Fiche de renseignement

Récital de Musique andalouse
Médiathèque André Malraux, Tourcoing
Entrée libre sur réservation au 03 59 63 42 50.
Mardi 12 avril 2016 / 17h à 17h30
CHANT, OUD ET PERCUSSIONS
Par les musiciens de l’ensemble de
musique andalouse de Tlemcen.
Du 10 au 17 avril 2016 se produiront en
résidence au GRAND SUD, l’ensemble de
musique andalouse de Tlemcen (Algérie) et les
musiciens de l’association Music and Peace.
Mise en musique de contes d’Algérie
et de France.
Eglise St Eloi, Lezennes
Entrée libre sur réservation au 03 20 91 59 01.
Mercredi 13 avril 2016 / 20h
Mise en musique de contes d’Algérie
et de France.
C’est également l’occasion de vous faire
profiter de la venue de grandes personnalités
du répertoire andalou à travers quatre
concerts, ainsi qu’à travers quatre ateliers
destinés aux enfants, deux ateliers
destinés aux
musiciens et chanteurs
confirmés et une conférnce sur la Nouba.
Concert « TLEMCEN S’INVITE à LILLE »
Grand Sud, Lille
Entrée libre sur réservation :
[email protected]
Vendredi 15 avril 2016 / 20h30
Dialogue musical entre Orient et
Occident, dirigé par Khalil Baba
Ahmed et Anne-Christine Leuridan.
Music and Peace
06 69 24 73 07
www.musicandpeace.fr
[email protected]
LILLE, TOURCOING ET LEZENNES
ateliers, récital et concerts
Mardi 12 avril 2016 / 18h
Cette résidence est l’occasion pour eux de
s’initier d’une part à notre musique
et d’autre part, d’approfondir l’échange
musical commencé lors de deux précédents voyages en 2014 et 2015 à Tlemcen.
DU 10 AU 17 AVRIL
MILAC - Maison Intergénérationnelle et
Loisirs Artistiques et Culturels, Lille Fives
Entrée libre sur réservation au 06 33 14 36 25.
QUAND TLEMCEN S’INVITE EN RéSIDENCE
AVEC L’ASSOCIATION MUSIC AND PEACE
Concerts « Musique et poésie des 2 rives »
Ateliers enfants initiation à la musique andalouse
école de musique de lille sud - 41 Rue Lazare Garreau, Lille
Réservation : Mairie de Lille sud au 03 28 54 02 30.
Lundi 11 avril 2016
14h à 14h45 / Atelier pour les 7 à 10 ans
15h à 15h45 / Atelier pour les 11 à 14 ans
médiathèque André Malraux - 26 Rue Famelart, Tourcoing
Réservation : Médiathèque André Malraux au 03 59 63 42 50.
Mardi 12 avril 2016
16h à 16h45 / Atelier pour les 6 à 10 ans
17h30 à 18h15 / Atelier pour les 6 à 10 ans
A PROPOS DE
MUSIC AND PEACE
Ateliers dE PRATIQUE DE la musique andalouse
L’association MUSIC AND PEACE a été fondée en 2011 par les musiciens de l’ensemble
Arcangelo et de l’ensemble Arabesque dans
le but de promouvoir les échanges culturels
à travers le monde, en rayonnant particulièrement autour de l’activité musicale entre
les villes de Lille et de Naplouse en Palestine.
jeudi 14 avril 2016 - 15h à 16h et 16h a 17h
Ces deux ateliers sont ouverts aux instrumentistes et chanteurs d’un niveau fin de 3ème cycle
minimum.
C’est en prenant conscience, à travers
cette première expérience très enrichissante, du caractère universel du langage
musical que les membres de MUSIC AND
PEACE ont décidé d’initier d’autres projets
d’échanges qui permettraient la poursuite de
rencontres entre musiciens d’horizons, d’environnements sociaux et culturels différents.
maison folie de wazemmes - 70 Rue des Sarrazins, Lille
Réservations : [email protected] / 03 20 78 20 23 (du mardi au vendredi de 14h à 18h).
conférence
maison folie de wazemmes - 70 Rue des Sarrazins, Lille
jeudi 14 avril 2016 - 18h à 19h
Conférence sur la littérature et la musique arabo andalouse à travers la Nouba et ses dérivés
par Tewfik Benghabrit, oudiste, vice recteur de l’université de Tlemcen et grand défenseur de
ce patrimoine musical à l’international.
Tewfik Benghabrit est un musicien interprète de la musique tlemcenienne. Il participe
activement à faire perdurer les cultures ancestrales, montant orchestres et département de
recherche musicologique à la Faculté des lettres et des langues étrangères de Tlemcen où il
enseigne.
ENTRée LIBRE SUR Réservation.
Impression : Ville de Lille