Une nouvelle société de services et d`ingénierie nucléaire A

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI)
est l’un des principaux constructeurs
mondiaux d’équipements lourds, avec
un chiffre d’affaires de 25 milliards
d’euros pour l’année fiscale 2009 se
terminant le 31 mars 2010 et 67 670
employés ; 4 380 personnes travaillent
dans le secteur du nucléaire. Dans le
domaine nucléaire, Mitsubishi Heavy
Industries est le seul constructeur de
REP au Japon (24 REP) et un fournisseur
de composants lourds (cuve, générateur de vapeur, pressuriser) pour l’îlot
nucléaire mais aussi pour l’îlot conventionnel (turbine, pompe), au Japon et
à travers le monde (Etats-Unis, France,
Belgique, Taïwan, Chine…).
Pour répondre aux besoins de ses
clients, si cela est demandé par son
producteur d’électricité ou suite à une
suggestion
technique
de
MHI,
Mitsubishi
Heavy
Industries,
Ltd.
participe à des opérations de maintenance, d’inspection, de réparation et
de remplacement de composants en
particulier de composants lourds
comme les générateurs de vapeur ou
les internes de cuve. Mitsubishi Heavy
Industries, Ltd. propose à ses clients un
plan d’actions pluri-annuel intégré, qui
après diagnostic, peut aller jusqu’au
au remplacement complet, incluant
des
améliorations
de
l’élément
concerné : générateurs de vapeur,
mais aussi internes de cuve.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.
(MHI) is one of the world’s leading
heavy machinery manufacturers,
with sales of 25 billion euro in fiscal
year 2009 ended March 31, 2010, and
67,670 employees as of March 31, 2010;
4,380 people are working in the nuclear
sector. In the nuclear field, MHI is a sole
PWR plant supplier in Japan (including 24
PWR) and a supplier of heavy components
for nuclear island (reactor vessel, steam
generator, pressurizer) but also for conventional island (turbine, pump), in Japan and
worldwide (United States, France, Belgium,
Taiwan, China…). Based on customer’s
needs, whether requested by his electricity
producer customers or led by MHI’s technical
suggestion, MHI participates in maintenance
operations, inspections, repair and replacement of components, more particularly of
heavy components such as steam generators or reactor vessel. MHI is proposing
an integrated action plan, which
after diagnosis, might lead to a full
replacement with improvements
of the concerned elements:
steam generators, reactor
internals and etc.
Comex Nucléaire est un architecte-ensemblier d’installations,
d’opérations et d’équipements, et dispose de :
- 400 ingénieurs, ingénieurs experts, responsables de projet,
chargés d’affaires, chefs de chantier et techniciens qui peuvent
eux-mêmes s’appuyer sur les compétences de 400 experts
d’Onet Technologies : experts en mécanique, métallurgie et
soudage, examens non destructifs, sûreté/criticité, simulation
numérique complexe, télé-opération, instrumentation et
contrôle-commande, ESPN ;
- Moyens communs : bureaux d’études en mécanique et
contrôle/commande ; un laboratoire de métallurgie et de
soudure mécanique, un laboratoire de développement
d’Examen Non Destructif (END), deux ateliers d’intégration
mécanique et électrique, une « Installation pour l'entreposage
et le traitement des déchets » pour l’entretien des équipements
suite aux interventions (Pierrelatte) et un laboratoire de chimie
(Pierrelatte) ;
- Un centre de calcul scientifique, spécialisé notamment dans
les analyses de comportement des structures nucléaires (de
niveau 1, 2 et 3) ;
- Des certifications et qualifications : ISO 9001, 14001, OHSAS
18001, CEFRI E, MASE END FOS et COFREND.
Ensemble MHI et Comex Nucléaire
ont obtenu la certification Module H ESPN.
Together, MHI and Comex Nucléaire have got
the Module H ESPN certification.
Comex Nucléaire is an ensemblier designer of installations,
operations and equipments and has at its disposal:
- 400 engineers, experts engineers, project managers, chargés
d’affaires, site managers and technicians who can rely on the
skills of the 400 experts from Onet Technologies: mechanics,
metallurgy and welding, non-destructive tests, safety/criticality,
complex numerical simulation, tele-operation, instrumentation
and control, nuclear pressurized devices ;
-Common means: engineering departments in mechanics and
control and instrumentation; a laboratory of metallurgy and
mechanical weld, a laboratory of non-destructive test (END)
development, two mechanical and electrical integration workshops, an IETD for the maintenance of equipments after services
(Pierrelatte), and a chemistry lab (Pierrelatte) ;
- A calculation and simulation centre specialized in nuclear
structure behaviour analyses (Level 1, 2 and 3) ;
-Some certifications and qualifications (ISO 9001, 14001, OHSAS
18001, CEFRI E and MAS EEND FOS.
Pascale AMENC-ANTONI
Directeur général - General manager
Joint Venture de COMEX NUCLEAIRE & MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, Ltd.
A Joint Venture Company of COMEX NUCLEAIRE & MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, Ltd.
e-mail : [email protected]
Tél. : +33 (0)4 91 29 18 62 - Fax : +33 (0)4 91 29 18 98 - Port. : +33 (0)6 78 94 21 73
36 Boulevard de l’Océan - CS 20280 - 13258 Marseille Cedex 09 - FRANCE
Création Service Communication Groupe ONET - ONET TECHNOLOGIES S.A.S. au capital de 250 000 euros - RCS B 451 327 506 Marseille - Document imprimé sur papier PEFC
Une nouvelle société de services et d’ingénierie nucléaire
A New Company to Provide Nuclear Engineering and Services
COMEX NUCLEAIRE S.A.S., filiale française d’Onet
Technologies (Groupe ONET) et le groupe japonais
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, Ltd. constructeur et
fournisseur de réacteurs à eau sous pression (REP)
pour les centrales nucléaires ont créé une société
commune, COMIA. L’objectif de cette société est
de développer leurs activités dans le domaine de
l’ingénierie et des services nucléaires, pour l’ilot
nucléaire des réacteurs à eau sous pression (REP).
COMEX NUCLEAIRE S.A.S., a French subsidiary of
Onet Technologies (Groupe ONET) and MITSUBISHI
HEAVY INDUSTRIES, Ltd. the Japanese constructor
and supplier of pressurized water reactors (PWR)
for nuclear power plants (NPP), have jointly created a new company under the name of COMIA.
The objective of this new company is to develop
the two partners’ nuclear engineering and services
activities related to the nuclear island of PWR.
Vue intérieure du réacteur - Inside view of containment vessel
Pompe primaire
Reactor coolant pump
Sonde intelligente multi-éléments - Intelligent ECT probe
COMIA bénéficiera immédiatement de toute l’expérience
acquise, par MHI, constructeur, et l’expérience de COMEX
Nucléaire, architecte-ensemblier, acquise depuis des décennies à travers le monde, ainsi que de leur puissance
d’innovation qui a déjà conduit à la mise au point de nombre
de technologies, procédés et équipements.
Générateur de vapeur - Steam generator
COMIA will immediately benefit from all the experience gained by
MHI, constructor, and the experience from Comex Nucléaire,
ensemblier designer, gained during the past decades all over the
world, as well as their innovative power that have already led to a
big number of specific technologies, process and equipments.
Technologie de
mitigation
Water jet peening for
reactor vessel nozzle
Les activités de COMIA couvriront la prospection, le marketing,
la commercialisation et la fourniture de services pour l’ilot
nucléaire des centrales REP, en particulier, dans les domaines
de l’ingénierie de conception, de l’ingénierie des systèmes,
des analyses fonctionnelles et de sûreté, du calcul et de la
simulation numérique, de la conception et de la fabrication
des machines spéciales, du conseil, de la maintenance, de
l’optimisation du contrôle et de la performance, de
l’inspection en service et de l’optimisation de l’exploitation.
Cuve du réacteur
Reactor vessel
COMIA’s activities will cover the prospecting,
marketing, commercialisation and supply of
services to PWR nuclear island, in particular, in
the fields of design engineering, systems
engineering, functional and safety
analyses, calculation studies, design and
manufacturing of special machines,
consulting, maintenance, inspection
and performance optimisation.
- COMIA est en capacité
d’assurer les prestations de "niveau
constructeur" : fabrication, ingénierie
de conception (études, dimensionnement), ingénierie en accompagnement
d’opérations de réparation, de modification
des structures et des composants en vue de
l’extension de la durée de vie (technologies de
mitigation des contraintes résiduelles au niveau
des pénétrations de fond de cuve), amélioration
de la sécurité, puissance des composants ; management de la conformité et du "licensing" des
installations.
- COMIA has basic capability to provide
“constructor level” services: Manufacturing
engineering (studies, sizing), engineering to
support repair, modification of structures and
components for life extension (e.g. residual stress
mitigation of critical components), safety improvement, and components power up-rate; “licensing” and conformity management.
- END (Examen non destructifs) pour l’ilot nucléaire des
équipements, applicables aux composants du circuit
primaire (cuves, générateurs de vapeur, tuyauterie), par
examen télévisuels, courants de Foucault (inspection des
tubes de générateurs de vapeur par sondes intelligentes à
multi-éléments), technologies ultrasons avancées (TOFD,
Phased Array, applicable aux RPV et accessoires).
- Non-destructive examination (NDE) of the
nuclear island equipment, applicable for primary
circuit components (reactor vessel, steam generators, piping) by visual examination, Eddy current
examination (e.g. steam generator tube inspection by intelligent multi-elements probe), advanced ultrasonic examination (TOFD, Phased Array,
applicable e.g. to RPV and accessories).
- Maintenance préventive et curative des gros composants
(manchonnage des tubes de GV, bouchage,…), sur la cuve
(technologies de mitigation des contraintes résiduelles au
niveau des pénétrations de fond de cuve) des groupes motopompes ; mais aussi sur les joints canopy au niveau des pénétrations de couvercle de cuve, des broches d’alignement.
- Preventive and remedial maintenance for
primary component (e.g. SG tubes sleeving,
plugging, peening technology), RPV BMI nozzle
residual stress mitigation, repair of CRDM canopy
seals, reactor coolant pump maintenance.
- Remplacement des composants du circuit primaire : générateurs de vapeur, internes de cuve et internes de pompes
primaires…
- Replacement of primary circuit components:
steam generators, reactor internals, and reactor
coolant pump internals…
-
Interne du cœur - Core internal
Inspection de la cuve
du réacteur
Inspection of reactor vessel
Les métiers de COMIA :
COMIA’s line of work:
Conception,
fabrication
et
qualification
d’équipements/outillages, opérations télé-opérées,
opérations automatiques ou semi-automatiques,
dans le respect de la réglementation et des
codes français, et avec les procédures
qualifiées.
- Design, manufacture and qualification of service
tool / equipment, remote operation, auto or
semi-auto operation, in accordance with French
regulations and codes, and with qualified procedures.