exposent: extra muros ont exposé

EXTRA
MUROS
poursuit un projet intitulé "Territoires
de jeunesse" qui consiste à réaliser
des portraits d’adolescents dans des
contextes géographiques différents. Ce
projet est mené en partenariat avec des
structures culturelles et institutionnelles
en France, en Belgique et en Algérie. Il
fait l’objet d’une publication chez ARP2
Éditions [BE]."
JEAN-DOMINIQUE BURTON
Île de Gorée island
Exposition et présentation de l’ouvrage
éponyme chez Prisme Editions
M 59 / 50
ONT EXPOSÉ:
CENTRE WALLONIE-BRUXELLES
46 RUE QUINCAMPOIX
F-75004 PARIS
WWW.CWB.FR
PATRICK CORILLON
Quadrilogie. Les vies en soi
Voyages extraordinaires dans le monde
des objets écrits, fabriqués et racontés
par Patrick Corillon
Quadrilogie créée au Monodrama
Festival de Luxembourg
Du 2 au 17.10.14
Ann Veronica Janssens,
Sansevero,
Cappella Sansevero, 2014
BERTRAND CAVALIER
Participation à la 65ème édition de
Jeune Création 2014
WWW.FUNDAMENTAL.LU
Agendas etc
En collaboration avec le MUDAM
Luxembourg et le Théâtre National du
Luxembourg
Du 13 au 21.06.14
MARCO DE SANCTIS
Résidence
FONDATION AURELIO PETRONI (FAP)
SAN CIPRIANO PICENTINO
WWW.FONDAZIONEPETRONI.ORG
Du 15 au 31.08.14 (*)
AGNÈS GEOFFRAY
MICHAEL VERLINDEN
Cubix (installation numérique)
Participation à l’International Festival
of Digital Arts & New Media
ATHENS VIDEO ART FESTIVAL
WWW.ATHENSVIDEOARTFESTIVAL.GR
Du 2 au 5.10.14 (*)
NADIA BERRICHE, OLIVIA
MORTIER, CAROLINE PANKERT
& ROMAIN VAN WISSEN
Participation à Ostrale’ 014
Incidental Gestures
In Le Mur, la collection Antoine de
Galbert
CENTRE FOR CONTEMPORARY ART
8 MESSERING
D-01067 DRESDEN
WWW.OSTRALE.DE
LA MAISON ROUGE
10 BD DE LA BASTILLE
F-75012 PARIS
WWW.LAMAISONROUGE.ORG
Du 18.07 au 28.09.14 (*)
Du 14.06 au 21.09.14
BENOÎT PLATÉUS
Homecoming
JEAN ROCHDARD
13 RUE DES ARQUEBUSIERS
F-75003 PARIS
WWW.JEANROCHDARD.COM
Du 22.05 au 30.06.14
ANN VERONICA JANSSENS
SANSEVERO
MUSEO CAPPELLA SANSEVERO
19/21 VIA FRANCESCO DE SANCTIS
I-80134 NAPLES
WWW.MUSEOSANSEVERO.IT
Du 20.05 au 27.06.14
D'art et de feu : la céramique
contemporaine en Belgique
Sous commissariat d’Anne Leclercq
Avec les œuvres de : Caroline Andrin,
Kris Campo, Nathalie Doyen, Mieke
Everaet, Sarah Guilloux, Marnix
Hoys, Vincent Kempenaers, Coryse
Kiriluk, Anne-Marie Laureys, Thérèse
Lebrun, Jean Claude Legrand, Yves
Malfliet, Hugo Meert, Coline Rosoux,
Antonino Spoto, Kaorou Sasaki,
Frank Steyaert, Peggy Wauters,
Fabienne Withofs
LE CENTRE CÉRAMIQUE CONTEMPORAINE
LA BORNE
LA BORNE D’EN HAUT
HENRICHEMONT (F)
WWW.LABORNE.ORG
Du 26.07 au 2.09.14
EXPOSENT:
JEAN-BAPTISTE BERNADET
Studies for sunsets
Solo Show
RETROSPECTIVE GALLERY, HUDSON, NY
711 WARREN ST., HUDSON, NY, USA
WWW.RETROSPECTIVEGALLERY.COM
Jusqu’au 9.11.14
ALINE BOUVY
Politics Of Initimacy
GALERIE NOSBAUM REDING
4 RUE WILTHEIM
L-2733 LUXEMBOURG
WWW.NOSBAUMREDING.LU
Jusqu’au 31.10.14
MARIE-NOËLLE BOUTIN
Annaba
FRAC NORD PAS-DE-CALAIS
503 AVENUE DES BANCS DE FLANDRES
F-59240 DUNKERQUE
WWW.FRACNPDC.FR
Du 4.10 au 7.12.14
"Le travail photographique de MarieNoëlle Boutin porte sur la présence
humaine et la manière d’habiter un territoire. En déclinant son projet dans différents contextes, Marie-Noëlle Boutin
s’intéresse aux ressemblances, aux
similitudes, à ce qui est commun d’un
pays à l’autre, d’une culture à l’autre tant
au niveau de l’espace urbain que des
modes de vie des habitants. Mais dans
cette quête de l’universel, elle cherche
aussi à faire ressortir la spécificité d’une
culture, à montrer la particularité d’un
lieu, à pointer la singularité d’une identité. Depuis 2011, Marie-Noëlle Boutin
CENTQUATRE
5 RUE CURIAL
F-75019 PARIS
WWW.JEUNECREATION.ORG
Du 29.10 au 2.11.14 (*)
LAURIE CHARLES (*)
& CARL PALM
LE COMMISSARIAT CHEZ TREIZE
24 RUE MORET
F-75011 PARIS
Du 19.10 au 15.11.14
FRANÇOIS CURLET
En attendant, c’est une maquette à
échelle réelle et praticable par les
visiteurs qui est proposée pour PLAY
TIME. Les "trous" présentés et créés
par des artistes, des designers et des
architectes vont du plus simple au
plus absurde, en passant par le franchement injouable – GOGOLF échelle
1 est à la fois un jardin de sculptures
et un parc d’attraction. Il exemplifie
également la générosité de l’approche
de François Curlet, qui fait souvent
appel à des collaborations avec
d’autres artistes et camarades qui
partagent son insatiable enthousiasme
pour l’art."
Parmi les artistes GOGOLF échelle 1 :
Michael Dans, I am so sorry (2014) ;
Denicolai & Provoost, Spot Y (2014) ;
Michel François, La possibilité d’un
trou (2014) ; Gaillard & Claude, Sans
titre (2014) ; Ann Veronica Janssens,
Untitled (2014) ; Emilio Lopez
Menchero, Red Carpet (2014) &
Christophe Terlinden, Hé Hop (2008)
EDITH DEKYNDT
In Laisser les sons aller où ils vont
Œuvres du Centre national des arts
plastiques et du Frac Franche-Comté
Frac Franche-Comté
Sous commissariat de Sébastien
Faucon, responsable des collections
arts plastiques au CNAP et de Sylvie
Zavatta, directrice du Frac FrancheComté
GOGOLF échelle 1 (œuvre collective)
Participation à PLAYTIME
4ème édition des Ateliers de Rennes –
biennale d’art contemporain
Sous commissariat de Zoë Gray
CITÉ DES ARTS
2 PASSAGE DES ARTS
F-25000 BESANÇON
WWW.FRAC-FRANCHE-CONTE.FR
MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE RENNES, FRAC
BRETAGNE ET HALLE DE LA COURROUZE
F-35000 RENNES
WWW.LESATELIERSDERENNES.FR
DAVID DE TSCHARNER
Jusqu’au 30.11.14
"GOGOLF est un projet que François
Curlet a rêvé et qu’il a réalisé avec
l’aide d’un grand nombre d’amis et
camarades artistes. Il y a maintenant
plusieurs années, Curlet a eu l’idée de
créer un parcours de mini-golf dans
lequel chaque "trou" serait réalisé
par un artiste différent. Ce projet a
été présenté sous la forme d’une
série de dessins en 2008 à la Galerie
Commune à Tourcoing et avec un
dispositif scénographique augmenté
de quelques maquettes en 2010 à
La Chapelle du Genêteil, centre d’art
contemporain de Château-Gontier,
accompagné d’un libretto GOGOLF.
L’ambition étant un jour de réaliser ce
parcours de mini-golf comme une installation pérenne dans l’espace public.
Jusqu’au 21.09.14
Fantasmagorie
Sous commissariat de Laurence
Gateau
Exposition personnelle dans le cadre
de la série Instantané
Frac des Pays de la Loire
LA FLEURIAYE
F-44470 CARQUEFOU
WWW.FRACDESPAYSDELALOIRE.COM
Du 29.10.14 au 4.01.15
MICHEL FRANÇOIS
Ciel Ouvert
GALERIE KAMEL MENNOUR
6 RUE DU PONT DE LODI
F-75006 PARIS
WWW.KAMELMENNOUR.COM
Jusqu’au 11.10.14
ALAIN GERONNEZ
Angel Vergara.
Alucinación social,
vue de l’exposition. Courtesy Galeria
Marta Cervera
L’idée d’honorer le nord (2002)
Vidéo-poème dans le sillon de Glenn
Gould
Projection le 26.09.14
(*) Avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International (WBI)
GUIDO’LU
Projection-performance l’Art Culinaire
In 27ème édition du Festival Les
Instants Vidéo
FRICHE LA BELLE DE MAI
41 RUE JOBIN
F-13003 MARSEILLE
WWW.INSTANTSVIDEO.COM
Du 7 au 11.11.14
JACQUES LIZÈNE
MUZEUM NARODOWE W SZCZECINIE
UL. STAROMŁYNSKA 27
70-561 SZCZECIN
POLOGNE
WWW.MUZEUMSZCZECIN.PL
Une organisation de la Chataigneraie
dans le cadre des accords bilatéraux
FWB/Pologne
Du 6.11.14 à la fin janvier 2015 (*)
FELIX LUQUE SANCHEZ
Installation numérique D.W.I. Clones
In Creative Machine
GOLDSMITHS UNIVERSITY OF LONDON
EGLISE ST JAMES (CAMPUS DE L’UNIVERSITÉ)
NEW CROSS
UK-LONDRES SE14 6NW
WWW.GOLD.AC.UK
Du 4 au 13.11.14 (*)
M 56 / 51
MICHEL MAZZONI
Onde/Wave
Institut français de Timisoara et Gallery
Triade
BD. C.D.LOGA 46
TIMISOARA 300020
& CALEA MARTIRILOR 51/45
TIMISOARA 300774
ROUMANIE
WWW.INSTITUTFRANCAIS-ROUMANIE.COM
Du 19.09 au 8.10.14
JOHAN MUYLE
Fortunately all thoughts are silent
Solo show
SOUS COMMISSARIAT DE CHRISTINE GIST
ELECTRO STUDIOS PROJECT SPACE
SEASIDE ROAD
UK-TN38 0AL ST LEONARDS-ON-SEA
WWW.ELECTROSTUDIOSPROJECTSPACE.CO.UK
Du 4 au 26.10.14
ALICE PAMUK
Résidence
NIDA ART COLONY OF THE VILNIUS ACADEMY OF
ARTS
TAIKOS STR. 43
LT-93121 NERINGA
LITUANIE
WWW.NIDACOLONY.LT
Du 1 au 31.10.14 (*)
SYLVIE PICHRIST
Résidence (laboratoire sur l’objet
TABLE)
THÉÂTRE DE CHAMBRE – 232U
ZAE LA FLORENTINE
BP 20077
F-59620 AULNOYE-AYMERIES
WWW.THEATREDECHAMBRE.COM
Jusqu’au 16.10.14
"Sylvie Pichrist transforme et transcende les objets et les habitudes du
quotidien. Au travers de la photographie, de la vidéo, la mise en scène
d’elle-même, l’artiste développe une
démarche performative poétique et
humoristique." "La table est un élément
présent dans notre quotidien. Elle est
témoin de scènes de vie intimes ou
partagées, secrètes ou publiques,
dramatiques ou comiques. Elle est le
champ d’observation ou d’aveuglement
pour ceux qui sont d’une côte comme
de l’autre”
STÉPHANIE ROLAND
HERVÉ IC
JOËLLE TUERLINCKX, ANGEL
VERGARA ET DIDIER VERMEIREN
NICOLAS KOZAKIS
& RAOUL VANEIGEM
5 CONTEMPORARY ART GALLERY
48 RUE DU ROI DE SICILE
F-75004 PARIS
WWW.5CONTEMPORARY.COM
Jusqu’au 15.11.14
Le jardin d’Uruguay Création d’une œuvre pérenne et
participative dans la station principale
des bus de Montevideo, à la demande
du Ministère de l’éducation et de la
Culture (MEC)
TRÈS CRUCES
BVAR ARTIGAS 1825
PABLO CUSNIR
MONTEVIDEO, URUGUAY
Du 26.10 au 2.11.14 (*)
JEAN-FRANÇOIS SPRICIGO
CENTQUATRE
5 RUE CURIAL
F-75019 PARIS
Du 5.11 au 8.12.14
JOËLLE TUERLINCKX
In Revolver II
MATT’S GALLERY
42-44 COPPERFIELD ROAD
UK-LONDRES E3 4RR
WWW.MATTSGALLERY.ORG
Du 15.10 au 9.11.14 (*)
ANGEL VERGARA
Alucinación social
BENOÎT PLATÉUS
GALERÍA MARTA CERVERA
CALLE VALENCIA 28
SP-28012 MADRID
WWW.GALERIAMARTACERVERA.COM
MICHAEL THIBAULT
3311 W. WASHINGTON BLVD
LOS ANGELES, CA 90018, USA
WWW.MICHAELTHIBAULTGALLERY.COM
Jusqu’au 8.11.14
In Richard Parker
Sous commissariat de Marc Leblanc
Jusqu’au 25.10.14
CENTRE D’ART LE LAIT
MOULINS ALBIGEOIS
41 RUE PORTA, F-81000 ALBI
WWW.CENTREDARTLELAIT.COM
BREDAPHOTO INTERNATIONAL PHOTO FESTIVAL
PARADE 10
4811 DZ BREDA
WWW.BREDAPHOTO.NL
Paris Rio
Motherland [Bosnia and Georgia]
Participation à l’Angkor Photo Festival
Du 29.11 au 6.12.14 (*)
Jusqu’au 31.10.14 (*)
FRANÇOISE SCHEIN
MARIE SORDAT
ANGEL VERGARA
In Songs from the heart
Jusqu’au 26.10.14
Prisons
THE LOFT
B05, SIVATHA BLVD, SIEM REAP, CAMBODGE
WWW.ANGKOR-PHOTO.COM
Promenade avec l’Amour et la
Mort
Tapisseries et collages
SÉBASTIEN VAN MALLEGHEM
Du 2 au 5.10.14 (*)
Fin’Amor
CARMEN GROZA
Jusqu’au 30.10.14 (*)
Cubix (installation numérique)
Participation à l’International Festival of
Digital Arts & New Media
ATHENS VIDÉO ART FESTIVAL
WWW.ATHENSVIDEOARTFESTIVAL.GR
SENSOPROJEKT
MAISON DES ENSEMBLES
3-5 RUE D’ALIGRE
F-75012 PARIS
WWW.SENSOPROJEKT.COM
GALERIA DIALOG
CHIRISTIGIILOR 11-13
PARCUL BUCUR OBOR
BUCAREST
ROUMANIE
MICHAEL VERLINDEN
In Unstuck in Time
Sous commissariat de Bruce E. Phillips
TE TUHI CENTRE FOR THE ARTS
13 REEVES RD
PAKURANGA, AUCKLAND, AUK 2010
NEW ZEALAND
Jusqu’au 26.10.14
JEANINE COHEN
& JAVIER FERNANDEZ
BWA CONTEMPORARY ART GALLERY IN KATOWICE
6TH KORFANTEGO ALLEY
KATOWICE 40-004
POLOGNE
WWW.BWA.KATOWICE.PL
Jusqu’au 31.10.14 (*)
FRANÇOIS SCHUITEN
& BRUNO PEETERS
Revoir Paris
CITÉ DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE
GALERIE BASSE DES EXPOSITIONS TEMPORAIRES
1 PLACE DU TROCADÉRO ET DU 11 NOVEMBRE
F-75016 PARIS
WWW.CITECHAILLOT.FR
Du 20.11.14 au 9.03.15
ANNE BOSSUROY, MAXIM FRANK
& BORIS THIEBAUT
Sauce Lapin
GALERIE NICOLAS SILIN
13 RUE CHAPON, F-75003 PARIS
WWW.GALERIESILIN.COM
Jusqu’au 31.10.14
GAST BOUSCHET
& NADINE HILBERT
Unground
Sous commissariat de Kevin Muhlen
THE CUBE PROJECT SPACE
2F, NO13, ALY 1, LN 136, SEC 4, ROOSEVELT RD
TAIPEI 10091
TAIWAN
WWW.THECUBESPACE.COM
En collaboration avec le Casino
Luxembourg – Forum d’art contemporain
Jusqu’au 23.11.14
In Master Mould and Copy Room
Sous commissariat d’Hans De Wolf
(VUB)
CAFA ART MUSEUM (CENTRAL ACADEMY OF FINE
ARTS)
NO. 8 HUA JIA DI NAN STREET
CHAO YANG DISTRICT
BEIJING 100102
R.P. DE CHINE
WWW.MUSEUM.CAFA.COM.CN
Du 21.10 au 23.11.14 (*)
JEAN-PIERRE HUSQUINET,
THOMAS CHABLE, RONALD
DAGONNIER, CHRISTINE RENARD
& LUC NAVET
Une organisation de la Chataigneraie
MUSEO NACIONAL DE LOS FERROCARRILES
MEXICANOS
11 NORTE, 1005
CENTRO HISTORICÓ DE PUEBLA
C.P. 72000 PUEBLA
MEXIQUE
WWW.MUSEOFERROCARRILES.ORG.MX
Du 11 au 22.11.14 (*)
3 KD.COLLECTIVE, DOMINIQUE
CASTRONOVO & BERNARD
SECONDINI, FLORENCE DEFAWES,
DJOS JANSSENS, MIKE LATONA,
EVA LHOEST, JACQUES LIZÈNE,
GYURI MACSAI, MICHAEL SELLAM
Anonymage #002
TAINAN NATIONAL UNIVERSITY OF THE ARTS
(TINUUA)
TAIWAN
Du 12 au 26.11.14
"Anonymage #002 est le dédoublement
de l’exposition d’art vidéo et numérique
Anonymage #001 qui se déroulera à
la Châtaigneraie du 25 octobre au 14
décembre 2014."
(*) Avec le soutien de Wallonie Bruxelles
International (WBI)
INTRA
MUROS
MICHEL COUTURIER
Les dates, voire les événements ici annoncés,
peuvent être modifiés. l’art même invite donc le lecteur
à les vérifier auprès des organisateurs aux numéros de
téléphone et sites web renseignés.
GREYLIGHT PROJECTS
11 RUE DE BRIALMONT
1210 BRUXELLES
WWW.GREYLIGHTPROJECTS.ORG
In Posse(s)t
Exposition collective de vidéo
Sous commissariat de Jean Giraud et
Stephan Piat
Je.-sa. de 14h à 18h
Du 17.10 au 16.11.14
LIEVEN DE BOECK
M 59 / 52
PIERRE ALECHINSKY
Écriture d’herbes
LA MAISON D’ÉRASME
31 RUE DU CHAPITRE
1070 BRUXELLES
WWW.ERASMUSHOUSE.MUSEUM
Agendas etc
Ma.-di. de 10h à 18h
Jusqu’au 16.11.14
"Si le titre de cette exposition semble lié
à un style particulier de la calligraphie
chinoise, il se rapporte davantage à une
rêverie de Pierre Alechinsky, pinceau à
la main, devant une représentation du
monde végétal. Le visiteur découvrira
deux ensembles. L’un, développé de
1982 à 1990 à partir des gravures de
la Flora Danica–comme en écho au
Jardin des plantes médicinales de la
Maison d’Erasme. L’autre, venu en 2013,
forme une longue phrase visuelle titrée
Longues-vues, en raison d’un leitmotiv
évoquant une lunette. Son commissaire
Daniel Abadie a assuré le commissariat
de la rétrospective de Pierre Alechinsky
à la Galerie nationale du Jeu de Paume
à Paris en 1998. Proche de La Maison
d’Erasme depuis avant 2000, il a déjà
collaboré avec celui-ci à de nombreuses
reprises, notamment en 2013 pour l’exposition consacrée à Fabienne Verdier
qui rencontra un vif succès auprès du
public. Écritures d’herbes est la première
exposition muséale en Belgique dédiée
à Pierre Alechinsky depuis sa rétrospective en 2007 aux Musées royaux des
Beaux-Arts de Belgique."
GABRIEL BELGEONNE
BANQUE DEGROOF HAINAUT
1 RUE DU PETIT PIERSOULX
6041 GOSSELIES
WWW.DEGROOF.BE
Jusqu’au 31.12.14
TÉODORA COSMAN
Petites Histoires
MAISON DES ARTS DE LA FACULTÉ DE PHILOSOPHIE
ET LETTRES DE L’ULB
UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES
56 AVENUE JEANNE
1050 BRUXELLES
Lu.-ve. de 10h à 19h
Du 2 au 23.10.14
Défense d’afficher
Sous commissariat de Wivine de Traux
et Emmanuel Lambion
292 DIEWEG
1180 BRUXELLES
WWW.MAISONGREGOIRE.BE
Sa. de 14h à 18h et sur rdv
Jusqu’au 11.10.14
ANDRÉ DELALLEAU
… addiction à la soustraction
André Delalleau invite Aurélie Bastin,
Raphaël Buedts, Benoît Carpentier,
Max Charvolen, Benoît Félix, David
Gommez, Sophie Legros et Henriette
Michaux
EXIT 11
CHÂTEAU DE PETIT-LEEZ
129 RUE DE PETIT-LEEZ
5031 GRAND-LEEZ
T +32 (0) 81 64 08 66
WWW.EXIT11.BE
Sa.-di. de 10h à 18h et sur rdv
Jusqu’au 9.11.14
VINCENT DELBROUCK
Dzogchen
FOMU
WAALSEKAAI 47
2000 ANVERS
T +32 (0) 3 242 93 00
WWW.FOTOMUSEUM.BE
Ma.-di. de 10h à 18h
Du 28.11.14 au 1.02.15
RODRIGUE DELATTRE
Cover me
ESPACE BLANCHE
CONTEMPORARY ART GALLERY
3 RUE DU MARCHÉ AU CHARBON
1000 BRUXELLES
WWW.ESPACEBLANCHE.BE
Du 3 au 26.10.14
"Rodrigue Delattre interroge les limites
de l’image; entre peinture et dessin,
illustration et abstraction, complexité
et minimalisme. Se documentant
d’anciennes photographies, cet artiste
procède à une manipulation globale de
l’image de départ qu’il pousse jusqu’à
l’acharnement. La photographie peut
être ainsi scannée, retouchée, peinte,
dessinée, découpée, sérigraphiée,
projetée, camouflée d’encre ou de
peinture. Par un subtil travail graphique
alliant économie picturale et signes
antinomiques, il place ses figures en
suspension dans un univers flottant
au-delà des espaces connus. Il confère
dès lors aux images un sens nouveau,
une histoire. Rodrigue Delattre raconte
l’image avec l’élégance d’un écrivain
qui, combinant les mêmes lettres que
celles qui composent un ticket de
caisse, rédige un poème." Richard
Lambert
EVA EVRARD
Hunger & Bliss
GALERIE NADINE FERONT
32 RUE SAINT-GEORGES
1050 BRUXELLES
T +32 (0) 2 640 34 44
WWW.NADINEFERONT.COM
Ma.-sa. de 14h00 à 18h30
Jusqu’au 11.10.14
"Confrontant ce que l’artiste décrit
elle-même comme ses propres sentiments de faiblesse et d’échec en tant
que femme, Evrard développe dans
ses dernières œuvres une puissante
réflexion sur la relation au corps, et
comment le corps lui-même est au
centre d’un rapport de force qui détermine au final sa forme et sa fonction
dans la société."
ANNE-MARIE FINNÉ
In Buiten de lijnen
GALERIE BUDA
BUDA 14/16
1730 ASSE
T +32 (0) 2 306 50 95
WWW.BUDART.BE
Sa.-di. de 15h à 18h et sur rdv
Jusqu’au 26.10.14
ELENI KAMMA
Oh, for some Amusement!
GALERIE NADJA VILENNE
5 RUE DU COMMANDANT MARCHAND
4000 LIÈGE
T +32 (0) 4 227 19 91
WWW.NADJAVILENNE.COM
Je – sa. de 14 à 18 h et sur rdv
Jusqu’au 18.10.14
NOËLLE KONING
Oswald court toujours (Oswald
still running)
(Peintures)
ESPACE B
33A HAUTE RUE
1473 GLABAIS
T +32 (0) 67 79 08 11
WWW.ESPACEB.BE
Sa.-di. de 14h à 18h et sur rdv
Du 11 au 26.10.14
"(…) Dans les œuvres de l’artiste, se
cache un long chemin de tensions
secrètes, un long parcours qui ressemble au combat biblique de Jacob
avec l’ange. Lorsqu’elles portent un
titre, celui-ci en dit long pour le peu
qu’on arrive à le décrypter. "Oswald
court toujours". La tempête est passée.
Elle a laissé ses traces et ses meurtrissures, le calme apparent est revenu.
Oswald s’est tapi mais est toujours prêt
à se relever. Cette tempête qui gonfle
les veines de Noëlle Koning mais aussi
celles de notre monde, nous donne à
voir de magnifiques œuvres d’un enfantement à la vie." Chantal Bauwens
JEMMY LAMAR
Bestiarum Humanimalis
(Le Bestiaire Humanimal)
THIERRY GONZE
GALERIE D’ART DU CHÂTEAU MOTTIN
23 RUE DE LANDEN
4280 HANNUT
ZEDES ART GALLERY
36 RUE PAUL LAUTERS
1050 BRUXELLES
T +32 (0) 2 646 00 04
WWW.ZEDES-ART-GALLERY.BE
CATHERINE LAMBERMONT
Disorders and Reflections
Me.-ve. de 12h à 18h, sa. de 14h à 18h
Jusqu’au 25.10.14
"La symétrie n’est-elle que la plastique
même de l’immédiation, de l’échec,
de la mort, de la stérilité, comme le
disait, dans un esprit romantique et
moderniste, Roland Barthes ? Ne peutelle pas être plutôt le vecteur privilégié
d’une réflexion critique sur l’image et
ses séductions ? Ce qui nous occupe
ici est la symétrie classique, qui vise à
discipliner le chaos apparent du monde
par une opération élémentaire de mise
en miroir."
Lu.-me.-je.-ve. de 9h à 12h et de 14h à
16h, ma. de 9h à 12h, sa. de 10h à 12h
Du 3.10 au 9.11.14
Entrez dans la danse
ARTITUDE GALLERY
RIVOLI BUILDING, GROUND FLOOR #12
690 CHAUSSÉE DE WATERLOO
1180 BRUXELLES
WWW.ARTITUDE.BE
Je.-sa. De 14h à 18h
Du 7.11 au 11.12.14
"Le projet rassemble de la photographie,
de la vidéo et des installations sonores.
Le tout symbolise une maison imaginaire.
Seule une vidéo, accrochée parmi ces
tableaux photographiques peut faire
penser à un tableau vivant. Elle laisse
apparaître une femme, presqu’immobile,
en ombres chinoises, à une fenêtre ;
les branches d’arbre en arrière-plan
Michael Matthys,
série Déjà mort!,
2014, sang sur toile
ondulent légèrement. Le sol de l’espace
est recouvert d’une moquette velours
unie évoquant le confort douillet d’une
chambre à coucher. Les seuls échos que
l’on capte sont ceux de quelqu’un qui fait
les 100 pas, au loin, et ceux d’une porte
qui claque par intermittence. Sur un mur,
une porte miniature reste entrouverte."
Catherine Lambermont
MICHAEL MATTHYS
Déjà mort!
GALERIE JACQUES CERAMI
346 ROUTE DE PHILIPPEVILLE
6010 CHARLEROI
T +32 (0) 71 36 00 65
WWW.GALERIECERAMI.BE
Me.-ve. de 14h à 19h, sa. de 11h à 18h
Du 11.10 au 15.11.14
"Lorsque j’ai commencé à travailler ma
première série Les nez rouges, j’ai dessiné des gens en maison de repos qui
se rassemblent pour jouer ensemble.
Déjà mort est une série qui s’inscrit à
la suite de cette dernière. J’ai voulu
donner une résonnance aux nouveaux
personnages, un écho lointain, on ne
sait pas s’ils sont en vie ou déjà morts,
mais ils continuent à danser quoiqu’il
arrive. Quelque part on est tous déjà
morts…" M. Matthys
JEAN-LUC MOERMAN
Alife
MARIE CHRISTINE GENNART CONTEMPORARY ART
2 RUE VILAIN XIIII
1050 BRUXELLES
WWW.MCGENNART.BE
Je.-sa. de 10h à 18h
Jusqu’au 18.10.14
ALAIN WINANCE
ALAIN RIVIÈRE
Peintures récentes
Marboeuf en compagnie.
Paupières, paperolles et peintures
(estampes, dessins, peintures)
Sous commissariat de François de
Coninck
GALERIE 2016
16 RUE DES PIERRES
1000 BRUXELLES
T +32 (0) 2 502 81 16
WWW.GALERIE2016-MIRA.BE
Je.-di. de 14h à 18h30 et sur rdv
Jusqu’au 19.10.14
GALERIE DIDIER DEVILLEZ
53 RUE EMMANUEL VAN DRIESSCHE
1050 BRUXELLES
T +32 (0) 475 931 935
WWW.GALERIEDIDIERDEVILLEZ.BE
YVES ZURSTRASSEN
GALERIE VALÉRIE BACH
6 RUE FAIDER
1060 BRUXELLES
T +32 (0) 2 502 78 24 / +32 486 296 839
WWW.GALERIEVALERIEBACH.COM
Je.-sa. de 14h à 18h30
Du 25.09 au 25.10.14
TRISTAN ROBIN
Un temps performant
(dessins et vidéo-performance)
ARTITUDE
RIVOLI BUILDING #12
690 CHAUSSÉE DE WATERLOO
1180 BRUXELLES
T +32 (0) 2 641 14 12
WWW.ARTITUDE.BE
Je.-sa. de 14h à 18h
Jusqu’au 18.10.14
"(…) Tout à la fois client d’Ikea, ébéniste
et créateur, (l’artiste) rappelle ici que si
la pratique de l’art relève parfois du jeu,
elle est aussi un travail ; or, pour une
même action, le produit de l’ouvrier et
celui de l’artiste s’évaluent à des aunes
différentes selon les champs où ils sont
produits. Duchamp et Beuys ont parlé
de cette limite "infra-mince" entre le
monde de l’usage et celui de l’image :
l’un se plaisait déjà à la perturber
par des chèques fabriqués –fausse
valeur financière mais véritable valeur
artistique–, ou par des objets utilitaires
à l’esthétique zéro, construits par
l’ouvrier mais transférés dans l’univers
de l’art par la décision de l’artiste.
L’autre, lui-même roulant carrosse,
n’a cessé de dénoncer les rapports
complexes entre l’art et le capital sur
un tableau noir dont les croquis de
Tristan Robin se souviennent encore."
Vincent Cartuyvels
M 56 / 53
RENÉE ROHR
Sculptures
Sur les traces des Totems
GALERIE ABC
53 RUE LEBEAU
1000 BRUXELLES
T +32 (0) 2 511 32 53
Ma.-sa. de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à
18h30 et sur rdv
Jusqu’au 31.10.14
Yves Zurstrassen,
140203,
190 x 190 cm. Courtesy Galerie Valérie Bach
MARTINE SOUREN
Gestes suspendus (gravures)
B2 ART
ENTREPÔT ROYAL
SITE DE TOUR & TAXIS
86 C AVENUE DU PORT
1000 BRUXELLES
WWW.B2ART.BE
Jusqu’au 30.09.14
BÉATA SZPARAGOWSKA
Entre chien et loup (photographies)
LE SALON D’ART
81 RUE DE L’HÔTEL DES MONNAIES
1060 BRUXELLES
T +32 (0) 2 537 65 40
WWW.LESALONDART.BE
Ma.-ve. de 14h à 18h30, sa. de 9h30 à
12h00 et de 14h à 18h
Jusqu’au 18.10.14
ERIC VAN HOVE
Atchilihtallah
STUK
96 NAAMSESTRAAT
3000 LEUVEN
T +32 (0) 16 320 300
WWW.STUK.BE
Jusqu’au 16.11.14
DOMINIQUE VERMEESCH
Les Sœurs Noires
Sous commissariat de François
Delvoye
MUSÉE DU BÉGUINAGE
8 RUE DU CHAPELAIN
1070 BRUXELLES
T +32 (0) 2 521 13 83
WWW.ERASMUSHOUSE.MUSEUM
Ma.-di. de 10h à 12h et de 14h à 17h
Jusqu’au 30.11.14
Je.-sa. de 11h à 13h et 14h à 19h
Jusqu’au 1.11.14
"(…) Ce Gargantua, soucieux du
détail et du fini, présente ici un travail
empreint de ferme bonhomie, à son
image. Il répète les motifs du pochoir à
l’infini, dans des variations sur un même
thème, disant en creux et sur chaque
toile un message fait d’observation des
grands maîtres universels, anonymes
ou non. Car ils ne sont jamais loin les
Nabis, les Twombly, les Richter et les
Matisse, dans sa recherche de motifs
archétypaux et décoratifs, confrontés
au vif et vivant bouillonnement de la
génération spontanée de formes et
de glyphes. Yves Zurstrassen peint
comme il est : vrai. Vrai comme ces
formes multipliées, ici violentés par la
déchirure du support lui-même, encore
frais. Yves ne cache pas ses emprunts
au Japon, aux célèbres Katagami, ces
pochoirs utilisés dans la décoration
textile ; il fait humblement référence
à la graphie aborigène en l’introduisant dans une facture européenne. Il
n’y a pas de faux-semblants, pas de
mystification. Juste la peinture déchirée,
en ombres et lumières, révélatrice de
nouvelles picturalités."
LUDOVIC JAUNATRE
& ALIX DUSSART
Le paysage qui leur est
GALERIE LA PART DU FEU
55 RUE SAINT GHISLAIN
1000 BRUXELLES
Sa.-di. de 10h à 18h
Jusqu’au 12.10.14
"Depuis longtemps nos travaux se
répondent et évoluent sur des terrains
et des préoccupations communes :
le temps, la mémoire, la matière,
l’étendue… C’est donc tout naturellement qu’est née l’envie de travailler
ensemble, de confronter notre rapport
intime au paysage. Le paysage qui leur
est explorera la notion d’expérience
sensible éprouvée dans le paysage.
Elle apparaît alors comme un voyage
intérieur, où la matière et la lumière
révèlent les résidus d’une mémoire
érodée. Nous confronterons alors
différents supports : photographie,
vidéo, installation, projet sonore, afin
de proposer au spectateur de traverser
les limites visibles de ces territoires
intimes."
BERNARD DECLERCQ
& JULIANE LAVIS
Installation IMPASSE
TOUR DE VILLERS
RUE DE VILLERS
1000 BRUXELLES
Septembre 2014 – Octobre 2015
"Dans ce lieu particulier, massif et
empreint de rigidité, leur installation minimale et ludique exploite le
mouvement, la lumière et la légèreté…
Pendant une année, la Tour de Villers
sera comme une balise luminescente
dans la nuit…"
CHRIS CHRISTOFFELS
& JOSÉ ROLAND
Une photographie, un objet, une
histoire
CHÂTEAU DE SENEFFE
T +32 (0) 64 55 69 13
WWW.CHATEAUDESENEFFE.BE
Tous les jours sauf les lu. non fériés, de
10 à 18h
Fermé le 1er.01 et les 24, 25 et 31.12
Du 4.10.14 au 29.03.15
"Il s’agit avant tout d’un projet de
rencontres entre un photographe–
Patrice Niset–passionné par l’évocation
des métiers d’art (tels que l’orfèvrerie,
la lutherie, la serrurerie, la mise en
forme de chapeaux…) et le château
de Seneffe, avide de promouvoir un
savoir-faire à la frontière entre le passé
et le présent."
CORPUS
LOUISE BOSSUT
Echo
Du 9 au 19.10.14
AURORE DAL MAS
What troubles and weighs
Sporae. So much rooms
Installation interactive
CHAPELLE DE BOONDAEL
12, AVENUE D’ITALIE
1050 BRUXELLES
ESPACE CONTEMPORAIN POUR LA SCULPTURE
PARC TOURNAY-SOLVAY
201 CHAUSSÉE DE LA HULPE
1170 BRUXELLES
Je.-di. de 14h à 19h
Du 19 au 30.11.14
"Le CORPUS de photographies que
nous proposent l’une à la suite de
l’autre Louise Bossut et Aurore Dal
Mas à la Chapelle de Boondael,
questionne la notion de corps, celui
de l’artiste comme celui du modèle.
Corps-paysage ou corps désirant, les
deux femmes explorent par ce biais les
images archétypales qui nourrissent
leurs imaginaires."
Jusqu’au 17.11.14
CHUNG-HEE KIM
& XAVIER MARTIN
Landscape
KOREAN CULTURAL CENTER BRUSSELS
4 RUE DE LA RÉGENCE
1000 BRUXELLES
T +32 (0) 2 274 29 80
WWW.BRUSSELS.KOREAN-CULTURE.ORG
Jusqu’au 11.10.14
Bernard Declercq & Juliane Lavis,
Impasse, Tour de Villers, Bruxelles,
2014 © les artistes
ANN VERONICA JANSSENS,
VINCENT MEESSEN, JACQUELINE
MESMAEKER
In Allegory of the Cave Painting
Sous commissariat de Mihnea Mircan
EXTRA CITY KUNSTHAL
25-31 EIKELSTRAAT
2600 ANTWERPEN
T +32 (0) 3 677 16 55
WWW.EXTRACITYKUNSTHAL.ORG
Jusqu’au 7.12.14
+ BRAEMPAVILJOEN
MIDDELHEIMMUSEUM
61 MIDDELHEIMLAAN
2020 ANVERS
T +32 (0) 3 288 33 60
WWW.MIDDELHEIMMUSEUM.BE
Du 26.10.14 au 29.03.15
Arts & Métaux 2014
10 jeunes sculpteurs : Olivier Bovy,
Isabelle Copet, Sandro Della
Noce, Ludovic Ledent, Charles
Myncke, Frédéric Platéus, Aurélie
Squevin, Jonathan Sullam, Laurent
Trezegnies, Marie Zolamian > 1 photographe : Jacky Lecouturier
PARC ET JARDINS DU CHÂTEAU DE JEHAY
RUE DU PARC
4540 AMAY
T +32 (0) 85 82 44 00
WWW.CHATEAUJEHAY.BE
M 59 / 54
Une organisation de la Province de
Liège à l’initiative du Député provincial
en charge de la culture, en collaboration avec les asbl OPMA et Association
Gestion du Château de Jehay
Ma.-ve. de 14 h à 18h, sa.-di. et jours
fériés de 11 h à 18 h
Jusqu’au 19.10.14
JACQUES VERDIER (F) (mixed
media)
NELLY VAN OOST (F) & JOSE
BRAVO (E) (bijou contemporain/photographie)
Agendas etc
DS GALERIE
67 RUE DE L’HOSPICE COMMUNAL
1170 BRUXELLES
WWW.LOUISEDSGALERIE.COM
Ve.-di. de 11 à 19h
Du 10 au 26.10.14
OBÊTRE
Graffitectures
A l’occasion de la quinzaine Hip-Hop
et des journées thématiques de la
Ligue des Droits de l’Homme
Installation dans l’espace
Du 14.09 au 2.11.14
"Les ‘graffitectures’ sont des sculptures réalisées essentiellement en bois
trouvés, récupérés et recyclés. Elles
sont des assemblages visés, cloués,
collés ou équilibrés– spontanés de
forme abstraite et de taille adaptable
et variable."
Machinutile ?
En collaboration avec art & marges
musée
Du 7.11.14 au 4.01.15
"Le Centre culturel Jacques Franck
s’associe à art & marges musée pour
présenter une exposition qui met sur
un pied d’égalité artistes in- et outsider.
Projets de machines et machines
réalisées rythmeront les espaces
d’expositions."
CENTRE CULTUREL JACQUES FRANCK
94, CHAUSSÉE DE WATERLOO
1060 BRUXELLES
T +32 (0) 2 538 90 20
WWW.CCJACQUESFRANCK.BE
abordent principalement des sujets
sociétaux, politiques et culturels.
Ses affichages placardés aux murs
prennent des allures de campagne qui
par le slogan et l’illustration appellent le
regard critique."
MAISON CULTURELLE D’ATH
LE PALACE
4 RUE DE BRANTIGNIES
7800 ATH
T +32 (0) 68 26 99 99
WWW.MAISONCULTURELLEDATH.BE
Ma. de 14h à 18h et me.-sa. de 10h à 13h
et de 14h à 18h
© Isabel Wets
Ma.-ve. de 11h à 18h30, sa. de 14h à
18h30, di. de 14h à 17h et de 19h à 22h30
ISABEL WETS
murs murs
CHRISTIANE DESMEDT
Noir
GALERIE VERHAEREN
7 RUE GRATÈS 7 (PLACE KEYM)
1170 BRUXELLES
T +32 (0) 2 662 16 99
WWW.GALERIEVERHAEREN.BE
Me.-sa. de 14h à 18h, di. de 10h à 13h
Du 10.12.14 au 18.01.15
NOÉ GRENIER
& ALIX LE GROUYELLEC
Missing Characters
CORRIDOR
17 RUE DE L’AUTONOMIE
1000 BRUXELLES
WWW.FACEBOOK.COM/CORRIDORBXL
Les 12, 18, 19.10.14 de 14h à 18h
"Pour sa seconde édition, Corridor
accueille les artistes Noé Grenier et Alix
Le Grouyellec avec Missing Characters,
une installation où désillusion numérique
et objets spectraux se rencontrent."
PRIX DU HAINAUT DES ARTS
PLASTIQUES 2014
Guiseppe Corvo, Florence
Dendooven, Loïc Desroeux, Ginger
Dorigo, Entreprise d’Optimisation
du Réel, Cynthia Godart, Romina
Remmo, Sophie Schraen, Anaïs
Staelens, Emmanuel Van der Auwera
& VOID
Jusqu’au 8.11.14
"Pour son édition 2014, la Maison
des Géants et le Palace d’Ath ont
l’honneur d’accueillir le Secteur des Arts
plastiques de Hainaut Culture Tourisme
qui présentera une sélection de jeunes
plasticiens hainuyers. Peinture, sculpture,
vidéo, installation,… ce concours a pour
vocation de faire découvrir des artistes
prometteurs et de les soutenir en leur
offrant l’espace et les moyens pour
présenter leur travail au public lors d’une
exposition muséale et collective. Le lauréat du Prix du Hainaut 2014 sera dévoilé
lors du vernissage de l’exposition le 26
septembre à 18h au Palace, l’évènement
se poursuivra à la Maison des Géants."
CLAUDE CELLI
M 56 / 54
Florence Dendooven,
Média de faïence,
faïence, 2014 © l’artiste
Gravure, sérigraphie, peinture, installation
Du 14 au 20.12.14
"Le peintre et graveur Claude Celli
nous démontre que le scientifiquement
possible intervient également dans l’imaginaire pictural. Il laisse de côté les expériences descriptives pour proposer une
société qui dépasse les limites du réel et
offre une vision cosmique aux confins de
l’impossible. L’artiste redessine le monde
pour en exploser les frontières et en
explorer les déficiences."
TERESA SDRALEVICH
Sérigraphie, affiche, illustration
Du 9.01 au 28.02.15
"Des couleurs vives, un tracé franc,
les illustrations de Teresa Sdralevich
DÉDALE
Parcours des Arts contemporains
en milieu urbain
3ème édition
Centre de Huy
Une organisation du Centre culturel
de l’Arrondissement de Huy. Avec le
soutien de la Ville de Huy
CENTRE CULTUREL DE L’ARRONDISSEMENT DE HUY
7A AVENUE DELCHAMBRE 7A
4500 HUY
T +32 (0) 85 23 53 18
WWW.ACTE2.BE
Jusqu’au 12.10.14
"France Paquay présente un portrait
sonore et photographique de quelques
résidents des tours Batta. La photographe a choisi, pour compléter son
reportage, de récolter des chants
auprès des personnes rencontrées,
des chants synonymes de souvenirs.
Antoine Caramalli invite les spectateurs à découvrir un paysage sonore
décrivant un lieu à travers des récits,
des anecdotes vécues par le public
hutois dans des rues, des lieux insolites, des zones oubliées ou incongrues
qui, de prime abord, ne racontent rien
par leur nature.
Samuel Nicolaï invente de nouvelles images paysagères sur base
d’anciennes photographies de la ville
de Huy. Il s’approprie les images et les
transforme en les dégradant, saturant
leurs couleurs et matières afin de
donner à voir des images d’une grande
qualité picturale.
Vita Drappa s’est immergée à
Sainte-Catherine, un quartier au passé
industriel et y apporte, via des transfers
photographiques, des portraits de
personnes ayant été impliquées dans
ce lieu par le passé.
Daniel Dutrieux développe un projet
dont les aspects social et environnemental sont primordiaux. Le balisage
d’une promenade ou la protection d’un
chantier nous conduisent ici à une
œuvre d’art.
Frans Daels a choisi une performance
pour attirer votre attention : une
marche protestataire est prévue lors du
vernissage. La collaboration du public
lui donnera tous son sens."
Putain de guerre
Avec : Bryan Adams (Royaume-Uni,
1959), Nina Berman (Etats-Unis,
1960), Pep Bonet (Espagne, 1974),
Léo Copers (Belgique, 1947), Ronny
Delrue (Belgique, 1957), Alixandra
Fazzina (Royaume-Uni, 1974), Massoud
Hossaini (Afghanistan, 1981), Yuri
Kozyrev (Russie, 1963), Marino Marini
(Italie, 1901–1981), Michaël Matthys
(Belgique, 1972), Eman Mohammed
(Palestine, 1987), Olivier Morel (France/
Etats-Unis, 1969), Giorgos Moutafis
(Grèce, 1977), José Noguero (Espagne,
1969), Werner Reiterer (Autriche,
1964), Jacques Tardi (France, 1946),
Francesco Zizola (Italie, 1962)
Dans le cadre des commémorations du
100ème anniversaire de la Guerre 14-18
Sous commissariat de Jacques Cerami
MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE CHARLEROI (MBARTS)
PBA - ENTRÉE EXTENSION VITRÉE (2ÉME ÉTAGE)
1 PLACE DU MANÈGE
6000 CHARLEROI
EDITION D’UN CATALOGUE RÉDIGÉ PAR COLETTE
DUBOIS
T +32 (0) 71 86 11 34/35/36
WWW.CHARLEROI-MUSEUM.BE
Ma.-ve. de 9h à 17h, sa. de 10h à 18h
Du 4.10 au 13.12.14
"En s’inscrivant dans une série d’événements commémoratifs, cette exposition,
dont le commissariat a été confié à
Jacques Cerami, Directeur de la Galerie
Jacques Cerami à Couillet (Charleroi–
BE), permettra sans aucun doute d’insister une fois encore sur l’importance du
devoir de mémoire. Cependant, au-delà
du souvenir, la sensibilisation des plus
jeunes à la portée humaine de la guerre
et aux grandes questions touchant à
la place laissée à l’humain dans nos
sociétés contemporaines reste fondamentale. C’est bien cette thématique qui
constitue le fil conducteur de la présente
exposition."
PASCAL COURCELLES
Impressions
Jusqu’au 19.10.14
ERIC LIOT, BERNARD PRAS
& KOSTA KULUNDZIC
Du 25.10 au 7.12.14
RASSON ART GALLERY
13 RUE DE RASSE
7500 TOURNAI
T +32 (0) 69 64 14 95
WWW.RASSONARTGALLERY.BE
Je.-di. de 14h à 18h30 et sur rdv
FAR IN OUT a painting show
Avec : Valentin Dommanget, Bernard
Gilbert, Gabriel Hartley, James Hyde
& Annouk Thys
Sous commissariat de Jérôme Lefèvre
GALERIE TRIANGLE BLEU
5 COUR DE L’ABBAYE
4970 STAVELOT
T +32 (0) 80 86 42 94
WWW.TRIANGLEBLEU.BE
M 59 / 55
Je.-di. de 14h00 à 18h30
Jusqu’au 12.10.14
"Le principe de l’exposition Far In Out
est de réunir un ensemble d’œuvres
de cinq artistes révélant des pratiques
novatrices de la peinture et questionnant ses limites."
ALINE BOUVY, ALAN FERTIL
& DAMIEN TEIXIDOR, GAILLARD
& CLAUDE, JOHN GILLIS, AUKJE
KOKS, XAVIER MARY, BENOIT
PLATÉUS, FRÉDÉRIC PLATÉUS,
SARAH & CHARLES
Trailers for the Future
Jusqu’au 31.10.14
Agendas etc
LUC VAISER
(photographie)
Du 7.11 au 7.12.14
CHARLOTTE BEAUDRY
(peinture)
Du 11.12.14 au 11.01.15
YOKO UHODA GALLERY
25 RUE FORGEUR
4000 LIÈGE
T +32 (0) 478 91 05 53
YOKO-UHODA-GALLERY.COM
Je.-sa. de 12h à 18h, di. de 10h à 14h et
sur rdv
SIMON LAUREYNS
Cover Up the Grey
Galerie
JEAN-LOUIS MICHA
Sometimes Dust Answers
New Space
MANU ENGELEN
Tally-Ho
Mezzanine
BARBARA CARDONE
Phantasma
Piazza
ROSSICONTEMPORARY
RIVOLI BUILDING, GROUND FLOOR # 17
690 CHAUSSÉE DE WATERLOO
1180 BRUXELLES
T +32 (0) 486 31 00 92
WWW.ROSSICONTEMPORARY.BE
Je.-ve. De 13h à 17h, sa. de 14h à 18h
et sur rdv
Jusqu’au 25.10.14
TOM MOLLOY
Stay human
Une proposition de la Rubicon gallery
Jusqu’au 11.10.14
© Frédéric Platéus
"Après le solo de Vincen Beeckman
et son restaurant chinois, après les “3
Collectionneurs, autrement”, c’est le
métier de galeriste qui sera mis à l’honneur. L’espace sera en effet occupé par
la galerie irlandaise Rubicon de Dublin.
Leurs propriétaires, Cate et Joséphine
Kelliher, présenteront un solo engagé
de Tom Molloy. Plusieurs événements
seront aussi organisés autour de cette
exposition."
CASSIEL GAUBE
Le samedi 18.10 et le vendredi 12.12.14
à 20h
"Cassiel Gaube, étudiant chez
P.A.R.T.S, l’école de danse de Anne
Teresa De Keersmaeker, viendra partager avec nous, pendant deux soirée
complémentaires, son expérience de
vie au travers d’une discussion, d’un
solo, d’explications. Cassiel Gaube
nous permettra d’aborder la danse
contemporaine autrement. Un drink
sera également organisé: discussion
libre après la présentation."
Accès gratuit mais limité à 40 places
maximum.
Réservation : [email protected]
THORSTEN BAENSCH
Le mercredi 22.10.14 à 20h
"Thorsten Baensch, éditeur de livre
d’art (Bartleby & Co) et Emmanuelle
Quertain, artiste, viendront nous présenter un magnifique livre d’artiste (“To
be done”) qu’ils ont réalisé ensemble,
après 3 ans de travail, sur base d’un
ancien livre anglais de jardinage (un
almanach de John Evelyn). L’occasion
de découvrir comment un tel ouvrage
est réalisé, de parler du travail de l’édi-
teur, de découvrir une jeune artiste et
d’y mêler notre passion pour les jardins
et les fruitiers palissés ! La présentation
sera suivie d’un drink pour continuer la
discussion."
Accès gratuit, avec réservation: info@
ete78.com
MICHEL COUTURIER
& SAMUEL BUCKMAN
La città ideale
Du 31.10 au 6.12.14
"Ces deux artistes n’ont jamais travaillé
ensemble mais développent, à nos
yeux, un langage poétique différent
mais commun et complémentaire
sur les espaces qui nous entourent
directement, sur la ville. A deux, ils
investissent l’Eté 78 avec des objets,
des volumes, des actions, des images
créés pour les lieux, pour nous
permettre de voir l’espace autrement.
Des discussions et des visites avec les
artistes seront également organisées à
cette occasion.
Vernissage le vendredi 31.10 à partir de
19h."
ETE 78 ASBL
78 RUE DE L’ETÉ
1050 BRUXELLES
[email protected]
WWW.ETE78.COM
Je.-di. de 14h à 19h
FRANCO BELLUCCI (I)
MADMUSÉE
PARC D’AVROY
4000 LIÈGE
T +32 (0) 4 222 32 95
WWW.MADMUSEE.BE
Lu.-ve. de 10h à 17h, sa. de 14h à 17h
Jusqu’au 20.12.2014
Publication monographique (co-éd
MADmusée / Blu Cammello).
"Franco Bellucci fréquente l’atelier Blu
Cammello à Livourne depuis 1999.
Ses créations témoignent d’un besoin
vital de déconstruire et reconstruire
le monde. Il est l’auteur d’un univers
attachant, composé d’objets les plus
divers qu’il insère l’un dans l’autre ou
qu’il assemble au moyen de câble
électrique, de textile, de tuyaux ou
de ficelle. Alors que les imbroglios de
nœuds et de liaisons en tous genres de
ses réalisations laisseraient supposer
un travail brutal, il est surprenant de
constater à quel point l’auteur travaille
patiemment et posément au rythme de
douces respirations."
"Depuis 1981, les Biennales internationales Petit Format de Papier du Musée
du Petit Format (Nismes) proposent
au public de découvrir les créations
d’artistes belges et du monde entier. La
diversité des techniques, des thèmes
et des courants offre un large panorama de la création contemporaine.
Sans thème imposé, la 17ème Biennale
propose des œuvres de 157 artistes
qui ont répondu à l’invitation, en
envoyant par la poste une œuvre, dont
la seule contrainte était de respecter le
format A4. Cet événement se déroulera
exceptionnellement en deux lieux: au
Musée du Petit Format à Nismes et à
la Salle Allende de l’Université libre de
Bruxelles."
A Story of Absence
Œuvres de la collection de la Banque
nationale
Sous commissariat d’Yves Randaxhe
Avec Orla Barry, Thomas Bogaert,
Michel Boulanger, Jacques Charlier,
David Claerbout, Stijn Cole, Anne
Daems, Ronny Delrue, Michel
François, Toni Geirlandt, Karin
Hanssen, Ann Veronica Janssens,
Didier Mahieu, Marcel Mariën,
Michaël Matthys, Sofie Muller, Johan
Muyle, Ria Pacquée, Paule Pia, Félix
Roulin, Jan et Paul Schietekat, André
Stas, Walter Swennen, Sven ’t Jolle,
Patrick Van Caeckenbergh, Rinus
Van de Velde et Pieter Vermeersch
Art’Contest 10ème édition
Pour l’édition 2014, les candidats
sélectionnés par le jury sont : Younes
Baba-Ali, Elise Berkvens, Line
Boogaerts, Alice De Mont, Gloria
Martin, Gauthier Oushoorn, Joris
Perdieus, Max Pinckers, Jonathan
Rosic, Liam Singuelyn.
Exposition et remise des prix à La
Centrale for Contemporary Art
BIBLIOTHÈQUE DE LA BANQUE NATIONALE
57 RUE MONTAGNE-AUX-HERBES-POTAGÈRES
1000 BRUXELLES
INFORMATIONS : [email protected]
Lu. – sa. de 10h à 17h
Jusqu’au 31.10.14
L’Embellie
On dit… Galand et Comblain
Gravures & dessins
CENTRE DAILY-BUL & C°
14 RUE DE LA LOI
7100 LA LOUVIÈRE
T +32 (0) 64 22 46 99
WWW.DAILYBULANDCO.BE
Ma.-di. de 13h à 17h
Jusqu’au 23.11.14
17ème Biennale du Petit Format de
Papier à l’ULB
SALLE ALLENDE - CAMPUS DU SOLBOSCH (BÂT F1)
22-24 AVENUE PAUL HÉGER
1050 BRUXELLES
T +32 (0) 2 650 37 65
WWW.ULB.AC.BE/CULTURE
Lu.-ma. de12h à 14h, Me.-ve. de 12h à
18h, sa. de 14h à 18h
Le 23.10 : nocturne des Musées bruxellois, jusqu’à 22h
Jusqu’au 30.10.14
CENTRALE FOR CONTEMPORARY ART
55 PLACE ST CATHERINE
1000 BRUXELLES
Du 9.10 au 8.11.14 (vernissage le 8.10
dès 18h30)
CHRISTIAN GRENIER, ELISABETH
KIBONGÉ, MANUEL SCHUPPISSER,
NATHALIE TACHEAU & JOSEPHA
DE VAUTIBAULT
Dessin…
INTÉRIEUR PRIVÉ
2 RUE DE L’EGLISE
6032 MONT-SUR-MARCHIENNE
T +32 (0) 71 47 78 60
WWW.INTERIEURPRIVE.COM
Jusqu’au 29.11.14
Prix du Luxembourg 2014
Mathieu Adam, Hugues Bastin,
Céline Chariot, Elise Claudot,
Nathalie de Lannois, Lionel
Demarville, Emilien Gillard,
Audrey Laurent, Katherine Longly,
Charles-Henry Sommelette, Lucile
Stièvenard, Laurent Trezegnies,
Alexis Vandersmissen, Cathy
Weyders
SITE DE MONTAUBAN-BUZENOL
RUE DE MONTAUBAN
6743 BUZENOL (ETALLE-LUXEMBOURG BELGE)
WWW.CACLB.BE
Ve.-di. de 14h30 à 18h00 et sur rdv
Du 4 au 26.10.14
LIEUX D’ART
CONTEMPORAINS
SOUTENUS
PAR LA
FÉDÉRATION
WALLONIEBRUXELLES
ART&MARGES MUSÉE
312 RUE HAUTE, 1000 BRUXELLES
T/F +32 (0) 2 533 94 90
[email protected]
WWW.ARTETMARGES.BE
CENTRE DU FILM SUR L’ART
19 F AVENUE DES ARTS, 1000 BRUXELLES
T +32 (0) 2 217 28 92
WWW.CENTREDUFILMSURLART.COM
DOMAINE DE LA LICE
87 BTE 22 AVENUE LÉOPOLD WIENER
1170 BRUXELLES
[email protected]
WWW.DOMAINEDELALICE.BE
M 59 / 56
Agendas etc
• Ingres, le regard captif d’Alain
• Il était une fois l’art brut. Fictions
• Le jeu des chemins parcourus et
Jaubert – 26’ – 1991
des origines de l’art
à parcourir…
+ Ingres d’Hector Obalk – 26’ –
"L’art brut, c’est quoi ? Et l’art, com"Cette double exposition à La Maison
2009
ment ça commence ? Parfois, ces
de la Laïcité Condorcet à HammeLe 20.09.14 à 12H30 et 18h, Grand
deux questions se confondent… En
Mille montre d’une part les “Projets”
Curtius, Liège
effet, l’art brut est souvent associé
pour Tapisserie ou l’Art tissé, œuvres
• Goya ou la lucidité de Jean-Paul
à des origines possibles de l’art :
sélectionnées du 24ème Concours
Fargier – 26’ – 2001 l’enfance, le primitif, le génie, le
Domaine de la Lice et d’autre part, des
+ L’origine du monde de Jean-Paul
sauvage, l’enfermement. L’exposition
tapisseries et créations textiles réaliFargier – 28’ – 1996
Il était une fois l’art brut prend ces
sées par les membres de l’association.
fictions des origines au pied de la lettre
Les “Projets” sélectionnés du concours
Le 18.10.14 à 12H30 et 18h, Grand
en leur attribuant une couleur – rose,
2013 sont ceux présentés par MarieCurtius, Liège noir, rouge, vert et gris dessineront un
Line Debliquy, Jan De Meyer, Andrea
•
L
’Olympia
d’Edouard
Manet :
parcours au fil duquel on comprendra
Heredia, Jacqueline Hock, Nadia
le
modèle
au
chat
noir
d’Alain
que l’art brut ne se laisse enfermer
M’Nasri, Hans Temmerman.
Jaubert
–
30’
–
1998
+
Le
Pavillon
dans aucune catégorie prédéfinie. Et si,
Jusqu’au 05.10.14 à la ML Condorcet,
des
passions
humaines
de
Claude
à l’origine, l’art était bleu ?
20 avenue du Centenaire, Hamme-Mille.
François – 13’ – 1988 Jusqu’au 12.10.14 (sous commissariat
Ouvert les samedis et dimanches de 13h
Le 15.11.14 à 12H30 et 18h, Grand
de Déborah Couette et Céline Delavaux
à 18h.
Curtius, Liège (Crab)
ESPACE PHOTOGRAPHIQUE
• Balthus de l’autre côté du miroir de
• Transfert vers l’invisible
CONTRETYPE
Damian Pettigrew – 52’ – 1996
Michel
Goyon,
Jackson,
Valentin
4A CITÉ FONTAINAS
L’ORANGERIE, ESPACE D’ART
Le 20.12.14 à 12H30 et 18h, Grand
Malartre,
Jean
Perdrizet,
Gilbert
1060 BRUXELLES
CONTEMPORAIN
Curtius, Liège
T +32 (0) 2 538 42 20
Peyre
et
François
Winants
RUE PORTE HAUTE, PARC ELISABETH
[email protected]
"Comment
voir
ce
qui
ne
peut
être
vu ?
6600 BASTOGNE
• Ousmane Sow – Le soleil en face
WWW.CONTRETYPE.ORG
T +32 (0) 61 21 45 39 – (0) 496 03 24 64
Le téléscope d’Heinrich Anton Müller,
de
Béatrice
Soulé
–
55’
–
2000
[email protected]
recréé pour l’occasion par Valentin
• Brussels unlimited. Collection
Le 17.01.14 à 12H30 et 18h, Grand
WWW.LORANGERIE-BASTOGNE.BE
Malartre, est de ces outils qui rendent
Contretype. Sept femmes en
Curtius, 13 Quai de Maestricht, 4000
visible l’invisible. Il en est ainsi des ma• Fernand Léger. Actualités et courésidence (sous commissariat de
Liège.
chines à communiquer avec l’au-delà
leurs de la mémoire.
Danielle Leenaerts)
dessinées par l’inventeur dignois Jean
(sous commissariat de Bernard
Elina Brotherus, Isabelle Arthuis,
CENTRE BELGE
Perdrizet ou de l’installation de Michel
Marcelis)
Isabelle Hayeur, Chantal Maes, Sari
DE LA BANDE DESSINÉE
Goyon qui tente de donner à voir l’idée
"Alors que Bastogne s’apprête à comEmber, Marie-Noëlle Boutin et Erika
20 RUE DES SABLES, 1000 BRUXELLES
d’une transparence et d’une mémoire
mémorer le septantième anniversaire
Vancouver
T +32 (0) 2 219 19 80 – [email protected]
WWW.CBBD.BE
propres au corps. Autant d’inventions,
de la Bataille des Ardennes, il nous a
Jusqu’au 28.09.14, 1 avenue de la
rêvées ou réalisées, qui mettent en
semblé important de nous associer à
Jonction, 1060 Bruxelles (voir "intra• Cent ans dans les balkans. La BD
regard science et imaginaire."
ce travail de mémoire, en remettant
muros").
en résistance
en valeur la crypte du Mardasson et
Du 24.10.14 au 8.02.15 (sous commissaJusqu’au 16.11.14
•
M
arc Wendelski, Beyond the forest
ses trois magnifiques mosaïques de
riat de Baptiste Brun et Tatiana Veress)
(lauréat d’artistes 2013)
Fernand Léger. Trois dates, 1914, 1944,
• Bruxelles, ma Bulle
(vernissage le 23.10)
"(…) L’usage d’un combustible fossile
2014 constituent un des fils rouges de
"Saluant tout à la fois les 25 ans de la
À noter que le Musée s’associe au
à bas rendement comme le lignite
ce projet: la mémoire, que l’on évoRégion de Bruxelles-Capitale et son
Centre culturel Jacques Franck pour
produit d’importants rejets de gaz
quera également en invitant des artistes
propre anniversaire, le CBBD est parti
une exposition intitulée Machinutile ?
carbonique et de particules fines dans
contemporains qui se sont penchés sur
en quête de l’image de Bruxelles, dans
Dans cette espace, ce sont les obsesl’atmosphère. Son extraction provoque
des questions telles sa transmission,
la bande dessinée des 25 dernières
sions mathématiques de Jacques
des bouleversements considérables
son influence sur notre connaisannées." (sous commissariat de Jean
Brodier, Michel Dupont et Michel
sur l’environnement et le paysage :
sance, notre compréhension et notre
Auquier)
Goyon qui prendront place à côté des
des villages entiers sont expropriés,
interprétation du monde. Seront aussi
colonies pénitentiaires kafkaiennes de
Jusqu’au 1.03.15
d’immenses surfaces de terres agriévoquées les dimensions spirituelles et
Joseph Henrion et autres Machines
coles ou forestières sont détruites, des
religieuses des mosaïques de Léger.
inutiles créées par les enfants d'un
CIVA
autoroutes sont détournées au fur et
Les artistes pressentis pour évoquer
quartier de Molenbeek.
55 RUE DE L’ERMITAGE, 1050 BRUXELLES
à mesure de l’avancée des excavacette partie sont : Pascal Convert,
WWW.CIVA.BE
Du 7.11.14 au 4.01.15, au Centre culturel
trices qui creusent le sol sur plusieurs
Renaud Auguste-Dormeuil, Jean-Yves
Jacques Franck, 94 chaussée de
•N
ove Novos
centaines de mètres de profondeur afin
Jouannais, Emilio Lopez-Menchero,
Waterloo, 1060 Bruxelles
Exposition consacrée à la jeune archid’atteindre les couches de lignite. Dans
pour une évocation de la figure de
tecture brésilienne
la région de Hambach, à proximité
Léger, au travers de l’autoportrait.
directe d’une des plus grandes mines à
Du 15.10 au ?, CIVA hors les murs –
Le second fil rouge, la couleur, se réfère
ciel ouvert d’Europe, s’étendait jusque
Espace Architecture-La Cambre, 19 bis,
immédiatement à la façon dont Fernand
dans les années 70 et sur plus de
place Flagey, 1050 Bruxelles
Léger l’utilise dans ses mosaïques."
4000 hectares, une forêt restée intacte
Jusqu’au 30.11.14
depuis plusieurs milliers d’années.
Durant les dernières décennies, la
majeure partie de cette forêt a été
engloutie par l’exploitation minière."
Marc Wendelski
• Massao Mascaro, Ramo
"C’est un travail qui s’intéresse aux
racines. Celles de mon arbre familial.
Famille d’immigrés calabrais, sud
de l’Italie, mon arbre est un olivier.
Immobile dans la campagne, entre
mer et montagne, parmi tant d’autres,
vieux, petits, trapus et courbés, ses
branches tentaculaires attrapent le ciel
et forment un lien entre ciel et terre. Le
ciel gris, celui du Nord-Pas-de-Calais,
"terre d’accueil et de travail" pour
l’arrivée en 1956 de Tomaso & Teresa,
mes grands-parents. Aller simple. (…)
La terre, c’est celle de Pianopoli, leur
village de départ. Raconter les liens
familiaux, le départ, l’agriculture et le
silence de la Calabre. Ce qui compose
une partie de l’identité dont j’ai hérité.
En noir et blanc argentique." Massao
Mascaro
Du 19.11.14 au 18.01.15 (vernissage et
soirée de réouverture le 18.11)
INSTITUT SUPÉRIEUR POUR
L’ETUDE DU LANGAGE PLASTIQUE/
ISELP
31 BOULEVARD DE WATERLOO, 1000 BRUXELLES
T +32 (0) 2 504 80 70 – WWW.ISELP.BE
+ EXPOSITIONS
• Christophe Terlinden, No Sugar
(sous commissariat d’Anne-Esther
Henao)
Du 26.09 au 29.11.14 (voir "intramuros")
(visites guidées gratuites par la commissaire le 6/10 et le 3/11)
•R
ed Laboratoire pédagogique/
causerie
Playlist musicale et lecture de textes à
partir d’une rencontre avec Christophe
Terlinden.
•P
riscilla Beccari, Un joli nom
d’oiseau
Du 26.09 au 18.10.14
•P
atrick Guns, No to contemporary
art
(sous commissariat de Catherine
Henkinet)
"Lauréat de la quatrième édition du Prix
Hors d’œuvre, Patrick Guns présente
No to contemporary art, un détournement du Café de L’iselp en un quartier
général d’un collectif fictif à la base de
l’organisation de la première manifestation mondiale contre l’art contemporain. Jeu de langage à double sens, ce
projet est une invitation à la controverse et à la discussion autour de l’art
contemporain, de sa définition, et de
état à mi-chemin entre rêve et réalité. À
noter aussi que Saksi s’est servi pour
la réalisation de ces tapisseries de
mohair, d’alpaga et de coton, parfois
aussi de matières synthétiques comme
les fils phosphatés ou acryliques."
Du 11 au 24.09.14
•H
ans Op de Beeck, The Drawing
Room
Du 6.11.14 au 4.01.15
MAISON D’ART ACTUEL DES
CHARTREUX / MAAC
M 59 / 57
Gaël Turine/Vu,
Hili,
Province du Bengale, Inde, 2013
26/28 RUE DES CHARTREUX, 1000 BRUXELLES
T/F +32 (0) 2 513 14 69
[email protected] – WWW.MAAC.BE
OFFICE D’ART CONTEMPORAIN
105 RUE DE LAEKEN, 1000 BRUXELLES
T +32 (0) 499 26 80 01
[email protected]
WWW.OFFICEDARTCONTEMPORAIN.COM
• Manuel Alves Pereira, Morphosis
Du 10.10 au 6.12.14 (catalogue)
WIELS
354 AVENUE VAN VOLXEM
1190 BRUXELLES
T +32 (0) 2 340 00 50 – WWW.WIELS.ORG
• Ana Torfs, Echolalia
Jusqu’au 14.12.14 (voir "intramuros")
Agendas etc
l’identité et à la mémoire, son travail
explore le pouvoir que ces éléments
exercent sur nous. Pour sa grande
rétrospective au WIELS, la plus importante à ce jour, l’artiste présentera une
vue d’ensemble de son œuvre passée
et récente, dans toute la diversité des
médias avec lesquels il a travaillé,
allant de son désormais emblématique
Fiorucci Made Me Hardcore (1999)
aux sculptures figurant dans ou liées à
son tout dernier film autobiographique,
On Pleasure Bent (2014). Il présentera
également un projet entièrement nouveau, une sorte d’exposition organisée
par l’artiste au sein de l’exposition, qui
révélera sa fascination pour le monde
des choses – en fait un prolongement
de sa méthode de travail artistique.
Il s’agissait d’un prolongement de sa
pratique artistique : collecter, échantillonner et s’approprier des images
numériques issues d’Internet fait partie
d’une "étude" quotidienne dont Mark
Leckey s’est servi en 2013 pour une
exposition itinérante composée des
objets réels de son immense collection
d’images numériques."
Du 26.09.14 au 11.01.15 (sous commissariat d’Elena Filipovic)
• Return to Sender
"La jeune association bruxelloise KAOS
(Kunstatelier Opperstraat - Ixelles)
•J
uan Bernardo Pineda, Corps en
son apport à la société et aux citoyens.
clandestine et l’infiltration terroriste, ce
monte des projets artistiques avec des
l’air et vidéos
Dans cette proposition, le choix de
mur de la honte a bouleversé l’équilibre
personnes atteintes ou non de troubles
"Chorégraphe et vidéaste, l’artiste préL’iselp en tant qu’institution culturelle
déjà précaire de la région. Il a rompu
mentaux. KAOS affirme que sensibilité
sentera le fruit du travail fourni pendant
est essentiel: par sa mission d’ouverun système historique d’échanges
psychologique et créativité vont de pair,
le mois d’août dans l’espace arrière de
ture au débat démocratique, l’institut
commerciaux, fragilisé les enclaves
que l’art prend le dessus si l’on revoit
la MAAC. Pour cette exposition, il inviest le lieu idéal pour l’accueil d’une
indiennes et bangladaises de part
nos exigences. Pour ce projet, Return
tera d’autres plasticiens performeurs à
réflexion à différents niveaux de lecture
et d’autre de la frontière et entraîné
to Sender, KAOS a envoyé des cartes
intervenir."
de la critique de l’art contemporain.
une répression sanglante envers les
postales vierges à des artistes plus ou
Jusqu’au 4.10.14
Par ailleurs, des évènements prendront
populations. Les arrestations et cas
moins connus en leur demandant de la
place tout au long de l’année, dans
de tortures sont en effet devenus
•M
yriam Hornard, Ghosts are
renvoyer avec une de leurs oeuvres.
ce forum dédié aux échanges et au
monnaie courante autour de la frontière
Guests
Les originaux des cartes d’artistes
dialogue."
tandis que les troupes indiennes de
Myriam Hornard proposera le dévelopsont exposées au WIELS et seront
la Border Security Force (BSF) ainsi
Jusqu’en juin 2015
pement d’un travail de moulage en cire
par la suite vendues aux enchères par
que, dans une moindre mesure, leur
munis d’un système de fils en cuivre qui
Internet au profit de l’association"
•F
rédérique Coomans, Aurore de
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN
pendant bangladais, la Border Guard
les chauffe et les fait fondre au fur et à
Jusqu’au 5.10.14
Heusch et Sabine Herman, Hors du
DU LUXEMBOURG BELGE
Bangladesh (BGB), responsables
mesure de l’exposition."
SITE DE MAUTAUBAN-BUZENOL
Commun
de ces exactions, jouissent d’une
•M
ark Leckey, Enchanter les matéDu 17.10 au 8.11.14 (+ Roberta Miss,
RUE DE MONTAUBAN, 6743 BUZENOL
"Uptown Design, créé à l’initiative de
impunité totale. Pendant près de deux
riaux
vulgaires
T +32 (0) 63 22 99 85 – [email protected]
artiste invitée + présentation du cataKunty Moureau, présente l’exposians et avec une forte détermination,
WWW.CACLB.BE
"Mark
Leckey
(né
en 1964
logue produit par La Lettre volée)
tion Hors du Commun et propose la
Gaël Turine s’est plongé dans la vie
à Birkenhead, vivant et exerçant
•
Philippe
Brodzki
monstration de trois créatrices belges
ounes Baba-Ali : Lauréat Boursequotidienne des habitants frontaliers. Il • Y
à Londres) travaille la sculpture, le
"Philippe Brodzki s’est formé à la
du bijou contemporain qui mêlent
COCOF MAAC 2014
est parvenu avec l’aide de journalistes
son, la performance et la vidéo. Ses
sculpture, au dessin et à la céramique à
habilement l’art et le design.
et activistes locaux à approcher la
premiers travaux, de même que ses
Du 21.11 au 20.12.14
Bruxelles, Cracovie et Düsseldorf – où il
Jusqu’au 11.11.14
frontière, contourner les interdits dans
performances et installations les
fut accueilli dans les années septante par
des conditions périlleuses et malgré
plus récentes, révèlent sa fascinaMAISON DES ARTS DE
Marcel Broodthaers et où il suivit égaleKOMPLOT
une surveillance permanente. Fidèle
tion pérenne pour l’émotion que
SCHAERBEEK
ment une formation à l’académie, auprès
295 AVENUE VAN VOLXEM, 1190 BRUXELLES
147 CHAUSSÉE DE HAECHT, 1030 BRUXELLES
à son approche fondamentalement
déclenchent en lui les choses, que ce
WWW.KMPLT.BE
d’un autre géant: Josef Beuys. C’est en
T +32 (0) 2 240 34 99
humaine, c’est à travers des histoires
pouvoir séducteur soit dans les objets
WWW.CULTURE1030ECOLES.BE
septembre, dans le musée lapidaire, que
individuelles que le photographe nous
•C
arles Congost et Sarah &
matériels, dans les images immatéprendront place les créatures oniriques,
livre un témoignage essentiel sur
Charles, Bright like a Diamond
• Lucile Bertrand, Tu te souviens ?
rielles, dans les marques ou dans la
impavides, sereines et fantomatiques,
l’une des constructions humaines les
(voir "intramuros")
musique. Fouillant l’iconographie de
Jusqu’au 29.11.14
parées de ces étranges couvre-chefs qui
plus révoltantes de ces 20 dernières
la culture populaire, de ses marques
Jusqu’au 30.10.14
font dévier malicieusement le propos de
années."
et ses produits, et leur lien au désir, à
LE BOTANIQUE
l’artiste d’une sculpture qu’on ne peut
• Arlette Vermeiren, Papiers noués
CENTRE CULTUREL DE LA FÉDÉRATION
Jusqu’au 19.10.14
feindre longtemps de penser qu’elle
"Arlette Vermeiren noue et assemble
WALLONIE-BRUXELLES
est classique. Finement sculptés en
236 RUE ROYALE, 1210 BRUXELLES
•K
ustaa Saksi, Hypnopompic
patiemment des emballages de bonManuel Alves Pereira,
T +32 (0) 2 226 12 57 – MARIE.PAPAZOGLOU@
bronze ou en céramique, polis et patinés
(Dans le cadre de Design September)
bons ou de délicats papiers de soie qui
Body-Double,
BOTANIQUE.BE – WWW.BOTANIQUE.BE
Performance MAP, 2011
de main de maître, ces personnages
"Artiste plasticien et concepteur
enrobent les oranges. Des petits riens
réalistes mais irréels, familiers mais
graphiste, Kustaa Saksi a produit
qui, sous ses doigts, se font précieux.
•G
aël Turine, Le Mur et la Peur. Inde
lointains ne sont pas sans évoquer, dans
une collection de huit tapisseries de
Elle les collecte, un à un, et les unit en
- Bangladesh
les profondeurs de notre imaginaire,
grandes dimensions au TextielLab
de longs voiles, des filets tendus ou
"Habitué aux reportages rigoureux et
d’improbables figures mythologiques
de Tilbourg, où ces œuvres restent
flottants. Dans le cadre de son instalau long cours, le photographe belge
ou l’une ou l’autre de ces statues
par ailleurs exposées jusqu’au 2.11.14
lation, l’artiste invite Anne Liebhaberg
Gaël Turine nous ouvre ici les yeux sur
antiques remontées à la surface du
avec le soutien de l’institut. Le résultat
dont les petits personnages multipliés
une réalité méconnue. Celle d’un mur
temps – quoique ses sculptures, à bien
de son travail est une série d’œuvres
à l’infini sur le sol comme une colonne
long de quelque 3.200 kms, séparant
y regarder, sont plus provocatrices que
uniques tissées Jacquard et qui
sans fin répondront aux objets et voiles
l’Inde du Bangladesh, soit la barrière
ces témoins impassibles des civilisations
s’inscrivent dans un esprit surréaliste,
aériens d’Arlette Vermeiren."
géopolitique la plus longue du monde.
gréco-romaine, étrusque, égyptienne,
l’impression que dégagent ces textiles
Érigé à partir de 1993 par les autorités
Du 15.11.14 au 10.01.15
crétoise et chinoise qui nous regardent
étant que l’artiste les a créés dans un
indiennes pour limiter l’immigration
en silence dans les vitrines des musées
d’art et d’histoire." François de Coninck
Jusqu’au 5.10.14, Musée lapidaire (site
haut)
M 59 / 58
Agendas etc
•X
avier Dumont et Monique
Calande
"Xavier Dumont fut potier avant de
mettre son talent de scénographe au
service des plus grands, dans le monde
de la bande dessinée en particulier.
On peut imaginer qu’une certaine
expérience du vide – celui qu’il s’agit de
modeler dans l’espace – relie, comme
un fil rouge invisible, ces deux pratiques
artistiques que tout semble séparer de
prime abord. Aujourd’hui, dans le secret
de leur arrière-cuisine mobile – une
camionnette qui fait office d’hôtel quand
ils sont sur les routes de Belgique ou
de France – Xavier Dumont et Monique
Calande, entre deux chantiers de
création de décors, d’éclairages ou de
structures pour l’une ou l’autre exposition à Angoulême, Paris ou Bruxelles,
se mettent aux hauts fourneaux de leurs
pensées aériennes et vagabondes pour
concevoir des projets de sculptures
animées." François de Coninck
Jusqu’au 26.10.14, Etang (site bas)
Audrey Laurent, Katherine Longly,
Charles-Henry Sommelette, Lucile
Stievenard, Laurent Trezegnies,
Alexis Vandermissen, Cathy Weyders
Du 4 au 26.10.14
B.P.S.22
22 BD SOLVAY, 6000 CHARLEROI
T +32 (0) 71 27 29 71
WWW.BPS22.HAINAUT.BE
• Asphalte #1. Biennale d’art urbain
"Asphalte #1 invitera le public à porter
un nouveau regard sur une série de
chancres, de friches, de pignons
aveugles qui aujourd’hui défigurent
le centre ville de Charleroi. Ces lieux
deviendront des lieux d’interventions
artistiques qui contribueront, à terme,
à remodeler la ville. Cette année, le
B.P.S.22 prend la direction artistique du
volet arts visuels et produira une série
d’interventions en divers lieux du centre
ville de Charleroi. Plusieurs grands noms
du "street art", dont une série d’artistes
internationaux rarement montrés en
Belgique (Invader, Steve Powers, Maya
Hayuk, Sozyone etc.), occuperont ainsi
les espaces mis à leur disposition."
Jusqu’au 26.10.14, divers lieux du centre
ville de Charleroi
•T
hierry Bontridder
• ADDENDA
"Thierry Bontridder est un sculpteur d’un
(Sous commissariat de Nancy
genre particulier, qui met son savoir-faire,
Casielles)
sa connaissance rigoureuse des matéJusqu’au 30.11.14, Musée Notre-Dame
riaux et sa sensibilité poétique au service
à la Rose, Place Alix de Rosoit, 7860
d’un événement: la rencontre entre
Lessines (voir "intramuros")
le mouvement et la lumière. Il assiste,
en quelque sorte, à la propagation
•G
wendoline Robin, Juste après de
conjointe de ces éléments impalterre et de feu
pables dans l’espace : ses sculptures
"L’idée de mettre le corps en mouvegénèrent un rythme ondulatoire, une
ment au cœur de ses installations s’est
force dynamique, une animation créée
ainsi peu à peu fait jour. Juste après de
par la transparence ou la réfraction de
terre et de feu est le fruit de cette envie
la couleur. Comme un ingénieur ou un
de faire se rencontrer le corps et le
horloger, il assemble avec une parfaite
paysage dans une "énergie dynamique
maîtrise technique le bois, le verre, le
à la fois critique et amusée". Ainsi, au fil
cuivre, le titane ou l’acier qu’il a préalades interactions opérées par les strablement façonné, courbé et calibré. C’est
tagèmes de l’artiste, l’on passe d’un
le don de l’artiste que de parvenir à faire
environnement vierge à un paysagetromper les apparences des matériaux,
tableau marqué par les incidents et
en particulier celle de ces métaux lourds
leurs traces. Le paysage devient le lieu
dont il se sert : voici des œuvres qui
d’un parcours dansé : le corps court,
semblent soudain s’arracher à la loi de la
marche, le traverse, s’immobilise. Et
gravitation et dont les formes abstraites,
Gwendoline, humaine effrontée et fraharmonieuses et épurées, une fois
gile, ludique et dérisoire, de s’affronter
placées dans l’orbite de notre regard,
aux forces telluriques qui sourdent
nous parlent de l’envol, de la montée, du
des entrailles de la terre et menacent
désir." François de Coninck
chacun d’entre nous."
Jusqu’au 26.10.14, Site Bas (à proximité
Le 16.11.14 à 17H30
des halles à charbon)
•P
rix du Luxembourg 2014
Mathieu Adam, Hugues Bastin,
Céline Chariot, Elise Claudot,
Nathalie de Lannois, Lionel
Demarville, Emilien Gillard,
MUSÉE DE LA PHOTOGRAPHIE/
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN
DE LA FÉDÉRATION WALLONIEBRUXELLES
Lara Gasparotto,
© Lara Gasparotto
11 AVENUE PAUL PASTUR, 6032 CHARLEROI
T +32 (0) 71 43 58 10
WWW.MUSEEPHOTO.BE
•R
odolphe Archibald Reiss, Le
Théâtre du crime
"Les photographies de la police scientifique sont très rarement présentées au
grand public. Elles demeurent longtemps
confidentielles, car elles vont à l’encontre
de divers tabous quand elles traitent de
la mort violente et du crime. Réalisées
il y a près de cent ans par Rodolphe
Archibald Reiss, fondateur de l’Institut
au don fait par Pierre Bourgeois de
de police scientifique de l’Université de
270 négatifs inédits de son père Jimmy
Lausanne, ces images révèlent toute leur
Bourgeois, le Musée de la Photographie
dimension esthétique, tout en gardant
a sélectionné et tiré une quarantaine de
intensément leur force émotionnelle.
photographies qui présentent l’occuPionnier de la criminalistique, Reiss fait
pation, la destruction et la libération de
preuve d’une maîtrise photographique
Bruxelles."
inégalée dans le domaine. Mémoire de
l’enquêteur, ces photographies réalisées • Lara Gasparotto (Galerie du Soir)
selon un protocole très formel montrent
Jusqu’au 7.12.14
sans fard ni émotion des scènes de
crime et des traces relevées. Elles sont
IKOB – MUSÉE D’ART
toutes associées à l’enseignement
CONTEMPORAIN
ou aux dossiers d’expertise de Reiss.
12 B ROTENBERG, 4700 EUPEN
Elles permettent de voir des lieux et
T/F +32 (0) 87 56 01 10
des environnements inédits, et sont
[email protected] – WWW.IKOB.BE
paradoxalement souvent formellement
• Les douze travaux d’Adrien Tirtiaux
très abstraites."
Jusqu’au 16.11.14 (voir "Dossier")
• Léonard Misonne, L’autre Misonne
"L’autre Misonne nous permet de lever un • Paul Schwer, Lichtschlag
Intégration au niveau de la terrasse de
coin de voile sur une partie généralement
l’IKOB d’une colonne de lumière.
méconnue de l’artiste et de découvrir
non plus le Misonne retranché derrière la • B
enoît Platéus/Isa Melsheimer,
perfection de ses tableaux photoSynapsen
graphiques mais le Misonne preneur
"L’exposition réunira deux séries de
d’images, observateur de son temps
travaux qui appréhendent la question
et de la figure humaine qu’il apprédu voile : voile de lumière pour l’un,
hende avec beaucoup de sensibilité et
voile-rideau pour l’autre. Une réflexion
d’humanité. C’est au prix d’un travail
visuelle sur l’expérience sensible des
lent mais combien passionnant que
marges et ce qu’elle révèle, sur le
l’asbl Photographies Léonard Misonne,
proche et le lointain, la notion de voile
fondée en 1987, a permis de mettre au
et d’aura telle que Walter Benjamin a pu
jour ces clichés inédits du photographe
la définir dans L’Oeuvre d’art à l’époque
pris entre 1891 et 1928 et de découvrir
de sa reproductibilité technique…"
cet autre Misonne. "Extrait du texte de
Du 8.12.14 au 15.02.15 (vernissage le 7.12)
Véronique Leclef et Pierre Watillon (Asbl
Photographies Léonard Misonne) à
paraître dans le livre L’autre Misonne qui
CENTRE WALLON D’ART
accompagne l’exposition."
l’anonymat de l’image à l’ère numérique
ainsi que la notion de la multiplication
des images. Ainsi, le travail de jeunes
créateurs, choisis au sein de l’atelier
vidéo de l’Académie des Beaux-Arts
de Liège (E.S.A.V.L.), sera confronté à
celui d’artistes confirmés (Dominique
Castronovo - Bernard Secondini, Ronald
Dagonnier, Jacques Lizène, Mike
Latona...). Des regards croisés pourraient
s’opérer entre les œuvres créant des
connections tant au niveau stylistique
qu’au niveau des contenus."
Du 25.10 au 14.12.14 (vernissage le
24.10 + mapping sur la façade de La
Châtaigneraie)
GALERIE DÉTOUR
166 AVENUE JEAN MATERNE, 5100 JAMBES
T +32 (0) 81 246 443
[email protected]
WWW.GALERIEDETOUR.BE
• Thierry Mortiaux
Jusqu’au 11.10.14
• Aïda Kazarian
Du 22.10 au 22.11.14
• Jacky Lecouturier
Du 3.12.14 au 3.01.15
MAC’S
MUSÉE DES ARTS CONTEMPORAINS DE LA
FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES
82 RUE SAINTE-LOUISE, 7301 HORNU
T +32 (0) 65 65 21 21 – WWW.MAC-S.BE
• Ce tant curieux musée du monde
"Le Musée royal de l’Afrique centrale a
fermé ses portes le 1er décembre 2013
CONTEMPORAIN/LA
pour 3 années de travaux de rénova•J
immy Bourgeois, Bruxelles à
CHÂTAIGNERAIE
tion. La direction a souhaité profiter de
19 CHAUSSÉE DE RAMIOUL, 4400 FLÉMALLE
l’ombre allemande
cette période pour proposer à Laurent
T +32 (0) 4 275 33 30
"Jimmy Bourgeois n’a que 21 ans lorsque
Busine de réaliser une exposition au
[email protected] – WWW.CWAC.BE
la guerre éclate en Europe. C’est à
MAC’s présentant une partie de sa
travers son appareil photographique qu’il • 8ème Prix de la Jeune Sculpture
collection. Les collections du Musée
vit ces moments pénibles. Échappant
royal de l’Afrique centrale étonnent par
Jusqu’au 12.10.14
à la censure, il travaille sans contrainte
leur profusion inouïe et leur incroyable
• Anonymage #001
car n’appartenant à aucune agence de
diversité. Assurément, il n’existe en
"Les œuvres présentées dans cette
reportage, guidé par une seule idée,
Belgique aucun autre établissement
exposition porteront sur la notion de
collecter des images, rapporter… Suite
qui regorge de trésors aussi nombreux.
Tout ce que l’homme a fait, dans cette
partie du monde, y est conservé ainsi
que tout ce que la nature a produit.
Le propos de l’exposition se base sur
cette richesse en présentant quels
moyens les hommes ont créés pour
servir d’intermédiaire entre eux et
les dieux, les ancêtres, la nature, les
animaux, les hommes …"
Du 19.10.14 au 18.01.15
CENTRE DE LA GRAVURE
ET DE L’IMAGE IMPRIMEE
M 59 / 59
10 RUE DES AMOURS, 7100 LA LOUVIÈRE
T +32 (0) 64 27 87 27
[email protected]
WWW.CENTREDELAGRAVURE.BE
WCC-BF
WORLD CRAFT COUNCIL
SITE DES ANCIENS ABATTOIRS
17/02 RUE DE LA TROUILLE, 7000 MONS
[email protected]
WWW.WCC-BF.ORG
•T
riennale européenne du Bijou
contemporain
Cette cinquième édition invite les créateurs d’Italie et de Finlande à dialoguer
avec ceux de Belgique.
•F
rank Steyaert : Collectionpassion
Du 25.10 au 28.12.14
ESPACE 251 NORD
251 RUE VIVEGNIS, 4000 LIÈGE
Daniel Aulagnier,
Installation,
Agendas etc
"L’exposition présente une sélecMUSÉE ROYAL DE MARIEMONT
100 CHAUSSÉE DE MARIEMONT
tion de photographies et de travaux
7140 MORLANWELZ
graphiques imprimés sur affiches et
T +32 (0) 64 21 21 93
proposés par des artistes issus des
[email protected]
quatre coins du globe sur le thème
WWW.MUSEE-MARIEMONT.BE
de l’alimentation, en particulier sur les
enjeux cruciaux des ressources alimen- • Trésor ?/Trésor ! Archéologie au
cœur de l’Europe
taires au niveau mondial."
(sous commissariat de Marie
Jusqu’au 18.10.14
Demelenne)
"À travers des découvertes réalisées
•A
nne Herbauts, Faire chaise de
ces vingt-cinq dernières années en
tous bois
Hainaut, l’exposition revisite l’Histoire
"Les albums d'Anne Herbauts sont
de sa région au cœur de l’Europe du
le fruit d’un travail très approfondi
Nord-Ouest."
et particulièrement abouti sur le lien
indissociable du texte et de l’image,
• Archéologies imaginaires
sur leur apport réciproque qui se noue
(sous commissariat d’Anne-Françoise
dans l’objet livre lui-même, dans le jeu
Rasseaux et Nadia Corazzini)
des pages, du papier, de la pliure,… de
"Livres et installations de plasticiens
l’entre-deux. L’exposition présente une
abordent différents points de vue sur le
sélection d’originaux et de documents
temps ou le rapport au passé et au fude travail rares ainsi qu’une série de
tur anticipé, le souvenir ou la mémoire
modules et de créations inédites desindividuelle jalonnée d’objets, le récit
tinées aux enfants et illustrant, sur le
ou l’archéologie racontée, le déchet ou
mode de l’installation, l’univers singulier
le processus de vieillissement entamé,
de cette auteure."
l’inventaire ou le travail de construction
Du 25.10.14 au 17.01.15
en cours, l’anecdotique ou l’ordinaire
octobre/novembre, 2014
• De la pierre à l’écran, un parcours
T +32 (0) 4 227 10 95 – [email protected]
imprimé. Studio Franck Bordas,
WWW.E2N.BE
•J
ean Glibert, Peintures
Paris
Les ve. et sa. de 14h à 18h et sur rdv.
"Jean Glibert est un plasticien dont
Gilles Aillaud, Pierre Alechinsky,
la pratique est proche de celle des
•H
et Kanaal/Le canal
Eduardo Arroyo, Philippe
architectes. En premier lieu parce qu’il
Kasper Bosmans, Jonathan De
Baudelocque, Jean-Charles Blais,
collabore directement avec eux : il
Winter, Elise Eeraerts, Xavier Mary,
Pierre Buraglio, Hervé Di Rosa, Jean
travaille sur plan et sur maquettes pour
Fabian Rouwette, Thomas Grodal,
Dubuffet, Keith Haring, Tim Maguire,
étudier la façon dont la lumière va traAntoine Van Impe, Philippe Van
Joan Mitchell, Georges Rousse…
verser une façade de métal, comment
Wolputte
"L’exposition propose un choix inédit
la couleur va servir à la perception ou à
"Le projet artistique Het Kanaal/Le
d’estampes et livres d’artistes, éditions,
mis au jour."
• Ping Pong #16 : We Stood Like
la redéfinition d’un espace, ou encore
Canal, initié en 2012 par l’associaexpérimentations et collaborations
Jusqu'au 30.11.14
Kings – Berlin 1927
comment une approche plastique spétion flamande NICC et l’associa­tion
avec les artistes, de la lithographie
"Nouveau venu sur la scène post-rock
cifique pourra compléter l’apparence et
wallonne Espace 251 Nord, vise à
sur pierre au tirage numérique. De
belge avec des membres issus des
MAISON DE LA CULTURE
le sens d’un bâtiment... Par des actes
(re)définir la coopération culturelle
Jean Dubuffet et ses "Exercices
quatre coins du pays, We Stood Like
DE LA PROVINCE DE NAMUR
semblant très simples, mais qui sont
entre les scènes artistiques des deux
lithographies", aux "digi-prints" de
14 B AVENUE GOLENVAUX, 5000 NAMUR
Kings est un quartet au croisement
longuement mûris, il inscrit des formes
communautés en produisant et en
Mark di Suvero, c’est toute l’aventure
T +32 (0) 81 77 73
entre le rock instrumental et la musique
et des couleurs abstraites dans des
présentant des projets artistiques comimprimée d’un atelier qui s’expose sur
WWW.PROVINCE.NAMUR.BE
classique. Le groupe accompagnera le
contextes architecturaux. Il prélève
muns. Ainsi, aussi, le NICC et l’Espace
les murs du Centre de la Gravure de la
chef-d’oeuvre
muet
de
Walter
Ruttman,
•
Signes
de croix
sa matière première du réel, comme
251 Nord rendent concret l’accord
Louvière."
Berlin, symphonie d’une grande ville
A. Nemours, D. Van Severen, J-P.
le font les architectes qui choisissent
interculturel entre Flandre et Wallonie
(1927). Issu du mouvement artistique
•X
XIIIème édition du Prix de la
Maury, A. Tapies, L. Hoenraet,
parmi les matériaux du bâtiment pour
ré­cemment conclu. En 2014, le long du
de la Nouvelle Objectivité, docuGravure
G. Belgeonne, N. Dolla, L. Le
composer leurs oeuvres. Il nourrit
Canal Albert l’échange a com­mencé :
mentaire avant la lettre et “première
Groumellec, J. Fabre, J. Kounellis,
son voca­bulaire et son imagination en
Du 4.10.14 au 4.01.15
4 artistes flamands émergents ont été
œuvre d’art totale” du cinéma, Berlin,
G. Jaspar, G. Pane, A. Serrano, J-P.
cherchant, chinant, accumulant, les
invi­tés pour une résidence liégeoise
symphonie d’une grande ville est un
Dumas Grillet
matériaux, outils, papiers, pigments,
KOMA
d’un mois aux RAVI (Résidences/
hymne constamment inventif et d’une
4 RUE DES GADES, 7000 MONS
nuanciers de toutes sortes et innomDu 27.09 au 28.12.14
Ateliers Vivegnis international de la Ville
T +32 (0) 65 31 79 82 – GALERIEKOMA.MONS.
extraordinaire beauté plastique à la
brables, les considérant comme autant
de Liège), tandis que 4 artistes wallons
[email protected]
capitale
allemande
et
à
sa
vitalité,
de
de surprises visuelles aux continDOMAINE DU CHÂTEAU
prometteurs ont été accueillis à AIR
l’aube à la nuit."
• Vita Drappa, Transfert (installation)
gences infinies. Par ailleurs, il puise
DE SENEFFE / MUSÉE DE
Antwerpen. Pendant cette période, les
Le
12.11.14
dans ces trésors pour les utiliser dans
L’ORFÈVRERIE
jeunes artistes ont été introduits auprès
Du 28.09 au 1.11.14 (Cimetière de Mons)
7-9 RUE LUCIEN PLASMAN, 7180 SENEFFE
ses recherches person­nelles. C’est
des scènes artistiques locales res• Ping Pong #17 : Hugues Kolpt et les
T +32 (0) 64 55 69 13
•D
aniel Aulagnier, Le corps, l’objet,
la dimension intime de sa démarche
pectives et ont présenté leurs travaux
élèves de la classe de guitare du
[email protected]
le signe (installation)
artistique, il y joue par le dessin (le
lors de rencontres organisées par les
WWW.CHATEAUDESENEFFE.BE
Conservatoire de Liège
Du 10.10 au 9.11.14
geste), les rapports entre outils,
deux structures. Le fruit de ce premier
"Un Ping Pong inédit lors duquel le
•
M
auro Staccioli
matières et supports, en composant
échange a déjà été pré­senté au public
•É
tienne Colas, Inutilitaires
guitariste Hugues Kolpt et ses élèves
"Dans le cadre de l’exposition de plein
des séries d’études méthodiques dans
du 14.06 au 10.08 à AIR Antwerpen.
(installation)
accompagneront, avec un programme
air, édition 2014, l’artiste italien de
la lumière et le silence de l’atelier. Pour
Cette double exposition met donc
de composition contemporaine pour
Du 19.11 au 15.12.14
renommée internationale a choisi de
cette exposition, Jean Glibert propose
l’accent sur les qualités sculptu­rales
guitare, la présence d’une sélection
disposer un ensemble de sculptures
de déployer les résultats de ces expéde l’oeuvre d’art, la présentation ayant
•V
incent Gagliardi, Joyeux Noël
d’oeuvres de la collection permanente
de grand format à dessein de souligner
riences sensibles."
été spéci­fiquement conçue au travers
Monsieur Koch
du Musée des Beaux-Arts de Liège.
l’axialité du site et d’offrir aux visiteurs
de deux installations in situ dans lesJusqu’au 17.10.14
Du 17.12 au 31.12.14
Un parcours musical déambulatoire qui
un nouveau regard sur le parc."
quelles l’expérience et l’autonomie de
fera vibrer peintures et sculptures sur
Jusqu’au 11.11.14
l’oeuvre sont essentielles."
LES CHIROUX
un mode nouveau.
8 PLACE DES CARMES, 4000 LIÈGE
Jusqu’au 17.10.14
Le 3.12.14, BAL, îlot Saint-Georges, 86 en
T +32 (0) 4 223 19 60
[email protected] – WWW.CHIROUX.BE
Feronstrée, 4000 Liège
• Manger un mur (dans le cadre de
TempoColor)
APPELS
M 59 / 60
Agendas etc
Membres Associés du WCC-BF
En novembre prochain, un Comité
consultatif de sélection choisira sur
base des œuvres et des dossiers
introduits par les candidats, les créateurs qui rejoindront, pour une durée
de 5 ans, les rangs de ses membres
associés. L’appel est lancé à tous les
créateurs francophones ou habitant
en Wallonie ou à Bruxelles. Le statut
de Membre Associé du WCC-BF offre
aux créateurs sélectionnés plusieurs
avantages: une visibilité particulière au
sein des activités de la structure ainsi
que la possibilité d’une implication
active dans la vie de l’asbl.
> La date limite de présentation du dossier
de candidature a été fixée au 1.10.14. Des
questions quant à la sélection et à la constitution du dossier ? Il convient de contacter la
structure au T +32 (0) 65 84 64 67 –
www.wcc-bf.org
VOCATIO
La Fondation belge de la Vocation,
rebaptisée VOCATIO, a pour objectif
essentiel de soutenir, tant au plan
moral que matériel, de jeunes lauréats
porteurs d’un projet de vie en prise
avec un monde en profonde mutation.
Elle attribue chaque année de dix
à quinze bourses d’un montant de
7.500 à 10.000 euros chacune (à définir chaque année selon la conjoncture
économique), destinées à permettre
à ces jeunes (moins de 30 ans au
31.12.14) de développer pleinement
leur "vocation", quels que soient leur
origine, leur discipline, leur champ
d’action, leur niveau d’étude ou de
formation.
> Le dossier de candidature est online
jusqu’au 3.11.14 : www.vocatio.be
Résidence "Ping.Pong"
Depuis 2010, le Centre culturel de
Liège "Les Chiroux" propose les
soirées Ping.Pong. Celles-ci reposent
sur le principe d’une rencontre où les
images de toute nature dialoguent
avec un univers musical live. Nous
invitons les artistes (musiciens et
artistes visuels) à nous envoyer leurs
propositions de Ping.Pong. Le projet
retenu bénéficiera d’une résidence
spécifique d’une semaine dans les
salles des Chiroux, du 26 au 30.01.15
avec des conditions techniques,
logistiques et d’accompagnement de
qualité. La finalité de cette résidence
est une présentation publique du
projet au Centre culturel le 31.01.15
avec, le cas échéant, l’opportunité
d’une autre représentation dans un
lieu partenaire hors Liège.
> La date d’échéance a été fixée au
15.10.15. Formulaire et conditions en
téléchargement : www.chiroux.be, onglet
"artistes" ou sur le Facebook de BIP Liège.
Résidence d’artiste MAAC 2015
La MAAC propose deux résidences
de travail d’une durée de 6 mois à
de jeunes artistes diplômés depuis
plus d’un an. La première résidence
débutera en janvier 2015 et la
seconde en juillet 2015. La démarche
consiste pour l’artiste en résidence à
développer un projet artistique qui se
conclura au terme du séjour par une
exposition. Il devra également lier sa
création à l’atelier qu’il dirigera auprès
de publics locaux, prioritairement
des enfants de 6 à 12 ans (à raison
de 2 x 4 séances) issus des maisons
d’enfants de la Ville de Bruxelles. Il
donnera également des visites pour
des groupes divers.
> La date limite de dépôt des dossiers a été
fixée au 1.10.14. Le dossier est à déposer
au Palais du Midi, service Jeunesse, à
l’attention de Nancy Suarez, Palais du Midi,
3 rue Roger van der Weyden, 1000 Bruxelles.
Infos : [email protected] –
T +32 (0) 2 513 14 69
Prix Young Belgian Art Prize
En 2015, une nouvelle édition du
Young Belgian Art Prize aura lieu au
Palais des Beaux-Arts. Le concours
est ouvert aux artistes de toutes
les disciplines artistiques, âgés de
moins de 35 ans au 1er janvier 2015
et belges ou résidant en Belgique
depuis un an au moins. Sur base
d’un dossier, un jury belge (experts
et historiens de l’art) présélectionnera les projets d’artistes qui seront
ensuite jugés par un jury international composé de directeurs et de
curateurs issus d’institutions d’art
européennes majeures. Composition
du jury international : Lorenzo
Benedetti, directeur De Appel,
Amsterdam / Gaël Charbau, curateur
indépendant, Les Editions Particules,
Paris / Brigitte Franzen, directrice
Ludwig Forum für Internationale
Kunst, Aachen / Christoph Tannert,
directeur artistique Künstlerhaus
Bethanien, Berlin / Catherine Wood,
curatrice Tate Modern, Londres
5ème édition du Concours
d'images numériques
Ce concours entend interroger le
selfie. Est-il un autoportrait sans intériorité ? L’autoportrait est-il plus que
l’expression d’un excès de vanité ? À
l’aide de l'ordinateur et de ses divers
logiciels, il est proposé de créer une
nouvelle forme d’autoportrait.
> Les candidats nominés par le jury international seront invités à exposer au Palais
des Beaux-Arts de juin à septembre 2015.
Lors de l’inauguration, le jury international
remettra quatre prix. La remise du dossier de
candidature et l’inscription doivent obligatoirement s’effectuer au plus tard le 17.10.14.
Le règlement peut être téléchargé sur le site
www.youngbelgianartprize.com/concours,
où se trouve le formulaire d’inscription à
compléter online.
> Les participants présenteront 3 images
numériques enregistrées sur clé USB ou
CDRom et imprimées sur papier, carton, toile,
plastique, etc, encadrées ou non… Le dépôt
des images a été fixé à décembre 2014 et
l’inscription avant le 30.11.14, l’exposition
se déroulant en février 2015. Le concours est
accessible aux jeunes âgés de 15 à 25 ans,
domiciliés sur le territoire de la fédération
Wallonie-Bruxelles depuis 1 an au moins.
Infos et inscriptions : T +32 (0) 64 27 87 25 –
[email protected]
Prix de sculpture
Depuis 2001, la Fondation Marie
Louise Jacques, Fondation pour
la promotion de la sculpture belge
contemporaine, organise et octroie un
prix annuel de sculpture. Ce Prix, d’un
montant de 9.000 euros est attribué
à un sculpteur de nationalité belge ou
domicilié en Belgique depuis un an
au moins et âgé d’au moins 30 ans à
la date d’envoi de la candidature. La
Fondation entend par sculpture toute
création spatiale exprimant les trois
dimensions, toutes techniques, tous
matériaux ou supports confondus. Le
Prix est décerné par un jury d’artistes
composé conformément aux statuts
de la Fondation Marie-Louise
Jacques.
> Toute candidature doit parvenir pour le
17.10.14 au plus tard à l’adresse suivante :
Secrétariat de la Fondation Marie-Louise
Jacques : Madame Hélène Martiat, 5 rue du
Moulin, 5670 Mazée – www.fmlj.be.
Prix des Arts de Woluwe-SaintPierre 2014
Doté de trois prix de respectivement
2.500, 1.000 et 500 euros, le Prix 2014
est attribué cette année à un artiste
domicilié en Belgique et travaillant dans
le champ de la peinture et du dessin.
> Chaque concurrent déposera trois œuvres
dans la salle Fabry de l’hôtel communal de
Woluwe-Saint-Pierre, 93 avenue Charles
Thielemans, 1150 Bruxelles, le 17.11.14. Le
jury se réunira le 18.11 afin de sélectionner
les artistes de l’exposition, le vernissage
de celle-ci sera également l’occasion de la
proclamation des lauréats. Le règlement
complet du concours peut être obtenu en
téléphonant au T +32 (0) 2 773 05 99 –
[email protected].
RÉSULTATS
Agnès Geoffray a été retenue parmi
les 8 nominés du Prix Elysée, prix de
soutien à la photographie du Musée de
l’Elysée à Lausanne et de Parmigiani
Fleurier.
Le Prix de la Ministre de la Culture de
la Fédération Wallonie-Bruxelles a été
attribué à Marie-Line Debliquy pour
son projet de tapisserie Le jeu des
chemins parcourus ou à parcourir. Les candidats du Prix du Hainaut des
Arts plastiques 2014 sont Cynthia
Godart, Emmanuel Van der Auwera,
Anaïs Staelens, Sophie Schraen,
Romina Remmo, Sébastien
Lacomblez, Loïc Desroeux, Florence
Dendooven, Guiseppe Corvo
Le Prix Ransy 2004 a été remis
à Stephan Balleux
Les livres primés du Prix Fernand
Baudin 2013 sont : Éléments,
structure horizontale – 01,
Graphisme/conception : Alexis
Jacob, Éditeur : Théophile’s Papers,
Imprimeur : Nicolas Storck, Autobahn ;
Encounters On three films by Manon
de Boer, Graphisme/conception : Inge
Ketelers, Manon de Boer, Éditeur :
OEI editör, Index – The Swedish,
Contemporary Art Foundation, Van
Abbemuseum, Imprimeur : Sintjoris ;
French Theory and American
Art, Graphisme/conception : Coline
Sunier & Charles Mazé, Éditeur :
(SIC), Imprimeur : Cassochrome ;
Hieronymus Cock La gravure à la
Renaissance, Graphisme/conception : Gert Dooreman, Éditeur : Fonds
Mercator, Imprimeur : Die Keure ;
L’Ombre de Chacun, Graphisme/
conception : Yves Mestrallet, Mélanie
Rutten, Éditeur : MeMo, Imprimeur :
pbtisk ; OHO and the KOREAN
AVANT-GARDE ASSOCIATION
Istvan Ist Huzjan, Graphisme/
conception : Studio Luc Derycke,
Istvan Ist Huzjan, Éditeur : MER.
Paper Kunsthalle, Imprimeur :
Cultura ; Perro Muerto Sleeping
Dog, Graphisme/conception : Alexis
Jacob, Éditeur : Théophile’s Papers,
Imprimeur : Nicolas Storck, Autobahn ;
Poisoned by men in need of some
love, Graphisme/conception : Till
Gathmann, Éditeur : Wiels, Motto
Books, Imprimeur : Medialis ; SWIM,
Graphisme/conception : Erwan
Maheo, Ousseynou Salla, Camille
Potte, Éditeur : Herman Byrd, Caroline
Mierop, Imprimeur : AJM ;
Untitled (September Magazine),
Graphisme/conception : Julie
Peeters, Paul Elliman, Éditeur : Roma
Publications, Imprimeur : Sintjoris.
(www.prixfernandbaudinprijs.be)
Les artistes sélectionnés pour
ArtContest 2014 sont : Younes
Baba-Ali, Elise Berkvens, Line
Boogaerts, Alice De Mont, Gloria
Martin, Gauthier Oushoorn, Joris
Perdieus, Max Pinckers, Jonathan
Rosic, Liam Singuelyn. Exposition
des artistes sélectionnés du 9.10 au
8.11.14 à la Centrale for contemporary
Art, 44 Place Sainte-Catherine, 1000
Bruxelles, T +32 (0) 2 279 64 35/52
[email protected]
[email protected]
BIBLIO
les contours d’un univers et d’une écriture
propres, faits de petites fragilités et de constats
décalés tout autant que d’aspirations aux
grands espaces."
•S
ylvie Pierre Ulmann, Frontière chinoise
de John Ford,
coll. "Côté films #25", 112 p., 12 x 17 cm, 12,50 euros,
ISBN : 9782873403553
M 59 / 61
LA LETTRE VOLÉE*
146 AVENUE COGHEN, 1180 BRUXELLES
WWW.LETTREVOLEE.COM
•D
jos Janssens, Front Beyond,
préface de Daniel Vander Gucht, textes de Christine
Jamart, Claude Lorent et Aldo G. Turin, 208 p., 21 x
26 cm, en co-édition avec le Centre d’art de la Ville de
Dudelange Nei Liicht
Agendas etc
"Comme toutes les oeuvres qui se construisent
dans les interstices et les aspérités de leur
époque, déjouant la mode pour instaurer un
sens irréductible à la morale, quelque chose des
installations de Djos Janssens échappe toujours
à l’interprétation. Non pas que la critique
manque sa cible (…) ni que l’oeuvre échoue
à dire son fait, mais bien plutôt que le mode opératoire de Djos Janssens procède d’une forme
de pensée téléscopique (coudes et miroirs de
périscopes, parallaxes et décalages abondent,
en effet, dans ses dispositifs de vision). Quand
bien même ses interventions in situ questionnent
le lieu et ses usages, elles n’en mobilisent pas
moins ce que Roland Barthes appelait la part
"scriptible" du discours, c’est-à-dire ce qui le
voue à produire et à renouveler en permanence
ses significations au gré des lectures que l’on
peut en faire (…). Si ses machines de vision
déroutent continument ses usagers, c’est sans
doute dû aussi au fait que, sous couvert de
solliciter la participation du spectateur, elles
prennent ce dernier au piège de ses propres
représentations et de ses automatismes (comme
en atteste le rôle de mémoire collective et de
sens commun que jouent ritournelles populaires,
dictons et proverbes dans ses dispositifs interactifs)." Daniel Vander Gucht
YELLOW NOW*
15 RUE FRANÇOIS GILON, 4367 CRISNÉE
WWW.YELLOWNOW.BE
•E
lodie Ledure, Apnée,
textes d’Elodie Ledure et Emmanuel d’Autreppe, coll.
“Côté photo - Angles vifs", 112 p. , 16,5 x 21 cm, 23
euros , ISBN 9782873403577
"Jeune photographe liégeoise (elle est née
en 1985), Elodie Ledure conjugue dans son
travail personnel une forte attirance pour les
beautés incongrues du paysage et l’expression
d’un sentiment singulier face aux volumes, au
bâti, à l’environnement construit. Aérienne,
plasticienne tout autant que documentaire, sa
photographie a dessiné dès la fin de ses études
"Le fil conducteur de cet essai relève d’une
longue passion de qui s’y hasarde pour
toute l’oeuvre de Ford dans laquelle Frontière
chinoise inscrit la persévérance, malheureusement ultime, d’un cinéaste qui avait à dire,
à incarner en metteur en scène, l’idée fixe que
les hommes, et les femmes, sont ce qu’ils sont,
caractères dans leur propre histoire, et devant
l’épreuve inégaux, inégales, quelle que soit la
présence ou l’absence de Dieu qui les inquiète
ou les rassure."
•J
ohn Ford, Penser et rêver l’histoire,
sld de Jacques Déniel et Jean-François Rauger, coll.
"Côté Cinéma", 272 p., 16,5 x 23,5 cm, 30 euros, ISBN :
9782873403539
"(…) Penser et écrire sur le cinéma de Ford
aujourd’hui c’est d’abord continuer à fouiller
au cœur d’une oeuvre touffue, dont on peut
encore extirper des secrets non-pensés. C’est
aussi s’interroger sur la guerre et la politique,
l’Histoire et le temps, la signification des figures
bibliques dans un monde qui en a oublié le
sens, revoir ce que formellement cet art a
d’incomparable et d’unique, d’irréconciliable
avec les catégories existantes. C’est à quoi les
pages de ce livre veulent contribuer."
• Guy Gilles,
sld de Gaël Lépingle et Marcos Uzal, coll. "Côté
Cinéma", 224 p., 23,5 x 16,5 cm, 30 euros, ISBN :
9782873403515
"Objets poétiques déroutants, inclassables,
témoins d’une sensibilité à fleur de peau et
d’une écriture cinématographique unique, les
films de Guy Gilles (1940–1996) n’ont à leur
époque pas trouvé de véritable reconnaissance
critique et publique. Cet ouvrage est l’aboutissement du travail passionné de quelques
admirateurs (collaborateurs du cinéaste, critiques, programmateurs) qui depuis plus de dix
ans tentent de le sortir de l’indifférence dans
laquelle il était tombé au lendemain de sa mort.
Une rétrospective à la Cinémathèque française
est prévue à l’automne 2014."
•O
livier Le Brun, Football. Bal Ballon Ballet,
coll. "Côté photo/Les carnets", 96 p., 12 x 17 cm, 12
euros, ISBN : 9782873403546
"Olivier Le Brun, photographe amateur (éclairé),
a parcouru l’Afrique, au cours de ses missions
économiques, à la recherche du "footballeur en
herbe", gamin ou gamine aux pieds nus, improvisant des matchs dans des lieux improbables,
pour le seul plaisir du jeu – même si désormais,
mondialisation médiatique aidant, beaucoup se
rêvent en vedettes internationales."
LA PART DE L’ŒIL *
144, RUE DU MIDI, 1000 BRUXELLES
WWW.LAPARTDELOEIL.BE
• La Part de l’œil n°27-28, Dossier : Formes
et forces. Topologies de l’individuation,
Deleuze, Simondon,
344 p., 21 x 29,7 cm, 39 euros, ISBN : 9782930174457
"La relation “Formes et forces” est un lieu
commun de l’esthétique. Plus de quarante ans
après la parution de l’ouvrage éponyme de René
Huyghe – ouvrage dont avec le recul se dégage
quelque naïveté quant à l’approche des rapports
de l’art et de la science –, les patients travaux
menés dans le domaine de la pensée de l’art
conduisent à élaborer, à partir de cette question,
des démarches totalement renouvelées. On peut
trouver les concepts de “forme” et de “force”
déjà chez Platon dans l’articulation de la force
agissante et de l’Idée. Sans doute attendra-t-on
le XIXème siècle, avec Nietzsche et Freud par
exemple, pour voir la dynamique formatrice ou
créatrice remettre en cause la primauté, jusque
là incontestée, de l’instance formelle. Les auteurs
de ce dossier aborderont cette question au travers des œuvres de Worringer, Wölfflin, Bergson,
Lyotard, Michael Fried, Merleau-Ponty ou encore
Levinas et Blanchot. Ces questions de “forme” et
de “force” seront reprises dans la seconde partie
du volume en se concentrant sur les relations
entre les œuvres de Deleuze et de Simondon."
FRÉMOK*
51 RUE DE L’INSTRUCTION, 1070 BRUXELLES
WWW.FREMOK.ORG
• Remy Pierlot, L’ingénieux Don Quichotte,
coll. "Amphigouri/Knock-Out", 100 p., 8 cahiers sous
boîtier, 21 x 26,5 cm, 22 euros, ISBN : 9782930204833
"Composé de cahiers indépendants, l’ouvrage
propose non pas un parcours, mais des
dizaines. Tel est son objet : la traversée, les
traversées, le regard. La contemplation et
la question. L’inquiétude et la paix. Affable
Quichotte moderne, Rémy Pierlot est un artiste
œuvrant au centre d’art la S Grand atelier à
Vielsalm. Il est porteur d’un handicap mental :
est-ce là sa Rossinante? Aurait-il non quelque
chose en moins, mais bien quelque chose en
plus? (…) Rémy Pierlot a découvert le héros de
Cervantès perdu entre Orson Welles et Godard,
Hitchcock et Chris Marker. Ces rencontres
improbables ont accouché des béances, des
territoires ouverts à l’errance et à la contemplation, des ombres et des fantômes propices à
tous les questionnements."
CELLULE ARCHITECTURE DE LA
FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES
44 BD LÉOPOLD II, 1080 BRUXELLES
WWW.ARCHITECTURE.CFWB.BE
•G
uide d’architecture moderne et contemporaine à Liège,
sld. de Sébastien Charlier et Thomas Moor, photographies d’Elodie Ledure, sld artistique d’Emmanuel
d’Autreppe, 400 p., 17 x 24 cm, 35 euros, ISBN :
9782804701925
"Ce premier guide d’architecture moderne
et contemporaine consacré à Liège et à ses
environs (arrondissements de Liège, Huy et
Waremme), invite à regarder l’architecture
autrement au travers d’une sélection de près de
quatre cents projets illustrés de plans et situés
sur cartes, commentés par plus de quarante
auteurs et photographiés par Élodie Ledure."
OFFICE D’ART CONTEMPORAIN*
105 RUE DE LAEKEN, 1000 BRUXELLES
WWW.OFFICEDARTCONTEMPORAIN.COM
•M
anuel Alves Pereira, Morphosis,
texte de Sylvie Canonne, 112 p., 24 x 16 cm, tirage
limité à 500 exemplaires, édité par les Ateliers d’art
Contemporain dans la collection "Carrément".
AFRICALIA
13 RUE DU CONGRÈS, 1000 BRUXELLES
WWW.AFRICALIA.BE
•S
ammy Baloji, Mémoire/Kolwezi,
139 p., 24,5 x 23,5 cm, F/A/N, 39 euros, ISBN :
9789058563965
"Le travail de Sammy Baloji porte sur le Katanga,
une région qu’il photographie depuis plus de 10
ans. Il s’agit de l’une des régions les plus riches
d’Afrique qui constitue le coeur économique du
Congo grâce aux villes nées autour des mines de
cuivre et de cobalt. Le livre présente deux séries
de photographies : la première s’intitule Mémoire
et se concentre sur la Gécamines (2004–2006).
Elle présente l’audace d’inviter les opprimés
d’hier à dialoguer avec les ruines d’aujourd’hui
et à repenser la société, comme pour l’exorciser,
en donnant la paix aux morts pour qu’ils ne nous
hantent plus. La seconde, Kolwezi, concerne
l’extraction minière artisanale dans la ville de
Kolwezi, une activité devenue pratique courante
de survie pour les Congolais de la région."
•C
alvin Dondo, Hodhii Zimbabwee,
monographie, 120 p., 35 euros
•J
ulius Mwelu et The Mwelu Foundation,
livre rassemblant des photos de Julius Mwelu et des
membres de sa fondation, 144 p., 29 euros.
CONTREDANSE
MAISON DU SPECTACLE LA BELLONE
46 RUE DE FLANDRE
1000 BRUXELLES
WWW.CONTREDANSE.ORG
•A
nna Halprin, Dancing Life/danser la vie,
conçu par Baptiste Andrien et Florence Corin, DVD-rom
375’, MAC/PC, anglais sous titré français, 32 euros
EDITIONS RACINE
TOURS & TAXIS, ENTREPÔT ROYAL
86C AVENUE DU PORT, 1000 BRUXELLES
WWW.RACINE.BE
• Stephan Balleux, La peinture et son
double,
176 p., 21 x 28 cm, F/A, 103 ill. couleurs, 29,95 euros
"(…) Questionnant le statut de l’image, de la
peinture, de la réalité, des limites de la représentation et de la perception, l’artiste ouvre les
portes d’un monde foisonnant où l’expérience
esthétique et la peinture pure dominent.
Travestissant le réel aux jeux de la peinture,
Balleux livre une œuvre puissante et fascinante.
Entre réalité et illusion, Stephan Balleux brouille
les champs de la création et de la perception
pour remettre au premier plan – à l’heure
du boom numérique et de la surabondance
d’images – la peinture et l’artiste." (catalogue
publié à l’occasion de l’exposition de l’artiste au
Musée d’Ixelles du 26/06 au 15.09.14)
M 59 / 62
GEVAERT EDITIONS
10 RUE DU CHAPEAU, 1070 BRUXELLES
WWW.GEVAEREDITIONS.BE
• Sylvie Eyberg et Asger Taiaksev, The She,
deux livres (l’un relié et l’autre non relié), impression
offset, 24 p. chacun, 21,6 x 13,6 chacun, impression
limitée à 123 exemplaires numérotés, 40 euros
•E
xhibition copy #9, Michael Van Den
Abeele, Lapsus Wallpaper,
A4, accompagné d’une sérigraphie A2, édition limitée
à 10 exemplaires (+4 EA), 150 euros (Trois éditions
produites à l’occasion de l’exposition Copy & more au
Masereel Centrum, Kasterlee du 23.05 au 22.06.14)
• Hors série #29, Pratchaya Phinthong,
Untitled (self portrait),
sérigraphie sur SIHL poster color mat, 180 gr, 84,7
x 127 cm, signée et numérotée, édition limitée à 10
exemplaires (+5 EA)
• Hors série #30, Christophe Terlinden,
Extragrammball,
impression digitale froissée, 84 x 59,4 cm, emballée
dans un sac en plastique, signée et numérotée, édition
limitée à 10 exemplaires uniques (+3 EA)
• Hors série #31, Denicolai&Provoost, Fossil
//,
TrodatR printy 46045 avec recharge d’encre noire
6/46045, signée et numérotée, édition limitée à 4
exemplaires (+2EA), 333,35 euros
• Hors série #32, Jason Dodge, electricity,
WWW.KEYMOUSSE.EU
Agendas etc
• Florence doléac, Punaises,
calebasses et punaises de couleur, ht : 50 cm, circonférence socle : 30 cm, édition limitée à 7 exemplaires,
500 euros
DÉCADE ÉDITIONS
WWW.DECADE-ÉDITONS.COM
• Patrick Carpentier, Le garçon soigné,
recueil, 10 p., 15 x 21 cm.
FRANCIS BANG SALIFOU
EDITION À COMPTE D’AUTEUR
[email protected] – WWW.LAGALERIE.BE/FRANCIS
• Francis Bang Salifou, Suites Urbaines,
70 p., 30 x 25 cm, 30 euros
"L’oeuvre est dédiée à l’art photographique et
suppose une réflexion sur l’espace temporel, la
singularité du regard et le réalisme. Le thème
du paysage urbain croise des notions tels que
les friches de la ville, la fragmentation écologique, les frontières et le littoral où le milieu
naturel longe l’urbanisation."
MOREPUBLISHERS
144 BOULEVARD ADOLPHE MAX, 1000 BRUXELLES
WWW.MOREPUBLISHERS.BE
• Exhibition copy #7, Nel Aerts, Het lusthof
– De toverfluit,
A4, accompagné d’une sérigraphie A2, édition limitée à
10 exemplaires (+4 EA), 150 euros
• Exhibition copy #8, Michiel Ceulers, Night
writing (Polybius chekerboard),
A4, accompagné d’une sérigraphie A2, édition limitée à
10 exemplaires (+4 EA), 150 euros
20 copies sont livrées avec une plume noire et 10 avec
une plume blanche (la plume est à coincer dans une
prise électrique existante), signée et numérotée, édition
limitée à 30 exemplaires (+10 EA)
• Hors série #33, Valérie Snobeck, How to
Write,
œuf d’autruche coloré à la main, marker indélébile et
plastique et base en bois coloré à la main, signé et
numéroté, tiré à 10 exemplaires uniques (+2 EA)
• Sunday #029, Karl Holmvist, Family Day at
The Factory ; Gay Kid Visits His Father’s
Workplace, 1972,
signé et numéroté, édité à 100 exemplaires (+7 EA),
60 euros
• Sunday #030, Walid Raad, Translator’s
Introduction,
A1, impression offset coupée au laser, signée et
numérotée, édition limitée à 100 exemplaires (+7EA),
60 euros
ATELIER BRUNO ROBBE
6B RUE DE LA LIBERTÉ, 7080 FRAMERIES
WWW.BRUNOROBBE.COM
• Tony Oursler,
photo-lithographie originale imprimée en cinq passages
couleurs sur Rives bfk 250 gr, tirage limité à 40
exemplaires, 450 euros, éditée en collaboration avec
le MAC’s.
• Rodolphe Burger, Psychopharmaka,
photo-lithographie originale de Richard Müller + album
vinyle en tirage de tête, édition limitée, numérotée
et signée à 50 exemplaires, 150 euros (pour les 20
premiers exemplaires)
EDITION LUC PIRE
2A BTE 2 ESPLANADE DE L’EUROPE, 4020 LIÈGE
WWW.LUCPIRE.BE
• Michel Leonardi, Moving with color,
coll. “Beaux-Livres”, 216 p., 29,7 x 26 cm, 49 euros
"En proposant une lecture dynamique de
l’œuvre plastique de Michel Leonardi, cette
monographie constitue un véritable itinéraire
où les différentes étapes dévoilent clairement
les liens entre les pratiques et dimentions
plurielles de son travail de plasticien. Si le
travail de Michel Leonardi privilégie le rapport
architectural, il reflète aussi la poésie et la
liberté de l’imaginaire, les jeux de construction
et de cache-cache, les subtilités des effets de
la lumière sur les couleurs et les matières."
LES PETITS MATINS ÉDITIONS
31 RUE FAIDHERBE, F-75011 PARIS
WWW.LESPETITSMATINS.FR
• Antoine Boute, Les Morts rigolos,
268 p., 13 x 20 cm, 12 euros, ISBN 9782363831415
"Dans Les Morts rigolos, on ne doute de rien :
un type y raconte sa vie à partir d’une blague
tout en révolutionnant les enterrements, tout
en écrivant un thriller familial avec ses enfants
(Victor, 7 ans, et Lucas, 5 ans), tout en se
faisant plein de copines et copains clochards,
pornolettristes, kamikazes, grossistes en
pétrole, éco-féministes, cavaliers anarcho-autonomes, aviatrices, tout en théorisant l’écriture
qui tue et en re-fécondant les rapports entre
vie, farce, mort et enfance…"
CNEAI
ÎLE DES IMPRESSIONNISTES, 2 RUE DU BAC, F-78400 CHATOU
WWW.CNEAI.COM
• Art Telephone… Recolled, avec A
Constructed World, The Big Conversation,
Mel Bochner, Jean-Baptiste Carobolante,
Dieudonné Cartier, Alessandro De
Francesco, Jérémie Gaulin, Hans Haacke,
Hannah Higgins, Silvia Kolbowski,
Quentin Lannes, Nicolas Linel, Eve
Meltzer, Brian O’Keeffe, Alice Pialoux,
Sébastien Pluot, Julia Robinson, Aurélien
Talbot, Fabien Vallos, Jan van der Marck,
Chiara Vecchiarelli,
502 p., co-édition entre les éditions Mix., La
Panacée, cneai=, esba Talm, Ebabx, 25 euros, ISBN :
9791090951037
"Cet ouvrage est la somme des recherches
théoriques et pratiques qui ont été produites
sur le sujet durant ces quatre années. Il permet
la redécouverte d’un projet d’exposition et
contribue à une compréhension de la pratique
artistique depuis les années 1960."
EDITIONS INFOLIO
15 RUE DE TOURNON, F-75006 PARIS
• L’esprit des villes,
collectif sld. de Thierry Paquot, 368 p., 16,5 x 23,5 cm,
ISBN : 9782884747516
"La planète s’urbanise. Le rendez-vous annuel
que veut être L’esprit des villes veillera à associer toutes les disciplines et indisciplines, tous
les points de vue, tous les genres dans un objet
résolument non académique, une "revue-ville"
dans laquelle on se balladera et cueillera études
et informations, découvertes et expériences,
enthousiasmes et colères, combats et utopies,
et ce à l’échelle planétaire."
PETER LANG EDITIONS
1 MOOSSTRASSE, CH-2542 PIETERLEN
WWW.PETERLANG.COM
• Dominique Nasta, Muriel Andrin, Anne
Gailly sld., Le mélodrame filmique revisité,
coll. "Repenser le cinéma, vol. 5", 443 p, 50 euros,
ISBN : 9782875741363
"(…) Le mélodrame filmique revisité propose
d’ouvrir le champ d’étude vers de nouvelles
perspectives historiques et esthétiques. En
effet, le mélodrame souffre, depuis ses débuts
cinématographiques, d’une exploitation péjorative qui restreint le "mode mélodramatique" à la
manipulation des émotions du public et à une
représentation excessive sur le plan esthétique.
Minimisé, expédié, ce genre mérite pourtant
bien d’être enfin l’objet d’une revalorisation à
travers des approches innovantes et un corpus
élargi à la télévision, l’animation et l’internet."
LLYSDANA PRODUCTIONS
44 OSTERTORSTEINWEG, D-28203 BREMEN
WWW.LLYSDANAPRODUCTIONS.DE
• Le Point d’ironie #11, contributions de :
F. Acquaviva, D. Agrafiotis, G. Artman,
A. Arias-Misson, M. Belot, F. W. Block,
Broutin, M. Faustino, J. Juin, B. Leirner,
H. Maillet, J. Marlow, V. Novarina, J.-L.
Parant, M.-S. Parant, T. Parant, P. Pissier,
R. and M. Sackner Archives, L. Suel, T.
Tillier, T. Ulrichs, R. Wood,
édition limitée constituée de travaux originaux d’artistes,
multiples, objets, photos, court métrage sur DVD, cd
audio…, signée et numérotée de 1 à 100, réunis dans
une boîte en carton de 21 x 30 x 5 cm, 280 euros
• Le Point d’ironie #12, contributions de : F.
Acquaviva, D. Agrafiotis, A. Arias- Misson,
G. Artman, V. Baroni, A. Belot, M. Belot,
Broutin, G. Dovichi, M. Faustino, N.
Frangione, U. Hässler, J. Juin, J. Marlow,
V. Novarina, F. Mounier, J.-L. Parant, T.
Parant, F. Poyet, G. Schreanen, V. Serra,
Stella, M. Sackner, T. Tillier, T. Villani, R.
Wood
,
édition limitée constituée de travaux originaux d’artistes,
multiples, objets, photos, court métrage sur DVD, cd
audio…, signée et numérotée de 1 à 100, réunis dans
une boîte en carton de 21 x 30 x 5 cm, 280 euros
• Le Point d’ironie #13, contributions de :
F. Acquaviva, D. Agrafiotis, V. Baroni,
M. Belot, Broutin, M. Collet, G. Dovichi,
M. Faustino, B. Ferrando, B. Février, C.
Grenier, G. Galántai, U. Hässler, J. Juin,
J. Marlow, V. Novarina, F. Poyet, Stella,
L. Suel, T. Tillier, T. Villani, R. Wood, H. J.
Wormeck,
édition limitée constituée de travaux originaux d’artistes,
multiples, objets, photos, court métrage sur DVD, cd
audio…, signée et numérotée de 1 à 100, réunis dans
une boîte en carton de 21 x 30 x 5 cm, 280 euros