L`Écluse, édition avril 2015

Transcription

L’Écluse
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY
Avril 2015 Volume 28 | Numéro 2
2 | OPÉRATION
GRAND MÉNAGE
2 | WEEK-END DES AUBAINES
7 | COLLECTES
DES RÉSIDUS VERTS
www.ville.chambly.qc.ca
OPÉRATION
GRAND MÉNAGE
SAMEDI 2 MAI, 9 H À 11 H
Centre administratif et communautaire
56, rue Martel
La Ville de Chambly offrira : gants de travail, sacs à ordures,
et un petit bac composé de trois fines herbes (avec preuve
de résidence). Quantités limitées (un par résidence). Il est
recommandé d’arriver tôt. Premier arrivé, premier servi.
Autres services offerts à cette occasion :
• Dépôt des matériaux secs (Conteneurs Rouville,
3200, boul. Industriel), de 7 h à 15 h. Pour l’horaire
de la saison : 450 658-2626 ou 450 658-9990
• Poste de transition du bois (2400, boul. Industriel),
de 7 h à 15 h. Aussi ouvert de 7 h à 13 h,
16 mai et 6 juin.
• Dépôt des résidus domestiques dangereux (Veolia
Environnement, 2630, boul. Industriel), de 7 h à 17 h
• Dépôt d’appareils électroniques et informatiques
(2500, boul. Industriel), 7 h à 15 h
Week-end des aubaines
Samedi 23 et dimanche 24 mai
GRANDE VENTE-DÉBARRAS
À TRAVERS LA VILLE !
VENDEURS
Pour participer à titre de vendeur et figurer sur la liste des points
de vente, les citoyens doivent s’inscrire avant le vendredi 1er mai
en communiquant avec la réception au 450 658-8788 ou en
remplissant le formulaire d’inscription en ligne accessible sur le
site www.ville.chambly.qc.ca. Notons que l’inscription n’est pas
obligatoire mais contribue à générer un certain achalandage.
ACHETEURS
Les chercheurs d’aubaines pourront se procurer la liste des points
de vente dès le lundi 11 mai en la téléchargeant à partir du site
www.ville.chambly.qc.ca.
EN CAS DE PLUIE
Si le mauvais temps s’impose, les vendeurs seront encouragés
à tenir leur vente-débarras la fin de semaine suivante. Bien
qu’il soit impossible d’assurer qu’il y ait autant de points de
vente accessibles, les acheteurs pourront se référer à la liste,
laquelle demeurera accessible une semaine de plus sur le site
Internet. Notons toutefois que celle-ci ne sera pas modifiée.
DENIS LAVOIE
Maire | VILLE DE CHAMBLY
450 658-8788 | [email protected]
- Membre du conseil d’administration de la Régie intermunicipale de
police Richelieu – Saint-Laurent
- Président du conseil d’administration de la Société d’exploitation de la
centrale de traitement d’eau Chambly-Marieville-Richelieu
- Représentant de la Ville à la Conférence régionale des élus
- Membre d’office de tous les comités municipaux
- Représentant de la Ville à la MRC de La Vallée-du-Richelieu
- Membre de la Commission de la sécurité publique de l’Union des
municipalités du Québec
Conseillère municipale | DISTRICT DU CANTON
- Membre du comité ressources humaines
- Membre du comité loisirs, sports et culture
- Membre du conseil d’administration de l’Office municipal d’habitation
- Membre du comité familles-aînés
- Membre du conseil d’administration du Centre aquatique de Chambly
SANDRA BOLDUC
Conseiller municipal | DISTRICT ANTOINE-LOUIS-FRÉCHETTE
- Représentant de la Ville au conseil d’administration du Conseil
intermunicipal de transport Chambly-Richelieu-Carignan
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de Handi-Bus inc.
- Membre du comité consultatif d’urbanisme
- Membre du conseil d’administration de l’Office municipal d’habitation
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de Bassin en fête
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de la Chambre de
SERGE GÉLINAS commerce et d’industrie du Bassin de Chambly
Conseiller municipal | DISTRICT DU BASSIN
450 447-8485 • 514 707-7999 | [email protected]
- Membre du comité finances et informatique
- Membre du comité consultatif de circulation
- Membre du comité de toponymie
- Membre du comité environnement
- Membre du comité de développement
MARC BOUTHILLIER
Conseiller municipal | DISTRICT LOUIS-FRANQUET
450 447-1829 • 514 249-0562 | [email protected]
- Représentant substitut de la Ville au conseil d’administration de la
Régie intermunicipale de police Richelieu – Saint-Laurent
- Membre du comité loisirs, sports et culture
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de la
Société d’exploitation de la centrale de traitement d’eau
Chambly-Marieville-Richelieu
- Membre du comité de retraite de la Ville
LUC RICARD - Membre du comité de développement
Conseillère municipale | DISTRICT CHARLES-MICHEL-DE
SALABERRY
Chers citoyens,
Je vous invite à sortir vos agendas et à réserver dès maintenant plusieurs dates à
vos horaires, car les activités seront nombreuses et très diversifiées ce printemps à
Chambly. Vous serez heureux d’apprendre que nos traditionnels rendez-vous du mois
de mai seront de retour, tels que : l’Opération Grand Ménage (2 mai), les collectes des
résidus verts (débutant le 7 mai) et le Week-end des aubaines (23 et 24 mai).
Ceux qui veulent découvrir le Centre nautique Gervais-Désourdy sont invités à participer à son ouverture pour la nouvelle saison, les 30 et 31 mai, où une tarification
spéciale a été prévue pour les résidants de Chambly. Ceux qui préfèrent la course
à pied peuvent s’inscrire à la Course Fort Chambly, qui aura lieu le 3 mai prochain.
Il y a même un Km familial spécialement organisé pour les plus jeunes.
Les citoyens qui aiment la culture pourront partir à la recherche d’œuvres littéraires
lors de la vente de livres usagés de la bibliothèque, le 9 mai.
Une fin de semaine d’événements commémoratifs et festifs est prévue, du 12 au
14 juin, pour célébrer nos 350 ans de vie. Au programme : Conférence de la Société
d’histoire de la seigneurie de Chambly, Grande fête des citoyens et Promenade en fête.
Tous les détails des activités sont disponibles dans L’Écluse. Vous y trouverez aussi
les informations sur la programmation des Camps de jour et Terrains de jeux de
la saison 2015.
Si vous avez des commentaires ou suggestions à me transmettre, je vous invite à
communiquer avec moi à [email protected] ou 450 658-8788. Je serai
heureux de vous répondre et d’accueillir vos opinions. Bon printemps !
Me Denis Lavoie
Maire
PAULA RODRIGUES
Conseiller municipal | DISTRICT DU RUISSEAU
- Membre du comité ressources humaines
- Membre du comité finances et informatique
JEAN ROY
RICHARD TETREAULT
Conseiller municipal | DISTRICT DE LA PETITE RIVIÈRE
450 658-4282 • 514 891-4282 | [email protected]
- Représentant de la Ville au conseil d’administration du Conseil
intermunicipal de transport Chambly-Richelieu-Carignan
- Représentant substitut au conseil de la MRC de La Vallée-du-Richelieu
- Membre du comité démolition
- Représentant substitut de la Ville à la Conférence régionale des élus
Conseillère municipale | DISTRICT DES GRANDES-TERRES
FRANCINE GUAY
L’Écluse
1, place de la Mairie, Chambly (Québec) J3L 4X1
[email protected]
Le maire suppléant, pour la période du 19 novembre 2014 au 19 novembre 2015, est Serge Gélinas.
Dans ses attributions, le maire suppléant possède
et exerce les pouvoirs du maire, lorsque celui-ci est
absent de la municipalité ou empêché de remplir
ses fonctions.
SÉANCES DU CONSEIL
Les assemblées ordinaires ont lieu chaque premier
mardi du mois.
La population est invitée à assister à ces
assemblées publiques qui se déroulent à la mairie,
située au 1, place de la Mairie, à 20 h. Au début
de chaque séance, une période de questions est
réservée aux citoyens.
Le bulletin municipal de Chambly est publié par le Service
des communications et du protocole de la Ville de Chambly
et distribué dans tous les foyers et places d’affaires de la
municipalité. La prochaine édition du bulletin paraîtra en
juin 2015.
English Translation of the municipal bulletin available at the
Municipal Library and the Administrative and Community
Centre of the City of Chambly.
NUMÉROS IMPORTANTS
URGENCE.................................... 911
Mairie......................................... 450 658-8788
Centre administratif
et communautaire.................... 450 658-8788
Bibliothèque.............................. 450 658-2711
Police......................................... 450 658-6655
Service d’incendie.................... 450 658-0662
Service technique
et environnement.................... 450 658-2626
Travaux publics......................... 450 658-2626
Loisirs et culture........................ 450 658-1778
Télécopieur................................ 450 447-4525
Infographie : Lexis Média inc.
Tirage: 11 000 copies
Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec
FSC
L’ÉCLUSE Avril 2015
3
ACTUALITÉS
NOUVELLE ENTENTE
POUR LA CLINIQUE FORT CHAMBLY
Le maire de la Ville de Chambly, Me Denis Lavoie, dévoilait en
février dernier la nouvelle entente établie avec La Clinique Fort
Chambly, contribuant à maintenir l’offre de service à la population.
La Ville de Chambly et la Caisse populaire Desjardins du
Bassin-de-Chambly investiront toutes deux 1000 $ mensuellement, pendant 5 ans, totalisant 120 000 $, afin d’assurer le
maintien des services médicaux offerts à la population.
« Il importe d’assurer la pérennité de la clinique médicale à Chambly,
grâce à des actions concertées avec les partenaires du milieu.
Notre implication est essentielle pour le maintien d’une équipe de
médecins, qui offrira un service optimal aux familles », précise le
maire Denis Lavoie.
« Il est important pour la Caisse populaire Desjardins du
Bassin-de-Chambly de s’impliquer dans le milieu en redistribuant
des sommes qui contribueront directement au bien-être de la
communauté, par le maintien de la clinique médicale », souligne
Jean-Guy Chabot, président de la Caisse populaire Desjardins du
Bassin-de-Chambly.
« L’implication de la Ville de Chambly et de la Caisse populaire
Desjardins du Bassin-de-Chambly contribue directement à la
bonification des services qui seront offerts à la population.
La présence de notre équipe médicale complète et des services
diversifiés qui y seront offerts assurera un suivi de qualité,
répondant aux besoins de la clientèle », ajoute le Dr Luc Gagnon,
directeur médical de La Clinique Fort Chambly.
Rappelons que quelque 400 000 $ seront investis par les médecins
propriétaires de la clinique, située au 1101, boulevard Brassard à
Chambly, pour rénover et actualiser la clinique, en contribuant à ce
qu’elle soit plus adéquate et fonctionnelle. Les travaux débuteront
au printemps 2015.
NOUVELLES EMBAUCHES
La Ville de Chambly est heureuse
d’annoncer l’embauche de deux
nouvelles personnes au sein de
l’équipe municipale !
Monsieur Jean-François Auclair
s’est joint à titre de directeur du
Service de la planification et du
développement du territoire en
janvier dernier.
Me Sandra Ruel est entrée en
fonction en février dernier à titre
de greffière de la municipalité.
Jean-François Auclair
4 L’ÉCLUSE Avril 2015
Me Sandra Ruel
ACTUALITÉS
CHAMBLY EXPORTE
SES IDÉES EN FRANCE !
Le projet Art-Rue, initié par la Fondation pour les
arts et la culture du bassin de Chambly (FAC), en
collaboration avec la Ville de Chambly, a inspiré
un organisme sans but lucratif de la ville de Lyon
en France, Les PasserElles Buissonnières. Cet orga
nisme, qui vient en aide aux femmes démunies de
Lyon, a créé un projet similaire dont la première
édition s’est déroulée le 8 mars dernier, sur la place
Sathonay, au centre-ville de Lyon, attirant plus de
500 personnes. Tout comme à Chambly, l’événement s’adressait à tous, le matériel était fourni
gratuitement et il y avait de l’animation pour créer
une ambiance festive. « Les initiatives culturelles
de Chambly sont maintenant exportées de l’autre côté de l’Atlantique », soulignait le maire de
Chambly, Me Denis Lavoie lors d’un échange par
Skype pour un point de presse avec madame
Nathalie Perrin-Gilbert, maire du 1er arrondissement et conseillère à la métropole de Lyon. Relais pour la vie 2015
La Société canadienne du cancer a organisé une conférence de
presse à la mairie de Chambly, le 10 mars dernier, où elle a dévoilé
le nom du président d’honneur pour le Relais pour la vie 2015,
monsieur Sylvain Juneau, directeur général de la Caisse Desjardins
du Bassin-de-Chambly. Le maire de Chambly, Me Denis Lavoie, a
souligné que la Ville est fière d’offrir son soutien au Relais pour la
vie depuis sa première édition au Centre sportif Robert-Lebel en
2003. Il a remercié les bénévoles, présents tous les ans, pour
leur participation le 5 juin prochain. Pour faire un don, devenir
bénévole ou vous inscrire : www.relaispourlavie.ca ou Lysanne
Lecours, au 1 877 222-1665.
JOURNÉE
DE LA FEMME
L’organisme Ainsi soit-elle, centre de femmes, célébrait son
20e anniversaire dans le cadre de la Journée internationale des
femmes, en mars dernier au Centre des aînés de Chambly. Cet
organisme offre trois services aux femmes : une aide individuelle,
l’accompagnement et des activités de groupe pour favoriser l’éducation populaire par le biais de conférences et d’ateliers. Le maire
de Chambly, Me Denis Lavoie, était présent lors de cette activité,
qui soulignait l’importance du travail de cet organisme et de ses
membres dans la communauté depuis sa fondation.
5
MUNICIPALITÉ
PAIEMENT
DU DEUXIÈME VERSEMENT
DU COMPTE DE TAXES MUNICIPALES
La Ville tient à rappeler aux citoyens que le paiement du
deuxième versement du compte de taxes municipales de
l’année est prévu le mercredi 3 juin 2015.
Il est possible d’effectuer le paiement du compte de taxes de
différentes façons :
• Par la poste.
• Par chèques postdatés.
• Par le créancier hypothécaire (en lui transmettant une copie
du compte de taxes).
• En se présentant dans une institution financière de Chambly.
• Par le site Internet de n’importe quelle institution financière
(en inscrivant le numéro de matricule).
• En personne, au comptoir de perception des taxes du Centre
administratif et communautaire, situé au 56, rue Martel, 2e étage.
On y accepte l’argent comptant, les chèques et la carte de débit.
Celui-ci est ouvert, sans interruption de service, du lundi au
jeudi, de 8 h 15 à 17 h 30 et le vendredi, de 8 h à 12 h.
• En déposant l’enveloppe de paiement dans la boîte de dépôt
située près de la porte centrale du Centre administratif et
communautaire, au 56, rue Martel.
Quel que soit le moyen utilisé pour acquitter le compte de taxes,
rappelons qu’il est toujours de la responsabilité du propriétaire de
s’assurer que le paiement parvienne à la Ville de Chambly au plus
tard à la date d’échéance, et ce, afin d’éviter de payer des intérêts
(fixés à 10 % par année, auxquels s’ajoute 0,5 % de pénalité par
mois complet de retard, jusqu’à un maximum de 5 % par année).
Pour obtenir plus d’information sur le sujet,
communiquez avec le Service des finances,
au 450 658-8788 ou [email protected].
Fête des Patriotes
Les services administratifs de la Ville de Chambly et la
bibliothèque municipale seront fermés le lundi 18 mai, à
l’occasion de la fête des Patriotes.
En cas d’urgence, composez le 911.
L’OBTENTION
d’un permis de rénovation
Avant d’amorcer un projet de rénovation, il est essentiel de
s’informer de la procédure à suivre auprès de la municipalité
afin de vous assurer de la conformité du projet et éviter les
surprises. Que ce soit pour changer la fenestration, aménager
une piscine ou un spa, construire une remise à jardin, un
garage ou un patio, ou simplement procéder à l’ajout d’une
clôture, d’un mur ou d’une haie, il est essentiel de s’adresser
au Service de la planification et du développement du
territoire. Celui-ci vous donnera toute l’information relative à
votre projet et vous procurera un permis, lorsque nécessaire.
Vous pouvez également procéder à une demande de permis ou
de certificat en ligne, simplement en remplissant le formulaire et
en joignant les documents exigés, à partir du site
www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires).
Information :
Service de la planification et du développement du territoire
56, rue Martel, 3e étage
Chambly (Québec) J3L 1V3
Tél. : 450 658-8788
[email protected]
Heures d’ouverture
Lundi, mardi, jeudi: 8 h 15 à 17 h 30
Mercredi : 8 h 15 à 20 h
Vendredi : 8 h à 12 h
RINÇAGE DU RÉSEAU D’AQUEDUC
De la mi-avril à la mi-juin, la Ville procédera au rinçage annuel de
son réseau d’aqueduc, du lundi au vendredi, entre 7 h et 16 h, afin
d’assurer la qualité de l’eau potable, déloger les particules de fer et
de rouille, et maintenir le bon état du réseau.
L’EAU PEUT ÊTRE CONSOMMÉE SANS DANGER.
IL N’EST PAS NÉCESSAIRE DE LA FAIRE BOUILLIR.
Le rinçage du réseau peut entraîner une légère diminution de la
pression de l’eau et une coloration rougeâtre provenant du délogement de la rouille.
Il est recommandé de vérifier l’état de l’eau avant de l’utiliser.
• En cas d’eau rouillée : Ouvrir le robinet d’eau froide et laisser
couler pendant une quinzaine de minutes, jusqu’à ce qu’elle
redevienne incolore.
• En cas de taches sur les tissus : Communiquez avec le Service
des travaux publics (450 658-2626) ou la réception de la Ville
(450 658-8788), qui vous remettra gratuitement une bouteille
de nettoyeur de rouille facile à utiliser. Il est important de ne pas
faire sécher les vêtements tachés avant d’utiliser le produit, pour
assurer son efficacité.
Pour information ou pour obtenir une bouteille d’antitache :
Service des travaux publics, 2500, boul. Industriel, 450 658-2626
Horaire : Lundi au jeudi, 8 h 15 à 16 h 30; vendredi, 8 h à 12 h
Centre administratif et communautaire,
56, rue Martel, 450 658-8788
Horaire : Lundi au jeudi, 8 h 15 à 17 h 30; vendredi, 8 h à 12 h
MUNICIPALITÉ
CONSEILS DE PRÉVENTION
CÔTÉ CUISINE
Il faut prendre soin de ne pas surcharger les prises électriques avec
le réfrigérateur, le congélateur, le lave-vaisselle et la cuisinière. La
multiplication des appareils électroménagers implique souvent un
plus grand nombre de blocs multiprise branchés en cascade. Cette
pratique est à éviter. Il vaut mieux débrancher les appareils après
leur usage ou demander à un électricien d’installer de nouvelles
prises correspondant aux normes.
Lorsqu’on fait de la friture, il faut s’assurer que l’huile ne dépasse
pas le niveau maximal pour éviter qu’elle déborde ; maintenir une
température raisonnable et s’assurer qu’elle soit propre en tout
temps (une huile sale risque davantage de causer un incendie).
Par ailleurs, si la hotte qui surplombe la cuisinière est mal entretenue, les graisses peuvent à leur tour prendre feu et participer au
développement d’un incendie.
Dans le cas d’une cuisinière au gaz, un feu ne doit jamais rester
allumé sans surveillance. Les cuisiniers doivent être attentifs à
leurs vêtements, notamment aux manches qui passent au dessus
de la flamme.
FEU AUX ÉTAGES SUPÉRIEURS
En logement collectif, l’évacuation peut-être plus dangereuse. Il
faut s’assurer que l’incendie et la fumée n’aient pas atteint la cage
d’escalier de l’immeuble. Il ne faut jamais évacuer en empruntant
l’ascenseur.
Avant d’ouvrir une porte, il est nécessaire de la toucher. Si elle
est chaude, cela signifie que l’incendie est actif de l’autre côté de
celle-ci et qu’il ne faut pas l’ouvrir. Dans ce cas, il faut utiliser un
autre itinéraire d’évacuation.
Le point de rassemblement, situé à l’extérieur, permet de s’assurer
que tout de monde a bien évacué.
Il importe de ne jamais retourner à l’intérieur d’un bâtiment s’il y a
apparence de fumée ou de flammes.
CONSEILS D’ENTREPOSAGE
DANS LES PIÈCES DE SERVICE
Le feu se nourrit de combustibles. L’en priver ralentit son développement. Il est donc indispensable d’isoler les sources de chaleur
(prises et gaines électriques, radiateurs, chaudière) d’objets
particulièrement inflammables, tels que : papier, carton et autres
produits inflammables (dissolvants, peintures, vernis, colles, etc).
Très inflammables, ceux-ci ne doivent pas être entreposés sous
des escaliers. S’ils prennent feu, ils empêchent toute tentative
d’évacuation par ces escaliers.
dans la maison ou le garage est particulièrement dangereuse en
cas d’incendie. Il est obligatoire de les remiser à l’extérieur.
Les produits de papier et les sciures de bois sont inflammables.
Pour éviter les risques d’incendie, il faut s’assurer qu’aucun appareil chauffant reste allumé (fer à soudure, fer à repasser), surtout
lorsqu’on s’absente. Les outils doivent systématiquement être
débranchés après leur usage. Il faut également entreposer les
allumettes et les briquets dans un endroit sécuritaire, loin de la
portée des enfants.
PAYSAGEMENT DES BORNES D’INCENDIE
Le Service d’incendie rappelle qu’il est interdit de décorer les
bornes incendie avec un aménagement paysager, des arbres, des
arbustes ou même une clôture. De tels aménagements doivent
être situés à au moins un mètre des bornes pour faciliter le travail
des pompiers.
Collecte hebdomadaire
d’ordures ménagères
Dès le 29 avril, la collecte d’ordures ménagères sera effectuée
tous les mercredis, entre 7 h et 18 h, et ce, jusqu’au 14 octobre.
Le service reprendra ensuite toutes les deux semaines.
Les poubelles doivent être placées sur la propriété en bordure
de rue (pas sur la voie publique), le mardi soir après 19 h ou le
mercredi matin avant 7 h.
Si le camion n’a pas effectué la collecte à votre adresse,
communiquez avec le Service technique et environnement avant
le lendemain midi, au 450 658-2626.
RETOUR DES COLLECTES
DE RÉSIDUS VERTS À CHAMBLY
Quatre collectes de résidus verts sont prévues au printemps, soit
les jeudis 7, 14, 21 et 28 mai. Les contenants de résidus verts
doivent être déposés en bordure de rue, le mercredi soir après
19 h ou le jeudi matin avant 7 h.
QUE SONT LES RÉSIDUS VERTS ?
Matières végétales issues d’activités de jardinage, d’horticulture,
d’aménagement, de désherbage ou autres, tels que : feuilles et
résidus de plantes ou gazon. Les branches d’arbres, les résidus
de coupe d’arbustes et le bois de chauffage de toute essence ne
seront pas ramassés, afin de respecter les restrictions liées à la
réglementation sur l’agrile du frêne.
Information : 450 658-2626
L’entreposage des liquides les plus inflammables est toléré, en
petites quantités. Pour ce faire, il importe de prendre des précautions : les installer ou les manipuler dans un endroit suffisamment
ventilé, où personne ne fume, ne soude, où il n’y a aucun risque de flammes ou étincelles. Il faut également s’assurer que la
pièce soit bien aérée pour que les gaz inflammables puissent être
évacués vers l’extérieur. La présence de bouteilles de propane
7
Loisirset
Culture
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY
Avril 2015 Volume 28 | Numéro 2
4 | 350 ANS DE VIE !
7 | CAMPS DE JOUR
18 | CENTRE NAUTIQUE
GERVAIS-DÉSOURDY
23 | AVANT-GOÛT ESTIVAL
25 | CENTRE AQUATIQUE
DE CHAMBLY
COURSE
FORT CHAMBLY
VENTE DE LIVRES USAGÉS
DE LA BIBLIOTHÈQUE
Samedi 9 mai, 10 h à 14 h | Place de la Seigneurie
DIMANCHE 3 MAI
Les profits de la vente seront versés
à un organisme de Chambly.
PARC DES CASCADES (DÉPART ET ARRIVÉE)
Le Trifort de Chambly, en collaboration avec la Ville de
Chambly, présente la Course Fort Chambly, une course
à pied de 1 km, 2,5 km, 5 km, 10 km et 15 km, faisant
partie du circuit provincial Sports Experts/Intersport.
• Dictionnaires et encyclopédies complets : 5 $
HORAIRE :
8 h à 12 h 30 : Zone famille – Échauffement collectif,
jeux animés, démonstrations, prix de présence et autres
surprises, pour petits et grands !
• Magazines : 0,05 $
• Livres français et livres pour enfants : 0,50 $
• Livres anglais et manuels scolaires : 0,25 $
L’auteur chamblyen Pascal Cloutier sera présent pour
faire la promotion de ses romans et versera 5 $ par
livre vendu à l’organisme bénéficiaire.
DÉPART DES COURSES :
8 h 15 : 10 et 15 km
10 h 15 : 5 km
11 h : 2,5 km
11 h 30 : 1 km chronométré
11 h 35 : 1 km non chronométré
En cas de pluie : École secondaire de Chambly
535, boulevard Brassard
Les participants sont invités à aller chercher leur
dossard le samedi 2 mai, entre 9 h et 15 h, au chalet
du parc de la Commune. Ils pourront également être
récupérés le jour de la course, à 7 h pour les courses 5,
10 et 15 km et à 9 h 30 pour les courses 1 et 2,5 km.
Inscription : www.coursechambly.com
Information : [email protected]
KM FAMILIAL NON CHRONOMÉTRÉ GRATUIT
Les citoyens de Chambly (avec carte Accès) peuvent participer gratuitement à la course
d'un kilomètre non chronométrée, en remplissant la fiche d’inscription accessible par
le site www.ville.chambly.qc.ca (Sports et loisirs/Course Fort Chambly et km familial).
Une collation et une médaille seront remises à la fin de la course.
Date limite d'inscription : Jeudi 30 avril, 12 h
QUATUOR MAINS LIBRES
Dimanche 12 avril, 11 h
ENSEMBLE DE GUITARES À DÉCOUVRIR,
POUR SA MUSICALITÉ ET SA VIRTUOSITÉ !
Son jeu ludique visite un répertoire couvrant près de 500 ans, passant
de la Renaissance espagnole à Manuel de Falla, tout en proposant des
compositions originales.
Lieu : Restaurant Fourquet Fourchette, 1887, avenue Bourgogne
Billet : 15 $ (12 $ carte Accès), en vente au Centre administratif
et communautaire, à la bibliothèque et au Fourquet Fourchette.
Information : Service loisirs et culture, 450 658-1778
LOISIRS ET CULTURE
Cartes ACCÈS et BIBLIOTHÈQUE
Ces cartes, uniquement offertes aux résidants de Chambly, sont valides pour deux ans.
La prise de photo est o
bligatoire, sauf pour les enfants de moins de 4 ans.
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
Cette politique s’applique à toutes les activités pour lesquelles la
Ville de Chambly perçoit une inscription. Seules les dates de délai
d’annulation varient selon le programme.
CARTE ACCÈS
La carte Accès permet :
- de bénéficier des tarifs réduits réservés aux résidants, notamment pour :
• le Centre nautique Gervais-Désourdy (location d’embarcations) ;
• le Centre aquatique de Chambly et la piscine municipale extérieure ;
• l’aréna municipal (patinage pour tous et hockey libre) ;
• la pratique libre du badminton, du hockey-balle et du volleyball ;
• certaines activités culturelles.
- d’inscrire les enfants aux programmes Camps de jour et Terrains de jeux ;
- de s’inscrire à certaines activités ponctuelles (ex. : km familial, sortie ados) ;
- de réserver des terrains extérieurs pour la pratique libre du tennis ;
- de s’inscrire à certaines activités organisées par la Ville (ex. : ligue de tennis)
ou par des organismes reconnus (ex. : hockey mineur, patinage artistique) ;
- de s’abonner gratuitement à la bibliothèque.
TARIFS CARTE ACCÈS
Adultes 10 $ | 50 ans et plus 8 $ | Enfants 5 $
Familial 15 $ (famille avec enfant de moins de 18 ans)
Carte perdue ou supplémentaire 3 $
(avec la même échéance que la carte initiale)
CARTE BIBLIOTHÈQUE
Gratuite, cette carte vous permet de bénéficier
de tous les services qui y sont offerts.
ÉMISSION DES CARTES (points de service et horaire)
Bibliothèque municipale
1691, avenue Bourgogne | Tél. : 450 658-2711
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 13 h à 20 h 30
Mercredi : fermé
Samedi : 10 h à 16 h 30
Dimanche : 13 h à 16 h 30
Centre administratif et communautaire
Service loisirs et culture
56, rue Martel | Tél. : 450 658-1778
Lundi au jeudi : 13 h à 17 h
DOCUMENTS REQUIS
ACQUISITION
Adulte et enfant non accompagné d’un parent : Une carte d’identité avec
photo et une preuve de résidence. Si l’adresse n’apparaît pas sur la carte
d’identité, vous devez fournir : compte de taxes, facture personnelle, bulletin
scolaire, etc.
Enfant accompagné d’un parent : Une pièce d’identité prouvant le lien
familial : certificat de naissance (grand format seulement), carte d’hospitalisation, bulletin scolaire, etc.
Nouveaux résidants : Une carte d’identité avec photo et une preuve de
résidence : acte de vente, permis de conduire (où figure la nouvelle adresse).
RENOUVELLEMENT (rapporter la carte périmée)
Adulte et enfant non accompagné d’un parent : Preuve d’adresse actuelle.
Enfant accompagné d’un parent : Preuve d’adresse du parent.
Annulation par le participant, pour une raison autre
que médicale
- Délai : Aucune annulation ne sera recevable au-delà de la date
précisée pour chaque activité.
- Des frais administratifs d’un montant équivalent à 15 % seront
retenus, à même le remboursement consenti, pour toute
activité annulée.
Aucun remboursement ne sera effectué après le début
de l’activité.
Le formulaire Demande de remboursement, disponible sur le
site www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires), devra être
dûment rempli.
Annulation par le participant pour une raison médicale
Le coût de l’activité sera remboursé en totalité, sans frais
administratifs, pour des raisons médicales seulement. La
demande doit être effectuée par écrit, accompagnée d’une
copie originale du certificat médical dûment signé par un
médecin, et acheminée au secrétariat du Service loisirs et culture
au plus tard 21 jours civils après le premier jour d’absence. Le
remboursement sera effectué au prorata des activités non suivies,
et ce, conditionnellement à l’autofinancement de l’activité.
Annulation par la Ville de Chambly
Le Service loisirs et culture se réserve le droit d’annuler ou de
modifier toute activité lorsque le nombre de participants n’atteint
pas un minimum requis ou pour toute autre raison hors de son
contrôle. Le remboursement sera alors intégral et sans pénalité,
au prorata des activités non suivies.
En conformité avec l’adoption de la Politique familiale
et du Plan d’intégration à l’égard des personnes handicapées,
la Ville de Chambly a développé des pictogrammes afin d’identifier
les activités et programmes s’adressant à ces clientèles.
Handicapé
Famille
SERVICE LOISIRS ET CULTURE
56, rue Martel
Chambly (Québec) J3L 1V3
Tél. : 450 658-1778
Téléc. : 450 447-4525
[email protected]
Lundi au jeudi : 8 h 15 à 17 h 30
Vendredi : 8 h à 12 h
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
1691, av. Bourgogne
Chambly (Québec) J3L 1Y8
Tél. : 450 658-2711
[email protected]
www.ville.chambly.qc.ca (Bibliothèque)
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 13 h à 21 h
Mercredi : Fermé
Samedi : 10 h à 17 h
Dimanche : 13 h à 17 h
3
350 ANS DE VIE
La Ville de Chambly organise une fin de semaine
d’événements commémoratifs et festifs pour célébrer les
350 ans de vie à Chambly !
CONFÉRENCE DE LA SOCIÉTÉ D’HISTOIRE
DE LA SEIGNEURIE DE CHAMBLY
Vendredi 12 juin, 19 h 30 | Mairie, 1, place de la Mairie
La présence amérindienne et les origines du conflit francoiroquois dans notre région, au XVIIe siècle, par Laurent Busseau,
historien, consultant et intervenant pour la valorisation du patrimoine et de la mémoire historique dans les Cantons-de-l'Est.
GRANDE FÊTE DES CITOYENS
Samedi 13 juin, dès 16 h | Parc des Ateliers
Animation pour toute la famille, clins d’œil historiques et spectacle
musical en soirée !
PROMENADE EN FÊTE
Dimanche 14 juin, 13 h à 17 h | Promenade riveraine Prestations multidisciplinaires et ambiance musicale, jumelées à
l’événement L’Art-Rue de la Fondation pour les arts et la culture
du Bassin de Chambly (FAC). Mettant à l’honneur le magnifique
paysage du bassin de Chambly, la fête se poursuit sur la promenade en vous offrant une panoplie de découvertes.
CHAMPIONNAT INTERCLUBS DE LA
MONTÉRÉGIE (CIM), ORGANISÉ PAR LE
CLUB D’ÉCHECS DE CHAMBLY
Samedi 23 et dimanche 24 mai | Centre des aînés de Chambly
Pour cette première en Montérégie, cinq clubs participent à
l’événement : Chambly, Belœil, Contrecœur, Saint-Hyacinthe et
Saint-Jean-sur-Richelieu. Des joueurs de clubs non participants
peuvent également s’inscrire à titre individuel.
PIQUE-NIQUE FAMILIAL 20e ANNIVERSAIRE DU CARREFOUR
FAMILIAL DU RICHELIEU
Dimanche 14 juin, 11 h à 15 h | Parc Gilles-Villeneuve
Toutes les familles sont invitées à une fête enchantée, afin de
célébrer le 20e anniversaire de l’organisme, sur le thème « 20 ans
de magie ». Apportez votre pique-nique et sortez vos costumes de
princesse ou de superhéros pour ajouter à la magie.
Animation, activités originales, école de cirque avec trapèze, fil
de fer, matériel de jonglerie à expérimenter, jeux gonflables,
mascotte, maquillage, barbe à papa et plus encore !
En cas de pluie, la fête aura lieu à l’intérieur de l’École secondaire
de Chambly (535, boulevard Brassard).
350 ANS DE VIE
EXPOSITION DES ŒUVRES
DU LIVRE D’ART
Corps de garde du Fort-Chambly
8, rue De Richelieu
Du 30 mai au 14 juin
Samedis et dimanches, 13 h à 17 h
Venez admirer les œuvres d’artistes de Chambly, sélectionnées
pour la publication du livre d’art Chambly, la muse. Une variété
de tableaux, photographies, poterie et sculpture rendent hommage à Chambly et son souffle créateur, qui a toujours su inspirer
ses citoyens.
Appel aux citoyens :
EXPOSITION PORTRAITS DE FAMILLES
Dans le cadre des Journées de la culture et pour souligner les
350 ans de vie à Chambly, nous souhaitons rendre hommage
aux familles d’ici, qui ont contribué à façonner la ville que nous
habitons aujourd’hui.
LIVRE D’ART
Chambly, la muse
Cet ouvrage collectif vise à rendre un hommage artistique aux
350 ans de vie de Chambly. Publié par la Ville de Chambly, ce
livre traduit de façon contemporaine, réelle ou poétique, figurative
ou abstraite, la richesse de l’histoire locale et la beauté de son
patrimoine, dans une diversité de style et d’originalité.
Les artistes, auteurs et historiens de Chambly, professionnels ou
amateurs, ont puisé dans l’authenticité de Chambly pour exprimer
leur attachement à cette ville devenue incontournable au fil du
temps, en plus de reconnaître la créativité qu’elle inspire et qui fait
de Chambly, un véritable bassin de culture !
Un exemplaire du livre est disponible à la bibliothèque municipale, pour consultation sur place et un autre au comptoir du prêt.
Il est possible de s’en procurer un exemplaire, au coût de 10 $, à la
bibliothèque et au Centre administratif et communautaire.
Nous vous invitons à sortir vos boîtes et à soumettre des
photos anciennes : portraits de familles, d’ancêtres ou encore
intergénérationnelles. Le tout accompagné d’un court texte
explicatif.
Acheminez le tout par courriel à
[email protected]
ou par la poste :
Ville de Chambly
Madame Kim Robert
56, rue Martel
Chambly (Québec) J3L 1V3,
avant le vendredi 30 mai.
L’exposition sera présentée au Corps de garde du Fort-Chambly,
du 26 septembre au 12 octobre 2015.
5
BIBLIOTHÈQUE
UNE NAISSANCE, UN LIVRE
La bibliothèque participe à cette initiative de l’Association des
bibliothèques publiques du Québec, visant à susciter l’éveil à
la lecture et le goût des livres dès l’enfance, en plus d’inciter
les parents à abonner leur enfant à la bibliothèque.
Inscrivez votre bébé et obtenez une trousse du bébé lecteur
contenant plusieurs surprises et informations, ainsi qu'une
liste des meilleurs titres de livres pour la petite enfance.
Tous les enfants d'un an et moins peuvent être inscrits au
programme. Une preuve de la date de naissance et du lien
familial de l'enfant doit être fournie (ex. : un certificat de
naissance ou une carte d'hôpital), de même qu’une preuve de
résidence, la carte Accès ou la carte Bibliothèque des parents.
Le nombre de trousses est limité.
HEURE DU CONTE
Les enfants sont invités à prendre part à l’heure du conte,
pour la lecture d’une histoire amusante, triée sur le volet.
SOURIS !,
de Leigh Hodgkinson, samedi 11 avril,
10 h 3 0; reprise, 13 h 30
PICTOUMOU LE HÉRISSON QUI A LES PICS TOUT MOUS,
d'Alexandra Néraudeau,
samedi 2 mai,10 h 30 ;
reprise, 13 h 30
HEURE DU CONTE SPÉCIALE,
samedi 6 juin, 10 h 3 0;
reprise, 13 h 30
SERVICES EN LIGNE
La bibliothèque vous donne accès à diverses ressources permettant
de s’informer, faire des recherches ou encore se perfectionner.
RESSOURCES EN LIGNE
Eureka.cc
Web Carrière
Outil de recherche permettant d’obtenir
le texte intégral d’articles récents et
anciens, provenant de plus de 5000
journaux et revues, canadiens et internationaux (La Presse, Le Devoir, Le Droit,
Les Affaires, Protégez-vous, etc.).
Ressource permettant aux usagers de
consulter rapidement ce que le Web
a de meilleur à offrir sur la carrière,
l’emploi et la formation. Cette ressource
a été développée par un psychologue
industriel, spécialisé en gestion de
carrière, et propose plus de 2 000 sites
soigneusement catégorisés et décrits.
Encyclopédie Universalis
Encyclopédie en ligne conçue par des
spécialistes de différents domaines.
Vous retrouverez plus de 30 000 articles et 120 000 définitions.
Universalis Junior
Pour les enfants, cette encyclopédie
en ligne est un premier pas pour des
recherches sur divers sujets.
Édu-Performance
Formations en ligne interactives sur les
logiciels de la suite Office (2003 à 2010)
et Windows. Vous n’avez même pas
besoin d’avoir les logiciels installés sur
l’ordinateur.
Tap Touche
Application Web permettant l’appren
tissage de la frappe au clavier et de la
dactylographie.
Métafo
Outil en ligne s’adressant à tous les
enfants éprouvant des difficultés dans
l’apprentissage du langage, qui apprennent à lire et à écrire, et aux enfants
dyslexiques.
DOSSIER EN LIGNE
Permet de :
• vérifier les dates de retour des documents et les renouveler au besoin ;
• faire des réservations ;
• faire des suggestions d’achats ou
encore des PEB (prêts entre bibliothèques) et d’en faire le suivi ;
• c onsulter son historique de prêt (liste
de titres empruntés depuis le début
de l’année 2014).
AVIS DE RAPPEL DE LA DATE DE RETOUR
ET AVIS DE RETARD PAR COURRIEL
Ce rappel est transmis la veille de la
date de retour. Pour obtenir ce service il
faut vous assurer que votre courriel soit
inscrit à votre dossier.
Le NIP est nécessaire pour utiliser les
ressources et accéder à votre dossier en
ligne. Demandez-le au comptoir de prêt !
Fête des voisins
SAMEDI 6 JUIN
Les citoyens sont invités à célébrer cet événement
avec leur voisinage ! Cette initiative du Réseau
québécois de Villes et Villages en santé vise à
rapprocher les gens d’un même voisinage et leur
permettre de découvrir leurs voisins immédiats.
Organisée par les citoyens eux-mêmes, cette fête
permet de développer la cordialité et la solidarité
dans son milieu de vie.
Le lieu est facile à trouver : la cour d’une maison, le
hall de l’immeuble, la rue, le parc, etc. Différentes
formules sont possibles : 5 à 7, barbecue, buffet
partagé, concours de desserts, etc. Les gens sont
libres de choisir la formule qui leur plaira. Ils peuvent consulter le site www.fetedesvoisins.qc.ca
pour y trouver des outils promotionnels, informations et suggestions d’activités à faire entre voisins.
Afin d’encourager cette initiative citoyenne, la
Ville met à la disposition des résidants certains
équipements. Selon les disponibilités et le prin
cipe du « Premier arrivé, premier servi », elle peut
prêter deux barrières de foules, une poubelle
et un bac de recyclage, lesquels seront livrés à
l’adresse du responsable de la fête. Les résidants
intéressés par ces équipements doivent communiquer avec Geneviève Boisvert, régisseure
communautaire et jeunesse, au 450 658-1778
avant le jeudi 28 mai 2015, 17 h.
e s v o is in s !
d
te
ê
F
e
n
n
o
B
CAMPS DE JOUR ET TERRAINS DE JEUX
C
D E JOUR 20
S
P
15
A M Le programme Camps de jour de la
Ville de Chambly adhère au cadre de référence de
l’Association des camps certifiés du Québec.
THÉMATIQUE DE L’ÉTÉ :
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Camps de jour réguliers, thématiques et spécialisés
Le programme Camps de jour propose une foule d’activités liées à
la thématique de l’été, destinées aux jeunes âgés de 5 à 14 ans et
encadrées par une équipe d'animation compétente et dynamique.
Le plaisir est de mise ! L’objectif est de faire des activités et de
développer l’intérêt des jeunes par la participation active. Ceux-ci
sont répartis selon leur âge et, pour chaque camp, il y a un minimum d’une heure d’activité physique par jour.
Durée : Du 29 juin au 28 août
IMPORTANT : Les camps de jour seront ouverts
le mercredi 1er juillet
Horaire des camps : L undi au vendredi, 9 h à 16 h
(sauf avis contraire)
CALENDRIER 2015
Semaine 1
Semaine 2
Semaine 3
Semaine 4
Semaine 5
Semaine 6
Semaine 7
Semaine 8
Semaine des voyageurs
29 juin au 3 juillet
6 au 10 juillet
13 au 17 juillet
20 au 24 juillet
27 au 31 juillet
3 au 7 août
10 au 14 août
17 au 21 août
24 au 28 août
INSCRIPTION
PÉRIODE D’INSCRIPTION : Dès le mercredi 29 avril, 8 h 15. Uniquement pour les résidants de Chambly avec une carte Accès valide
(détails sur la carte Accès, page 3). Lors de l’inscription, remplir le
dossier du participant.
Chandails du camp de jour (obligatoire lors des sorties)
Chaque enfant inscrit à un camp de jour régulier, thématique ou
spécialisé recevra gratuitement un chandail officiel à l’effigie du
camp de jour de la Ville de Chambly. Le choix de la grandeur sera
effectué au moment de l’inscription. Les chandails seront remis
aux enfants lors de leur première journée de camp ou lors de la
journée portes ouvertes, le jeudi 25 juin. Pour obtenir le chandail
officiel du camp de jour, l’inscription doit être effectuée avant
le 21 mai.
Choix du groupe d’âge
Pour inscrire un enfant dans un camp s’adressant aux 5-6 ans : celui-ci
doit avoir complété la maternelle ou avoir encore 6 ans au 30 septembre. Pour les autres groupes d’âge, il importe d’inscrire l’enfant
dans le groupe correspondant à son âge au 30 septembre 2015.
SITES DES CAMPS
Les camps de jour réguliers, thématiques et spécialisés se déroulent à différents endroits. Assurez-vous d’en tenir compte avant de
procéder à l’inscription. Voici les différents sites :
Camps RÉGULIERS et THÉMATIQUES :
• École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
• Maison des jeunes – Centre Amitié jeunesse (505, boul. Brassard)
Camps SPÉCIALISÉS :
• École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
• La Corne d’Abondance (2391, av. Bourgogne)
• Centre nautique Gervais-Désourdy (1577, av. Bourgogne)
• Centre d’interprétation du milieu écologique du Haut-Richelieu –
TRANSPORT INCLUS (16, ch. du Sous-Bois, Mont-Saint-Grégoire)
• Centre Champlain-Barette (30, rue Gérard-Mongeau)
INSCRIPTIONS TARDIVES : Des frais supplémentaires de 10 $ par
activité seront ajoutés à toute inscription reçue après le mercredi
20 mai.
Semaine des voyageurs :
IMPORTANT : Seuls les enfants inscrits avant le 21 mai recevront
un chandail à l’effigie du camp de jour.
Service de garde
• Salle Randell (2000, av. Bourgogne)
Un service de garde est offert pour l’ensemble des camps.
Portes ouvertes
Horaire du service de garde :
Lundi au vendredi : 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h
Jeudi 25 juin, 16 h 30 à 20 h 30
École secondaire de Chambly
Coût du service de garde : 30 $/semaine
Les responsables des camps de jours invitent parents et enfants à
les rencontrer avant le début des camps. L’équipe sera disponible
pour répondre à vos questions. Vous pourrez également obtenir
davantage d’information sur le déroulement et le fonctionnement
des camps réguliers, thématiques et spécialisés. À cette occasion,
les participants pourront obtenir leur chandail du camp de jour et
visiter le site de l’École secondaire de Chambly. De leur côté, les
parents recevront le Guide du parent, ainsi que la première édition
de l’Info-parents, le journal hebdomadaire du camp.
Sites du service de garde : Le service de garde est offert à l’École
secondaire de Chambly, à l’exception des camps spécialisés Danse
et Cuistot, pour lesquels le service de garde est offert à même
le site où ils se déroulent. Le service de garde pour les camps
Kayak, Multinautique et Interprétation du milieu naturel du Bassin de
Chambly, qui se déroulent au Centre nautique Gervais-Désourdy,
est également offert à l’École secondaire de Chambly. Les enfants
se rendront à pied, accompagnés d’un animateur.
7
Retard et pénalité
Pour le service de garde du programme Camps de jour, des frais
de 2 $ par tranche de 5 minutes seront imposés aux parents qui
viendront chercher leur(s) enfant(s) après 18 h ou qui les dépo
seront avant 6 h 45.
Si un enfant est présent au service de garde sans y être inscrit, les
frais applicables pour une semaine seront facturés, ainsi que des
frais administratifs de 15 %.
Les parents d’enfants qui ne sont pas inscrits au service de garde
ou qui n’ont pas l’autorisation de quitter le camp seuls, devront
venir chercher leur(s) enfant(s) à 16 h, sans quoi l’enfant sera
transféré au service de garde. Des frais de 2 $ par tranche de
5 minutes seront également appliqués.
Le paiement des pénalités devra être fait en argent comptant le
jour même, auprès d'un superviseur.
CAMPS D E JOUR
RÉGU LIERS
IMPORTANT ! L’ensemble des camps RÉGULIERS se déroulera à
l’École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
LES RECRUES
(5-6 ANS, MATERNELLE COMPLÉTÉE)
Les enfants développent des habiletés et un intérêt pour diverses
activités. Ils s’adonnent tant aux arts, à l’activité physique, aux
chansons, aux contes, au bricolage, qu'aux sciences. Les jeunes de
ce camp ne participent pas aux sorties hebdomadaires, mais se
rendent deux fois par semaine à la piscine municipale extérieure,
située sur le site même du camp de jour (selon les conditions
météo). Chaque semaine, Les Recrues ont la chance d’accueillir
des spécialistes sur le site dans le cadre d’ateliers interactifs ou
de spectacles.
Ratio : Un animateur pour onze enfants
LES DÉGOURDIS
(7 À 9 ANS)
Dégourdis expressifs : Exploration du domaine artistique par le théâtre, le dessin, l’improvisation, la bande dessinée, la peinture, etc.
Dégourdis sportifs : Activités en plein air : ballon-panier, football
drapeau, soccer. Activités intérieures : hockey-balle et kinball. Plusieurs autres jeux coopératifs sont prévus.
Ratio : Un animateur pour douze enfants
LES APPRENTIS
(10-11 ANS)
Apprentis expressifs : Exploration du domaine artistique par le
théâtre, l’improvisation, les bandes dessinées, le dessin, la peinture, etc.
Apprentis sportifs : Activités en plein air : ballon-panier, football
drapeau, soccer. Activités intérieures : hockey-balle et kinball.
Plusieurs autres jeux coopératifs sont prévus.
Apprentis scientifiques : S’adresse aux insatiables de connaissances, curieux et motivés par les sciences, telles que : l'écologie,
l'astronomie, la physique, la biologie, la chimie et la géologie.
Ratio : Un animateur pour treize enfants
LES DOYENS
(12 À 14 ANS)
Les plus âgés participeront à différents projets spéciaux. Ils éla
boreront eux-mêmes leur programme d'activités, en collaboration
avec une équipe d’animateurs expérimentée et dynamique. En
plus des sorties hebdomadaires, des sorties au Centre nautique
Gervais-Désourdy sont prévues pour y faire du kayak.
Cet été, Les Doyens utiliseront les locaux de la Maison des jeunes
(Centre Amitié jeunesse), en dehors des heures d’ouverture, leur
donnant accès à la table de ping-pong, la table de billard, la cuisinette, le cinéma-maison, etc. Avec leur camp situé sur le site
de l’École secondaire de Chambly, Les Doyens pourront également
utiliser les terrains sportifs, le gymnase, ainsi que la piscine muni
cipale extérieure.
Ratio : Un animateur pour quinze enfants
LES SORTIES
Une sortie est prévue chaque semaine pour les groupes Les
Dégourdis, Les Apprentis et Les Doyens. Pour connaître les sorties
prévues chaque semaine, consultez le tableau ci-dessous. Toutes
les informations seront transmises aux parents avant la sortie. Il
importe de consulter le Guide du parent et l’Info-parents, le journal
hebdomadaire du camp, disponibles à l’accueil du camp de jour
ou sur le site www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Vie communautaire/Programme Camps de jour).
Il est à noter que si les prévisions météo ne sont pas favorables,
une sortie prévue dans la semaine pourrait être déplacée un autre
jour de la même semaine. Également, il est possible que, dans
certaines situations circonstancielles et hors de notre contrôle, une
sortie prévue soit remplacée par une autre.
DATES
SORTIES
2 juillet
8 juillet
15 juillet
22 juillet
29 juillet
5 août
12 août
19 août
Fort Débrouillard
L’Île fantastique du Capitaine Gribou
Nid’Otruche
Funtropolis
Expo Agricole de Saint-Hyacinthe
Cinézoo Parc cinézoologique
Tchika Boum
Parc régional des Îles St-Thimothée
COÛT HEBDOMADAIRE
80 $/semaine/enfant (carte Accès valide obligatoire).
Ce montant n’inclut pas le service de garde
(frais additionnels de 30 $/semaine/enfant).
Tarification familiale NOUVEAU !
La tarification familiale s’applique maintenant aux inscriptions
en ligne !
Un rabais est applicable pour les enfants d’une même famille
(résidant à la même adresse à Chambly), inscrits aux camps
réguliers seulement (non applicable pour les camps thématiques et spécialisés).
• 1er enfant inscrit au programme Camps de jour réguliers :
prix régulier
• 2e enfant inscrit au programme Camps de jour réguliers :
rabais de 5 % sur le prix régulier
• 3e enfant inscrit au programme Camps de jour réguliers :
rabais de 10 % sur le prix régulier
Info-parents
Soyez informé en vous procurant ce document, qui contient toutes
les informations portant sur la semaine à venir. Celui-ci est disponible au bureau d’accueil dès le lundi matin.
MAGIE
CAMPS
THÉMATIQUES
Dans le cadre des camps thématiques, les participants
découvriront et s’initieront à de nouvelles disciplines, toutes
aussi amusantes les unes que les autres, à raison d’un
minimum de quatre heures par jour. Il est à noter que les
coûts indiqués n’incluent pas le service de garde.
IMPORTANT ! L’ensemble des camps THÉMATIQUES se
déroulera à l’École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard).
SEMAINE DE FILLES
Les filles participeront à des activités divertissantes et adaptées à
leurs champs d’intérêt. Elles organiseront un défilé de mode basé
sur le plaisir et la créativité. Elles feront notamment du collimage
(scrapbooking) et fabriqueront des bijoux… Juste entre filles !
Clientèle : Dates : Places disponibles :
Coût : 5-6 ans
29 juin au 3 juillet / 3 au 7 août
11 par semaine
105 $
Coût : 7 à 9 ans
3 au 7 août / 17 au 21 août
12 par semaine
105 $
Coût :
10 à 12 ans
17 au 21 août
15 par semaine
105 $
SEMAINE DE GARS
Apprentissage des notions de base en magie. L’enfant retournera
chaque jour à la maison avec deux ou trois nouveaux tours de
magie à présenter à sa famille. Beaucoup de manipulations seront
au rendez-vous. Plus l’âge des participants augmente, plus la complexité des tours sera élevée.
Clientèle :
Dates :
Places disponibles :
Coût :
7 à 9 ans
29 juin au 3 juillet / 17 au 21 août
12 par semaine
110 $
Clientèle :
Dates :
Coût :
10 à 12 ans
10 au 14 août
15 par semaine
110 $
ANIMAUX EXOTIQUES
L’enfant devra recréer l’habitat naturel de l’animal exotique
qu’il aura choisi le lundi. Les participants découvriront jusqu’aux
moindres aspects des animaux exotiques que le groupe
aura sélectionnés. Ils auront même la chance d’observer et de
manipuler des animaux exotiques en présence d’un spécialiste.
Coût :
5-6 ans
6 au 10 juillet
11 par semaine
125 $
Coût : 7 à 9 ans
13 au 17 juillet / 27 au 31 juillet
12 par semaine
125 $
AUTOUR DU MONDE
Les enfants auront la chance de voyager à travers cinq pays durant
cette semaine. Ils pourront apprendre et vivre la culture de ceux-ci
par le biais de différentes activités, en passant du bricolage aux
activités sportives. Les enfants apprendront quelques mots de
base, ainsi que les drapeaux de chacun de ces pays.
Activités adaptées aux champs d’intérêts des garçons ! Au programme :
tournoi de mini-hockey, mission d’espionnage, kickball modifié et sport
en masse. Les enfants auront même une poignée de main secrète…
Clientèle :
Dates :
Coût :
5-6 ans
29 juin au 3 juillet / 13 au 17 juillet
11
110 $
Coût : 5-6 ans
6 au 10 juillet / 10 au 14 août
11 par semaine
105 $
Clientèle :
Dates :
Coût :
7 à 9 ans
6 au 10 juillet
12
110 $
Clientèle : Dates : Places disponibles:
Coût :
7 à 9 ans
12 par semaine
105 $
Clientèle :
Dates :
Coût :
10 à 12 ans
3 au 7 août
15
110 $
Coût :
10 à 12 ans
13 au 17 juillet
15 par semaine
105 $
9
LES APPRENTIS DÉTECTIVES
CHEERLEADING (MENEUSES DE CLAQUES)
Les jeunes seront mis à l’épreuve. Sauront-ils reconstituer une
scène d'enquête grâce à leur sens de l'observation ? Pourront-ils
identifier d'où viennent certains objets ? Les enfants rassembleront
tout le nécessaire pour démarrer leur bureau de détective, notamment avec une carte officielle de détective privé avec empreintes
digitales. Une boussole leur sera également remise afin de pouvoir
se sortir des situations les plus périlleuses.
Ce programme pourra satisfaire les plus sportifs. Au menu :
chorégraphie, danse, pyramide et bien plus encore. Tout au long
de cette semaine thématique, nos animateurs sauront entraîner
leur équipe jusqu’au spectacle final. Débutants, intermédiaires et
avancés sont bienvenus.
Clientèle : 5-6 ans
Dates : 13 au 17 juillet
Places disponibles : 11 par semaine
Coût : 110 $
Clientèle :
Dates :
Coût :
5-6 ans
11
110 $
Clientèle :
Dates :
Coût :
7 à 9 ans
13 au 17 juillet
12
110 $
BANDE DESSINÉE
L’enfant deviendra son propre personnage de bande dessinée.
Il devra se vêtir et vivre comme son personnage, en plus de
créer une histoire unique dans laquelle il sera l’un des héros. En
équipe de quatre, les enfants devront recréer un univers de bande
dessinée à partir de leur héros favori.
Clientèle :
5-6 ans
Dates :
Coût :
110 $
Clientèle :
Dates :
Coût :
7 à 9 ans
13 au 17 juillet
12 par semaine
110 $
SUPERHÉROS
Les enfants deviendront de véritables superhéros et auront plusieurs épreuves à réussir. Ils seront invités notamment à faire
des entraînements, à découvrir et à fabriquer leur propre pouvoir
magique, à construire leur supermasque, et plus encore !
Clientèle :
5-6 ans
Dates :
Coût :
105 $
Clientèle :
Dates :
Coût :
7 à 9 ans
20 au 24 juillet
12 par semaine
105 $
VIENS SCHTROUMPFER AVEC NOUS !
Les Schtroumpfs ont absolument besoin de l’aide des enfants pour
retrouver le Schtroumpf animateur Gargamel. Les participants
entreront dans l’univers magique des Schtroumpfs afin d’amasser
le plus d’indices possible. Ils devront participer et réussir les
différentes activités proposées (artistiques, sportives et scientifiques), afin de réussir leur mission !
Coût : 5-6 ans
13 au 17 juillet / 20 au 24 juillet
11 par semaine
110 $
Clientèle : 7 à 9 ans
Dates :6 au 10 juillet / 13 au 17 juillet
10 au 14 août
Places disponibles : 12
Coût :
110 $
Clientèle : Dates :
Coût :
10 à 12 ans
6 au 10 juillet
15
110 $
ANGLAIS PAR LE JEU
Journée typique de camp de jour, à l’exception du fait que la
journée se déroulera en anglais. Activités sportives, jeux coopératifs et bricolage seront au programme. Vos enfants pratiqueront
leur anglais sans avoir l’impression d’être en classe. L’animateur
parlera exclusivement en anglais tout au long de la semaine.
Débutants, intermédiaires et avancés sont bienvenus.
Clientèle : 5-6 ans
Dates : 17 au 21 août
Places disponibles : 11
Coût :
110 $
Coût :
7 à 9 ans
12
110 $
Coût :
10 à 12 ans
29 juin au 3 juillet
15
110 $
CAMPS SPÉCIALISÉS
Camps pour les jeunes passionnés par une activité précise qui
souhaitent en profiter au maximum. Les participants pourront
s’amuser tout en pratiquant leur activité préférée. Il est à noter
que les coûts indiqués n’incluent pas le service de garde.
CUISTOT
Initiation aux principes de base d’une saine alimentation. Durant la
semaine, les participants apprivoiseront la diversité des aliments,
le contenu d’une boîte à lunch santé et participeront à différents
ateliers de cuisine collective. À noter : les enfants rapporteront
quotidiennement à la maison les petits plats qu’ils auront cuisinés.
Le camp 2 permet aux plus âgés d’aller plus loin dans le plaisir
culinaire et dans les connaissances apprises.
CAMP 1
CAMP 2
Dates :
29 juin au 3 juillet Dates : 20 au 24 juillet
6 au 10 juillet
10 au 14 août
13 au 17 juillet
17 au 21 août
24 au 28 août
Lieu : La Corne d’Abondance, 2391, av. Bourgogne
Coût : 295 $
• Service de garde offert sur place, de 6 h 45 à 9 h et de 16 h à 18 h.
• Les enfants ne peuvent être inscrits à plus d’une semaine de ce
camp, afin de permettre à un plus grand nombre de participer.
• Les enfants doivent porter : souliers fermés, pantalons ou bermudas aux genoux et tablier. Sont interdits : camisoles et bijoux. Les
cheveux longs doivent être attachés.
• Dès la première journée du camp, les enfants doivent apporter
leur dîner tous les jours, ainsi que quatre contenants de plastique de grandeur moyenne et un petit contenant, tous avec
un couvercle.
CAMP HISTORIQUE NOUVEAUTÉ
Permettra aux enfants de faire un voyage dans l’histoire de Chambly,
à travers une multitude d’activités : rallye photo, découverte du légendaire Fort-Chambly, kermesse historique et visite guidée en rabaska.
Une occasion parfaite de découvrir notre histoire en s’amusant !
Le groupe des 10-12 ans aura même l’occasion de passer la soirée
du vendredi dans l’enceinte du Fort !
Dates : 29 juin au 3 juillet / 13 au 17 juillet / 27 au 31 juillet
Coût : 140 $
Dates : 6 au 10 juillet / 20 au 24 juillet / 3 au 7 août
Coût : 170 $
INTERPRÉTATION DU MILIEU NATUREL
DU BASSIN DE CHAMBLY
Les jeunes partiront quotidiennement à la découverte de la faune,
de la flore et de l’environnement naturel du bassin de Chambly, à
bord d’un canot rabaska. Par le biais d’expériences, d’observations
et de jeux, les enfants auront l’occasion de vivre une belle aventure et de faire de surprenantes découvertes.
Clientèle :
9 à 12 ans
Dates :
Lieu : Centre nautique Gervais-Désourdy, 1577, av. Bourgogne
Coût : 185 $
• Le camp aura lieu beau temps, mauvais temps et sera adapté
selon la météo.
• Lunch requis (les repas ne seront pas toujours pris au centre nautique).
M U LT I N A U T I Q U E
Pour les jeunes désirant s’initier à différents sports nautiques, tels
que : kayak, canot, planche à pagayer et pédalo. Au programme :
apprentissage de base, randonnée, jeux et sécurité nautique.
Clientèle :
8 à 10 ans
Dates :
13 au 17 juillet
Clientèle :
Dates :
11 à 14 ans
10 au 14 août
Coût :
185 $
selon la météo.
KAYAK
Les participants à cette activité apprendront les techniques de
base suivantes : techniques de pagaie (appuis, propulsions et
rétropropulsions); dessalage et récupération de la personne qui a
dessalé; jeux et pratiques d’habiletés variés ; familiarisation avec
différentes embarcations.
Dates : 29 juin au 3 juillet / 6 au 10 juillet / 3 au 7 août
Coût : 185 $
selon la météo.
Lieu : Corps de garde du Fort-Chambly, 8, rue De Richelieu
• Service de garde offert sur place, de 6 h 45 à 9 h et de 16 h à 18 h.
• Matériel à emporter toute la semaine : gourde d’eau, lunch et
collations équilibrées, crème solaire, espadrilles, maillot de bain
et serviette de plage, vélo et casque de vélo (jeudi seulement).
11
SCIENCES NATURELLES
TENNIS
Les enfants découvriront la nature au mont Saint-Grégoire et le Grand
Bois de Saint-Grégoire. Au programme : excursions en forêt, piquenique au sommet de la montagne, observation et identification de
plantes, oiseaux, insectes et autres bestioles, coin « Découverte »,
montage de vivariums, activités scientifiques, bricolages, jeux,
contes et légendes.
Enseignement des techniques de base en tennis, menant rapidement à des parties amicales. Il s’adresse tant aux débutants qu’aux
plus expérimentés. Dès la première journée, les participants seront
évalués et regroupés en fonction de leur niveau de jeux.
10 au 14 août
Clientèle : 6 à 12 ans (répartis en quatre groupes d’âge)
Dates : 20 au 24 juillet
Départ de l’autobus : 8 h 30
Retour de l’autobus : 16 h 30
Lieu : Mont-Saint-Grégoire
Coût : 175 $
•Transport par autobus à partir de l’École secondaire de Chambly,
535, boul. Brassard
PLANCHE À ROULETTES (SKATEBOARD)
Les enfants s'initieront à l’apprentissage des différentes figures,
mouvements et combinaisons de skateboard. L'instructeur utilisera une approche intégrant l’équipement et les accessoires, les
exercices de réchauffement, la sécurité dans le planchodrome, la
famille de mouvements, le contrôle au sol et l’équilibre.
Dates : 29 juin au 3 juillet / 13 au 17 juillet / 10 au 14 août
Dates : 6 au 10 juillet / 20 au 24 juillet / 17 au 21 août
Lieu : École secondaire de Chambly, 535, boul. Brassard
Coût : 125 $
IMPORTANT ! L’enfant doit apporter l’équipement suivant : planche,
casque obligatoire, coudes et genouillères.
SOCCER
Ce camp intègre les techniques de base en soccer à travers des
jeux, joutes et ateliers, le tout dans une atmosphère amusante. Les
participants auront l’occasion de pratiquer diverses activités au cours
de leur semaine. Afin de faciliter leur développement personnel, ils
seront divisés en différents groupes selon leur âge et leur calibre. Les
séances matinales débutent toutes par une période de 30 minutes de
réchauffement en groupe et d’étirement. Une période d’une heure
d’exercices techniques suivra et sera complétée par un volet tactique
qui précédera le dîner. La journée se terminera par des jeux collectifs
visant à développer certaines compétences.
Clientèle : 5 à 13 ans (maternelle complétée)
20 au 24 juillet / 27 au 31 juillet / 3 au 7 août
Coût : 120 $
Matériel à apporter : gourde d’eau, lunch et collations équilibrées,
crème solaire, survêtement, espadrilles ou souliers de soccer,
protège-tibias, bas de soccer, culotte courte, gilet, maillot de
bain et serviette de plage les mercredis, vêtements de rechange
lorsque le temps est à la pluie (à moins d’orage seulement, les
enfants poursuivent les activités à l’extérieur).
Dates : 6 au 10 juillet / 20 au 24 juillet /3 au 7 août
17 au 21 août
Coût : 110 $
Matériel à apporter : gourde d’eau, lunch et collations équilibrées,
crème solaire, survêtement, espadrilles, maillot de bain et ser
viette de plage, vêtements de rechange.
Matériel fourni : Raquettes et balles de tennis. Un enfant peut tout
de même apporter sa propre raquette.
DANSE
Chaque semaine, les jeunes apprendront des chorégraphies.
Chaque journée comprendra des cours sur différents styles de
danse à la mode (Hip-Hop, House, Krump, pop, vidéo… et jazz :
pop, lyrique, moderne, rock). La danse à son meilleur, enseignée
par des professeurs qualifiés, professionnels et passionnés, dans
un environnement adéquat.
Dates : 29 juin au 3 juillet / 6 au 10 juillet
Lieu : Centre Champlain-Barrette
30, rue Gérard-Mongeau
Coût : 165 $
Les enfants doivent être habillés de façon à bien bouger : t-shirt, bermuda, pantalon sport et espadrilles propres pour les cours de Hip-Hop.
SEMAINE DES VOYAGEURS
24 au 28 août 2015
Lieu : Salle Randell, 2000, av. Bourgogne
Coût : 45 $/jour
IMPORTANT ! Les coûts indiqués incluent le service de garde.
LUNDI 24 AOÛT – PARC SAFARI
Partez à l’aventure et faites une tonne de découvertes à travers les
différents safaris que le parc vous propose. Exploration du monde
des tigres, lions, zèbres et plusieurs autres, en plus d’une visite à
l’Aquaparc.
Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, collations, sachet
réfrigérant, bouteille d’eau, maillot de bain, vêtements confortables, espadrilles, chaussettes obligatoires, vêtements de rechange.
MARDI 25 AOÛT – L’ÎLE AUX TRÉSORS
Les mythiques pirates vous attendent sur l’Île Saint-Bernard pour
une aventure qui promet d’être amusante ! Minijeux d’hébertisme,
défis sportifs, course à relais, énigmes et beaucoup plus offriront
une journée mémorable d’aventures en nature.
réfrigérant, bouteille d’eau, vêtements confortables, espadrilles et
maillot de bain.
MERCREDI 26 AOÛT – CENTRE COYOTES
Une journée tout en sport avec : activités de parachute, trampoline, jeux gonflables, parcours à obstacles, culbutes, pite et corde à
Tarzan, pyramides humaines et kinball.
Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, collations, sachet réfrigérant,
bouteille d’eau, vêtements de sport, espadrilles et chaussettes.
JEUDI 27 AOÛT – MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE DE ROUSSILLON
Découvrez la riche histoire de Roussillon à travers les nombreux objets
laissés par les Premières Nations, les Régimes français et britannique,
ainsi que ceux du patrimoine militaire, qui prennent place dans l’exposition permanente et dans la Réserve archéologique.
réfrigérant, bouteille d’eau, vêtements confortables et espadrilles.
VENDREDI 28 AOÛT – CENTRE D’ESCALADE LE VERTICAL
ET AQUADÔME
Bravez les 1 700 mètres carrés de parois du centre d’escalade,
ainsi que leurs trampolines. En après-midi, profitez de la piscine
de l’Aquadôme avec ses glissoires, ses champignons en fontaines
d’eau et sa plage. Du plaisir garanti !
réfrigérant, bouteille d’eau, vêtements confortables, espadrilles,
maillot de bain et serviette.
TERRAINS DE JEUX 2015
THÉMATIQUE DE L’ÉTÉ :
La Ville de Chambly offre aux enfants de 4 à 12 ans, la possibilité
de prendre part aux activités organisées dans certains parcs de la
municipalité, animées par une équipe d’animateurs dynamiques !
La programmation complète sera remise sous forme de calendrier
dès le début du programme Terrains de jeux.
Durée : 6 juillet au 21 août
Horaire des Terrains de jeux :
Lundi au vendredi, 9 h à 12 h (sauf avis contraire)
Coût : 55 $
PÉRIODE D’INSCRIPTION : Dès le mercredi 29 avril, 8 h 15. Uniquement pour les résidants de Chambly avec une carte Accès valide
(détails carte Accès, page 3).
INSCRIPTION TARDIVE : Des frais supplémentaires de 10 $ par
activité seront ajoutés à toute inscription reçue après le mercredi
20 mai.
Tarification familiale NOUVEAU !
La tarification familiale s’applique maintenant aux inscriptions en ligne !
– Un rabais de 10 % est applicable au 2e enfant d’une même famille
(résidant à la même adresse) inscrit au programme Terrains de jeux.
INFORMATION IMPORTANTE
En cas de pluie ou de chaleur extrême, les activités ne seront pas
annulées, mais auront plutôt lieu à l’intérieur des écoles.
Les enfants doivent apporter une bouteille d’eau et une collation
chaque jour.
SORTIES ET ACTIVITÉS
SPÉCIALES
RÉSERVÉES AUX ENFANTS INSCRITS
AU PROGRAMME TERRAINS DE JEUX.
ATTENTION ! Une sortie peut être annulée en tout temps si celle-ci
n’a pas atteint le minimum de participants requis pour son autofinancement. La confirmation de l’inscription garantit que la place
est réservée sur la liste, mais non la tenue de la sortie.
FORT DÉBROUILLARD (5 À 12 ANS)
Endroit où les épreuves fusent de toute part. Si tu n’as pas peur
de te salir, viens affronter les différentes épreuves physiques et
mentales qui t’attendent. Ces épreuves feront appel à ta débrouillardise, ton respect d’autrui, ta capacité à prendre des initiatives et
ton esprit d’équipe. Viens mettre ta force physique et mentale à
l’épreuve au cours de cette journée !
Important ! AUCUNE ANIMATION dans les parcs pendant cette activité.
Date : Mercredi 15 juillet
Coût : 30 $
Horaire : Départ : 9 h - Retour : 16 h (au parc où l’enfant est inscrit)
Lieu :
686, chemin de Shefford, Roxton Falls
Date limite d’inscription : 8 juillet
Matériel à apporter : Vêtement pour salir, vêtements de rechange
(incluant les sous-vêtements), espadrilles lacées pour salir, soulier
de rechange, sac de plastique ou de poubelle pour y mettre le
linge sale, chasse-moustiques, crème solaire, imperméable…
*L’activité aura lieu même s’il pleut. Il faut donc prévoir
les vêtements adéquats.
SITES DES TERRAINS DE JEUX (inscrire l’enfant au site désiré) :
• École Sainte-Marie, 1111, rue Denault
• École De Salaberry, 1371, rue Hertel
GROUPES D’ÂGE : Les enfants seront séparés en plusieurs groupes,
selon leur âge. Il importe d’inscrire l’enfant en fonction de son âge
au 30 juin 2015.
13
FAIS TOURNER TON THAUMATROPE ! (4 À 6 ANS)
RABASKA (8 À 12 ANS)
(atelier de création artistique)
Prenez place dans une embarcation pouvant contenir jusqu’à
quinze personnes. Une expérience de coordination et de travail
d’équipe !
Sais-tu ce qu’est un thaumatrope ? Découvres-le en le construisant.
Fais-le tourner sur sa tige pour le faire bouger comme dans un
dessin animé, apprends à dessiner de beaux oiseaux, poissons
ou lapins avec leurs cages ou aquariums et repars avec un jouet
fascinant que tu auras fabriqué avec ta créativité.
Date : Mercredi 29 juillet
Coût : 5 $
Horaire : 9 h à 12 h
Date limite d’inscription : 22 juillet
IMPORTANT ! L’animation sera maintenue dans les parcs durant
cette activité.
Date : 21 juillet
Coût : 6 $
Horaire : Départ à vélo, en groupe, à 9 h du parc où l’enfant est
inscrit et retour au parc prévu à 12 h.
* Vous devez déposer vos enfants à l’École secondaire de Chambly,
le matin de l’activité.
Matériel à apporter : Collation, bouteille d’eau, crème solaire,
maillot de bain, serviette de plage, vélo et casque (obligatoire).
LES ÉCO-PIRATES (4 À 6 ANS)
Les enfants ayant plus de difficulté à vélo devront être reconduits
directement à la piscine municipale extérieure, à 9 h 15 au plus
tôt. Il faudra aller les chercher au plus tard à 12 h.
Une pièce de théâtre interactive qui transporte les jeunes dans
le monde des Éco-pirates. Ceux-ci traversent les mers afin
de transmettre un message : utiliser l’environnement et les
ressources naturelles de façon raisonnable. Pendant le voyage,
une catastrophe survient… Les moussaillons vont-ils pouvoir aider
les Éco-pirates ?
* Des vestes de flottaison individuelles seront remises sur place.
Les flotteurs ne seront pas permis.
VISITES À LA PISCINE
MUNICIPALE EXTÉRIEURE
Date : Mercredi 19 août
Coût : 5 $
Horaire : 9 h à 12 h
Lieu : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
Date limite d’inscription : 12 août
Venez vous amuser à la piscine municipale.
IMPORTANT ! AUCUNE ANIMATION ne sera effectuée dans les parcs
lors de ces visites.
* Vous devez déposer vos enfants à l’École secondaire de Chambly,
le matin de l’activité.
Dates : 10 juillet, 24 juillet et 7 août
Coût : Gratuit
Horaire : Départ à vélo en groupe, à 9 h, du parc où l’enfant est
inscrit et retour au parc prévu à 12 h
Lieu : 501, boul. Brassard
KAYAK ET PÉDALO (9 À 12 ANS)
Voguez sur le bassin de Chambly durant un avant-midi à bord d’un
kayak ou d’un pédalo.
cette activité.
Date : Terrain de jeux du parc Hertel : 4 août
Terrain de jeux du parc Sainte-Marie : 7 juillet
Coût : 8 $
Horaire : Départ à vélo, en groupe, à 9 h, du parc où l’enfant est
inscrit et retour au parc prévu à 12 h.
Les enfants ayant plus de difficulté à vélo devront être reconduits
directement à la piscine municipale extérieure, à 9 h 15 au plus
tôt. Il faudra aller les chercher au plus tard à 12 h.
* Des vestes de flottaison individuelles seront remises sur place.
Les enfants de 5-6 ans ou ceux ayant plus de difficulté à vélo
devront être reconduits directement à la piscine municipale
extérieure, à 9 h 15 au plus tôt. Il faudra aller les chercher au plus
tard à 12 h.
*Des vestes de flottaison individuelles seront remises sur place.
BALADES À VÉLO
NOUVEAU !
Les enfants se baladeront sur les pistes cyclables de Chambly,
accompagnés des animateurs et de l’équipe de surveillants à vélo
(Vigie Chambly). Une halte-repos est prévue dans l’un des parcs de
la ville, où des jeux seront proposés.
cette activité.
Date : 17 juillet, 31 juillet et 14 août
Coût : Gratuit
Horaire : Départ : 9 h; retour : 12 h
Lieu : Pistes cyclables de Chambly
Matériel à apporter : Collation, bouteille d’eau, vélo et casque
(obligatoires).
Les formulaires d’inscription seront remis au début du programme
Terrains de jeux.
RETARD ET PÉNALITÉ
Les parents ou les tuteurs légaux d’un enfant, qui n’a pas l’auto
risation de quitter seul le terrain de jeux, doivent venir chercher
l’enfant au plus tard à 12 h. Des frais de 2 $ par tranche de
5 minutes s’appliqueront à tout retard. Le paiement de la pénalité
devra être fait en argent comptant le jour même, auprès d'un
superviseur ou d’un animateur.
Les formulaires et modalités d’inscription sont accessibles sur le
site www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires), au Centre
administratif et communautaire et à la bibliothèque.
Pour plus d’information sur le programme Terrains de jeux,
consultez le Guide du parent sur le site www.ville.chambly.qc.ca
(Citoyens/Formulaires).
MODALITÉS DE REMBOURSEMENT
Programmes Camps de jour et Terrains de jeux
Annulation par le participant POUR TOUTE RAISON
• Délai – Aucune annulation ne sera recevable au-delà des
dates suivantes :
- Programme Camps de jour : lundi 8 juin 2015
- Programme Terrains de jeux : lundi 15 juin 2015
• Frais d’administration : un montant équivalant à 15 % sera retenu
à même le remboursement consenti, pour toute activité* annulée.
*Précision – Camps de jour : une semaine de camp et une semaine
de service de garde sont considérées comme étant deux activités
distinctes.
• Aucun remboursement ne sera effectué après le début de l'activité.
• Le formulaire Demande de remboursement devra être dûment rempli.
Annulation par le participant POUR RAISON MÉDICALE
Le coût de l’activité sera remboursé en totalité et sans frais admi
nistratifs pour des raisons médicales seulement. La demande
devra être faite par écrit, accompagnée d’une copie originale du
certificat médical, dûment signé par un médecin, et acheminée
au secrétariat du Service loisirs et culture au plus tard 21 jours
civils après le premier jour d'absence. Le remboursement sera
fait au prorata des activités non suivies, et ce, conditionnellement
à l’autofinancement de l’activité.
Annulation PAR LA VILLE DE CHAMBLY
Le Service loisirs et culture se réserve le droit d’annuler ou de
modifier toute activité lorsque le nombre de participants n’atteint
pas un minimum requis ou pour toute autre raison hors de son
contrôle. Le remboursement sera alors intégral et sans pénalité,
au prorata des activités non suivies.
MODALITÉS D'INSCRIPTION
CAMPS DE JOUR ET TERRAINS DE JEUX 2015
Pour avoir une vue d’ensemble de l’offre des programmes Camps
de jour et Terrains de jeux, référez-vous aux fiches d’inscription
Camps de jour 2015 et Terrains de jeux 2015, disponibles :
• sur le site www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires)
• au Centre administratif et communautaire (56, rue Martel)
• à la bibliothèque (1691, av. Bourgogne).
Période d'inscription
Débutera le mercredi 29 avril, dès 8 h 15, et se terminera le
mercredi 20 mai, à 17 h. Uniquement pour les résidants de Chambly
avec une carte Accès valide. (détails carte Accès, page 3.)
Les places sont limitées. La priorité sera accordée sur la base du
« premier arrivé, premier servi ».
Trois façons de s'inscrire :
- Par le site www.ville.chambly.qc.ca (Inscription en ligne)
- Par la poste
- En les déposant au Centre administratif et communautaire
IMPORTANT ! Aucune inscription ne sera saisie par le personnel de
l’accueil et aucune confirmation téléphonique ne sera accordée.
Inscriptions tardives : Des frais supplémentaires de 10 $ par acti
vité seront ajoutés à toute inscription reçue après le mercredi 20
mai, et ce, jusqu’au mercredi 17 juin.
Modalités de paiements acceptés pour les INSCRIPTIONS TARDIVES :
• Au Centre administratif et communautaire, au comptoir du Service loisirs et culture. Acceptés : argent comptant, mandat-poste,
chèque visé ou carte de débit. Chèques personnels acceptés
seulement jusqu’au 12 juin 2015.
• Par la poste. Acceptés : mandat-poste ou chèque visé. Chèques
personnels acceptés seulement jusqu’au 12 juin 2015.
• Par le site www.ville.chambly.qc.ca (Inscription en ligne).
Acceptée : carte de crédit Visa ou MasterCard.
INSCRIPTION PAR INTERNET
Pour procéder à une inscription par Internet, consultez le site
www.ville.chambly.qc.ca (Services en ligne/Inscription en ligne)
et suivez les étapes indiquées. Pour faciliter l’inscription, il est fortement suggéré de prendre connaissance du document Procédure
d’inscription, disponible dans la page Inscription en ligne, par la
section Aide en ligne.
IMPORTANT !
Fournir une adresse courriel valide pour recevoir la confirmation
d’inscription par courriel.
• Posséder une carte Accès valide pour chaque enfant à inscrire.
• Posséder une carte de crédit Visa ou MasterCard valide
(aucun autre mode de paiement accepté par Internet).
• Lorsque l’inscription est complétée, pour la santé et la sécurité
de votre enfant, veuillez compléter le Dossier du participant –
Fiche santé, accessible par la section Aide en ligne.
15
INSCRIPTION PAR LA POSTE OU DÉPOSÉE AU CENTRE
ADMINISTRATIF ET COMMUNAUTAIRE
Le formulaire Dossier du participant et les fiches d’inscription sont
accessibles aux endroits suivants :
• Site www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires)
• Centre administratif et communautaire
• Bibliothèque municipale de Chambly
PROCÉDURES
1. REMPLIR LE FORMULAIRE DOSSIER DU PARTICIPANT
Un formulaire obligatoire pour chaque enfant. Assurez-vous de
ne rien oublier, sinon il ne sera pas traité. Si vous avez plusieurs
enfants à inscrire, les photocopies du formulaire sont acceptées.
Vous devez avoir une carte Accès valide au moment de l’inscription, pour chaque enfant à inscrire.
2. REMPLIR LA FICHE D’INSCRIPTION DES CAMPS DE JOUR
OU DES TERRAINS DE JEUX
Remplir une fiche d’inscription pour chaque enfant.
CAMPS DE JOUR UNIQUEMENT
- Identifiez les trois choix dans les sections camps réguliers,
thématiques et spécialisés, pour chaque semaine, en inscrivant
dans la bonne colonne le chiffre 1 pour le premier choix, 2 pour
le deuxième et 3 pour le dernier choix. Si le premier camp choisi
est complet, l'enfant sera inscrit automatiquement à l’un des
autres choix.
-A
ssurez-vous de calculer les totaux partiels de chaque section,
en additionnant le tarif approprié pour vos premiers choix
seulement. Ne pas inscrire de montant pour les autres choix.
Advenant le cas où la Ville de Chambly ne peut vous accorder
tous les premiers choix de camps indiqués, elle vous contactera
pour vous indiquer le nouveau total global de l’inscription. Vous
aurez alors trois jours ouvrables pour nous faire parvenir d’autres
chèques afin de conserver vos places.
3. MODALITÉS DE PAIEMENT
Les inscriptions par la poste ou acheminées au Centre administratif
et communautaire sont payables par chèques, chèques visés ou
mandats-poste libellés à l'ordre de la Ville de Chambly.
Indiquez au verso des chèques, chèques visés et mandats-poste, le
nom du ou des enfants que vous inscrivez, ainsi que leur numéro
de carte Accès. Si vous avez plus d'un enfant à inscrire, faites
parvenir les inscriptions dans une seule enveloppe.
Des frais administratifs de 20 $ s'appliqueront pour tout chèque
retourné sans provision, en plus d'annuler la participation de
votre enfant aux activités. Pour rétablir la situation, vous devrez
vous présenter au Centre administratif et communautaire dans les
24 heures ouvrables suivant l'avis, afin de procéder au paiement
en argent ou par carte de débit et ainsi permettre à votre enfant
de participer aux activités. Aucun enfant ne sera accepté aux
programmes Camps de jour et Terrains de jeux si la totalité des
activités auxquelles il est inscrit n'est pas entièrement payée et
encaissée avant la date du début des camps de jour (lundi 29
juin) ou des terrains de jeux (lundi 6 juillet).
CAMPS DE JOUR UNIQUEMENT
Le paiement peut être fait en totalité ou en plusieurs versements.
Les chèques postdatés aux dates précisées ci-dessous doivent être
joints à l'inscription. Assurez-vous de bien remplir les formulaires
d'inscription et les chèques, car les inscriptions incomplètes ne
seront pas traitées.
Montant
Chèques à préparer
Moins de 200 $ :
Daté du 29 avril 2015,
avec votre inscription.
200 $ à 399 $ :
200 $ : daté du 29 avril 2015,
avec votre inscription;
solde : daté du 27 mai 2015.
400 $ à 599 $ :
200 $ : daté du 29 avril 2015,
200 $ : daté du 13 mai 2015
solde : daté du 27 mai 2015.
600 $ et plus :
200 $ : daté du 29 avril 2015,
200 $ : daté du 13 mai 2015;
200 $ : daté du 27 mai 2015;
solde : daté du 3 juin 2015.
IMPORTANT ! LOI SUR LES IMPÔTS ET RELEVÉ 24
Selon la Loi sur les impôts, les reçus aux fins de l'impôt 2015
seront émis au plus tard le 28 février 2016, au nom de la personne qui procède au paiement seulement (le payeur), à condition
que le numéro d'assurance sociale de celle-ci soit fourni sur le
formulaire Dossier du participant – Fiche santé.
Veuillez prendre note que la responsabilité de la Ville de Chambly
se limite à l’émission des Relevés 24 au payeur seulement. Pour
les conditions d’utilisation du relevé par les particuliers dans leur
Déclaration de revenus ou autres questions d’usage du Relevé 24,
veuillez communiquer avec Revenu Québec.
4. ENVOI DES FORMULAIRES
Par la poste
Acheminer les formulaires dûment remplis à l'adresse suivante :
Ville Chambly, 56, rue Martel, Chambly (Québec) J3L 1V3
En prenant soin de mettre à l’attention de :
Inscriptions Camps de jour 2015 ou
Inscriptions Terrains de jeux 2015
DÉPÔT AU CENTRE ADMINISTRATIF ET COMMUNAUTAIRE
1. Dans la chute de courrier INTÉRIEURE :
Dès le mercredi 29 avril, aux heures d'ouverture : lundi au
jeudi, 8 h 15 à 17 h 30; vendredi, 8 h à 12 h.
2. Dans la chute de courrier EXTÉRIEURE :
Dès le mercredi 29 avril, en dehors des heures d'ouverture.
La date de dépôt de l’inscription sera celle considérée pour l’ordre
de traitement du formulaire.
Toutefois, une pénalité d’une journée sera appliquée pour tous
les formulaires déposés dans les chutes à courrier ou reçus par la
poste avant le 29 avril 2015, 8 h 15. Par conséquent, ces derniers
seront considérés comme acheminés le 1er mai, soit après les formulaires qui respectent les dates fixées.
5. CONFIRMATION DE L’INSCRIPTION
Les confirmations d'inscription suivront par la poste en juin 2015
ou avant (sauf par Internet où une confirmation sera immé
diatement disponible). ATTENTION ! Un camp peut être annulé
en tout temps si celui-ci n'atteint pas le nombre minimum requis
de participants pour son autofinancement. La confirmation de
l’inscription garantit la réservation d’une place sur la liste, mais
non la tenue de l’activité.
La date de réception sera celle considérée pour le traitement
de l’inscription.
17
SPORTS ET PLEIN AIR
Centre nautique Gervais-Désourdy
(Culture et tourisme/Centre nautique Gervais-Désourdy)
1577, avenue Bourgogne
Tél. : 450 658-6436 ou 450 658-1778
LAISSEZ-VOUS SÉDUIRE PAR LA BEAUTÉ DU SITE
ET PROFITEZ DES JOIES DE LA NAVIGATION SUR LE BASSIN DE CHAMBLY !
CHÈQUES-CADEAUX
Spécial d’ouverture
30 ET 31 MAI 2015
Une tarification spéciale sera offerte aux résidants de Chambly.
Les citoyens (avec preuve de résidence) profiteront de la location
d’embarcation à 5 $/h pour toutes les embarcations disponibles, à
l’exception du canot rabaska.
HEURES D’OUVERTURE :
30 mai au 14 juin 2015
Samedi et dimanche, 10 h à 17 h
20 juin au 23 août 2015
Lundi au vendredi, 10 h à 19 h
Samedi et dimanche, 10 h à 17 h
29 août au 6 septembre 2015
Samedi et dimanche 10 h à 17 h
7 septembre 2015 (fête du Travail)
10 h à 17 h
Disponibles au montant que vous désirez, ils sont échangeables
contre des locations ou autres activités offertes au Centre nautique
Gervais-Désourdy !
ABONNEMENT DE SAISON
Individuel
Familial
Carte Accès
150 $
300 $
Non-détenteur
200 $
400 $
FORMATIONS ET ATELIERS
Atelier de sensibilisation (2 heures)
Sensibilise le participant aux techniques de kayak ou de planche
à pagayer et aux notions de base en sécurité. Un horaire de cours
sera proposé au moment de l’inscription.
LOCATION CANOT RABASKA
Embarcation pouvant accueillir jusqu’à 15 personnes
(12 pagayeurs et 3 personnes assises) pour des randonnées de
groupe. La location comprend le guide (barreur) de l’embarcation.
Atelier
individuel
Atelier
semi-individuel
Offre
familiale*
Carte Accès
38 $
28 $
61 $
Non-détenteur
42 $
31 $
67 $
* 2 adultes et 2 enfants de 10 ans et plus
COURS KAYAK NIVEAUX I ET II
Initiation niveau 1
(8 heures)
Initiation niveau 2
(19 heures)
HORAIRE
13 ou 27 juin,
11 ou 25 juillet, 8 août
8 et 9 août
COÛT
120 $ (carte Accès)
132 $ (non-détenteur)
205 $ (carte Accès)
230 $ (non-détenteur)
Coût :
Carte Accès : 72 $/h - Non-détenteur : 86 $/h
LOCATION PLANCHE À PAGAYER
Activité qui consiste à pagayer debout sur une planche de type
surf ! Des planches pour enfants sont également disponibles.
Le prix inclut les taxes, l’équipement et le brevet de la FQCK.
LOCATION D’EMBARCATION (PIÈCE D’IDENTITÉ OBLIGATOIRE)
Description
1re heure
1re heure
Carte Accès
Heure
additionnelle
Journée
Journé
Carte Accès
CANOT, PÉDALO ET PLANCHE À PAGAYER
15 $
13,50 $
10 $
40 $
35 $
KAYAK DE PLAISANCE
Solo
Duo
12 $
10,50 $
8 $
34 $
30 $
15 $
13,50 $
10 $
40 $
35 $
KAYAK DE MER ET PÉDALO DOUBLE
Solo
15 $
13,50 $
10 $
40 $
35 $
Duo
20 $
18 $
15 $
55 $
50 $
Pédalo double
20 $
18 $
15 $
55 $
50 $
SPORTS ET PLEIN AIR
ACTIVITÉS JEUNESSE
ANIMATION KAYAK DE MER (12 À 15 ANS)
Offert aux résidants seulement. Permet d’apprendre et d’améliorer
les techniques de base pendant quatre semaines. Au programme :
apprentissage, randonnées et jeux sur l’eau.
Horaire : Lundi, 17 h à 19 h, du 29 juin au 20 juillet
et du 27 juillet au 17 août
Coût : 48 $ (carte Accès)
ATELIER JEUNESSE
Offert aux résidants seulement. Permet de s’amuser tout en
apprenant les techniques de base et les notions de sécurité en
kayak de mer.
Horaire groupe 9 à 11 ans
Samedi 6 ou 20 juin, 10 h à 12 h
Mardi 7 juillet ou 4 août, 17 h à 19 h
Horaire groupe 12 à 15 ans
Dimanche 7 ou 21 juin, 10 h à 12 h
Jeudi 9 juillet ou 6 août, 17 h à 19 h
Coût : 12 $/jour (carte Accès)
FÊTE D’ENFANTS (10 ANS ET PLUS)
Possibilité d’organiser une fête spéciale et mémorable pour les
jeunes sportifs, en leur faisant découvrir les joies du kayak ou du
canot rabaska sur le bassin de Chambly (jusqu’à six enfants).
Durée : 2 heures
Coût :
Carte Accès : 72 $ ; non-détenteur : 90 $
Accès à une salle (1 heure) avant ou après l’animation :
supplément de 10 $
Les personnes qui désirent servir un goûter, dessert ou autre
doivent apporter le matériel nécessaire. La consommation de
boissons alcoolisées n’est pas autorisée.
ACTIVITÉS ADULTES ET FAMILLES
SORTIE COUCHER DE SOLEIL (KAYAK DE MER ET RABASKA)
Vivez l’ambiance magique d’un coucher de soleil sur le bassin
de Chambly.
SORTIE KAYAK DE MER (2 HEURES)
Sup Zen (1 h 15)
Mouvements et exercices simples de respiration, d’étirement et
de relaxation.
Horaire : Lundi, du 6 au 27 juillet, 19 h à 20 h 15
Coût session : Carte Accès : 84 $ ; non-détenteur : 96 $
Coût à la soirée : Carte Accès : 25 $ ; non-détenteur : 28 $
Cardio Sup (1 h 15)
Amélioration de l’équilibre, de la coordination, du tonus musculaire et du cardio.
Horaire : Jeudi, du 9 au 30 juillet, 19 h à 20 h 15
Coût : Carte Accès : 84 $ ; non-détenteur : 96 $
Coût à la soirée : Carte Accès : 25 $ ; non-détenteur : 28 $
RANDONNÉE HISTORIQUE EN RABASKA
En compagnie d’un interprète en costume d’époque, pagayez sur
les eaux calmes du bassin et remontez l’histoire jusqu’au temps
des voyageurs, des cageux et des bateaux à vapeur.
Horaire : Samedi, 14 h, du 27 juin au 15 août
Inscription individuelle ou réservation de groupe
(minimum six inscriptions).
PROMENADE HISTORIQUE EN RABASKA
À l’aide d’un carnet illustré, découvrez quelques faits saillants de
l’histoire du bassin de Chambly.
Coût : Gratuit avec la location d’une embarcation.
CARNET D’OBSERVATION DE LA FAUNE
À l’aide d’un carnet illustré, amusez-vous à observer et à identifier
la faune du bassin de Chambly.
Coût : Gratuit avec la location d’une embarcation.
RALLYE GPS
En canot ou en kayak, découvrez le bassin de Chambly, sur un
parcours de 8 km, à l’aide d’un GPS et d’un questionnaire.
Coût : Carte Accès : 5 $; non-détenteur : 8 $
Location d’embarcation en sus.
FESTIVAL DES VOITURES D’EAU
Samedi 20 juin, départ à 13 h 30
La Maison amérindienne, en collaboration avec la Ville de
Chambly, invite les adeptes de canot et de kayak à descendre la
rivière Richelieu entre Chambly et Mont-Saint-Hilaire. Un powwow est prévu à l’arrivée.
Horaire : Mercredi 1er, 15 et 29 juillet et 12 août
Inscription et information : 450 464-2500
SORTIE CANOT RABASKA (2 HEURES)
ACTIVITÉS À LA CARTE
Horaire : Mercredi 8 et 22 juillet et 5 août
Pour participer à l’une des activités à un autre moment que celui
proposé, il suffit de former un groupe d’au moins trois personnes
et de communiquer avec le centre nautique afin de vérifier les
disponibilités.
PLANCHE À PAGAYER (SUP) NOUVEAUTÉ
Voici trois façons ludiques de découvrir et d’explorer cette
nouvelle discipline.
Sup Initiation - Débutant (2 heures)
Initiation aux bases de la pratique : la sécurité, les déplacements
et les techniques de pagaies y seront abordés.
Horaire : Lundi 29 juin ou jeudi 2 juillet, 18 h 15 à 20 h 15
INSCRIPTION
Le formulaire et les modalités d’inscription pour les activités sont
disponibles sur le site www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires), au Centre administratif et communautaire (56, rue Martel)
et à la bibliothèque (1691, av. Bourgogne).
19
SPORTS ET PLEIN AIR
TENNIS
Offert aux citoyens de Chambly seulement.
HORAIRE DE LA SAISON
TENNIS GILLES-VILLENEUVE : 24 AVRIL AU 25 OCTOBRE
TENNIS DES PATRIOTES : 24 AVRIL AU 25 OCTOBRE
TENNIS SAINT-JOSEPH : 18 MAI AU 6 SEPTEMBRE
DISPONIBILITÉS POUR RÉSERVATION (EN DEHORS DES COURS, LIGUES OU ACTIVITÉS)
TENNIS GILLES-VILLENEUVE
4 MAI AU 28 AOÛT
LUNDI AU VENDREDI, 18 H À 23 H
SAMEDI ET DIMANCHE, 8 H À 12 H
TENNIS SAINT-JOSEPH
19 MAI AU 28 AOÛT
Procédures d’utilisation : Les terrains de tennis peuvent
être utilisés librement et gratuitement en dehors des
heures réservées aux activités de la Ville. Les réservations
sont affichées à tous les jours sur le babillard situé à
l’entrée des terrains.
Réservation : Service loisirs et culture, 450 658-1778,
lundi au jeudi, 9 h à 14 h; vendredi, 9 h à 11 h.
Les réservations pour la fin de semaine doivent être
effectuées en semaine.
Conditions obligatoires de réservation :
Le joueur qui réserve doit,
lors de la réservation téléphonique :
• détenir une carte Accès valide et fournir le numéro ;
• réserver pour une seule heure à la foi s;
• jouer l’heure réservée avant de pouvoir réserver
à nouveau ;
• libérer le terrain (tous les joueurs),
après 60 minutes de jeu ;
• effectuer les changements aux heures
(exemple : 18 h à 19 h, 19 h à 20 h).
TENNIS DES PATRIOTES
4 MAI AU 28 AOÛT
ACTIVITÉS PROGRAMMÉES
Les cours et activités sont offerts en collaboration avec l’école
de tennis Quarante-Zéro.
COURS JUNIOR ET ADULTE
(Tennis des Patriotes)
Session 1 : Dès le 18 mai (4 séances)
Session 2 : Dès le 29 juin (4 séances)
NOTES : Tous les cours sont destinés aux débutants et intermédiaires (sauf le cours adulte du lundi). Les participants sont divisés
selon leurs niveaux d’habiletés au début du premier cours. Aucun
équipement n’est requis dans le cadre des cours pour enfants. En cas
de pluie, les cours seront reportés à la fin de la session.
Carte Accès
Enfant (5 à 8 ans)
40 $/4 séances de 60 min
Enfant (9 à 14 ans)
Adulte (15 ans et plus)
SPORTS ET PLEIN AIR
HORAIRE des cours junior et adulte
ÂGE
5-6 ans
7-8 ans
9-10 ans
11 à 14 ans
Adultes, 15 ans et plus
MINIMUM
MAXIMUM
4
10
HORAIRE
Vendredi, 18 h à 19 h
4
10
Samedi, 8 h à 9 h
4
10
Vendredi, 19 h à 20 h
4
10
Samedi, 9 h à 10 h
4
10
Mercredi, 18 h à 19 h 30
4
10
Samedi, 10 h à 11 h 30
4
10
Lundi, 18 h à 19 h 30
4
10
Samedi, 11 h 30 à 13 h
8
14
Lundi, 19 h 30 à 21 h (intermédiaires et avancés)
8
14
Mercredi, 19 h 30 à 21 h (débutants et intermédiaires)
COURS DE TENNIS PRIVÉS
LIGUES ADULTES (TENNIS DES PATRIOTES)
Disponible uniquement en forfait de 5 heures,
à compter du 18 mai.
Dates : 26 mai au 13 août
Coût : 250 $/personne, 300 $/groupe de 2 à 4 personnes
Inscription et information : École de tennis Quarante-Zéro,
450 646-8698 (pour connaître les disponibilités des instructeurs)
LIGUE JUNIOR RÉCRÉATIVE MIXTE (TENNIS DES PATRIOTES)
Permet aux garçons et filles de 9 à 14 ans, de niveau récréatif, de
se mesurer à différents joueurs de Chambly, suivant un calendrier
prédéterminé. Un entraîneur certifié encadrera les jeunes. Un
classement sera affiché sur le site Internet tennis40-0.ca afin de
suivre la progression des joueurs.
Dates : 30 juin au 13 août
Horaire : Mardi et jeudi, entre 15 h et 17 h (2 matchs/semaine)
Nombre de participants : maximum 24
LIGUE JUNIOR QUARANTE-ZÉRO (TENNIS DES PATRIOTES)
Programme destiné aux garçons et filles âgés de 9 à 18 ans, de
niveaux intermédiaire et avancé, qui désirent suivre des cours
et se mesurer à d’autres municipalités de la Rive-Sud. En plus
d’avoir des entraînements avec un entraineur certifié, tous les
joueurs de ce programme joueront des matchs locaux et intervilles. Nul besoin d’être un expert pour porter le chandail des
Patriotes de Chambly !
Les matchs intervilles du mercredi auront lieu 4 fois à Chambly
et 4 fois à l’extérieur. Un classement par ville et les statistiques
individuelles des 160 joueurs de la ligue seront affichés sur
tennis40-0.ca.
Dates : 29 juin au 21 août
Nombre de participants : Maximum 24
Horaire : Lundi et mardi, 13 h à 15 h (16 entraînements)
Mercredi, 13 h à 16 h (8 rencontres intervilles)
Jeudi, 13 à 15 h (8 parties locales)
Vendredi, 13 h à 15 h (reprises de pluie)
Jours : Mardi et/ou jeudi
Horaire : Un match de 1 h 15/semaine, entre 18 h 15 et 22 h.
Il est possible d’avoir à jouer une fois en double au cours de l’été.
Reprises de pluie : à compter du 18 août
Catégories : Maximum de 48 participants, hommes et femmes,
de niveaux intermédiaire et avancé (les débutants seront invités à
s’inscrire au cours du mercredi soir). Un classement hebdomadaire
sera mis à jour chaque semaine sur tennis40-0.ca.
Évaluation : 26 mai, lors de la première soirée
Coût (incluant l’animateur responsable affecté les soirs de ligues) :
88 $ (carte Accès)
MODALITÉS D’INSCRIPTION - TENNIS
(COURS, LIGUES ET ATELIERS)
Le Formulaire d’inscription est accessible sur le site
www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires), au Centre
administratif et communautaire (56, rue Martel) et à la
bibliothèque (1691, av. Bourgogne).
• Remplir un formulaire par personne.
• La date du dépôt détermine la priorité de l’inscription.
• Joindre un chèque daté du même jour, libellé à Ville de Chambly.
• Poster ou déposer dans la boîte d’inscription du
Centre administratif et communautaire, 56, rue Martel,
Chambly (Québec) J3L 1V3.
• Les inscriptions seront acceptées jusqu’au jeudi 7 mai, 17 h.
• Aucune inscription ne sera saisie par le personnel d’accueil.
Aucune confirmation téléphonique ne sera accordée.
• Les inscriptions sont réservées aux citoyens de Chambly
uniquement.
Inscription par Internet (carte Accès) : www.ville.chambly.qc.ca
(Services en ligne/Inscription en ligne) et suivre les étapes indiquées.
Modalités de remboursement : Il est possible de consulter la Politique
de remboursement, à la page 3. Le délai prescrit pour un remboursement autre que médical est de sept jours précédant l’activité.
21
SPORTS ET PLEIN AIR
Pistes cyclables
À compter du 15 avril, les cyclistes pourront profiter du réseau de
22 km de bandes cyclables aménagé dans la municipalité. Une
piste cyclable de 20 km est également accessible le long du canal
historique de Chambly, menant jusqu’à Saint-Jean-sur-Richelieu.
Autres options pour les cyclistes, accessibles à partir
de Chambly :
• La Montée du chemin Chambly (28 km) et la Riveraine (53 km).
• La Route des Champs (40 km).
S’intégrant au vaste réseau de La Route Verte, ces pistes cyclables
parcourent différentes régions du Québec et constituent le plus
vaste réseau cyclable en Amérique du Nord.
Pour consulter la carte du réseau cyclable :
www.ville.chambly.qc.ca (Cartes)
Pratique d’activités libres sans surveillance pour la planche
à roulettes et le patin à roues alignées seulement, au parc
Gilles-Villeneuve.
Horaire : Lundi au dimanche, du lever du soleil jusqu’à 23 h.
RÉGLEMENTATION
- Équipement fortement recommandé :
- Casque protecteur
- Genouillères et coudières
- Gants
- Chandail à manches longues
- Pantalons
BADMINTON LIBRE
Lieu : École secondaire de Chambly
Clientèle : Tous
Horaire :
Lundi, mercredi et vendredi : 19 h à 22 h
Jeudi : 18 h à 22 h
Dimanche : 15 h à 17 h et 18 h à 21 h
Coût
Carte Accès : 10 $/heure/terrain
Non-détenteur : 10 $/heure/terrain
et surcharge de 2,50 $/non-détenteur
Réservation : 450 658-8799 (après 18 h, les soirs de badminton)
18 h à 19 h : Pour tous
19 h à 21 h : Exclusive aux détenteurs carte Accès
21 h à 22 h : Pour tous
Fin des activités : Vendredi 5 juin
MESURES DE SÉCURITÉ À RESPECTER :
- Utiliser les escaliers pour accéder à la rampe
- Un seul planchiste à la fois sur la piste
- Interdiction de flâner dans l’environnement de la rampe
SUR LE SITE, IL EST INTERDIT DE :
- Consommer de la nourriture, des boissons, de l’alcool
ou de la drogue ;
- D’apporter des contenants de verre.
La collaboration des parents est demandée afin de faire respecter
la réglementation. Merci de garder cet environnement propre.
La Ville de Chambly ne peut être tenue responsable des incidents
ou des accidents qui pourraient survenir au planchodrome.
AVANT-GOÛT ESTIVAL !
AVANT-GOÛT
ESTIVAL !
Dénichez des histoires enfouies depuis 350 ans ! Retombez en
enfance, vivez vos plus belles vacances et célébrez les traditions
qui nous définissent depuis la nuit des temps !
MERCREDI 24 JUIN
Parc des Ateliers
Profitons des célébrations familiales et festives.
Un rendez-vous avec la musique de chez nous !
MARDIS
30 juin : Parc Duvernay
7 juillet : Parc Georges-Pépin
14 juillet : Parc Gilles-Villeneuve
21 juillet : Parc Sainte-Marie
28 juillet : Parc du Tisserand
4 août : Parc Laurent-Blanchard
MERCREDIS, DU 8 JUILLET AU 12 AOÛT
Parc des Ateliers
Des artistes de grand talent vous feront vivre
des moments enlevants sous le signe de la variété,
du rythme et de la découverte !
***JEUNES ARTISTES RECHERCHÉS POUR LES PREMIÈRES PARTIES DES SPECTACLES***
Tu rêves de mettre de l’avant tes talents musicaux sur scène ? Sur l’air de Chambly recherche de jeunes
artistes amateurs, âgés entre 15 et 20 ans (solo ou duo), pour assurer les premières parties des spectacles.
Du même coup, les artistes parti cipants courent la chance de gagner l’une des bourses offertes par la Ville
de Chambly, en collaboration avec le ministère de la Culture et des Communications.
23
SECTION
AVANT-GOÛT ESTIVAL !
Participez aux différents événements programmés à la
place de la Seigneurie tout au long de la période estivale !
PARTENAIRES :
Installez-vous confortablement dans un parc près de chez vous et
vivez l’expérience du cinéma à la belle étoile !
JEUDIS
25 juin : Parc Akilas-Maynard
9 juillet : Parc Hertel
23 juillet : Parc Louise-De Ramezay
13 août : Parc de la Commune
Danse de ligne
du 29 juin au 17 août
Entrez dans la danse tous les lundis soirs !
Jeudis Actifs Zumba
du 9 juillet au 13 août
Séance d’aérobie basée sur des rythmes latins faciles
à reproduire.
En collaboration avec Synergie Élite.
Vendredis de la Seigneurie
du 19 juin au 21 août
Spectacles aux styles musicaux variés, dans une ambiance
estivale décontractée.
22 et 23 août
Fort-Chambly
Dans le cadre des 350 ans de vie à Chambly et pour souligner son
20e anniversaire, le symposium sera jumelé à l’ambiance colorée
de la Fête Saint-Louis. Rejoignez la cinquantaine d’artistes québécois qui seront présents à cette grande célébration et apprivoisez
votre fibre artistique !
Échecs et compagnie
Samedis, du 11 juillet au 15 août
Parties d’échecs en plein air, jeux géant et autres
jeux de sociétés.
Samedis percutants
20 juin, 4 et 18 juillet, 8 août
Apportez votre tam-tam (ou essayez les nôtres) et suivez
le rythme entraînant des percussions !
Matinées classiques
Dimanches 28 juin, 12 et 26 juillet, 16 août
Le rendez-vous musical pour un réveil en douceur.
Place aux enfants
Dimanches 5 et 19 juillet, 2 août
Spectacles pour enfants entre 3 et 8 ans.
Soirées latines
Dimanches, du 5 juillet au 9 août
Danse salsa, mérengué, bachata et cha-cha-cha.
CENTRE AQUATIQUE DE CHAMBLY
Centre aquatique de Chambly
www.cacchambly.ca
[email protected]
Tél. : 450 447-5577
Téléc. : 450 447-3327
INSCRIPTION EN LIGNE
(carte de crédit Visa ou MasterCard seulement)
Les citoyens de Chambly seront toujours priorisés. Consultez le site Internet pour plus de détails.
INSCRIPTION – COURS ÉTÉ 2015
RÉSIDANTS DE CHAMBLY SEULEMENT
Du 1er au 14 juin inclusivement, dès 8 h 45
La carte Accès (nécessaire dès l’âge de 4 ans) doit absolument être valide
pour s’inscrire. Pour l’émission ou le renouvellement de cette carte, il est
nécessaire de se présenter au Centre administratif et communautaire ou à la
bibliothèque municipale.
AUTRES MUNICIPALITÉS
Saint-Basile-le-Grand : 8 au 14 juin, dès 8 h 45
Richelieu : 9 au 14 juin, dès 8 h 45
Toutes les municipalités : 10 au 14 juin, dès 8 h 45
L’horaire des cours sera diffusé uniquement sur le site Internet ou au Centre
aquatique de Chambly, dès le vendredi 22 mai (à moins d'avis contraire).
CAMPS MINI-SPLASH, SPLASH
ET FORMATION ÉTÉ 2015
Les inscriptions se poursuivront jusqu’au 30 avril, pour toutes les municipalités.
PROCÉDURES
Inscription en ligne : information disponible sur le site Internet. Aucune
inscription par la poste.
Clients sans carte de crédit
S’inscrire directement au comptoir et payer par Interac ou chèque/mandat-poste
daté d’au plus tard 24 heures précédant le premier cours. Pour les camps d'été,
le chèque doit être daté d'au plus tard le dimanche 31 mai 2015. Les résidants
de Chambly devront présenter une carte Accès valide. Une preuve de résidence
sera exigée aux citoyens de Saint-Basile-le-Grand et Richelieu. Consultez les dates
d’inscription et l’horaire de l’accueil sur le site Internet avant de vous déplacer.
INSCRIPTION TARDIVE
- COURS ÉTÉ 2015
17 juin au 10 juillet, en ligne ou sur place
(vérifiez les heures d’ouverture). Il est à noter
que la tarification sera modifiée à compter
du 17 juin.
INSCRIPTION TARDIVE
– CAMPS D’ÉTÉ 2015
Dès le 1er mai, jusqu’à deux semaines avant le
début du camp, en ligne ou sur place (vérifiez
les heures d’ouverture). Il est à noter que la
tarification sera modifiée à compter du 1er mai.
POLITIQUES ADMINISTRATIVES
Disponibles sur le site Internet ou sur place.
L’entente avec les villes de Saint-Basile-leGrand et Richelieu exclut les services suivants :
aquaforme à la séance, baignade libre à la
séance, cours privés et semi-privés, camps
d’été SPLASH et MINI-SPLASH, Club de natation, ainsi que les fêtes d’enfants. Une preuve
de résidence sera exigée pour tout achat
ou inscription (faisant partie de l’entente)
effectué au comptoir.
AUTRES SERVICES
• Cours privés et semi-privés
• Magasin sportif
25
CENTRE AQUATIQUE DE CHAMBLY
HORAIRE DE LA BAIGNADE LIBRE
SESSION PRINTEMPS 2015 : jusqu’au 19 juin. (sujet à changement)
*Horaire modifié le 27 avril et le 6 mai : de 14 h 45 à 16 h 30, pour tous – 3 couloirs
Journée
Horaire
Type de baignade
Lundi
6 h à 7 h 15
12 h à 13 h
14 h à 15 h*
15 h à 16 h 30*
20 h 30 à 22 h
Entraînement libre – 4 couloirs
Pour tous – 3 couloirs
Mardi
12 h à 13 h 30
18 h 15 à 19 h 25
20 h 30 à 21 h 30
Pour tous – Pas de couloir
Mercredi
6 h à 7 h 15
12 h à 13 h
14 h à 15 h*
15 h à 16 h 30*
20 h 30 à 22 h
Jeudi
12 h à 13 h 30
18 h 15 à 19 h 25
Vendredi
6 h à 7 h 15
12 h à 13 h
14 h 45 à 16 h 30
19 h 45 à 21 h
Pour tous, WIBIT
Samedi
14 h 30 à 15 h 30
15 h 30 à 16 h 30
18 h 30 à 20 h
Pour tous, WIBIT
Note : Accès aux vestiaires 15 minutes seulement
avant la baignade. Couloirs de nage retirés environ
5 minutes avant la fin de l’activité.
Dimanche
14 h 30 à 16 h
18 h 30 à 20 h
ATTENTION : Flotteurs de type Swim-aids interdits
en tout temps.
Entraînement libre de 6 h à 7 h 15 : Aucune perception (argent) effectuée à l’entrée. La
carte (abonnement ou 10 entrées) munie d’un code à barres est obligatoire pour activer
le tourniquet. Les personnes ne présentant pas cette carte ne seront pas admises.
Bain libre avec structure gonflable WIBIT chaque
vendredi soir et samedi après-midi
(surcharge 50 ¢/baigneur).
Entraînement libre : pour faire des longueurs seulement (grand bassin ouvert, pataugeoire fermée)
Pour tous : baignade familiale (pataugeoire et grand bassin ouverts)
ABONNEMENTS
COÛT
Catégorie d’usager
Carte Accès
Non-détenteur
0 à 3 ans
Gratuit
Gratuit
4 à 17 ans
2,75 $
Étudiant
(temps plein)
4,25 $
18 à 59 ans
4,25 $
6,25 $
60 à 79 ans
4,25 $
6,25 $
80 ans et plus
Catégorie
d’usager
Session
Printemps
(Carte Accès)
Session
rintemps
P
(Non-détenteur)
Abonnement
annuel
(Carte Accès)
Abonnement
annuel
(Non-détenteur)
4 $
4 à 17 ans
67 $
100 $
173 $
260 $
6,25 $
18 à 59 ans
94 $
141 $
232 $
348 $
Étudiant
à temps
plein*/60
à 79 ans
82 $
123 $
210 $
315 $
Couple/
Famille**
144 $
216 $
384 $
576 $
Gratuit
(avec preuve d’identité
munie d’une photo)
Carte de baignade (10 entrées)
Valide 1 an à partir de la date d’achat,
non partageable, non transférable
aucun crédit ou prolongation.
Catégorie d’usager
Carte Accès
Non-détenteur
4 à 17 ans
20 $
30 $
Étudiant
(temps plein)
35 $
52,50 $
18 à 59 ans
35 $
52,50 $
60 à 79 ans
35 $
52,50 $
Carte Accès valide obligatoire dès l’âge de 4 ans pour les citoyens de Chambly, sinon le tarif
non-détenteur sera appliqué.
* Étudiant à temps plein : Preuve de l’institution scolaire obligatoire.
Ex : Horaire valide (carte étudiante refusée).
** Couple : 2 adultes (conjoints) résidant sous le même toit.
** Famille : 1 ou 2 adultes (conjoints) avec enfants de moins de 18 ans,
résidant sous le même toit.
L’abonnement Printemps 2015 est disponible jusqu’au 19 juin.
L’abonnement annuel est valide pour une période d’un an à partir de la date d’achat.
Non partageable, non transférable, aucun crédit ou prolongation.
Les citoyens de Saint-Basile-le-Grand et de Richelieu doivent présenter une preuve de résidence
pour appliquer le tarif le plus bas lors de l’achat d’une carte de 10 entrées ou d’un abonnement.
La baignade à la séance est exclue de l’entente.
INFO-ORGANISMES
SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
12 Relais pour la vie de Chambly
e
Vendredi 5 juin
Rencontre des capitaines : 2 juin, au Centre sportif Robert-Lebel, pour
la remise des chandails et des informations dont vous avez besoin.
Information :
Lysanne Lecours, 1 877 222-1665, [email protected]
ENSEMBLE VOCAL VIA VOCE
Concert
de Chambly
Samedi 6 juin, 19 h 30
Église Très-Saint-Cœur-de-Marie (2390, av. de Bourgogne)
Dirigé par Cécile Allemand, l’Ensemble est actuellement à
pied d’œuvre dans la préparation de son concert bi-annuel qui
proposera – une première ! – un répertoire exclusivement québécois et canadien. Les 50 choristes préparent un répertoire de
chants traditionnels et des pièces contemporaines produites par
nos meilleurs auteurs dont Vigneault, Leclerc, Cohen et bien d’autres. La population est conviée à ce rendez-vous printanier qui,
à l'image de l'été à venir, sera coloré et juste assez chaud pour
réchauffer les cœurs des grands et des petits.
Information :
Anne Chevrier, 450 658-9921 ou [email protected]
Café-théâtre
de Chambly
2447, av. Bourgogne
Le petit cirque de Barbarie, par la troupe professionnelle
Productions 7 Sang Neuf
10 et 11 avril, 20 h ; 12 avril, 14 h
Spectacle pour enfant, par le clown Bizou
19 avril, 11 h
Spectacles de fin d’année, par les jeunes comédiens
issus des ateliers :
• 10 à 12 ans : 2 mai, 14 h et 19 h ; 3 mai, 14 h
• 7 à 10 ans : 9 mai, 14 h et 19 h ; 10 mai 14 h
•13 à 16 ans : 22 mai, 19 h ; 23 mai, 14 h et 19 h
Spectacle des adultes issus des ateliers :
• Collage de petites comédies d’Anton Tchekhov
Vendredi et samedi, 5 au 20 juin, 20 h
Réservation :
450 447-2953, [email protected]
Programmation complète : www.cafe-theatredechambly.com
CLUB OPTIMISTE
DE CHAMBLY
Lieu historique national
du Canal-de-Chambly
1899, boul. De Périgny, 1 888 773-8888
[email protected]
BONNE SAISON DE NAVIGATION 2015 !
L’été promet d’être sensationnel dans les canaux du Richelieu !
Durant toute la saison estivale, les berges du canal historique de
Chambly s’animeront grâce à une programmation enlevante. Un
calendrier culturel et sportif varié saura plaire à toute la famille.
La saison de navigation s’étendra de la fête de la Reine, en mai, à
l’Action de grâce, en octobre.
Visitez le site www.parcscanada.gc.ca/canauxquebec pour
obtenir les détails !
Pour connaître les dernières nouvelles, les événements et l’histoire
liés aux canaux de la rivière Richelieu, inscrivez-vous au Bollard, le
bulletin des canaux du Richelieu, en écrivant à :
[email protected].
Les publications régulières reprendront en mai.
SOUPER AUX HOMARDS
Samedi 30 mai
Centre sportif Robert-Lebel
Information : Lynda Castonguay, 450 658-4423
CONCOURS AMATEUR JEUNES TALENTS
Samedi 11 avril
Samedi 16 mai (finale)
Salle Randell (2000, av. Bourgogne)
Activités offertes aux jeunes de Chambly, âgés de 5 à 18 ans.
Le concours sera annoncé dans les écoles ; demandez à
vos professeurs !
Information : Peter Paul Vincent, 450 658-0483
APPRÉCIATION JEUNESSE
Mercredi 13 mai
Reconnaissance des étudiants pour l’année scolaire.
Information : Gilles Hamel, 450 403-4824
27
INFO-ORGANISMES
AINSI SOIT-ELLE,
CENTRE D E FEMMES
646, rue Saint-René | 450 447-3576
Lieu d’accueil privilégié pour les femmes, une solution à l’isolement, un lieu d’échanges chaleureux où l’on écoute et essaie
d’aider et de comprendre. Endroit pour tisser des liens, pour
apprendre à mieux se connaître, à s’affirmer, à développer une
confiance en soi et une solidarité entre chacune. Le Centre offre
des services d’écoute, de relation d’aide, de références, de prêt
de livres, des conférences, des ateliers de formation, etc. Le
Centre est là pour soutenir toutes les femmes des municipalités
environnantes, vivant ou non des problématiques économiques,
familiales ou sociales.
Consultez notre programmation en ligne : www.ainsisoitelle.org
Inscription obligatoire : 450 447-3576
Heures d’ouverture :
Lundi et mercredi, 8 h 30 à 16 h 30
Mardi, 13 h à 16 h 30
Jeudi, 12 h à 16 h 30
Vendredi, fermé
LÉGION ROYALE CANADIENNE
Filiale Québec no 034 Arras Chambly
2222, av. Bourgogne, 450 658-0052 (dès 16 h)
[email protected]
ACTIVITÉS – POUR TOUS
Cribbage : Lundi, 19 h 30
Bingo : Mardi, 19 h 30 (8 $)
Fléchettes : Vendredi, 19 h 30
CÉRÉMONIE DES ANCÊTRES MILITAIRES – VISITE DES AMÉRICAINS
Samedi 30 mai, 11 h
Lieu historique national du Fort-Chambly – avec la participation
de DAR (organisme américain) qui vient saluer annuellement les
ancêtres militaires (guerre de 1776) inhumés sous le monument
commémoratif américain.
Location de salle : André Riendeau, 450 447-9116 ou
Roland Drouillard, 450 658-0510
Pour devenir membre : Roland Drouillard, 450 658-0510 ou Francine Roy, 450 653-7555
CENTRE COMMUNAUTAIRE
L’ENTRAIDE PLUS
SERVICES AUX AÎNÉS ET AIDANTS NATURELS
2437, av. Bourgogne, 450 658-4469
[email protected], www.entraideplus.org
Organisme à but non lucratif servant de centre d’activités
de jour, pour les aînés et les aidants naturels, afin de briser
l’isolement et prolonger le maintien à domicile des personnes
de 50 ans et plus.
En collaboration avec le CLSC du Richelieu, un service de répit aux
aidants naturels est offert gratuitement afin de leur permettre de
se ressourcer ou de vaquer à leurs occupations. Grâce à ce service,
l'aidant peut bénéficier de 12 heures par semaine de halte-répit
au Centre ou de 16 heures de répit à domicile, par bloc de 2 ou 3
heures par semaine. Les accompagnatrices, formées pour répondre aux besoins, sont encadrées par un code d'éthique axé sur le
respect, la dignité et la confidentialité. Elles animent des activités
stimulantes et adaptées, dans nos locaux, selon l’intérêt et les
capacités des personnes âgées.
Pour sortir de l'isolement, prévenir l’épuisement et améliorer
votre qualité de vie.
NOUVEAU ! CLUB DE TAI-CHI POUR LES 50 ANS ET PLUS
Pratique de mouvements et d’exercices physiques adaptés pour
les aînés, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, avec différents thèmes
(respiration, alimentation, etc.).
Vendredi, 9 h 30 à 11 h
Pré-requis : Session 1 et 2 complétées
Professeure : Hélène Simard
Coût : 50 $/an
BIENVENUE AU RESTO-ENTRE !
Coût : 5,50 $/membre, 6,50 $/non-membre
Menu varié toutes les semaines
Mercredi : spaghetti sauce à la viande et pain à l’ail
PRÉPARATION DE PLATS CONGELÉS À EMPORTER
Lundi au jeudi, 9 h à 16 h; vendredi, 9 h à 13 h
Coût : 4 $/petit plat, 7 $/grand plat, 3 $ ou 6 $/dessert
SORTIE DE MAGASINAGE AU CENTRE COMMERCIAL
Premier jeudi de chaque mois
Coût : 12 $/membre, 15 $/non-membre
Location de salle : 20 $/h ou 140 $/jour
Utilisation de la cuisine : 5 $/h ou 35 $/jour
Location de camionnette : 150 $/jour plus 0,20 $/km ou
20 $/h plus 1,35 $/km (essence non comprise)
INFO-ORGANISMES
Centre d’écoute Montérégie
BRISER L’ISOLEMENT CHEZ LES AÎNÉS
1702, av. Bourgogne
450 658-8509, 1 877 658-8509
www.ecoutemonteregie.org
Le Centre a pour mission de briser l’isolement chez les aînés,
par un service d’écoute téléphonique gratuit et confidentiel. Une
oreille attentive est là pour vous écouter, vous accompagner dans
vos questionnements et vous rediriger selon vos besoins. Nous
offrons également la possibilité de recevoir un appel amical
hebdomadaire.
N’hésitez pas à nous joindre, nous sommes là pour vous.
Le Centre recrute ! Si vous avez des qualités d’écoute, joignez-vous
à une équipe dynamique. Formation offerte.
Heures d’ouverture : Lundi au vendredi, 9 h à 16 h
CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE LA RIVE-SUD
POINT DE SERVICE DE CHAMBLY
1410, av. De Salaberry, 450 658-4325
www.benevolatrivesud.qc.ca
Activité Toasts et café – Pour tous
Plus qu’un simple petit déjeuner gratuit. Oubliez tracas,
problèmes, isolement. Venez rencontrer des gens aimables.
Ambiance chaleureuse, discrétion, confidentialité. Conférencier
invité. Quand ? Tous les deux mardis du mois, de 9 h à 11 h
Prochaine rencontre : 21 avril
Aide impôts
Vous éprouvez de la difficulté à remplir vos formulaires ? Des
bénévoles qualifiés et expérimentés vous attendent ! Confiden
tialité, courtoisie et professionnalisme.
Critères d’admissibilité :
• être résidant de Chambly
• personne seule : revenu de 25 000 $ et moins
• couple : revenu de 30 000 $ et moins
• un adulte avec un enfant : revenu de 30 000 $ et moins
• pour chaque personne à charge supplémentaire, le revenu
admissible augmente de 2 000 $
• le montant des intérêts ne doit pas dépasser 1 000 $
Durée du service : jusqu’au 21 avril
Coût : 3 $/personne
Horaire : Mardi et jeudi, 10 h à 12 h et 13 h 30 à 15 h 30
(sans rendez-vous).
Service à domicile également disponible, sur rendez-vous
seulement (certains critères s’appliquent).
AFEAS Chambly – Carignan
www.afeas.qc.ca
CONFÉRENCE
Madame Chiraz nous fera découvrir la cuisine tunisienne et ses
mets typiques.
Mercredi 8 avril, 14 h à 16 h
Résidence La Seigneurie de Chambly, 995, rue Oscar-Viau
Aucune réservation requise. Bienvenue à tous.
Information : Diane Stébenne, 450 658-8266
Club de pétanque LES SAGES
SAISON 2015 : LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 16 SEPTEMBRE
Calendrier maximal de 38 rencontres ou de 76 parties
Rencontres du Club
Lundi et mercredi, 19 h
Terrain situé à l’arrière de l’église Saint-Joseph
Les équipes seront équilibrées et déterminées par le logiciel du Club.
Inscription : 35 $
Les nouveaux membres bénéficieront de trois rencontres gratuites
pour s’assurer de leur intérêt pour le jeu. Les capitaines, débutants
et expérimentés, pourront bénéficier de cours de capitaines et
s’exercer 15 minutes avant le début des rencontres.
Ligue de compétition
Comprend deux niveaux : niveau 1 ou A (moyenne supérieure
à 10,5) et niveau 2 ou B (moyenne inférieure à 10,5) avec un
calendrier de deux séries de huit rencontres (de trois parties) et
des éliminatoires.
Tournois
Neuf tournois seront organisés au cours de la saison.
Prochaines dates : 16 mai et 6 juin, 11 h
Assemblée générale de début de saison
Vendredi 1er mai, 19 h
Venez vous amuser avec nous !
Information : Guy Breton, 450 572-0730
Club de pétanque
LES FORTS DE CHAMBLY
Assemblée annuelle d’ouverture
Vendredi 17 avril, 19 h
Salle Randell Hall (2000, av. Bourgogne)
Début de la saison régulière
Plaisir, amitiés et rencontres assurés !
Mardi 5 mai, 19 h (inscription dès 18 h 30)
Parc de la Commune (angle avenue Bourgogne et rue du Parc)
Tournoi d’ouverture Invitation (trois parties)
Samedi 23 mai, 11 h
Parc de la Commune (angle avenue Bourgogne et rue du Parc)
Coût : 6 $/membre, 7 $/invité
Information : Christiane Nadon, 514 889-1370
29
INFO-ORGANISMES
CLUB FADOQ DU BASSIN DE CHAMBLY
CENTRE DES AÎNÉS DE CHAMBLY
1390, av. Bourgogne, 450 447-5550
PRATIQUE DE DANSE
Danse en soirée seulement : 8 $
Vendredis, 10 et 17 avril,
15 et 29 mai, 5 juin
Coût : 7 $
BAL DE FIN D’ANNÉE
avec Lucie Lapointe
TOURNOI DE WHIST MILITAIRE
Samedi 2 mai
Dimanche 19 avril, 13 h 30
Coût : 8 $
Information : 450 447-5550 ou
438 491-5254
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
BINGO SPÉCIAL
ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
Vendredis 24 avril et 22 mai
Information : Royal Adam, 438 491-5254
SOUPER DANSANT
Samedis 25 avril et 23 mai
Coût : 17 $/membre, 20 $/non-membre
Mardi 26 mai, 13 h 30
Information : Royal Adam, 450 447-5550
ou 438 491-5254
Billard : Lundi au vendredi, 9 h à 12 h
et 13 h à 16 h; samedi, 9 h à 12 h
Bingo : Jeudi, 13 h 30 – Information :
450 447-5550 ou 438 491-5254
Club d’échecs : Mercredi, 18 h 30
AUX SOURCES DU BASSIN
DE CHAMBLY
CLUB D E GYMNASTIQUE
GYMBLY
Sécurité alimentaire et matérielle
1369, av. Bourgogne, 450 658-1568
2082, boul. Industriel, 450 447-1344
[email protected], www.gymbly.com
Camp d’été 2015
Le Club offre la possibilité aux enfants de 5 ans et plus (maternelle
complétée) de participer à un camp de jour spécialisé en gymnastique. La programmation offre un éventail d’activités adaptées à
chaque groupe d’âge.
Ateliers gymniques : trampoline, barres asymétriques, poutre,
cheval-sautoir, sol, danse.
Ateliers récréatifs : sports extérieurs, baignade et jeux d’eau,
bricolage, cirque, jeux de société, grands jeux.
MINI-SPECTACLE LE VENDREDI APRÈS-MIDI POUR LES PARENTS
Durée : 29 juin au 21 août (6 semaines)
Horaire : Lundi au vendredi, 9 h à 16 h
Service de garde disponible : 7 h à 9 h et 16 h à 18 h
TARIF
Camp de jour
Service de garde
5 demi-journées
80 $
25 $
Semaine complète
130 $
25 $
Des frais d’inscription de 15 $ sont facturés aux enfants n’ayant pas
été membres du club Gymbly pendant l’année 2014-2015. Les tarifs
peuvent être modifiés sans préavis.
Inscription : en ligne sur www.gymbly.com, du 13 avril au 13 juin
Le nombre de places est limité. Premier arrivé, premier servi !
Information : Germain Laplante,
450 658-5188
Danse de ligne :
Débutant 1 : Lundi et mercredi, 13 h
Débutant 2 : Lundi, 20 h 15; mardi, 13 h
Intermédiaire : Mardi, 14 h 15
Avancé : Lundi, 18 h 45; mercredi, 14 h 15
Danses populaires : Lundi, 14 h 15
Information : Lucie Lapointe, 450 447-7396
Danse country : Vendredi, 13 h 30
Information : Noëlla Martin, 514 265-1536
Entre femmes : Dimanche, 13 h
Palet : Mercredi, 13 h 30
Peinture (avec Micheline Caillé) : Lundi, 13 h
Pétanque-atout : Jeudi, 19 h
Quilles virtuelles : Mardi et vendredi, 13 h
Vie active : Mercredi et vendredi, 10 h
Whist militaire : Dimanche, 13 h 30
Notre organisme aide, soutient et accompagne des familles
et des individus dans une perspective du développement de
l’autonomie en matière de sécurité alimentaire et matérielle.
Si vous vivez de l’insécurité alimentaire, nous pouvons vous
soutenir par nos différents services : épicerie économique, ate
liers de cuisine et distribution alimentaire. Contactez-nous pour
prendre un rendez-vous avec la responsable du service. Nous
vous accueillerons dans la dignité.
HEURES D’OUVERTURE :
Administration et soutien alimentaire : Lundi au vendredi,
9 h à 12 h et 13 h à 16 h (le jeudi, jusqu’à 17 h 30)
FRIPERIE ET CIE
Notre magasin d’économie est ouvert à la population et offre
une multitude d’occasions d’économiser et de faire des découvertes extraordinaires, tant dans les vêtements, les articles de
maison que les meubles. Venez nous voir !
Pour minimiser le risque de vol et de pillage, il est préférable
d’apporter vos dons du lundi au samedi, pendant les heures
d’ouverture.
HEURES D’OUVERTURE Friperie : Lundi au mercredi, 9 h à 16 h; jeudi et vendredi,
9 h à 20 h; samedi, 9 h à 16 h
INFO-ORGANISMES
MARCHÉ PUBLIC
DE CHAMBLY
www.marchedechambly.com
Produits agroalimentaires de votre région, viandes, fromage,
pain, vin et autres.
Dernière rencontre de l’hiver
Samedi 18 avril
Salle Randell, 2000, avenue Bourgogne
Ouverture du marché estival : samedi 6 juin
Au stationnement du chalet du parc de la Commune, situé au
1999, avenue Bourgogne.
Information : Marguerite Pearson Richard, 450 403-4305
Club d’échecs
de Chambly
Page Facebook : Club d’échecs de Chambly
Le Club se rencontre jusqu’à trois fois par semaine. Idéal pour
les joueurs souhaitant affronter des joueurs de tous les calibres.
Nous donnons également des cours et organisons des tournois.
BIENVENUE À TOUS !
NOUVEAU !
Tournoi aux jeux de la FADOQ
19 mai
Centre des aînés de Chambly
Organisé avec la FADOQ Rive-Sud – Suroît et la FADOQ du Bassin
de Chambly. Le Club d’échecs de Chambly est un partenaire
majeur du tournoi, avec le soutien de la Fédération québécoise des échecs, qui fournira un arbitre et du matériel (jeux
et horloges).
NOUVEAU !
SOCIÉTÉ
D’HORTICULTURE
ET D’ÉCOLOGIE
DE CHAMBLY, RICHELIEU, CARIGNAN
Championnat Interclubs de la Montérégie (CIM 2015)
23 et 24 mai
Cinq clubs de la Montérégie participeront à l’événement : Chambly, Beloeil, Contrecœur, Saint-Hyacinthe et
Saint-Jean-sur-Richelieu.
Information : Germain Laplante, 450 658-5188
ou [email protected]
www.shecrc.com, www.facebook.com/shecrc
Le rendez-vous des passionnés d’horticulture et d’écologie !
Conférence : Tendances en design de jardin, par Stefan Sobkowiak
Mardi 14 avril, 19 h 15 à 21 h 30
École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
Coût : gratuit/membre, 7 $/non-membre
Conférence : À fleur de printemps, les vivaces à floraison
printanière, par Caroline Giroux
Mardi 12 mai, 19 h 15 à 21 h 30
École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
Coût : gratuit/membre, 7 $/non-membre
Pour devenir membre, faites parvenir vos coordonnées et un
chèque de 25 $, libellé à :
SHECRC, C.P. 32, Chambly (Québec) J3L 4B1.
Il est aussi possible de payer lors des conférences.
Information : Robert Proulx, 450 658-7178
31
INFO-ORGANISMES
POSA/Source des Monts
620, rue Senécal, 450 658-9898, poste 730
www.posasdm.com, www.facebook.com/POSA.Sourcedesmonts
CAFÉ-JEUNESSE
Tu as entre 15 et 17 ans et tu passes des moments difficiles ? Tu
as des questions et tu te demandes vers qui te tourner ? Mets fin
à l’isolement; le Café-jeunesse est là pour toi.
Notre mission est de combattre l’exclusion sociale et de venir en
aide aux jeunes qui vivent toutes sortes de difficultés. Le Caféjeunesse est un lieu de rencontre avec d’autres jeunes, dans un
milieu agréable, amusant et sans jugement.
OUVERTURE : mercredi au vendredi, 15 h à 21 h;
samedi, 12 h à 21 h
MAISON DES JEUNES
CENTRE AMITIÉ – JEUNESSE
505, boul. Brassard, Chambly
Formation Gardiens avertis certifiée de la Croix-Rouge canadienne
pour les 11 ans et plus, à tous les mois en période scolaire.
Inscription par téléphone.
Coût : 50 $
TANDEM EMPLOI
1005, boul. De Périgny, bureau 204, 450 447-4037
[email protected], www.tandem-emploi.org
Nous offrons des services pour faciliter l’intégration ou la
réintégration des personnes dans un marché du travail en
constante évolution :
• Stratégies de recherche d’emploi (CV, lettre de présentation, approche aux employeurs, techniques d’entrevue)
• Clarification (définir ou préciser un objectif de carrière,
problème de maintien ou d’adaptation en emploi)
• Soutien pour nos clients (secrétariat pour CV, lettres et
cartes de présentation, téléphones, ordinateurs, télécopieur, centre de documentation)
• Ateliers de groupe ou rencontres individuelles
NOS SERVICES SONT GRATUITS.
Curriculum vitæ efficace
Mardi, 9 h à 12 h
Approche aux employeurs
Jeudi, 9 h à 12 h
(une semaine sur deux)
Techniques d’entrevue
Jeudi, 9 h à 12 h
(une semaine sur deux)
Danses thématiques pour les 10 à 13 ans, chaque dernier
vendredi du mois, en période scolaire, de 18 h à 22 h.
Casse-croûte et animation sur place.
Coût : 5 $
Aide aux devoirs (niveau secondaire) : anglais, français, mathématiques, univers social… Mardi, mercredi et jeudi, 14 h 40 à 16 h 30.
Carte de membre obligatoire.
Dîner pour les jeunes de l’École secondaire de Chambly,
mardi au vendredi, 10 h 50 à 11 h 50.
Apporte ton lunch ou viens manger gratuitement
une soupe et des biscottes.
Nombreuses activités récréatives, sportives et ateliers préventifs,
éducatifs ou créatifs pour les 12 à 17 ans. Mardi, 14 h 30 à 18 h ;
mercredi et jeudi, 14 h 30 à 19 h; vendredi, 14 h 30 à 20 h
(l’horaire peut varier).
VIENS RETROUVER TES AMIS, T’AMUSER OU JASER.
IL Y A TOUJOURS QUELQU’UN POUR T’ÉCOUTER ET TE
RENSEIGNER. ON T’ATTEND. À BIENTÔT !
Carte de membre annuelle : 20 $
Al-Anon et Ala-Teen
S’aider à revivre
Les groupes familiaux Al-Anon et Ala-Teen peuvent vous
aider si une personne de votre entourage boit trop et que sa
consommation d'alcool vous inquiète.
Mardi, 20 h
56, rue Martel, salle 12 (sous-sol)
Information : 1 888 425-2666
COURS ET ATELIERS
ARTS MARTIAUX
JU-JITSU – ADULTES
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
Ju-Jitsu et Iaïdo de Chambly
Centre jeunesse de la Montérégie
1501, av. De Salaberry
Daniel Miller, Frédéric Harnois, Alexandre Miller
13 ans et plus
514 730-9854, [email protected],
www.jukijujitsu.com
100 $
Lundi et jeudi, 19 h 45 à 21 h – Cours individuel
ou semi-individuel : 150 $/5 cours
09-04-2015 • Date fin : 18-06-2015
JU-JITSU – ENFANTS
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Date début :
Groupe 1 :
Groupe 2 :
Groupe 3 :
Ju-Jitsu et Iaïdo de Chambly
Centre jeunesse de la Montérégie,
Alexandre Miller
5 à 12 ans
www.jukijujitsu.com
70 $
12-04-2015 • Date fin : 31-05-2015
Dimanche, 9 h à 10 h
KARATÉ
Cours de karaté Kyokushin.
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Horaire :
Karaté Chambly
Senseï Sylvain Lemire, sempaï Michael Frainetti,
sempaï Églantine Casteran, sempaï François
Boivin, sempaï Sandra Bolduc
Enfants à partir de 3 ans, adultes, duos
parent-enfant
450 800-1674
www.karatechambly.com
ARTISANAT
ATELIERS DE COUTURE
Initiation aux techniques de couture. Apprentissage des points
de base à la main et à la machine.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Centre communautaire l'Entraide Plus
2437, av. Bourgogne
50 ans et plus
450 658-4469
Ateliers gratuits
(carte de membre : 20 $/année)
2e et 4e mercredi de chaque mois, 13 h 15
ATELIERS DE TRICOT
Initiation aux techniques de tricot. Apprentissage des points de
base à l'aiguille ou au crochet, et encore plus...
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
50 ans et plus
450 658-4469
Ateliers gratuits
(carte de membre : 20 $/année)
Jeudi, 13 h 30
ARTS VISUELS
ACRYLIQUE, HUILE ET AQUARELLE
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Micheline Caillé
258, rue Béique
Niveaux débutant à avancé
450 658-3344
Groupe 1 : Lundi, 13 h à 16 h
Lieu
(ce groupe seulement)
Tarif :
220 $/24 h (8 semaines)
Groupe 2 : Mardi, 19 h à 22 h
Tarif :
220 $/24 h (8 semaines)
Groupe 3 : Jeudi, 13 h à 16 h
Tarif :
220 $/24 h (8 semaines)
Groupe 4 : Journées intensives – Processus de création d'une œuvre
Tarif :
220 $/15 h (2 jours consécutifs)
CADETS
CADETS DE TERRE
Cours de leadership, d'orientation et de survie en forêt.
Premiers soins, tir récréatif, musique, citoyenneté, camp d'été
possible et plus encore !
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Corps de Cadets de Chambly
École de Bourgogne, 1415, av. Bourgogne
Filles et garçons, 12 à 18 ans
1500, av. Bourgogne – Capitaine Jean-Guy
Laporte, 450 447-7588 ou 514 918 5251,
[email protected]
Gratuit, uniforme fourni
Samedi, 8 h 30 à 16 h 30
CHANT
ATELIER CHORAL
Atelier de groupe. Technique vocale et solfège. Pour le bonheur
de chanter en chœur ! Répertoire lyrique, opéra, opérettes.
Bienvenue aux retraités !
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Atelier lyrique de Chambly
1409, rue Dubuisson
Christiane Fournier
Adultes
450 572-0793
175 $/session
(une année compte deux sessions)
Une rencontre par semaine.
Horaire à déterminer selon les disponibilités
du groupe.
2437, av. Bourgogne
33
COURS ET ATELIERS
CHANT
Cours individuels adaptés au niveau de l'étudiant.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Centre musical EMF
919, boul. De Périgny
Isabelle Contant
Débutants à avancés
450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h;
19 $/30 minutes, 27 $/45 minutes,
34 $/60 minutes
À déterminer
CHANT
Cours individuels pour tous les niveaux. Technique vocale,
interprétation (répertoires classique et populaire). Répétitions
avec pianiste, lecture à vue, solfège et clavier.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
École de chant de l'Atelier lyrique de Chambly
1409, rue Dubuisson
Christiane Fournier
Adultes, adolescents, enfants
450 572-0793
120 $/30 minutes/6 cours;
165 $/45 minutes/6 cours;
210 $/60 minutes/6 cours
Lundi au jeudi, entre 13 h et 20 h
CHANT POPULAIRE
Cours individuels avec exercices techniques et mise en scène.
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
École de musique Guylaine Messier
912, av. Simard, bureau 100
Anne-Marie Gros-Louis Houle, Martin Provost
Enfants dès 6 ans, adolescents,
adultes, retraités
450 447-5201, www.emgm.qc.ca
19,50 $/30 minutes, 27 $/45 minutes,
34 $/60 minutes
Lundi au dimanche, selon les disponibilités
CONTES ET MARIONNETTES
ATELIERS ARTISTIQUES – ENFANTS
Aquarelle, théâtre, marionnettes, modelage, artisanat,
musique, contes et légendes de différents pays.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
Maison du conte
17, rue des Carrières
Manon Prince
6 à 12 ans
450 658-1664, www.maisonduconte.ca
280 $/5 jours (été)
Lundi au vendredi, 8 h 45 à 16 h
06-07-2015 • Date fin : 28-08-2015
MATINÉES ARTISTIQUES – PETITS
Activités autour du conte : fabrication de pain, modelage,
aquarelle, feutrage de la laine, jeux de doigts, comptines,
marionnettes, théâtre.
Formateur :
Maison du conte
Lieu :
17, rue des Carrières
Professeure : Manon Prince
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
3 à 5 ans
450 658-1664
23 $/matinée (printemps),
120 $/5 matinées (été), 250 $/5 journées (été)
Lundi au vendredi, 8 h 45 à 11 h 45
ou 8 h 45 à 16 h
CUISINE
CUISINE COLLECTIVE
Plats sains et économiques rapportés à la maison. Conseils sur
la saine alimentation et les habiletés culinaires. Chaque mois :
une demi-journée pour planifier et une journée pour cuisiner.
Halte-garderie gratuite.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date fin :
La Corne d'Abondance
2391, av. Bourgogne
Population du territoire du CLSC du Richelieu
Sur place ou 450 447-3414
Carte de membre requise : 10 $/année
Lundi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30
15-06-2015
LES HOMMES ET LA CUISINE
Groupe de cuisine pour les hommes de 55 ans et plus, seuls ou
aidants naturels. L'atelier cuisine a lieu un lundi sur deux. Pour
sensibiliser les participants aux saines habitudes alimentaires
et briser l'isolement.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
La Corne d'Abondance
2391, av. Bourgogne
Hommes de 55 ans et plus, seuls ou aidants naturels
450 447-3414
10 $/atelier
Lundi, 8 h 30 à 16 h 30 (2 fois/mois)
04-05-2015 • Date fin : 15-06-2015
DANSE
BALADI ET BOLLYWOOD
Exploration des échauffements tribaux et découverte de
nouveaux mouvements orientaux, dans une chorégraphie
de danses anciennes parsemée de nouveaux accents
de « Bollywood » !
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Tant-Danse de l'âme
École secondaire de Chambly, 535, boul. Brassard
Nathalie
Adolescentes, femmes
450 708-2137, www.tant-danse.com
110 $ – Promotion : 160 $/cours illimités
(possibilité de 15 cours/semaine)
Mardi, 20 h 30 à 21 h 30
Date début :
14-04-2015 • Date fin : 09-06-2015
CLASSE DE DANSE : CHORÉGRAPHIE
Enseignement de chorégraphies de répertoire (tous styles).
Demandes spéciales acceptées ! Forfaits à la journée ou à la
semaine offerts.
Formateur :
Lieu :
Danse – Julie Rivest
Centre Champlain-Barrette,
Professeure : Julie Rivest
Clientèle :
6 ans et plus
COURS ET ATELIERS
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
[email protected],
textos : 514 235-3533
110 $/10 cours de 75 minutes
24-08-2015 • Date fin : 04-09-2015
CLASSE DE DANSE : ENTRAÎNEMENT TECHNIQUE
À l'image des classes de ballet/jazz/moderne des maîtres !
Adaptée au niveau des participants. Forfaits à la journée ou
à la semaine offerts.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
6 ans et plus
Inscription : [email protected],
textos : 514 235-3533
Tarif :
Horaire :
Lundi au vendredi, 9 h à 10 h 15
Date début : 24-08-2015 • Date fin : 04-09-2015
CRÉATION DIRIGÉE EN DANSE
Projet étudiant soutenu et filmé. Pour les créateurs qui ont besoin
de danseurs ! Forfaits à la journée ou à la semaine offerts.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
6 ans et plus
textos : 514 235-3533
Tarif :
Horaire :
« DANCE STYLE »
(HIP-HOP, GUMBOOTS, LATINES, SWING)
Un style différent chaque jour ! Forfaits à la journée ou à la
semaine offerts.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
5 à 14 ans
textos : 514 235-3533
Tarif :
Horaire :
HIP-HOP EN FOLIE
Apprendre le Hip-Hop sans avoir le stress de donner un spectacle !
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
535, boul. Brassard
Michaël Farley
Tous
Lundi, 20 h 30 à 21 h 30
13-04-2015 • Date fin : 08-06-2015
ENTRAIDE ET SOUTIEN
GROUPE POUR ENDEUILLÉS
Groupe de soutien offrant un lieu d'accueil et de parole entre
personnes endeuillées, afin de favoriser le soutien mutuel
et l'entraide dans le travail de deuil.
Formateur :
Lieu :
Intervenant :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2437, av. Bourgogne
Claude de Varennes, M.Ed.
Personnes vivant un deuil à la suite d'une
maladie, d'un suicide, d'un décès
514 947-2385, 450 658-4469
10 $/rencontre (carte de membre :
20 $/année) – 12 rencontres
Lundi, 19 h à 21 h 30
13-04-2015
GROUPE POUR HOMMES
Groupe offrant un cadre sécuritaire et confidentiel où « une
gang de gars vient parler d'affaires de gars, entre gars ».
Formateur :
Lieu :
Intervenant :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2437, av. Bourgogne
Claude de Varennes, M.Ed.
Hommes adultes
514 947-2385, 450 658-4469
10 $/rencontre (carte de membre : 20 $/année)
– 12 rencontres
Mardi, 19 h à 21 h 30
14-04-2015
FAMILLE
CÉSAME
Ateliers parent/enfant où les activités visent le plaisir, le
développement et le lien d'attachement.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Carrefour Familial du Richelieu
856, Le Grand Boulevard
Parents avec enfants de 3½ à 5 ans
450 447-9969
80 $/10 ateliers
(carte de membre requise : 10 $/famille)
Mardi, 13 h à 15 h 30
IMAGIMO
Ateliers de stimulation du langage avec un parent, pour enfant
avec difficulté ou retard de langage diagnostiqué ou non.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Parents avec enfants de 3 à 5 ans
450 447-9969
80 $/10 ateliers
(carte de membre
requise : 10 $/famille)
Jeudi, 13 h à 15 h 30
35
COURS ET ATELIERS
JEUX-JOUE
Ateliers de stimulation du développement avec un parent.
Histoires, bricolages, communication.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Parents avec enfants de 2-3 ans
450 447-9969
80 $/10 ateliers
Jeudi, 9 h à 11 h 15
PETITS EXPLORATEURS
Éveil au langage, jeux moteurs.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Parents avec enfants de 1-2 ans
450 447-9969
80 $/10 ateliers
Mercredi, 9 h à 11 h
PETITS TRÉSORS
Dix thèmes et fabrication d'un trésor...
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Parents avec enfants de 2½-3½ ans
450 447-9969
80 $/10 ateliers
Mardi, 9 h à 11 h 30
Groupe 1 : Junior, 8 à 13 ans (mixte)
Tarif :
60 $ (chandails, disque et carte de membre
annuelle inclus)
Horaire :
Mercredi, 18 h 30 à 20 h
Groupe 2 : Adultes, 14 ans et plus (mixte)
Tarif :
70 $ (carte de membre annuelle de 20 $
incluse)
Horaire :
Dimanche, 18 h 30 à 20 h
INFORMATIQUE
CRÉER UN SITE INTERNET
Créer un site Internet et apprendre différents langages de programmation : HTML et CSS, Javascript, PHP et MySQL.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
La maison de l'informatique LMI
Daniel Hallé
Adolescents et adultes
450 447-8467, www.lamaisoninfo.com
(cours individuels offerts)
360 $/18 h (HTML et CSS), 400 $/20 h (Javascript),
400 $/20 h (MySQL et PHP)
À déterminer
EXCEL 2003/2007/2010
Tableaux, formules, macros, gestion statistique, fonctions Web
et graphiques en 3D.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Adel Berbaoui
480 $/24 h (notes fournies)
À déterminer
POUPONS EN ACTION
Tarif :
Horaire :
Ateliers de stimulation pour bébé et de remise en forme pour
maman avec bébé.
OUTLOOK ET POWERPOINT 2003/2007/2010
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
856, Grand Boulevard
Mères avec bébé de 0 à 6 mois et de 6 à 12
mois
450 447-9969
80 $/8 ateliers
Vendredi matin : avec enfants de 6 à 12 mois;
vendredi après-midi : avec enfants de 0 à 6 mois
10-04-2015 • Date fin : 29-05-2015
FRISBEE
ULTIMATE FRISBEE
Ligue mixte, avec parties hebdomadaires, pour apprendre les
différentes techniques de lancer et les règlements qui régissent
ce sport. Pour débutants ou expérimentés, enfants ou adultes.
Formateur :
Lieu :
Inscription :
Association Ultimate de Chambly
Parc Breux
www.ultimatechambly.com
(formulaire en ligne), 514 829-6950,
[email protected]
Configuration courriel, gestion de contacts, calendrier, tâches.
Conception de diaporamas animés.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Adel Berbaoui
Outlook : 80 $/4 h; PowerPoint : 120 $/6 h
(notes fournies)
À déterminer
PHOTOSHOP 7 À CS6
Création d'éléments graphiques, « layers », effets de couleurs et
modification d'images.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
David Huberdeau
À déterminer
COURS ET ATELIERS
RÉPARER ET CONFIGURER UN ORDINATEUR
Assembler, réparer et configurer un ordinateur PC compatible.
Niveaux débutant, intermédiaire et avancé.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
André Pagé
À déterminer
TABLETTE iPAD ET INTERNET (50 ANS ET PLUS)
Cours d'initiation à la tablette iPad ou au téléphone iPhone.
Pour apprendre à utiliser les applications de base et usuelles :
Internet, courriel, iMessage, photo, iTunes, YouTube, Skype,
configuration de votre tablette...
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
2437, av. Bourgogne
Lyse Royer
50 ans et plus
450 658-4469
35 $/2 cours de 2 h (carte de membre requise : 20 $)
Groupe 1 :
Groupe 2 :
Mardis 14 et 21 avril, 9 h 30
Mardis 14 et 21 avril, 13 h 30
WINDOWS ET INTERNET
Gestion des fichiers et des dossiers, installation et utilisation de
logiciels, courrier électronique et utilisation d'Internet.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Adel Berbaoui
Windows 7, 360 $/18 h;
Windows 8, 400 $/20 h (notes fournies)
À déterminer
WORD 2003/2007/2010
Mise en forme de textes, tableaux, documents longs et publipostage. Niveaux débutant et intermédiaire.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Adel Berbaoui
À déterminer
Animateur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
Fernand Rainville
18 ans et plus
Au 1er cours ou Fernand Rainville,
450 926-1852, www.avieforme.ca,
[email protected]
57 $/10 semaines
Lundi, 19 h à 21 h
23-03-2015 • Date fin : 25-05-2015
MISE EN FORME
CARDIO BOXE ET PILATES
Défoulement boxe cardio et technique Pilates, ciblant
les abdominaux.
Formateur :
Lieu :
École secondaire de Chambly,
535, boul. Brassard
Professeure : Marie-Chantal
Clientèle :
Tous
Inscription : 450 708-2137, www.tant-danse.com
Tarif :
Horaire :
Mercredi, 18 h 30 à 19 h 30
TAI CHI ET GYMNASTIQUE DOUCE
(50 ANS ET PLUS)
Apprentissage de mouvements et exercices physiques adaptés
pour les aînés, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, incluant des
thématiques (respiration, alimentation...).
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2437, av. Bourgogne
Hélène Simard
50 ans et plus
450 658-4469
50 $/10 cours (carte de membre : 20 $/année).
Tenue vestimentaire adaptée requise.
Jeudi, 9 h 30 à 11 h
09-04-2015
ZUMBA
Cours d'aérobie basé sur différents styles de danse
(salsa, Hip-Hop, cumba, etc.).
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Karine
Tous
Lundi, 19 h 30 à 20 h 30
MARCHE
CLUB DE MARCHE-SANTÉ
Programme de mise en forme axé sur la marche extérieure (60
minutes). Échauffements, jeux de groupe, étirements, musculation, relaxation et détente musicale, en salle (25 minutes).
Formateur :
Lieu :
Club de marche les Promeneurs
535, boul. Brassard
37
COURS ET ATELIERS
ZUMBA BURST
ATELIERS DE PIANO OU CHANT
Le plaisir du Zumba alterné avec de la musculation intensive
pour un travail en profondeur. Décuplez l'intensité !
Préparation d'un concert en solo, duo ou ensemble.
DVD remis gratuitement.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Horaire :
Katherine
Tous
Mardi, 18 h 20 à 19 h 20
ZUMBA STEP
Cours de step avec les pas de Zumba ! Plaisir assuré !
Formateur :
Lieu :
535, boul. Brassard
Professeure : Katherine
Clientèle :
Tous
Inscription : 450 708-2137, www.tant-danse.com
Tarif :
(possibilité de 15 cours par semaine)
Groupe 1 :
Groupe 2 :
Lundi, 18 h 20 à 19 h 20
Jeudi, 18 h 20 à 19 h 20
MUSIQUE
ACCORDÉON DIATONIQUE
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Cordofolies
1693, rue de Longueuil
Valérie Grenier
4 à 100 ans
19 $/30 minutes; 27 $/45 minutes;
34 $/60 minutes
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
BASSE
Cours individuels pour débutants à avancés, adaptés au niveau
de l'étudiant.
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
de l'étudiant.
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Préparation d'un concert en solo, duo ou combo.
DVD remis gratuitement.
CORDES
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
ATELIERS DE MUSIQUE
Initiation au chant et aux instruments, afin de trouver l'instrument qui convient le mieux à l'enfant.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
Guylaine Messier
Enfants de 5 à 8 ans
450 447-5201, www.emgm.qc.ca
250 $/semaine
20-07-2015 • Date fin : 24-07-2015
Centre musical EMF
François Lessard, Maxime Gobeil
Tous
samedi, 9 h à 17 h
34 $/60 minutes
Lundi au samedi, selon la demande
BATTERIE
ATELIERS DE GUITARE, BASSE ÉLECTRIQUE OU BATTERIE
Vincent Turcotte, Louis St-Pierre
Enfants de 7 à 12 ans avec au moins
un an d'expérience
450 447-5201, www.emgm.qc.ca
250 $/semaine
06-07-2015 • Date fin : 10-07-2015
Guylaine Messier, Martin Provost
Enfants de 5 à 12 ans avec au moins
un an d'expérience
450 447-5201, www.emgm.qc.ca
250 $/semaine
13-07-2015 • Date fin : 17-07-2015
Centre musical EMF
Yannick Parent, Jean-Sébastien Gervais
Tous
samedi, 9 h à 17 h
19 $/30 minutes,27 $/45 minutes,
34 $/60 minutes
Cours individuels de violon ou violoncelle.
Horaire :
Marc-André Gauthier, Véronica Alonso
Enfants dès 5 ans, adolescents, adultes, retraités
450 447-5201, www.emgm.qc.ca
19,50 $/30 minutes, 27 $/45 minutes,
34 $/60 minutes
Lundi au dimanche, selon les places disponibles
ÉVEIL MUSICAL
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Centre musical EMF
Maxime Gobeil
Enfants (3 à 6 ans)
14 $/45 minutes
À déterminer
COURS ET ATELIERS
ÉVEIL MUSICAL
Initiation aux chansons du répertoire folklorique québécois.
Jeux rythmiques corporels et percussifs. Initiation au violon,
xylophone, piano et autres instruments.
Formateur :
Lieu :
Professeures :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Cordofolies
Anik Paquet, Valérie Grenier
4 à 100 ans
www.baluchon.info
34 $/60 minutes
GUITARE ET BASSE ÉLECTRIQUE
Cours théoriques et pratiques, selon le genre de pièces qui plait
à l’étudiant.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Vincent Turcotte
450 447-5201, www.emgm.qc.ca
19,50 $/30 minutes, 27 $/45 minutes,
34 $/60 minutes
Lundi au dimanche selon les places disponibles
GUITARE POP, ÉLECTRIQUE, CLASSIQUE, JAZZ
de l'étudiant.
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Centre musical EMF
Yannick Parent, Tania Desrochers, Daniel Baillargeon, François Lessard, Andréanne Warren,
Maxime Gobeil, Maude Paquin, Mathieu Trudeau
Tous
samedi, 9 h à 17 h
34 $/60 minutes
Lundi au dimanche, selon la demande
INSTRUMENTS À VENT
Cours individuels de saxophone, trompette, trombone,
clarinette ou flûte traversière.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Centre musical EMF
Pierre Gamache
Tous
samedi, 9 h à 17 h
34 $/60 minutes
Lundi au samedi, selon la demande
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Valérie Grenier
4 à 100 ans
34 $/60 minutes
PIANO – NIVEAU PRÉPARATOIRE
Cours individuels, formation populaire et jazz.
Formateur :
Lieu :
Professeurs :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Centre musical EMF
Annie Morin, Samuel Voyer
Enfants, adolescents et adultes
samedi, 9 h à 17 h
34 $/60 minutes
PIANO CLASSIQUE ET POPULAIRE
Initiation au piano ou perfectionnement selon le programme de
Vincent d'Indy ou à votre choix.
Formateur :
Lieu :
Professeures : Guylaine Messier, Sylvie Comtois,
Marie-France Veilleux
Clientèle :
Inscription : 450 447-5201, www.emgm.qc.ca
Tarif :
19,50 $/30 minutes, 27 $/45 minutes,
34 $/60 minutes
Horaire :
Lundi au dimanche, selon les places disponibles
PIANO CLASSIQUE ET POPULAIRE – DÉBUTANTS
Cours privés pour débutants, selon le rythme de l'étudiant,
simplement pour le plaisir. Répertoire instrumental classique et
populaire. Bienvenue aux personnes retraitées !
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
École de chant de l'Atelier lyrique de Chambly
1409, rue Dubuisson
Christiane Fournier
Adultes et enfants
450 572-0793
120 $/6 cours de 30 minutes; 165 $/6 cours de
45 minutes; 210 $/6 cours de 60 minutes
Lundi au jeudi, entre 13 h et 20 h
PIANO
Éveil musical, théorie et solfège, répertoires classique et
populaire, ensembles, concerts, concours, examens, accordéon
diatonique (niveau débutant).
Formateur :
Lieu :
Cordofolies
39
COURS ET ATELIERS
PIANO CLASSIQUE ET POPULAIRE – DÉBUTANTS À AVANCÉS
Cours pour tous les niveaux comprenant : instrument, solfège,
théorie. Formation pouvant mener aux études collégiales. Initiation, concerts, ateliers et activités musicales sous le nom de
Jeunes pianistes de Chambly.
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
École de musique de Chambly
943, rue Briand
Enfants dès 4 ans, élèves des cours réguliers et
adultes
450 658-0460, 514 885-0460 ou 514 952-0460
120 $/6 cours de 30 minutes; 165 $/6 cours
de 45 minutes; 210 $/6 cours de 60 minutes.
Rabais famille pour le 2e et 3e élève (même
professeur). Année régulière : 6 sessions.
Groupe 1 : Lundi au samedi, entre 7 h 30 et 22 h
Professeure : Marie Fournier-Senécal
Groupe 2 : Lundi au samedi, selon la demande
Professeures : Éliane Fournier-Senécal,
Francine Gauthier
Groupe 3 : Lundi au samedi, selon la demande
Professeure : Rachel Longtin
VIOLON
Cours individuels.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Centre musical EMF
André-Pierre Cessy
Enfants, adolescents et adultes
samedi, 9 h à 17 h
34 $/60 minutes
VIOLON/VIOLONCELLE
Éveil musical, théorie et solfège. Répertoires classique,
populaire, traditionnel et musiques du monde. Ensembles,
production de CD, concerts, concours, examens, composition.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Cordofolies
Anik Paquet
4 à 100 ans
www.baluchon.info
34 $/60 minutes
PHOTOGRAPHIE
INITIATION À LA PHOTO NUMÉRIQUE
Concepts de base, utilisation de l'appareil, prise de vue,
cadrage et exercices. Initiation à la retouche de photographies
avec Photoshop.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
André Pagé
280 $/14 h (incluant un cours individuel
avec chaque étudiant)
À déterminer
INTRODUCTION À LA PHOTOGRAPHIE
Techniques de base (vitesse, ouverture, ISO) et artistiques
(cadrage, profondeur de champ, créativité). Aucune connaissance requise. Appareil réflex obligatoire. Notes de cours
complètes fournies et exercices chaque semaine.
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Studio Piximage
1458, boul. Franquet
Michel Bouthillier
Tous
450 447-5932
249 $/6 cours de 2 h
Vendredi, 17 h 30 à 19 h 30 (cinq inscriptions
sont nécessaires afin que les cours aient lieu)
Groupe 1 :
Groupe 2 :
8 mai au 12 juin
19 juin au 7 août (relâche : 24 et 31 juillet)
COURS ET ATELIERS
YOGA
YOGA EN DOUCEUR
POWER YOGA
Dédié aux personnes voulant se déployer physiquement. Plaira
à ceux qui aiment ressentir un état de plénitude après l'effort.
Remise en forme progressive et relaxation. Idéal pour les
personnes sédentaires, épuisées, convalescentes ou âgées de
55 ans et plus.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Inscription :
Tarif :
Tarif :
Horaire :
Date début :
Sophie
Tous
Marie-Chantal Dessureault, 450 708-2137,
www.tant-danse.com
Mardi, 19 h 25 à 20 h 25
14-04-2015 • Date fin : 10-06-2015
Horaire :
Date début :
Yoga Harmonie Universel
2500, av. Bourgogne
Geneviève Guilbault
www.yogaharmonie.com, 450 658-2031
204 $/12 semaines
(cours à la carte et autres forfaits offerts)
30-03-2015 • Date fin : 20-06-2015
YOGA ET MÉDITATION
YOGA – DÉBUTANTS
Postures et enchaînement d'étirements et de renforcement,
respiration, méditation et relaxation.
Formateur :
Lieu :
Professeures :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2500, av. Bourgogne
Geneviève Guilbault, Surya Levant
204 $/12 semaines
30-03-2015 • Date fin : 20-06-2015
Diverses techniques de concentration à explorer afin de calmer
l'agitation mentale, lâcher prise et prendre contact avec soi.
Formateur :
Lieu :
Professeures :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2500, av. Bourgogne
204 $/12 semaines
30-03-2015 • Date fin : 20-06-2015
YOGA MAMAN-BÉBÉ/PARENT-ENFANT
YOGA – INTERMÉDIAIRES ET AVANCÉS
Approfondissement pour les personnes ayant une pratique
régulière du yoga. Enchaînement de postures plus avancées,
pranayama et méditation.
Formateur :
Lieu :
Professeures :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2500, av. Bourgogne
204 $/12 semaines
30-03-2015 • Date fin : 20-06-2015
Remise en forme après l'accouchement. Jeux, mouvements,
postures et cours de massage pour bébé. Développe confiance
et concentration chez l'enfant.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2500, av. Bourgogne
204 $/12 semaines
30-03-2015 • Date fin : 20-06-2015
YOGA POUR FEMME ENCEINTE
YOGA À LA CHANDELLE
Posture de force, endurance, flexibilité, méditation et
relaxation.
Formateur :
Lieu :
École secondaire de Chambly, 535, boul.
Brassard
Professeure : Marie-Chantal
Clientèle :
Tous
Inscription : Marie-Chantal Dessureault, 450 708-2137,
www.tant-danse.com
Tarif :
Horaire :
Mercredi, 19 h 30 à 20 h 30; jeudi,
19 h 30 à 20 h 30
Exercices et poses adaptés à la grossesse, techniques de
respiration et relaxation.
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Date début :
2500, av. Bourgogne
204 $/12 semaines
30-03-2015 • Date fin : 20-06-2015
41

L`Écluse, édition avril 2015

Transcription

Documents pareils

File

11ème Festival International de Folklore de Chambly

185 Rois et reine - La Compagnie des philosophes

CSI 5*-W A STUTTGART (GER) EVENEMENT SALON DU CHEVAL

Tous à la patinoire à partir du 19 décembre

Journal de Chambly n°46 - juillet_2008 (pdf

Nouveautés adultes 2015-01

Ligue Calendrier Sportif Picardie 2013