2008, chapitre 145 - Ville de Trois

Ville de Trois-Rivières
(2008, chapitre 145)
Règlement sur la circulation des camions, des
véhicules de transport d'équipement et des
véhicules-outils
1.
Dans le présent règlement, à moins que le contexte n’indique un
sens différent, les définitions suivantes s’appliquent :
« camion » : un véhicule routier, d'une masse nette de plus de
3000 kilogrammes fabriqué uniquement pour le transport de biens, d'un
équipement qui y est fixé en permanence et de biens;
« livraison locale » : la livraison effectuée dans une zone de
circulation interdite et signalisée par un panneau qui autorise les conducteurs
de camion, de véhicules de transport d'équipement et de véhicule-outils à
circuler dans cette zone de circulation interdite afin d'effectuer l'une ou l'autre
des tâches suivantes sur cette route :
1°
prendre ou livrer un bien;
2°
fournir un service;
3°
exécuter un travail;
4°
faire réparer le véhicule;
5°
conduire le véhicule à son point d'attache;
« point d'attache » : le point d'attache du véhicule fait référence
au lieu d'affaires de l'entreprise, c'est-à-dire au lieu de remisage du véhicule, au
bureau, à l'entrepôt, au garage, ou au stationnement de l'entreprise;
« véhicule de transport d'équipement » : un véhicule routier
dont la masse nette est de plus de 3000 kilogrammes utilisé uniquement pour le
transport d'un équipement qui y est fixé en permanence et de ses accessoires de
fonctionnement, les véhicules d'urgence et les véhicules servant ou pouvant
servir au transport d'autres biens n’étant pas visés par cette définition;
« véhicule-outil » : un véhicule routier, autre qu'un véhicule
monté sur un châssis de camion, fabriqué pour effectuer un travail et dont le
poste de travail est intégré au poste de conduite du véhicule, pour les fins de
cette définition un châssis de camion étant un cadre muni de l'ensemble des
composantes mécaniques qui doivent se retrouver sur un véhicule routier
fabriqué pour le transport de personnes, de marchandises ou d'un équipement;
« véhicule routier » : un véhicule motorisé qui peut circuler sur
un chemin; sont exclus des véhicules routiers les véhicules pouvant circuler
uniquement sur rails et les fauteuils roulants mus électriquement; les
remorques, les semi-remorques et les essieux amovibles sont assimilés aux
véhicules routiers.
2.
La circulation des camions, des véhicules de transport
d'équipement et des véhicules-outils est interdite sur les chemins ou parties de
chemins identifiés à l’annexe I.
________
Y. L.
________
G. P.
-1-
3.
L'article 2 ne s'applique pas aux camions, aux véhicules de
transport d'équipement et aux véhicules-outils qui doivent se rendre à un point
auquel ils ne peuvent accéder qu'en pénétrant dans la zone de circulation
interdite afin d'y effectuer l'une ou l'autre des tâches visées par la livraison
locale.
En outre, il ne s'applique pas :
1°
aux véhicules hors normes circulant en vertu d'un permis
spécial de circulation autorisant expressément l'accès au chemin interdit;
2°
à la machinerie agricole, aux tracteurs de ferme, et aux
véhicules de ferme, au sens du Règlement sur l'immatriculation des véhicules
routiers (R.R.Q., c. C-24.2, r.1.01.1);
3°
aux dépanneuses.
Les exceptions prévues au présent article sont indiquées par une
signalisation du type P-130-P ou P-130-20 autorisant la livraison locale.
4.
À moins d'indications contraires sur l’annexe II, chaque chemin
interdit ou partie de chemin interdit forme une zone de circulation interdite.
Toutefois, s'ils sont contigus, ils forment une même zone de circulation
interdite.
Lorsque lesdits chemins et un chemin interdit que le ministère des
Transports du Québec ou une autre municipalité entretient sont contigus, ils
font partie, à moins d'indications contraires, d'une zone de circulation interdite
commune comprenant tous les chemins interdits contigus.
La zone de circulation interdite est délimitée par des panneaux de signalisation qui doivent être installés, conformément à l’annexe II, aux extrémités
des chemins interdits qui en font partie, à leur intersection avec un chemin où
la circulation est permise. Ces panneaux de signalisation doivent être du type
P-130-1 auquel est joint le panonceau P-130-P, ou du type P-130-20.
Ailleurs qu'aux extrémités de la zone de circulation interdite, les
chemins interdits peuvent être indiqués par une signalisation d'information du
type P-130-24 qui rappelle la prescription P-130-P ou P-130-20 notamment
aux extrémités du territoire de la ville.
5.
Quiconque contrevient à l'article 2 commet une infraction et est
passible d'une amende de :
1°
175,00 $ s’il s’agit d’une première infraction;
2°
350,00 $ s’il s’agit d’une deuxième infraction;
3°
525,00 $ pour toute infraction additionnelle.
6.
Les annexes I et II font partie intégrante du présent règlement
comme si elles étaient ici reproduites au long.
7.
Le présent règlement remplace :
1°
le Règlement n° 261 concernant la circulation des véhicules
lourds sur une partie des 6e, 8e et 9e Rue dans le secteur Saint-Malo Ouest
adopté par l’ancienne Municipalité de Sainte-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine
le 26 août 1990;
________
Y. L.
________
G. P.
-2-
2°
le Règlement # 1006 visant à prohiber la circulation des
véhicules lourds sur le territoire de Trois-Rivières-Ouest adopté par l’ancienne
Ville de Trois-Rivières-Ouest le 1er mai 1995;
3°
le Règlement 1407 (1995) sur la circulation des camions et
des véhicules-outils adopté par l’ancienne Ville de Trois-Rivières le 6 novembre
1995;
4°
le Règlement n° 349 relatif à la circulation des camions et
des véhicules-outils adopté par l’ancienne Municipalité de Pointe-du-Lac le 10
juin 1996;
5°
le Règlement n° 800-07 abrogeant et remplaçant le
règlement numéro 800-05 concernant la circulation lourde dans les limites de
la ville de Cap-de-la-Madeleine adopté par l’ancienne Ville de Cap-de-laMadeleine le 1er juin 1998;
6°
le Règlement numéro 99-171 relatif à la circulation des
camions et des véhicules-outils adopté par l’ancienne Ville de Saint-Louis-deFrance le 2 août 1999.
8.
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication, à
condition d'avoir préalablement obtenu l'approbation de la ministre des
Transports du Québec.
Édicté à la séance du Conseil du 3 novembre 2008.
________________________
M. Yves Lévesque, maire
________________________
Me Gilles Poulin, greffier
-3-
Ville de Trois-Rivières
(2008, chapitre 145)
ANNEXE I
CHEMINS OU PARTIES DE CHEMINS OÙ LA CIRCULATION
DES CAMIONS, DES VÉHICULES DE TRANSPORT D'ÉQUIPEMENT
ET DES VÉHICULES-OUTILS EST INTERDITE
(Article 2)
1e Avenue
3e Avenue
5e Avenue
7e Avenue
6e Rang
6e Rang Ouest
2e Rue
4e Rue
6e Rue
8e Rue
10e Rue
12e Rue
14e Rue
16e Rue
Abbé-Dalcourt, place de l'
Acadie, rang de l'
Adélard-Toupin, rue
Adrano, rue d'
Aigles, rue des
Alain, rue
Alarie, rue
Albert-Grenier, rue
Alexandre, rue
Alex-McRae, place
Alfred-Cambray, rue
Alice, rue
Alphonse-Desjardins, rue
Alphonse-Piché, rue
Amherst, rue
Amyot, rue
Ancêtres, rue des
André, rue
André-Laneuville, rue
Angoulême, rue d'
Anne-Dupuys, chemin
Anse, rue de l'
Antoine-Dalmas, rue
Antoine-Polette, rue
Arcand, rue
Armand-Charbonneau, rue
Arnaud, rue
Arseneau, rue
Arthur-Bettez, rue
Arthur-Dufresne, rue
Arthur-Guimont, rue
Atchez-Pitt, place
Aubert, rue
Aubry, rue
Auclair, rue
2e Avenue
4e Avenue
6e Avenue
8e Avenue
6e Rang Est
1e Rue
3e Rue
5e Rue
7e Rue
9e Rue
11e Rue,
13e Rue,
15e Rue
A, avenue
Abbé-Paquin, rue de l'
Adélard-Godbout, rue
Adolphe-Chapleau, rue
Adrienne-Choquette, rue
Aimé-Lefrançois, place
Alain-Beaumier, rue
Albert, rue
Albert-Roux, rue
Alexandre-Michaud, place
Alfred, rue
Alfred-Paillé, rue
Alide-Bellemare, rue
Alphonse-Labrecque, rue
Amélie, rue
Amiens, rue d'
Amyot, rue
Anctil, rue
André-Goulet, rue
Angers, rue
Anjou, rue d'
Anne-Marie, rue
Antoine-Adhémar, rue
Antoine-Pinard, rue
Arbrisseaux, rue des
Aréna, rue de l'
Armurier, rue de l'
Arpin, rue
Arthur-Béliveau, rue
Arthur-Carignan, place
Arthur-Francoeur, rue
Arts, rue des
Athènes rue d’
Aubin, rue
Aubuchon, rue
Audet, rue
1 de 14
Auger, rue
Auvergne, rue d'
Avignon, rue d'
Babineau, rue
Baden-Powell, rue
Baigneurs, chemin des
Barette, rue
Baril, rue
Barthe, rue
Bayard, rue
Beaubien, rue
Beaudet, rue
Beaudoin, rue
Beauharnois, rue
Beaumier, rue
Beauvais, rue de
Bédard, rue
Bélanger, rue
Béliveau, rue
Belleau, rue
Bellerive, rue
Belmont, rue de
Benjamin-Sulte, rue
Benoît-Lapointe, rue
Berges, rue des
Bernaches, rue des
Bernard-Piché, rue
Bernières, rue de
Berthiaume, chemin
Binette, rue
Bisson, rue
Blais, rue
Bocages, rue des
Boisclair, rue
Boisvert, rue
Bon-Air, rue
Bord-du-Fleuve, rue du
Bordeleau, rue
Boréale, rue
Bosquet, rue du
Botrel, rue
Boucher, rue
Bouffard, rue
Boulard, rue
Bouleaux, rue des
Boulogne, rue de
Bourbeau, rue
Bourjoly, rue
Brébeuf, rue
Brise, rue de la
Brodeur, rue
Brouage, rue de
Bruants, rue des
Brunelle, rue
Bruxelles, rue de
Bureau, rue
Aulnaies, rue des
Aventuriers, rue des
Azur, côte d'
Badeaux, rue
Baie-Jolie, carré de
Baillargeon, rue
(entre les rues De Ramesay et SainteMarguerite)
Baribeau, rue
Barkoff, rue
(entre les rues De Callières et Saint-André)
Battures, chemin des
Bayonne, rue de
Beauchemin, rue
Beaudin, rue
Beaudry, rue
Beaulieu, rue
Beaumont, rue de
Beau-Vallon, rue du
Bégonias, rue des
Bel-Horizon, rue du
Bell, rue
Bellemare, rue
Bellevue, rue
Beloeil, rue de
Benoît, rue
Bergeron, rue
Berlinguet, rue
(entre les rues Radnor et de la Traverse)
Bernard, rue
Berne, rue de
Berthelot, rue
Bilodeau, rue
Biron, rue
Blain, rue
Blanche-De Castille, rue
Boischatel, rue
Boisé, rue du
Boivin, rue
Bonaventure, rue
Bordeaux, rue de
Borduas, rue
Bornais, rue
Bostonnais, rue des
Bouchard, rue
Boudreault, place
Bougainville, rue
Boulay, rue
Bouleaux-Blancs, rue des
Bourassa, rue
Bourget, rue
Bradley, route
(entre l’accès aux étangs d’épuration et le rang
Saint-Malo)
Brière, rue
Brisebois, rue
Brosseau, rue
Brousseau, place
Bruneau, rue
Brunet, rue
Buisson, rue
Busards, chemin des
2 de 14
Buteux, rue
Cadotte, rue
Calèches, rue des
Cambert, rue
Camille, rue
Cantin, rue
Cardinal-Léger, rue du
Cardinal-Villeneuve, rue du
Carillon, rue de
Carmel, boulevard du
Caron, rue
Carrier, rue
Cartier, rue
Casgrain, rue
Cathédrale, rue de la
Cèdres, rue des
Cerisiers, rue des
Cabriolets, rue des
Calais, rue de
Calixa-Lavallée, rue
Cambrai, rue de
Campagna, rue
Carberg, rue
Cardinal-Roy, rue du
Carignan, rue
Carleton, rue
Carolane, rue
Carrefours, boulevard des
Carrière, rue
Casernes, rue des
Castors, rue des
Catherine-Saint-Père, rue
Célina, rue
Chabanel, rue
Chamberland, rue
Chagnon, rue
(entre les rues De Ramesay et SainteMarguerite)
Chambois, rue de
Chamonix, rue de
Champflour, rue
Chambord, rue de
Champagne, rue de
Champlain, rue
Champs, rue des
Chanoine-Denoncourt, rue du
Chanoine-Moreau, boulevard du
Chapelle, rue de la
Chapleau, place
Charbonnier, rue du
Chariots, rue des
Charles-Arcand, rue
Charles-Bourgeois, place
Charles-Gill, rue
Charles-P.-Rocheleau, place
Charon, rue
Charretier, rue du
Châtaigniers, rue des
Châteauguay, place
Châteaux, rue des
Chauveau, rue
Champoux, rue
Chanoine-Chamberland, rue du
Chanoine-Groulx, rue du
Chapais, rue
Chapiteaux, chemin des
Chapleau, rue
Chardonnerets, rue des
Charles-Albanel, rue
Charles-Beaudet, rue
Charles-De Blois, rue
Charles-Le Gardeur, rue
Charlevoix, rue
Charpentier, rue du
Chartier, rue
Châteaudun, rue de
Châteauvert, rue
Châtelaine, rue
Chauvette, rue
Chenaux, boulevard des
(entre les rues Bellefeuille et Saint-Prosper)
Chavigny, rue
Chenaux, place des
Chenevert, rue
Chevalier, rue
Christian, rue
Cinq-Mars, rue
Clairon, rue du
Claude-David, rue
Claude-Michel-Bégon, rue
Clément, rue
Cloutier, rue
Colbert, rue
Colibris, rue des
Collins, rue
Comeau, rue
Commune, boulevard de la
Champigny, rue
(entre les boulevards des Forges et du SaintMaurice)
Chênes, rue des
Cherbourg, rue de
Chicoyne, rue
Christine-Reynier, rue
Clairière, rue de la
Claude, rue
Claude-Masson, rue
Claude-Mongrain, rue
Clermont, rue
Codère, rue
Colette, rue
Collège, rue du
Colombe, rue
Commissaires, rue des
(entre le boulevard Gene-H.-Kruger et la rue
Bellefeuille)
Comtois, rue
3 de 14
Concession, chemin de la
Cooke, rue
Corbeil, rue
Conrad-Godin, rue
Coopérants, avenue des
(entre le numéro civique 5955 et la rue
Gagnon)
Corbin, rue
Cormiers, rue des
Cossette, rue
Coteau, rue du
Couture, rue
Crépuscule, rue du
Crevier, rue
Cyprès, rue des
Dahlias, rue des
D'Ailleboust, rue
Dansereau, rue
Dargis, rue
D'Avaugour, rue
David, rue
Davidson, rue
De Beaujeu, rue
De Blois, rue
De Boyvinet, chemin
De Calonne, rue
De Casson, rue
De Châteaufort, rue
De Coubertin, rue
De Courval, rue
De Francheville, rue
De Grandmont, rue
Cortone, rue de
Côté, rue
Courcelette, rue de
Craig, rue
Creuset, rue du
Croteau, rue
Dagenais, rue
Daigle, rue
Dalpé, rue
D'Argenson, rue
D'Auteuil, rue
Daviau, rue
David-Dubé, rue
De Beaucours, place
De Bienville, rue
De Boucherville, rue
De Callières, rue
De Carufel, rue
De Chambly, rue
De Contrecoeur, rue
De Courcelles, rue
De Foye, rue
De Gannes, rue
(entre la rue Saint-Laurent et le boulevard
Thibeau et entre le numéro civique 200 et la
rue Saint-Maurice)
De Grandpré, rue
De La Barre, rue
De La Ferté, rue
De La Girardière, rue
De La Terrière, rue
De La Vérendrye, rue
De Léry, rue
De Malapart, rue
De Montbrun, rue
De Normanville, rue
De Ramesay, rue
De La Bruère, rue
De La Fontaine, place
De La Peltrie, rue
De La Valtrie, rue
De Lafont, rue
De Longueuil, rue
De Mézy, rue
De Musset, rue
De Nouë, rue
(entre les rues Baillargeon et SainteMarguerite)
De Repentigny, place
De Rouville, rue
De Saint-Réal, rue
De Soulanges, rue
De Tilly, rue
De Tracy, rue
De Vaudreuil, place
Decelles, rue
Delormier, rue
Demontigny, rue
Denis-Caron, rue
Denis-Paquin, chemin
Denonville, rue
Des Groseilliers, rue
Des Ruisseaux, rue
Desbiens, place
Deschâtelets, rue
Deshaies, rue
Désiré, rue
De Sabrevois, rue
De Saurel, rue
De Souligny, rue
De Tonnancour, rue
De Varennes, rue
De Vieux-Pont, rue
Découvreurs, chemin des
Demers, rue
Denis, rue
Denise, rue
Denis-Roy, rue
Denys-Baron, chemin
Des Ormeaux, rue
Desaulniers, rue
Desbiens, rue
Desfossés, rue
Desilets, rue
Désiré-Ricard, place
4 de 14
Després, rue
Deveau, rue
Dieppe, rue de
Diligences, rue des
Dollard, rue
Domaine-Boilet, rue du
Dominicains, rue des
Dompierre, rue
Donat-Livernoche, rue
Dorion, rue
Dosithé-Bourassa, rue
Dozois, rue
Du Hérisson, rue
Dubé, rue
Dublin, rue de
Dubord, rue
Duchesne, rue
Duguay, rue
Dumouchel, rue
Dunant, rue
Desserte, voie de
(entre la sortie n° 210 de l’autoroute 40 et la
route Bradley)
D'Iberville, rue
Dijon, rue de
Dionne, rue
Domaine, rue du
Domaine-Joly, rue du
Dominique, rue
Donais, rue
Dorion, place
Dorval, rue
Doucet, rue
Drave, rue de la
Du Sablé, rue
Duberger, rue
Dubois, rue
Duc-De Lévis, rue du
Dugré, rue
Dumas, rue
Dumoulin, rue
Duplessis, rue
(direction sud)
Dussault, rue
Duvernay, rue
Écoliers, rue des
Edmond-Gauthier, rue
Église, rue de l'
Élisabeth-Bégon, rue
Éliza, rue
Émerillon, rue de l'
Émile-Bettez, rue
Émile-Nelligan, rue
Émilien-Launier, rue
Emmanuel, rue
Entaille, chemin de l'
Érables, rue des
Duval, rue
Éclaireurs, rue des
Écuries, chemin des
Edmond-Poisson, rue
Élément, rue
Élisabeth-Guay, rue
Éloïse, rue
Émile-Baril, rue
Émile-Jean, rue
Émile-Tellier, rue
Émissaire, rue de l'
Enclume, rue de l'
Épervier, rue de l'
Ernest-Bouillé, rue
Escale, rue de l'
Espéranto, rue de l'
Estacades, boulevard des
Étang, rue de l'
Explorateurs, rue des
Fabrique, rue de la
Falaise, rue de
Farmer, rue
Faverel, rue
Fer-des-Marais, rue du
Ferland, rue
Ferron, rue
Fiacres, carré des
Fillion, rue
Flamand, rue
Fleurimont, rue
Ernest-Fleury, rue
Espérance, chemin de l'
Esplanade, rue de l'
Estérel, rue de l'
Étienne-Seigneuret, rue
Fabre, rue
Fafard, rue
Faribault, rue
Fauteux, rue
Félix-Leclerc, rue
Ferdinand-Masse, rue
Fernand-Goneau, rue
Feuillade, rue de la
Fief, rue du
Fiset, rue
Fleur-de-Mai, place de la
Fleuve, rue du
Florence, rue de
Fonderie, rue de la
Fonte, rue de la
Foreman, rue
Flynn, rue
Fondeur, place du
Fontenelle, rue de
Forest, rue
(entre les rues Dessureault et Longval)
Érablière, rue de l'
(entre les rues Saint-Georges et de la Fosse)
5 de 14
Forges, boulevard des
Forêt, rue de la
Forgeron, rue du
Forget, rue
Fortin, rue
Foucher, rue
Francoeur, rue
François-Charette, rue
François-Courteau, rue
François-Duclos, rue
Françoise-Hobbe, rue
François-Marguerie, rue
François-Raymond, rue
Frédéric-Poliquin, rue
Frênes, rue des
Frère-Didace, rue du
Frère-Séverin, rue du
(entre les boulevards des Chenaux et de La
Gabelle et direction sud entre la côte Plouffe
et la rue Laflèche et entre les rues Laflèche et
du Fleuve)
Forges, rue des
Forsyth, chemin
Fosse, rue de la
Fougère, rue de la
François, rue
François-Chastelain, chemin
François-De Galiffet, rue
Françoise-Capel, rue
François-Lorit, rue
François-Nobert, rue
Frédéric-Janssoone, rue
Freeman, place
Frère-André, rue du
Frères-Enseignants, rue des
Frontenac, rue
Gabelle, boulevard de la
Fuchsias, rue des
(entre le boulevard des Forges et la limite
nord de la Municipalité de Saint-Étienne-desGrès)
Gadbois, rue
Gagnon, rue
Garceau, rue
Garonne, rue de la
Gaston-Hardy, rue
Gatineau, rue
Gauthier, rue
Gélinas, rue
Général-Vanier, rue du
George-Baptist, rue
Georges-Dufresne, rue
Georges-Lambert, place
Gérard-Bourget, place
Gérard-T.-Robert, rue
Germain, rue
Germain-Massicotte, rue
Gignac, rue
Gilbert, rue
Gilles-Boulet, avenue
Gilles-Lupien, rue
Gilles-Villeneuve, avenue
Glaïeuls, rue des
Godbout, rue
Golf, rue du
Gosselin, rue
Goulet, rue
Goyer, rue
Grande Allée
Grande-Maison, rue de la
Grant, rue
Grenier, rue
Grève, chemin de la
Grives, rue des
Guay, rue
Guides, rue des
Guilbert, rue
Guillet, rue
Guy, rue
Gagné, rue
Garceau, rang des
Garneau, rue
Gascogne, rue de
Gaston-Miron, rue
Gaudet, rue
Geais-Bleus, rue des
Gélinottes, rue des
Genévriers, rue des
Georges, rue
Georges-H.-Robichon, place
Géraniums, rue des
Gérard-Gauthier, rue
Gérin-Lajoie, rue
Germain-Deschênes, place
Gervais, rue
Giguère, rue
Gilles, rue
Gilles-Latour, rue
Gilles-Toupin, rue
Gingras, rue
Glassman, rue
Goélands, rue des
Golfeurs, rue des
Gouin, rue
Gouverneur, terrasse du
Grand-Duc, rue du
Grande-Hermine, rue de la
Grands-Verts, rue des
Gravel, rue
Grenoble, rue de
Grimard, rue
Groulx, rue
Guérin, rue
Guilbault, rue
Guillaume-Le Breton, rue
Gustave-Catellier, rue
Hains, rue
6 de 14
Halley, rue
Hamelin, boulevard
Harfangs, rue des
Hart, rue
Haut-Boc, rue du
Haut-Fourneau, rue du
Hayes, rue
Hector-Héroux, rue
Hémond, rue
Henri-Héon, rue
Henri-Vallée, rue
Herlin, rue
Héroux, rue
Hervé-Biron, rue
Hétu, rue
Hinse, rue
Hirondelles, carré des
Honoré-Mercier, rue
Hôpital-Cooke, côte de l'
Houdan, rue
Houle, rue
Huard, rue
Huguette, rue
Île-Saint-Eugène, chemin de l'
Intendant, terrasse de l'
Iris, rue des
J.-A.-Barrette, rue
J.-A.-Lemire, place
J.-A.-Tessier, rue
J.-A.-Trudel, place
J.-Alfred-Désy, rue
J.-E.-Janvier, rue
J.-H.-Fortier, rue
Jacob, rue
Jacques-Bertaut, rue
Jacques-Cartier, place
Jacques-Champoux, chemin
Jacques-Dénéchaud, place
Jacques-Ferron, rue
Jardins-de-Baie-Jolie, rue des
Jean-Amyot, rue
Jean-Baptiste-Delorme, rue
Jean-Cusson, rue
Jean-Garnier, carré
Jean-Guy, rue
Jean-Lesage, rue
Jean-Marchand, rue
Jeanne-Didier, rue
Jeanne-Mance, rue
Jean-Nicolet, rue
Jean-Noël-Trudel, rue
Jean-Pierre, rue
Jean-Sauvaget, rang
Jean-Victor-Allard, rue
Jérôme-Langlois, rue
Jetté, rue
Jobidon, rue
Johnson, rue
Hamel, rue
Hardy, rue
Harper, place
Hasty, rue
Haute-Forge, rue de la
Havre, place du
Hébert, rue
Hélène, rue
Henri-Bettez, rue
Henri-Rivard, rue
Henri-Weber, place
Héron-Bleu, rue du
Hertel, rue
Hêtres, rue des
Hiboux, rue des
Hippodrome, rue de l'
Honfleur, rue de
Hôpital, rue de l'
Hôtel-de-Ville, place de l'
Houde, rue
Houssart, rue
(entre les rues du Charretier et du Serrurier)
Hubert, rue
Île, rue de l'
Île-Saint-Quentin, chemin de l'
(entre l’accès à l’usine Wayagamack et la
marina de Trois-Rivières)
Intrépides, rue des
Isabelle, rue
J.-A.-Bégin,rue
J.-A.-Mongrain, rue
J.-A.-Thompson, place
J.-A.-Vincent, rue
J.-B.-Loranger, rue
J.-H.-Bellerose, rue
Jacinthe, rue
Jacques, rue
Jacques-Buteux, rue
Jacques-Cartier, rue
Jacques-De Labadie, rue
Jacques-Simonet, rue
Janvelly, rue
Jardins-du-Golf, rue des
Jean-Baptiste-Bouchette, rue
Jean-Bourdon, rue
Jean-De Lauson, rue
Jean-Gladu, rue
Jean-Jacques-Légaré, rue
Jean-Madry, rue
Jeanne-Crevier, rue
Jeanne-Le Marchand, rue
Jeannettes, rue des
Jean-Nil, rue
Jean-Paul-Lavergne, rue
Jean-Racine, rue
Jean-Talon, rue
Jérôme-Hamel, rue
Jésuites, rue des
Joane, rue
Johnson, place
Joli-Bourg, rue
7 de 14
Jolliet, rue
Jonquilles, rue des
Joseph-Boivin, rue
Joseph-Guay, rue
Joseph-Levasseur, rue
Jourdain, place
Jules-Montour, rue
Julien-Brousseau, rue
Julien-Proulx, rue
Kéroack, rue
L.-P.-Brodeur, rue
La Liberté, rue de
La Potherie, rue
La Sentinelle, rue de
Labossière, rue
Lac, rue du
Lac-des-Pins, chemin du
Lac-Montplaisir, rue du
Lacroix, rue
Lac-Saint-Pierre, chemin du
Lafrenière, rue
Lainesse, rue
Lajoie, rue
Lamothe Est, rue
Lamy, rue
Landerneau, rue de
Langelier, rue
Joly, rue
Josée, rue
Joseph-Édouard-Turcotte, rue
Joseph-Légaré, rue
Joseph-Pellerin, rue
Jules-Léger, rue
Julien, rue
Julien-Jacob, rue
Jutras, rue
L.-Auguste-Hébert, rue
La Jonquière, rue
La Nacelle, rue de
La Rochelle, rue de
Labelle, rue
Labrecque, rue
Lac-Caché, rue du
Lacerte, rue
Lacoursière, rue
Lac-Saint-Nicolas, chemin du
Laflamme, rue
Lahaye, rue
Lajeunesse, rue
Lamarche, rue
Lamothe Ouest, rue
Lanctot, rue
Landry, rue
Langevin, chemin
Langis, rue
Lapierre, rue
Laporte, rue
Laroche, rue
Latreille, rue
Laurent-Létourneau, rue
Laurier, rue
Lauzon, rue
Lavergne, rue
Laviolette, boulevard
Lavoisier, place
Le Boulanger, rue
Le Corbusier, rue
Le Noir, rue
Léandre-Tourigny, rue
Leblanc, rue
Lecomte, rue
Leduc, rue
Lefort, rue
Légendes, rue des
Lelièvre, rue
Lemarier, rue
Lemire, rue
Léo-Ayotte, rue
Léo-Henrichon, rue
Léon-Balcer, rue
Léon-Méthot, rue
Léo-Thibeault, rue
Lessard, chemin
Leval, rue
Lévis, rue
Lierre, rue du
Liliane, chemin
Lanouette, rue
Lapointe, rue
Larkin, rue
Larouche, rue
Launier, rue
Laurent-Paradis, rue
Lausanne, rue de
Lavallée, rue
Lavigne, rue
Laviolette, rue
Le Beau, rue
Le Caron, rue
Le Moyne, rue
Le Royer, rue
Lebel, rue
Leclerc, rue
Ledoux, rue
Lefebvre, rue
Légaré, rue
Léger, rue
Lemarier, place
Lemay, rue
Léo-Arbour, carré
Léo-Gour, rue
Léonard, rue
Léon-Méthot, place
Léo-Pidgeon, rue
Lepage, rue
L'Étoile, rue de
Levéco, rue
Liège, rue de
Lilas, rue des
Limoges, rue de
(entre le rang Saint-Félix et l’extrémité ouest)
8 de 14
Lionel-Larivière, rue
Lise, rue
Livernoche, rue
Loiselle, rue
Londres, rue de
Long-Sault, rue du
Loranger, rue
Lorette, rue
Lottinville, rue
Louisbourg, rue de
Louis-de-France, rue
Louise-Carrerot, rue
Louis-Gouin, rue
Louis-IX, rue
Louis-Lacroix, rue
Louis-Pasteur, place
Louis-Pinard, rue
Louis-Thisdel, rue
Loutres, rue des
Louvre, rue du
Lucien-Beaudry, rue
Lucien-Turcotte, rue
Ludger-Madore, rue
Lupien, rue
Lys, rue des
Madeleine-Gladu, rue
Madone, rue de la
Maheu, rue
Maire-Lesieur, rue du
Mairie, rue de la
Malards, chemin des
Manoir, rue du
Marais, rue du
Marcel-Dubois, rue
Marcelle-Ferron, place
Marguerite-Bourgeoys, rue
Marguerites, rue des
Lionel-Rheault, rue
Lisieux, rue de
Loire, rue de la
Loisirs, rue des
Longpré, rue
Longval, rue
Lord, rue
Lorraine, rue
Louis-Alma-Pépin, rue
Louis-Camirand, rue
Louise, rue
Louis-Franquet, rue
Louis-Hébert, rue
Louis-Julien, rue
Louis-Lamy, rue
Louis-Pasteur, rue
Louis-Riel, rue
Louis-Voligny, rue
Louveteaux, rue des
Luc-Desilets, rue
Lucien-Lacombe, rue
Ludger-Duvernay, rue
Luges, rue des
Lyon, rue de
Madeleine-De Verchères, rue
Madeleine-Raclos, place
Magnan, rue
Mailhot, rue
Maire-Paquin, carré du
Maisonneuve, rue
Malo, rue
Mans, rue du
Marcel, rue
Marcel-Gervais, place
Marchand, rue
Marguerite-D'Youville, rue
(entre le numéro civique 1010 et la limite est
de la Municipalité de Saint-Maurice)
Marguerite-Seigneuret, rue
Maricourt, rue de
Marie-Boucher, rue
Marie-Dostaler, rue
Marie-Duteau, rue
Marie-Langlois, rue
Marie-Leneuf, rue
Marquette, rue
Marseille, rue de
Mary-Ann-Seaman, rue
Massicotte, rue
Mathias-Balcer, rue
Matton, rue
Mauriac, rue
Maurice-Demontigny, rue
Maurice-Langevin, rue
Maurice-Poulin, rue
Mauricien, boulevard
Maxime, rue
McDougall, rue
Mélèzes, rue des
Menuisier, rue du
Mère-D'Youville, rue de
Marie-Ange-Hamelin, rue
Marie-de-l'Incarnation, rue
Marie-Drouet, rue
Marie-Guyart, rue
Marie-Le Galo, rue
Marion, rue
Marquis-De Montcalm, rue du
Martine, rue
Masse, chemin
Masson, rue
Matteau, rue
Maureault, rue
Maurice-Bellemare, rue
Maurice-L.-Duplessis, rue
Maurice-Paquin, rue
Maurice-Ricard, rue
Maxime, place
McConnell, rue
Mélançon, rue
Ménard, rue
Mercier, rue
Mère-Gamelin, rue de
9 de 14
Merisiers, rue des
Mésanges, rue des
Meunier, rue
Michelin, rue
Michel-Lemieux, rue
Michel-Sarrazin, rue
Michener, rue
Minerai, rue du
Moisson, rue de la
Mondelet, rue
Monseigneur-Briand, rue
Monseigneur-Charbonneau, rue
Monseigneur-Comtois, place
Monseigneur-Cooke, rue
Monseigneur-Laflèche, rue
Monseigneur-Saint-Arnaud, rue
Montagne, place de la
Montarville, rue de
Mont-Blanc, rue du
Montfort, rue
Montmagny, rue
Merles, rue des
Messier, rue
Michel, rue
Michel-Lemay, rue
Michel-Sarrazin, chemin
Michener, place
Milot, rue
Mines, rue des
Monaco, rue de
Mongeau, rue
Monseigneur-C.-E.-Bourgeois, place
Monseigneur-Cloutier, rue
Monseigneur-Comtois, rue
Monseigneur-De Laval, rue
Monseigneur-Pelletier, rue
Monseigneur-Tessier, rue
Montagne, rue de la
Montauban, rue de
Montcalm, rue
Montlieu, rue de
Montour, rue
Montplaisir, rue
(entre les rues Rochefort et Notre-Dame-Est
et en direction est entre les rues Rochefort et
Saint-Laurent et entre les rues Dorval et
Saint-Maurice)
Montpellier, rue de
Montreuil, rue de
Morin, rue
Mortagne, rue de
Mouleur, rue du
Mousseau, rue
Murielle, rue
Nadeau, rue
Nantes, rue de
Nature, chemin de la
Nérée-Beauchemin, rue
Nice, rue de
Nicolas-Champagne, rue
Nicolas-Perrot, rue
Niverville, rue
Nolin, place
Normand, rue
Normandin, rue
Monty, rue
Morrissette, rue
Moscou, rue de
Moulin-des-Jésuites, rue du
Munro, rue
Mûriers, rue des
Nancy, rue
Napoléon, rue
Navire, rue du
Nérée-Duplessis, rue
Nicol, rue
Nicolas-Marsolet, rue
Nicolas-Rivard, rue
Noiseux, rue
Norbert, rue
Normandie, rue de
Notre-Dame Centre, rue
Notre-Dame Est, rue
Notre-Dame Ouest, rue
Oblates-Missionnaires, rue des
O'Connor, carré
Ogden, rue
Olivier-Larue, chemin
Omer-Laroche, place
Orée-des-Bois, rue de l'
Orléans, rue d'
Oscar-Masson, rue
Ouellet, rue
Outremont, rue d'
P.-E.-Neveu, rue
Pagé, rue
Panneton, rue
Papillon, rue
Oblats, rue des
Oeillets, rue des
Olivier-De Vézin, rue
Omer-Fortin, rue
Onésime-Gagnon, rue
Orioles, rue des
Ormes, rue des
Oslo rue d’
Ouimet, rue
Ovide-Baribault, rue
P.-E.-Trudeau, place
Paix, rue de la
Papeterie, rue de la
Papineau, rue
(entre les rues Saint-Georges et Laviolette)
(entre le boulevard Sainte-Madeleine et la rue
Fusey)
(entre la rue Arthur Rousseau et la sortie n°
187 en direction est de l’autoroute 40)
10 de 14
Paquin, rue
Parc, rue du
Parc-des-Anglais, rue du
Parc-Frigon, rue du
Parent, boulevard
Paré, rue
Parent, rue
Parulines, rue des
Passerins, rue des
Patricia, rue
Patriotes, rue des
Paul, rue
Paul-Germain, rue
Paul-Le Moyne, rue
Pelchat, rue
Pelletier, rue
Pépin, rue
Père-Bressani, rue du
Père-Castonguay, rue du
Père-Frédéric, rue du
Père-Marquette, rue du
Père-Richard, rue du
Périgny, rue
Perreault, rue
(entre les rues Corbin et des Prairies)
(entre la rue Tebbutt et le boulevard des
Chenaux)
Paris, rue de
Passage, chemin du
Patenaude, rue
Patrimoine, rue du
Patry, rue
(entre les rues Saint-Laurent et Thuney et
entre les rues Bertrand et Saint-Maurice)
Paul-Gauchery, rue
Paul-Gervais, rue
Paul-Sauvé, rue
Pélissier, rue
Pensées, rue des
Père-Barabé, rue du
Père-Breton, rue du
Père-Daniel, rue du
(entre les rues Baillargeon et SainteMarguerite)
Père-Joyal, rue du
Père-Marsolet, rue du
Père-Turgeon, rue du
Pérodeau, rue
Petit-Bonheur, rue du
Petites-Terres, chemin des
Petite-École, rue de la
(entre le chemin Sainte-Marguerite et la rue
Jacques Létourneau et entre le rang SaintCharles et la rue Chauvette)
Pétunias, rue des
Phil.-Kimball, place
Philippe-Serrand, rue
Pics-Bois, rue des
Pierre-Boucher, rue
Pierre-Demers, rue
Pierre-Pépin, rue
Pierriche, rue de
Pie-XII, rue
Pilon, rue
Pins, chemin des
Peupliers, rue des
Philippe-Garceau, rue
Picardie, rue de
Pie-IX, rue
Pierre-Bouvet, rue
Pierre-F.-Pinsonneault, rue
Pierrette, rue
Pie-X, rue
Pignons, rue des
Pinède, rue de la
(entre la rue Louis-de-France et le chemin
Langevin)
Pintal, rue
Pionniers, rue des
Plage, chemin de la
Plaines, rue des
Plantation, rue de la
Plouffe, rue
Pivoines, rue des
Plage, promenade de la
Plaisance, rue
Plateau, carré du
(entre les rues Sainte-Marguerite et De La
Vérendrye)
Pointe-du-Lac, chemin de la
Poisson, rue
Pont, rue du
Port-Louis, rue de
Poitiers, rue de
Pontoise, rue de
Potvin, rue
Prairies, rue des
Poudrière, rue de la
Pratte, rue
Prés-Verts, rue des
Prévost, rue
Provencher, rue
(entre le boulevard Thibeau et l’extrémité
ouest et entre la rue Saint-Maurice et les
limites territoriales de la municipalité de la
Paroisse de Saint-Maurice)
Précourt, rue
Préville, rue
Projean, rue
Pruniers, rue des
11 de 14
P.-V.-Ayotte, rue
Quatre-As, rue des
Quenneville, rue
Puits, rue des
Quatre-Saisons, place des
Quirion, rue
Radnor, rue
Radisson, rue
(entre le boulevard Thibeau et l’extrémité est)
Ralph-Burton, rue
Ravary, rue
Raymonde, rue
Raymond-Pépin, rue
Réal-Lamothe, rue
Récollets, boulevard des
Rathier, rue
Raymond, rue
Raymond-Lasnier, rue
Réal-Fleury, rue
Réal-Proulx, rue
(entre les boulevards des Forges et des
Chenaux)
Red Mill Nord, route de
Red Mill Sud, route de
Renards, rue des
René-Barthe, rue
René-Gagnier, rue
René-Lévesque, place
Renoir, rue
Reynald-Juneau, rue
Ricard, rue
Richard-Hayes, rue
Richelieu, côte
Rigaud, boulevard
Riopel, rue
Rivard, rue
Rivière, chemin de la
Robert, rue
Robert-Drouin, rue
Rochefort, rue
Relais, rue du
René, rue
René-Édouard-Caron, place
René-Kimber, rue
René-Matteau, place
Repos, rue du
Rhéaume, rue
Richard, rue
Richard-Lacroix, rue
Richer, rue
Ringuet, rue
Rivage, rue du
Rive, rue de la
Roberge, rue
Robert-Biron, rue
Robitaille, rue
(entre les rues Montplaisir et Notre-Dame-Est
et en direction sud entre les rues Fusey et
Montplaisir)
Rocheleau, rue
Roger-Bruneau, rue
Roland-Grandmont, chemin
Rome, rue de
Rosalie, place de la
Roselins, rue des
Roses, rue des
Rouen, rue de
Rougemont, rue de
Routhier, rue
Royale, rue
Roland, rue
Roland-Montplaisir, rue
Roméo-Martel, rue
Roseaux, rue des
Rosemont, côte
Ross, rue
Rouette, rue
Rousseau, rue
Roy, rue
Ruisselet, rue du
Sabotier, rue du
Sablière, rue de la
Sabourin, rue
Saint-Alexis, rue
Ruisseau-Martin, rue du
(entre les rues Laviolette et Saint-Georges)
Saint-Aimé, rue
Saint-Alphonse, rue
Saint-Antoine, rue
Saint-Aubin, rue
Saint-Bernard, rue
Saint-Charles, rang
(entre le boulevard Thibeau et la limite est de
la Municipalité de Saint-Maurice)
Saint-André, rue
Saint-Arnaud, rue
Saint-Benoît, rue
Saint-Bruno, rue de
(entre la sortie n° 189 en direction est de
l’autoroute 40 et le chemin Sainte-Marguerite
et entre 150 mètres au nord de la rivière SaintCharles et l’extrémité est du rang SaintCharles)
Saint-Denis, rue
Sainte-Anne, rue
Sainte-Cécile, rue
Sainte-Élisabeth, rue
Saint-Christophe, rue
Sainte-Angèle, rue
Sainte-Catherine, rue
Saint-Édouard, rue
Sainte-Geneviève, rue
12 de 14
Sainte-Jeanne-d'Arc, rue
Sainte-Julienne, rue
Sainte-Julie, rue
Sainte-Louise, rue
Sainte-Marguerite, chemin
Sainte-Madeleine, boulevard
(entre les rues des Bostonnais et Notre-DameOuest)
(entre les rues Saint-Laurent et Paré)
Sainte-Marguerite, rue
Sainte-Marthe, montée
Sainte-Thérèse, rue
Saint-François-d'Assise, rue
Saint-Germain, rue de
Saint-Hilaire, rue
Saint-Irénée, rue
Saint-Jean, boulevard
Sainte-Marie, rue
Saint-Émile, rue
Sainte-Ursule, rue
Saint-François-Xavier, rue
Saint-Henri, rue
Saint-Honoré, rue
Saint-Jacques, rue
(entre les boulevards des Forges et SaintMichel et entre le chemin de l’aéroport et la
sortie n° 186 en direction sud de l’autoroute
55 et entre les rues Paul-Nassif et de la Loire)
Saint-Jean, rue
Saint-Joseph, rue
Saint-Jean-Baptiste, rue
(entre la rue de la Sidbec Sud et la côte
Richelieu)
Saint-Laurent, rue
Saint-Jude, rue
(entre la rue Dessureault et l’extrémité nord et
les rues Sainte-Madeleine et Notre-Dame Est)
Saint-Lazare, rue
Saint-Louis, boulevard
Saint-Malo, rang
Saint-Léon, rue
Saint-Louis, rue
(entre la rue J.-Réal-Desrosiers et la limite est
de la Municipalité de Champlain)
Saint-Martin, rue
Saint-Maurice, rue
Saint-Maurice, boulevard du
(entre les rues Dessureault et Notre-Dame-Est
et entre les rues des Prairies et JérômeHamel)
(entre les rues Nérée-Duplessis et Cartier)
Saint-Michel, boulevard
Saint-Nicolas, rang
Saint-Olivier, rue
Saint-Ovide, rue
Saint-Philippe, rue
Saint-Ours, rue
Saint-Paul, rue
(entre le boulevard de la Communes et la rue
Saint-Roch)
Saint-Pierre, rue
Saint-Pie-X, rue
Saint-Sévère, rue
Saint-Valère, rue
Samares, rue des
Sanctuaire, rue du
Sarcelles, rue des
Saulnier, rue
Sauvageau, rue
Savane, rue de la
Savoie, rue
Sébastien-Provencher, rue
Sellier, rue du
Sentier, rue du
Serrurier, rue du
Sicard, rue
Sienne, rue de
Simonne-Paris, chemin
Sittelles, rue des
Sorbiers, rue des
Sources, chemin des
Souvenir, rue du
Stade, rue du
Sunny, rue
Tabatière, rue de la
Talbot, rue
Saint-Prosper, rue
Saint-Thomas, rue
Saint-Vallier, rue
Samuel-De Champlain, rue
Sapinière, rue de la
Saules, rue des
Saumur, rue de
Sauvé, rue
Savard, rue
Sawyer, rue
Seigneuriale, terrasse
Sénateur-Montplaisir, rue du
Serres, rue des
Séverin-Ameau, rue
Sicotte, rue
Simard, rue
Sirois, rue
Sizerins, rue des
Souffleries, rue des
Sous-Bois, place du
Spémont, rue
Sucres, chemin des
Sylvain, rue
Taillon, rue
Tamias, rue des
(entre les boulevards Industriel et des Forges)
13 de 14
Tanguay, rue
Tavibois, rue
Taschereau, rue
Tebbutt, rue
(entre le boulevard des Forges et l’extrémité
de la rue Tebbutt)
Teinturier, rue du
Terrasses, rue des
Terrier, rue du
Therreault, rue
Thibeau, boulevard
Tellier, rue
Terrasses-du-Fleuve, rue des
Tétreault, rue
Therrien, rue
(direction nord entre les rues Fusey et
Duplessis)
Thibodeau, rue
Thiffault, rue
Thomas-Toupin, rue
Thuney, rue
Tisonnier, rue du
Tommy-Lebel, rue
Toupin, rue
Tourterelles, carré des
Toussaint-Biron, chemin
Traditions, rue des
Trottier, rue
Turcotte, terrasse
Turmel, rue
Ulysse-Pépin, rue
Ursulines, rue des
Vacanciers, rue des
Vaillancourt, rue
Valiquette, rue
Valley Inn, rue du
Verchères, rue
Vermillon, rue
Verrier, rue du
Vétérans, rue des
Victoria, rue
Vienne, rue de
Vimont, rue de
Vincent-Massey, rue
Violettes, rue des
Vivier, rue
Voyer, rue
Walter-Dupont, chemin
Whitehead, rue
Wilfrid-Rocheleau, rue
William-Sauvageau, rue
Xavier-Rouette, rue
Young, rue
Thomas-Godefroy, rue
Thomas-Wark, rue
Tilleuls, rue des
Toitures, rue des
Toulouse, rue de
Tourigny, rue
Tousignant, rue
Tracy, rue de
Traverse, rue de la
Tulipes, rue des
Turenne, rue de
Ubald-Laforest, rue
Union, rue
Usine-de-Filtration, rue de l'
Vachon, rue
Valérie, rue
Vallerand, rue
Vanier, place
Verdun, côte de
Verrette, rue
Versailles, rue de
Viau, rue
Vien, rue
Viger, rue
Vincent-Bélanger, rue
Vinet, rue
Visons, rue des
Volontaires, rue des
Wabasso, rue de la
Ward, rue
Wilfrid-Laurier, rue
Williams, rue
Wolfe, rue
Yannick, rue
Zéphirin-Garceau, rue
14 de 14
Ville de Trois-Rivières
(2008, chapitre 145)
ANNEXE II
PLAN INDIQUANT LES CHEMINS OU PARTIES DE CHEMINS
INTERDITS ET PRÉSENTANT LE TYPE ET L'EMPLACEMENT DE LA
SIGNALISATION ROUTIÈRE INTERDISANT LA CIRCULATION
circulation guy plamondon
(Article 4)