Documentation technique

Documentation technique
Traitement
d’eau de
piscine
Principe du traitement de l’eau de piscine
Le traitement de l’eau d’une piscine est régi par trois principes indissociables :
La filtration :
Elimination des plus grosses particules (feuilles, débris, insectes, …).
Solution habituelle: pompe de filtration + filtre (sable, diatomées, fibre de verre,
chaussette, cartouche, …)
Le floculant :
Elimination des petites particules invisibles à l’œil nu (eau trouble).
Le floculant agglomère les petites particules en grosses pour qu’elles soient retenues par
la filtration.
Solution habituelle : produit floculent chimique à ajouter manuellement dans l’eau
lorsqu’elle est trouble.
Désinfection :
Elimination des bactéries, algues, microbes, virus, …
Solution habituelle : Le Chlore. Il est toxique et tue donc tous les micro-organismes.
Inconvénients du Chlore:
 Le chlore est volatile, pour en maintenir une quantité suffisante dans l’eau il faut en
ajouter en permanence.
A chaque ajout de chlore, on rajoute du stabilisant, au fur et à mesure le chlore s’évapore,
le stabilisant reste dans l’eau. Donc il faut changer l’eau au bout d’un certain temps sinon
elle peut devenir toxique avec l’ajout successif de stabilisant.
 Le Chlore est toxique et irrite le système respiratoire, spécialement chez les enfants et
les personnes âgées. Il peut provoquer asthme et rhinites allergiques
C’est pour cela que de nombreux utilisateurs se tournent désormais vers d’autres
systèmes de traitement pour remplacer le Chlore.
Solutions de traitement d’eau Polytropic :
1. Tous dérivés du traitement de l’eau potable.
Comme pour tout traitement d’eau de piscine ces solutions incluent :

Un traitement de fond :

Un traitement rémanent
Puissant pour traiter le débit d’eau de la filtration.
Po u r :
o Traiter l’eau qui n’est pas renouvelée par la circulation
o Garder une désinfection pendant le temps de non filtration
o Empêcher toute infection entre les différents utilisateurs de
la piscine.
2. Tous prévus pour une installation simple et rapide

La cellule contient le détecteur de débit d’eau.

Les sondes s’installent avec des colliers à percer (sans collage
nécessaire).
Les différentes solutions proposées :
I. FACILEO
Désinfection par électrolyse de sel.
II. FACILEO pH
Gestion pH
III. UVscenic
Désinfection par UV + ionisation.
IV. Aquasenic
Désinfection par hydrolyse de l’eau + ionisation.
V. Options disponibles
I. FACILEO
Traitement de fond + traitement rémanent :
Désinfection par électrolyse de sel.
Principe
On ajoute à l’eau de piscine du sel : 3g/l.
L’électrolyse du sel produit temporairement du chlore qui désinfecte l’eau.
On utilise une faible quantité de stabilisateur qui permet de conserver une petite
quantité de chlore pour le traitement rémanent.
L’électrolyse produit une grande quantité de chlore au niveau de la cellule se recombine
en quelques minutes pour reformer du sel. Donc seul le sel reste dans la piscine et le
chlore s’élimine de lui-même dans la tuyauterie avant de retourner dans le bassin.
Avantages
 Faible quantité de sel (inférieure à l’eau de mer)
 Faible quantité de chlore.
Spécificités:
 Auto-nettoyage automatique de la cellule paramétrable en fonction de la
teneur en calcaire de l’eau et du temps réel de fonctionnement.
 Augmentation significative de la durée de vie de la cellule par rapport à la
concurrence.
 Un bouton unique de réglage qui permet d’adapter la production de
désinfectant en fonction de la taille de votre piscine (jusqu’à 150 m3) et de sa
fréquentation.
 Simple à utiliser et à installer, s’adapte à tous les systèmes de
filtration et à tout type de revêtement.
II. FACILEO pH
Principe
Facileo pH régule automatiquement le pH de l’eau de votre piscine, grâce à sa
sonde qui analyse l’eau en continu et à l’injection du liquide correcteur, il maintient
le pH à une valeur idéale (7 à 7,4).
La régulation automatique du pH évite les contrôles et les réajustements manuels
et garantie :
✔ Un confort de baignade :
Pas de dessèchement de la peau
Pas d’odeur de chlore
Pas de détérioration des maillots de bain.
✔ La qualité de l’eau : l’eau traitée n’est
Ni corrosive
Ni entartrante
Ni trouble.
III.UVscenic
Traitement de fond :
Désinfection par ultra violets
Traitement rémanent :
Electrolyse à faible salinité
Principe
Une lampe UV produit des rayons Ultraviolets qui permettent à l’oxygène présent
dans l’eau de se combiner en ozone.
C’est le même principe qui, dans la haute atmosphère, crée la couche d’ozone qui
nous protège du rayonnement solaire.
Ce système détruit donc dans la cellule de la lampe toute présence bactériologique.
Ce système est combiné à un système d’électrolyse à faible salinité (1.5g/l) pour le
traitement de l’eau de surface et lorsque la piscine n’est pas filtrée. L’électrolyse à
faible salinité permet d’obtenir un désinfectant résiduel non irritant.
Avantages et spécificités

Diminue les risques d’allergies (yeux, peau, …) par une faible
quantité de sel (inférieure à l’eau de mer) et quantité infime de chlore

Auto-nettoyage automatique de la cellule paramétrable en fonction
de la teneur en calcaire de l’eau et du temps réel de fonctionnement.

Très faible quantité de sel : 1.5 g/l et sans limite de teneur
maximum (fonctionne même avec de l’eau de mer).

S’adapte automatiquement au débit d’eau (n’interfère pas avec
les autres appareils de la piscine, pompe à chaleur par exemple qui nécessitent
un débit spécifique).

Indication d’usure de la cellule et des électrodes à partir de 3
semaines avant la fin de vie de la cellule.

Aucun produit à ajouter pendant ou après le traitement: ni
chlore, ni stabilisant, ni floculent, algicide.

Les ions ne s’éliminent pas, lorsque la totalité de l’eau est chargée en
ions, seul le renouvèlement de l’eau nécessite une ionisation supplémentaire.
IV .
Aquasenic
Traitement de fond :
Désinfection par hydrolyse de l’eau.
Traitement rémanent :
Ionisation (fait aussi office de floculent).
Principe
Un système de cellule (similaire au système d’électrolyse) hydrolyse l’eau pour
créer un désinfectant temporaire en séparant les molécules d’eau en hydrogène et
oxygène.
L’eau se reforme beaucoup plus rapidement que le sel (en quelques secondes),
elle est donc potentiellement buvable à la sortie.
Ce système est rapide, et est donc uniquement un traitement de fond, il est
nécessaire d’effectuer un autre traitement pour l’eau de surface et lorsque la
piscine n’est pas filtrée.
Le système Aquascenic combine donc l’hydrolyse avec l’ionisation cuivre/argent.
L’ionisation cuivre argent est constituée d’une électrode contenant des métaux
cuivre et argent.
Cette électrode est traversée par un faible champ électrique qui la décompose en
ion cuivre (Cu++) et argent (Ag+). Ces ions détruisent non seulement les
microorganismes mais aussi, de part leur fort potentiel positif, sont de très bon
floculant naturels qui permettent de rendre l’eau extrêmement claire et cristalline
sans ajout de floculent.
La part de d’ions métalliques et 10x inférieure à celle acceptée pour l’eau potable
domestique.
Avantages et spécificités
 Aucun produit chimique à ajouter avant, pendant ou après le
traitement: pas de sel, pas de chlore, pas de stabilisant, pas de floculent.
 Eau consommable : ce système peut-être utilisé pour les aquariums,
bassin d’eau douce, piscines naturels, voir eau potable pour la
consommation, …
 Les ions ne s’éliminent pas, lorsque la totalité de l’eau est chargée en
ions, seul le renouvèlement de l’eau nécessite une ionisation supplémentaire.
 Indication d’usure de la cellule et des électrodes à partir de 3 semaines
avant la fin de vie de la cellule.
 Traitement inédit, novateur en piscine qui supprime tout risque d’allergie
aux produits de traitement.
V.
Options
Toutes les options sont directement intégrées dans l’appareil :
Il n’y a pas de boitier supplémentaire pour la gestion, l’affichage, le réglage, …
L’appareil vous indique directement les informations nécessaires à l’écran : production de
désinfectant, état de fonctionnement, options, …
Attention, les options sont disponibles uniquement lors de la commande de l’appareil.
Il n’est pas possible de rajouter une option à un appareil existant.
Gestion automatique de pH :
Le pH ou potentiel hydrogène est la concentration en ions H+ de l’eau. Il représente le
degré d’acidité ou d’alcalinité (basicité) de l’eau.
L’option de contrôle de pH permet de mesure l’acidité et l’alcalinité de l’eau.
Il pilote automatiquement une pompe qui permet de faire baisser ou monter le pH de
l’eau de la piscine.
Le contrôle du pH doit donc impérativement être associé à une pompe doseuse de pH.
Dans le cas ou le client souhaite contrôler à la fois le pH+ et le pH-, il faut prévoir deux
pompes doseuses, une pour chacun des produits.
Affichage du pH
Affichage de la valeur instantanée du pH de l’eau sur le boitier du système.
Affichage du taux de Chlore
Affichage de la valeur instantanée du taux de chlore sur le boitier du système.
Affichage de la teneur de sel
Affichage de la valeur instantanée du taux de salinité de l’eau sur le boitier du système.
Affichage du rH (RedOx)
Affichage de la valeur instantanée du rH de l’eau sur le boitier du système.
Le rH (RedOx ou pouvoir d’oxydo-réduction) est la proportion d’oxydation ou de
réduction de l’eau. La mesure du potentiel rH permet de mesurer la capacité de l’eau
à permettre aux organismes à se développer ou non.
Il est un témoin de la propreté de l’eau de la piscine.
Communication
Boitier de communication permettant de raccorder les options de communications
suivantes :
Option communication modem
Un modem GSM relié au port de communication permet de gérer et piloter
entièrement le système à distance via une interface Internet (réglages, valeurs
mesurées, …).
Option communication boitier déporté
Un boitier déporté relié par un câble standard au port de communication peut
entièrement gérer et piloter le système à distance. Ce boitier reproduit à l’identique les
commandes de l’appareil.
Bâtiment CTA - ZA du Caillou - 3 Rue Jules Verne - 69630 Chaponost - France
Tél.: 04 78 56 93 90 Fax: 04 78 56 93 99 Email: [email protected] URL: www.polytropic.fr