Chellois, d`hier, d`aujourd`hui et de demain

Transcription

Chelles mag’
Gratuit Mensuel N°24 Juin 2015 www.chelles.fr
DOSSIER
Chellois, d’hier,
d’aujourd’hui et
de demain
Une piste de BMX
enfin homologuée p.10
En juin, les quartiers
sont en fête p.22
GROUPEMENT DE 6 AGENCES À
VOTRE SERVICE SUR CHELLES !
É
I
F
N
O
C
N
E
I
VOTRE B
TÉ
I
V
I
S
U
L
C
X
E
EN
E
L
U
E
S
E
N
U
À
S
E
C
N
E
G
A
S
DE CE
+ de 2500
biens vend,us
depuis sa creat ion
en 2005
Plus de 30 conseillers immobiliers à votre écoute
Des milliers de contacts (internet, presse spécialisée, vitrine)
Votre bien mérite notre expertise !
CHELLES CENTRE IMMOBILIER
30, avenue de la Résistance
01 60 93 03 20
[email protected]
www.chellesimmobilier.com
15 bis avenue Maréchal Foch
01 60 08 99 99
[email protected]
www.guyhoquet-immobilier-chelles.com
CHELLES 2 IMMOBILIER
CENTRE COMMERCIAL CHELLES 2
01 60 93 14 14
[email protected]
14 avenue Serge - 77500 CHELLES
Tél : 01 60 20 10 00
[email protected]
www.calypso-immo.fr
CHELLES FOCH IMMOBILIER
18, av. du Maréchal Foch
01 60 93 15 50
[email protected]
ERA IMMO 77
à votre service depuis 1998
38 rue Eterlet - 77500 CHELLES
01 60 20 53 34
[email protected]
www.era-immobilier-chelles.fr
Vous achetez ? ... Vous vendez ?
N’hésitez pas à prendre contact avec l’un de nos conseillers pour toute information
2 - chelles mag’ - Juin 2015
Sommaire
Permanences
du maire p.4
Dossier
Chellois,
qui sommes nous ?
Editorial p.5
Retour
en images
p.6
Chelles avance
Une nouvelle
piste pour les
pilotes de BMX
FÊTE DE LA
MUSIQUE
DIMANCHE 21 JUIN
Parc du Souvenir Émile Fouchard
12h : BARBECUE
p.15
Chelles et vous
20 et 21 juin :
En avant la
musique !
p.23
(réservation au 01 60 08 96 09)
13h30 : GUINGUETTE
17h : BAL DES ENFANTS
p.10
MAIRIE DE CHELLES
Parc du Souvenir Emile Fouchard
77 505 Chelles cedex
Tél. : 01 64 72 84 84
www.chelles.fr
Directeur de la publication :
Brice Rabaste
Mairie
pratique p.29
Tribunes p.30
Rédactrice en chef :
Isabelle Trimaille
Tél. : 01 64 72 84 25
[email protected]
Rédaction : Joëlle Bappel
Photos : Joëlle Bappel,
Benjamin Frapin
Mise en page : Monique Tran
Conception - Direction
artistique : Invivo
Communication - 06 82 12 84 04
Photogravure - impression :
Imprimerie Grenier
Diffusion :
Guy Dufour
Distribution : ISA +
chelles mag’ - Juin 2015 - 3
Tirage : 25 000 exemplaires
Parution mensuelle
Publicité : CMP
Tél. : 06 70 21 07 12
Contact :
[email protected]
Dépôt légal 87 ARC 08
permanences du maire
Après une première série de réunions publiques dans
les quartiers, et afin d’être au plus près de
ses concitoyens, le maire Brice Rabaste organise
des entretiens personnalisés et individuels.
Pour prendre rendez-vous, un seul numéro :
01 64 72 65 71.
1
Date : 4 juin
Heure : 17h à 19h
Lieu : quartier Chantereine,
école maternelle du VieuxColombier, place René Collin
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
11
2
Date : 11 juin
Heure : 17h à 19h
Lieu : centre-gare, école
maternelle Le Parc,
8, rue Adolphe Besson
Les prochaines permanences reprendront après l’été,
dès le mois de septembre.
7
éditorial
Chellois
d’hier à demain
Chères Chelloises, Chers Chellois,
J’ai le plaisir de vous présenter ce nouveau
numéro du Chelles Mag’ qui, comme vous
le savez, a profondément été remanié
depuis le mois de mai tant sur la forme que
sur sa fréquence de parution puisqu’il est
désormais mensuel. Je tiens à remercier ici
les nombreux lecteurs qui nous ont adressé
leur satisfaction suite au lancement de
cette nouvelle formule. Avec mon équipe
municipale et la rédaction du magazine,
nous accordons une grande importance à
votre plaisir de lecture.
‘‘Ce nouveau
numéro sera
l’occasion de
nous interroger
sur nousmêmes, Chellois,
et de mieux
comprendre
comment nous
vivons dans notre
commune, d’où
nous venons
et ce qui nous
rassemble’’
Ce nouveau numéro sera l’occasion de nous
interroger sur nous-mêmes, Chellois, et de
mieux comprendre comment nous vivons
dans notre commune, d’où nous venons et
ce qui nous rassemble
Symboles de notre riche histoire, notre
ville compte quelques familles qui se sont
implantées sur la commune il y a plusieurs
décennies, parfois plusieurs siècles, et
qui ont vu la ville évoluer et s’agrandir.
D’autres, sont de nouveaux arrivants, attirés
par les espaces naturels, les nombreuses
infrastructures sportives, les équipements
de loisirs, la médiathèque, le conservatoire
de musique, le théâtre, notre patrimoine
ou notre proximité avec Paris et son bassin
d’emplois.
Que nous soyons chellois d’origine ou
d’adoption, nous nous accordont à dire que
Chelles est une ville attractive où il fait bon
vivre.
J’aurais d’ailleurs le plaisir de convier les
nouveaux Chellois à la journée d’accueil
des nouveaux habitants le 6 juin prochain.
Cet évènement convivial leur permettra
de découvrir la ville et de rencontrer leurs
élus, des étapes essentielles pour s’intégrer
pleinement à notre ville.
C’est justement pour sauvegarder notre
histoire et la transmettre aux générations
futures que la municipalité entreprend une
restauration de La Villa Max. Cette maison,
qui date de 1889, située face à la gare, est
un joyau de notre patrimoine. C’est pourquoi
j’ai signé le 20 mai dernier, une convention
tripartie de mécénat avec la Fondation du
Patrimoine et le groupement REMPART Ile
de France afin de la réhabiliter.
Grâ ce à l a mi s e en place d e cette
convention, nous pourrons tous participer à
la restauration de notre patrimoine ! En effet,
les particuliers, entreprises, commerçants ou
artisans pourront, à partir de 10€, participer
financièrement aux travaux en effectuant un
don déductible de l’impôt sur le revenu, de
l’ISF ou de l’impôt sur les sociétés.
Au-delà d’une simple restauration, l’édifice
sera amené à devenir un lieu de vie culturel
à travers des visites, des expositions et
des conférences. Par cette opération de
mécénat, nous pouvoir s’approprier un
édifice remarquable légué par leurs aïeux et
en faire un lieu de découverte et de partage
à transmettre aux générations futures.
Enfin, les 19, 20 et 21 juin dans le Parc du
Souvenir – Emile Fouchard, vous retrouverez
groupes, orchestres, fanfares, chorales,
musiciens et chanteurs pour célébrer la
fête de la musique. 3 jours d’animations
ponctués par deux temps forts le dimanche
21 juin : une guinguette à partir de 13h30 et
un grand bal des enfants à partir de 17h. Vous
retrouverez le programme complet au dos
de ce magazine.
Ces trois jours de fêtes seront donc une
nouvelle fois l’occasion de profiter d’une
fête partagée avec l’ensemble des habitants,
petits et grands, nouveaux ou anciens,
montrant ainsi, que nous sommes fiers de
notre histoire et notre investissement au
quotidien pour animer leur ville !
Brice Rabaste
votre Maire
retour en images
LE THÉÂTRE DE L’AMICALE DES PROFESSIONS DE SANTÉ
La salle du théâtre de Chelles a accueilli Funérailles d’hiver, la farce burlesque en huit tableaux
de Hanokh Levin proposée par l’Amicale des Professions de Santé de Marne et Chantereine,
compagnie Rouge Vivier. Servi par une mise en scène irrésistible signée Estelle Aubriot,
le spectacle était total et les médecins et pharmaciens locaux (tous artistes amateurs) excellaient
dans des répliques hilarantes invitant les spectateurs de tous âges au rire et à la détente.
Du théâtre comique et distrayant, des comédiens talentueux, le nombreux public était ravi
de cette drôle de farce.
retour en images
CÉRÉMONIES COMMÉMORATIVES
Elles ont rassemblé sur Chelles mais également sur
Paris de nombreuses personnalités. La Ville a célébré
le 8 mai le 70e anniversaire de la victoire du 8 mai
1945. Un départ en bus anciens de l’AMTUIR a conduit
personnalités, associations patriotiques et nombreux
Chellois vers le quartier Chantereine où avait lieu le
dépôt de gerbes. La cérémonie s’est poursuivit en
centre-ville, le cortège officiel a rejoint le monument
départemental de la Résistance pour la montée des
couleurs, lectures de textes, allocutions, discours,
dépôts de gerbes, chants et fanfare. Le maire,
Brice Rabaste, a participé également le 13 mai à la
cérémonie patriotique du ravivage de la flamme
sous l’Arc de Triomphe.
50e FOULÉES DE L’AMITIÉ
Le traditionnel semi-marathon et foulées de l’amitié
chellois fêtait le 1er mai dernier son demi-siècle.
Organisée par l’USO jogging et course à pied, la
plus ancienne course du département a rassemblé
au départ du gymnase Robert Busnel près de cinq
cents participants tous âges confondus.
CLASSEMENT DU SEMI-MARATHON:
Kante (premier en 1 h 13.14), Fettah (second en 1 h
13.23), Philipona (troisième en 1 h 14.02).
Classement du 5 km :
Nicolas Guy (premier), Elouarradi (second),
Benlaadam (troisième). Classement femmes :
Hervé (première), Groppi (seconde),
Le Trouher (troisième).
PREMIER SALON MULTI-COLLECTIONS
La salle André Malraux du centre culturel a accueilli
le premier salon multi-collections proposé par
l’association Ami-Phil dans le cadre de son
trente-cinquième anniversaire. Une trentaine
d’exposants présentaient sur plus de quatre-vingts
mètres linéaires des collections de toutes sortes.
Cartes postales, timbres, capsules de champagne,
monnaies, miniatures, fèves, disques, bandes dessinées,
etc. Il y en avait pour tous les goûts. Les objets étaient
rares, souvent précieux mais surtout très originaux.
Les Chellois et inconditionnels du genre ont été
particulièrement nombreux à venir admirer ces
collections intemporelles.
retour en images
LA GAÎTÉ EN OPÉRETTE
Association locale lyrique, la Gaîté fêtait la
Provence à travers des chansons éternelles, sur
une idée et mise de scène de José Navarro lors
de son spectacle « Si Paris était en Provence »
présenté les 11 et 12 avril, salle Albert Caillou.
La Canebière, Scotto, Pagnol, Miette, Les
Pascadoux… des refrains bien connus enchantaient
le nombreux public venu applaudir les chanteurs
et comédiens de cette troupe amateur
particulièrement talentueuse. L’occasion pour
La Gaîté de montrer le potentiel de chacun et de
confirmer ce qui la fait vibrer depuis si longtemps :
la joie et le plaisir de partager une passion
commune et de se produire ensemble.
17e ÉDITION DE L’EXPOMOBILE
Six cents voitures étaient rassemblées à la Jardinerie
Laplace pour la dix-septième édition de l’Expomobile
de Chelles organisée sur trois journées consécutives par
Laurent Laplace, au cœur même de ses plantations et
autres présentations florales. Parmi les incontournables,
on retrouvait plusieurs Rolls Royce, des Lotus, de très
nombreuses Citroën DS, deux Talbot, une Delage,
entre autres. Fidèles au rendez-vous, près de cinq mille
visiteurs (rien que pour la journée du vendredi) se sont
déplacés pour admirer ces demoiselles d’un autre
temps. L’occasion pour les collectionneurs de sortir
des garages leurs petits bijoux et de les exposer dans
un cadre unique et enchanteur. Pour le plaisir des yeux,
l’échange et le partage d’émotions.
NUIT DES MUSÉES AVEC L’AMTUIR
(Association du Musée des Transports Urbains, Interurbains et
Ruraux )
Organisée le 16 mai de 17 h à 22 h, la nuit des musées
mettait à l’honneur la collection des soixante-dix
véhicules de l’Association du Musée des Transports
Urbains, Interurbains et Ruraux. Accueilli par un orchestre,
les quelque cinq cents visiteurs ont pu découvrir tous les
trésors de ce patrimoine exceptionnel. Parmi eux, des
véhicules hypomobiles du XIXe siècle, un bus à impériale
et notamment le Brillié-Schneider datant de 1906.
Autre véhicule rare : le Chausson APU53 de 1954, le seul
modèle existant encore aujourd’hui dans le monde. Un
circuit était également prévu permettant de se rendre au
musée à bord d’un bus des années 30, le Renault TN et sa
célèbre plate-forme arrière.
retour en images
GRAND GALA DE BOXE
Le complexe sportif Maurice Baquet a accueilli le
18 avril un grand gala de boxe proposé par l’ASC Boxing
club. L’occasion pour les nombreux visiteurs d’assister
l’après-midi à pas moins de trente combats éducatifs
réunissant soixante jeunes de huit à quinze ans.
Le soir, dix combats amateurs rassemblaient les
meilleurs boxeurs du moment venus des clubs de
VItry-sur-Seine, Us Marly-le-Roi, Garges-les-Gonesses,
Sedan, Evreux, Brévannes, Rosny-sous-Bois, Villepinte.
Les filles étaient aussi sur le ring et les trois combats
féminins donnaient la victoire aux Chelloises Lucie Silva
et Ansteine Quna-Tomas.
COSA’AM
C’est dans une ambiance chaleureuse que le 25 avril
dernier les skateurs de moins de 18 ans se sont retrouvés
pour l’édition 2015 de la Cosa’Am. Les jeunes riders
ont affronté les rampes avec une belle énergie pour
convaincre le jury.
Catégorie 8-12 ans
1er Noah Francisco
Catégorie 16-17 ans
2ème ex aequo Queiros et
Nathan Castronovo
2ème Macéo Moreau
3
ème
Noah Elam Cohen
1er Théo Meas
3ème Kevin Ozcan
Filles
Catégorie 13-15 ans
1ère Sarah Ribeiro
1er Loris Baccilleri
2ème Gwendolinn Ledesma
2ème Jérome Sossou
3ème Julie Touzan
3
ème
Roméo Dijoux
BROCANTE DES COUDREAUX
Organisée par l’USO jogging et course à pied
avec l’aide du Comité de Liaison et d’Animation
des Coudreaux, la brocante printanière du
quartier des Coudreaux a regroupé sur l’avenue
des Sciences plus de quatre cents exposants.
Le prochain rendez-vous de ce troc et puces de
quartier est d’ores et déjà prévu le 11 octobre
avec une nouveauté : les inscriptions ne se feront
plus au bar-tabac l’Ecu de France mais à l’espace
socioculturel Marcel Dalens. A noter également,
les prochaines brocantes : le 7 juin à Chantereine ;
le 14 juin à Château-Gaillard ; le 11 juillet autour
de la halle du marché, parking provisoire et place
du 29 avenue.
chelles avance
Sport
140 mètres de plus
pour la piste de BMX !
Des compétitions de niveau national pourront être organisées.
Bonne nouvelle pour les pilotes de BMX, leur piste située
sur le complexe sportif Maurice Baquet va bénéficier
d’une rénovation totale et d’une remise aux normes,
ce qui permettra au club d’accueillir des compétitions
d’envergure nationale.
C
onstruite en 1985, la piste de BMX
chelloise était à l’époque l’une
des plus modernes de France.
Trente ans plus tard, elle a pris quelques
rides et surtout, il lui manque 140 mètres
sur la longueur pour prétendre à une
homologation par la fédération pour les
compétitions nationales.
Les travaux conséquents qui auront
lieu de la fin août à la mi-septembre
vont permettre au club d’être à nouveau
au top des équipements. « La piste
qui mesure actuellement 250 mètres
de long va passer à 390 mètres, explique
Philippe Maury, conseiller municipal
délégué chargé des Sports et des
Equipements Sportifs, tout en conservant
ses neuf couloirs. »
UN PROJET PORTÉ PAR LA VILLE, LE
CLUB ET LA FÉDÉRATION
Afin de réaliser un équipement qui
deviendra l’un des meilleurs de France
après sa remise aux normes, la Ville,
le club et la fédération ont travaillé
ensemble. « Avec ses 390 mètres, la piste
sera l’une des plus longues de France
tout en restant sur son emprise actuelle,
précise Philippe Maury. Elle comptera
quatorze modules de saut en schiste, un
revêtement souple et résistant à la fois, les
virages étant réalisés en enrobé pour une
meilleure adhérence des pneus des vélos.
Inclinaison, distance entre les modules,
toutes les caractéristiques permettant
l’homologation seront respectées. »
Les travaux débuteront à la fin du mois
d’août et dureront trois semaines. La
reprise des entraînements des pilotes de
BMX ne sera retardée que de quelques
semaines, ce qui ne devrait pas pénaliser
les jeunes sportifs.
Espérons que cette piste participera
à l’émergence de nouveaux champions
à l’image de Christophe Lévêque qui
a d o n n é à C h e l l e s d e n o m b re u x
podiums avant de passer professionnel
aux Etats-Unis.
LA NOUVELLE PISTE
EN CHIFFRES
Longueur : 390 mètres
Largeur : 9 mètres (neuf couloirs)
Quatorze modules de saut
Coût des travaux : 100 000 euros
dont 20 % subventionnés par le
Centre National pour le
Développement du Sport
Durée des travaux : 3 semaines
LE STADE PIERRE DUPORT
RÉSERVÉ AUX LICENCIÉS
ET AUX SCOLAIRES
Pour éviter les incidents et
accidents, le stade Pierre Duport
reste entièrement dédié aux
sportifs licenciés, aux scolaires
encadrés par leur professeur
d’éducation physique. Les
personnes qui jusqu’à présent
courraient sur la piste en individuel
se voient offrir des parcours de
substitution balisés. Plusieurs
circuits sont proposés. En centreville, le parc du Souvenir Emile
Fouchard permet par exemple
d’effectuer un circuit de 1000
mètres en suivant l’itinéraire
préconisé.
Toutes les parcours sont sur
www.chelles.fr
chelles avance
Seniors
Lutter contre l’isolement
Seniors : pendant l’été
la Ville de Chelles vous
accompagne.
I
l s’agit de mettre en place,
pendant les mois de juillet et Août,
une veille sociale à destination
des publics les plus fragiles et
souvent isolés, en raison des départs
en vacances de leur famille.
Cette veille s’appuie sur les bénévoles
de l’association des « Petits Frères
des Pauvres » qui se proposent
d e re n c o n t re r ré g u l i è r e m e n t l e s
personnes qui se sont fait connaître
auprès du Pôle séniors de la Mairie
de Chelles.
Les seniors ont alors le choix entre un
simple contact téléphonique régulier
ou opter pour la visite à domicile.
Le Visit’Age n’est qu’un élément du
dispositif canicule qui s’articule autour
de trois axes :
• Le Visit’Age
• L’accès pour tous les seniors
aux deux résidences séniors et à
l’Université Inter-Age, équipées
de rafraîchisseurs d’air, et qui par
ailleurs proposent des animations
régulières toute l’année.
• Le service porte à porte qui reste à
disposition des seniors pour tous
les déplacements dans Chelles
ROLAND ET JEAN-LOUIS : BÉNÉVOLES
POUR LE VISIT’ÂGE
Tous les deux à la retraite, ils ont
rejoint l’association à quelques mois
d’intervalle.
« Je suis en retraite depuis 14 ans,
explique Roland. Après m’être beaucoup occupé de ma mère, je me suis
lancé dans le bénévolat. Pour le P’tit
Pont, association d’aide aux devoirs,
dans un premier temps, puis auprès
des Petits Frères des Pauvres dans le
cadre du Visit’âge, en clair je fais le
grand écart entre les générations. »
De gauche à droite - Roland & Jean-Louis, bénévoles
pour le Visit’Âge.
‘‘Toutes les
personnes de
plus de 65 ans
et les personnes
handicapées
peuvent faire
appel au service
Visit’âge. ’’
Pour Jean-Louis, la démarche a été
sensiblement la même. « Je disposais de temps libre et m’investir dans
u n e a s s o c i a t i o n d o n t l’o b j e c t i f e s t
d e ro m p re l ’ i s o l e m e n t d e s s e n i o r s
est une belle cause. » Les bénévoles
t ra v a i l l e n t p a r g ro u p e d e t ro i s e t
rencontrent à tour de rôle trois seniors
au rythme d’une visite par semaine.
L’association forme ses bénévoles, il
s’agit de faire la conversation, de tenir
compagnie sans prendre la place des
aidants spécialisés. « Nous sommes
présentés aux personnes visitées par
les agents municipaux du Pôle seniors
afin de les rassurer, puis l’association
nous donne le planning des visites, »
expliquent les bénévoles. « Notre rôle
est de leur faire passer un moment
agréable. Lorsqu’au moment de partir,
nos seniors ont le sourire, alors pour
nous, c’est mission accomplie ! »
Pour s’inscrire, il suffit de contacter
le Pôle séniors de la ville de Chelles au
01 64 72 84 70.
Alors n’hésitez pas, nous sommes
à votre disposition pour tout renseignements ! chelles mag’ - Juin 2015 - 11
chelles avance
Petite enfance
Découvrir les modes
de garde à domicile
Le samedi 13 juin de 10h à 13 h, à l’hôtel
de ville, salle du conseil municipal, les
parents à la recherche d’une solution
alternative à la crèche collective pourront
s’informer sur les différentes possibilités
existantes. Pour cela, les professionnels
de la petite enfance ont lancé une
invitation aux 300 assistantes maternelles
indépendantes exerçant à Chelles.
Deux prestataires seront également
présents et proposeront leurs services.
P
arce qu’il n’est pas facile de trouver
le mode de garde idéal, la Ville
via ses services petite enfance et
Relais assistantes maternelles, organise
son deuxième Forum d’information sur
les modes de garde à domicile pour les
enfants de 0 à 3 ans.
‘‘Des modes de
garde alternatifs à
la crèche collective
existent ’’
Du nouveau sur www.chelles.fr
Fusion des Espaces citoyens et familles
Celle-ci se fera en deux temps, depuis
quelques semaines déjà, l’Espace
citoyens qui vous permet d’effectuer
certaines démarches administratives
en ligne – actes d’état-civil, inscriptions
sur les listes électorales, obtentions
de documents administratifs - a
changé de look. Plus dynamique, plus
ergonomique et plus fonctionnel,
il est surtout multi-écrans. En clair,
il est parfaitement lisible quel que
soit le support sur lequel vous le
consultez : smartphone, tablette ou
écran d’ordinateur. Ce nouvel espace
reste accessible à partir de vos anciens
identifiants et mots de passe.
A partir du 1er juillet, les espaces
citoyens et familles fusionneront
pour apporter encore plus de confort
à l’internaute. Pour accéder à leur
espace personnel, chaque famille
recevra par courrier une « clé »
enfance à entrer une seule fois. Dès
lors, toutes les démarches liées aux
inscriptions, réservations et paiement
seront accessibles. Des tutos vidéos
seront disponibles sur le site afin de
faciliter l’acquisition de ces nouvelles
procédures.
La Fédération des particuliers employeurs
de France renseignera les parents
employeurs comme les assistantes
maternelles employées sur les formalités
administratives. KNM Services, une
entreprise spécialisée dans le service
à la personne et aux familles proposera
également des solutions comme la garde
d’enfants à domicile. Une option moins
connue mais qui offre certains avantages
notamment une déduction fiscale. Deux
familles peuvent également partager
cette prestation, les enfants sont alors
gardés tour à tour au domicile de l’une ou
l’autre famille.
Enfin, le Relais Assistantes Maternelles et
les professionnelles du service de la petite
enfance de la Ville seront également
présents afin de guider les familles dans
leur choix.
PLU
Révision du
Plan Local
d’Urbanisme
C’est l’une des premières décisions
prises par la municipalité : mettre en
révision le Plan Local d’Urbanisme.
Une procédure qui doit conduire à la
rédaction d’un nouveau document
administratif traduisant la politique
de la Ville en matière d’urbanisme.
Dans le cadre de cette révision, la
municipalité a souhaité engager une
large concertation avec les Chellois,
et leur propose une première réunion
d’information « Présentation du
diagnostic du territoire communal
dans le cadre de la révision du PLU »
le lundi 22 juin à 19 h 30 au centre
culturel, salles Tristan et Iseult.
chelles avance
Fête de la musique 19, 20 et 21 juin
Concerts, guinguette
et bal pour enfants
Pour l’édition 2015, la Fête de
la Musique rassemblera les
Chellois de tous âges autour
de concerts et de bals.
Réservations
pour le repas du
bal-guinguette
du 21 juin
Formule : 12 €
(entrée, grillade-frites, dessert, boisson)
Menu enfant : 6,50 €
Contact, la brasserie Le Flipper :
01 60 08 96 09
V
endredi 19 juin entre 18 h et
20 h, les élèves du conservatoire
o u v riro nt la Fête p ar « Les
aubades aux badauds ». Rendez-vous
dans le parc du Souvenir.
Samedi 20 juin en centre-ville, sur la place
du 29, avenue de 16 h à minuit.
De 16 h à 20 h 30 : plusieurs groupes de
musiciens locaux, répétant aux Cuizines
se produiront sur le podium.
De 21 h à 22 h 15 : Le groupe minuit – 6 h,
De 22 h 45 à minuit : place à la pop, au rock
et à la musique folk avec le groupe U’N’I’.
Les élèves du conservatoire se produiront à la médiathèque et à l’auditorium.
RESTAURATION, MUSIQUE ET DANSE
Le dimanche 21, la fête reprendra à partir
de 11 h 30, place du 29 avenue avec les
prestations de la chorale du conservatoire
sur le thème du conte Hansel et Gretel
suivi d’un flashmob proposé par l’association Tradifolie, spécialiste de danses
traditionnelles. L’apéritif musical sera
animé par Alain Fudal, chanteur de rue.
A 12 h 30 : bal-guinguette. Le public
pourra déjeuner sur place, puisqu’un
barbecue est proposé. Une réservation
préalable est indispensable. A partir de
13 h 30, un orchestre invitera le public
à danser. A 17 h, bal pour enfants animé
par le groupe Clin d’œil.
A 18 h, le groupe Unotre clôturera la fête
avec des reprises des chansons françaises
et des grands standards anglo-saxons.
✁
Bulletin à retourner à :
PATRIMOINE
La Villa Max
s’ouvre au mécénat
populaire
L
a S o c i é té A rc h é o l o g i q u e e t
H i s to r i q u e d e C h e l l e s e t l e
G r o u p e m e n t R E M PA R T I l e de-France en accord avec la Ville
et en partenariat avec la Fondation
du patrimoine via la signature d’une
c o nve n t i o n l a n c e u n e c a m p a g n e
de mécénat populaire pour financer
la restauration de la Villa Max. « Les
particuliers comme les entreprises peuvent
participer à cette souscription, souligne
Jean-Pierre Thoretton, le présidetn de la
SAHC, sachant que les dons sont éligibles
aux déductions fiscales jusqu’à 66 %
pour les particuliers, à 75 % pour ceux
soumis à l’ISF. »
Fondation du patrimoine - Délégation régionale d’Île-de-France - 8, passage du Moulinet
75 013 Paris
Merci de libeller votre chèque à l’ordre de :
« Fondation du patrimoine – RESTAURATION-VILLA-MAX-A-CHELLES»
Le reçu fiscal sera établi exclusivement aux nom et adresse indiqués sur le chèque.
ou retrouvez le don en ligne sécurisé sur : www.fondation-patrimoine.org/32297
☐q Oui, je fais un don pour aider à la restauration.
Mon don est de ………................... euros et je bénéficie d’une économie d’impôt au titre de :
☐q l’impôt sur le revenu
☐q l’impôt sur la fortune
☐q l’impôt sur les sociétés
Pour les particuliers, votre don est déductible soit * :
• de l’impôt sur le revenu à hauteur de 66 % du don (dans la limite de 20 % du revenu
imposable). Un don de 100 € = 66 € d’économie d’impôt.
• de l’impôt sur la fortune à hauteur de 75 % du don (dans la limite de 50 000 € - limite
atteinte lorsque le don est de 66 666 €).
Un don de 100 € = 75 € d’économie d’impôt.
* Sauf particuliers ayant obtenu le label de la Fondation, pendant la durée de celui-ci.
Pour les entreprises, votre don est déductible :
• de l’impôt sur les sociétés à hauteur de 60 % du don (dans la limite de 5 ‰ du chiffre
d’affaires). Un don de 500 € = 300 € d’économie d’impôt.
*Sauf entreprise ayant travaillé sur le chantier de restauration.
Nom ou Société :..............................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................
1414
- chelles
- chelles
mag’
mag’
- Juin
- Juin
2015
2015
Dossier
Chellois, qui
sommes nous ?
Il y a les anciennes générations de Chellois, ceux
qui habitent la commune depuis déjà
un certain temps et puis les nouveaux arrivés qui
ne demandent qu’à la découvrir.
Tous ont fait le choix de venir vivre à Chelles et
de s’y installer. Rencontres avec celles et ceux
qui ont fait l’histoire de la ville, participent à son
développement et construisent son avenir.
chelles mag’ - Mai 2015 - 15
Dossier
Dossier
Les Chellois d’hier,
d’aujourd’hui et de demain
I
ls sont arrivés à Chelles
en 1983. Dominique
et Michel Brayer ont
fa i t l e c h o i x d e c e t te
ville pour de multiples
raisons. « La première
est liée au fait que je
connaissais bien la
commune pour y avoir
travaillé en tant que
moniteur de colonies de vacances
dans les années 70, précise Michel.
La seconde revenait à une envie de
quitter notre appartement du Raincy
pour voir nos enfants grandir dans
un pavillon, la troisième s’appuyait
sur le fait que le quartier du
Mont-Chalâts où nous sommes
toujours était en pleine expansion
et que les conditions d’accession à
la propriété étaient intéressantes.»
«Notre fille aînée est née en 1981 et
‘‘ Nos enfants
ont bénéficié
d’un vaste panel
d’activités ’’
a été suivie en 1985 de nos jumelles.
Toutes les trois ont fréquenté l’école du
quartier, mais aussi le collège, le lycée,
poursuit Dominique. Par la diversité des
équipements sportifs, culturels ou de
loisir, nos enfants ont bénéficié d’un
vaste panel d’activités et fréquenté le
conservatoire, la chorale, l’orchestre de
la ville mais aussi la gymnastique, le
tennis, la danse, les cours de dessins.
Elles ont ensuite fait des études
supérieures et quitté la maison pour
vivre leur vie et fonder une famille. »
« Un petit Côme tout récemment né
est venu ensoleiller nos jours et nous
sommes des grands-parents comblés,
ajoute Michel. Moi, je possède une
petite entreprise de négoce de produits
sidérurgiques et mon épouse m’aide
p o u r l e s e c ré t a r i a t . N o u s n ’ a v o n s
jamais eu le souhait de partir d’ici et
pourtant de 1986 à 2002, j’avais une
usine dans le Nord et je faisais sans
cesse des allers-retours mais il était
hors de question de déménager et de
changer de cadre de vie. Chelles est
une ville où nous nous sentons bien et
où il fait bon vivre. Nous avons, entre
autres, de magnifiques bords de Marne
et la proximité de Paris nous permet
d’être sur la capitale en moins d’une
demi-heure pour y voir nos enfants. »
Dossier
Combien
sommes-nous ?
Chelles a été quelques temps la
première ville du département avant
d’être à nouveau devancée par Meaux.
Lors du dernier recensement en 2014,
Chelles affichait 53 286 habitants,
retrouvant ainsi sa deuxième place.
Son taux de variation de la population
moyen annuel entre 2006 et 2011
augmente de 1,7 % grâce en grande
partie à son solde naturel qui s’est
élevé sur la même période à 1,1 %.
Population par grandes
tranches d’âges
3 390 75 ans et +
6 195 60 à 74
10 024 45 à 59
11 475 30 à 44
10 368 15 à 29
11 365 0 à 14 ans
21,5
19,6
21,7
19
11,7
6,4
%
2011
ENSEMBLE : 52 817
D’où venons-nous ?
Lorsqu’on choisit de venir vivre à
Chelles, on y reste et longtemps,
comme en témoignent les chiffres
d’ancienneté d’emménagement des
ménages
30 ans
ou +
depuis moins
de 2 ans
3 390 75 ans et +
6 195 60 à 74
10 024 45 à 59
11 475 30 à 44
10 368 15 à 29
11 365 0 à 14 ans
21,5
19,6
21,7
19
11,7
6,4
Jeune maman de vingt-sept ans,
2011
%
Malika vient de Quincy-Voisins. JeENSEMBLE : 52 817
suis arrivée à Chelles en septembre
2014 et je suis domiciliée boulevard
Chilpéric, dans la résidence étudiante
s i t u é e to u t p rè s d e l a g a re S N C F.
Je poursuis mes études en master
2 f i n a n c e s e t j e s u i s rav i e d ’avo i r
les commodités si proches. Le fait
d’habiter en plein cœur de ville me
permet de tout faire à pied et cela
n’a pas de prix. Les commerçants, la
banque, les transports, la chapelle
Sainte-Bathilde, le parc pour
promener ma fille Eulalie âgée de
deux ans…. Tout est à deux pas de
chez moi. C’est véritablement une
ville où je commence à avoir mes
repères même s’il me reste encore
qu’il se passe plein de choses et je
plein d’endroits à découvrir comme
la Montagne de Chelles par exemple,
vais profiter de cet été pour mieux
que je ne connais pas encore. Je sais
m’informer de tout ce qui est proposé.
‘‘ Il me reste
encore pleins
d’endroits à
découvrir … ’’
10,6%
De 2 à 4
ans
De 5 à 9
ans
20,5%
21,6%
14,8%
12,9%
De 20 à 29
ans
19,6%
De 10 à 19
ans
Lieu de résidence
un an auparavant
2011%
Personne d’un an ou
plus habitant auparavant
51 979 100
Même logement 47 327 91,1
Autre logement de la
même commune 1 511
2,9
Autre commune du
même département 622
1,2
Autre département de la
même région 1 814 3,5
Autre région en
France métropolitaine 453
0,9
Autre région dans un DOM 40
0,1
Hors de France métropolitaine
ou d’un DOM 212
0,4
Source : Insee, RP 2011
Dossier
E
lle habitait
l’Essonne, il
vivait à Neuilly-sur-Marne.
To u s d e u x s e
sont trouvés
et ont émis
le souhait de
venir s’installer sur Chelles.
Sylvie Callet et Denis Bruneau ont
pris possession de leur maison
située dans le quartier Sud de la ville
en août 2014. « Nous avons d’abord
c h e rc h é s u r G o u r n a y m a i s l e m a rché était trop cher pour nous et puis
l ’ o f f re i m m o b i l i è re t ro p re s t re i n te ,
précise Denis. Moi, j’avais déjà vécu
‘‘Des
commodités
et services
tout proches’’
un pe u à Che l le s et je co nnaissais
b i e n l e p o te n t i e l d e c e t te v i l l e . J e
travaille dans une banque à
Val-de-Fontenay et géographiquement
c’était un bon compromis, et puis il y a
la gare et l’autoroute toutes proches. »
« Je suis employée à la Sécurité Sociale
de Nanterre-Préfecture et j’ai la chance
de pouvoir faire du télétravail. Ce qui
m’évite de nombreux trajets, poursuit
Sy lv i e » « Je s a va i s q u e le ce nt re v i l le d e C h e l le s n o u s co nv i e n d ra i t .
De chez nous, nous pouvons tout faire
à p i e d . Le s c o u r s e s , la b a n q u e , la
mairie, la Poste, etc. Le gros problème
c’est le stationnement mais nous
n e c o n n a i s s o n s p a s e n c o re to u te s
les possibilités de parkings et nous
Dossier
Comment
vivons-nous ?
La ville compte 21 946 logements
dont 94,7 % sont des résidences
principales. 62,3 % des ménages
chellois sont propriétaires de leur
résidence principale.
Composition des ménages
Nombre de ménages
2011%
Ensemble 20 774 100
Ménages d’une personne 5 746 27,7
Hommes seuls
2 221 10,7
Femmes seules 3 524 17
Autres ménages sans famille 472
2,3
Ménages avec familles dont
la famille principale est : 14 556 70,1
Un couple sans enfant 5 019 24,2
Un couple avec enfants 7 275 35
Une famille monoparentale 2 263 10,9
Où
travaillons-nous ?
Lieu de travail des actifs de 15 ans
ou plus ayant un emploi
2011%
Ensemble 23 460 100
Travaillent : Dans la commune
de résidence
4 807 20,5
Dans une autre commune que
la commune de résidence
18 653 79,5
Située dans le département
de résidence 3 533 15,1
Située dans un autre département
de la région de résidence 14 854 63,3
Située dans une autre région
en France métropolitaine 239
1
Située dans une autre région hors de
France (DOM,TOM, étranger) 28
0,1
savons qu’il y en a un certain nombre.
Des magasins de bouche de type
poissonnerie et de belles boutiques de
vêtements seraient aussi les bienvenus.
Actuellement, nous sommes en phase
finale des travaux de notre maison
et nous avons vraiment apprécié
la proximité de la déchetterie.
Beaucoup de choses sont proposées
à Chelles. Dès que nous aurons tout
f i n a l i s é , n o u s n e m a n q u e ro n s p a s
d ’ e n p r o f i t e r. E n a t t e n d o n s , n o u s
s o m m e s ra v i s d ’ ê t re i c i . Le s g e n s
qui habitent notre rue sont là depuis
un certain temps. Ils sont venus
s p o nta n é m e nt n o u s a i d e r p o u r le s
travaux et nous serons bien sûr avec
eux pour la fête des voisins. »
Dans quel secteur
d’activités
exerçons-nous ?
‘‘Un voisinage
sympathique et
attentionné ’’
Population de 15 ou plus selon
la catégorie socioprofessionnelle
2011%
Ensemble 41 463 100
Agriculteurs exploitants
14
Artisans, commerçants,
chefs d’entreprise
1 184 2,9
Cadres et professions
intellectuelles supérieures 4 478 10,8
Professions intermédiaires 7 576 18,3
Employés 8 250 19,9
Ouvriers 4 569 11
Retraités 8 896 21,5
Autres personnes sans activité
professionnelle 6 497 15,7
Source : Insee, RP 2011
chelles etvous
Portrait
La voix chelloise
de The Voice
Sa technicité alliée à une
expression vocale riche
de ses émotions et de
sa générosité n’a laissé
personne indifférent. Vous
aurez reconnu Mathilde,
la Chelloise à la voix d’or,
candidate de l’émission
TV The Voice. Une artiste
humble et joyeuse, ravie
de nous raconter sa belle
expérience et de la faire
partager. Une chanteuse
solaire et rayonnante
promise à un bel avenir.
L
a musique est entrée dans
sa vie lorsqu’elle était toute
p e t i t e . « J ’ a i t o u j o u r s vo u l u
être artiste. Mon père est réalisateur
d e f i l m s d ’ a n i m a t i o n e t m a m è re
est illustratrice et peintre. Donc, ma
décision d’apprendre la musique et
le chant ne les a pas surpris et dès
l’âge de sept ans ils m’ont inscrit dans
une école aménagée. C’est ma prof de
chant Claire Garonne qui m’a repérée.
Elle a orienté mes parents vers le
cycle opéra junior de Montpellier. Je
découvre l’alto, la flûte traversière, le
piano, la guitare mais le chant reste
mon instrument préféré. J’ai toujours
cette nécessité personnelle d’avoir le
plus de vocabulaire musical possible
et d’élargir ma palette émotionnelle.
D e p u i s c i n q a n s , j e to u r n e s u r l a
scène parisienne mais avant j’étais
d a n s u n g ro u p e q u i n’ét a i t p a s l e
mien afin de faire mes armes. Avec
le pianiste Christophe Césaire nous
avons beaucoup travaillé et notre
collaboration m’a permis de débuter
u n e c a r r i è re et d e fa i re d e b e l l e s
re n c o n t re s . J ’ a i é g a l e m e n t e u l a
c h a n c e d e re n c o n t re r l e j a z z m a n
Vladimir Medail. Grâce à lui j’ai pu
évo l u e r d a n s l e m i l i e u d u j a z z e t
‘‘ Chaque
identité vocale
est unique ! ’’
c’est suite à des projections de nos
co n ce r t s m i s s u r i nte r n e t q u e l e s
chercheurs de talents de The Voice
m’ont contactée. Le début d’une belle
aventure humaine. »
CANDIDATE DE THE VOICE ?
UN VÉRITABLE TREMPLIN !
« Les premières auditions ont eu lieu en
août 2014. The Voice est une émission très
bienveillante. Ce n’est pas un télé-crochet
pour des amateurs qui chantent bien. La
production cherche vraiment à aider les
artistes. Contre toute attente, je passe toutes
les sélections. La chanson de Barbara me
porte chance et je continue l’aventure. J’ai
des choses de l’ordre de l’âme à proposer
aux gens. C’est dans cet état d’esprit que
j’ai participé à l’émission. Je choisis Zazie
qui me correspond car comme elle j’aime
les chansons à texte. Au battle je suis face
à Yoann et nous chantons Aznavour. Il a
la préférence mais je suis repêchée par
Jenifer. Lors des épreuves ultimes, je change
de registre et je chante en anglais. Jenifer
choisit Côme mais je suis reprise par Zazie.
Je suis scotchée car je vais aux directs.
L’aventure s’arrête après le premier prime.
La victoire très méritée revient à Lilian, un
garçon humble et talentueux qui correspond
bien à ma devise : la vraie équation d’une
carrière d’artiste c’est de se dire qu’il faut
assez d’orgueil pour penser que l’on peut
y arriver et suffisamment d’humilité pour
savoir exactement où l’on en est. En résumé,
il est nécessaire de remettre chaque jour
l’ouvrage sur le métier…»
Mathilde sera en concert à l’Olympia
le 9 juin en guest de Jacky Terrasson et
au Petit Journal Montparnasse le 22 juin
à 21 h avec le pianiste Alexis Pivot.
chelles etvous
Animations
En juin, les quartiers
sont en fête
Les espaces socioculturels
Marcel Dalens des
Coudreaux, Jean Moulin de
Grande Prairie et Hubertine
Auclert de Chantereine
proposent leurs fêtes de
quartier au mois de juin.
Organisées en partenariat
avec les habitants et
les associations, elles
annoncent de façon très
conviviale les animations
de l’été.
SAMEDI 6 JUIN DE 14 H À 18 H
LES COUDREAUX
C’est l’Espace Socioculturel Marcel Dalens
qui lance les festivités. Cette année,
l’équipe d’animation a choisi d’ouvrir ses
locaux à la population en proposant une
journée « portes ouvertes » avec une visite
de la structure.
Résolument tournée vers la famille, la
fête s’articulera autour d’animations qui
lui seront dédiées. Côté restauration,
l’Espace Marcel Dalens s’est appuyé
sur les commerçants du quartier qui
tiendront les stands. Tout au long de
l’après-midi, le public pourra également
s’informer sur les différentes possibilités
d’accéder aux ateliers et de participer
aux animations familiales durant l’été,
comme les sorties notamment au bord
de la mer. Les associations de quartier
seront également présentes : Le Comité
de Liaison et d’Animation des Coudreaux,
La Corolle, l’Amicale de locataires de
Schweitzer-Laënnec, l’ADSEA (Association
Départementale de la Sauvegarde de
l’Enfance et de l’Adolescence) ainsi que
quelques partenaires institutionnels (la
CAF et la Fédération des centres sociaux).
‘‘Au programme
des jeux,
des spectacles,
des parcours
aventure,
de la danse...’’
GRANDE-PRAIRIE
Cette fête, qui rassemble traditionnellement les habitants des quartiers Sud de
la ville, se tiendra sur les bords de Marne,
quai Auguste Prévost, à proximité de la
passerelle reliant Chelles à Gournay et
des vestiges du moulin horizontal.
Cette année, elle aura pour thème « D’ici
et d’ailleurs ». Les associations partenaires
de l’Espace Socioculturel Jean Moulin
assureront le divertissement en proposant
des démonstrations de danse et un atelier
créatif. Des jeux collectifs et de la pêche à
la ligne seront également au programme.
Un bal clôturera l’après-midi.
CHANTEREINE
L’Espace Socioculturel Hubertine Auclert,
les associations du quartier, l’Atelier et le
Club Jeunesse La Fontaine donnent rendez-vous aux habitants de Chantereine
sur la place des Fêtes où régnera une
ambiance « Kermesse ». Au programme
de la journée, des démonstrations de
danse par l’association Mouvement
Corps et Danse, des stands d’animation
proposés par les structures jeunesse et
l’ADSEA autour de thématiques comme
la photographie, le sport ou encore les
moyens d’expression.
L’association de Défense du Quartier de
Chantereine assurera l’accueil et proposera un grand jeu où un ours en peluche
géant pourra être gagné.
Pour les plus jeunes, une mini-ferme
comptant près de quinze animaux et des
poneys pour partir en balade assureront
l’animation.
Les associations Handichelles et ASAF
permettront à tous de se restaurer.
Pour tous renseignements :
Espace Socioculurel Marcel Dalens :
01 60 08 12 41
Espace Socioculurel Jean Moulin :
01 60 08 43 23
Espace Socioculurel Hubertine
Auclert : 01 60 20 21 56
chelles etvous
Animations
Kermesses
des écoles
Calendrier
La fin d’année scolaire approche
annonçant le temps des kermesses
et la plupart des écoles rejoignent
la tradition. L’occasion pour enfants,
parents et enseignants de se retrouver
autour d’animations festives et
conviviales mêlant stands, jeux,
animations, spectacles et petite
restauration. (Ces rendez-vous festifs
s’adressent uniquement aux familles
concernées).
Arcades élémentaire :
le 26 juin, à partir de 17 h 30
Fournier maternelle :
le 13 juin, de 10 h à 12 h
Arcades maternelle :
le 12 juin, de 17 h 30 à 19 h 30
Grande-Prairie élémentaire :
Les Aulnes élémentaires :
le 26 juin, de 18 h 30 à 22 h 30
Grande-Prairie maternelle :
Les Aulnes maternelle :
Jules Ferry :
le 12 juin, à partir de 18 h
Bickart élémentaire :
le 5 juin, de 19 h à minuit.
Uniquement loto.
Lise London maternelle
et élémentaire :
Bickart 1 maternelle :
Mont-Chalâts maternelle :
Bickart 2 maternelle :
le 6 juin (matin).
Uniquement spectacle.
Pasteur :
Calmette élémentaire :
le 19 juin, de 18 h à 22 h 30
Calmette maternelle :
Chappe élémentaire : le 12 juin (soir)
et le 20 juin (matin)
Curie élémentaire :
le 19 juin, de 18 h 30 à 21 h 30
Fournier élémentaire :
le 26 juin, de 17 h 30 à 20 h 30
Pont du Forest :
Vieux-Colombier maternelle
et élémentaire :
Gasnier-Guy maternelle
et élémentaire :
Groupe scolaire Dr. Roux
le 20 juin, de 10h30 à 15h
CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE
Appel du 18 juin
E
lle se tiendra à partir de 19 h 00, à la
stèle dédiée au Général De Gaulle,
avenue du Général De Gaulle, à
l’angle de la rue Henri Poincaré.
La municipalité, les associations d’anciens
combattants ainsi que les Chellois seront
invités à participer à la manifestation
rendront hommage au courage de
l’homme qui a refusé la défaite pour
entrer en résistance et qui depuis Londres
a lancé son « Appel » historique,
le 18 juin 1940, en fin d’après-midi sur les
ondes de la BBC.
chelles etvous
Animation commerciale
Grande braderie
annuelle
Elle se tiendra le dimanche 28 juin en centre-ville. Les commerçants s’installeront
de part et d’autre des avenues de la Résistance et Foch qui ce jour-là seront
entièrement piétonnes.
‘‘La braderie
mettra à
l’honneur les
commerçants et
artisans locaux. ’’
Cette braderie accueillera quelque 250
exposants et commerçants. L’objectif est
de mettre à l’honneur les commerçants et
artisans locaux installés essentiellement à
Chelles et ses environs immédiats.
Une pause musique et snack sera
proposée aux promeneurs fatigués ou
affamés sur la place du 29 avenue de
Bienvenue
aux nouveaux
commerçants
Parquet Tree
Sur près de 400 m2, le showroom spécialiste du bois (parquets, revêtements de
sols, revêtements de bois mural, lames
de terrasse, accessoires, quincaillerie
d e fi x a t i o n , p r o d u i t s d e fi n i t i o n )
accueille les professionnels du lundi au
vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 19 h et
le samedi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à
17 h. Plus de 200 produits de fabrication
européenne sont présentés.
Café – épicerie – dépôt de pain
C’est au 5 de l’allée de la Noue-Brossard
que Mohamed Hellou vient d’ouvrir un
vrai petit commerce de quartier. Originalité de sa boutique, elle propose du trois
en un : café, épicerie et dépôt de pain.
Contact : 06 80 11 91 55
Axeo services
Cette entreprise multi-services installée à Chelles depuis le mois de mai,
s’adresse aux particuliers (ménage,
la résistance. Foodtruck et autres stands
de restauration seront également
présents.
Les avenues seront fermées à la circulation le 28 juin à partir de 1 h du matin et le
stationnement sera interdit dès le 28 juin
à partir de 2 h du matin.
Pour plus de renseignements, vous
pouvez consulter l’arrêté municipal
(A 2015-174) sur www.chelles.fr
Par ailleurs, l’UCAC, l’Union des
Commerçants et des Artisans de Chelles
o rg anise u ne broca nte l e s a m e d i
11 juillet, toute la journée. Elle se tiendra
autour de la halle du marché, parking
provisoire Chilpéric et place du 29 avenue
de la Résistance.
Pour tous renseignements et inscriptions
concernat ces deux événements,
contactez [email protected]
ou 06 47 37 63 67.
repassage, garde d’enfants, bricolage,
aide à domicile…) et aux entreprises
(nettoyage de bureaux, vitrines, entretien
des espaces verts, petits travaux…).
François Régis Goumy vous accueille au
36 avenue Foch.
Contacts : 01 64 26 06 11
[email protected]
Bienvenue aux
professionnels
de santé
Centre dentaire de Chelles
45, avenue du Maréchal Foch
Tél. : 01 64 11 06 39
Parquet Tree
78, avenue du Maréchal Foch
Contact : Carine au 09 83 75 56 05
ou 06 18 69 96 07
Centre d’ophtalmologie
20, avenue François Mitterrand
Tél. : 01 64 11 92 31
Centre de santé dentaire Chelles Gare
48 bis, boulevard Chilpéric
chelles etvous
Mémoire
Portraits
de familles
En partant de la gauche, l’arrière-grand-mère Charlot, Pierre Desthuilliers, Cécile Desthuilliers avec dans ses
bras Alice Desthuilliers, Marguerite Desthuilliers, Ernest Desthuilliers portant Georges Desthuilliers sur son genou.
Le mariage d’Henri Trinquand et de Marguerite
Poncelet en 1920.
GÉNÉRATIONS DESTHUILLIERS
eut donc la délicate tâche de trouver
une solution… Ensuite, en 1749, charmé
par Chelles et désireux de s’y installer,
il achète « L’Hôtel de la cave », une des
quatre principales fermes chelloises. La
maison existe d’ailleurs toujours et se
trouve en face de l’actuel commissariat
de police sous la forme de magnifiques
bâtiments d’habitation. Les Trinquand
se sont donc successivement installés à
Chelles. Mon arrière-grand-père François
Trinquand a été percepteur puis maire
de la commune et Jean-Louis Nicolas
Trinquand repose avec sa femme dans
la nef de l’église Saint André. Mon père
Henri Trinquand a été adjoint au maire et
conseiller municipal pendant trente ans.
Très impliqué dans la vie de la commune,
il est décédé pendant la construction du
foyer-résidence qui porte désormais son
nom. Les familles Poncelet et Fauconnet
font également partie de notre famille. En
ce qui me concerne, je suis né en 1928.
En 1950, j’ai épousé Jeanine Laliot et notre
mariage a été célébré par l’abbé Michel
Trinquand. Deux enfants verront le jour et
nous sommes les heureux grands-parents
de quatre petits-enfants. Aujourd’hui,
lorsque je regarde Chelles depuis
mon balcon, j’ai l’impression d’être sur
la place du village et d’en connaître
chaque coin de rue. »
L
es premiers ancêtres sont arrivés
à Chelles en 1773. Le grand-père
Léonard, maçon, venu travailler à la
construction du château de Montfermeil
vers 1710, est né en 1680 et vit à Coubron.
Son fils Jean-Baptiste, maçon et marguiller,
épouse en 1738 Jeanne-Louise Savart
et sa veuve vient résider en 1773 chez
son fils, rue de l’Ilette à Chelles. « Voilà
donc deux cent quarante-deux ans que
nous payons nos impôts à Chelles et que
nous participons à la vie de la commune,
raconte Etienne Desthuilliers. Je n’ai pas
de fierté particulière au fait d’avoir des
liens familiaux avec la moitié des habitants
mais étant Chellois depuis la Révolution,
c’est pour moi, historien local, un grand
plaisir de pouvoir me promener sur le
territoire, lire des documents, visiter le
cimetière ancien et me dire « tiens, ceux-là
je les connais, ils viennent de telle ou telle
branche familiale. Encore dernièrement,
dans le Chelles Mag, j’ai vu un article sur
Eugénie Chambroux, chelloise de cent
cinq ans en me disant que ma cousine
est encore des nôtres. Le mot cousin
étant pour moi un terme générique
qui, accolé à notre famille, indique que
nous avons des points communs. Pour
la petite histoire, le grand-père Charlot
est issu d’une famille qui était chelloise
il y a sept cents ans, avec une autre
famille alliée : les Mabille. Les Desthuilliers
sont de tous temps maçon ou menuisier
et mon grand-père installe en 1896 sa
menuiserie rue Gambetta, et en 1898 au
14, avenue de la Résistance. L’entreprise
existe toujours. Je ne fais pas de différence
entre les anciens et les nouveaux
Chellois, s’ils prennent une part effective
à la vie de la commune. Mon père et
moi-même avons essayé de donner à
autrui une grande partie de notre temps et
en remerciement, la Ville a donné le nom
d’une rue à Georges Desthuilliers. Pour
les personnes intéressées par l’histoire
de Chelles, le vieux Chellois que je suis
et mon épouse avons écrit de nombreux
ouvrages. Ils sont disponibles chez Joël
Beucher, tél. : 01 60 08 83 52. »
GÉNÉRATIONS TRINQUAND
Jean-Louis Nicolas Trinquand arrive
à Chelles en 1739 . Maître des Eaux et
Forêts, il est appelé par l’Abbesse Anne
de Clermont-Gessan afin de régler un
grave différend de voirie sur la commune.
« La population chelloise était alors en
révolution contre les autorités locales,
c’est-à-dire l’abbesse, pour un problème
de péage imposé aux habitants suite
à la réfection d’un pont, précise Denis
Trinquand. Jean-Louis Nicolas Trinquand
Bloc-Notes
MINIGOLF SAISON 2015
Il ouvrira ses portes à partir du 20 juin, chaque
mercredi, samedi et dimanche du mois de juin
de 14 h à 19 h soit le mercredi 24. A partir du
30 juin et jusqu’au 30 août, il sera ouvert tous
les jours sauf le lundi toujours de 14 h à 19 h.
Minigolf
Parc du Vieux Moulin
Tarifs : Moins de 6 ans : gratuit
De 6 à 14 ans : 2,50 €
Plus de 14 ans : 4,50 €
CONFÉRENCE
12 juin à 21 h, salle Albert Caillou– entrée libre
Joël Beucher, de la Société Archéologique et
Historique de Chelles donnera une conférence
au cours de laquelle il présentera en images la
Libération de Chelles.
JOURNÉES DES PATRIMOINES DE PAYS ET
DES MOULINS
Samedi 20 et dimanche 21 juin – entrée libre
Dans le cadre de ces journées, la Société
Archéologique et Historique de Chelles ouvre
la Villa Max aux visiteurs de façon informelle de
10 h à 12 h et de 13 h à 18 h. Fête de la musique
oblige, une ambiance musicale accueillera les
visiteurs.
• Plus d’informations sur :
http://archeo.histo.chelles.free.fr
CINÉMA ETOILE COSMOS
Mardi 9 juin - Soirée Beatles – 20 h 30 - 5 €
Projection du film « A Hard Day’s Night »,
en partenariat avec les Cuizines dans le cadre
du programme Beatles Juice.
Film réalisé en 1964 par Richard Lester –
Comédie musicale.
SOIRÉE FILLES
Vendredi 19 juin – 21 h – 10 €
Verre de bienvenue et projection du film
« Dirty dancing » en VF
Film réalisé en 1987 par Emile Ardolino –
comédie romantique musicale
Réservations obligatoires auprès de l’Office
du Tourisme.
SOIRÉE ANTILLAISE
Vendredi 26 juin – 19 H
En partenariat avec Les Comptoirs du monde
et Le Bistrot du boucher
Buffet antillais suivi de la projection du film
« 30° couleur »
Réservations à l’Etoile Cosmos
UNIVERSITÉ INTERÂGES YVON NIQUE
La brochure programme de l’UIA pour
l’année scolaire 2015-2016 est sortie. Cette
année encore plus de 70 conférences et sorties
toujours aussi variées et de qualité, 8 cycles
de cours dispensés. Elle est disponible à l’IUA,
dans les lieux publics et téléchargeable sur
www.chelles.fr
Pour en savoir plus sur ce programme,
rendez-vous le 19 septembre de 16 h à 21 h,
salles Tristan et Iseult au centre culturel pour
la présentation de la nouvelle saison qui sera
suivie d’un concert gratuit donné par Matis,
Sarcloret et de jeunes Chellois.
Contact : UIA – 2, avenue Aimé Auberville
tél. : 01 64 26 61 40.
DISPOSITIF D’AIDE CARTE IMAGINE’R : LA
CAMC POURSUIT L’EFFORT EN FAVEUR
DES FAMILLES
A la rentrée 2015, la Région et le STIF
mettront en place la tarification unique
pour les pass Navigo année, mois,
semaine et les cartes Imagine’R Etudiant.
Pour les carte Imagine’R Scolaire (collégiens et lycéens), les zonages sont maintenus et les tarifs fixés par la Région et le
STIF vont subir une augmentation entre
9 € et plus de 20 €.
Malgré des capacités budgétaires limitées, la CAMC adaptera à la hausse son
dispositif d’accompagnement pour faire
face à ces augmentations :
• Augmentation de 80 à 83 € de l’aide
accordée aux collégiens et lycéens non
boursiers (en complément de l’aide déjà
apportée par le Département de Seine et
Marne,
• Prise en charge de 20% (66,78 €/carte)
du coût de la carte pour les étudiants (1er
cycle).
GUIDE DES FAMILLES
Indispensable aux familles chelloises, il
recense tous les services et les modalités
d’inscriptions pour en bénéficier. Disponible à
partir du 15 juin à l’accueil de l’hôtel de ville et
à l’Espace services, il est aussi téléchargeable
sur le site de la Ville www.chelles.fr
CAFÉ DES PARENTS
L’Espace socio culturel Marcel Dalens organise
en juin un « café des parents » en soirée de 19 h
à 21 h. La référente-famille et une psychologue
répondront aux interrogations des parents
en matière d’éducation et de relation
parents-enfants.
Renseignements et inscriptions au
01 60 08 12 41
FÊTE DE LA FRATERNITÉ
Samedi 20 juin à partir de 12 h.
Le Collectif Chrétien d’Action Fraternelle fête
ses 30 ans.
A cette occasion, l’association propose
une après-midi festive avec les bénévoles,
les usagers de la Roseraie, les associations et
les Chellois intéressés.
A partir de 12 h : barbecue dans le jardin, stand
de desserts du monde, bar de la fraternité.
Portes ouvertes du CCAF et présentation
des activités, brocante, vente des créations
des personnes accueillies, exposition
photos, spectacles et animations avec chorale,
musique du monde, concours de pétanque,
jeux pour enfants, atelier Opti’Vélo et création
d’une fresque peinte par tous les participants.
CCAF – 2 bis, rue Pérotin à Chelles
Inscription préalable par mail :
[email protected]
Par courrier CCAF –BP 23
77 646 Chelles Cedex
Par téléphone : 06 68 56 43 21
CONSEIL MUNICIPAL D’ENFANT
jeudi 25 juin à 18 h
L’assemblée plénière des jeunes conseillers
se tiendra à l’hôtel de ville, salle du conseil. A
l’ordre du jour, le bilan de la première année de
leur mandat.
LE PANIER MALIN
L’association qui gère l’épicerie sociale située
rue Gustave Nast recherche des bénévoles
afin de participer à trois collectes alimentaires
par an, à raison de 3 heures par collecte.
ATELIERS JEU
les 3 et 16 juin – de 14 h 30 à 16 h - gratuit
L’Espace socioculturel Marcel Dalens propose
deux après-midi festifs autour d’ateliers jeux
de société.
Contact : 01 60 08 12 41
OPTI-VÉLO VOUS EMMÈNE EN BALADE
Dimanche 7 juin –8 h 45
L’association Opti-vélo participe pour la 4ème
année consécutive à la convergence. Le
rendez-vous est fixé à 8 h 45, passerelle du
Vieux Moulin, à destination de Paris, place des
Invalides où un pique-nique est organisé sur
l’esplanade.
Pour préparer la balade dans de bonnes
conditions, un atelier d’auto-entretien de votre
bicyclette aura lieu le mercredi 3 juin à partir
de 14 h à 19 h dans le parc du Souvenir Emile
Fouchard.
Contact : [email protected]
THÉÂTRE
LA COMPAGNIE DU SONGE D’OR
5, 6 et 7 juin – salle Albert Caillou
entrée libre
Vendredi 5 juin
20 h : trois pièces de Feydeau :
- Hortense a dit je m’en fou
- Léonie est en avance
- Dormez, je le veux
Samedi 6 juin
11 h 45 - Les éveils sont en fête par le groupe
des enfants de 4 à 6 ans
17 h 30 - Le médecin malgré de Molière par le
groupe des préadolescents
19 h - Le Docteur Knock de Jules Romain par
le groupe des adolescents
20 h 30 - Madame Doubtfire, d’après le romain
Anne Fine par le groupe des jeunes
Dimanche 7 juin
15 h - Drôle d’oiseau par le groupe des enfants
LA COMPAGNIE DU MIDI EN SPECTACLE(S)
Samedi 13 juin à 16 h «Mais où est donc passée mon Alinée »
de Florian Dierendonck par le groupe des
enfants. 16 h 50 : « Les pas perdus » de
Denise Bonal par le groupe des préados. 18 h :
« Will Protagoras enfermé dans les toilettes »
de Wajdi Mouawad, par le groupe des ados.
Dimanche 14 juin à 14 h 30 « Les pas perdus » de Denise Bonal par
le groupe des préados. 15 h 30 : « Mais où
est donc passée mon Alinée » de Florian
Dierendonck par le groupe des enfants.
16 h 15 : « Willy Protagoras enfermé dans les
toilettes » de Wajdi Mouawad, par le groupe des
ados. 18 h 30 : « Angelo Tyran de padoue » de
Victor Hugo et « Brèves de comptoir » de Jean
-Michel Ribes par les groupes des adultes.
Lundi 15 juin à 19 h «Angelo tyran de Padoue » de Victor Hugo et
« Brèves de comptoir » de Jean-Michel Ribes
Bloc-Notes
par les groupes des adultes. Par la compagnie
du Midi, salle Albert Caillou.
PETITE ENFANCE ET JEUNE PUBLIC
LE TEMPS DES HISTOIRES
Les 3, 10, 17 et 24 juin à 16 h
De jolis contes racontés aux enfants de trois à
sept ans, à la médiathèque Jean-Pierre Vernant.
EXPOSITION
Jusqu’au samedi 13 juin
L’exposition Dentelles de papier sera l’occasion
de découvrir l’univers artistique d’Antoine
Guilloppé, célèbre auteur-illustrateur
de livres pour enfants. Un travail remarquable
à découvrir en famille à la médiathèque
Jean-Pierre Vernant.
STAGE DE DANSE
Samedi 6 juin, de 10 h à 12 h Pom-pom girls, pour les enfants de sept à
onze ans. Par l’association Mouvement Corps
et Danse, salle du Vieux-Colombier.
Contact : 06 30 11 93 65 ou www.mcdanse77.
com ou [email protected]
DANSE - SPECTACLE-SOIRÉE DANSANTE
Samedi 13 juin à partir de 19 h 30
L’association Mouvement Corps et Danse fête
son vingtième anniversaire au centre culturel,
salle André Malraux. Au programme : spectacle cabaret et buffet.
Participation : 10 € (adultes) et 8 € (enfants
de cinq à onze ans).
Réservations impératives au 06 30 11 93 65.
GALA DE L’ASC DANSE
Samedi 13 juin à 20 h et
dimanche 14 juin 13 h 30
L’ASC organise son traditionnel gala de fin
d’année avec la présentation de ses
élèves et professeurs, au centre culturel
(salle du théâtre).
CULTURE - EXPOSITION ARTISTIQUE
Du 19 juin au 9 juillet
Intitulée Rêves inattendus, cette exposition
présente à la médiathèque Jean-Pierre
Vernant, les travaux artistiques de douze
adolescents de l’Institut Médico Educatif
Montaigne, guidés par Gisèle Toulouzan,
artiste-plasticienne. Entrée libre et tout public
aux heures d’ouverture. Visites sur rendez-vous
pour les établissements scolaires.
Un atelier de création a lieu salle Vincent
Thiebault, mairie de Brou-sur-Chantereine. Il a
pour but de partager et d’échanger des savoirs
et de sortir de son isolement.
Contact : Andrée au 07 70 04 79 28.
Chaque lundi de 9 h à 12 h
L’association propose également un atelier
corps et relaxation salle Vincent Thiébault,
mairie de Brou-sur-Chantereine (contact :
Malika au 06 79 40 80 65). L’AVACS est
toujours à la recherche de bénévoles pour
l’aider dans ses actions : accompagnants
en salle de chimiothérapie et service de
radiothérapie, chargés de projets, chargés de
communication
Contact : Francine au 06 81 01 01 24
ses journées portes ouvertes pour découvrir et
vous inscrire à ses multiples activités dans tous
ses lieux de cours.
DON DU SANG
Mardi 30 juin de 15 h à 20 h
Prochain rendez-vous du don du sang au
centre culturel. Par ailleurs, la ville de Chelles
vient d’obtenir à nouveau le label « commune
d’honneur » récompensant son implication
dans la collecte du sang dans notre ville.
La collecte de sang de cet été est d’ores et déjà
prévue le 27 août, de 15 h à 20 h, dans les locaux
de l’Hôtel de ville, salle du conseil municipal.
TENNIS DE TABLE
Vendredi 5 juin à partir de 19 h 30
L’association Chelles Tennis de table
annonce ses prochaines rencontres au gymnase
Julien Marquay : matchs de régionale 3,
pré-régionale, départemental ainsi que le
championnat de Paris.
BROCANTES QUARTIER CHANTEREINE
Dimanche 7 juin, de 7 h à 18 h.
L’Association pour la Défense de la Qualité
de Vie à Chantereine (ADQC) organise son
traditionnel troc et puces-brocante.
Renseignements et réservations des stands
au 01 60 08 00 27.
QUARTIER CHÂTEAU GAILLARD
Dimanche 14 juin, de 9 h à 18 h.
Organisée par L’amicale de la Rotonde du
quartier Château Gaillard. Renseignements
et inscriptions au 06 09 66 68 51.
ARTS CRÉATIFS
Dimanche 7 juin de 9 h à 17 h
6 e marché du scrap et des loisirs créatifs
organisé par l’association chelloise Scrapetcie,
salle André Malraux du centre culturel. Vente
de matériel, objets neufs ou d’occasion, scrap,
patch, couture, peinture, bijoux…
Informations et réservations des stands :
scrapetcie77@free;fr ou au 06 81 17 15 96
de 18 h à 20 h ou sur http://mc77etcie.
canalblog.com/
BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE
Samedi 13 juin, de 9 h à 15 h
Vous trouverez des vêtements et des
chaussures pour toute la famille, du linge
de maison, de la vaisselle, des jouets et des
bibelots à petits prix.
Aux 1 et 9 rue de l’Ilette ainsi qu’au 11 rue du
Pont Saint Martin.
FÊTE DE LA SAINT-GENS
Les 12, 13 et 14 juin
Organisée par l’association RN 34 (Route
Nationale 34), elle est prévue à la Montagne
de Chelles, rue du Tir. Au programme de ces
trois jours de festivités tout public : expositions
autos-motos-véhicules anciens et américains ;
stands, jeux, danse country, concert, restauration rapide, démonstrations des « gestes
qui sauvent », ateliers « sécurité routière ».
Possibilité de camping, sur réservations. Défilé
autos-motos le 14 juin (participation de 2 € par
personne au profit d’une association caritative).
Contact : 06 77 25 32 54 ou [email protected] ou www.association-moto-rn34-chelles.fr
ASSOCIATION VAINCRE LE CANCER
SOLIDAIREMENT
Chaque lundi de 14 h à 17 h
SPORT - PORTES OUVERTES GVC
Du 8 au 27 juin
La Gymnastique Volontaire Chelloise organise
ENTRAIDE ET SOCIALE
ASSOCIATION FRANCE PARKINSON
Jeudi 11 juin de 14 h à 16 h 30
Une réunion de rencontre, d’échange et
d’information sur la maladie de Parkinson
a lieu au CLIC de Marne-la-Vallée, 33, rue
Henri Dunant 77400 Lagny-sur-Marne.
RANDONNÉES PÉDESTRES
Les 7 et 28 juin
Respectivement à Azy-sur-Marne (02) et
Moigny-sur-Ecole (91). Sorties proposées par
l’association Chelles Rando.
Contact : 01 60 08 19 89.
GYMNASTIQUE
Vendredi 19 juin de 18 h à 23 h
Gala annuel de L’ASC gymnastique.
Dimanche 21 juin de 10 h à 18 h
Gala de l’Amicale Gymnique Chelloise.
PATRONAGE LAÏQUE
Les 10 et 17 juin à partir de 13 h
Des rencontres d’athlétisme proposées par le
patronage de Chelles auront lieu sur les terrains du stade Pierre Duport, parc du Souvenir.
BICROSS
Samedi 13 juin
Deuxième manche du championnat départemental organisée sur les pistes du complexe
Maurice Baquet par l’ASC BMX. Deux cents
pilotes venus de cinq clubs seine-et-marnais
sont attendus.
QI GONG
Jusqu’au 23 juin
Journées portes ouvertes de l’association
Le souffle des cinq saisons.
Renseignements au 06 15 88 01 89
BAL DES POMPIER
13 juillet – à partir de 21 h
A l’occasion de la Fête Nationale, les
pompiers de Chelles organisent un grand
bal au centre culturel en partenariat
avec la Ville. Pour danser de 21 h à 3 h,
un orchestre et un DJ. Restauration et
buvette sur place.
Participation libre.
« L’ASSOCIATION FRANCOPOLONAISE
DE CHELLES ANNONCE SA CRÉATION.
LA VILLE DE CHELLES SOUHAITE
LA BIENVENUE À CETTE NOUVELLE
ASSOCIATION.
Vous retrouverez toutes les informations et les programmes de l’ association Franco Polonaise de Chelles
(AFPC), Ludovic Klaput au 07 85 12
62 38 ou 07 83 93 87 08.
mairiepratique
Hôtel de Ville
Parc du Souvenir Emile Fouchard
77500 Chelles
Tél. : 01 64 72 84 84
HORAIRES D’OUVERTURE DE L’HÔTEL
DE VILLE, DE L’ESPACE SERVICES ET
DU CENTRE COMMUNAL D’ACTION
SOCIALE
Lundi
De 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Mardi
De 9h à 12h30 et de 14h à 19h30.
Mercredi
De 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Jeudi
De 14h à 17h30.
Vendredi
De 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Samedi
De 9h à 12h30 (le CCAS est fermé le
samedi matin)
Mairie Annexe, Espace Dalens, 35
avenue Delambre :
Tél. : 01 60 08 12 41
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 15
et de 13 h 15 à 17 h 30.
Fermée le samedi matin.
RENCONTREZ VOS ÉLUS MUNICIPAUX
Pour prendre rendez-vous avec un élu
municipal en dehors des permanences
du maire dans les quartiers, il suffit de
téléphoner à l’Hôtel de Ville
au 01 64 72 84 84.
PERMANENCES DU DÉPUTÉ
Emeric Bréhier, député de Seine-etMarne reçoit le public de Chelles à
sa permanence, 2 rue Berteaux, sur
rendez-vous.
Contact : 01 64 21 71 40
[email protected]
PERMANENCES DES SERVICES
Espaces Publics : 01 64 72 85 85
Police municipale : 01 64 72 55 55
LES NUMÉROS D’URGENCE
Police Secours : 17
Commissariat de Police Nationale :
01 60 93 20 00
Pompiers : 18 ou 01 64 72 46 00
SOS Médecins : 08 25 33 36 15
Samu : 15
Urgences dentaires : 08 92 23 11 28
Ambulances : 01 60 08 48 51
Pharmacies de garde : s’adresser au
commissariat de police nationale
Urgences vétérinaires : 01 47 46 09 09
PERMANENCE HANDI CHELLES
L’association pour la défense des
personnes handicapées organise sa
prochaine permanence le 23 mai de 10h
à 12h à l’hôtel de ville, salle du groupe
majoritaire.
PERMANENCES JURIDIQUES
Dédiées à l’aide aux victimes et à la
médiation judiciaire, ces permanences
ont lieu les 2e, 4 et 5e lundis du mois sur
rendez-vous de 9h30 à 12h et de 13h30
à 17h.
Contact : Maison de justice et du droit
1, rue Sainte-Bathilde
Tél. : 01 64 26 06 67
POINT INFOS MODE DE GARDE
Ces réunions mensuelles concernent
tous les futurs parents à la recherche
d’un mode de garde adapté à leurs
besoins. Elles se tiennent le 3e mercredi
du mois de 17h à 19h à l’hôtel de ville,
salle du conseil.
RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES
Les permanences sans rendez-vous :
Le lundi de 14h à 19h et le mercredi de
14h à 17h30.
Les permanences avec rendez-vous :
Le mardi de 14h à 17h30, le mercredi
de 9h à 12h30 et le vendredi de 14h à
17h30.
chelles mag’ - JUIN 2015 - 29
Permanence téléphonique :
Le vendredi de 12h30 à 14h
Tél. : 01 72 84 62 53
RAM - 4 bis, rue des Frères Verdeaux
[email protected]
RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS
Juin
Secteur 1 (quartiers Foch et Sud) :
mardi 2
Secteur 2 (marché, avenue des
Abbesses, quartier Ouest) :
mercredi 24
Secteur 3 (Gambetta, Mont-Chalâts
côté pompiers, Le Fort, La Tuilerie,
Noue-Brossard, Périchelles, Aulnoy) :
mardi 9
Secteur 4 (quartier Est, Cité des
Cheminots, Mont-Chalâts côté Cité
scolaire, Chantereine, La Madeleine,
Vieux-Vieux Colombier, La Fontaine) :
mercredi 10
Secteur 5 (Les Coudreaux) :
jeudi 11
RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS
Secteur Nord-Ouest :
4 juin
Secteur Sud :
11 juin
Secteur Nord-Est :
18 juin
A sortir la veille au soir à partir de 19 h.
Pour toutes informations
supplémentaires : www.sietrem.fr
La rubrique carnet de naissance est
à présent disponible sur la site de la
ville www.chelles.fr, n’hésitez pas à
l’alimenter.
Contact Espace Services :
[email protected]
ou 01 64 72 55 60
tribunes
TRIBUNE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
Stop aux rodéos de motos non homologuées !
Les rodéos de motos non homologuées, de quads et de grosses
cylindrées se succèdent dans nos rues et remettent gravement en
cause la sécurité que chaque citoyen est en droit d’attendre. Face au
sentiment d’impunité et avant qu’un accident grave ne survienne, la
Ville de Chelles invite les Chellois à faire entendre leur voix en signant
une pétition contre les rodéos urbains, disponible en ligne sur www.
chelles.fr, ou en se rendant directement à l’Hôtel de Ville de Chelles.
Depuis un an, l’équipe municipale est mobilisée au quotidien pour
renforcer la sécurité et la tranquillité publique sur le territoire de la
Ville. Des mesures fortes ont été prises.
La Police municipale a vu ses effectifs renforcés, une brigade de nuit
est dès ce mois-ci à la disposition des Chellois dorénavant jusqu’à
2 heures du matin (01 64 72 55 55). Un réseau de Vidéoprotection est en
cours de déploiement à des emplacements stratégiques. Un Groupe
local de traitement de la délinquance en lien avec le Procureur de la
République a par ailleurs été lancé pour accroitre la réponse pénale
dans plusieurs domaines prioritaires.
Mais si la Ville de Chelles lutte seule pour renforcer le dispositif de
sécurité dans un contexte budgétaire tendu, tous ces nouveaux outils
ne permettront pas de garantir la sécurité de tous.
L’Etat doit intervenir avec force et engager notamment les moyens
nécessaires pour faire cesser une délinquance routière inacceptable.
Nous avons donc décidé de lancer un appel solennel afin de
sensibiliser le Gouvernement à la nécessité de renforcer les moyens de
la Police Nationale et de la Justice sur notre territoire. La municipalité
remettra enfin la liste des signataires de la pétition au ministre
de l’Intérieur.
Chelles notre réussite
TRIBUNES DES GROUPES D’OPPOSITION
L’UMP a supprimé 13 700 postes de policiers et de gendarmes de
2007 à 2012, mettant de fait à mal une présence quotidienne. Depuis
mai 2012, le gouvernement, respectant ses engagements, a fait en
sorte que ces effectifs soient de nouveau renforcés.
Depuis 2012, ce sont donc six policiers supplémentaires qui sont
venus renforcer les effectifs de police nationale de notre ville, un
poste d’officier de police judiciaire a été ouvert et un renfort d’adjoints
de sécurité est prévu au 1er juin de cette année. Mais ces efforts doivent
être poursuivis.
Les résultats de cette volonté respectée d’allouer les moyens nécessaires
aux services de police afin que ceux-ci puissent remplir leur mission
essentielle pour tous nos concitoyens ont commencé à se faire sentir.
Avant même les évènements dramatiques de ce début d’année ayant
conduit à une présence renforcée de nos forces de sécurité sur le terrain
dans le cadre du plan Vigipirate, la délinquance a diminué partout dans
le pays, y compris à Chelles.
Parce qu’elle touche directement au quotidien de chacune et chacun, la
sécurité mérite mieux que des postures et des exploitations déplacées.
La sécurité est un sujet bien trop sérieux pour se contenter de faire
porter la responsabilité des mauvaises nouvelles au Gouvernement
et les bonnes aux élus locaux. Nous sommes, pour notre part, prêts à
prendre nos responsabilités sur ce sujet, tout comme le gouvernement
a pris les siennes depuis mai 2012 : si une délibération du conseil
municipal visait à solliciter une nouvelle hausse des effectifs de police
nationale, le groupe Unis pour Chelles la soutiendrait bien évidemment.
Le Groupe Unis pour Chelles tiendra une permanence (sans rendezvous) à la mairie mardi 9 juin de 17h30 à 19h00.
Les mauvais coups pleuvent sur les français : l’illusion d’une embellie
économique s’est évanouie, la barre des 3,5 millions de chômeurs vient
d’être franchie. Les paroles et le « storytelling » des ministres ou du
Président ne parviennent plus à masquer la réalité. C’est l’échec des
politiques libérales qui depuis plus de 10 ans fracassent nos vies contre
le mur des profits et de l’austérité. Car si le PS et UMP s’écharpent, c’est
bien la même politique économique, la même course à l’échalote pour
devancer les désirs du Medef.
Au nom de l’emploi et de la compétitivité, une véritable politique
d’assistanat du grand patronat à coup d’exonérations fiscales et de
baisses des cotisations contribue à faire exploser les profits, sans résultat
sur l’économie réelle : ni embauche, ni investissement, ni relance de
l’activité. Quel gâchis ! En cette période de déclaration d’impôt, le
contribuable va payer deux fois le prix de cette politique folle : en
voyant une fois de plus ses impôts augmenter l’année prochaine,
mais aussi par la suppression ou la baisse de qualité de services
publics sous-financés. Des hôpitaux moins nombreux, vieillissants et
surchargés, un système éducatif au rabais, des pensions qui comme
les salaires stagnent ou diminuent, etc..
Les mauvais coups pleuvent aussi sur les chellois. M. Rabaste
sans aucun état d’âme, coupe dans (presque) tous les budgets, et
particulièrement ceux de la culture, de la jeunesse et de l’action
sociale. Le centre communal d’action sociale voit sa subvention
réduite de 250.000 euros. Le théâtre de Chelles de 75.000 euros. Le tissu
associatif est malmené avec 500.000 euros de baisse au total. Tous les
projets utiles aux familles chelloises sont à l’arrêt : interrogé par les élus
Front de gauche, Brice Rabaste a ainsi dû reconnaître lors du dernier
conseil municipal que plus aucune crèche ne serait construite pendant
son mandat…
Mais les mauvais jours finiront car il est possible de résister et de faire
d’autres choix. En Grèce, Alexis Tsipras a fait en 3 mois ce que François
Hollande n’a pas sût faire en 3 ans. L’alternative est possible, citoyenne
et écologiste. Construisons-là ensemble.
Le groupe Unis pour Chelles
Isabelle Guilloteau, Jean-Jacques Marion, Lydie Autreux, Emeric
Bréhier, Annie Ferri, Lucia Pereira et Paul Athuil
ww.unis-pour-chelles.fr / [email protected]
Tél. : 01 64 72 88 13
Le groupe Front de gauche « Chelles-Citoyenne »
http://www.chelles-citoyenne.fr
Tribune non transmise par le groupe
Chelles Bleu Marine
FÊTE DE LA
MUSIQUE
3 JOURS D’ANIMATIONS À CHELLES
dans le Parc du Souvenir Émile Fouchard
VENDREDI 19 JUIN
• CONCERT DES ELEVES DU CONSERVATOIRE : DE 18H À 20H
Ouverture de la fête de la Musique par « Les Aubades aux Badauds »
proposées par les élèves du conservatoire de Chelles.
SAMEDI 20 JUIN
• DECOUVERTE DE 5 GROUPES DE MUSIQUES ACTUELLES LOCAUX : DE 16H À 20H30
Ces 5 groupes vous feront partager leurs compositions, résultat de leur travail réalisé
aux Cuizines.
• ANIMATION MUSICALE DU GROUPE MINUIT-6HEURES : DE 21H À 22H15
Première partie de soirée animée par le groupe Minuit-6heures élu lauréat du
Tremplin Génération Réservoir à l’Olympia.
• ANIMATION MUSICALE DU GROUPE U’N’I : DE 22H45 À 00H30
Clôture de la journée sur une ambiance pop, rock et folk avec le Groupe U’N’I,
composé de 4 musiciens connu pour ses premières parties lors de soirées de Gala
et de concerts.
DIMANCHE 21 JUIN
À 11H30
Concert des enfants du Conservatoire sur le thème du conte d’Hansel et Gretel
• FLASHMOB SUIVI D’UN APÉRITIF MUSICAL
Flashmob de danse avec l’association Tradiefolie, grand spécialiste
de danse ancienne et médiévale suivi d’un apéritif musical avec la
présence d’Alain Fudal, chanteur de rue.
• GUINGUETTE - À PARTIR DE 12H
La brasserie le Flipper organise un barbecue
Une formule à 12€ comprenant entrée, grillade/frites, dessert et boisson.
Un menu pour les enfants à 6,50€.
Réservation indispensable au 01 60 08 96 09
13h30 - Didier Fénérol et son orchestre vous inviteront à danser autour d’un bal
guinguette festif et convivial.
• BAL DES ENFANTS : DE 17H À 18H
A 17h bal pour les plus petits avec le « Groupe clin d’œil » qui proposera un répertoire
de chansons originales et traditionnelles pour les enfants de 2 à 10 ans.
• ANIMATION MUSICALE DU GROUPE UNOTRE : DE 18H À 19H30
Le groupe UNOTRE reprendra les classiques de la chanson française, de Francis
Cabrel à Jacques Dutronc en passant par Charles Aznavour, ainsi que les grands
standards anglophones.

Chellois, d`hier, d`aujourd`hui et de demain

Transcription

Documents pareils

SCIENCES ET LABORATOIRE

Cliquez ici

Horaires d`e te 2012_Mise en page 1

A.C.E.WT.E - France Wing Tsun

Cl général Libre 3 2003

Chelles Battle Pro 2012

Horaires e te 15_Mise en page 1 - Communauté d`agglomération

CHELLES

Le blog de Julien Sanchez – FN » Dossier spécial

BTS Bachelard_Mise en page 1 - Communauté d`agglomération