culturel - Ville de Saint-Paul-Trois

VILLE DE SAINT-PAUL-TROIS-CHATEAUX
PROGRAMME
CULTUREL
juin > août
2016
MARDI 21 JUIN
Saint-Paul-Trois-Châteaux
Fête de la Musique
Gratuit
Shamane Orchestre
Plateaux amateurs <
de 18 h jusqu’à minuit
Parking Chausy
(Grande Prairie)
sur inscription au Guichet unique
04 75 96 78 78
Shamane Orchestre <
variétés internationales
20 h 30
place de la Libération
Melting Blues <
« All the blues
and soul legends »
20 h 30
place du Marché
Melting Blues
SAMEDI 9 JUILLET - 20 h 30
Grand Corps Malade
Places 32 € – 28 € et 20 €
En vente au Guichet Unique : 04 75 96 78 78 - sur www.ville-saintpaultroischateaux.fr et sur la Fnac
Salle Fontaine
Son dernier album : Il nous restera ça
Grand Corps Malade sera à Saint-Paul-Trois-Châteaux
le samedi 9 juillet à 20 h 30 à la salle Fontaine pour
interpréter son dernier album « Il nous restera ça »
Ni rappeur, ni chanteur mais bien « slameur »,
Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade a été
une véritable révélation lorsqu’il est apparu sur le
devant de la scène en 2006 : un poète de notre
temps, virtuose des mots, qui déclame en musique.
Après le succès du premier album « Midi 20 »
puis « Enfant de la ville », « 3e Temps » et
«Funambule» sorti en octobre 2013, ce fût au
tour de « Il restera ça » de voir le jour fin 2015.
Celui-ci a été élaboré grâce à la collaboration d’une
dizaine d’auteurs que « GCM » a invité à composer
des titres à partir de la phrase « Il restera ça ».
Parmi le fameux casting, on pourra croiser Charles
Aznavour, Renaud mais aussi Ben Mazué, le rappeur
Lino, Hubert-Félix Thiéfaine, Richard Bohringer ou
l’écrivain Erik Orsenna. En écoutant le résultat, on a pu
apprécier « L’heure des Poètes », le premier extrait qui
évoque les idoles de Grand Corps Malade tous styles
confondus, de Brassens à NTM en passant par Barbara
ou Kery James avec qui il vient d’ailleurs de collaborer.
DU JEUDI 14 AU DIMANCHE 17JUILLET
Saint Paul Soul Jazz
Tarifs : Normal 1 soirée 24 € / 21 € en prévente
Réduit 1 soirée 17 € / 15 € en prévente
Pass Festival (3 soirs) Normal : 65 € / 60 € en prévente
Pass Festival (3 soirs) Réduit : 43 € / 40 € en prévente
Points de vente sur Saint-Paul : Librairie des Cinq Continents, Office de Tourisme
Billetterie en ligne sur www.saintpaul-souljazz.com
SMOOVE AND TURREL
JEUDI 14 JUILLET
THE ADELLIANS <
Soul Funk (Paris) – (TBC)
Soirée gratuite à partir de 20 h
En partenariat avec les restaurateurs
de la place du Marché
VENDREDI 15 JUILLET
BRIAN AUGER
SMOOVE AND TURREL <
Northen Funk (UK)
TELMO FERNANDEZ TRIO <
Soul Jazz (Espagne)
20 h
Place Castellane
CORDUROY
SAMEDI 16 JUILLET
CORDUROY - Acid Jazz (UK) <
COKO AND THE SNICH <
Raw Funk (Detroit USA)
20 h
COKO AND THE SNICH
Place Castellane
DIMANCHE 17 JUILLET
BRIAN AUGER <
Hammond Funk (UK)
SOUL SNATCHERS <
Soul Funk (Pays-Bas)
20 h
Place Castellane
LUNDI 18 JUILLET
Tournée TF1
GRATUIT
Yann-Alrick MORTREUIL
ANIMATIONS <
A partir de 10 h
SPECTACLE <
DANSE AVEC LES STARS
21 h
Avec Fauve HAUTOT,
Denitsa IKONOMOVA,
Katrina PATCHETT,
Yann-Alrick MORTREUIL,
Christian MILLETTE,
Christophe LICATA
Katrina PATCHETT
Christian MILLETTE
SÉANCE DE DÉDICACES <
DES DANSEURS
23 h
Parking Chausy
Proposé par TF1
Buvette et restauration
sur place
Denitsa IKONOMOVA
#TournéeTF1
TOUTES LES INFORMATIONS SUR MYTF1 RUBRIQUE TF1&VOUS
SAINT-PAUL-TROIS-CHÂTEAUX
PLACE CHAUSY
LUNDI 18 JUILLET
10H00 À 19H30 : ANIMATIONS
21H00 : SPECTACLE DANSE AVEC LES STARS
© 2016 Thibaut Mitre
AVEC LA PARTICIPATION EXCEPTIONNELLE
DE DENIS BROGNIART
Fauve HAUTOT
Christophe LICATA
a4 - stpaul3chateaux.indd 1
27/04/2016 15:25
DU DIMANCHE 24 AU VENDREDI 29 JUILLET
MUSICALES EN TRICASTIN
Places à réserver auprès de Divertimento :
www.assodivertimento.org
04 75 05 14 09 – 06 14 23 07 34 – 06 98 44 87 61
ou à l’Office de Tourisme : 04 75 96 59 60
VENDREDI 22 JUILLET
UNE VIE DE BOHÈME <
21 h
Salle Fontaine
Opéra version française de Giacomo Puccini
Spectacle lyrique à partir de l’adaptation musicale
de Sergio Menozzi pour 7 chanteurs et ensemble
instrumental de 11 musiciens
Direction musicale : Karine LOCATELLI
Mise en scène : Jacques GOMEZ
La Bohème est l’un des opéras les plus joués au monde, sans
doute à cause de l’apparente facilité de son inspiration musicale
dont Oscar Wilde a dit : « Cette musique est émouvante et
pénètre le cœur ». L’œuvre de G.Puccini, inspirée du roman
d’Henri Murger « Scènes de la vie de Bohème » fut créée à
Turin en 1896. Elle fut également présentée à Paris en 1898,
dans sa version française, en présence du compositeur. C’est
cette version qui sera présentée ici, allégée des scènes de
liesse populaire, pour se concentrer sur le drame intimiste.
Karine LOCATELLI
DU DIMANCHE 24 AU VENDREDI 29 JUILLET
MUSICALES EN TRICASTIN
Places à réserver auprès de Divertimento :
www.assodivertimento.org
04 75 05 14 09 – 06 14 23 07 34 – 06 98 44 87 61
ou à l’Office de Tourisme : 04 75 96 59 60
DIMANCHE 24 JUILLET
Récital : TROMPETTE ET ORGUE <
19 h
Cathédrale
Honneur à l’orgue de Charles Boisselin,
construit en 1704 et dont la restauration s’est
achevée en septembre 2014 !
C’est le jeune Gabriel Piezone, artiste prodige, tout à
la fois pianiste, organiste, compositeur, chef d’orchestre,
titulaire très jeune de nombreuses récompenses
internationales, qui tiendra l’orgue au cours de ce
récital donné avec le trompettiste Vicente Campos.
En 2012, lors d’une soirée, les Musicales en Tricastin
avaient déjà découvert ce brillant trompettiste - soliste avec
les meilleurs orchestres symphoniques. Il nous revient cette
année pour un récital qui lui est entièrement consacré.
Un moment intense en perspective, grâce à la
rencontre de ces deux tempéraments latins !
Vicente Campos
Gabriel Piezone
DU DIMANCHE 24 AU VENDREDI 29 JUILLET
MUSICALES EN TRICASTIN
Places à réserver auprès de Divertimento :
www.assodivertimento.org
04 75 05 14 09 – 06 14 23 07 34 – 06 98 44 87 61
ou à l’Office de Tourisme : 04 75 96 59 60
MERCREDI 27 JUILLET
VOYAGE A VIENNE <
21 h
Salle Fontaine
Au programme :
Mozart, Haydn, Beethoven, Mahler, Kreuz...
Avec le Wiener Kammersymphonie
(quintette à cordes) :
Cornelia Löscher, Aya Georgieva, Wolfram Fortin,
Sergio Mastro, Felipe Medina
Cinq musiciens, cinq talents du plus haut niveau, tous
titulaires des plus belles récompenses, et qui ont fait
le pari musical de conjuguer joie, ambition et qualité,
dans l’unique objectif de fusionner leurs expériences
personnelles dans un grand projet unique et
captivant... tel est le Wiener Kammersymphonie.
Depuis la création du quintette en 2006, le succès
est au rendez-vous, depuis l’Autriche à Espagne,
l’Italie, l’Angleterre, le Danemark, la Pologne et toute
l’Amérique du Sud. Ils nous proposent de nous laisser
emporter dans un voyage à Vienne, à travers les
œuvres de ses plus illustres compositeurs, depuis
l’époque de Mozart jusqu’à celle d’aujourd’hui.
Wiener Kammersymphonie
DU DIMANCHE 24 AU VENDREDI 29 JUILLET
MUSICALES EN TRICASTIN
Places à réserver auprès de Divertimento :
www.assodivertimento.org
04 75 05 14 09 – 06 14 23 07 34 – 06 98 44 87 61
ou à l’Office de Tourisme : 04 75 96 59 60
Aiman Mussakhajayeva
VENDREDI 29 JUILLET
LES QUATRE SAISONS <
DE VIVALDI, ET DE PIAZZOLA
21 h
Salle Fontaine
par le Kazakh National Chamber Orchestra
« Academy of Soloists »
et la soliste Aiman Mussakhajayeva
Lauréate des concours internationaux
de Moscou, Belgrade, Gênes, Tokyo et Helsinki.
Nommée « Artiste de la paix»
Fondé en 1992 à l’initiative de la violoniste
mondialement reconnue, Aiman Mussakhajayeva,
le Kazakh National Chamber Orchestra - Académie
de Solistes est le premier collectif musical de la
République de Kazakhstan. L’orchestre comprend
des musiciens professionnels de stature
internationale, virtuoses brillants qui unissent
leurs talents et donnent à cet ensemble la
renommée qu’il a acquise sur le plan international.
Kazakh National Chamber Orchestra
DU MERCREDI 3 AU MERCREDI 17 AOUT
CINÉ TOILES
GRATUIT
MERCREDI 3 AOUT
SHAUN LE MOUTON <
Film d’animation
21 h
Cour de l’école
Notre Dame
Film réalisé par Richard Starzak
et Mark Burton
Shaun, un mouton malicieux, vit avec
son troupeau dans la ferme d’un paysan
sympathique et myope. Mais il décide
de prendre des vacances. Il tente ainsi
d’endormir le fermier et y parvient
tellement bien qu’il perd tout contrôle de la
situation et voit le pauvre fermier emmené
loin de son exploitation. En compagnie de
Bitzer, le chien de berger, et du troupeau
tout entier, Shaun doit bientôt rejoindre
la grande ville et opérer le sauvetage
du fermier. Une mission délicate au
cours de laquelle il essaie d’empêcher
le terrifiant Trumper, responsable de la
fourrière, d’attraper les moutons égarés...
DU MERCREDI 3 AU MERCREDI 17 AOUT
CINÉ TOILES
GRATUIT
MERCREDI 10 AOUT
LES PROF2 – Comédie <
21 h
Cour de l’école Notre Dame
Film réalisé par Pierre François Martin-Laval
Avec Kev Adams, Isabelle Nanty, Didier Bourdon
Les profs sont enlevés par les services secrets britanniques,
sur ordre de la reine, pour enseigner à sa petite-fille
Vivienne dans le meilleur lycée du Royaume-Uni afin
que cette dernière devienne un digne successeur de la
monarchie britannique. Les profs débarquent donc à Oxford
et y amènent Boulard. Ce dernier fait, alors, la connaissance
de Vivienne et découvre qu’elle est encore pire que lui côté
scolaire. Une course débute alors entre eux pour savoir qui
est le pire élève, sans oublier de tomber amoureux à la fin.
MERCREDI 17 AOUT
PAPA OU MAMAN – Comédie <
21 h
Cour de l’école Notre Dame
Réalisé par Martin Bourbolon
Avec Laurent Lafitte, Marina Foïs
Mariés depuis 15 ans, Vincent et Florence Leroy décident
de divorcer. Ces deux quadragénaires modernes aux
vies bien remplies ont pris cette décision d’un commun
accord et veulent avant tout que le divorce se passe
harmonieusement. Mais ils sont incapables d’annoncer
la nouvelle à leurs enfants et se voient tous les deux
proposer une offre professionnelle qui doit les éloigner
de la France. Une chose les sépare bientôt : ils ne
veulent ni l’un ni l’autre avoir la garde des enfants.
DIMANCHE 7 AOUT
Les choralies de Vaison-la-Romaine
Tarif : 5 €
(pour la restauration du patrimoine Tricastin)
Carmina Slovenica <
20 h 30
Cathédrale
www.choralies.fr
Carmina Slovenica est un chœur originaire de
Slovénie. Il occupe une position centrale sur
la scène de la musique vocale internationale
et s’est produit sur des scènes de concert
dans le monde entier. Il a obtenu de nombreux
premiers prix lors de compétitions internationales.
L’objectif principal de l’ensemble est une
recherche continuelle de nouvelles musiques et
de nouveaux domaines de travail ; de la musique
ancienne et ethnique à la musique contemporaine.
Avec sa sonorité caractéristique et sa virtuosité,
il est l’ensemble idéal pour interpréter différents
répertoires. Energie de la jeunesse, de la musique, de
l’imagination scénique et de la persuasion artistique.
VENDREDI 26 ET SAMEDI 27 AOUT
Parfum de jazz
Tarifs : 20 € et 16 € - Gratuit - de 12 ans
Office de Tourisme : 04 75 96 59 60
VENDREDI 26 AOUT
Musiques Caraïbes <
Place Castellane
Mario Canonge et Michel Zenino
21 h
Duo Mario Canonge et Michel Zenino
Mario et Michel forment un duo télépathique,
époustouflant d’énergie et de sensibilité.
Mario Canonge est une légende vivante
de la musique caribéenne et un jazzman
aujourd’hui incontournable, reconnu pour ses
talents de pianiste exceptionnel. Avec Michel
Zenino, contrebassiste virtuose, il trouve le
parfait complice pour explorer l’immensité
du répertoire jazzistique en toute liberté. Ces
deux fortes personnalités musicales, motivées
par le seul plaisir de jouer, naviguent sans
académisme entre tous les jazz, emportant les
auditeurs dans leur passion communicative.
Véronique Herman Sambin
22 h
Place Castellane
Véronique Herman Sambin septet
De sa naissance en Guadeloupe, Véronique
Hermann Sambin a développé une signature
musicale singulière, chargée d’un héritage caribéen
doux et teinté de séduction souriante pour devenir
aujourd’hui l’une des plus belles propositions Jazz
et World francophone. Cette artiste accorde une
importance capitale aux mélodies et aux textes,
qu’elle écrit en créole, en français ou en anglais
et qui distillent un envoûtement irrésistible.
VENDREDI 26 ET SAMEDI 27 AOUT
Parfum de jazz
Tarifs : 25 € et 20 € - Gratuit - de 12 ans
Office de Tourisme : 04 75 96 59 60
SAMEDI 27 AOUT
Talent, grand spectacle et bonne humeur <
21 h
Place Castellane
Manu Dibango et sa formation
Depuis plus de 50 ans, Manu Dibango, personnalité reconnue du paysage culturel, guidé par son éclectisme, son
nomadisme musical et ses inspirations, a toujours proposé des spectacles novateurs. Ne se limitant pas à la seule
palette de la musique africaine, Manu, entouré d’une équipe plus resserrée, propose cette saison AFRIKADELIK, une
variation de son répertoire habituel, plus épurée, privilégiant le groove. C’est un résumé des influences musicales
qui ont nourri l’œuvre de Manu. L’Afrique est bien sûr très présente de par les rythmes endiablés et la prépondérance
du chant. Les orchestrations plus épurées laissent transparaître des sonorités « AfroFunkAdélik » et « jazzy ».
Une sacrée dose de bonne humeur en somme !
NB : mention obligatoire sur la présentation du concert : Manu Dibango joue sur saxophones Selmer.
SAMEDI 27 AOUT
Fête de la Libération
Repas 15 €
En vente au Guichet Unique : 04 75 96 78 78 - sur www.ville-saintpaultroischateaux.fr
11 h
Cérémonie au monument aux morts
suivie du défilé pour rejoindre
la place de la Libération
pour la suite de la cérémonie.
Samedi 27 août 2016
12 h
Apéritif suivi d’un déjeuner
place de la Libération
avec animation de Jazz
VILLE DE SAINT-PAUL-TROIS-CHATEAUX
PROGRAMME CULTUREL
juin > août 2016
MARDI 21 JUIN
> Fête de la Musique
• Shamane Orchestre
• Melting Blues
SAMEDI 9 JUILLET
> Grand Corps Malade
JEUDI 14 JUILLET
> Saint Paul Soul Jazz
• The Adellians
Soul Funk (Paris) – (TBC)
VENDREDI 15 JUILLET
> Saint Paul Soul Jazz
• Smoove and Turrel
Northern Funk (UK)
• Telmo Fernandez Trio
Soul Jazz (Espagne)
SAMEDI 16 JUILLET
> Saint Paul Soul Jazz
• Corduroy - Acid Jazz (Uk)
• Coko and the Snich
Raw Funk (Detroit Usa)
DIMANCHE 17 JUILLET
> Saint Paul Soul Jazz
• Brian Auger
Hammond Funk (UK)
• Soul Snatchers
Soul Funk (Pays-Bas)
LUNDI 18 JUILLET
DIMANCHE 24 JUILLET
> MUSICALES EN TRICASTIN
• Récital : Trompette et Orgue
Vicente Campos (Trompette)
Gabriele Pezone (Orgue)
MERCREDI 27 JUILLET
> MUSICALES EN TRICASTIN
• VOYAGE A VIENNE
VENDREDI 29 JUILLET
> MUSICALES EN TRICASTIN
• LES QUATRE SAISONS
de Vivaldi et de Piazzola
MERCREDI 3 AOUT
> Ciné toiles
• SHAUN LE MOUTON - Film d’animation
DIMANCHE 7 AOUT
> Les choralies
de Vaison-la-Romaine
• Carmina Slovenica
MERCREDI 10 AOUT
> Ciné toiles
• LES PROF2 – Comédie
MERCREDI 17 AOUT
> Ciné toiles
• PAPA OU MAMAN – Comédie
VENDREDI 26 AOUT
> Parfum de jazz
Musiques Caraïbes
• Véronique Herman Sambin septet
• Duo Mario Canonge et Michel Zenino
> Tournée TF1
SAMEDI 27 AOUT
VENDREDI 22 JUILLET
> MUSICALES EN TRICASTIN
> Fête de la Libération
> Parfum de jazz
• UNE VIE DE BOHÈME
• Manu Dibango et sa formation
Toutes les infos sur internet :
www.ville-saintpaultroischateaux.fr