MOIRANS

MAGAZINE
MOIRANS
J O U R N A L
Page 4
POUR
N
A T I O
M
009
R
O
F
D ’ I N
RE 2
B
M
E
12 NOV
AMÉLIORER
la vie quotidienne des habitants
Construit dans les années 60, le quartier Champlong, plus ancien quartier d’habitat
social de Moirans, fait aujourd’hui l’objet d’un vaste plan de réhabilitation.
Ce projet visant à intervenir non seulement sur le bâti, sur les espaces publics
mais aussi sur le lien social, sera piloté par la Ville de Moirans en partenariat avec
la Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais, Pluralis, l’OPAC 38 et bien
entendu les habitants, qui seront étroitement consultés lors de cette démarche.
N°934
RÉTROSPECTIVE
DES BÉNÉVOLES À L’HONNEUR (1)
La Municipalité de Moirans a voulu rendre hommage aux personnes bénévoles qui participent à l’organisation des cérémonies religieuses, comme
Henriette Bernard, Sœur Marguerite Bossan, Marguerite Branche,
Berthe Cœur, Yvette Drevon, Lucie Farine, Marie Louise Gallot, Germaine
Mathieu, Cécile Nolin. Elles partagent souvent la douleur des familles
dans des moments difficiles, avec une grande dignité et énormément
d’empathie. Deux lieux ont été baptisés : « Jardin Jacques Didry »,
du nom de l’aquarelliste moirannais bien connu, et « Espace des
Peintres». C’est ainsi que l’on rendit hommage à l’artiste mais également à l’association des Compagnons de la Palette fondée par
Jacques Didry il y a plus de 20 ans. Mis à l’honneur également,
l’Adjudant Hubert Teyssier ayant organisé les Journées Napoléoniennes qui se sont déroulées lors des Journées du Patrimoine. La médaille de la ville fut remise à tous les invités.
1
COURSETON DES ÉCOLES
PRIMAIRES (2)
560 élèves se sont succédé sur la piste d’athlétisme
afin de participer au Courseton 2009.
DÉFENDRE LE GOÛT DÈS
L’ENFANCE (3)
2
La Semaine du goût a investi les restaurants scolaires :
chaque jour un menu différent composé de spécialités de différentes régions avec par exemple, la Normandie et son poulet au cidre et aux pommes.
3
SPECTACLE TRÈS
APPRÉCIÉ (4)
La troupe théâtrale des « Aériens du spectacle », invitée par la Municipalité, a joué la pièce d’Oscar Wilde,
« L’importance d’être constant » à la salle des Fêtes
Louis Barran, devant une centaine de personnes. Une
mise en scène de qualité, des personnages hauts en
couleur, à la dimension spirituelle d’Oscar Wilde faisant l’éloge de la superficialité.
PREMIER ANNIVERSAIRE DE
LA PLATE-FORME COURRIER (5)
4
Les responsables de la plate-forme Courrier de Centr’Alp
ont célébré le premier anniversaire de son existence.
D’une surface de 1 200 m2, elle traite 100 000 colis
et courriers par jour et distribue le courrier de douze
communes. 70 personnes dont 34 facteurs trient,
distribuent et collectent le courrier chaque jour.
5
SENSIBILISER
LA POPULATION (6)
Dans le cadre des Journées de l’Économie d’Énergie,
Gilles Julien, Conseiller Municipal délégué au Développement Durable, a sensibilisé la population en
apportant des informations générales sur les économies d’énergies avec une présentation de la thermographie aérienne de la commune.
6
7
SAVEURS D’AUTOMNE SUR
LE MARCHÉ (7)
La Municipalité a organisé un marché d’automne sur
lequel les Moirannais ont été invités à rencontrer les
bénévoles de la Société mycologique de Voiron, ainsi
que Martial Lecoutre, formateur à l’IMT ayant confectionné durant la matinée des objets en chocolat.
CROSS DU COLLÈGE
8
M O I R A N S
(8)
Il s’agit pour les élèves de connaître leurs capacités
et ainsi d’aller au bout de leurs limites sans les
dépasser. Le jour « J », ils doivent gérer au mieux
leur course, sans se faire mal et en donnant le meilleur d’eux-mêmes. Les distances ont été les suivantes : 6eF, 5eF : 1 450 m - 4eF, 3eF, 6eG, 5eG : 2 000 m
- 4eG, 3eG : 2 550 m.
M A G A Z I N E
-
1 2
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
À
LA
ÉDITO
TRAVERS
VILLE
T
ONE
par GÉRARD SIM
s
n
a
r
i
o
M air e de M
LA FÊTE DE LA SCIENCE
Du 17 au 27 novembre 2009. Espace Miró :
du lundi au vendredi de 15 h à 18 h. Médiathèque :
mardi 15 h-18 h, mercredi 10 h-12 h/14 h-18 h, jeudi
et vendredi 15 h-18 h, samedi 10 h-12 h/14 h-17 h.
Organisée par le ministère de l’Enseignement supérieur et de
la Recherche, la Fête de la Science est une manifestation gratuite, qui est destinée
à un large public. Pour cette 18e édition, la Ville de Moirans a décidé de proposer
plusieurs expositions sur des thèmes différents. Ainsi, vous apprendrez l’histoire et
admirerez le savoir-faire des Compagnons. Le Compagnonnage fait référence à une
association d’ouvriers ou d’artisans d’un même corps de métier, basée sur un principe fondamental de solidarité. Une exposition réalisée à l’Espace Miró ainsi qu’une
conférence le 18 novembre à 19 h vous permettront de découvrir de nombreux
chefs-d’œuvre réalisés par ces ouvriers d’exception. Vous apprendrez également
l’histoire du Compagnonnage ainsi que les filières et métiers qui sont accessibles
aujourd’hui. À la Médiathèque, d’autres thèmes seront abordés : « La biodiversité »,
« L’héritage de Darwin » et « Les héros de la Science » ou l’histoire de scientifiques
qui ont changé notre regard sur nous-mêmes et sur le monde.
UNE NOUVELLE FORMATION AU CFP
RHÔNE-ALPES
Le CFP de Moirans démarre en octobre 2009 une nouvelle formation : le BAC PRO
COMMERCE financé par le FSE et la Région Rhône-Alpes. Cette formation se
déroule sur 8 mois et est ouverte aux adultes qualifiés d’un niveau V. Grâce à
l’immersion en entreprise, les stagiaires acquièrent une expérience, des compétences sur les métiers qui recrutent : employé de commerce, vendeur qualifié, assistant clientèle, adjoint du responsable…
■ Pour plus d’informations : Magali Graf au 04 76 35 41 60 ou
www.cfprhonealpes.org.
FAVORISER LE COMMERCE LOCAL
Gérard Simonet, Maire, et Renée Vialle, Conseillère Municipale déléguée au Commerce et à l’Artisanat, ont récemment reçu l’ensemble des acteurs économiques
de notre commune. Cette rencontre a notamment été l’occasion de réfléchir à une
nouvelle organisation du stationnement en ville et à l’amélioration de la signalisation, afin de soutenir et développer encore le commerce à Moirans.
Nous vous présenterons plus en détail ces projets dans un prochain 7+7.
ACCUEIL DES NOUVEAUX MOIRANNAIS
« Accompagner
les mutations »
La crise financière et sociale
a transformé le visage du
monde. Les dirigeants de
toute la planète ont pris
conscience des mutations
qui s’imposent dans la
manière de gouverner le
monde économique, et
l’année 2009 restera en ce
sens probablement gravée
dans les manuels d’Histoire.
À l’échelle française, d’autres changements
s’annoncent, dans l’articulation des collectivités territoriales. Sur le plan institutionnel, on
annonce que la Région et le Département seront
prochainement gérés par les mêmes élus. En
Isère, les 90 Conseillers Généraux et Régionaux
que compte le département devraient être remplacés par une quarantaine d’élus « territoriaux » qui se partageront les mêmes pouvoirs.
Sur le plan fiscal enfin, la suppression de la
Taxe Professionnelle entraînera une nouvelle
organisation du prélèvement obligatoire par
les collectivités territoriales, mais personne ne
sait encore précisément sous quelle forme.
Le rôle d’un Maire, dans cette période, est
d’accompagner les changements dans la sérénité, pour faire en sorte que la transition soit la
plus souple possible. Se précipiter trop vite dans
l’inconnu nous ferait prendre des risques déraisonnables ; s’opposer à ce que les choses changent nous exposerait à payer le prix d’un
conservatisme trop frileux.
Dans ces conditions, Moirans demeure en relation étroite et vigilante avec tous ses partenaires. Alors que nous avons déjà débuté
l’examen des arbitrages budgétaires qui devront
être rendus en mars 2010, nous veillerons à ce
que Moirans ne perde ni son équilibre financier,
ni son autonomie de gestion. Si des négociations doivent être entreprises pour que notre
commune puisse conserver son rang, vous pouvez être assurés que vos élus seront en première
ligne pour défendre l’intérêt général des Moirannais.
La Municipalité organise une cérémonie d’accueil des nouveaux arrivants le samedi
21 novembre 2009, à 10h, à l’annexe Mairie (salle des Mariages). Sont conviés à cette
cérémonie les Moirannais qui résident sur notre commune depuis le 1er octobre 2008.
■ Merci de contacter le secrétariat du Maire afin de signaler
votre participation : 04 76 35 44 55
BLIQUE
U
P
E
T
Ê
ENQU du 1er décembre
au 19 décembre 2009
La « Loi pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté
des personnes handicapées » du 11 février 2005, donne comme objectif d’améliorer
l’intégration des personnes handicapées et impose aux collectivités et aux établissements publics la mise en accessibilité de la chaîne de déplacement. La commune
de Moirans est concernée par l’obligation de créer son propre Schéma Directeur
d’Accessibilité.
Ce plan d’accessibilité est consultable en Mairie au service Urbanisme et à l’accueil
de la Mairie principale aux horaires habituels d’ouverture. Vos observations devront
être consignées sur un registre prévu à cet effet.
M O I R A N S
M A G A Z I N E
-
1 2
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
I
M O I R A N S
M A G A Z I N E
-
1 2
POUR
AMÉLIORER
la vie quotidienne des habitants
La résidentialisation consiste à
donner un caractère privé aux
immeubles, en rehaussant la
personnalité propre de chacun
d’entre eux. Elle permet une
meilleure appropriation du bâtiment par ses habitants. Aujourd’hui considérée comme une
solution idéale pour remédier
aux phénomènes de déqualification sociale, la résidentialisation s’inscrit dans la lignée du
constat de relative inefficacité
des opérations classiques de
réhabilitation sur les conditions
réelles de vie des habitants. Il
s’agit également d’une manière
efficace pour rendre les quartiers plus accueillants, faire en
sorte que leur image générale
évolue positivement, et pour
permettre aux habitants de s’y
sentir bien.
© B. Ciancia
Le secteur de Champlong
est le plus ancien quartier
d’habitat social
de Moirans. Construits
à partir du milieu des
années 60 par Pluralis et
par l’OPAC, les immeubles
ont déjà fait l’objet
de réhabilitations partielles.
Aujourd’hui, il apparaît
important qu’une
intervention plus lourde
et plus globale soit faite
par tous les partenaires
afin que ce quartier puisse
trouver ou retrouver toute
sa place et que
ses habitants y partagent
un lieu de vie. Il faut pour
cela intervenir non
seulement sur le bâti,
sur les espaces publics
mais aussi sur le lien
social. En clair, c’est un
projet global qui doit voir
le jour. Pour cela, il faut
mobiliser tous
les intervenants possibles
pour notamment mobiliser
les financements
nécessaires. À ce titre,
la Municipalité a obtenu
que le quartier de
Champlong soit reconnu en
périmètre d’intervention
prioritaire dans le Projet
de Territoire du Pays
Voironnais. Parmi les axes
de travail, la
résidentialisation.
La commune sera le pilote de
ce projet de quartier et notamment, des études avec l’ensemble des partenaires qu’elle
prévoit d’associer, à savoir la
Communauté d’Agglomération
du Pays Voironnais, Pluralis et
l’OPAC 38.
Les habitants seront naturellement étroitement consultés
lors de cette démarche qui
vise à transformer leur vie
quotidienne.
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
JOSIANE VACHEZ-VALLIN,
Mot de
l’élu
e
Adjointe aux Affaires Sociales
et Familiales
Il ne faut pas faire un mauvais procès excessif à ces
immeubles aujourd’hui largement décriés. À l’époque de
leur mise en service, ils ont permis à des populations déshéritées d’avoir pour la première fois accès à un confort véritable.
Le problème, c’est que l’on a eu tendance à ne pas s’occuper
de leur vieillissement, au profit de nouvelles constructions de
logements sociaux neufs. Aujourd’hui, nous avons la possibilité de réhabiliter le quartier Champlong et d’améliorer le
cadre de vie des habitants. Ce projet s’inscrit dans une
réflexion globale menée par la commune autour du logement
social pour tous, adapté aux attentes et aux besoins de
chaque Moirannais selon son âge, la composition de sa
famille, sa situation socioprofessionnelle.
merie et les bailleurs
, la Gendar g.
s
u
l
é
s
e
L
à Champlon
en visite
© B. Ciancia
Mot de
GILLES JULIEN,
l’élu
Conseiller Municipal
délégué au Développement Durable
La volonté municipale de rapprocher la ville du quartier
n’est pas un vain mot. L’accessibilité du logement pour tous
demeure une priorité, et nous sommes vigilants aux conditions
de vie des résidents à Moirans. Le développement durable
s’impose comme une nécessité et une préoccupation majeure
des habitants de la planète ; les coopératives d’HLM, maîtres
d’ouvrage sociaux, ne peuvent par conséquent pas l’écarter de
leur manière d’envisager le logement. Il s’agit de promouvoir
un habitat différent, économe, peu énergivore, et respectueux
de l’environnement. Il convient également de réaménager
judicieusement les espaces communs extérieurs, gage de
réussite d’un cadre de vie agréable. Voilà les conditions à
remplir pour que les logements du quartier Champlong
conservent une image positive auprès du public.
DES PREMIERS
TRAVAUX BIEN
ENGAGÉS
La commune de Moirans prévoit en 2010 le lancement d’une
étude partenariale de requalification urbaine du secteur
« Champlong-Les Fleurs ». Cet
espace englobe trois bâtiments
de l’OPAC 38 (Les Fleurs), et
les six bâtiments de Pluralis
(Champlong 1 et 2). Cette
étude intervient dans la continuité des travaux engagés par
l’OPAC 38.
Les immeubles du quartier
« Champlong-Les Fleurs » sont
en cours de réhabilitation avec
la réfection des balcons, des
volets, des façades, et un changement des fenêtres. Des VMC
vont également être placées
dans chaque logement, et de
nouvelles chaudières seront
installées.
DES TRAVAUX
À VENIR
Pour Champlong 2, une amélioration du confort des entrées
d’immeubles sera apportée ainsi qu’une extériorisation des
containers,
voire un
enfouissement des aires de
stockage, permettant de dégager de la place en surface. Pour
Champlong 1, un renforcement de l’éclairage public est
prévu ainsi que la réfection
des trottoirs. Des parkings supplémentaires devraient être
créés. Ce projet doit s’inscrire
dans une optique de large partenariat tenant compte des
compétences respectives de
chacun, bailleurs comme collectivités publiques. Le Pays
Voironnais, notamment, par
l’intermédiaire de sa compétence « Ordures Ménagères »,
pourra être partie prenante
d’une modernisation de cet
aspect de la vie quotidienne. Il
est également utile de souligner que cette volonté commune des bailleurs et de la
Municipalité de moderniser
l’habitat social sur la commune
s’inscrit dans une dynamique
impulsée par le Gouvernement, et notamment dans le
cadre du dispositif « Loi Boutin » voté à l’été 2008.
MOSAÏQUE,
UNE ASSOCIATION
DANS LE
QUARTIER
L’association Mosaïque, présente au cœur du quartier, renforce la création de lien social.
Elle s’investit aussi dans le travail de sensibilisation de la
population de cette petite cité
aux valeurs de citoyenneté,
de démocratie
et des
droits de l’homme, mais également dans un travail tourné
vers l’environnement et la préservation du patrimoine écologique. Elle maintient un
contact permanent et solidaire
entre les habitants et les personnes extérieures au quartier.
Elle le fait vivre harmonieusement, l’anime et le valorise en
proposant des activités aux
familles, des sorties culturelles,
du soutien scolaire, du perfectionnement en langue française, le café partagé du jeudi
matin, du sport… La réhabilitation récente des locaux de
l’association par la Municipalité montre toute l’importance
que revêt une telle association
au sein d’un quartier, et la
conscience qu’en ont les
élus.
CONSEIL
M U N I C I PA L
RE
DU JEUDI 22 OCTOB
20 09
DES SOLUTIONS
ALTERNATIVES AU PROJET
DE BARREAU RD 1085/A48
Un arrêt du Conseil d’État en date du
5 novembre 2004 a cassé une D.U.P. (Déclaration d’Utilité Publique) qui concernait le
projet de Barreau RD 1085/A48, donnant
raison à une décision précédente de la
Cour administrative d’Appel de Lyon en
date du 4 juillet 2003, qui allait dans le
même sens.
Depuis, la Communauté d’Agglomération
du Pays Voironnais a manifesté le souhait
de réengager des études à ce sujet, en
mandatant un bureau d’études. Dans les
perspectives récentes de renouvellement
de son Projet de Territoire, elle n’a pas
manifesté de position claire en ce qui
concerne le calendrier potentiel de réalisation ou d’abandon de ce segment routier.
Dans l’état actuel des constatations de trafic, au regard de l’enjeu environnemental
du projet, et considérant les contraintes
financières qui pèsent plus que jamais sur
les collectivités territoriales, il apparaît que
le projet de Barreau RD1085/A48 ne répond
en rien aux problématiques de sécurité et
de fluidité de la circulation qui sont posées.
Ainsi, le Conseil Municipal, à l’unanimité
moins 6 abstentions, réaffirme son opposition au projet de Barreau RD 1085/A48 et
réitère son soutien à l’étude de solutions
alternatives :
La transformation du demi-échangeur
de Mauvernay en échangeur complet, telle
que semble l’envisager la CAPV, qui aura
pour effet de délester la RD 1085 d’une
large partie de son trafic, composé de véhicules en provenance de Lyon et de La Bièvre qui l’empruntent par obligation pour
rejoindre Centr’Alp notamment ;
L’aménagement de la RD 1085 en voirie
urbaine, sécurisée à ses intersections et
prévoyant la traversée des piétons et modes
doux ;
Le traitement au même titre de la RD1092
et de la RD 1075 ;
Le rabattement des flux en provenance
de La Bièvre sur l’A48 à partir de Rives ;
La possibilité de gratuité ou a minima
d’aménagement tarifaire autoroutier dans
le périmètre Voironnais concerné ;
L’amélioration de tous les moyens de
transports en commun, de la desserte TER
et de l’accessibilité aux gares.
M O I R A N S
M A G A Z I N E
-
1 2
REMPLACEMENT
D’UN MEMBRE AU SEIN DU CONSEIL
D’ADMINISTRATION DU CCAS
mettra de planifier les outils nécessaires
à la réalisation des objectifs fixés pour
ce secteur.
Depuis le 24 septembre 2009, Monsieur
Alain Guinet, Conseiller Municipal délégué,
est Vice-Président en charge de l’Économie
de la Communauté d’Agglomération du Pays
Voironnais (CAPV) et remplace Monsieur
Gérard Daguisé, membre démissionnaire.
Ainsi, à l’unanimité moins 3 abstentions,
le Conseil Municipal demande que le
secteur gare soit inscrit dans le périmètre
d’étude et sollicite l’aide financière de la
CAPV.
Pour pouvoir exercer pleinement cette
nouvelle fonction, il a décidé de démissionner du Conseil d’Administration du
Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)
au sein duquel il siégeait.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité moins 6 abstentions,
désigne Madame Roberte Noirot, Conseillère Municipale déléguée, en qualité de
représentante de la Ville pour siéger au sein
de cette instance.
PÉRIMÈTRE D’ÉTUDE
SECTEUR GARE
La restructuration du pôle de rabattement
de la gare et la sécurisation des différents
carrefours de la RD 1085 sont des projets
qui conduisent à prévoir notamment la
requalification urbaine des entrées de ville
« Vincent Martin » et « Viaduc ». Il est dès
lors impératif d’inclure ce secteur dans un
périmètre d’étude.
Les enjeux qui en découlent nécessitent du
temps et de la réflexion. Il est par conséquent justifié de définir le statut de « secteur d’étude - périmètre d’enjeux », pour
ne pas prendre le risque qu’une opération
ponctuelle contradictoire avec les études à
venir ne voie le jour.
Cette procédure, réelle opportunité pour la
Commune de maîtriser son devenir, per-
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
DEMANDES DE SUBVENTIONS
Le Conseil Municipal décide à l’unanimité
de déposer des demandes de subventions auprès du Conseil général de l’Isère
ainsi que de tout autre partenaire financier potentiel pour la réalisation des projets suivants :
Aménagement des abords de la MJC
– Tranche 2 – pour un montant estimatif
de travaux de 393 030,10 € HT ;
Travaux rue de la Coste pour un montant estimatif de travaux de 212 247,50 €
HT ;
Réfection des enrobés et ralentisseur
« Route des Îles » pour un montant estimatif de 8 000 € HT.
ATTRIBUTION DE
SUBVENTIONS
Le Conseil Municipal décide à l’unanimité d’attribuer une subvention
exceptionnelle à :
La Balancelle, pour un montant
de 2 700 € afin d’aider l’association à continuer de répondre aux
besoins de garde des familles
moirannaises ;
La MJC, pour un montant de
6 000 € au titre de la participation de la Ville à la mise
en place d’un Point Information Jeunesse en 2009.
EXPRESSIONS
Sur cette page d’expression
politique, les élus des différents
groupes sont seuls responsables
de leurs écrits dans
l’espace imparti.
GROUPES POLITIQUES
GROUPE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
René Giroud, Pascale Perrin, Gilbert Parry, Christine Passerat
Gilles Julien,
Gilbert Parry,
Conseiller municipal
DEUX REFUS
SUCCESSIFS DE
M. LE MAIRE DE FAIRE
VOTER LE CONSEIL
SUR NOTRE VŒU
CONTRE LA
PRIVATISATION
DE LA POSTE !
Le texte lu et proposé
par notre groupe lors
du Conseil Municipal du
24 septembre, n’a pas été mis au vote. Conformément au règlement intérieur du Conseil
Municipal, nous avons écrit à M. le Maire, dans
les délais prévus, qu’une question orale sur ce
même vœu serait à nouveau proposée au
conseil municipal du 22 octobre. M. le Maire
est resté une nouvelle fois sur sa position et a
refusé de mettre au vote ce vœu contre la privatisation de La Poste, malgré ses déclarations
favorables en conseil, faisant ainsi confiance à
ses amis du gouvernement et de l’UMP, en
précisant que nous faisons de la politique !
C’est les autres, mais pas lui !
HALTE À L’HYPOCRISIE PERMANENTE !
Des votes qui diffèrent sur un même sujet suivant le lieu au Conseil Municipal ou à la CAPV.
Deux exemples typiques aux deux derniers
Conseils Municipaux sur lesquels nous nous
sommes abstenus pour éviter d’être hypocrites
nous-mêmes. Deux délibérations mélangeant
allègrement les sujets connus et étudiés avec
ceux qui ne sont pas encore lancés et pour
lesquels les élus de Gauche n’ont encore
pas les éléments de décision. Nos collègues les
ont-ils ?
Avis sur le PLU de Voiron le 24 septembre :
Cette délibération donne un avis sur le Plan
Local d’Urbanisme de Voiron. Elle évoque des
critiques : que nous n’approuvons pas sur des
sujets de stationnements… qui concernent les
seuls élus de Voiron ; que nous approuvons
concernant l’emplacement de l’hôpital. Nous
l’avons contesté durant le mandat précédent,
tandis que nos représentants à la CAPV avaient
voté POUR cet emplacement aux Marteaux
sous la Présidence du Maire de Moirans et les
mêmes disent aujourd’hui « que sa localisation
répond mal aux exigences ! »
Avis sur LE PROJET DE BARREAU RD 1045/
A48, solutions alternatives le 22 octobre :
Rappel : toutes les équipes municipales de
Gauche ont toujours voté contre l’existence de
ce Barreau dont la Déclaration d’Utilité Publique a été annulée définitivement.
Sous la Présidence de l’actuel Maire de Moirans, la CAPV a réengagé des études pour réaliser un barreau RD 1045/A48 différent ou pas,
ceci avec l’aval de la totalité de nos représentants, les mêmes qui déclarent aujourd’hui
« que le projet ne répond en rien aux problématiques de sécurité et de fluidité ». Comment
dans cette délibération être en même temps
contre le barreau, pour l’échangeur de Mauvernay, pour la gratuité, pour les transports en
commun mais aussi pour des solutions alternatives au projet CAPV et des aménagements
des trois RD 75, 85 et 92, tous ceux-ci que nous
ne connaissons pas encore. Surtout il ne nous
paraît pas possible sur ces sujets de DONNER
MANDAT A NOS 5 REPRÉSENTANTS à la
CAPV qui ont déjà, par le passé, TRAHI LEUR
VOTE à plusieurs reprises et qui n’hésiteront
pas à recommencer !
AU NOM DE LA LISTE : « POUR MOIRANS AGISSONS ENSEMBLE »
Marie-Christine Nardin & Jean-Claude Putoud, pour une Gauche Moderne et d’Ouverture
QUI
SONT VOS ÉLUS ?
CIRCULEZ Y’A RIEN À VOIR !
> Nous sommes
CONTRE :
• le Barreau RD 1085/A48,
• le financement par la C.A.P.V. du futur Péage AREA
de Mauvernay (charge pour l’interco. : env. 7 millions
d’€ !),
• une délibération confuse qui autorise le « Maire ou son
représentant à signer tout document se rapportant au
dossier de Barreau RD 1085/A48 », et qui ne garantit
rien !
Marie-Christine
Jean-Claude POUR :
Nardin
Putoud • l’aménagement sécurisé de voies existantes pour
gagner par les coteaux le nouvel hôpital et la zone
commerciale étendue des Blanchisseries, projets
occultés par M. SIMONET past Président CAPV,
• la gratuité de l’autoroute Voiron/Grenoble, l’amélioration continue des trains et bus.
C’est le sens de notre abstention sur ce vœu très politicien du Dr SIMONET.
> Si nous avons voté la mise en secteur d’étude du « ring » de la Gare, nous en appelons à votre
vigilance quant à la capacité du Budget communal à réaliser des projets tous azimuts sans analyse
de faisabilité globale. Soit disant « cela passe » mais rien ne le prouve !
> Quant aux retouches sécuritaires Route de Valence (10.92) c’est du n’importe quoi ! À revoir
vite en concertation avec tous les riverains…
M O I R A N S
© B. Ciancia
GROUPE DE GAUCHE
Conseiller Municipal délégué
au Développement Durable
IL FAUT EN FINIR AVEC
LE DOUBLE DISCOURS
DE L’OPPOSITION !
Lors du dernier Conseil Municipal, Monsieur le Maire et les élus de la majorité ont
réaffirmé leur ferme opposition au projet
de liaison reliant la RD 1085 à l’A48, basée
sur l’argumentaire suivant :
• Tout d’abord, nous pensons que ce projet ne sera pas efficace s’il s’agit de délester
la RD 1085 des véhicules qui l’encombrent.
Pour inciter les automobilistes à prendre
l’autoroute plutôt que ce segment de
route départementale, d’autres mesures
seraient plus efficaces, comme la suppression du péage payant entre Voiron et
Grenoble, ou la transformation de demiéchangeur de Mauvernay en échangeur
complet.
• Ensuite, sur le plan écologique, la réalisation de ce « barreau » serait un véritable
désastre, qui couvrirait de bitume les
zones agricoles d’un espace naturel riche
en biotope. Nous n’envisageons pas de
laisser détruire un tel « poumon vert » de la
commune.
• Enfin, la liaison RD 1085/A48 entraînerait
une véritable détérioration des coteaux de
Moirans, qui sont l’un des espaces les plus
agréables de la commune. Comment
pourrions-nous tolérer que la tranquillité
du cadre de vie de plusieurs centaines de
riverains soit ainsi ravagée par le macadam
et le passage de milliers de véhicules quotidiens ?
Ce qui est inquiétant, c’est qu’en refusant de voter « pour » cette délibération
qui réaffirme notre opposition à ce projet absurde de Barreau RD 1085/A48, les
6 élus de l’opposition municipale se sont
clairement prononcés en sa faveur.
La seule parole des élus qui ait une valeur,
c’est celle de leur vote ! Nous ne pouvons
plus accepter que les élus de la minorité
votent le contraire de ce qu’ils disent et
écrivent publiquement, sous des prétextes
peu glorieux de politique politicienne.
M A G A Z I N E
-
1 2
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
INFOS
TRAVAUX
NT
NE ME
04
P OUR TOU T RENS E IG
4
0
04
6
7
4
0
E
C O N TA C TE R L
RUE
DE LA
STADE
DE LA PÉRELLE
COSTE
Les riverains de la rue de la Coste ont été
destinataires d’une note communiquée
par la société Eurovia. Elle faisait état
d’une erreur de référence de niveau ayant
conduit à ce que des bordures soient installées à une hauteur trop élevée, entraînant la nécessité de les déposer afin de
rétablir leur positionnement conformément à l’étude de maîtrise d’œuvre établie
par le bureau « Alp’Études ».
La Municipalité de Moirans tient à préciser que cette erreur technique n’est pas
imputable à ses services qui assurent la
maîtrise d’ouvrage, mais qu’elle résulte
d’une erreur de données au sein même de
l’entreprise responsable de la mise en
œuvre des travaux.
« Alors que nous entamons la phase finale
du chantier qui dure depuis maintenant
plusieurs mois, nous comprenons naturellement le caractère irritant des désagréments que cela vous occasionne. Nous
pouvons vous assurer que nous mettons
tout en œuvre pour que ces aléas techniques soient résolus dans les plus brefs
délais, et hypothèquent le moins possible
la date définitive de remise des travaux »,
dira Adrien Ferrato, Adjoint aux Travaux.
L’entreprise « Dauphiné Gaz » intervient
pour le remplacement des canalisations
d’eau devenues trop vétustes. Ces travaux
permettront de gagner en débit, notamment au niveau des douches des vestiaires.
RUE DU GRAND
FAYS
La rue du Grand Fays est de nouveau
ouverte à la circulation, de la portion
« carrefour de la Galifette » au rond-point.
Actuellement, un terrassement est en
cours pour la remontée sur les feux du
Grand Fays. Des travaux d’aménagement
paysager sont prévus.
Pour la partie rue du Vergeron, des
rampes d’accès au passage sous voie sont
mises en place ainsi que l’enrobé. La rue
de la Galifette fera l’objet d’une réfection
avec l’enfouissement des réseaux ERDF,
France Télécom, et d’éclairage public.
Les travaux débutés en juillet continuent
avec une réception prévue en décembre
2009.
ÉCOLE
DE MUSIQUE
Sont en cours de réalisation :
Les rampes d’accès au cheminement
piéton, la mise en œuvre des aménagements sécuritaires, l’enrobé du cheminement piétonnier, la mise en place du
nouvel éclairage public, la dépose des
anciens poteaux d’alimentation en éclairage public.
La salle de piano, d’une surface de 10 m2,
a fait l’objet d’une isolation phonique de
type « pièges à sons », de façon à améliorer la résonance du lieu.
M O I R A N S
M A G A Z I N E
-
1 2
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
PLANTATIONS
D’HIVER
L’équipe des Espaces Verts a commencé à enlever les plantations d’été et
doit planter 6 000 pensées, 800 myosotis,
150 cinéraires, 4 000 bulbes, le tout réparti
entre les massifs du Cèdre, le Jardin
de ville, la rue d’Alboussière, la place de
l’Assemblée Départementale, la place
Charles de Gaulle, l’avenue Chorot, et la
rue du 8 mai 45.
Pour homogénéiser les espaces verts du
centre-ville et afin d’entretenir le patrimoine végétal de la commune, il est indispensable de le renouveler régulièrement
en vue de le faire vivre et évoluer.
INTER
COMMUNALITÉ
LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION
DU PAYS VOIRONNAIS ADOPTE
UN NOUVEAU PROJET DE TERRITOIRE
ANIMATIONS
DE FIN D’ANNÉE :
Moirans demande
le soutien financier
de la CAPV
Cette année encore, la Ville de Moirans souhaite proposer des animations de qualité
pour la fin d’année 2009. En plus d’un
feu d’artifice gratuit, d’un concert et de
plusieurs animations tous publics, la Municipalité réalise cette année un partenariat avec
l’union des commerçants moirannais et propose également d’étoffer le marché hebdomadaire afin de valoriser le commerce local
et les commerçants non sédentaires.
Lors du Conseil Municipal du 22 octobre
2009, François Ferrante, Adjoint à la Culture
et à l’Animation, a présenté le budget de
l’ensemble des ces animations s’élevant à
23 581 €, dont 14 581 € peuvent être subventionnés.
Dans ces conditions, le Conseil Municipal
décide de solliciter la Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais susceptible de
financer ce montant à hauteur de 50 %, soit
7 290 €. ■
Enrichir l’identité du territoire, définir des
axes majeurs de développement, mettre en
place des politiques d’action hiérarchisées :
ce sont les objectifs que s’est fixés la CAPV
en lançant un nouveau Projet de Territoire,
après celui initié en 2003 par Gérard Simonet, Maire de Moirans et alors Président de
la CAPV. Pour mener à bien ce nouveau
projet de vie, un état des lieux des actions
actuellement entreprises et des attentes de
chacun, habitants, acteurs institutionnels et
élus a été établi, en prenant également en
compte les nouvelles contraintes liées à la
crise et la conjoncture économique difficile.
Lors du dernier Conseil Communautaire, les
élus ont adopté (par 75 voix pour sur 85) la
réactualisation du Projet de Territoire. « Ce
projet ne traduit pas une ambition démesurée : il définit simplement les conditions
à réunir pour que le Pays Voironnais garde
sa spécificité : celle d’un véritable territoire
de vie » a expliqué Jean-Paul Bret, Président
du Pays Voironnais. 4 points importants seront
portés par ce nouveau Projet de Territoire :
L’affirmation de l’identité rurale du
territoire. L’attention portée aux fonctions
urbaines (habitat, économie, service) ne
devra pas être une négation de l’identité
rurale du territoire. Avec la présence d’espaces agricoles, forestiers et naturels sur plus
de 90 % du Pays Voironnais, le Projet de Territoire devra contribuer à une meilleure articulation possible entre urbanité et ruralité
sans concentrer les moyens de l’Intercommunalité sur les pôles urbains au détriment
des secteurs ruraux, ceci afin de favoriser un
développement équilibré de l’ensemble
du territoire.
La logique de développement durable. La Communauté du Pays Voironnais
intervient depuis de nombreuses années en
faveur de l’environnement et de la préservation du cadre de vie. Il s’agira donc clairement d’engager le territoire mais aussi ses
habitants et l’ensemble de ses acteurs socioéconomiques dans le sens d’une amélioration continue guidée par les principes et les
finalités du développement durable.
Favoriser le développement économique. La version initiale du Projet de
Territoire définissait le développement de
l’économie et de l’emploi comme la première priorité du Projet de Territoire. L’analyse de l’évolution du Pays Voironnais sur les
10 dernières années, montre d’ailleurs que
les politiques menées ont été satisfaisantes.
Ainsi, la nouvelle version du Projet de Territoire reprendra l’essentiel des politiques
économiques proposées par le projet précédent en associant cependant un volet
important sur l’économie sociale et solidaire.
L’adéquation entre les objectifs et les
moyens. Le Projet de Territoire et le Pacte
Financier et Fiscal constituent deux documents liés. Le Projet est une vision du territoire à 10 ans. Il définit une ambition, il fixe
un cap et précise les conditions à réunir
pour que le Pays Voironnais demeure un
véritable territoire de vie. Le Pacte Financier
et Fiscal définira le rythme de mise en
œuvre de cette ambition. Il proposera une
répartition de la ressource entre les différents échelons de l’action locale en fonction
des priorités et de la répartition des tâches
et des compétences proposées par le Projet.
L’Agence
Trait d’Union :
« Je vote en faveur de ce Projet de Territoire » a déclaré Gérard Simonet, Conseiller
Communautaire et Maire de Moirans, « Des
changements importants sont survenus,
une nouvelle équipe communautaire est
en place, des réformes importantes sont
en cours (Taxe Professionnelle, réforme
pour les collectivités territoriales) et le
contexte actuel de crise justifie l’actualisation du Projet de Territoire. Le Pays Voironnais a une histoire, il a été créé à un moment
donné justement pour ne pas devenir une
banlieue dortoir. Il convient aujourd’hui
d’adopter un modèle de développement
pour continuer à progresser et ceci en
favorisant un partenariat très fort entre
Intercommunalité et Communes ». ■
une coopérative de services à la personne
Créée en 2006, l’Agence Trait
d’Union est une coopérative prestataire de services aux personnes, intervenant sur le secteur du Voironnais dans le cadre
de la garde d’enfants, le ménage, le repassage,
auprès de personnes âgées et de personnes
handicapées, après une hospitalisation (maladie, maternité). Ses 40 intervenants sont rigoureusement sélectionnés selon des critères
basés sur la qualification, l’expérience professionnelle et les motivations. Les interventions
peuvent être ponctuelles ou régulières. Que
vous bénéficiez ou non d’aides (PAJE, APA,
CRAM, PCH, CESU préfinancés, Chèques Sortir Plus, prise en charge mutuelles ou comités
d’entreprise), vous pouvez faire appel à ses
services, 24 h/24, 7 jours sur 7. La permanence
téléphonique est assurée de 9 h à 17 h du
lundi au vendredi.
Agence Trait d’Union
170, rue de Chatagnon - Inopolis B, CentrAlp
38430 Moirans - Tél. : 04 76 05 76 47
Mail : [email protected]
Site : http://www.agencetraitdunion.fr ■
M O I R A N S
M A G A Z I N E
-
1 2
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
LA
VIE
A SSOCIATIVE
SEMAINE
DE L’ÂGE D’OR,
UNE TOTALE RÉUSSITE
« La Semaine de l’Âge d’Or est un hommage du cœur,
et un instant de rassemblement auquel nous sommes
profondément attachés. La cellule familiale demeure la
première garante d’une bonne éducation et de la transmission des valeurs. Il n’existe pas de cellule
familiale digne de ce nom au
sein de laquelle les
grands-parents n’ont
pas leur place », dira
Josiane Vachez-Vallin,
aux côtés de Yvette
Michallat, Conseillère
Municipale déléguée
aux Personnes âgées,
et de Brigitte Giroud,
directrice du FLPA.
EN VISITE À MOIRANS
Une trentaine de personnes de la région de Saint-Marcellin et du
Royans ont souhaité visiter les édifices patrimoniaux de la ville. Le
rendez-vous fut organisé par l’association Moirans de Tout Temps,
contactée par le groupe de visiteurs. Martine Ravanel, du service
Culturel de la ville, fut le guide de la visite et emmena le groupe
sur les différents sites.
20 ANS DE L’ASSOCIATION
MARIE BERNARD
ÉCHOS
BOULISTE
MOIRANNAIS
Elles sont une trentaine de bénévoles à se rendre quasi quotidiennement à la Maison de Retraite afin d’assurer une certaine forme
d’assistance auprès des résidents.
Le Club Bouliste a participé au
dernier concours de sociétaires de l’année. 32 participants étaient présents, répartis
en 16 doublettes avec tirage à
la mêlée pour deux parties en
onze points.
Elles sont volontaires, dynamiques, et assurent aussi une présence
et une écoute des personnes âgées qui les connaissent bien. Elles
ont voulu en accord avec Madame Arnaud, Directrice de la structure, fêter leurs 20 ans d’existence en présence des résidents et
en musique.
La saison 2008-2009 a été très chargée pour le nouveau Comité
Directeur, avec en charge d’organiser en plus des quatre concours
officiels, les Championnats pré-fédéraux simples du secteur du Voironnais, Championnats fédéraux doubles qui étaient une première
pour le club.
RENCONTRE DES ÉCOLES
D’ATHLÉTISME
La saison de l’École d’athlétisme a débuté après la Fête du sport. Deux
groupes de 25 athlètes, éveils athlétiques 7 à 8 ans et les poussins(es)
9-10 ans, benjamins 11-12 ans, ont découvert le kid Athlé.
La prochaine rencontre aura lieu en décembre au gymnase. Il y aura aussi
une épreuve de course adaptée cross en novembre à Saint-Égrève.
M O I R A N S
M A G A Z I N E
-
1 2
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
LA
VIE ASSOCIATIVE
Programme chargé
pour le
Théâtre
de l’Arc-en-Ciel
Après 4 représentations au Festival d’Avignon de cet été devant
200 personnes à la cour du « barouf », ceci parmi sept troupes, en
amateurs et professionnels, le Théâtre de l’Arc-en-Ciel envisage,
de façon plutôt sereine, l’année à venir.
En effet, la troupe sera à Tours, au Festival de théâtre amateur « Festhéa » le 26 novembre prochain avec « L’illusion comique » d’après
Corneille.
UNE
CONVENTION
SIGNÉE
Un partenariat a été signé
entre le Club d’Athlétisme
et le Club de Triathlon de
Moirans.
Cette convention permet
aux deux clubs un échange de jeunes
athlètes de poussins pupilles à benjamins.
Auparavant, elle sera à Modane le 7 novembre, à Prémol le
5 décembre.
Elle sera à l’affiche à Moirans à l’occasion des fêtes de
Noël pour les écoliers de CP au CM2 avec deux séances dans
la journée du 7 décembre.
LES DAHUS
Le Club Montagnard, Le Dahu Moirannais, continue à arpenter les
sentiers, avec une petite pause pour sa traditionnelle « journée
marmotte » qui cette année aura un caractère particulier car il
fêtera son 25e anniversaire. Quelques membres déjà présents en
1984 sont toujours de la plupart des sorties du club : souhaitonsleur de continuer encore longtemps !
Les prochains rendez-vous importants, en plus des sorties dominicales, auront lieu samedi 28 novembre de 9 h à 12 h salle
de La Pérelle pour les inscriptions au club, et vendredi
11 décembre à 20 h salle de La Pérelle pour l’Assemblée
Générale annuelle.
MOIRANS DE TOUT TEMPS
FÊTE SES DIX ANS
L’association vient d’élaborer un calendrier « Moirans hier et
aujourd’hui ». Il sera mis en vente au prix de 10 euros et sera dans
les commerces suivants :
Maison de la Presse,
Mag presse,
Jade (fleuriste),
Imprimerie Ruzzin,
et auprès de l’association M.T.T. chez Gérard Liot : 36, rue Séraphin Martin - 38430 Moirans.
Le bénéfice de cette édition servira entre autres, à faire confectionner des panneaux de présentation pour l’Auberge des Frères
Pâris, ainsi que pour la tannerie.
Site : www.mtt-association.fr
M O I R A N S
M A G A Z I N E
-
1 2
N O V E M B R E
2 0 0 9
-
N ˚
9 3 4
BLOC
AGENDA
NOTES
DU MOIS
URGENCES
novembre
Dimanche 15
RUGBY
vembre
Du 7 au 15 no
TURE
PEIN
EXPOSITION DE
POINTU,
E
IN
DE YVEL
blic
Ouverture au pu
à l’Espace Miró.
10 h à 16 h,
tous les jours de
i et dimanche.
y compris samed
vembre
Du 7 au 27 no
NCE,
SCIE
SEMAINE DE LA
à l’Espace Miró
ue.
et à la Médiathèq
LA FRATERNELLE
DE MASSIEU XV
REÇOIT LE CLUB
anche
AINSI QUE Dim
LE CLUB
29 novembre,
30
. Matches à 13 h
DE GRÉSIVAUDAN
.
lle
re
de La Pé
et 15 h au stade
vembre
16, 23 et 24 no UTIÈRE
LA SÉCURITÉ RO
SEMAINE DE
É.
LA MUNICIPALIT
ORGANISÉE PAR
,
ie
er
rm
munale, Genda
Police Multicom
n
so
ai
M
présents à la
Pompiers, seront
pes
au CFP Rhône-Al
de la Production,
in.
gh
Bé
et au Lycée P.
mbre
Jeudi 19 nove IC,
IPAL PUBL
CONSEIL MUNIC
de
ariages, Annexe
à 19 h, salle des M
.
ue
iq
bl
e de la Répu
la Mairie, 111, ru
ENBREF
5 jours privilèges
Aux Plaisirs des Femmes, boutique de prêt-àporter de Catherine Specht, a organisé une vente
privée. 5 jours privilèges auxquels de nombreux
clients ont participé. Un tirage au sort a eu lieu
dans le but de faire gagner un week-end gastronomique. C’est Madame Françoise Faisst qui
a remporté ce séjour table gourmande.
Qu’est-ce que la Couverture
Maladie Universelle (CMU) ?
Elle est gratuite et renouvelable chaque année
si votre foyer n’est pas imposable ou si vous
N É C R O L O G I E
avez droit au RSA ou à la CMU complémentaire.
Elle est payante si votre foyer est imposable,
vous payerez une cotisation chaque trimestre
(8 % du revenu fiscal).
La CMU complémentaire est accordée pour un
an sous conditions de ressources. Vos soins sont
pris en charge à 100 % en tiers payant et les professionnels de santé ont l’obligation de respecter les tarifs reconnus par la Sécurité Sociale.
Les dossiers de demande sont à retirer à la
Caisse Primaire d’Assurance Maladie, au CCAS
ou lors des permanences CPAM de Madame
Burillon, les lundis de 14 h 30 à 16 h, en Mairie.
Si vous avez de faibles
ressources,
vous pouvez bénéficier d’une aide au financement de votre couverture maladie complémentaire. Vous recevrez un chèque santé qu’il vous
suffit de présenter à la complémentaire santé de
votre choix. Il permet la dispense d’avance de
frais sur la part prise en charge de l’assurance
maladie. Pour tous renseignements et retrait de
dossier, vous pouvez vous adresser auprès des
hôpitaux et de la CPAM sur le site internet suivant : www.ameli.fr
RENÉE RABY
C’est avec une immense émotion que les Moirannais et
Saint-Jeannais ont appris le décès soudain de Madame Renée
Raby, survenu à l’âge de 81 ans. Mariée et veuve depuis peu, elle eut une
fille Geneviève et fut grand-mère de deux petits-enfants, Cécilia et Nicolas.
Tout le monde connaissait sa joie de vivre et son immense faculté à s’occuper
des autres. Renée Raby fut Présidente de la section locale du Secours Populaire Français pendant
35 ans. Bénévole à la coordination de Grenoble et à la Fédération de l’Isère, elle créa le Comité de Moirans/Saint-Jean-de-Moirans. Elle reçut récemment la Marianne de la commune de Moirans en reconnaissance de son action au service de l’intérêt public.
Née le 15 juillet 1928 à Saint-Rambert-s/Loire, elle fut aussi membre de la SPA durant de très nombreuses
années, adhérente à l’association des Compagnons de la Palette depuis son origine, et enfin, membre du
Club de scrabble de Coublevie depuis 10 ans. Elle aimait le contact, son prochain pour lequel elle se battait, surtout s’il était en difficulté.
POMPIERS : 24 h/24 ✆ 18
GENDARMERIE : ✆ 04 76 35 30 17
MÉDECINS : appelez votre médecin traitant,
un répondeur vous donne le n° de téléphone et
le nom du médecin de garde.
PHARMACIES : en dehors des heures ouvrables et le dimanche. N° d’appel ✆ 39 15
INFIRMIÈRES/INFIRMIÈRES LIBÉRALES :
Mme Blanchard ✆ 04 76 35 33 85
et Mme Giordano ✆ 06 08 99 82 86
Mmes Eriani et Gentil ✆ 04 76 35 67 89
Mme Vidal/Mme Depommier ✆ 06 23 42 63 41
SAGE-FEMME : Catherine Colson, 87, rue de
la République ✆ 06 33 14 30 54
CENTRE SANITAIRE ET SOCIAL : Soins infirmiers et SSIAD (Service de Soins Infirmiers À
Domicile) ✆ 04 76 35 40 90
E-mail : [email protected]
CHIRURGIENS DENTISTES : Chirurgien de
garde ✆ 04 76 00 06 66
SERVICE DES EAUX: 24h/24 ✆04 76 67 60 20
TRANSPORT ET ACCOMPAGNEMENT DES
PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE : Alain
Thuéry ✆ 04 76 91 19 19 - Fax 04 76 91 19 20
E-mail : [email protected]
Entreprise Perraud PMR Centr’Alp, 137, rue
Mayoussard à Moirans, du lundi au vendredi de
9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h
✆ 04 76 01 10 61 - Fax 04 76 01 91 62
E-mail : [email protected]
TAXI :
J. Moyet ✆ 06 07 23 64 34/04 76 35 31 19
D. Foli ✆ 04 76 07 00 67/06 08 89 12 64
F. Meunier-Carus ✆ 06 20 48 68 64
AMBULANCES : Ambulance 38, urgences
médicales ✆ 04 76 35 55 89
VÉTÉRINAIRE : Wallays ✆ 04 76 35 03 43
SOS VÉTO: PAAG (Vétérinaire Petits Animaux
Agglomération Grenoble) ✆ 04 76 47 66 66
PERMANENCES
MAIRIE : le samedi, la Mairie est ouverte
de 8 h 45 à 10 h 45 - État civil uniquement. Les
personnes désirant rencontrer M. le Maire
sont priées de prendre rendez-vous du lundi au
vendredi ✆ 04 76 35 44 55
CONCILIATEUR : les permanences sont suspendues jusqu’à la désignation d’un nouveau
conciliateur.
CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE
DE GRENOBLE : Mme Burillon tient la permanence de la Sécurité Sociale et de la CMU tous
les lundis de 14 h 30 à 16 h en Mairie.
PERMANENCE JURIDIQUE: tous les 15 jours,
le vendredi de 15 h 30 à 17 h, sur rendez-vous en
Mairie ✆ 04 76 35 44 55
LE PETIT PRÉ, LIEU D’ACCUEIL ENFANTSPARENTS : Espace petite enfance Camille et
Martin, immeuble Le Gratien, place des Remparts. Le mardi et le jeudi de 8 h 45 à 11 h 45
✆ 04 76 35 77 22
MAISON DE L’EMPLOI DU PAYS VOIRONNAIS : Mme Touré assure ses permanences tous
les mardis au CCAS, sur rendez-vous de 14 h à
16 h 30, pour toutes les personnes inscrites ou
non à l’ANPE, qui recherchent des informations
sur l’emploi et la formation ✆ 04 76 35 77 22
MAIJ, MISSION D’ACCUEIL ET D’INFORMATIONS POUR LE LOGEMENT DES JEUNES :
permanences le mercredi au CCAS, sur rendezvous, pour les jeunes de 18 à 30 ans qui recherchent des informations sur l’accès au logement
✆ 04 76 35 77 22
LA PERMANENCE DU CAUE (Conseils en
Architecture, Urbanisme et Environnement) :
Frédéric Chevallier assure ses permanences le
vendredi après-midi de 13 h 30 à 16 h 30. Merci
de prendre rendez-vous auprès du service
Urbanisme de la Mairie ✆ 04 76 35 44 45
PERMANENCES DE LA CRAM : 1er vendredi
de chaque mois de 9 h à 12 h sans rendez-vous
et de 13 h 30 à 16 h sur rendez-vous, en appelant
au ✆ 06 84 82 49 87
MÉDIATHÈQUE : mardi : 15 h-19 h, mercredi :
10 h-12 h - 14 h-18 h, jeudi et vendredi : 15 h-18 h,
samedi : 10 h-12 h - 14 h-17 h ✆ 04 76 35 45 50
DÉCHETERIE : lundi, mercredi et vendredi :
14 h-18 h 30, samedi : 9 h-12 h - 13 h 30-18 h. ZA
Piche, rue des Ouvriers Papetiers
Directeur de publication : Gérard Simonet, Maire - Maquette : Symboles - Réalisation : Service Information de la Mairie - Imprimerie Ruzzin - 38 Moirans - Dépôt légal