Ternay Magazine n°26-2015

Transcription

TERNAY magazine
n°26 / août 2015
VOTRE PISCINIER
CONSEIL
PASCAL BERCHOUX
VOUS ACCUEILLE
ET MET
À VOTRE SERVICE
SES 20 ANS
D’EXPÉRIENCE
AU ROND-POINT
DE SÉRÉZIN-DU-RHÔNE
BERCHOUX PISCINES
CD12
69360 SÉRÉZIN-DU-RHÔNE
PISCINES - SPAS - SAUNAS
TÉL. 04 72 51 20 54
TÉL. 06 85 32 78 69
Sommaire /
Édito
TERNAY magazine n°26 / août 2015
Vie des écoles ................................ p.4
École élémentaire de Flévieu
École maternelle Flévieu
École élémentaire “Les Pierres”
École maternelle “Les Pierres”
Collège Hector Berlioz
Le RAM de Ternay
Le Sou des Écoles de Flévieu
Multi accueil “Les Pierrots”
Sou des écoles Les Pierres
FCPE Collège Hector Berlioz
Maison des 5 Espaces
FCPE Ternay
Association de Parents d’Élèves
Indépendants de Ternay
Bibliothèque : travail effectué dans l’année
Associations ................................ p.14
 SPORT .............................................................................................. p.13
Rugby Club du Pays d’Ozon
Ternay Pétanque
Les verts reluisants
Athlétisme ESL (Entente Sud Lyonnais)
Le Basket Club de Communay Ternay (BCCT)
Le club de Volley Ball
Football Club Ternay
Arts Martiaux
Ternay Sport Auto
3S Motos
Société de sauvetage de Ternay - joutes
Tonic Cyclo Club Ternay
Tennis Club de Ternay
 CULTURE.................................................................................... p.24
Club d’astronomie Dumbbell
Arts et Chants Sons
L'Histoire
Les Amis de la Nature
École de Musique de l’Ozon (EMO)
Les Baladins du Pays de l’Ozon
Centre Culturel du Château de La Porte
Classes en 5
10e Salon des Vins et Produits de terroirs
pour l’association « Les Médiévales de
Ternay »
Primavera
Magor : danses du monde au Château de La
porte
Association Patrimoine de Ternay
Peintres Ternaysards
Le syndicat d’initiative de Ternay
 ACTIONS SOCIALES................................................ p.32
ACER (Association des Consommateurs
d’Eau du Rhône)
Paroisse St Claude en Val d'Ozon
Peuples des Collines
Secours Populaire
Le Fer Autrement
Don de sang “toujours sur la brèche” !…
Pompier volontaire. Pourquoi pas vous ?
Comité d'amitié aux Anciens de Ternay
AISPA
Fédération Nationale des Anciens
Combattants en Algerie, Maroc et Tunisie
(FNACA)
Equipe du Secours catholique en Val d'Ozon
Association Kër Maïmouna
Association d’élus .......... p.43
Renseignements
utiles ...................................... p.45 et 46
Ternay.magazine rend compte de la richesse et de la
diversité du tissu associatif local. Je suis heureux de
pouvoir remercier ici la cinquantaine d’associations qui
se mobilisent toute l’année dans les domaines sportif,
culturel, patrimonial ou autre. Je salue la qualité du
travail effectué pour les activités qu’elles proposent aux Ternaysards de
tous les âges.
Au delà de mes sincères remerciements, rappelons que la commune n’a
de cesse de les soutenir. Malgré les difficultés budgétaires, nous avons
souhaité maintenir le même niveau des subventions municipales, à savoir,
330 000 euros annuels. A ces sommes, s’ajoutent l’entretien et la mise à
disposition de différents bâtiments communaux qui permettent aux
associations de mener à bien leurs activités.
Parmi les événements remarquables organisés sur le territoire, je me
félicite de la réussite des « Dimanches en Musiques », proposés par le
Centre Culturel du Château de La Porte, avec cette année une déclinaison
en 3 lieux différents.
L’été 2015 aura bien sûr aussi été marqué par l’accueil des Championnats
de France de joutes. Un temps fort mené tambour battant, aussi bien côté
organisateurs qu’en termes de fréquentation, qui aura nécessité la mobilisation d’une centaine de bénévoles passionnés. Merci encore à eux pour
leur dévouement et leur énergie.
D’ores et déjà, la rentrée arrive à grands pas. Je vous donne rendez-vous
au Devès pour notre traditionnel forum des associations. C’est une occasion conviviale et pratique de (re)découvrir le panel des possibilités qui
s’offrent en matière de loisirs mais aussi de solidarité, d’environnement
ou d’éducation.
Ensemble, profitons pleinement de notre commune !
Votre Maire
Jean-Jacques Brun
Directeur de publication : Jean-Jacques Brun
Administration, communication : Rachel Rey, adjointe déléguée.
Assistants : Mairie de Ternay, bénévoles.
Réalisation : Sitbon et associés, tél : 04 37 85 11 22 • Pictos : Fotolia.com
Remerciements aux annonceurs et aux personnes qui ont aidé à réaliser
ce Ternay Magazine.
Photos de couverture : remerciements à Patrick Urban, Société de Sauvetage de Joutes
Imprimé sur du papier fabriqué dans des usines qui travaillent selon les normes de respect
de l’environnement et de développement durable les plus élevées (ISO 14001, EMAS).
TERNAY magazine ¦ août 2015 ¦ 3
s
Vie des école
École élémentaire de Flévieu
Retour sur l’année scolaire
2014/2015
L’équipe enseignante, partiellement
renouvelée, a eu à cœur de poursuivre
le travail engagé depuis plusieurs
années tout en faisant évoluer certains
projets pédagogiques.
Education à « notre »
environnement
Le partenariat avec le SMIRIL a été
reconduit cette année encore pour
permettre à tous nos élèves de mieux
appréhender les enjeux écologiques
dans leur environnement proche. En
collaboration avec les intervenants
de diverses associations comme la
FRAPNA (Fédération Rhône-Alpes de
Protection de la Nature), la LPO (Ligue
Pour les Oiseaux) ou la Fédération de
Pêche, les enfants ont étudié (sur les
bords du Rhône comme en classe) les
poissons et les formes de pollution de
l’eau, les oiseaux de nos régions, le
Rhône et ses transformations, les arbres et la faune des bords du fleuve…
Ouverture à toutes formes de
culture
Les 138 élèves de l’école, encadrés par
Muriel Dridi-Roger, ont également
poursuivi le travail engagé depuis plusieurs années en musique. Le 10 avril
2015, ils ont pu proposer à leurs parents
trois belles représentations de chant
en chorale. (« Chants du monde » pour
les CP et CE1, « l’eau en chanson » pour
les CE2 et CM1 et « chansons françaises
du 20e siècle » pour les CM2)
Tous les enfants de l’école ont par
aileurs pu assister cette année à un ou
plusieurs spectacles.
Du théâtre à la salle des Brosses avec
« la mouette et le chat » ou encore
« les trois brigands » mais aussi « L’enfance de Mamane » à la Maison de la
Danse ou encore un spectacle musical
à l’opéra-théâtre de Saint-Etienne.
Une classe péniche…
et un spectacle au foyer rural.
Les élèves de CM1 et CE2/CM1 ont
participé, du 11 au 13 mai 2015, à une
classe transplantée sur une péniche
pédagogique. Trois journées exceptionnelles pour des enfants ravis par ce
séjour riche en découvertes et en
apprentissages.
Le 29 mai, au Foyer Rural, le projet
« Rhône » mené dans ces classes s’est
conclu par un spectacle vivant proposé
par les élèves sous la direction de
Madame Mallarte, enseignante des
CM1. Un spectacle « danse et théâtre »
remarquablement préparé par les
élèves et enthousiasmant pour des
parents venus nombreux applaudir
leurs enfants.
Vivre et découvrir ensemble
Des sorties pédagogiques diverses et
variées (Parc des oiseaux pour les CE1,
Maison des Canuts et traboules pour
les CM2, journée à la ferme pour les
CP/CE1, démonstration de joutes à
Ternay…) ont été proposées tout au
long de l’année. De plus, une sortie
d’école - entièrement financée par le
Sou des Ecoles de Flévieu - a été organisée le vendredi 13 mars 2015 pour
permettre à tous les élèves de découvrir la montagne et ses activités. Une
journée riche en apprentissages et en
émotions qui s’est parfaitement inscrite
dans le projet « vivre ensemble » de
notre école.
Côté sport
Cette année encore, toutes les classes
de l’école ont bénéficié d’un cycle « natation » à la piscine de Loire sur Rhône.
Les 6 classes ont également participé
à plusieurs rencontres USEP : tous les
élèves ont pris le départ du traditionnel cross de Chaponnay et chaque enseignant a concrétisé ses projets sportifs en proposant des rencontres
4 ¦ TERNAY magazine ¦ août 2015
inter-classes dans des disciplines aussi
variées que le handball, le tennis de
table, la lutte, l’athlétisme, la course
d’orientation ou encore la pétanque.
Ecole numérique
La Municipalité a renouvelé cette
année tout le parc informatique de
l’école. Les enfants bénéficient d’une
très belle salle informatique qui permet à chacun de s’initier aux nouvelles
technologies. 2015 aura été aussi l’année de l’arrivée d’un Tableau Numé-
rique Interactif dans la classe des CM2.
Une année bien remplie qui ne peut
que nous encourager à continuer de
développer des projets à l’avenir.
Remerciements à la Municipalité pour
son soutien tout au long de l’année.
Un grand merci aussi aux membres du
Sou des Ecoles de Flévieu qui financent
nombreux de nos projets et nous permettent ainsi de continuer à offrir une
belle ouverture d’esprit à nos élèves.
i
École élémentaire Flévieu
Directeur : Enrick Peyron
Flévieu le Haut
35 rue des Barbières
Tél. : 04 72 24 65 66
Courriel :
[email protected]
École maternelle de Flévieu
L’école maternelle de Flévieu compte
3 classes et accueille environ 75 élèves
de la petite à la grande section.
Cette année a vu la mise en place des
nouveaux rythmes scolaires dans les
écoles de Ternay. Malgré une nouvelle
organisation à adopter, cette année
scolaire a été rythmée par de nombreux projets :
• Les élèves de grande section ont débuté l’année par un cycle « natation »
à la piscine de Loire sur Rhône.
• Le projet éducation au développe-
ment durable a été l’occasion de beaucoup de travail, sur les escargots et sur
les insectes. Le partenariat avec le SMIRIL s’est poursuivi pour les classes des
moyens/grands et les élèves ont pu
découvrir les bords du Rhône à l’occasion de plusieurs sorties. Ces petites
bêtes ont été le thème principal des
chants de la chorale.
• Toujours dans l’objectif de l’éducation
au développement durable toutes les
classes ont participé à l’opération « Un
fruit pour la récré », l’occasion de
déguster chaque semaine des fruits
issus de productions locales.
Tous nos remerciements à la municipalité de Ternay ainsi qu’au Sou des
écoles et aux parents d’élèves pour
leur participation et leur implication
dans les différents projets.
Bonne rentrée à tous.
Pour l’équipe pédagogique,
Aurélie Albert
i
École maternelle de Flévieu
Directrice : Aurélie Albert
3 rue des Cités
Tél. : 04 78 73 04 95
Courriel :
[email protected]
s
Vie des école
Ecole élémentaire « Les Pierres »
Cette année scolaire fut encore riche
en culture…
Poursuite du projet d'école sur
« Sécurité et Maîtrise de la langue »
Collaboration avec le SMIRIL
• Les 9 classes des Pierres ont rencontré diverses associations, en classe, sur
les bases-nature de Grigny, Vernaison
ou Irigny pour aborder des thématiques liées au programme d'histoire,
géographie, sciences et technologie,
instruction civique, en allant les vivre
au bord du fleuve Rhône.
Différentes interventions
liées au projet d'école
• La sécurité routière pour les classes
de CM2 : sortie vélo prévue en juin
jusqu'à Percigônes où les élèves ont
validé leur attestation. Cette intervention a été financée gracieusement par
la mairie.
• Apprendre à porter secours : les
élèves de CM1 ont bénéficié d'une intervention de la Croix-Rouge sur les
gestes des premiers secours financée
par la coopérative scolaire.
Un parcours culturel
Du théâtre aux Brosses, de la musique
à l'Auditorium, cette année encore le
parcours culturel de chaque élève s'est
enrichi.
Au plus près de l'Histoire,
des sciences et de l'art
Et pour donner du sens aux apprentis-
sages : la Vienne antique pour les CE2;
Lyon avec la visite du musée des beaux
arts pour les CM1; Lyon visite du Parc
de la Tête d'Or avec un atelier sur les
êtres vivants dans le programme de
sciences. En raison d'un plan vigipirate
très pointu, cette année les CM2 ont
fait leur voyage « historique » sur la
révolution française et la résistance en
visitant le château de Vizille et le musée de la Résistance à Grenoble.
Mais aussi, une sortie « poney » pour
les plus jeunes avec les Grandes sections de maternelle.
Pour l'équipe pédagogique,
Françoise Martin
i
École élémentaire “les Pierres”
Directrice : Béatrice Bal
Avenue des Pierres
Tél. : 04 72 24 63 10
Courriel :
[email protected]
École maternelle « Les Pierres »
L'école buissonnière
En mai, toute l'école maternelle "Les
Pierres" est partie en sortie
pédagogique à la ferme équestre de
La Cunière à la Chapelle de Surieu
(38).
Nous avons été très bien accueillis par
M. Froissard et son fils, passionnés par
leur métier. Les enfants ont pu monter
sur les poneys, faire des exercices de
voltige, apercevoir quelques animaux
de la ferme et partir à la découverte
des indiens. La journée s'est terminée
par une balade en calèche, le pansage
des poneys et un maquillage amérindien.
Enfants et adultes étaient enchantés !
i
École maternelle Les Pierres
Directrice : Rose-Marie Gomes
Avenue des Pierres
Tél. 04 72 24 62 72
Courriel :
[email protected]
Entrée en sixième : une transition dans la sérénité
Le collège Hector Berlioz accueillera à
la rentrée prochaine les 27 élèves de
CM2 de l’école Flévieu et les 46 élèves
de CM2 de l’école des Pierres au sein
des six classes de sixième. Pour faciliter
leur entrée au collège, cette année encore, les classes de CM2 ont été invitées à une demi-journée de découverte de l’établissement dès le mois
de mai. Les élèves ont participé à un
cours spécialement créé pour eux, ont
discuté avec l’équipe de direction des
règles d’or au collège, ont visité l’établissement et ont déjeuné au self.
Autant de moments pour bien appréhender le fonctionnement de l’établissement, être rassuré sur ce passage
initiatique important.
M. Crapis le principal, Mme Astier la
principale-adjointe et M. Thiery le CPE
ont accueilli également les parents
d’élèves des futurs sixièmes lors d’une
réunion. Ce fut l’occasion de leur
expliquer le fonctionnement du collège, l’évolution qui va survenir dans
l’organisation familiale, l’autonomie à
laquelle devrait parvenir leur enfant au
cours de cette année charnière et de
les rassurer quant à la prise en charge
de leur enfant, quelle que soit sa
spécificité.
A la rentrée prochaine, les sixièmes
bénéficieront d’une demi-journée
d’accueil spécifique durant laquelle les
professeurs principaux de sixième, les
professeurs d’EPS et d’autres professeurs les aideront à créer une cohésion
de classe, une solidarité entre camarades mais aussi à bien connaitre les
personnels du collège et l’établissement lui-même.
Au programme : jeux de connaissances,
épreuves physiques de groupe, course
d’orientation dans le collège.
i
Principal : Frédéric Crapis
54 route de Communay
69360 Communay
Tél. : 04 72 24 73 33
Fax : 04 72 24 78 72
Le RAM de Ternay
vous accueille pour toutes vos questions concernant la garde de vos enfants !
• La recherche d'un mode de garde
pour votre enfant.
• L'embauche d'une assistante maternelle agréée.
• Les démarches administratives au
cours de la garde de votre enfant
chez une assistante maternelle agréée.
Le RAM c'est aussi des matinées de
rencontre, d'échanges et d'éveil, encadrées par une éducatrice de jeunes
enfants, à destination des assistantes
maternelles de Ternay et des enfants
dont elles ont la garde.
i
Animatrice Responsable :
Rachel Pissavin
Accueil sur rendez-vous
au 04 78 45 21 95
Courriel : [email protected]
Permanences téléphoniques :
Lundi 11h15 – 12h15
Mardi 11h15 – 12h15
Jeudi 16h – 17h
s
Vie des école
Le Sou des Écoles de Flévieu
Le Sou des Écoles de Flévieu est une association gérée par des membres bénévoles qui se
réunissent à l'école 7 à 8 fois par an pour préparer diverses manifestations tout au long de
l’année. Elles permettent de récolter des fonds finançant ainsi projets éducatifs et festifs
pour nos enfants.
C'est ainsi que l'équipe composée de
6 parents d'élèves a organisé cette
année encore : une tombola, un loto,
une vente de sapins de Noël et la kermesse (participation symbolique de 1€
par enfant) de fin d'année. L'association
a pu financer aussi l'achat de matériel
de gymnastique pour l'élémentaire et
de trottinettes pour les maternelles.
Le père Noël est venu offrir de très
beaux livres et un goûter à chaque
élève des 2 écoles.
Les cours de judo dispensés le mardi
soir par un professeur diplômé d’État
2e degré ont permis à plus de 35 enfants de s'initier et de se perfectionner
dans cette pratique.
Le professeur de chant a enchanté tous
les parents venus assister à la chorale
des enfants de l'élémentaire en avril,
marquant ainsi la fin des séances de
chant données depuis janvier aux
élèves de CP à CM2.
Le Sou a pu financer entièrement une
sortie neige à Margeriaz début mars,
pour tous les élèves de l'école primaire.
Les enfants se sont essayés à la randonnée raquette et ont pris beaucoup
de plaisir à dévaler les pistes en luge.
De plus, l'association a participé financièrement à la sortie de fin d’année à
Miribel Jonage pour les 3 classes de
maternelle, à la sortie au parc des
oiseaux pour 2 classes de l’élémentaire
ainsi qu'aux licences USEP .
Et pour finir, les élèves de CM2 se sont
vus offrir fin juin une 1/2 journée
récréative au bowling de Brignais ainsi
que le repas lors de la visite du collège.
Toutes ces actions sont possibles grâce
aux manifestations organisées tout au
long de l'année. Il est important pour
nos enfants de se mobiliser toujours
plus et ainsi pouvoir poursuivre les actions menées. Si vous souhaitez vous
Lieu d'éveil, et de socialisation, la structure multi
accueil « Les Pierrots » permet aux jeunes enfants de
trois mois à quatre ans de s'épanouir dans un climat
chaleureux, stimulant et sécurisant. Notre objectif
principal est de préserver le bien-être et le
développement des enfants en respectant au
maximum leurs besoins, leur rythme de vie (sommeil,
alimentation, jeux...).
L’éveil, l’autonomie et la socialisation sont favorisés à
travers divers jeux et activités menés autour de thèmes
ponctuels. L’équipe d’encadrement, constituée de
professionnelles de la petite enfance (une éducatrice
de jeunes enfants, une infirmière, quatre auxiliaires de
puériculture, deux aides auxiliaires titulaires du C.A.P
petite enfance et un agent d’entretien) accueille les
enfants du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30. Plusieurs
formules d’inscription sont possibles
(24 places simultanées par jour) :
• L’accueil régulier type crèche, avec des places
réservées à l’année par contrat, selon les besoins des
parents (de ½ journée à 5 jours par semaine).
• L’accueil occasionnel type halte garderie, avec des
heures réservées la semaine précédente (deux demi-
investir, n'hésitez pas à nous contacter
et nous rencontrer lors du Forum des
Associations le 5 septembre prochain.
L’assemblée générale se tiendra le jeudi
10 septembre à l’école élémentaire.
Nous avons besoin de toutes les bonnes
volontés. Nous comptons sur vous.
i
Présidente : Audrey Afonso
Tél : 06 43 11 24 12
Fermetures : 1
semaine
à Pâques, 3 se
maines en
août, 1 semaine
à Noël et
une après-mid
i toutes
les 7 semaine
s pour
réunions péd
agogiques.
journées par semaine
ou plus dans la limite
des places
disponibles).
• L’accueil d’urgence
non planifiable à
l’avance, pour répondre à un besoin de garde de grande
urgence des enfants inscrits ou non dans la structure.
i
Directrice : Corinne Paturel
1, rue Petra
Accès entre le 40 et 44 chemin du Terrier
Tél. : 04 72 24 88 97
Sou des écoles Les Pierres
Toute l’équipe du Sou des écoles est heureuse de vous présenter ses différentes activités
qui se sont déroulées tout au long de cette riche année 2014/2015
Venez nous rejoindre sans
plus attendre !
Le vide-grenier aura lieu le 4
octobre 2015, toutes les informations sur les inscriptions
seront dans vos boîtes aux
lettres fin août début septembre. Une permanence se
tiendra également au forum
des associations.
Nous vous invitons à vous rendre sur
notre stand lors du forum des associations qui aura lieu le samedi 5 septembre 2015, un moment durant lequel
nous répondrons à vos multiples questions et où nous aurons le plaisir de
vous compter, nous l’espérons, parmi
nous l’année prochaine !
A tout moment vous pouvez consulter
notre Blog pour découvrir la diversité
et les nouveautés de notre association.
Cricketos
Notre activité phare, le ski, rencontre
toujours un franc succès auprès de vos
enfants et a lieu dorénavant le samedi
à la station de ski de Margériaz. Activité
sauvée in extrémis, par Catherine
Garcia et Réjane Mangin qui ont repris
le flambeau pour le plus grand plaisir
de vos enfants. Si vous souhaitez
participer aux sorties, vous êtes les
bienvenus !
Cette année nous avons maintenu la
sortie accrobranche aux classes de
CM2 avant le passage en 6ème, celle-ci
s’est déroulée sur une après-midi durant
laquelle ces futurs collégiens ont pu se
divertir en toute sécurité avant le grand
saut dans le monde des études !
Ainsi que nos manifestations organisées
tout au long de l’année : l’arbre de noël,
la kermesse, la tombola, le loto, la
boum, etc.
Des manifestations où le rire et le
partage sont maîtres mots !
Pour que l’association perdure, nous
avons besoin de votre aide, parents,
pour poursuivre les activités mises en
place pour vos enfants.
Au Sou des Écoles, chaque membre
collabore en fonction de ses obligations professionnelles et familiales.
Toutes contributions sont les bienvenues et notamment pour développer
d’autres manifestations qui nous permettraient de faire encore plus pour
vos enfants !
i
Président : Yannick Cougoulat
Tél : 06 32 78 41 63
Contact : Damien Dubarle
Tél : 06 24 52 78 82
Site : http://soudeternay.
over-blog.com
Facebook : Sou Ternay Les
Pierres
FCPE Collège Hector Berlioz
Nous représentons les parents d'élèves
auprès du collège et participons activement à ses différentes instances :
conseils de classe, conseil d'administration et ses commissions (restauration scolaire, hygiène et sécurité,
conseil de discipline,...).
Nous nous réunissons en général une
fois par mois et échangeons principalement par mail (compte-rendu de
réunions, questions diverses...)
Nous organisons en liaison avec le
collège le forum des métiers qui a pour
but d'aider les élèves de 4ème et 3ème
à découvrir des métiers auprès de
professionnels ainsi que les filières
d'études associées dans des secteurs
très variés (social, santé, industrie,
sécurité, fonction publique, commerce,
artisanat,..).
La Direction de l’établissement et
l'équipe des enseignants établissent
des projets pédagogiques, culturels et
d’animation pour toutes les classes du
collège. Certains projets voient le jour
et d’autres pas, car trop coûteux. Pour
info, la FCPE du collège a participé à
hauteur de 1 075 € pour l'année
2013/2014.
Vous souhaitez participer activement
à la vie du collège, nous rejoindre
ou nous faire part de remarque ou
suggestion, contactez nous.
i
Présidente : Catherine Roux
Tél. : 06 24 88 14 83
Site : http://fcpehector
berlioz.eklablog.com/
s
Vie des école
Maison des 5 Espaces
Association intercommunale
(loi 1901) à but non lucratif
de Ternay/Communay a pour
objet de favoriser une
dynamique de développement
social en direction des
5 secteurs qu’elle anime :
Enfants, adolescents, jeunes,
familles, associations.
i
Ouvert le lundi, mardi, jeudi,
vendredi de 14h à 19h
et le mercredi de 9h à 12h
et de 14h à 19h
Château de la porte,
4 Montée St Mayol - 69360 Ternay
Tél : 04 72 24 60 52
Fax : 09 55 87 43 84
Email :
[email protected]
Site Web :
www.maisondes5espaces.com
Président : Christophe Maurel
Directrice : Monique Perez
Secrétaires : Carmélina Rocha
Responsable du secteur
enfance : Marie Perrier
Responsable du secteur
jeunes : Bailly Ouraga
Coordinatrice rythmes
scolaires : Aurélie Vial-Jaime
Centre de loisirs La Ruche
• Public : les enfants de 3 à 8 ans en
journée continue.
• Horaires : le centre fonctionne
durant les vacances scolaires de
7h45 à 18h30. Le mercredi de 11h45 à
18h30.
• Infos : agréé par la Direction
Régionale de la Jeunesse, des Sports
et de la Cohésion Sociale du Rhône,
le centre propose de nombreuses
activités (sportives, artistiques et
ludiques), des sorties à la journée,
des mini-séjours (été).
Accueil périscolaire
• Public : les enfants des écoles maternelles et élémentaires de Ternay
• Horaires : dès la rentrée scolaire, tous les jours ouvrables des écoles de
7h30 à 8h30 et de16h30 à 18h30.
• Infos : le centre est agréé par la Direction Régionale de la Jeunesse, des
Sports et de la Cohésion Sociale du Rhône. Des animateurs proposent
des activités (sportives, artistiques, ludiques et sorties) aux enfants.
 Vacances été
2014 - Musée de
l’aviation
Ateliers thématiques pendant
le temps de cantine
• Public : accès à tous les enfants
des écoles élémentaires de
Ternay déjeunant à la cantine.
• Horaires : dès la rentrée scolaire,
tous les jours ouvrables des
écoles de 11h45 à 13h30 ou 14h.
• Infos : des animateurs proposent
des activités (sportives,
artistiques, ludiques) aux enfants.
Centre de loisirs Aziruche
• Public : enfants de 9 à 11 ans en
journée continue
7h45 à 18h30. Le mercredi de
11h45 à 18h30.
Régionale de la Jeunesse, des
Sports et de la Cohésion
Sociale du Rhône, le centre
propose de nombreuses
activités (sportives, artistiques
et ludiques), des sorties à la
journée, des mini-séjours (été).
 Mini-séjour aux Coulmes vacances de
printemps 2015 - Tir à l’arc
 Mini-séjour aux Coulmes
vacances de printemps 2015
Spéléologie
Centre de loisirs Azimut
• Public : les jeunes de 12 à 17 ans.
7h45 à 18h30.
Régionale de la Jeunesse, des
Sports et de la Cohésion Sociale
du Rhône, le centre propose de
nombreuses activités (sportives,
artistiques et ludiques), des
sorties à la journée, des miniséjours (été).
Accompagnement scolaire
écoles élémentaires
• Public : les enfants des écoles
élémentaires de Ternay.
• Horaires : les jours de classe de
16h30 à 18h.
• Infos : en concertation avec les
enseignants. Notre but est de
redonner confiance et motiver les
élèves en difficulté en leur offrant
un appui méthodologique.
 Carnaval vacances
d’hiver 2015
Animations scolaires
• Public : les enfants des écoles
maternelles et élémentaires de
Ternay.
• Infos : des animations
culturelles (spectacles de
musique, théâtre, danse,
conférences filmées…) sont
financées par les municipalités.
Information dans les écoles.
 Vacances été 2014
 Vacances été 2014 Labyrinthe Hauterives
Aide aux associations
L’équipe d’animation travaille en
partenariat avec de nombreuses
associations (fête des lumières,
carnaval, documentation
juridique…).
Les 16/25 ans Aide à la recherche
d’emploi, stages…
Permanence de
la mission locale tous
les lundis matin à
la Maison des 5 Espaces.
Chantiers jeunes 12/17 ans Permettent aux jeunes de
participer à l’embellissement
de leur cadre de vie, de leur
commune et de financer une
partie de leurs projets loisirs.
Accrobranche
Accompagnement scolaire
collégiens
• Public : ouvert aux élèves du
collège Hector Berlioz à
Communay.
• Horaires : se renseigner auprès du
secrétariat des 5 Espaces dès la
rentrée 2015/2016.
• Infos : aide méthodologique,
préparation des contrôles.
Parcours Découverte
La Maison des 5 Espaces gère la
partie pédagogique.
Agréée par la Direction Régionale
de la Jeunesse, des Sports et de la
Cohésion Sociale du Rhône.
Jours et horaires : mardi de 13h30 à
16h30 Les Pierres, jeudi de 13h30 à
16h30 Flévieu.
Accueil des jeunes
L’équipe d’animation se tient à la
disposition des jeunes de Ternay
et Communay pour les aider à
organiser ou réaliser leurs projets
culturels, sportifs et de loisirs…
Accueil libre le mercredi et
pendant les vacances scolaires de
14h à 19h, à la Maison des sociétés
à Ternay
Atelier d’initiation
à la langue française
• Public : ouvert aux personnes de
toutes origines, ne maîtrisant
pas ou peu la langue française.
• Horaires : le mardi et jeudi de
14h à 16h, au Château de La Porte.
• Infos : cet atelier est plus axé sur
la vie quotidienne que sur
l’alphabétisation type.
s
Vie des école
FCPE Ternay
Votre FCPE est acteur de la vie locale de Ternay. Représentants des parents d'élèves
nous participons à ce titre aux conseils d'école et réunions de suivi du Parcours Découverte
prônant le respect du rythme des enfants.
Attentifs à tout ce qui concerne la vie
de l'enfant, nous faisons remonter vos
interrogations pour faire avancer les
projets tels que l'accueil à la cantine
pour tous. Nous répondons individuellement à vos difficultés alors n'hésitez
pas à nous contacter.
La FCPE c'est aussi une association
impliquée dans la vie du village et qui
propose des temps privilégiés entre les
parents et les enfants :
• La soirée jeux en
janvier permet de
découvrir des jeux
de sociétés nouveaux ou méconnus et permet aux
enfants de jouer
entre eux ou en
famille. Pour 2015
prévision d'une après-midi jeux avec
encore plus de nouveautés.
• La chasse aux œufs est LE rendezvous de l'année avec 2 000 œufs à
chercher dans l'herbe, sous les feuilles
ou aux creux des arbres. Des animations sont proposées comme les
lancers d'œufs et une tombola est
organisée pour le plaisir d'offrir poisson, poule et lapin à nos bambins....
• La soirée "contes" permet de passer
ensemble une des premières soirées
en nocturne en ouvrant grand ses
oreilles et ses yeux, allongés sur nos
couvertures ou encore dans les bras
des parents pour les plus petits....
La FCPE c'est une association de bénévoles qui se retrouvent autour d'idées,
de discussions, de temps forts mais
aussi un groupe de parents et d'amis....."
i
Présidente : Myriam Bouchand
55 chemin du Terrier
Courriel :
[email protected]
Site : http://fcpe.ternay.overblog.com/
Association de Parents d’Élèves Indépendants de Ternay
Nous sommes des parents bénévoles, réunis en
association loi 1901.
Notre association, dynamique et conviviale, a cette
force et cette particularité de rassembler des hommes
et des femmes de tous horizons et de toutes
convictions politiques ou religieuses, ayant pour unique
et même but de défendre l'intérêt de tous les enfants
ternaysards.
Les décisions portées par l’association ne sont dictées
que par ses propres adhérents : elle ne dépend
d’aucune fédération, n’est rattachée à aucun
mouvement politique ou autre organisation, ce qui lui
permet une parfaite indépendance et une grande
liberté dans ses prises de décisions.
Les représentants de parents d'élèves, élus pour chaque
année scolaire, représentent les parents d'élèves dans
les quatre écoles de Ternay et notamment lors des
conseils d'école. Ils sont les porte-parole des parents et
effectuent le lien entre parents, enseignants, mairie,
inspection académique, association Maison des 5
Espaces, etc.
Notre ligne directrice, notre priorité : préserver
l’intérêt de chacun des acteurs de l’école (nos enfants,
entourés des parents et des enseignants), dans un but
commun de bien-être et de sérénité.
Grâce à nos bulletins d’information et à notre site
Internet, les parents sont régulièrement informés de la
vie de l’école.
Notre association propose, certaines années, des
moments d’échanges et de partage autour de sujets qui
nous concernent, nous, parents : conférences, débats
animés par des professionnels, etc.
Venez nous rencontrer au forum des associations ou
lors de notre Assemblée Générale mi-septembre 2015,
ou visitez notre site Internet www.apeit .fr
APEIT : Bien vivre l’école, ensemble…
i
Présidente : Bettina Voirin
Site : www.apeit .fr
Bibliothèqu
e
Bibliothèque : petit résumé du travail effectué pendant l’année
Nos deux bibliothécaires Dominique
et Estelle secondées par une équipe
de bénévoles sont présentes pour accueillir nos adhérents et essayer de rendre ce lieu le plus attractif possible.
Bien sûr, il y a l’accueil du public, les
conseils, l’échange mais aussi le choix
des livres et autres documents et les
actions qui en découlent, à savoir leur
catalogage, leur couverture et mise en
rayon. Des tris et des achats sont faits
régulièrement pour pouvoir proposer
une offre la plus variée possible.
Un abonnement gratuit d’un an est offert par la municipalité aux nouveaux
arrivants et nombreux sont ceux qui
en profitent pour venir chercher ce qui
peut les intéresser. Le « coin des petits »
est souvent animé, les enfants aiment
passer un moment dans cet espace
avec du mobilier et des livres adaptés
à chaque âge.
Il est possible de consulter les nouveautés sur le site de la mairie de Ternay
et le catalogue de la Médiathèque
Départementale sur www.mediatheque.
rhone.fr. La bibliothèque se chargera
de la réservation.
Tout au long de l’année il faut essayer
de se renouveler, prévoir des animations, des expositions…
Septembre 2014 : exposition de documents sur les bombardements de
juillet et août 1944.
Octobre 2014 : exposition des carnets
de voyage de Chantal Manganiello
avec sa présence le mercredi et le
samedi pour pourvoir échanger avec
petits et grands.
Novembre 2014 : présentation de
documents, livres, revues commémorant la guerre de 1914/1918.
Décembre 2014 : la diseuse de bonne
aventure a présenté à notre jeune public
un conte de l’hiver. Pour les plus grands,
atelier manuel sur le thème de Noël.
Le 27 février 2015, première soirée
lecture avec Mireille Lougraïda qui
nous a fait partager des passages
choisis dans une sélection de livres qui
avaient été proposés aux participants,
un moment d’échanges et de convivialité.
Le 25 mars 2015, dans le cadre du Salon
de la Bande Dessinée, le dessinateur
Thierry Mery est venu initier les enfants
à cet art.
La bibliothèque est intervenue dans le
Parcours Découverte des classes de
CP/CE1 et CM1 dans les deux groupes
scolaires, de la rentrée de Toussaint
jusqu’aux vacances de Noël et de la
rentrée des vacances d’Hiver jusqu’aux
vacances de Printemps.
Et bien sûr de nombreux contacts sont
assurés avec nos jeunes lecteurs que
ce soit avec les enfants de la Structure
Multi Accueil, du Relais des Assistants
Maternels et des classes maternelles.
Vous qui ne connaissez pas encore la
bibliothèque, n’hésitez pas à venir nous
faire une petite visite, nous vous ferons
découvrir cet espace qui est ouvert à
tous.
Horaires d’ouverture :
Mardi :
16 h - 18 h
Mercredi :
10 h - 12 h
15 h - 19 h
Vendredi :
16 h - 18 h
Samedi :
10 h - 12h30
Tarifs :
Famille : 15 €
Couple : 15 €
Adulte : 10 €
Enfant ou étudiant : 6 €
i
Responsable bibliothèque :
Dominique Pidoux
Tél. : 04 72 49 75 53
Courriel :
[email protected]
s
Association
 COORDONN
ÉES
Associations sportives
Athlétisme
CALAUDI Véronique - 4 allée des Fauvettes
38670 Chasse sur Rhône - [email protected]
Basket Club Communay Ternay
• BISAGA Dominique (président)
06 27 84 89 14 - [email protected]
• Correspondance : BELLEVILLE Marc Olivier
15 rue du Mazet 69360 Communay
Boule joyeuse
Association de Chasse
Peintres ternaysards
LAVERLOCHERE Dominique - 3 rue de la Gde Borne
69360 Sérézin du Rhône - 06 16 54 45 39 - 04 78 02 04 54
CUERQ Claire - 6 rue Cardoux - 69360 Sérézin du Rhône
04 72 24 81 21 - 04 78 02 19 52
[email protected] - [email protected]
Association des Parents d’Eleves
Independants
VOIRIN Bettina - 31 chemin du Terrier
RUBIN Marie-Claude - 8 chemin du Plat
Association Ker Maïmouna
Pour Ternay d’abord
• POCHON Bernard (président) - 06 72 31 80 08
• Correspondance : CHAMPALLE Marie-Denise
163 B av. Ch. de Gaulle 69160 Tassin La Demi Lune
MICHAUD Nathalie - 22 impasse de Jade
Primavera
BONNET Marc - 7C rue du Dauphiné 69360 Sérézin du Rhône - 06 76 72 76 08
Association Paroissiale
AUBAZAC Marie-Thérèse - 5 Impasse de Morze
Football
Père TABONE Thierry - 04 72 24 62 09
Bibliothèque
Sapeurs Pompiers
SAINT-DIDIER Sylvain - La Maison Blanche
69700 Givors - 06 28 18 72 93 - [email protected]
[email protected]
Les Verts Reluisants
GRIMALDI Yves - 1 montée vieille monnaie
Moto Custom Club
PILLOIX Alain - Chemin du moulin
Pêche
FOREST Alain - 44 rue de Villeneuve
Local pêche : 04 72 24 79 14
Pétanque
DEVIDAL Daniel - 71 rue de la Paix - 38670 Chasse sur
Rhône - 06 86 56 63 92 - [email protected]
Rugby Club du Pays de l’Ozon
ROUCHON Philippe - Montée de la Monnaie
Sauvetage (Joutes)
HEZARD Pierre - 7 rue de Chassagne - 04 72 24 71 32
[email protected] [email protected]
Centre culturel du Château
de La Porte
BONA Jean-Michel - 4 Montée Saint Mayol
Classes en 5
PRIVAT Nathalie - 15 chemin Grosbu
06 16 42 46 07 [email protected]
Club d'Astronomie Dumbbell
VILLEJOBERT Laurent - allée des Bouleaux
Comité d'Amitié aux Anciens
DEFFAISSE Louis (président) - 7 chemin du cimetière
GROS Hubert (Vice-Président) - 109 impasse des
Agathes - comité[email protected]
Coup de pouce à l’Afrique (CODEPA)
PIERREL Khady - 27 B rue de Villeneuve - 04 72 24 77 79
• CHOSSON Jean-Georges (président) - 6 ch. de Grosbu
06 80 28 12 01
• CHOSSON Julien (secrétaire) - 20 rue de Villeneuve
10 doigts pour créer
Tennis Club Ternay
• SCOTTI Mattia (président) • Correspondance : CROISILE Béatrice - 23 B montée
de la sauvagie - 06 84 15 47 82 - [email protected]
PRIVAT Didier - 15 ch. de Grosbu - 06 20 82 15 78
[email protected]
Ternay Arts Martiaux
• GANE Robert (président)
24 rue Longarini 69700 Givors - 06 21 65 05 06
• CAMORS Roland (correspondant)
26 montée de la sauvagie - 06 72 11 64 03
• Correspondance : LEFEVERE Martine (secrétaire)
27 chemin du Plat - 04 72 24 72 99
[email protected]
Ternay Sport Auto
• GUICHARD Aurélien (président)
20 rue de Morze - 06 73 55 59 37
• MIGLIORATI Céline (secrétaire) - 48 rue de Villeneuve
SOUILLARD Catherine - 49 impasse de combe jolie
En Avant Ternay
F.C.P.E.
BOUCHAND Myriam - 55 ch. du Terrier - 07 86 09 46 82
F.N.A.C.A. et U.M.A.C.
HEZARD Pierre (vice-président) - 7 rue de Chassagne
Groupe Magor
• FERRIER Françoise (présidente) - 04.74.58.46.23
• Correspondance : DEFAISSE Jacqueline - 7 ch. du
cimetière - 04 72 24 65 81 - [email protected]
Le fer autrement
FAVRE Alain - 29 mtée de la Sauvagie - 04 72 24 86 54
Tonic Cyclo Club
• MAZZOLENI Gilbert - 9 rue Saint-Georges
69360 St Symphorien d’Ozon - 06 85 78 65 25
• Correspondance : ROSSIGNOL Eric (secrétaire) Allée des Rameaux - 69360 Sérézin du Rhône
VILLEDIEU DE TORCY Bernard - [email protected]
Volley-ball
AMOROS Jean-Marc - 6 allée du Clos des Pêcheurs
69360 Communay - 06 69 46 57 91
3S Motos
Les amis de Ternay
et du Val d’Ozon
BOSC Andrée - 102 impasse Opale - 04 72 24 84 35
06 15 67 19 17
LAVIGNE Jean-François - 14 Descente de la Sauvagie
Les Médievales de Ternay
TESTUD Patrick - Le Menhir - 30 bis rue du Moulin
69700 Givors - 06 15 10 58 03 - [email protected]
DUPOUEY Maryvonne - 17 chemin des Landres
Autres associations
CALMEL Serge - 4 chemin de Longhi
Amicale des Donneurs de Sang
Notre vie à Ternay
FUMEY-HUMBERT Annie
15 Montée de la Monnaie - 04 72 24 63 63
GANGER Léa - 11 chemin d’alix - 07 86 70 02 69
Arts et Chants Sons
(O.P.C.T.) - CORUJEIRA Daniel
1 bis rue de Morze - 06 58 30 49 78
FAURE Sandrine (présidente) - 3 imp. de combe jolie
Correspondante : Céline PRESLE :
138 impasse des Rubis - 06 74 49 62 64
[email protected]
L’histoire
Olympique Poker Club Ternay
Patrimoine de Ternay
[email protected]
Lieutenant MORTAMAIS - 06 18 78 57 26
[email protected]
Secours Populaire
FAUBLADIER Henri - 4 mtée des brosses - Permanence
25 rue des Barbières - 04 72 24 67 79 - 06 07 14 11 07
Mercredis de 9h30 à11h30 - [email protected]
Secours Catholique
WIERRE Anne - 26 rue de la Source 69360 Communay
04 72 24 86 02- [email protected]
Sou des Ecoles de Flevieu
AFONSO Audrey - 43 impasse de Combe Jolie
Sou des Ecoles des Pierres
COUGOULAT Yannick - 28 chemin du plat
Syndicat d’initiative
FAIVRE Lionel - 11 rue des Barbières
Ternay ensemble
KERVOELEN Marie-Claude - Imp. de la vieille monnaie
Vieux Village et Cie
GUIBERT Franck (président)- 5 Gde Rue- 06 82 31 31 06
DAMIEN Martine (secrétaire) - 18 place de l’Eglise
06 74 29 79 97
Associations extérieures
A.C.E.R.
DESSEIGNE Micheline - 5 rue Saint-Georges
69360 Saint-Symphorien d’Ozon - 06 71 14 23 86
[email protected]
A.D.P.C. du Rhône
GUILLERMIER Josiane - 8 ch. des Voyageurs 04 78 02 06 61
Au Service des Personnes âgées (AISPA)
SAMMARONE Marie - 104, rue de l’Eglise - 69970
Marennes - 04 78 96 72 38 - [email protected]
Ecole de Musique de l’Ozon (E.M.O.)
THEVENON David - CCPO - 1 rue du Stade
69360 St Symphorien d’Ozon - 04 78 02 13 24
F.C.P.E. Collège H. Berlioz
ROUX Catherine - 06 24 88 14 83
[email protected]
Harmonie «Les Enfants de l’Ozon»
CROIZAT Eric - Maison Bonny - 13 rue Centrale
69360 Saint-Symphoriern d’Ozon- 06 87 16 87 23
Maison des 5 espaces
Communay/Ternay
MAUREL Christophe (président) - 06 74 29 79 97
PEREZ Monique (directrice) - 4 Montée Saint Mayol
P.E.E.P. Collège H. Berlioz
DE BARROS David - 26 rue Vergers
69360 Communay - 04 72 24 61 15
[email protected]
Correspondant
de presse
URBAN Patrick - 06 60 92 84 38
s
Association
 SPORT
Rugby Club du Pays d’Ozon
Saison 2015/2016
L’Equipe féminine avec ses entraineurs
Après une bonne saison 2014/2015,
notre équipe fanion termine 4ème de
son championnat de 1ère Série.
L’Ecole de Rugby, quant à elle, a clos
la saison sportive par son déplacement
traditionnel à Port La Nouvelle pour
un dernier tournoi, orienté sur le plaisir
et la convivialité.
Cette saison a confirmé l’excellente
santé de notre Club, avec des effectifs
conséquents dans toutes les catégories
et une jeune équipe féminine qui se
renforce chaque année.
L’assemblée générale du 5 juin a vu
l’élection d’un nouveau président : Philippe Rouchon et d’un bureau renouvelé qui s’est immédiatement mis au
travail pour préparer une saison
2015/2016 prometteuse, tant sur le
plan des effectifs qu’au niveau du dynamisme de tous ses membres. Cette
prochaine saison sera marquée par la
création d’un Club d’entreprise.
Le RCPO, un club animé par le dynamisme de dirigeants passionnés…
N’hésitez pas à nous rejoindre dès à
présent…
i
Philippe Rouchon : 06 74 69 61 81
Philippe Fillon : 06 21 905 970
Catherine Rivollier :
06 73 87 89 07
Ternay Pétanque
Une cinquantaine de licenciés,
une trentaine de sociétaires …
tel est l’effectif de Ternay
Pétanque en 2015.
Si tous les jours de nombreux
joueurs se retrouvent sur le
terrain, nombreux sont ceux
également qui, été comme hiver,
participent aux compétions
officielles organisées par la
fédération : Championnats des
clubs, championnats du Rhône,
concours divers. Et même
concours internationaux et
concours en Espagne !
Nous comptons parmi nos
licenciés les vice champions
triplette vétérans 2015. Ces trois
représentants, après s ‘être
brillamment illustrés lors de ce
championnat qui s’est déroulé
du 29 au 30 avril à Villefranche,
ont représenté le club de Ternay
pétanque à EYBENS pour le
championnat de ligue le 22 mai
avec à la clé une place pour le
championnat de France.
Notre association est ouverte à
tous, sans distinction de niveau :
à Ternay pétanque, chacun
choisit, en toute convivialité la
Pétanque qui lui convient !
Rejoignez nous …. !
Les verts reluisants
Les verts reluisants est une association
de vétérans du rugby de Ternay regroupant 29 licenciés inscrits à l’UFAR
(Union Française des Anciens du Rugby).
Définition d’un vert reluisant dans le
dictionnaire de l’ovalie : personne physique et morale de 35 ans et plus, ayant
un fort potentiel de camaraderie et de
solidarité notamment dans la pratique
d’un sport utilisant un type de ballon
non sphérique. Il est souvent associé
aux mots comme convivialité, bon
appétit ou santé !
Vous avez entre 35 et 90 ans, que vous
soyez un ancien pratiquant ou novice
et que vous vous
retrouvez dans
la définition cidessus, à l’occasion
du forum des associations, son président Guy Valette et l’ensemble des
vétérans vous invitent à découvrir leur
passion pour le ballon ovale et ses
valeurs pour la saison prochaine.
i
Président : Yves Grimaldi
Port : 06 27 48 79 20
i
Président :
Daniel Devidal
Tél. : 06 86 56 92 92
s
Association
 SPORT
Athlétisme ESL (Entente Sud Lyonnais)
Le club d’athlétisme va créer une section course loisirs
Tous les mercredis après-midi de 14h à
15h30 à partir de courant septembre,
nous accueillons au stade du Devès les
enfants entre 9 et 11 ans (catégories EA
et Poussins) pour leur faire découvrir
l’ensemble des activités de l’athlétisme
que sont les courses (relais-haiesendurance), les lancers (balles-poidsanneaux-disques-marteau) et les sauts
(longueurs-perche). Les entrainements
sont dispensés de manière ludique avec
le matériel adapté à ces âges et sous
forme de jeux divers et variés.
En début de saison, les enfants découvrent les cross et courent dehors quelles
que soient les conditions météo ! Nous
leur demandons de participer au minimum à 4 compétitions sur l’année.
Concernant les adultes qui veulent
courir uniquement pour le plaisir et
sans objectif particulier, si ce n’est de
bénéficier des conseils d’un entraineur,
nous créons dès la rentrée un groupe
de course à pieds loisirs avec rendezvous au stade soit le mardi soit le jeudi
à 18h30. C’est NOUVEAU !
Pour tous les autres habitués, ces
horaires ne changent pas avec en plus
le dimanche matin pour une sortie plus
longue selon l’objectif de chacun.
Le club a choisi cette année le marathon
du Beaujolais pour son caractère festif
et convivial, ce sera le samedi 22 novembre 2015 avec possibilité de faire
au choix 12 km ou un semi pour les non
marathoniens...
Nous serons présents au forum des associations le samedi 05/09 comme les
années précédentes, venez nombreux
vous renseigner sur la licence.
i
Présidente : Véronique Calaudi
Le Basket Club de Communay Ternay (BCCT)
Le Basket Club de Communay Ternay
(BCCT) a été créé il y a 12 ans lors de la
fusion entre les clubs de Ternay et de
Communay.
Nous utilisons les installations de
Ternay (Gymnase du Devès) et de Communay (Gymnase de la Plaine et Gymnase des Brosses) pour les entrainements, les matchs et notre tournoi ainsi
que occasionnellement les installations
de la Communauté de Communes du
Pays de l’Ozon.
Le BCCT compte plus de 200 licenciés
répartis en 20 équipes. (à partir de 5 ans
pour les babies, jusqu’aux seniors)
L'équipe fanion est l'équipe senior
filles 1 qui pour la saison 2014/2015
évoluait au niveau nationale 3 pour la
première fois de l’histoire du club. Les
joueuses ont réussi une belle saison
et continueront d’évoluer lors de la
saison 2015/2016 au même niveau.
Les matchs ont lieu au gymnase du
Devès ou à celui de Communay.
Venez les supporter.
Plus d’information sur notre site
internet www.bc-communayternay.fr
Nous fonctionnons grâce à des entraîneurs en formation ou diplômés, des
arbitres, des OTM (Officiels de Tables
de Marques) et des bénévoles (Entraineurs, membres du bureau, parents …).
Pour tous les âges, nous essayons de
proposer à la fois du basket en compétition mais aussi du basket plus loisir.
Nos licenciés sont majoritairement is-
sus de nos deux communes mais aussi
de la Communauté de Communes du
Pays de l’Ozon.
La pratique de notre sport se fait autour des cinq valeurs fortes :
L’engagement, la solidarité, l’effort, le
respect et la convivialité.
Vous souhaitez des renseignements,
venez nous rencontrer à l’occasion des
forums de nos deux communes.
L’ensemble des entraineurs et membres
du bureau se tiennent à votre disposition.
Catégories pour la saison 2015-2016
Baby Basket : enfants nés en 2009 et après
U9 : enfants nés 2007 et 2008
U11 : jeunes nés en 2005 et 2006
U20 : jeunes nés en 1996, 1997 et 1998
Seniors : nés en 1997 et avant
i
Présidente : Dominique Bisaga
Courriel :
[email protected]
Site :
www.bc-communayternay.fr
Le club de Volley Ball
Le Club de Volley de Ternay qui rassemblait, pour la
saison 2014-2015, une quarantaine de licenciés répartis
sur 4 équipes (toutes inscrites en championnat "Loisir")
a organisé Samedi 16 Mai son tournoi annuel.
Ce tournoi s'est déroulé dans d'excellentes conditions
et dans une très bonne ambiance dans le Gymnase du
Devès à Ternay. Les finalistes et demi-finalistes ont tous
été récompensés.
A l'occasion de ce tournoi, une tombola était organisée,
avec à la clé, un magnifique saucisson ("Rosette"),
gracieusement offert par la Boucherie Ladret (à Ternay).
Les heureux gagnants de ce jeu, cette année, sont M.
Villejobert, licencié au Club, et M. Brun, Maire de
Ternay.
Nous leur souhaitons une bonne dégustation. A l'année
prochaine !
i
Président : Jean-Marc Amoros
s
Association
 SPORT
Football Club Ternay
2014-2015 fut encore une belle saison.
Si les résultats des matchs sur les terrains n’ont pas toujours été à la hauteur
des espérances, le nombre de licenciés
lui a fortement augmenté (plus de 200).
Nous avons pu créer une équipe U17
et ainsi avoir toutes les catégories représentées sur les terrains le week-end.
C’est le fruit du travail de toutes ces
dernières saisons où chacun est venu
sans compter donner de son temps,
pour que le football à Ternay perdure.
Nous avons, aussi, et nous comptons
bien continuer, envoyé des jeunes
joueurs à des stages d’entraineur afin
qu’à leur tour ils puissent enseigner la
pratique du football aux jeunes sections.
C’est l’idée que nous nous faisons d’un
club, où chaque génération doit amener son « savoir » aux plus jeunes et
enseigner des valeurs comme le plaisir,
le fair-play, la convivialité, le goût de
l’effort, qui seront gages de la réussite
et de l’avenir du FCT.
Je profite de l’occasion pour dire encore merci, à l’ensemble du bureau, aux
éducateurs, aux accompagnateurs et à
tous les parents qui nous ont soutenus
toute l’année. Et un GRAND merci
surtout à deux « historiques » du club,
Patrice Vegny et Etienne Bonnet. Après
toutes ces années de dévotion, ils ont
décidé de prendre du recul cette
saison. Ils vont nous manquer !
CATÉGORIE
ANNÉE
DE NAISSANCE
École de Foot
2009-2010
U7
2007-2008
U9
2005-2006
U13
2003-2004
U15
2001-2002
U17
1999-2000
Seniors
né avant 1999
Futsal
né avant 1999
i
Président : Sylvain Saint-Didier
Tél. : 06 28 18 72 93
Vice-Président :
Mohamed Mengouchi
Tél. : 06 25 40 17 10
Site internet : fc-ternay.footeo.com
Arts Martiaux
Ce club associatif vous propose :
Aïkido : Art martial dont les techniques sont
basées sur une méthode efficace d’autodéfense.
L’essentiel des techniques se pratique à mains nues,
mais les armes peuvent être utilisées : le Bokken (sabre
de bois), le Jo (bâton) ou le Tanto (couteau en bois) .
L’Aïkido peut être pratiqué par tous (enfants, femmes,
hommes). De part sa nature, c’est un art martial où il ne
peut y avoir de compétitions, toutefois comme dans la
plupart des autres arts martiaux il existe des grades.
Taïso : le corps, mémoire sans faille, stocke tous les
souvenirs du déroulement de notre vie. Les
traumatismes non ‘digérés’ vont provoquer des
blocages, des tensions qui sont à l’origine de nos
pathologies,de nos problèmes et du mal-être.
Par un travail postural et respiratoire, des massages, le
Taïso va s’attaquer à tous ces blocages et faciliter la
circulation de l’énergie. Le corps va s’assouplir et/ou se
sentira mieux.
2015
AIKIDO
TAISO
i
Lundi : 20h - 21h30
Jeudi : 20h15 - 21h45
Mardi : 8h30 - 10h
Jeudi : 19h - 20h15
Président : Robert Gane
Entraînement au Foyer Rural, rue de la Forge
Tél. : 06.72.11.64.03
Ternay Sport Auto
Ternay Sport Auto est une association créée en 2009 qui a
pour but de rassembler des passionnés de sport automobile
Aurélien Guichard, le Président de
l’association TSA a fait ses débuts en
2008 sur une PEUGEOT 309 GTI 16S
qu’il avait préparée lui-même grâce à
ses connaissances en mécanique. Petit
à petit, grâce aux membres du Team et
aux sponsors qui nous apportent leur
soutien, la voiture a évolué et cette
même PEUGEOT 309 GTI 16S s’engage
sur les rallyes nationaux et régionaux
dans la catégorie F2000/14. Le team
participera à 8 rallyes pour la saison
2015.
Le rallye est une discipline de sport automobile qui a beaucoup évolué pour
devenir une course de vitesse. Les rallyes modernes ont pour particularité
de ne pas se pratiquer sur un circuit
mais sur des routes fermées à la circulation pour l'occasion.
Les épreuves se déroulent sur différents
types de terrains (terre, neige, asphalte,
etc.) et sont composées de plusieurs
étapes parfois courues de nuit, avec
une suite d'épreuves allant d'un point
à un autre. Les épreuves chronométrées
sont appelées épreuves spéciales, les
parties non chronométrées sont appelées étapes de liaison.
Les véhicules utilisés sont généralement des voitures de production (appelés aussi voitures de séries) modifiées
suivant les possibilités offertes par le
règlement.
Le pilote du véhicule est assisté par un
copilote qui lui annonce les caractéristiques de la route à l'avance. Le gagnant est généralement déterminé par
l'addition des temps pour effectuer les
épreuves spéciales.
i
Le Président :
Aurélien Guichard
La Secrétaire : Céline Migliorati
Courriel :
[email protected]
3S Motos
3S MOTO est une association loi 1901,
créée par des passionnés qui exercent
des missions d'encadrement sécurité à
l’aide de leurs motos personnelles depuis plus de 20 ans.
Elle a été fondée à Ternay en 2010 et
depuis son activité ne cesse de se développer.
L'association a pour but principal
de proposer les services d'une ou
plusieurs équipes de signaleurs
motocyclistes :
• à différentes organisations sportives,
ceci afin d'offrir une sécurité accrue
lors du déroulement des épreuves
qu'elles organisent,
• à tout autre organisme, association
pouvant avoir recours à une assistance
motocycliste pour assurer par exemple
le transport de commissaires, médecins, infirmiers, photographes et cameramen...
• à toute association favorisant la
pratique sportive chez les jeunes,
• encadrement de sorties de véhicules
historiques.
En 2014 3S moto a été le partenaire du
RUNIN Marseille, du Triathlon 70.3
d’Aix en Provence, du Rhône Alpes Isère
Tour, du Tour Loire Pilat, du Triathlon
Natureman du Verdon et bien d’autres
événements encore…
Un grand merci à toutes les organisations qui nous ont fait confiance.
i
Président : Patrick Testud
La municipalité de
Ternay
vous convie aux
Journées Européennes
du Patrimoine
Dimanche
20 septembre
2015
Le patrimoine du XXIème siècle :
une histoire d’avenir
La municipalité vous invite à 2 visites guidées gratuites
(Durée 2h environ)
10h : le Château de La Porte
une maison des champs
Les Evangélistes, Peintures murales
attribuées à l’atelier deThomas Blanchet
(Paris 1614 /Lyon 1689)
14h30 : l’Eglise St Mayol
église romane du XIème
Commentaires et explications
sur l’appartenance de Ternay
aux sites clunisiens
Réservations
au Syndicat d’Initiative
Place de l’Eglise
Inscription
04 72 24 73 88 ou
[email protected]
s
Association
 SPORT
Société de sauvetage de Ternay - joutes
Objectif Finale 2015 !
Le Club des Sauveteurs de Ternay s'est
vu confier l’organisation de la grande
finale des Championnats de France de
Joutes pour cette année 2015. Ce grand
événement n'avait pas eu lieu dans notre bassin nautique depuis 1989 !
Depuis, d'autres finales (Coupe de
France, par équipe) en 2002 et 2009
ont été de magnifiques réussites, avec
une disponibilité et une implication de
nos sociétaires et nos bénévoles très
importantes, comme toujours !
Le bassin nautique de Ternay a été
totalement réaménagé pour accueillir
au mieux le nombreux public de ces
finales. De plus, les différentes commissions et équipes ont œuvré pour réussir
une superbe manifestation qui, nous
l'espérons, restera dans les mémoires,
permettra de redonner un coup de
fouet au recrutement de nouveaux
jouteurs dans notre club, mais aussi dans
tous les clubs de notre région et à mieux
faire connaître ce sport millénaire.
Les gros efforts de toutes ces petites
mains ont été notre plus belle récompense et la preuve de la vitalité de notre club. Que chacun et chacune soit
remercié pour leur nouvelle participation à l'organisation de ce grand événement. L'implication de notre municipalité et des diverses associations
ternaysardes a été, également, un moteur important pour la réussite de
cette grande fête du sport. Grâce à
vous, cette Finale ne peut qu'être une
réussite !
Dans la salle de sport du bassin du
Devès et au gymnase, nos solides jouteurs ont redoublé d'efforts durant la
pré-saison pour pouvoir représenter
nos couleurs lors de cette grande
finale, nous souhaitons, ainsi qu'à tous
les sportifs de notre fédération, bonne
chance et bon vent lors de cette belle
saison qui se sera déroulée.
A l'heure où ces lignes sont écrites,
cette grande aventure n'est pas encore
terminée, nous espérons de tout cœur
qu'elle aura pu apporter un grand
moment de ferveur dans notre village
et une grande moisson de Champions
pour nos jouteurs "verts et blancs"!
Nous vous remercions, une fois encore, d'être venus nombreux dans une
très belle ambiance pour les rendezvous de l'année 2015 au bassin nautique de Ternay, en juin pour le
premier challenge de cette saison et
bien entendu, pour l'apothéose des
Finales du Championnat de France les
29 et 30 août !
Nous vous accueillerons avec plaisir
lors de notre safari truite de clôture
fin septembre, ainsi qu'a notre traditionnelle matinée boudin et sabodets
de novembre 2015 !
A noter aussi que Ternay accueillera le
Samedi 5 Décembre, en fin d'après
midi, les Remises des Récompenses de
la Ligue Rhône-Alpes de Joutes et de
Sauvetage Nautique à la Salle des
Sports du Devès.
Les sauveteurs de Ternay
i
Président : Jean-Georges Chosson
Tél. : 06 80 28 12 01
Site : www.ternay2015.fr
s
Association
 SPORT
Tonic Cyclo Club Ternay
L’Ecole en activité
Seul club cycliste des communes du
Pays de l' Ozon à posséder une Ecole
de Vélo agréée Fédération Française
de Cyclisme .
Le T.C.C. Ternay, créé en 1983, s'est
donné comme vocation l'apprentissage
et le développement du sport cycliste
auprès des jeunes dès l'âge de 7 ans.
Patrick Testud Entraineur, Jean Claude
Eguikian Educateur, Michel Escanez
Moniteur, encadrent chaque mercredi
après-midi les jeunes cyclistes.
L' hiver à V.T.T. dans les sous-bois du parc
municipal du Grand Clos de Ternay.
Dès le printemps sur les routes de notre
région et sur la piste du vélodrome
Tête d'Or à Lyon.
En cas de mauvais temps, des séances
théoriques sont dispensées au local du
club.
Aujourd' hui 2 beaux champions en
activité émanent de l' Ecole de Vélo
du T.C.C.Ternay :
"SAM" Dumoulin, 34 ans, Pro AG2R La
Mondiale, 32 victoires, toujours membre de son club formateur.
"POLO" Sauvage, 20 ans, Espoir Elite à
Roanne.
Section cyclotourisme : en dehors des
sorties dominicales, organisation de
journées familiales, repas annuel, stage
en Espagne, présence au Forum des
Associations, etc.
Possibilité, pour les jeunes, de location
de vélos route et piste, par le club.
Les rendez-vous d’activités :
Un seul lieu : Parking Ecole des Pierres.
• Ecole de Vélo : 14h, le mercredi.
• Cyclos : 9h, le dimanche.
" SAM" et des jeunes de l'Ecole Vélo
Stage cyclos Espagne
i
Président : Gilbert Mazzoleni
Tél. : 06 85 78 65 25
Secrétaire : Eric Rossignol
Tél. : 07 61 93 41 78
Trésorière : Sakina Bouguerzi
Tennis Club de Ternay
Le TCT tient à remercier tous ses adhérents et
licenciés pour leur confiance tout au long de cette
année.
Cette année encore 30h de cours ont été dispensées
sur 16 groupes les lundis soir, mercredis après-midi,
vendredis soir et samedis matin.
Petite nouveauté le mercredi après-midi en extérieur à
la place du mercredi matin au chaud au gymnase du
Devès résultat : le TCT perd 20 enfants qui se faisaient
un plaisir de pratiquer le tennis dans de bonnes
conditions.
Merci à tous nos gouvernants et bien pensants d'avoir
mis en place votre réforme pour le bien être bien sûr
de nos enfants.....
Le bureau tient en tout cas à remercier tous les
professeurs Claire, Diego, Julien et Boris le boss pour
leur sérieux et leur dévouement à notre Club.
Nous aimerions bien sûr être toujours plus
performants, apporter toujours plus à nos licenciés
mais ceci n'est pas toujours aussi simple et le club est
aussi confronté à la crise.
L'organisation du tournoi de poker nous a permis de
boucler notre budget et ainsi de pouvoir payer les
professeurs pour les 2 derniers mois, dur dur....
Dans le domaine des bonnes nouvelles 2015, les travaux
entrepris par la municipalité sur nos courts, les
grillages, les portes fermant à clés, bien sûr les
dégradations sont toujours présentes et coûtent très
cher à nous tous mais ceci ne remet pas en cause la
volonté de votre club. Pour notre club house les
discussions avec l’adjoint aux sports vont dans le bon
sens.
Au bilan sportif mention particulière à l'équipe 1 pour
son magnifique parcours en championnat de 2ème
division, une 2ème place dans une poule de très haut
niveau.
Bravo à Julien, Fred, Ludo, Vincent, Bertrand et Mathieu.
Le bureau du TCT donne rendez-vous à tous ses
licenciés et aux futurs licenciés le 5 septembre au
gymnase du Devès pour le prochain forum des
associations.
Venez nombreux merci.
i
Président : Didier Privat
Tél. : 06 20 82 15 78
Site : www.tcternay.fr
s
Association
 CULTURE
Club d’astronomie Dumbbell
Après plusieurs années de disette, les
événements spectaculaires font leur
retour. Débuté en mars avec une magnifique éclipse partielle de soleil, cela s’est
poursuivi ensuite au mois d’août avec le
passage au plus près du soleil de la
comète 67P/Churyumov-Gerasimenko.
Enfin la rentrée de septembre nous
permettra d’assister à une éclipse totale
de lune, que nous ne manquerons pas
de vous faire partager.
Simple curieux du ciel ou observateur
passionné, que vous possédiez un instrument d’observation ou pas, rejoigneznous lors de nos soirées d’observation
pour la saison2015/2016.
Chaque vendredi soir de 20h30 à 00h00
un atelier de découverte et d’observation du ciel à destination des débutants
et des plus jeunes est organisé :
• A Ternay dans le parc de la maison de
retraite lors du premier quartier ou de
la pleine lune.
• A la Croix Régis (à ¼ d’heure de route
de Ternay) pendant les phases de nouvelle lune et dernier quartier.
(crédit photo : Laurent Villejobert)
2015, riche en évènements
Ces séances permettent de découvrir
(même si vous ne possédez pas d’instrument d’observation) les constellations, la mécanique céleste ; d’observer
la lune, les planètes, ainsi que les objets
du ciel profond.
Le samedi soir (en moyenne 2 fois par
mois) de 18h00 à 03h00 une séance
d’observation et d’astrophotographie est
organisée pour les plus passionnés sur
des sites exempts de toute pollution
lumineuse (de 1h15 à 1h40 de route). La
possession d’un instrument d’observation est fortement conseillée.
Le club organise également tout au
long de l’année des animations lors
d’événements astronomiques particuliers (éclipses, comètes, essaim d’étoiles
filantes).
Nous proposons également des séances
d’observations à destination des groupes,
n’hésitez pas à nous contacter.
 L’éclipse partielle de soleil du
20/03/2015 à travers les nuages
i
Président : Laurent Villejobert
Tél : 06 78 01 46 79
Site :
www.astrosurf.com/dumbell/
Courriel :
[email protected]
Arts et Chants Sons
L'association "Arts et Chants Sons", pour l'année 20142015, c'était deux ateliers de presque 20 enfants,
10 jeunes et 10 adultes!
Nous avons préparé un beau spectacle costumé sur le
thème de Disney avec de belles princesses.
Le défi donné aux jeunes et aux adultes était de chanter
de la "soul music" des années 50 à 70, une mission
accomplie avec succès !
Deux autres concerts de variétés et chansons ont été
préparés et joués au Foyer Rural de Ternay.
Les jeunes ont également chanté avec les écoles de
musique de Taluyers et St Maurice sur Dargoire le 28
mars 2015. Les adultes ont fait des interventions vocales
pour les 40 ans du centre social de Brignais le 13 juin
2015 avec Céline Presle, chanteuse professionnelle.
Le travail en atelier, qu'est-ce que c'est ? De la technique
vocale, du travail sur des chants en duo, trio, ou solo.
De la polyphonie et du chant collectif également.
Styles de musique possibles : les variétés actuelles,
la chanson française, le gospel, le blues, la soul, le rock,
la bossa nova, le jazz...
Répétitions au château de La Porte de Ternay,
salles du Bourg et/ ou Marquis de Cézargues:
Les ateliers enfants (6/ 13 ans) ont lieu les mardis ou
mercredis soir de 18h à 19h. Les jeunes (14/ 18 ans, le
mardi de 19h à 20h30 et les adultes , le mardi de 20h30
à 22h, avec un accès possible à des répétitions
rajoutées le mercredi soir à 19h.
Rendez-vous au forum des associations de Ternay.
Le matin Céline sera présente pour répondre à vos
questions et pour les inscriptions.
Réunion au château de La Porte le mardi 22 septembre
à 19h salle du Bourg pour tous les ateliers, inscriptions
et renseignements. Les premières répétitions seront les
29 et 30 septembre 2015.
Bonne rentrée à tous!
i
Correspondante : Céline, chanteuse
professionnelle et coach vocal
Tél. : 06 74 49 62 64
Site : www.celinepresle.com
L'Histoire
Notre association (loi 1901) a pour
vocation la sauvegarde et la restauration du Patrimoine Historique Militaire
Français se rapportant aux différents
conflits auxquels la France a pris part.
Les commémorations de la Grande
Guerre qui devait être la « DER DES
DER » ont commencé l'an dernier et
vont se poursuivre jusqu'en 2018. C'est
l'occasion ou jamais de sensibiliser les
jeunes générations au devoir de
mémoire pour essayer de comprendre
et surtout ne pas oublier ce qui s'est
passé.
La Seconde Guerre Mondiale a vu aussi
l'an dernier le 70ème anniversaire du
débarquement et cette année le 70ème
anniversaire de l'armistice.
Il semblerait malheureusement que
beaucoup de personnes ne se sentent
pas concernées par ces différents
anniversaires.
C'est dommage. Car si les adultes et
surtout les enseignants, au travers des
programmes d'histoire, ne montrent
pas le chemin, qui va sensibiliser les
enfants et les jeunes pour en faire des
passeurs de mémoire ? L'oubli est une
seconde mort pour tous ces soldats
de toutes nationalités, qui ont donné
leur vie pour la liberté de notre pays.
Ils méritent notre reconnaissance
éternelle.
A cette occasion, nous voulons rappeler que nous sommes à la disposition
des mairies, des collectivités ainsi que
des écoles qui souhaiteraient organiser
des expositions soit à l'appui des programmes scolaires soit lors des cérémonies.
Pour continuer à étoffer nos expositions
et les rendre ainsi plus intéressantes,
nous acceptons, avec gratitude, les
dons que voudraient effectuer des personnes en possession d’objets - « du
bouton au canon » ! - qui dorment dans
leur grenier ou au fond d'un tiroir.
Comme toutes les années, nous allons
organiser sur Ternay, notre bourse aux
Antiquités Militaires le 25 octobre 2015,
qui attire d'une année sur l'autre de
plus en plus de personnes, où se retrouvent les passionnés d'Histoire ainsi
que les collectionneurs à la recherche
de L'OBJET qui manque encore à leur
collection !!
i
Président : Serge Calmel
Tél. : 06 83 36 37 79
Courriel :
[email protected]
Il faut vraiment l’aimer ce Grand Clos
pour que deux fois par mois les Amis
de la Nature s’occupent de lui, mais
qu’est-ce qu’ils font tous ces bénévoles ?
Ils font des petits aménagements
comme des plantations pour maintenir
le capital arbre tout en diversifiant les
espèces. Cette année 5 conifères ont
pris racines dans le parc.
La conception, la fabrication, l’installation de 3 petits barbecues dans le
parc, pour limiter les feux sauvages,
sont le fruit d’une mise en commun de
toutes leurs compétences, un vrai travail d’équipe dans une bonne ambiance
conviviale.
Ils l’entretiennent, ils tondent, ils débroussaillent, ils refont des marches et
des rampes dans les escaliers, ils canalisent les eaux de sources, ils coupent
les branches et les arbres morts, ils sécurisent les chemins pour que nous
puissions profiter pleinement de cet
espace naturel qui est placé sous la
protection de tous.
Bravo et un grand merci aux Amis de
la Nature.
i
Contact : Bernard Villedieu
de Torcy
En mairie : 04 72 49 81 81
s
Association
 CULTURE
École de Musique de l’Ozon (EMO)
L’Ecole de Musique de l’Ozon (EMO)
regroupe les communes de la CCPO
(Chaponnay, Communay, Marennes,
Saint-Symphorien-d’Ozon, Sérézin-duRhône, Simandres et Ternay) ainsi que
Solaize par voie de convention.
Elle accueille les enfants dès l’âge de 5
ans en éveil musical et à partir de 7
ans en classe de formation musicale.
Parallèlement à cette instruction théorique, l’EMO enseigne 14 disciplines instrumentales (accordéon, batterie, clarinette, flûte traversière, guitare
classique, guitare électrique, guitare
basse, piano, saxophone, trombone,
trompette, violon, violoncelle et
chant) et chaque élève a la possibilité
de participer à des ensembles de
classes ou pratiques collectives proposés par l’école.
Tout au long de l’année, différents
concerts, soirées musicales et audi-
tions de classes permettent également
aux élèves d’exprimer leurs talents, encouragés par les 14 professeurs qualifiés
qui les guident avec beaucoup d’attention vers les joies de la musique.
i
Responsable Pédagogique :
David Thevenon
Ecole de Musique de l’Ozon
(E.M.O)
Communauté de Communes du
Pays de l’Ozon - 1, rue du Stade
69360 St Symphorien d’Ozon
Tél. : 04 78 02 93 68
Site : www.pays-ozon.com
En cette dernière saison 2014… le défi que nous nous
étions lancé était un peu risqué : abandonner nos
traditionnelles pièces de « boulevard » pour une pièce
policière « Arsenic et Vieilles Dentelles ». Le pari fut
gagné puisque nos six représentations au Foyer Rural
ont fait le plein à chaque séance et séduit nos fidèles
spectateurs.
En ce début 2015, nous avons eu le privilège
d’interpréter cette pièce à deux reprises dans la
magnifique salle Louise Labé de St Symphorien d’ozon.
La recette de ces spectacles a été entièrement
attribuée au profit de « Handisports Val D’ozon »
avec lequel nous avons entrepris un partenariat.
L’organisation de cet événement fut un moment fort
pour notre troupe, tant L’esprit de partage et de
générosité, dans une ambiance de convivialité avec
l’équipe d’Handisports a été formidable !
Au souhait de tous, cette expérience sera renouvelée
en 2016.
Pour cette nouvelle saison, six spectacles auront lieu
au Foyer Rural ; du vendredi 20 au samedi 28 novembre
2015.
C’est une comédie de Ray Cooney « Tout le plaisir est
pour nous » qui sera présentée au public.
L’auteur est considéré comme le roi du rire …ses textes
sont interprétés dans 52 pays et en 23 langues …
Rassurez vous …nous vous la jouerons en français … !
Alors rendez vous en novembre... nous rirons
ensemble … !
i
Président : Jean-François Lavigne
Tél. : 04 72 24 25 02
Site : http://www.lesbaladinsdelozon.com/
Centre Culturel du Château de La Porte
Une association ouverte a tous
Depuis 47 ans maintenant (notre association a été créée en 1968 ), le Centre
Culturel du Château de La Porte, fidèle
à ses statuts, propose différentes
activités notamment culturelles, artisanales, de détente et de loisirs qui
varient d'une année sur l'autre, en fonction des besoins exprimés.
Elle propose également de nombreuses manifestations : galas de danse
et de théâtre, pièces de théâtre avec
“Les Veaux de Ville’’ etc.
Les “Dimanches en Musiques” permettent de découvrir des musiques différentes, animent le centre village et
valorisent le patrimoine du centre
Clunisien.
Au fil des années, bien des bénévoles
se sont investis dans cette dure mission
de rassembler les hommes autour
d’un projet commun, d’une découverte
artistique, d’une passion partagée
favorisant l’échange, le respect, la
convivialité, la compréhension entre
les individus.
C’est dans un contexte difficile ou
l’individualisme est roi, que le Centre
Culturel vous propose cette année
encore de nombreuses activités et
manifestations dans le plus profond
respect des principes de laïcité et
d’esprit associatif.
i
Président : Jean Michel BONA
Tél. : 04 72 24. 65 20
Courriel :
[email protected]
Site :
www.centreculturelternay.org
Classes en 5 La fête promet d’être belle
Chaque année la Fête des Classes fait
se rassembler au cœur du village celles
et ceux qui sont nés il y a 10, 20, 30, 40
ans ou plus, natifs ou habitants de la
commune. Cette fête est un véritable
rituel qui permet de réassurer les liens
des personnes d’une même génération
ou de différentes générations. Au-delà
de l'aspect festif visible, c'est un ensemble de traditions qui se perpétue
malgré les années et les différences
d’âges et qui permet à chacun de renouer des liens entre les résidents et
ceux qui reviennent au village pour
cette fête.
Cette année les « 5 » ont donc pris le
relais des « 4 » sous la houlette d’un
bureau dynamique présidé par Nathalie
Privat. Les deux premières manifestations organisées en mars, une vente de
brioches et une matinée saucisson
chaud ont été une totale réussite et
auront animé de belle manière le
village. Le bureau et ses bénévoles
s’activent depuis à préparer la grande
fête des classes programmée le samedi
19 septembre. Le thème choisi a été
celui du 7e art et l’on peut s’attendre à
de belles surprises et à une bonne
partie de rigolade. La fête s'articulera
autour des photos, du défilé dans les
rues du village précédée par la fanfare
de St-Pierre-de-Chandieu, de l’apéritif,
du banquet et du bal des Classes égayé
par la sono de « Marc Animation. »
Bien entendu, les retardataires sont
toujours les bienvenus, les convives
également qui devront s’inscrire au plus
tard le 5 septembre lors du forum des
associations.
i
Pour tous renseignements ou
inscriptions contactez l’un des
membres du bureau.
Présidente : Nathalie Privat
Tél. : 06 16 42 46 07
Patrick Urban
Tél. : 06 60 92 84 38
Eva Delvingt
Tél. : 06 65 56 36 02
Olivier Lavigne
Tél. 06 79 95 39 34
Ludivine Buffavand
Tél. : 06 77 99 44 37
Maryline Lecompere Urban
Tél. : 06 10 72 66 25
s aire
nm
om
/ Stio
soocia
Adsit
E
 CULTURE
10e Salon des Vins et Produits de terroirs
pour l’association « Les Médiévales de Ternay »
Les 21 et 22 mars 2015 le Salon des Vins
et Produits du Terroir était au rendezvous au stade du Devès pour son
dixième anniversaire. Il a rencontré son
public qui est venu, cette année encore,
très nombreux grâce à une campagne
publicitaire plus importante dans les
communes avoisinantes et dans Lyon
même.
Cette manifestation, organisée par
l’association « les Médiévales de Ternay »
est maintenant bien ancrée dans la vie
ternaysarde. 33 vignerons de nombreuses
régions viticoles de France ont participé
à ces deux journées ainsi qu’une dizaine
d’artisans des métiers de bouche.
Au programme
Exposition, dégustation (avec modération), rencontre avec les exposants et
possibilité pour les visiteurs de poser
des questions sur les vins, leur méthode
d’élaboration, les terroirs viticoles dont
ils sont issus… Et ils viennent de toutes
les régions pour faire déguster le
meilleur de leurs cépages et de leurs
spécialités gastronomiques.
Cette année, pour fêter son dixième
anniversaire, une tombola avec de nombreux prix à gagner a été organisée sur
les deux journées. Un « atelier cuisine »,
animé par une jeune cuisinière, proposait des recettes originales.
Cette fois encore les exposants et les
visiteurs ont exprimé leur satisfaction
devant l’ambiance conviviale de ces
deux journées. Depuis sa création, les
organisateurs mobilisent toute leur
énergie pour faire de ce salon, une rencontre entre producteurs et amateurs.
Cette année encore, convivialité et
bonne humeur étaient au rendez-vous
et l’association se mobilise déjà pour
l’année 2016 afin d’organiser la 11e édition du Salon des Vins et des Terroirs.
Calendrier 2016
La 11e édition du Salon des Vins et
Produits du Terroir aura lieu les 19 et
20 mars 2016
i
Association
« les Médiévales de Ternay »
17 chemin des Landres
69360 Ternay
Tél. : 06 68 64 50 73
Primavera
La chorale Primavera de Ternay a célébré
en 2014 son vingtième anniversaire.
Sous la houlette du chef des chœurs Philippe de Berne,
ce sont 37 choristes, dont 27 de Ternay, qui répètent
tous les jeudis soirs dans la salle des Bruyères.
Les chants étudiés sont variés et il n’est pas demandé
de connaître le solfège ni de posséder une voix
exceptionnelle.
Au cours de l’année des concerts sont organisés avec
d’autres chorales des communes environnantes ou de
Lyon. En juin 2015 c’était à Chasselay.
Ces rencontres offrent un certain dynamisme et
permettent des relations enrichissantes entre tous les
choristes.
Enfin, l’ambiance est très conviviale et l’arrivée de
nouveaux participants est vivement souhaitée,
ils seront accueillis chaleureusement.
Les inscriptions sont possibles, soit au forum des
associations , soit directement aux répétitions, soit
auprès de la Présidente, Madame Aubazac.
Vous pouvez aussi assister à une ou deux séances
avant de décider de votre inscription.
i
Présidente : Marie-Thérèse Aubazac
Tél. : 04 72 24 79 67
Magor : danses du monde au Château de La Porte
Chaque mardi soir de 20h45 à 22h15,
le groupe Magor, formé d’une vingtaine
de participants se réunit dans la plus
belle salle du château pour apprendre
des danses de tous pays, depuis l’amérique jusqu’aux confins de l’europe de
l’est.
Nous avons la chance d'avoir comme
professeur, madame Josiane Roche, très
compétente et passionnée. Elle nous
concocte chaque semaine un nouveau
programme et fait preuve de beaucoup de patience avec ses élèves.
L'activité ne fonctionne que pendant
la période scolaire et n'a pas pour but
de préparer des spectacles. Cependant
le groupe se produit à chaque fête médiévale de Ternay qui a lieu tous les
deux ans en général.
C'est une excellente activité de dé-
Bal 2014 au château de Ternay
tente et d'assouplissement nécessitant aussi beaucoup de concentration et de coordination.
Si vous avez envie de prolonger vos
vacances et de voyager en dansant, venez nous rencontrer et faire un essai
dès la fin septembre : vous serez les
bienvenus, hommes et femmes, jeunes
et moins jeunes.
Animation à la fête médiévale
2013 de Ternay
i
Contacter Jacqueline Deffaisse
Tél. : 04 72 24 65 81
Site : magor69.free.fr
Association Patrimoine de Ternay
Cette année, notre association fêtera ses 20 ans et depuis 20 ans,
notre but est de faire connaître l’histoire de notre village
Nous participons conjointement avec d’autres
associations et structures à des animations telles que
les Journées Européennes du Patrimoine.
Nous proposons des solutions de valorisation de notre
patrimoine et collaborons de façon vigilante avec la
municipalité sur les projets le concernant (études,
travaux…)
En 2014 nous avons participé à l’élaboration de deux
plaques touristiques (le pont de la Méditerranée et les
puits de Ternay).
Nous avons réalisé un dépliant sur les joutes et un sur
les personnages célèbres de Ternay en collaboration
avec le Syndicat d’Initiative (dépliants gratuits que vous
pouvez vous procurez dans leur local).
Conjointement avec la municipalité nous avons suivi
une étude sur une vitrine sécurisée destinée à
présenter des objets sacrés au sein de l’église.
Nous participons également à une commission
municipale sur la mise en valeur de la fresque des
évangélistes située au château de La Porte.
Avec la Fédération du Patrimoine de l’Est Lyonnais et le
soutien de l’Association du Patrimoine Rhônalpin, nous
avons réalisé un guide : « patrimoine de l’Est Lyonnais,
des richesses insoupçonnées », guide en vente au
Syndicat d’Initiative. Depuis le début de l’année, nous
avons participé à un salon du livre historique à Corbas
en mai 2015. Un inventaire photographique des
châpiteaux et modillons de l’église est en cour.
Une conférence est prévue au mois de novembre sur la
symbolique des jardins monastiques et profanes.
Si vous voulez nous rejoindre, nos réunions sont
ouvertes, tous les premiers jeudis de chaque mois
à 14h au château de La porte
i
Président : Jean Claude Chosson
Vice-présidente : Mireille Pochon
Trésorière : Marinette Fayard
Secrétaire : Michelle Convert
s
Association
 CULTURE
Peintres Ternaysards
Qu’est-ce que l’association des
« Peintres Ternaysards » ?
C’est une association regroupant
peintres, sculpteurs, aquarellistes et
pastellistes, artistes de tous les âges,
confirmés ou non, ou tout simplement
des passionnés d’art qui ont envie de
s’investir dans une association dynamique, portée par des projets ambitieux tout au long de l’année.
Quelles sont les activités de notre
association ?
L’association propose des cours encadrés par un professeur : peinture sur
toile, pastel, aquarelle, peinture sur
porcelaine, sculpture et modelage. Le
professeur s’adapte à tous les niveaux
et aide chacun à progresser dans la
technique choisie et à mener à bien sa
production artistique.
Des cours sont ouverts également
chaque mercredi à tous les enfants et
adolescents de 7 à 17 ans. C’est ainsi
l’occasion pour eux de s’ouvrir à différentes techniques et de mettre en
éveil leur talent créatif.
L’association propose enfin des activités ponctuelles : dessin et sculpture
avec modèle-vivant, projets artistiques
en lien avec d’autres associations (Land
Art à Communay l’an dernier, projet
autour du tournoi des joutes cette
année à Ternay). Toutes ces activités
sont organisées en fonction des propositions et des demandes de nos
adhérents.
Où se passent ces activités ?
C’est dans l’atelier du Château de La
Porte que les adhérents se retrouvent
pour se consacrer à leur loisir, pour
échanger, progresser dans leurs réalisations et profiter de l’expérience des
autres.
Quels sont les événements
importants de notre association ?
Deux salons ont lieu au Château de La
Porte et ponctuent l’année :
Le salon de printemps est ouvert à
tous nos adhérents (adultes et enfants)
qui y exposent leurs productions et
leurs travaux de cours et aux enfants
des écoles de Ternay qui présentent
ainsi leurs réalisations en art plastique.
Le salon d’automne reçoit de nombreux artistes issus d’horizons artistiques
variés, de notre région et au-delà, et
permet de découvrir les œuvres de
deux invités d’honneur.
L’association des peintres
ternaysards, c’est encore…
Des ateliers libres : plusieurs fois par
semaine, de nombreux adhérents se re-
trouvent pour peindre, sculpter, dessiner… en profitent pour échanger sur
leur pratique et partager leurs connaissances dans une ambiance conviviale.
Des visites d’expositions, un voyage de
fin d’année pour découvrir des artistes
de renom dans de grands musées.
Quel est notre prochain événement
à ne pas manquer ?
Le forum des associations (samedi 5
septembre) est un rendez-vous important : vous y trouverez toutes les informations nécessaires (horaires, tarifs)
pour vous inscrire.
Vous pouvez cependant nous
contacter dès à présent !
N’hésitez pas à visiter notre site et
la galerie de nos adhérents : peintresternay.asso.fr
i
Présidente : Claire Cuerq
Tél. : 04 78 02 19 52
Secrétaire : Martine Veysseyre
Tél. : 04 78 02 01 06
Courriel :
[email protected]
Site :
www.peintres-ternay.asso.fr
Le syndicat d’initiative de Ternay
Une équipe de bénévoles et une structure à votre service !
Nos missions et motivations :
vous accueillir pour vous renseigner,
promouvoir notreville et ses
structures.
Nos axes de travail pour 2015 et 2016 :
« Augmenter l’offre touristique, valoriser le patrimoine, améliorer l’accueil,
faire connaître et communiquer sur
notre ville ». Dans ce cadre des actions
précises ont été listées et les dossiers
avancent en lien avec la municipalité
et d’autres associations.
Un flyer a été réalisé sur les prestations
que peut offrir le syndicat d’initiative
(dont la liste de la documentation disponible) - flyer transmissible par mail
sur demande.
A noter l’édition en juin de 2 nouvelles
cartes postales sur Ternay (vues aériennes) et la mise en œuvre de l’accès
WI FI gratuit, 7 jours sur 7, à proximité
du syndicat d’initiative.
La section marche a atteint les 35 licenciés, FFRS ou FFR, fin 2014. Elle poursuit
sa croissance et deux animateurs
bénévoles sont en formation pour accompagner la montée prévisible en
effectif. N’hésitez pas à nous rejoindre
(notre créneau : à 1h de voiture de
Ternay des parcours de 15 km et 500 m
de dénivelée dans la journée avec le
casse-croute tiré du sac à midi !)
Nous continuerons de susciter et soutenir les initiatives pour améliorer la
mise en valeur de notre ville, de notre
patrimoine. De même, nous soutien-
i
drons les associations et les acteurs
économiques sur leurs demandes en
rapport avec notre volonté de « faire
découvrir, animer, mettre en valeur».
Président : Lionel Faivre
Tél. : 04 72 24 73 88
Facebook :
http://www.facebook.com/
Syndicat.Initiative.Ternay
Le Syndicat d’Initiative est ouvert
les Vendredis et Samedis matin de
10h à 12h.
L’ouverture à d’autres horaires reste
possible pour les groupes, sur demande.
Des visites du site peuvent être organisées avec des guides conférenciers
(visites tarifées)
s
Association
 ACTIONS SO
CIALES
ACER (Association des Consommateurs d’Eau du Rhône)
L’ACER est membre fondateur de la
CACE (Coordination nationale des
Associations des Consommateurs d’Eau)
depuis 1996 : www.cace.f
Ce que stipule la loi Warsmann
pour encadrer la surconsommation
d’eau des usagers
En cas de fuites dans les canalisations
privatives, lesquelles se situent après
compteur, l’abonné verra sa facture
plafonnée sous certaines conditions.
Ainsi en a décidé le législateur (article
2 de la loi simplification du droit du
17 mai 2011 dite loi Warsmann et son
décret d’application n° 2012-1078 publié
le 26 septembre 2012).
Lorsque le service d’eau constate que
la consommation habituelle d’un
abonné a au minimum, doublé, il est
obligé d’en informer l’abonné au plus
tard lors de l’envoi de la facture.
Pour ne pas avoir à s’acquitter du
paiement de la part consommation
excédentaire, l’abonné disposera d’un
mois pour fournir à son service d’eau
l’attestation d’une entreprise de plomberie indiquant la réparation d’une
fuite sur les canalisations, la localisation
de la fuite et la date de réparation.
Si les fuites sont dues à un appareil
ménager, à un équipement sanitaire, à
un chauffe-eau, l’abonné devra payer
l’intégralité de la facture.
S’il n’a pas pu localiser de fuite,
l’abonné peut aussi demander la vérification de son compteur.
Cette nouvelle règle est entrée en
vigueur le 1er juillet 2013.
Autre loi importante :
Loi n°2013-312 du 15 avril 2013
Les coupures d’eau pour impayés sont
illégales.
Le texte précise bien que les distributeurs ne peuvent procéder à des
coupures d’eau dans une résidence
principale en France.
« Les coupures d’eau ne concernent pas
que les personnes en situation de précarité, ça peut arriver à tout le monde,
au retour d’un séjour à l’hôpital par
exemple ».
L’ACER est présente et participe aux
réunions du SAGE (Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux) de
l’Est-Lyonnais, ainsi que de sa CLE
(Commission Locale de l’Eau).
L’ACER représente les usagers à la
CCSPL, ville de Genas (Commission
Consultative des Services Publics Locaux), ainsi qu’à la Métropole/Grand
Lyon.
Commission des Clauses abusives :
www.clauses-abusives.fr à consulter si
différends avec le Règlement de
service de l’Eau potable et de l’Assainissement.
i
ACER : Micheline Desseigne
Tél. 04 37 70 56 02 ou
G. Kervoelen
Tél. 04 72 24 09 07
A.C.E.R. - Maison de Sociétés
69360 Ternay
Tél. 04 37 70 56 02 ou
Tél. 04 78 83 47 73
Association
loi 1901
Agréée par
arrêté
préfectoral
n° 4186-00
Paroisse St Claude en Val d'Ozon
La paroisse Saint Claude en Val
d’Ozon compte huit communes
donc huit clochers plus deux
chapelles, les Mariniers à
St Symphorien et St Nicolas à
Ternay ainsi qu’un sanctuaire
marial, Notre-Dame de Limon à
Simandres. Cela représente à peu
près 30 000 habitants, ce qui n’est
pas rien ! Fort heureusement, beaucoup de laïcs engagés
et trois diacres permanents m’aident dans ma mission de
Curé ; qu’ils en soient vivement remerciés. Un autre prêtre
(un vicaire) qui habite à St Symphorien exerce son
ministère sur l’ensemble paroissial.
Quant au Père Tissot, prêtre à la retraite, bien connu de
tous, occupe la Cure de Sérézin. Vous comprendrez alors
aisément que pour fixer une date pour un sacrement il
faut s’y prendre un peu à l’avance notamment en ce qui
concerne les mariages (au moins un an avant la date
prévue).
Père Thierry Tabone, Curé
i
Pour tous renseignements,
une permanence est assurée
tous les jours de 9h à 12h
(sauf le lundi et le dimanche)
à la Maison paroissiale
de St Symporien :
43, avenue Claude de La Colombière.
Tél : 04 78 02 81 77
Mme Paulette Seguin,
secrétaire paroissiale, est à votre disposition
tous les mercredis aux mêmes heures.
Depuis plus de 30 ans, notre association vous tient au courant du soutien
qu’elle apporte aux minorités du Bangladesh, par différentes parutions et
invitations aux Assemblées Générales.
C’est un pays particulièrement éprouvé
par la surpopulation (160 millions
d’habitants sur une surface du quart
de celle de la France) mais aussi par une
corruption généralisée, une pauvreté
extrême, un chaos politique et, en ce
qui concerne la région tribale des
« Collines », les Chittagong Hill Tracts,
une intense spoliation des terres des
autochtones par les bengalis, encouragés par le Gouvernement.
Pour illustrer cette situation, un nouvel
incident eut lieu lors du dernier voyage
sur place de Madame Rubin : un comité
réunissant une trentaine de personnes
de la tribu des Chakmas, cultivait une
plantation d’ananas. Des bengalis ont
décidé de se l’approprier. Devant le
refus des ayants-droits, les bengalis
ont incendié plus de 40 maisons en bambou, en fait, presque tout un village !...
Ces photos nous présentent la désolation des villageois au milieu des
cendres. Un exemple parmi d’autres.
De nombreux pays subissent des catastrophes climatiques ou autres (tremblement de terre au Népal cette année)
mais au Bangladesh, en plus des inondations dramatiques récurrentes, c’est
le fait des hommes qui entraîne saccage et misère.
Nos motivations à soutenir ces populations aussi défavorisées n’en sont que
plus déterminées par tant d’injustice…
i
Présidente :
Marie-Claude Rubin
8 chemin du Plat
69360 Ternay
Tél. : 04 72 24 66 69
s
Association
 ACTIONS SO
CIALES
Secours Populaire
Le Secours Populaire Français, Comité
de Ternay - Val d’Ozon a son siège :
25, rue des Barbières à Ternay dans le
quartier de Flévieu. Il s’adresse aux
communes suivantes : St Symphorien
d’Ozon, Ternay, Communay, Sérézin,
Marennes, Chaponnay, Simandres.
Les permanences d’accueil et de solidarité ont lieu les lundis et mercredis,
tous les quinze jours.
Les bénéficiaires sont reçus en confidentialité par des bénévoles formés à
la Fédération et dans le respect de la
dignité. Dans l’urgence une aide matérielle, alimentaire et vestimentaire est
accordée. Mais au-delà de l’urgence, les
bénévoles les accompagnent dans leurs
démarches et pour l’accès à leurs droits.
Qui peut-être bénéficiaire : toutes les
familles de ces sept communes se
trouvant même passagèrement dans
une situation de précarité. Une fiche
de liaison établie par une assistante
sociale doit être fournie dès le 1er entretien ou dans le mois qui suit.
L’aide alimentaire est accordée une fois
par mois, voire deux fois en cas de très
grande précarité, elle est fonction de
la composition familiale.
L’aide vestimentaire valable en boutique
est de 5 euros par mois, 7 euros au-delà
de 3 personnes, et peut être complétée
par des achats en boutique.
Les actions du secours populaire se
situent aussi au niveau de l’accompagnement scolaire, des départs en vacances, des sorties culturelles.
Nous acceptons les dons de vêtements,
de vaisselle, de jouets qui seront exposés en boutique, laquelle est ouverte
à tout le monde lors de nos perma-
nences et au cours de nos braderies.
Les participations très modiques récoltées nous permettent d’aider les
bénéficiaires.
N’hésitez pas à nous contacter ni à
orienter à nos permanences les personnes en difficulté que vous connaissez.
Nos bénévoles les accueilleront avec
le respect qui leur est dû.
Enfin, nous serions heureux d’accueillir
aussi des nouveaux bénévoles dans notre équipe.
i
Président : Henri Faubladier
25 rue des Barbières - quartier
de Flévieu 69360 Ternay
Tél. : 06 07 14 11 07
Secrétaire : Nicole Crespi
Restaurant
Cuisine du marché et des saisons
coiffure
Chez BERNARD
24 Grande rue
69360 Ternay
(en face de l’Hôtel de ville)
04 72 24 76 42
7,place de l’Eglise - 69630 TERNAY - Tél : 04 72 24 73 63
Du mardi au vendredi de 8h30 à 19h • Le samedi de 8h à 16h
Depuis1969,noussommesàvotreécoute
158, av. Francis-de-Préssensé - 69200 Vénissieux
[email protected]
04 78 01 26 23
Le Fer Autrement
Défense des intérêts des habitants concernés par le Contournement Fret
Ferroviaire de l’Agglomération Lyonnaise.
Née en février 2002 à la suite d’un
débat public auquel les populations
concernées n’ont pas pu réellement
prendre part, l’association se bat au
sein du collectif FRACTURE contre le
tracé de fret ferroviaire de contournement de Lyon tel que proposé par
Réseau Ferré de France (RFF).
Elle a pour objectif principal :
De faire entendre la voix de toutes les
populations concernées pour qu'un
tracé minimisant les nuisances pour les
riverains soit retenu. Celui longeant la
voie LGV-Méditerranée est le seul qui
à notre sens :
• prend en compte les risques liés à la
concentration d’infrastructures et au
transport de marchandises dangereuses ;
• s'inscrit dans une vision globale des
projets rhône-alpins, seule garante
d’une solution efficace, respectueuse
de l’environnement, réellement concurrente de la route et favorisant la desserte régionale des voyageurs ;
• propose une solution réellement
durable.
Le choix ministériel en avril 2009 du
fuseau « Plaine d’Heyrieux - Sibelin
Nord » pour la partie Sud du projet
représente une menace très grave
pour de nombreuses communes dont
Ternay puisque les convois emprunteront les voies existantes situées sur
notre commune après avoir traversé
les différentes zones Seveso situées
sur son parcours.
La récente « consultation » fin 2014, à
laquelle FRACTURE et le FER ont refusé
de participer pour ne pas cautionner
ce tracé, devrait déboucher prochainement sur une enquête préalable à déclaration d’utilité publique qui
entérinera de facto le choix du fuseau
et, en ce qui concerne Ternay, le pont
de franchissement du Rhône à sa hauteur et à travers la zone protégée du
SMIRIL.
Lors de cette enquête nous aurons
besoin de toutes les énergies, citoyens,
élus, pour dire NON à ce projet néfaste qui contrairement aux affirma-
tions de certains, n’est toujours pas
repoussé « aux calendes grecques » !
Plus que jamais, 14 ans après, nous
restons mobilisés! Rejoignez-nous!
Adhérez ! Participez à nos actions !
L'antenne de Ternay est activement
présente sur le terrain. Elle est représentée au Conseil d'Administration
par un Vice-Président (A.Favre) et 3
membres (J.L.Ambrosino, E.Colomban,
M.Copere).
Venez vous battre avec nous
jusqu’au bout parce que notre
position est celle du bon sens !
i
Maison des associations
7, rue Centrale
69360 Communay
Antenne de Ternay :
c/o A. Favre - 29, montée de
la Sauvagie - 69360 Ternay
Don de sang “toujours sur la brèche” !…
Les têtes blanches de l’association assument et
comptent bien que les jeunes générations prennent
la relève !
Rejoignez nous : nous avons besoin de vous !
Un don de sang peut sauver une vie !
Votre action peut nous aider à survivre.
Nous vous rappelons les autres activités de l’association :
marche dans les environs, les deuxièmes jeudis du mois
Départ : 14h place de l’église
Rencontres de scrabble tous les mardis
14h30 - Maison des sociétés
Nous vous attendons !.. Merci !
i
Présidente : Annie Fumey-Humbert
Tél : 04 72 24 63 63
s
Association
 ACTIONS SO
CIALES
Pompier volontaire.
Pourquoi pas vous ?
Notre activité ?
Lieutenant
Paul FIORINI
Marié 2 enfants Transporteur
Lieutenant
Maurice MORTAMAIS
Marié 2 enfants
Infirmier
Qui sommes-nous ?
Des citoyens parmi d’autres,
comme vous, de tous âges et
milieux socioprofessionnels.
Exclusivement composé de volontaires, le fonctionnement opérationnel de notre centre de secours
est basé sur astreintes au bip.
Les pompiers rejoignent le centre
dans un délai le plus court possible
sans dépasser 10 minutes.
Le centre de
secours
Ingrid
FENECH
Célibataire Etudiante
Lieutenant
Thierry MOUTON
Marié 2 enfants Ambulancier SAMU
Bastien
ROCHETTE
Célibataire Etudiant
Interventions en 2014 :
593 sorties d’engins sur 564
interventions (une intervention
peut déclencher plusieurs
engins).
383 secours à personnes
61 accidents de circulation
67 feux
82 interventions diverses
(inondations, guêpiers, fuites…)
Notre périmètre ?
Nous intervenons en 1er appel
sur les communes de Communay, Ternay et Simandres
Yoann
MAISONNEUVE
Vie maritale 1 enfant
Pompier d'entreprise
mais sommes régulièrement appelés en renfort sur les secteurs
limitrophes ainsi que sur le reste
du département en cas de
besoin, voire les départements
voisins (Isère, Loire).
Le centre de secours actuel est issu
du regroupement des centres de
Communay et de Ternay depuis
2006, tous deux 120 ans. Situé au
7 route de Marennes à Communay,
il est composé uniquement de
Sapeurs Pompiers Volontaires, 35
hommes et 4 femmes.
Il est doté de :
• 6 engins : ambulance, fourgon
incendie, véhicule tout usage, camion feu de forêt, poste médical
avancé et véhicule léger de commandement,
• 1 remorque de secours
routier,
• des lots pour les interventions spécififiques : tronçon-
nage, épuisement, hyménoptères,
manœuvre de force, inondation,
éclairage, valise, détection fuite
de gaz.
Debout de gauche à droite • Lionel Mathieu, Jean Baptiste Boyer, Grégory Nicot, Arnaud Farmanian,
Thierry Mouton, Paul Fiorini, Maurice Mortamais, Véronique Fiorini, Alexandre Rabii, Philippe Surdon , Michel
Martinez• 2eme rang assis de gauche à droite • Fabrice Deschandol, Julien Gimenez, Ingrid Fenech,
Yoann Maisonneuve, Robin Salinas • 1er rang assis de gauche à droite• Guy Rebouillat, Romain
Martins, Géraldine Véra, Silvia Gruel, Bastien Rochette, Lucas Mencarelli, Gilles Dussurget, Gérald Giordana,
Sami Boujday
L'effectif comprend aussi Mehdi Boujday, Frédéric Blanc,Adrien Bouchardeau,Jimmy Deparis, Brice Gibaud,
Alban Guillot, Gaëtan Magnin, Vincent Marguin, Thibault Perret, Pascal Rouault , Driss Sabri et Ryan Sassi qui
sont absents sur la photo de groupe
Notre organisation
Le programme des gardes (nuits et weekend) est établi à l’année mais il existe
de la souplesse. Chaque pompier peut
se faire remplacer par un autre s’il ne
peut assurer une partie de sa garde.
L’entraide est permanente entre les
personnels.
En journée de semaine, en dehors des
gardes ((nuits et week-end), chaque
pompier choisit de donner de la disponibilité. Le contrat moral étant d’assurer en permanence un départ de véhicule de secours à personnes (soit 3
personnes).
Des outils modernes facilitent la gestion
de la disponibilité (intranet, téléphone,
application Smartphone).
Gilles
GET
DUSSUR nts fa
en
3
ié
ar
M
ort
Cadre transp
La formation
Robin S
Célibatair ALINAS
e - Etudia
nt
Elle s’effectue sur 3 ans par modules successifs (secours à personnes, incendie, interventions diverses) permettant de prendre
ARTINS
Romain M Commercial
rapidement part aux interventions
re
ai
Célibat
en fonction de leur acquisition. Elle
peut être complétée par l’acquisition
de spécialités (secours routier, feu de forêts…). Une
formation maintien des compétences.
Une amicale sert à lier encore plus cette grande
équipe par diverses manifestations (Sainte Barbe,
randonnée pédestre, voyages...).
Véronique
FIORINI
Mariée 2 enfants
Mère au foyer
Guy REBOUILLAT
Marié 2 enfants Pompier d'entreprise
Adrien
BOUCHARDEAU
Vie maritale - Infirmier
Jimmy
DEPARIS
Célibataire Etudiant
Nous rejoindre
Alexandre RABII
Célibataire - Etudiant
Frédéric BLANC
Marié 3 enfants Fonctionnaire
• Être âgé de 16 ans au moins (autorisation écrite du
représentant légal pour les mineurs) et 55 ans au
plus.
• Jouir de ses droits civiques et ne pas avoir fait
l’objet d’une condamnation incompatible avec
l’exercice des fonctions.
• Être en position régulière au regard du code du
service national.
• Répondre aux conditions d’aptitude physique et
médicale.
Vous avez parfois besoin de nous.
Nous aurons besoin de vous.
A bientôt !
i Renseignements
Au casernement de Communay
le samedi de 8h à 10h
Par courrier
7 Route de Marennes
69360 Communay
Auprès du chef de centre,
Lieutenant Paul Fiorini
Tél. 06 19 51 02 •
Sur le site du sdis 69
http://www.sdmis.fr
Lucas
MENCARELLI
Célibataire - Etudiant
s
Association
 ACTIONS SO
CIALES
Comité d'amitié aux Anciens de Ternay
Cette association fêtera ses 50 ans courant 2016
Ouvert à tous les habitants de Ternay
de plus de 70 ans vivant en couple ou
60 ans pour ceux vivant seul.
Nous proposons
• tous les après-midis des lundis « salle
des Bruyères » et des jeudis « salle
Louis Chaize » des moments récréatifs en buvant le café et en mangeant
des mignardises avant de jouer au
scrabble ou aux cartes.
• début janvier tous les anciens sont
invités à tirer les rois.
• en juin & septembre sortie d'une journée en car avec restauration.
• en mai un voyage en car de 4 jours
est proposé pour visiter une région.
• nous facilitons l'abonnement au théâtre « Tête d' Or » à Lyon.
• pour les plus de 72 ans à Noël ou
Pâques, suivant leur choix, colis ou
repas.
Pour financer ces activités en plus de
la subvention municipale nous organisons :
• un repas dansant avec choucroute en
janvier.
• une expo vente en avril.
• la vente de marrons chauds en
novembre.
i
Président : Louis Paul Deffaisse
Si vous ne recevez pas les
informations par courriel ou
dans vos boîtes aux lettres
merci de nous contacter
soit par courriel à l'adresse
[email protected]
ou soit par téléphone au
04 72 24 65 81.
AISPA
Les différents services de maintien à
domicile proposés par l'AISPA
« Je voudrai rester chez moi… » est une
petite phrase souvent entendue comme
un appel par les familles ou les intervenants au domicile. Le souhait le plus cher
de beaucoup de personnes âgées est de
rester à son domicile. Rester chez soi
suppose devant les difficultés dues à
l’âge ou à l’isolement de pouvoir bénéficier d’un certain nombre d’aides venant
de l’extérieur..
L’AISPA, Association Intercommunale au
Service des Personnes Agées a été créée
en 1968 : 43 ans d’expérience au service
des personnes qui lui ont permis de
s’adapter aux besoins des usagers. Aujourd’hui, l’association intervient chez
près de 300 personnes âgées et handicapées, sur les communes de Chaponnay,
Communay, Corbas, Marennes, Mions,
St Pierre de Chandieu, St Symphorien
d’Ozon, Sérézin, Simandres, Solaize,
Ternay, et Toussieu. Elle emploie 60 salariés et est aidée par 20 bénévoles.
Les différents services
Le service d’aide et d’accompagnement
à domicile : qui comprend des intervenants qui ont des compétences techniques et psychologiques, une connaissance des publics aidés, une attitude
physique adaptée à des accompagnements lourds. Les aides à domiciles possèdent des qualités morales permettant
de soutenir des personnes psychologiquement fragilisées et leurs familles. Elles
ont une capacité à s’adapter à des situations et des publics différents.
Nous assurons une continuité de service
et remplaçons votre aide lorsqu’elle est
absente, ce qui explique parfois le
nombre d’intervenants différents.
Ce service est financé par :
• les caisses de retraite pour les personnes les moins dépendantes.
• Les personnes plus dépendantes peuvent bénéficier de l’ADAPA, l’Aide Départementale d’Autonomie qui est financé
par le conseil Général. Un plan d’aide est
élaboré par une équipe médico-sociale
en fonction des besoins de la personne.
Le souci de l’association est le restant à
charge de l’usager. C’est pour cette raison
qu’elle est tarifée et autorisée par le
Conseil Général depuis 2009. La tarification permet à l’usager de bénéficier d’un coût horaire plus avantageux,
la participation financière du Conseil
Général étant plus importante.
Le service de soins à domicile
Il a pour vocation :
• d’éviter une hospitalisation lors de la
phase aiguë d’une affection pouvant être
traitée à domicile,
• de faciliter le retour au domicile à la
suite d’une hospitalisation,
• de prévenir ou retarder l’aggravation
de l’état des personnes.
Le forfait soins est entièrement pris en
charge par la caisse d’assurance maladie.
Les patients sont admis sur prescription
médicale.
Le portage de repas
Si vous rencontrez des difficultés
pour la préparation de vos repas, vous
pouvez :
• commander un repas à réchauffer tous
les jours, y compris week-ends et fériés,
• uniquement les jours que vous choisissez,
• de façon régulière ou ponctuellement
en sortie d’hôpital.
Certaines communes ou caisses de
retraite peuvent participer en fonction
de vos revenus.
Les activités Annexes
Le jardinage : notre jardinier peut vous
rendre service en entretenant votre
jardin, en tondant votre pelouse, ou en
taillant votre haie.
Le bricolage : vous avez des petits travaux
qu’un artisan ne peut pas faire : fixer une
étagère, changer une ampoule, réparer
une fuite d’eau...Nous vous proposons
une personne pour qui le bricolage n’a
pas de secret.
Mise en beauté et transport accompagné sont également des prestations dont
vous pouvez bénéficier.
L’AISPA, c’est également un réseau de
bénévoles actifs qui sont sur le terrain
tout au long de l’année et participent
aux Forums associatifs, au Goûter festif
qui aura lieu cette année le 21 octobre,
au Forum gérontologique qui se déroulera le samedi 29 octobre à Corbas.
Ces bénévoles permettent d’accroître
l’efficacité du personnel en augmentant
les moyens humains disponibles. Ils communiquent « l’action, les valeurs » de
l’association sur l’extérieur.
Pour tous nos services vous pouvez
bénéficier d’une réduction d’impôt.
N’hésitez pas à nous contacter pour
connaître les tarifs.
i
AISPA
104, rue de l’Eglise
69970 Marennes
Tél. : 04 78 96 72 38
Site : www.aispa.fr
s
Association
 ACTIONS SO
CIALES
Fédération Nationale des Anciens
Combattants en Algerie, Maroc et Tunisie
(FNACA).
Etre Anciens Combattants en 2015.
Le titre d’Ancien Combattant est décerné
à ceux qui, les armes à la main, ont risqué
leur vie pour la France. Pourtant, il est
facile de constater qu’en 2015 pour nombre de nos concitoyens, particulièrement
les jeunes générations, le terme Ancien
Combattant est très peu valorisant.
Sans vouloir être exhaustif, deux explications peuvent être avancées : l’affaiblissement du sentiment patriotique lié à la
suspension du service militaire obligatoire
et le fait que, fort heureusement, notre
pays connaisse la paix sur le territoire national depuis soixante dix ans. A noter aussi
qu’il est difficile de nos jours de susciter
l’intérêt en se présentant comme « anciens »
à une époque ou le qualificatif « nouveau »
est devenu un argument marketing.
Ainsi aujourd’hui, pour nombre de nos concitoyens, le terme « Ancien Combattant »
évoque un passé suranné, voire quelques
têtes blanches derrière un drapeau tricolore
qui, aux côtés de la Municipalité, se regroupent de temps à autre devant le monument aux morts ou une stèle. Un comportement à mille lieues des préoccupations
des jeunes générations, par ailleurs peu ou
pas sensibilisées par un enseignement discutable de l’Histoire de France.
Pourtant c’est en pleine jeunesse que nous
sommes devenus Anciens Combattants !
En effet c’est à l’âge d’à peine vingt ans,
durant notre service militaire obligatoire
suivi de longs mois de maintien sous les drapeaux, que nous sommes devenus acteurs
d’un conflit méconnu, la guerre d’Algérie.
Lors de cette sanglante tragédie de 7 ans,
4 mois et 18 jours, trente mille de nos
camarades de combat (dix par jour en
moyenne !) sont morts pour la France.
Revenus déboussolés de cette aventure,
car ayant généralement vécu des expériences traumatisantes, nous avons été
rendus à la vie civile sans autre forme de
procès (le soutien psychologique n’était
pas encore d’actualité dans l’armée Française !). La plupart d’entre nous ont alors
rejoint la FNACA, seule association d’Anciens
Combattants spécifique de la guerre
d’Algérie et des combats du Maroc et de
la Tunisie.
Ce n’est certes pas par nostalgie, mais pour
faire perdurer la camaraderie et l’entraide
qui étaient de mise en ces années de guerre.
C’est aussi afin de défendre nos intérêts
moraux et matériels. C’est également pour
perpétuer la mémoire de nos camarades
de combat disparus, sacrifiés en vain par
une France mal à l’aise, qui n’a eu de cesse
depuis d’occulter l’une des plus grandes
tragédies de son Histoire.
Ce n’est que depuis 2013 que la loi consacre
le 19 mars, date du cessez-le-feu le 19 mars
1962, comme journée Nationale du Souvenir
et du Recueillement, à la Mémoire des
Victimes civiles et militaires de la guerre
d’Algérie et des combats en Tunisie et au
Maroc, à l’identique du 8 mai et du 11 novembre.
Nous avons trop longtemps gardé le silence
et témoignons maintenant au nom du
devoir de mémoire. Par ailleurs nous participons à toutes les cérémonies patriotiques
aux cotés de la Municipalité.
Le 18 mars 2015 les Anciens Combattants
de Ternay ont eu la douleur de perdre leur
Président, Claude Francon. A la tête du
Comité FNACA depuis dix ans, son action
au sein du monde Combattant et son dévouement à une cause qui lui était chère,
le Devoir de Mémoire, étaient unanimement appréciés. Ses obsèques se sont
déroulées en présence d’une assistance
considérable parmi laquelle figuraient les
Anciens Combattants de Ternay et une
délégation de trente trois comités locaux
accompagnés de leurs drapeaux. Nous
assurons sa veuve, par ailleurs très impliquée dans le Comité, de notre peine et
toute notre affection.
Pour terminer sur une note plus légère, le
Comité FNACA de Ternay vous donne rendez-vous pour son traditionnel et délicieux
Boudin le 7 novembre 2015 au matin. Venez
nombreux.
i
Pour le Comité FNACA de Ternay
Le Bureau
Tél. 04 72 24 71 32
Equipe du Secours
catholique en
Val d'Ozon
Depuis 1946, le Secours catholique, ou
Caritas France, est une association
caritative qui tisse son réseau sur toute la
France, pour aider les plus démunis et lutter
contre toutes les exclusions.
Nos principes d’action :
• promouvoir la place et la parole des
personnes vivant les situations de pauvreté
• rendre chacun acteur de son propre
développement
• s’associer avec les personnes vivant les
situations de pauvreté
• agir pour le développement de la
personne humaine dans toutes ses
dimensions
• agir sur les causes de la pauvreté et de
l’exclusion
• éveiller à la solidarité.
L’équipe du Val d’Ozon est attachée à la
délégation du Secours catholique du Rhône.
Nous cherchons des bénévoles sur Ternay
Nos activités
• Accueil de groupe à St Symphorien
d'Ozon : tous les lundis espace convivial
d’accueil à la maison paroissiale de
St Symphorien de 14 h à 16h
• Aider les personnes en situation difficile
dans nos villages : les bénévoles sont
présents dans notre paroisse tout au long de
l’année en partenariat avec les CCAS
(centres communaux d’action sociale) et les
services sociaux à l’accompagnement des
personnes en difficultés (petits dépannages
d’urgence ou aides plus importantes,
accompagnement des personnes dans leur
démarche, soutien scolaire).
• Collecter pour les actions des Caritas :
- Lumignons en novembre et décembre
- Participation aux Symphorines : videgrenier de St-Symphorien en septembre
- Theâtre solidaire : en début
d'année , en partenariat avec la troupe « La
Farandole »
• Rechercher des familles pour accueillir
des enfants pendant les vacances . Chaque
année elle permet à des enfants issus de
familles en difficulté de partir en vacances
dans des familles où ils trouveront un autre
cadre de vie et un milieu éducatif équilibré.
i
Présidente : Anne Wierre
Tél. : 04 72 24 86 02
Contact : Odile BellevillE
Tél. : 04 72 24 63 95
Créée il y a 8 ans, l’association Ker Maïmouna dont le siège vient d’être
transféré à Ternay, a pour objectif de contribuer au développement
d’une école à Saly-Bambara au Sénégal. Voici son histoire…
Située à Saly-Bambara à 80 km au sud
de Dakar, l’école Ker Maïmouna, privée
et laïque, est fondée en 2004 par Mme
Ndeye-Coumba DIEYE avec 2 classes
(moyenne-grande sections maternelle
et cours d’initiation). A la rentrée 2006,
quelques « bonnes volontés » de la
région lyonnaise l’aident à ouvrir une
petite section maternelle et un cours
préparatoire, puis en 2007, créent l’association Ker Maïmouna à Grandris
(Rhône), dans le but d’accompagner les
enfants jusqu’à la fin du cycle primaire.
Cet objectif est ambitieux car l’école
ne reçoit aucune aide gouvernementale et moins de la moitié des parents
seulement assument les frais de
scolarité.
Grâce aux dons et au bénéfice de manifestations festives (repas et marché
sénégalais, concours de pétanque,
café-théâtre, ensemble vocal, vente de
fatayas..) divers investissements ont été
réalisés : construction et équipement
des classes jusqu’au CM2, sanitaires,
minibus de transport scolaire, matériel
informatique, fournitures, groupe
électrogène, travaux d’ entretien des
locaux, etc.
De plus, grâce à l’action volontariste
des adhérents et au bouche-à-oreille,
l’association compte maintenant 119
membres (dont certains habitent
Ternay et Communay), et les parrainages augmentent régulièrement : 100
enfants sont maintenant parrainés, soit
le tiers de l’effectif de l’école. Mais à
chaque rentrée scolaire, de nouveaux
enfants doivent être parrainés…
Actuellement, l’école compte 300 élèves,
et 15 salariés dont 9 enseignants. Grâce
à son excellente équipe pédagogique,
elle obtient un bon taux de réussite :
en 2014, 31 enfants sur 33 ont été admis
en 6e.
L’association limite au strict minimum
ses frais de fonctionnement et
contrôle l’utilisation des fonds envoyés
à l’école : chaque année, des adhérents
séjournent à Saly-Bambara, vérifient
leur bonne utilisation et valident les
projets proposés par la Directrice et
l’équipe enseignante.
L’association Ker Maïmouna a été reconnue d’intérêt général, permettant
ainsi une déduction fiscale de 66 % sur
toutes les sommes versées.
Ainsi, le coût réel d’un parrainage
(160 € + 10 € adhésion) est de 56 €.
Les parrains/marraines reçoivent régulièrement les bulletins scolaires de
leurs filleuls, ainsi que des photos.
Pourquoi ne pas offrir à un enfant la
chance d’accéder à une scolarisation
régulière et de qualité ? Venez nous
rejoindre…
Comment aider l’association ?
• En adhérant (10 euros par an)
• En faisant un don
• En parrainant un enfant pour un an,
renouvelable chaque année
i
2 allée des cerisiers
69360 TERNAY
Bernard Pochon
Tél. : 06 72 31 80 08
Courriel :
[email protected]
Les pharmacies de Ternay vous accueillent et vous conseillent :
Pharmacie Maurines
Face Maison médicale - 69360 Ternay
Tél : 04 72 24 77 00
Ouverte du lundi au vendredi
de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h45
Le samedi de 9h à 12h30
Pharmacie des Pierres
Centre Commercial Hameau des pierres
69360 Ternay
Tél : 04 72 24 63 51
Ouverte le lundi de 14h30 à 19h, du mardi au samedi de
8h30 à 12h et de 14h30 à 19h (samedi fermeture à 18h)
Pour une pharmacie de garde, appeler le 3237 (service audiotel 0,34 €/mn)
MATÉRIEL MÉDICAL - HOSPITALISATION À DOMICILE
s d’élus
Association
Ternay d’abord
En avant Ternay
Madame Nathalie MICHAUD a pris la
présidence de l’association. Les orientations, décrites dans les statuts de
l’association (voir ci-dessous), restent
l’écoute des Ternaysards, la convivialité au côté de l’équipe municipale et
être force de propositions et de suggestions pour une préservation et
amélioration de la qualité de vie et
du service à la population et ce, dans
le cadre de la gestion municipale.
Voilà un an que nous existons et que
les 6 conseillers municipaux de notre
association prennent toute leur place
au sein du conseil municipal. Ils n’hésitent pas à faire valoir leur point de
vue, demander des compléments d’information, contester si besoin mais
sans jamais tomber dans l’opposition
systématique.
Au travers de notre site internet, nous
avons fait connaître nos différentes positions et nous continuerons à le faire
car l’objectif de notre association est
de bâtir un projet d’avenir pour que
Ternay reste une commune où il fait
bon vivre par les échanges associatifs,
la maîtrise de l’urbanisme et du foncier
en restant attentifs à l’éducation de
nos enfants et au bien-être de nos
ainés.
Notre commune connaît d’énormes
difficultés au point de vue de l’urbanisme et notre PLU (Plan Local d’Urbanisme) mécontente beaucoup de ternaysards. Il doit absolument être
clarifié et nous y apporterons toute
notre contribution le moment venu.
Au même titre d’ailleurs que les projets
d ‘envergures tels que le foyer rural ou
le centre commercial et autres qui tardent à voir le jour.
Si nous attachons une telle importance
à l’urbanisme, c’est parce qu’il structure
l’espace dans lequel nous vivons et
contribue au bien-être de tous.
Extrait des Statuts - TERNAY D’ABORD :
Association politique « sans étiquette »
qui a pour but de rassembler des
personnes de diverses tendances au
travers d’une philosophie commune
pour entretenir et développer la commune de Ternay dans une harmonie
qui garantisse « le bien vivre », « le
respect de l’autre », « l’échange des
idées », le respect de l’environnement,
une gestion raisonnable de la commune et ce à travers une intégration
et un développement de la communauté de communes.
Pour cela, l’association organise des
activités de rencontre qui visent à tisser des liens d’amitié et faciliter les
échanges entre les habitants.
Elle organise des manifestations en vue
d’assurer un recouvrement de recettes
pour financer ses actions militantes ou
ludiques.
L’association, par son objet de garantir
« le bien vivre » et la « défense de l’environnement » pour les habitants de
Ternay, peut être appelée à mener
toute action de nature à assurer la
tenue de ces objectifs (organisation de
pétition, action juridique, organisation
de manifestation, sondage,…).
Ces actions sont proposées par le président ou par le bureau aux adhérents
de l’association pour validation.
i
Présidente : Nathalie Michaud
Tél. : 06 62 39 90 57
Courriel :
[email protected]
Notre vie à Ternay
i
Courriel :
[email protected]
Léa Ganger : 07 86 70 02 69
i
Président : Mattia Scotti
Tél. : 06 73 69 28 26
Vice-Président : Pierre Jacquet
Tél. : 06 60 37 11 38
Trésorier : Robert Poloni
Secrétaire : Béatrice Croisile
Courriel :
[email protected]
Site : www.enavantternay.fr
Facebook :
www.facebook.com/
enavantternay
Cette rubrique est réservée aux groupes Municipaux sous leur seule responsabilité.
LE BEL AIR
BAR - TABAC - LOTO - AMIGO
Ouverture :
du lundi au vendredi de 7h à 12h30 et de 15h à 19h
le samedi de 7h à 15h
40, grande rue - 69360 Ternay - Tél. 04 72 24 62 50
nts utiles
e
Renseignem
Permanences
des élus
(sur rendez-vous)
Le Maire
Jean-Jacques Brun
Les adjoints
• Laurence Martinez,
Urbanisme
• Jean-François Fraisse,
Finances - Développement
Économique
• Rachel Rey,
Communication Petite Enfance
• Robert Villejobert,
Logement - Réseaux Secs
et Humides - Gestion
des Cimetières
• Nathalie Michaud,
Affaires Scolaires - Jeunesse Affaires Sociales - Solidarité Personnes Âgées
• Serge Juveneton,
Sport - Gestion des bâtiments
communaux liés aux activités
sportives
• Marie-Thérèse Rivière-Prost,
Culture - Patrimoine Tourisme
• Didier Girard,
Voiries - Bâtiments
Communaux - Sécurité Accessibilité
Les Conseillers délégués
• Chrystèle Ragusi,
Fêtes et Cérémonies Vie Associative
• Bernard Villedieu de Torcy,
Espaces Verts - Cadre de Vie Environnement
Conseillers Municipaux
Lionel Faivre, Andrée Hezard,
Philippe Caccamo, Martine
Ambrosino, Catherine Tisseuil,
Xavier Dermont, Laurence Rubin,
Yann Fernandes, Christine Romei,
Olivier Desbat, Karine Charvet,
Marie-Claude Gaillot,
Alain Rouchon, Béatrice Croisile,
Muriel Chavanel, Pierre Jacquet,
May Renaudin, Léa Ganger
Documents administratifs délivrés en Mairie
Carte Nationale d’Identité
Présence obligatoire du demandeur.
Pour un renouvellement, fournir 2
photos d’identités récentes et en
couleur, un justificatif de domicile de
moins de 1 an, et l’ancienne carte
d’identité. Pour une première demande,
fournir en plus des pièces décrites, une
copie intégrale de l’acte de naissance
de moins de 3 mois (sauf si vous possédez un passeport).
Depuis le 1er janvier 2014, la durée de
validité des cartes nationales d’identité
(CNI) délivrées aux personnes majeures
est passée de 10 à 15 ans.
Passeport
Dans le département du Rhône, depuis
le 31 mars 2009, les passeports de type
biométrique sont les seuls à être délivrés. Ternay n’a pas l’habilitation nécessaire pour ces passeports. Les mairies
les plus proches pour effectuer cette
démarche sont : Givors, Oullins, SaintGenis Laval, Mornant, Vénissieux, SaintPriest, Vienne.
Carte d’électeur
Se munir de sa carte nationale d’identité + un justificatif de domicile de
moins de 3 mois (uniquement EDF, gaz,
téléphone fixe, internet, eau).
Autorisation de sortie de territoire
Depuis le 1er janvier 2013, suite à la circulaire du 20 novembre 2012 relative
aux décisions judiciaires d'interdiction
de sortie du territoire (IST) et aux mesures administratives conservatoires
d'opposition à la sortie du territoire
(OST), l’autorisation de sortie du territoire a été supprimée. Désormais, un
enfant mineur pourra franchir les fron-
tières muni seulement de sa carte
d’identité ou de son passeport en
cours de validité.
Certificat de vie commune
Présence des 2 intéressés munis de leur
carte nationale d’identité et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois.
Extrait d’Acte de Naissance
s’adresser à la Mairie du lieu de naissance.
Extrait d’Acte de Mariage
s’adresser à la Mairie du lieu de mariage.
Extrait d’Acte de Décès
s’adresser à la Mairie du lieu de Décès
ou à la Mairie du domicile du défunt.
Pour les français nés à l’étranger
Ecrire au Ministère des Affaires Etrangères. Service Central de l’Etat Civil,
11 rue de la Maison Blanche, 44941
Nantes Cedex 09
Perte ou vol de papiers d’identité
Faire une déclaration de vol à la Gendarmerie. Faire une déclaration de
perte en Mairie lors du renouvellement
de la pièce.
Recensement Militaire (garçons et filles)
Avoir 16 ans révolus lors de la demande
et venir muni du livret de famille, de la
carte nationale d’identité, et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois.
Attestation d’Accueil
se renseigner en Mairie.
Carte de séjour
Depuis le 1er septembre 2012, le renouvellement de la carte de séjour
s’effectue uniquement en Préfecture.
Horaires
Mairie
Permanences
administratives
Tél. : 04 72 49 81 81
Lundi, mardi, jeudi et vendredi
de 9h30 à 12h et de 13h45 à 17h.
Mercredi de 9h30 à 12h
Samedi de 8h45 à 12h
Urbanisme :
Sur rendez-vous :
Mardi de 14h à 16h30.
Au téléphone :
vendredi de 9h à 12h.
nts utiles
e
Renseignem
Numéros et liens utiles
Services au public :
• Mairie
Tél. : 04 72 49 81 81
Lundi, mardi, jeudi et vendredi
de 9h30 à 12h et de 13h45 à 17h.
Mercredi de 9h30 à 12 h
Samedi de 8 h 45 à 12 h
- Permanences Urbanisme :
Sur rendez-vous :
mardi de 14h à 16h30.
Au téléphone :
vendredi de 9h00 à 12h.
• Communauté de communes
du Pays de l’Ozon (CCPO)
Tél. : 04 78 02 93 68
1 rue du Stade
69360 Saint Symphorien d’Ozon
Site : www.pays-ozon.com
• Bibliothèque
Tél. : 04 72 49 75 53
Mardi, vendredi : 16h à 18h
Mercredi : 10h à 12h et 15h à 19h
Samedi : 10h à 12h30
• La Poste
Tél. : 36.31
Lundi au vendredi (sauf
mercredi) de 9h à 12h et de 15h
à 17h.
Samedi de 9h à 12h
• Service-Public.fr
Site officiel de l’administration
française
Tél. : 39 39
• Relais Assistants Maternels
Directrice : Rachel Pissavin
Tél. 04 78 45 21 95
• Multi-Accueil Les Pierrots
Directrice : Corinne Paturel
Tel : 04 72 24 88 97
Courriel :
[email protected]
• Mission locale Rhône Sud-Est
Tél. : 04 78 02 50 03
Lundi au vendredi de 9h à 12h et
de 14h à 17h.
Permanence sur Ternay le lundi
sur rendez-vous à la Maison des
5 espaces
• D. D.E.N
Délégué Départemental
de l’Education Nationale
Barroso Jean-Pierre
Tél. : 04 78 96 05 14
Courriel :
[email protected]
• Pôle Emploi
Tél. : 39 49
• Conciliateur de justice
M. Charton
Permanence uniquement sur
rendez-vous les 2e et 4e mardis
de chaque mois de 9h à 12h
- Mairie de St Symphorien
d’Ozon : 04 78 02 36 36
• Maison du Département du
Rhône
Tél : 04 78 02 34 90
Place du Parc
BP 30
• Caisse d’Assurance Retraite
Tél. : 3960
21, 23 rue Jules Ferry
69200 Venissieux
Uniquement sur rendez-vous
• Caisse d’Allocations Familiales
de Lyon (CAFAL)
Tél. : 0 810 25 69 80
• Centre des Finances Publiques
Tél. : 04 78 02 81 50
1 parc Municipal
Urgences :
• SAMU : 15
• Pompiers : 18
• Police Secours : 17
• Appel d’Urgence
Européen : 112
• Police Municipale :
04 72 49 81 86
• Gendarmerie de
St Symphorien d’Ozon :
04 78 02 71 20
• SOS Médecins : 24h/24h,
7j/7j : 3624
• Sida Info Service :
0800 840 800
• Enfants disparus : 116 000
• Allo Enfance maltraitée :
119
• Accueil Sans Abri : 115
• Services aux
malentendants :
114 (par sms ou par fax)
• Centre Antipoison
de Lyon : 04 72 11 69 11
• Centre des Brûlés :
04 78 61 89 48
• Urgence Sécurité Gaz :
0 800 47 33 33
Mairie de Ternay
Grande rue 69360 Ternay
Tél. 04 72 49 81 81
Site : www.ternay.fr
Santé :
• Maison médicale de Ternay
47 rue de Chassagne
Tél. : 04 72 49 80 50
- secrétariat ouvert tous
les jours de 8h à 13h
et de 14h à 19h
et le samedi de 8h à 12h.
• Médecine générale
Dr G. BACHAUD
Dr F. CHERUAL
Dr G. FUMEY-HUMBERT
Dr E. PENNEQUIN
Dr M.N. RODIER
- Médecin collaborateur :
Dr LEGUEVAQUES
• Cardiologie
Dr A. SERUSCLAT
Dr B. VIRIEUX
- Médecin collaborateur :
Dr V. CART-REGAL
• Acupuncture
Dr A. MAZET
• Ophtalmologie
Dr T. FURLA
• Orthophoniste
C. MONNIER
• Podologie - Pédicure
C. GRENOUILLEAU
• Kinésithérapie
O. AUBAILLY
P. MARTIN
C. DAVID
I. DECURTIL
Tél. : 04 72 24 61 20
• Cabinet dentaire
N. DUCHAUSSOY
Tél. : 04 72 24 64 14
• Psychologue clinicienne
Claire LA SELVA
3 allée du Vieux Porche
Tél. : 06 95 50 34 15
• Ostéopathes
- Xavier MATHIAN
3 allée du Vieux Porche
Tél. : 04 72 24 85 19
- Amélie ELOY-CHINA
Résidence Couleur Colline
51 rue de Chassagne - Allée A
Tél. : 06 89 85 80 44
- Ingrid LUCAS
3 chemin de Guichard
Tél. : 06 27 58 40 26
• Sophrologue
Marie-Lys GUERIN
3 , alllée du Vieux Porche
Tél. 06 82 54 31 64
• Pharmacies
- Pharmacie des Pierres
Centre commercial des Pierres
Tél. : 04 72 24 63 51
- Pharmacie Maurines
38 rue de Chassagne
Tél. : 04 72 24 77 00
• Infirmiers à domicile
Eric FERLIN
Frédéric JAMES
Sylvie MURARO
Muriel DESSALCES
59 rue de Chassagne
Tél. : 04 72 49 70 13
06 78 92 43 62
Autres services :
• Presbytère : 04 72 24 62 09
• EDF : 09 69 32 15 15
• SDEI : 0 810 514 514
• Conseil d’Architecture
d’Urbanisme et
d’Environnement (CAUE)
Tél : 04 72 07 44 55
• Syndicat Intercommunal
des Ordures Ménagères
Sud-Rhône (SITOM)
Tél. : 04 72 31 90 88
www.sitom-sud-rhone.com
• Permanence Habitat
de la Communauté de
communes du Pays de l’Ozon
Tél. : 04 78 02 93 68
• Déchetterie
ZAC Val Cité
87 rue de Chassagne
- lundi et vendredi : 14h à 18h.
- mardi : 15h à 18h.
- mercredi et samedi :
9h30 à 12h et de 14h à 18h.
- jeudi : 9h à 12h.
Carte d’accès à demander
en Mairie.
Renseignements
au 04 72 49 81 81.
Vous souhaitez
VENDRE ?
ACHETER ?
LOUER ?
FAIRE GÉRER
VOTRE IMMEUBLE ?
Contactez
ACCORIMM Ternay
Évaluation gratuite
ACCORIMM Ternay
Stéphane
ra,
Jérôme Pellet, MLaramiaam
nn
e
Xavier Rio et Elodie HHabas,
érin
C. Cial Les Pierres - 69360 Ternay
04 72 24 66 75
www.accorimm.fr
L’agence immobilière de LA FAMILLE, depuis 1992.
31, avenue Zac de Chassagne - 69360 Ternay
Téléphone : 04 78 07 90 88 - Fax : 04 78 07 90 94
Adresse mail : [email protected]
Serrurerie - Métallerie - Travaux de soudure - Acier, Inox et Aluminium

Ternay Magazine n°26-2015

Transcription

Documents pareils

Plaquette vacances de Noel 12

Accueil des enfants à l`école des Pierres (Ternay)

logement - PACT Rhône

Givors - 2015 - Cars Du Rhône

notre patrimoine paroissial - Paroisse saint Claude en Val d`Ozon

Paroisse Infos - Paroisse saint Claude en Val d`Ozon

Paroisse Infos - Paroisse saint Claude en Val d`Ozon