Brochure

Cascada
LES TENDANCES PASSENT.
L’élégance EST INTEMPORELLE.
L’éTé TOUTE L’ANNéE.
SOMMAIRE
L’Opel Cascada repousse toutes les frontières. Tout d’abord grâce à sa carrosserie peu commune,
à ses contours parfaits et à son design qui fait instantanément songer à un cabriolet classique. On est
ensuite subjugué par son luxueux intérieur, qui dépasse toutes les espérances. La qualité supérieure
des matériaux et les finitions soignées placent ce cabriolet quatre places à un niveau inégalé. La vitesse
à laquelle la capote se déplie et se replie et la solidité de la construction sont également incomparables.
Et contrairement à la plupart des cabriolets qui ne prennent la route que lorsque le soleil brille,
le Cascada se moque bien qu’il neige, qu’il pleuve ou qu’il vente. Grâce à sa construction de toit unique,
à son habitacle luxueusement aménagé et à sa souplesse sur la route, le Cascada vous permet de
profiter en toute saison de la liberté de conduire la capote ouverte, de la première brise printanière
aux premiers frimas d’automne.
Le contenu de cette brochure était correct au moment de sa mise sous presse (11/2015). Opel se réserve le droit de modifier à tout moment
les spécifications et équipements de ses véhicules. Votre Distributeur Opel vous fournira volontiers les informations les plus récentes.
OPEL cascada
08
Cascada
16
Cascada Cosmo
22
Systèmes d’assistance
24
Sécurité
26
Opel Eye
28
Infodivertissement
30
OnStar et MyOpel
34
Polyvalence pratique
36
Options et accessoires
40
Moteurs et transmissions
42
Pneus et jantes
44
Peintures carrosserie
46
Couleurs de toit
48
Habillages et finitions
52
Opel Service
FLAMBANT
NEUF ET DéJà
UN CLASSIQUE.
Le Cascada est l’une des plus belles voitures que nous ayons jamais
conçues. Avec son profil athlétique, son caractère affirmé et le design
original en 3D de ses feux arrière, ce cabriolet laisse toujours une
impression inoubliable. Le long des digues de mer ou dans votre allée
de garage: vu sous n’importe quel angle, ce cabriolet classique attire
tous les regards.
EN TOUTE SAISON
DANS SON éLéMENT.
Les intempéries? Un cabriolet doté d’une capote aussi ingénieuse s’en moque pas mal. Le toit
souple du Cascada fait partie des meilleurs de son segment, pour vous permettre d’en profiter en
toute saison – capote ouverte ou fermée. Lorsque votre vitesse ne dépasse pas 50 km/h, il se replie
intégralement en 17 secondes à peine et se déplie en seulement 19 secondes.
La capote en tissu triple épaisseur du Cascada est un concept unique dans ce segment. Grâce à son
isolation acoustique, vous profitez au volant du Cascada d’autant de calme sur l’autoroute que
si vous rouliez capote ouverte sur un chemin de campagne. Et l’isolation thermique vous garantit,
même en hiver, une température délicieuse à bord. En outre, vous disposez de série d’une clé avec
commande à distance pour l’ouverture et le repli de la capote, un atout précieux dans nos contrées
au climat imprévisible. La capote est disponible dans quatre coloris attrayants qui s’harmonisent
à merveille avec la carrosserie. Retrouvez plus d’informations à ce sujet à la p. 46.
UNE CASCADE
DE LUXE.
En plus d’être particulièrement attrayant, chaque Cascada est doté
de finitions très soignées. L’intérieur se distingue par ses matériaux
haut de gamme et ses diverses options attractives. Du luxueux habillage
Morrocana au tableau de bord monté à la main, en passant par la sellerie
en cuir perforé proposée en option et le dispositif électrique qui vous
permet d’agripper facilement les ceintures de sécurité à l’aide d’un bras
télescopique dès que vous montez à bord: tout l’intérieur atteint un
niveau de luxe dont vous ne soupçonniez même pas l’existence.
PRESTATIONS
GRISANTES.
Le Cascada n’est pas fait pour rester longtemps au garage. Son moteur
de 147 kW (200 ch) affiche une puissance plus que suffisante pour vous
offrir des performances dynamiques. Sa tenue de route et sa maniabilité
sont elles aussi exemplaires, grâce à un châssis conçu dans les règles
de l’art et une carrosserie à la solidité éprouvée. Le châssis FlexRide
disponible en option, doté entre autres d’un train arrière à lien Watt et
de la suspension avant haut de gamme de l’Opel Insignia OPC, adapte
automatiquement toutes les fonctions du châssis au style de conduite
et aux conditions de route pour un dynamisme accru. Le FlexRide offre
le choix entre le mode sportif et précis ou un style de conduite relax.
NOUS
N’EXAGéRONS
PAS.
1. Du luxe à profusion. Le tableau de bord enveloppant du Cascada Cosmo,
qui “embrasse” véritablement le conducteur et le passager avant, s’harmonise
à la perfection avec le volant et le pommeau du levier de vitesses en cuir.
L’éclairage d’ambiance subtil, les sièges confort et l’habillage raffiné, aux
coutures et rebords contrastants, ravissent les cinq sens à chaque trajet
à bord du Cascada. Tous les détails sur l’habillage et les finitions sont présentés à la p. 48.
2. Jantes de 18 pouces en alliage.1 Le design costaud de ces jantes argentées
et surdimensionnées accentue le caractère athlétique du Cosmo, sans
interrompre la fluidité des lignes classiques de la carrosserie. La gamme
complète de jantes est présentée à la p. 42.
3. Bras électriques de présentation des ceintures. Les concepteurs du
Cascada ont tout mis en œuvre pour que le conducteur et les passagers
profitent d’un confort maximal. Le Cascada Cosmo est ainsi équipé de
série de bras télescopiques électriques qui permettent de boucler facilement
les ceintures de sécurité, sans devoir se contorsionner.
De série sur le Cascada Cosmo, en option sur le Cascada.
1 1.
2.
3.
IL N’Y A QU’à
DEMANDER.
Le Cascada est disponible avec deux niveaux d’équipement: l’impressionnant Cascada et
le Cosmo, encore plus généreusement équipé. Le Cascada est déjà pourvu de série d’un équipement très complet, comprenant notamment un tableau de bord garni d’un superbe habillage
Morrocana, un volant en cuir, un autoradio/lecteur CD avec six enceintes et le Park Assist à l’arrière.
Le Cosmo intègre en plus divers atouts spectaculaires, dont les bras électriques de présentation
des ceintures et l’habillage de sièges doté de surpiqûres et rebords contrastants. Et pour
répondre également à vos souhaits personnels, nous avons créé toute une série d’options et
d’accessoires haut de gamme.
ET OPEL CRéA
LE LUXE.
Le Cascada est bien plus qu’un cabriolet séduisant que l’on sort pour
épater la galerie dès que le soleil brille. Il a été entièrement conçu pour
un usage quotidien et offre de l’espace à revendre pour accueillir
quatre adultes et tous leurs bagages. En d’autres mots, il vous emmène
en toute saison où bon vous semble, tant pour vos trajets privés que
pour vos déplacements professionnels. Avec près de 4,7 m sur 1,84 m,
c’est le cabriolet le plus long et l’un des plus larges de sa catégorie.
Lorsque la capote est fermée, le coffre affiche un volume de plus de
380 litres, que vous pouvez élargir à 750 litres d’une simple pression sur
le bouton FlexFold (voir p. 35). Et même quand la capote est ouverte,
vous disposez de 280 litres pour vos bagages. Toit ouvert ou fermé,
le Cascada vous offre du confort et de l’espace à volonté.
APPRÊTEZ-VOUS
à VIVRE UNE
EXPéRIENCE GRANDIOSE.
DES FEUX AVANT
EXTRALUCIDES.
Derrière le volant du Cascada, vous pouvez vous reposer
sur des systèmes avancés, tels que les optiques avant au
Bi-Xenon1 avec l’Adaptive Forward Lighting Plus (AFL+)1.
Ce dispositif d’éclairage intuitif rend la conduite de nuit
plus sûre et moins fatigante. Il fait appel à une caméra
montée au-dessus du pare-brise, à un capteur de pluie et
aux données de parcours pour vous assurer une meilleure
visibilité et faire en sorte que les autres usagers vous
repèrent plus facilement, en adaptant automatiquement
la portée et la direction des phares avant selon votre
vitesse, les mouvements du volant, les conditions météo
et la densité du trafic.
Assistance au conducteur à bord du Cascada. Le modèle d’entrée
du Cascada, tout comme la version Cosmo, est équipé de série d’un
système d’éclairage de pointe, comprenant notamment des feux arrière
3D à LED. Vous pouvez consulter la liste complète des spécifications sur
opel.be/opel.lu ou vous la procurer auprès de votre Distributeur Opel.
En option sur Cosmo.
1 22
1.
1. Éclairage résidentiel. Un faisceau plus large (8° de plus à gauche
et à droite) pour vous aider à identifier plus rapidement le danger.
2. Éclairage urbain. Un faisceau plus large et plus bas, qui s’active
en réponse à l’augmentation de vitesse du véhicule et à l’éclairage
de rue.
2.
3.
3. Éclairage routes secondaires. Un faisceau plus large et plus vif.
Portée de 70 m sans aveugler les autres conducteurs.
4. Éclairage sur autoroute. Portée de 140 m, avec faisceau plus haut
et plus vif sans aveugler les autres conducteurs.
4.
5. Éclairage intempéries. S’active lorsque les essuie-glaces ou le capteur de pluie sont enclenchés. Améliore la visibilité par mauvais temps.
6. Grands phares augmentés. Passe automatiquement du mode grands
phares aux feux de croisement lorsque le dispositif détecte du trafic
à l’avant du véhicule, et inversement dès que la voie est libre. La portée
et la luminosité de vos feux avant sont également élargies jusqu’à 15 %.
7. Éclairage dynamique en virages. Lors d’un mouvement giratoire
du volant et d’un changement de vitesse, les phares braquent jusqu’à
15° à gauche ou à droite.
8. Éclairage statique angulaire. Éclaire jusqu’à 90° à gauche ou à droite
de la voiture, pour une meilleure visibilité latérale.
5.
6.
7.
8.
23
PRIORITé ABSOLUE
à LA SéCURITé.
Dans chaque Cascada, les occupants sont protégés de part et d’autre par une technologie
allemande fiable, des airbags frontaux et latéraux de série aux montants renforcés de chaque
côté du pare-brise, en passant par un système d’arceaux pourvus d’un mécanisme à ressort.
1.
24
2.
1. Châssis super rigide et coque de sécurité renforcée. Opel a toujours
donné la priorité absolue à la sécurité et le Cascada ne fait pas exception à la règle. La tenue de route et la maniabilité exceptionnelles de ce
cabriolet témoignent de l’attention accordée à l’aspect sécurité. Les
croisillons en métal sous le châssis renforcent non seulement la rigidité
de la carrosserie, mais aussi la résistance à la torsion. Les tubes métalliques intégrés aux montants de chaque côté du pare-brise procurent une
rigidité supplémentaire à la face avant du Cascada. En combinaison
avec la coque passagers en acier renforcé, cela contribue à réduire sensiblement les bruits et les vibrations, tout en améliorant la sécurité et
la maniabilité.
2. Système d’arceaux renforcés avec mécanisme à ressort. L’un des
principaux systèmes de sécurité du Cascada est logé dans la banquette
arrière. Et il y a de fortes chances pour que vous n’ayez jamais l’occasion
de le voir. Sa présence procure pourtant un précieux sentiment de sécurité:
si votre Cascada venait à se renverser, les arceaux à mécanisme d’activation pyrotechnique se déploieraient automatiquement pour éviter à tous
les occupants des lésions inutiles.
Les dispositifs de sécurité active du Cascada. En plus du système
d’arceaux de pointe, la version de base du Cascada est pourvue
d’appuie-tête actifs qui se déplacent automatiquement vers l’avant et
vers le haut en cas de collision frontale pour offrir une protection optimale
de la nuque. Un panorama complet des dispositifs de sécurité est
disponible sur opel.be/opel.lu ou auprès de votre Distributeur Opel.
25
UNE ASSISTANCE à PORTéE DE MAIN.
Qui dit cabriolet, dit conduite relax et insouciante. Le Cascada est par conséquent équipé de
toute une série de systèmes d’assistance destinés à vous simplifier la vie. Parmi ceux-ci, l’Opel Eye,
le système de caméra en option, rend la conduite plus sûre et encore plus confortable.
1. Traffic Sign Assistant II (TSA, via Opel Eye). Ce système reconnaît les
panneaux de signalisation et attire en permanence votre attention sur
les limitations de vitesse et autres indications, même temporaires.
La toute nouvelle version améliorée de ce système reconnaît davantage
de panneaux, dans plus de pays qu’auparavant. Il lit désormais aussi
les panneaux électroniques surplombant les autoroutes.
2. Lane Departure Warning (LDW, via Opel Eye). Le LDW vous prévient
lorsque vous changez de bande inopinément. Dès que vous franchissez
le marquage au sol sans actionner vos clignotants, le système émet un
signal sonore et actionne un témoin lumineux sur le tableau de bord.
Vous pouvez (dés)activer cette fonction à votre guise.
4. Avertisseur d’angle mort. À l’aide de capteurs, ce système surveille
des fragments de route qui n’entrent pas dans votre champ de vision.
Dès qu’un véhicule entre dans votre angle mort, un témoin d’avertissement
s’active sur le rétroviseur concerné.
Assistance à bord du Cascada. L’équipement de série de la version
de base du Cascada comprend notamment le cruise control avec limitateur
de vitesse. Ce système vous aide à maintenir une vitesse constante ou
à respecter la vitesse maximale autorisée. Les spécifications détaillées
sur ce système sont disponibles sur opel.be/opel.lu ou auprès de votre
Distributeur Opel.
3. Forward Collision Alert (FCA) et Following Distance Indication (FDI).
Lorsque vous roulez à plus de 40 km/h, le FCA émet un signal sonore et
actionne un témoin lumineux si vous vous rapprochez trop rapidement
d’un véhicule plus lent. Le FDI mesure à l’aide d’un capteur la distance
qui vous sépare du véhicule qui précède (affichage en secondes) pour
vous permettre de freiner à temps si nécessaire.
1.
2.
3.
4.
27
DES FONCTIONS
INTELLIGENTES.
Via le système d’infodivertissement de votre Cascada, la technologie IntelliLink vous donne accès
à un grand nombre de fonctionnalités depuis votre smartphone. Celles-ci peuvent être activées en
toute sécurité par commande vocale ou à l’aide des commandes au volant.
1.
1. Navi 950 IntelliLink. Ce système de navigation très polyvalent présente
tous les avantages de la technologie IntelliLink, dont la fonction Bluetooth®
pour le streaming audio et l’intégration des principales fonctionnalités
de votre smartphone, ainsi que des fonctionnalités de navigation avancées
comme des cartes 3D en perspective à vol d’oiseau et la possibilité de
déterminer des destinations à l’aide de brèves commandes vocales.
Navigation et logiciel de cartes. Pour un traitement ultra rapide, le
logiciel de cartes est sauvegardé dans la mémoire interne et couvre plus
de 30 pays européens. Ces informations peuvent être actualisées à tout
moment via le port USB.
28
Offre exclusive d’infodivertissement. Consultez sur opel.be/opel.lu
la liste complète des systèmes audio et multimédia disponibles.
2.
2. CD 600 IntelliLink (de série sur Cascada Cosmo). La technologie IntelliLink permet d’intégrer votre
smartphone dans votre voiture sans câble. Les principales fonctions sont affichées sur l’écran
couleurs 7 pouces ultra précis. Le système Radio CD 600 IntelliLink pose de nouvelles normes en
matière de confort, connectivité et sécurité. Passer des appels mains libres, écouter de la musique
en streaming via Gracenote® ou des SMS ou encore consulter des photos téléchargées depuis le
port USB: tout est un jeu d’enfant. Et tout cela sans lâcher le volant grâce aux commandes au volant.
Lecture des SMS. Pour une sécurité accrue au volant, le système permet de lire les SMS
entrants à voix haute et de renvoyer un message standard, ou encore de sélectionner automatiquement le numéro afin que vous puissiez rappeler l’expéditeur. Les SMS peuvent aussi être
3.
affichés à l’écran, mais uniquement lorsque
le véhicule est à l’arrêt.
3. Appli AUPEO!®. Cette appli dans le système
IntelliLink vous permet d’accéder aux infos,
à des podcasts et à de la musique via internetradio.1
En fonction du type de smartphone. Renseignez-vous auprès
de votre Distributeur Opel pour plus d’informations.
1 29
OPEL
VOTRE ASSISTANT PERSONNEL
EN CONNECTIVITÉ ET SERVICES.
Opel OnStar1 vous donne accès 24h/24, 365 jours par an et dans presque toute l’Europe2
à toute une série de précieux services.
Et en plus: les 12 premiers mois sont gratuits!
Roulez l’esprit encore plus tranquille dès à présent.
30
QUELS SONT LES AVANTAGES
D’ONSTAR ?
Service d’Assistance Automatique en cas d’accident. En cas d’accident, le déploiement
de l’airbag alerte automatiquement un conseiller OnStar, qui sera immédiatement
connecté à votre véhicule. Le conseiller va évaluer la situation et si besoin contacter
les services d’urgence et leur fournir votre position GPS exacte.
Point d’accès Wi-Fi.3 Si vous avez OnStar, votre voiture est prête pour le Wi-Fi! Bientôt,
vous pourrez profiter de tous les avantages d’un accès Internet rapide et stable dans
votre voiture. Le point d’accès Wi-Fi prend en charge jusqu’à sept dispositifs (pas
encore disponible lors du lancement en Belgique et au Grand Duché de Luxembourg).
Appli pour smartphone. Par simple pression d’un bouton, vérifier la durée de vie de
l’huile avant vidange ou activer le klaxon et les clignotants afin de vous permettre
de localiser votre véhicule plus rapidement.
Assistance en cas de vol du véhicule. En cas de vol de votre voiture, appelez OnStar
et transmettez le numéro de PV au conseiller. Il/elle pourra alors indiquer à la police
l’endroit où se trouve votre voiture.
Diagnostics du véhicule. Vous pouvez à tout moment demander à OnStar de contrôler
à distance les principaux systèmes de votre voiture comme le moteur, la transmission,
les émissions ou les airbags. Sur demande, OnStar peut aussi vous envoyer un rapport
de diagnostic mensuel par e-mail.
ÇA NE REGARDE QUE VOUS.
Vous déterminez vous-même ce qu’OnStar peut faire ou pas!
• Dès que vous aurez activé votre compte en vous connectant
à OnStar, vous aurez accès à tous les services OnStar. Pour
votre sécurité, il vous sera parfois demandé d’introduire
votre code PIN.
• Vous pouvez à tout moment empêcher OnStar de localiser
votre voiture en enfonçant le bouton Privacy pendant env.
5 secondes. Et si vous changez d’avis, il vous suffit de
ré-appuyer sur le bouton Privacy pour partager votre position
avec OnStar. Uniquement en cas d’urgence5, OnStar pourra
passer outre votre choix.
• OnStar ne vendra jamais vos informations à des tiers. Vos
informations seront seulement transmises à OnStar et aux
sociétés associées à General Motors, ainsi qu’aux concessionnaires Opel, distributeurs et sociétés travaillant pour
le compte d’OnStar et à d’éventuels autres prestataires
sélectionnés par vos soins.
Téléchargement d’itinéraire. Vous cherchez le meilleur itinéraire, un restaurant,
une station-service ou tout autre point d’intérêt? Il suffit d’appuyer sur le bouton
Service et l’un de nos conseillers vous donnera l’information souhaitée et enverra
automatiquement l’adresse à votre système de navigation Opel si vous le souhaitez.4
Les services Opel OnStar dépendent de réseaux sans fil et de systèmes satellites. 2 Consultez le site opel-onstar.be/opel-onstar.lu pour la liste la plus récente des pays dans lesquels Opel OnStar est disponible. Rendez-vous sur opel-onstar.be/opel-onstar.lu pour savoir quand cette fonction sera disponible en Belgique et au GD Luxembourg. 4 Ce service requiert un système de navigation Opel embarqué. 5
En cas d’accident ou du vol de votre véhicule.
1 3
31
COMMENT BÉNÉFICIER
D’ONSTAR?
Opel OnStar est fourni de série sur chaque nouvel Opel Cascada Cosmo et est disponible
en option sur Cascada.
Comment profiter de tous les avantages d’Opel OnStar?
1. Lors de la commande de votre nouvel Opel Cascada, demandez directement
Opel OnStar.
2. Vous recevrez par e-mail une invitation à activer votre nouveau compte Opel OnStar.
3. Effectuez votre inscription en ligne et paramétrez vos préférences individuelles.
4. Vous pouvez utiliser Opel OnStar!
À l’issue des 12 mois de l’offre de découverte gratuite, vous pourrez prolonger votre
abonnement à Opel OnStar. Ce service sera alors payant.
Consultez le site opel-onstar.be/opel-onstar.lu pour plus d’informations.
Modèle à titre illustratif.
SERVICE SUPÉRIEUR.
MyOpel est le programme clients exclusif d’Opel et est gratuit pour tous les conducteurs Opel.
Ce programme polyvalent est accessible via le site internet ou la nouvelle appli myOpel1.
• Des offres exclusives pour vous et votre voiture
• Un rappel lorsque vous devez passer à l’entretien
• La possibilité de prendre rendez-vous en ligne
• Directement en contact avec votre propre Réparateur Agréé Opel
• Un récapitulatif clair et complet de toutes les infos concernant votre voiture
Par ailleurs, vous recevez en cadeau € 500 dans MyWallet2. Chaque fois que vous vous rendez
chez votre Concessionnaire Opel, vous pouvez convertir une partie de ce montant sous forme
de réductions attractives.
Devenez membre de MyOpel dès maintenant et découvrez ce que vous offre ce programme unique.
1. Allez sur myopel.be/myopel.lu
2. Inscrivez-vous gratuitement et créez votre compte.
3. Téléchargez l’appli myOpel en option.
Pour iPhone. 1 2
Pour les conditions générales consultez myopel.be/myopel.lu
33
1.
AUCUN COMPROMIS
EN TERMES DE FACILITé.
Le Cascada combine un esprit de luxe et d’aventure avec une polyvalence
très pratique. Il offre de l’espace à revendre pour quatre personnes et est
équipé de systèmes innovants qui prouvent leur utilité jour après jour.
2.
1. Dossier de banquette arrière FlexFold.
Le fameux système FlexFold vous permet de
transformer en un clin d’œil votre cabriolet
4 places en une voiture 2 places au coffre d’un
volume de 750 litres, pouvant accueillir des
objets d’une longueur jusqu’à 1,8 mètre. Une
simple pression sur le bouton prévu à cet effet
vous permet de rabattre aisément l’intégralité
ou la moitié de la banquette arrière.
3.
2. Système électronique Easy Entry. D’une petite tape sur le levier,
les sièges avant se déplacent automatiquement vers l’avant, pour
permettre aux passagers de monter rapidement et facilement à l’arrière.
3. Caméra de recul. Grâce à cette caméra proposée en option et logée
dans le pare-chocs arrière, se garer devient un jeu d’enfant. L’écran
ultra précis indique clairement ce qui se trouve derrière votre voiture,
tandis qu’une présentation à l’échelle vous aide à estimer correctement les distances et les angles.
35
OPTIONS ET ACCESSOIRES.
Le Cascada offre suffisamment de style, de confort et de polyvalence pour satisfaire tous vos désirs.
Mais comme chacun a des souhaits particuliers, Opel a créé une large gamme d’options pour
ajouter une touche personnelle à votre Cascada: des sièges à cuir perforé, résistant à la chaleur,
ainsi que divers accessoires permettant de sortir le Cascada par tous les temps.
1.
1. Pare-vent. Rien de tel que de rouler les cheveux au vent, mais l’excès
nuit en tout. Ces élégants pare-vent, à monter juste derrière les sièges
avant ou entre les appuie-tête arrière, vous permettent de protéger
l’habitacle des rafales sans briser les lignes raffinées de votre cabriolet.
2.
2. Pédalier sport. Ces pédales en métal chromé s’harmonisent à la perfection avec le dynamisme élégant du panneau d’instruments du Cascada,
tout en offrant une meilleure adhérence.
3. Sièges sport avec cuir perforé et résistant à la chaleur. Par temps chaud,
vous apprécierez ce système d’aération proposé en option pour les
sièges du Cascada. Grâce à un revêtement spécial, la sellerie en cuir
réfléchit une grande partie des rayons du soleil et maintient les sièges
à une température agréable. Les sièges à réglage électrique en option
sont en outre pourvus d’un système de ventilation unique à trois positions,
qui rafraîchit l’assise et le dossier. Pour encore plus de confort, il est
possible de régler le support lombaire des sièges ergonomiques et de
modifier leur longueur d’assise afin d’offrir un soutien optimal aux cuisses.
Les sièges électriques s’avèrent particulièrement commodes grâce au
réglage de toutes les positions d’une simple pression sur un bouton situé
sur le côté de l’assise.¹
Conseil personnalisé. Votre Distributeur Opel vous fournira volontiers un conseil avisé sur les options
et accessoires adaptés à votre mode de vie. Voir l’ensemble des possibilités sur opel.be/accessoires ou
opel.lu/accessoires
Options haut de gamme. Pour la version de base du Cascada, diverses
options uniques pour un cabriolet de cette catégorie de prix sont
disponibles. Par exemple la capote softtop triple épaisseur à isolation
acoustique, qui réduit le bruit du vent d’un tiers par rapport à un softtop
traditionnel. Retrouvez plus d’informations sur opel.be/opel.lu
L’assise réglable ne dispose pas du réglage électrique.
1 36
3.
ENCORE PLUS
D’OPTIONS
PERSONNALISÉES.
1.
Ce n’est pas parce qu’il affiche un tempérament
100 % dynamique et sportif que le Cascada vous
oblige à renoncer à la facilité au quotidien. Doté de
série d’un généreux confort, il peut être équipé
d’une judicieuse sélection d’options pour s’adapter
encore mieux à votre mode de vie. Les accessoires
Opel d’origine ont été conçus exclusivement pour
votre Cascada et répondent aux mêmes normes de
qualité strictes que le Cascada lui-même, pour vous
procurer du plaisir pendant de longues années.
FlexConnect. Opel FlexConnect est un système modulaire multifonction
conçu pour améliorer votre confort en voiture. Connectez l’accessoire
souhaité au support de montage et profitez d’encore plus de confort.
Afin d’offrir un maximum de possibilités de détente aux passagers arrière,
le support d’iPad (1) peut être pivoté à 360°, ce qui permet d’avoir
toujours l’image à la bonne position. Ce support dispose en outre d’une
position surélevée pour les films et d’une position plus basse pour lire
ou travailler, par exemple. Il y a des supports indépendants pour l’iPad
et l’iPad Mini. Un manteau ou une veste reste toujours impeccable grâce
au cintre (2), et le crochet de suspension (3) vous permet de suspendre
facilement vos commissions. La tablette rabattable avec porte-gobelet
intégré offre un support stable et solide pour tout ce que les passagers
arrière veulent garder sous la main pendant le voyage.
38
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7.
8.
9.
4. Sièges enfants. Opel propose pour le Cascada une gamme
de sièges enfants qui satisfont aux normes de qualité et de
sécurité les plus strictes et ont été conçus pour évoluer avec
votre enfant.
5. Housse de protection. L’élégante housse protège la carrosserie
du Cascada des saletés et de la poussière lorsque vous la laissez
au garage. Elle arbore le logo Opel et est fabriquée dans une
matière qui laisse respirer la peinture. Votre Cascada conservera
ainsi sa beauté, comme au premier jour.
6. Filet à bagages. Le filet protège aussi bien l’intérieur du
Cascada que vos bagages. Ce filet fabriqué sur mesure se fixe aisément et maintient les objets en place en toute sécurité.
7. Tapis de sol. Il n’est toujours facile de maintenir l’intérieur de votre voiture bien propre. Pour protéger le sol contre les crasses et
la boue, plusieurs tapis résistants sont disponibles. Vous avez le choix entre d’élégants tapis en velours noir ornés de détails en
Black of Brandy, de tapis 4 saisons résistants et de tapis “economy” fonctionnels. Tous ont été conçus sur mesure et dotés d’un lettrage
Cascada. Ils se placent aisément grâce au système de fixation de série d’Opel.
8. Porte-gobelet. Ce support a d’autres fonctions que simplement tenir une boisson en place: grâce à l’insert, il subdivise le gobelet
en différents compartiments de rangement pratiques pour stylos, articles de maquillage, etc.
9. Crochet de remorquage. Difficile de transporter des canoés, surfboards et autres objets encombrants sur le toit de votre voiture?
Heureusement, vous pouvez désormais les tracter grâce au crochet de remorquage qui se retire facilement lorsque vous n’en avez
pas besoin.
39
motorisations
et transmissions.
Les motorisations du Cascada vont parfaitement de pair avec son caractère sportif. Elles combinent
toutes des performances souples et agiles à un couple élevé et une consommation de carburant
raisonnable. La motorisation à injection directe 1.6 Turbo ECOTEC® se démarque particulièrement
avec ses 147 kW (200 ch), tout comme la motorisation 2.0 CDTI ECOTEC® avec 125 kW (170 ch).
Quel que soit toutefois le moteur que vous choisissez, le dynamisme sera toujours au rendez-vous.
consommation et émission
Moteurs
1.4 Turbo ECOTEC®
1.4 Turbo ECOTEC®
1.6 Turbo ECOTEC®
Direct Injection
1.6 Turbo ECOTEC®
Direct Injection
avec système
Start/Stop
(147 kW/200 ch)
2.0 CDTI ECOTEC®
(88 kW/120 ch)
avec système
Start/Stop
(103 kW/140 ch)
Transmission
MT-6
MT-6
AT-6
MT-6
MT-6
Norme d’émissions
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
(125 kW/170 ch)
avec système
Start/Stop
(125 kW/170 ch)
Les données relatives à la consommation de carburant et aux émissions de CO2 dépendent des pneus utilisés. Contactez votre Distributeur Opel ou consultez la liste des prix pour des informations détaillées.
Carburant
Essence
Essence
Essence
Essence
Diesel
Consommation de carburant en l/100 km1
Cycle urbain
8,4
7,9
9,5
8,4
6,0
Cycle extra-urbain
5,5
5,5
6,1
5,8
4,2
Cycle mixte
6,6
6,4
7,3
6,8
4,9
Émissions moyennes de CO2 en g/km1
154
149
172
158
129
MT-6 = boîte manuelle 6 vitesses AT-6 = boîte automatique 6 rapports
Tous les chiffres étaient corrects au moment de la mise sous presse. Opel se réserve le droit de modifier les spécifications de ses moteurs à tout moment, ce qui pourrait modifier les données mentionnées. Votre Distributeur Opel vous fournira volontiers les informations
les plus récentes. Toutes les specifications se rapportent au modèle de base avec équipement de série. La consommation de carburant et les émissions de CO2 sont déterminées conformément à la directive R (UE) N° 715/2007 (dans les versions respectivement applicables)
et se rapportent au poids du véhicule en usine, conformément à celle-ci. Ces chiffres ne s’appliquent pas à des véhicules en particulier et ne font pas partie d’une offre commerciale. Ils sont uniquement communiqués afin d’illustrer les similitudes et différences entre
les versions. Des équipements additionnels peuvent entraîner une consommation et des émissions de CO2 légèrement supérieures aux valeurs mentionnées. Par conséquent, le poids à vide, la charge maximale admise et le poids total autorisé peuvent augmenter et
la charge de remorquage diminuer, entraînant une diminution de la vitesse de pointe et une augmentation du temps d’accélération. Les performances mentionnées ont été réalisées avec un véhicule avec conducteur (75 kg), et avec une charge de 125 kg.
Selon directive R (UE) N° 715/2007 (dans les versions respectivement applicables).
1 41
JANTES ET PNEUS.
42
D’élégantes jantes en alliage pour laisser une impression indélébile…
La Cascada offre un vaste assortiment de jantes parfaitement assorties
à sa silhouette profilée, dont d’imposantes jantes 20 pouces.
Jante en acier avec enjoliveur, 7 J x 17,
pneus 235/55 R 17 (PWP).1
Jante en alliage, 7 J x 17, 7 branches,
pneus 235/55 R 17 (RCN).2
Jante en alliage, 7,5 J x 18, multibranches,
pneus 235/50 R 18 (RQH).3
Jante en alliage, 7,5 J x 18, multibranches,
pneus 235/50 R 18 (RQJ).4
Jante en alliage, 8 J x 19, multibranches,
bi-colour, pneus 235/45 R 19 (RVB).6
Jante en alliage, 8 J x 19, 5 branches en
Sterling Silver, pneus 235/45 R 19 (RT8).5, 6
Jante en alliage, 8,5 J x 20, 5 doubles branches,
bi-colour, pneus 245/40 R 20 (RTH).6
Jante en alliage, 8,5 J x 20, 5 branches en
Sterling Silver, pneus 245/40 R 20 (RQ9).5, 6
Jante en alliage, 8 J x 19, 5 branches en
Sterling Silver, pneus 235/45 R 19 (Q1P).6
LABEL PNEUMATIQUE EUROPÉEN
Dimensions
235/55 R 17
235/50 R 18
235/45 R 19
245/40 R 20
Classe de performance
E
E
E
E
Adhérence sur sol mouillé
B
B
B
B
Mesure du bruit de roulement (dB)
68
71
68
71
Classe de bruit de roulement
Jante en alliage, 8,5 J x 20, 5 doubles branches,
bi-colour, pneus 245/40 R 20 (RQA).5, 6
De série sur le Cascada. 2 En option sur le Cascada. 3 En option sur le Cascada et le Cosmo. Uniquement en combinaison avec un moteur essence. 6 En option sur le Cosmo.
1 5
4
De série sur le Cosmo, en option sur le Cascada. 43
PEINTURES DE CARROSSERIE.
La capote softtop est disponible en quatre coloris attrayants, à coordonner avec pas moins de douze
peintures de carrosserie aux différentes finitions. Faites votre choix et créez l’effet qui vous va le mieux.1
PEINTURE MéTALLISéE
Asteroid Grey
Dark Mahogany
Emerald Green
Bronze Brown
Sovereign Silver
PEINTURE MéTALLISéE
Platinum Silver
44
PEINTURE MéTALLISéE
Deep Sky Blue
True Blue
PEINTURE MéTALLISéE
Magnetic Silver
Dark Caramel
PEINTURE DE BASE
Carbon Flash
Summit White2
Les couleurs de toit et de carrosserie ont été sélectionnées avec soin pour laisser s’exprimer au mieux le design du Cascada. Dès lors, toutes les combinaisons de couleurs de toit et de carrosserie et de finitions intérieures ne sont pas disponibles.
Pour visualiser les combinaisons possibles, consultez la liste de prix ou surfez sur opel.be/opel.lu 2 Peinture de carrosserie standard pour le Cascada et le Cosmo.
1 45
Couleurs de toit.
Le toit souple du Cascada est composé de matériaux durables, imperméables et de qualité supérieure
qui offrent une bonne protection contre les UV. Grâce à la résistance élevée des couleurs, votre Cascada
conservera en outre sa beauté d’origine pendant des années.
Couleurs de toit
Black
Khaki Grey
46
Malbec
Sweet Coffee
47
HABILLAGES ET
FINITIONS.
Rien ne surpasse des sièges confortables et un intérieur aux finitions soignées. À bord du Cascada,
vous serez surpris par la sélection de tissus exclusifs et de matériaux raffinés. L’un des exemples
phares en est la sellerie en cuir véritable déclinée dans un coloris Brandy, parfaitement assortie
aux courbes du tableau de bord monté à la main et arborant d’authentiques coutures.
CASCADA: PIXELSTORM/ATLANTIS AVEC SIèGES SPORT
Partie centrale des sièges en Pixelstorm,
Jet Black.
Côtés en Atlantis, Jet Black avec coutures
en Star Silver.
Finition en Trias, Black Magic1 ou Piano Black.1
COSMO: HABILLAGE LUMIO/MORROCANA AVEC SIèGES SPORT ERGONOMIQUES
Partie centrale des sièges en Lumio, Jet Black.
Côtés en Morrocana2, Jet Black avec coutures
et rebords en Indian Summer.
Finition en Piano Black ou Black Magic.1
Configurez votre Cascada. Envie de visualiser à quoi
ressemblera le cabriolet de vos rêves?
Utilisez le configurateur en ligne sur opel.be/opel.lu
En option. 2 Simili cuir.
Pour visualiser toutes les combinaisons possibles d’habillages,
de finitions intérieures et de peintures de carrosserie, consultez
la liste de prix ou adressez-vous à votre Distributeur Opel.
1 49
COSMO ET CASCADA: CUIR AVEC SIèGES SPORT ERGONOMIQUES1,2,3
Partie centrale des sièges en cuir perforé,
Jet Black.
Côtés en cuir, Jet Black avec coutures
en Star Silver.
Finition en Black Magic.
COSMO ET CASCADA: CUIR ET SIÈGES CONFORT ERGONOMIQUES1,2,3
Partie centrale des sièges en cuir perforé,
Light Neutral Beige.
Côtés en cuir, Light Neutral Beige.
Finition en Piano Black.
50
COSMO: CUIR AVEC SIèGES SPORT ERGONOMIQUES1
Partie centrale des sièges en cuir nappa
souple Brandy, avec coutures en Brandy.
Côtés en cuir nappa souple avec coutures
en Fuchsia.
Finition en Piano Black ou Black Magic.1
En option. 2 Zones de contact de sièges en cuir.
Également disponible avec sièges confort AGR
à commande électrique.
Pour visualiser toutes les combinaisons possibles d’habillages,
de finitions intérieures et de peintures de carrosserie, consultez
la liste de prix ou adressez-vous à votre Distributeur Opel.
1 3
51
C’EST OFFICIEL, ROULEZ PLUS LONGTEMPS AVEC UN ENTRETIEN OPEL.
Service après-vente européen. Plus de 6.000
Points de Service Opel partout en Europe sont
prêts à prendre soin de votre Opel. Ils vous
­proposent un accueil cordial et un service rapide
et efficace, dans le respect des délais convenus.
Notre service après-vente va jusqu’à expliquer
les opérations effectuées et détailler la facture.
Opel Assistance Premium. À l’achat d’une nouvelle Opel, vous bénéficiez gratuitement
d’Opel Assistance Premium pendant la première
année. Où que vous soyez, Opel Assistance
Premium est là pour vous, 24 heures sur 24 et
dans plus de 30 pays: réparation en cas de
panne, remorquage, assistance en cas d’accident, location d’une voiture de remplacement,
hébergement à l’hôtel ou poursuite du voyage
en train ou en avion.
Opel Assistance Plus. Après la première année,
la garantie de mobilité de votre Opel peut être
prolongée tous les ans par le biais d’un entretien
et de l’obtention du certificat.
Garantie de 2 ans sur le véhicule neuf et sur
les pièces et accessoires Opel après-vente.
Toute nouvelle Opel est assortie d’une garantie
de 2 ans, sans limitation de kilométrage. De plus,
les pièces et accessoires Opel après-vente facturés sont couverts par une garantie de 2 ans pour
autant que leur placement et leur ­réparation
soient effectués par un Réparateur Agréé Opel.
Opel Flexcare. Toute nouvelle Opel bénéficie
d’une garantie d’usine complète pendant
2 ans. Ensuite, Opel Flexcare vous permet de
parcourir toute l’Europe pendant 1, 2 ou 3
années supplémentaires (jusqu’à 150.000 km)
sans vous soucier de frais imprévus.
Garantie antiperforation jusqu’à 12 ans.
Opel offre une garantie longue durée contre
la ­perforation par corrosion, conformément
aux conditions de garantie définies dans le
carnet d’entretien. Cette garantie est de
12 ans pour tous les modèles actuels et de
6 ans pour le Movano.
Chaque Opel est conçue et fabriquée pour être à votre disposition jour
après jour. Et il va sans dire que la technologie avancée qui équipe votre
Opel ne livrera les meilleures prestations que si elle est entretenue par
des spécialistes qui en connaissent chaque rouage.
Assurance et Financement Opel1. Vous pouvez
vous adresser à votre Distributeur Opel pour
tous les aspects de l’assurance de votre véhicule
et pour une formule de financement sur mesure.
Nous vous garantissons un service rapide et
amical, sans paperasserie inutile, pour vous
sentir en sécurité en permanence.
futur recyclage et, d’autre part, leur reprise
à la fin du cycle de vie et leur recyclage.
Opel sur Internet. Vous voulez plus d’informations ou connaître l’actualité d’Opel? Surfez
sur opel.be/opel.lu et inscrivez-vous à la newsletter Opel 60 seconds.
Opel Lease. Opel vous propose une formule
de location à long terme pour votre nouveau
véhicule. Avec Opel Lease, vous bénéficiez
d’une solution de leasing plus souple et mieux
adaptée à vos besoins d’affaires. Vous déterminez vous-même la durée et/ou la limite de
kilométrage de votre contrat de leasing. En
tant que spécialiste du leasing opérationnel
de voitures et de camionnettes, Opel Lease
propose un service de mobilité complet, parfaitement adapté à votre parc automobile.
Recyclage. Retrouvez sur www.febelauto.be
toutes les informations concernant, d’une part,
la conception des véhicules en fonction de leur
1 Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.
Financement Opel est un produit de Opel Financial Services,
dénomination sociale de GMAC Continental Corporation,
Noorderplaats 5, 2000 Anvers. TVA BE 404 472 182, RPR Anvers.
opel.be/opel.lu
© Tous droits réservés. Toute reproduction ou publication totale ou partielle de cette publication est soumise à l’autorisation préalable écrite de General Motors Belgium SA. Certaines illustrations de ce catalogue européen peuvent présenter, dans l’équipement de
base, des couleurs ou des éléments non disponibles en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques, l’équipement et le prix de ses produits sans avertissement préalable. Les pièces qui
équipent les véhicules Opel ont été fabriquées selon les normes de qualité Opel par diverses unités de production Opel ou par des sous-traitants. Votre Distributeur Opel vous fournira toutes les données techniques spécifiques. Il vous renseignera aussi sur le financement
via GMAC Financial Services et sur la location à long terme via Opel Lease. General Motors Belgium SA – RPM 0404.957.875
Edition 11/15
52
BE-fr/MY16.5
VIVEZ AU GRAND AIR.