questionnaire du jeu - Musée Pierre Corneille

MUSÉE DES BEAUX-ARTS
arrivé au musée
Trouvez dans le musée des Beaux-Arts cette
œuvre prêtée par la Fabrique des savoirs et
répondez à la question suivante :
e
d
n
O
r
la
RÈGLES DU JEU
Pour gagner, il vous suffit de répondre aux questions
en cochant la ou les bonnes réponses sur le livret qui
vous accompagne pendant la ronde des musées. Le
livret peut être retiré dans tous les musées participants.
POUR CHAQUE MUSÉE,
LES PHOTOS RENVOIENT À :
1. De son vivant, où ce chamelon vivait-il ?
a. Dans un zoo
b. Dans un cirque
c. Dans une réserve
Chameau Camelus bactrianus
Taxidermie
MUSÉE LE SECQ
DES TOURNELLES
MUSÉUM D’HISTOIRE
NATURELLE
arrivé au musée
arrivée au musée
Le musée Le Secq des Tournelles reçoit une
magnifique Bannette en ocre niellé prêtée par
le musée de la Céramique pour diversifier sa
collection de ferronnerie :
Pour cette ronde des œuvres, le muséum
d’Histoire Naturelle accueille dans ses collections
une œuvre très spéciale venue de la maison
Pierre Corneille, le Dindon de Corneille, qui
prend donc place à côté des pièces rares de
l’établissement.
1. À quoi jouent les putti ?
a. Au ballon
b. Au toton (sorte de toupie)
c. Aux osselets (ancêtre des jeux de dés)
départ pour le musée
le secq des tournelles
Pour cette Ronde des œuvres, le musée des BeauxArts prête son objet préféré, La Forge de Vulcain,
au musée Le Secq des Tournelles. Retrouvez cette
œuvre et répondez à la question :
2. Quel est l’objet forgé qui se trouve dans le tableau ?
a. Une épée
b. Une hache
c. Un pilum
François-André Vincent,
La Forge
Huile sur toile
départ pour le
muséum d’histoire naturelle
À son tour, le musée Le Secq des Tournelles
prête au muséum d’Histoire Naturelle son objet
préféré, un tuyau d’arrosage pour le moins
insolite serpentiforme. Examinez bien cette
œuvre et répondez à la question suivante :
2. La maison d’Harry Potter est « Griffon d’Or ».
En observant ce serpent, comment pourrait-on
qualifier la maison « serpentard » ?
a. Serpentard de bronze
b. Serpentard de fer
c. Serpentard d’argent
– un objet/une œuvre « coup de cœur » prêté/ée par
un autre musée et sélectionné/ée pour l’occasion par
Bannette en ocre niellé
Faïence de grand feu, Rouen,
1725; Décor en ocre niellé et
camaïeu bleu.
Rouen, musée de la céramique
Tuyau en forme de serpent
Europe, XVIIe siècle
le musée qui l’accueille.
1. A quelle vitrine du Muséum renvoie l’armure
du dindon ?
a. La vitrine avec les masques de Nô
b. La vitrine avec le samouraï
c. La vitrine avec la parure papoue
départ pour le
musée le secq des tournelles
L’objet préféré du muséum, une chauve-souris,
va quant à lui s’envoler vers le musée Le Secq des
Tournelles :
2. Cette chauve-souris a un nom inspiré d’une
de ses caractéristiques physiques. D’après le cartel,
laquelle est-ce ?
a. Ses oreilles de souris
(myotis en grec)
b. Son nez en forme de fer à cheval
(ferrumequinum en latin)
c. Sa taille de moins de 5 cm
(pygmaeus en latin)
– un objet/une œuvre préféré/ée des collections du
musée à retrouver sur un autre site participant à la
La Farce du dindon
par Sylvie et Philippe Bouliet
Paris, 2007.
Techniques mixtes.
MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE
arrivée au musée
L’objet préféré reçu du musée de la Céramique est
une magnifique chasse de sangliers prêtée par le
musée Le Secq des Tournelles. Étudiez bien cette
œuvre et répondez à la question suivante :
1. Combien dénombre-t-on de chasseurs sur cette
représentation du XVIIe ?
a.Deux
b.Trois
c.Quatre
Scène de chasse
Flandres ou France,
Premier quart du XVIIe siècle
Fer laminé, découpé
gravé à l’eau-forte et
repris au ciseau
départ pour le
muséum d’histoire naturelle
Le musée de la Céramique prête quant à lui un
Ours majestueux conçus par François Pompon
au muséum d’Histoire Naturelle. Étudiez bien leur
position et répondez à la question :
2. « Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre,
c’est regarder dans la même direction ».
Selon Saint Exupéry, les deux ours polaires :
a.S’aiment-ils ?
b. Ne s’aiment-ils pas ?
François Pompon
Ours, Porcelaine
Rouen, Musée de la céramique
envoi de la Manufacture de Sèvres
François-André Vincent,
La Forge
Huile sur toile
manifestation.
Observez bien toutes les photos et ouvrez l’œil, un
musée peut réunir une ou plusieurs œuvres…
Soyez attentifs aux mentions signalant les œuvres
prêtées par chaque musée pour répondre aux différentes questions et gagner ce jeu de piste !
Vous avez un mois pour découvrir ou redécouvrir les
trésors des musées de la Métropole !
Jeu ouvert du 23 janvier au 21 février inclus.
LES PARTICIPANTS SONT INVITÉS
À GLISSER LEUR COUPON-RÉPONSE DANS
L’URNE PRÉVUE À L’ACCUEIL DU DERNIER
MUSÉE VISITÉ.
La participation est limitée à un bulletin par personne.
Les dix premiers gagnants recevront un lot spé-
MUSÉE DES ANTIQUITÉS
arrivée au musée
Découvrez le livre du chimiste et ses secrets prêté
par le musée Industriel de la Corderie Vallois au
musée des Antiquités et répondez à la question
suivante :
1. Quelles étaient les fonctions du chimiste dans les
manufactures de l’industrie de l’indiennerie ?
a. Créer les couleurs
b. Créer des nouvelles fibres
c. Créer des mordants
Journal des épreuves
de laboratoire, 1824-1828
Papier, tissu
Edouard Scharwtz
MUSÉE INDUSTRIEL
DE LA CORDERIE VALLOIS
arrivée au musée
Le musée Industriel de la Corderie Vallois reçoit
dans ses collections une boîte coloniale coton
prêtée par le muséum d’Histoire Naturelle.
Découvrez toutes les spécificités de cet objet
unique et répondez à cette question :
1. De quelle couleur sont les fibres
d’Abutilon ?
a.Blondes
b.Rousses
c.Grises
Boîte coloniale coton
cial. Parmi toutes les bonnes réponses suivantes, 60
Chacun des gagnants recevra des cadeaux parmi les
matchs, ouvrages, participation à des activités dans
les musées (visites, ateliers), entrées à des expositions
temporaires, à des spectacles.
Les gagnants seront informés par mail, ou téléphone
ou courrier.
Les lots seront remis au gagnant, sur présentation
d’une pièce d’identité, à partir du 2 mars 2016 à l’accueil du musée des Beaux-Arts et pendant une durée
d’un mois.
Passé ce délai, les lots seront considérés comme refusés et perdus.
Les gagnants ne pourront prétendre à aucun échange
ou remboursement de la valeur vénale des lots.
MUSÉE PIERRE CORNEILLE
arrivée au musée
arrivée au musée
La Fabrique des savoirs expose dans ses
collections un prêt exceptionnel du musée des
Beaux-Arts. Vous pouvez admirer un dessin
de Reynold Arnoud qui a été présenté lors de
l’exposition « Force et rythme de l’industrie ».
À votre tour de trouver l’histoire de ce tableau
puis de répondre à la question suivante :
Ce sont des masques antiques prêtés par le
musée des Antiquités qui vont venir agrémenter
la maison de Pierre Corneille.
1. Avec combien d’autres œuvres ce tableau a-t-il
été présenté lors de l’exposition « Force et rythme
de l’industrie » et en quelle année ?
a.300
d. 1919
b.500
e. 1958
c.600
f. 1959
gagnants seront tirés au sort à l’issue de ce jeu.
lots suivants : concerts, places pour assister à des
LA FABRIQUE DES SAVOIRS
départ pour le musée
industriel de la corderie vallois
Et la ronde des œuvres continue ! Le musée des
Antiquités prête à son tour une coupe de bois du
Brésil qui retrace les expéditions rouennaises du
XVIe siècle au musée Industriel de la Corderie
Vallois. Découvrez cette œuvre et son histoire et
répondez à la question suivante :
2. Au XVIe siècle, pourquoi les Rouennais montent-ils
les grandes expéditions vers l’île du Brésil ?
a. Pour aller chercher de quoi teindre la laine
b. Pour aller chercher des petits singes
c. Pour aller chercher des perroquets
Décor de façade de maison :
Coupe et transport du bois du Brésil
Moulage en résine synthétique d’après
un panneau original, Musée des Antiquités
départ pour le
musée de la céramique
Pour agrémenter les collections du musée de la
Céramique, le musée Industriel de la Corderie
Vallois prête un catalogue d’échantillons peint à
la main pour impression en bleu indigo datant du
XVIIIe siècle :
2. Que met-on sur la toile de coton avant de la teindre
avec le « bleu réserve » ?
a. De la colle
b. De la cire
c. Du vernis
Catalogue d’échantillons peints à la main
XVIIIe siècle, Anonyme. Papier
Coll. Musée Industriel de la corderie Vallois
1. Pour quel genre théâtral ces masques étaient-ils
portés ?
a. Les tragédies
b. Les comédies
c. Les spectacles de mime
Masques de théâtre antique
Bronze, Terre cuite
1er - Ve siècles
Musée des Antiquités
Reynolds Arnould
(Le Havre, 1919
- Paris, 1980)
Gaz de France, 1958
Huile sur toile
départ pour le
musée des beaux-arts
départ pour le musée
industriel de la corderie vallois
La Fabrique propose de faire découvrir aux
visiteurs l’Herbier de Marinette Cueco au musée
Industriel de la Corderie Vallois et les invite
à répondre à la question suivante :
2. Quelles sont les plantes tinctoriales constituant
l’herbier de Marinette Cueco qui ne sont pas
représentées sur les 4 planches exposées ?
a.Gaude
d. Artichaut
b.Noyer
e. Indigo
c.Réséda
f. Carthame
Marinette Cueco, Herbier de plantes tinctoriales :
la garance et le pastel, 2010. Papier, plantes
Le musée Pierre Corneille prête également au
musée des Beaux-Arts une esquisse de David
d’Angers. Retrouvez l’œuvre dans le musée des
Beaux-Arts et enquêtez pour trouver la réponse
à la question suivante :
2. Où se trouve la statue originale réalisée
à partir de cette esquisse ?
a. Au musée de Beaux-Arts
b. Sur la pointe de l’île Lacroix
c. Devant l’Opéra de Normandie
Pierre-Jean David, dit David d’Angers
Esquisse du monument à Pierre Corneille, Rouen
Terre cuite patinée, 1831
MUSEES-ROUEN-NORMANDIE.FR
musees-rouen-normandie.fr
2016
DÉCOUVREZ
LES 9 MUSÉES
DE LA MÉTROPOLE
Place
Cauchoise
4
nuet
6
MUSÉE
DES BEAUX ARTS
ESPACE
DU PALAIS
e
Place
Maréchal
Foch
Jea
nn
PALAIS DE JUSTICE
Place
St-Amand
Place
Lt. Aubert
Place
St-André
Po
nt
B
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
4
ROUEN
Rue du
Général
HISTORIAL
JEANNE D’ARC
Leclerc
ÉGLISE
ST-MACLOU
Place du
Gaillardbois
Place de la
Haute Vieille Tour
Alsa
ce
HALLE AUX TOILES
Qua
i Pie
Place de la
Basse Vieille Tour
rre C
orne
ille
AÎTRE
ST-MACLOU
Quai
MUSÉUM D’HISTOIRE
NATURELLE
Lorr
aine
Square
Guillaume
Lion
de Pa
ris
7
MUSÉE PIERRE CORNEILLE
MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE
museumderouen.fr
ROUEN
PETIT-COURONNE
23
JANVIER
21
FEVRIER
POUR DÉCOUVRIR OU REDÉCOUVRIR GRATUITEMENT
LES MUSÉES DE LA MÉTROPOLE
UN GRAND JEU DE PISTE
la rOnde
8 MUSÉES
60 ŒUVRES
jeu de piste du 23 janvier au 21 février.
Le principe est simple : des objets mystérieux à
retrouver dans les différents musées, des questions
MUSÉE DES ANTIQUITÉS
Entrée : 198 rue Beauvoisine
Tél. : 02 35 98 55 10
Du mardi au dimanche
de 13h30 à 17h30 / Le matin (sauf le
dimanche) de 10h à 12h15 durant les
vacances scolaires et les expositions
temporaires.
Fermé les lundis et jours fériés :
1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre
et 25 décembre
Collections permanentes gratuites
museedelaceramique.fr
museepierrecorneille.fr
et une belle balade sur le territoire de la Métropole !
Accès gratuit dans les différents musées participant
LA FABRIQUE DES SAVOIRS
museedesantiquites.fr
3
ELBEUF
Entrée : 7, cours Gambetta
Tél. : 02 32 96 30 40
– Musée/CIAP : ouvert du mardi
au dimanche de 14h à 18h
– Centre d’archives patrimoniales :
du mardi au vendredi et 1er et 3e samedis
du mois de 14h à 18h
Fermé les lundis et jours fériés :
1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre
et 25 décembre
Collections permanentes gratuites
lafabriquedessavoirs.fr
8
ROUEN
Entrée : 1, rue Faucon
Ouvert de 14h à 18h
Musée fermé les mardis
et jours fériés : 1er janvier, 1er mai,
1er et 11 novembre et 25 décembre
Collections permanentes gratuites
Entrée : 502, rue Pierre Corneille
Tél. : 02 35 68 13 89
– Du mercredi au samedi de 10h
à 12h30 et de 14h à 17h30
(18h du 1er avril au 30 septembre )
– Le dimanche de 14h à 17h30
(18h du 1er avril au 30 septembre)
Fermé les jours fériés : 1er janvier, 1er
mai, 1er et 11 novembre et 25 décembre
Collections permanentes gratuites
La Réunion des Musées de la Métropole organise un
5
MUSÉE LE SECQ
DES TOURNELLES
ROUEN
Entrée : rue Jacques Villon
Accès handicapés : rue Deshays
Ouvert de 14h à 18h
Musée fermé les mardis
et jours fériés
Collections permanentes gratuites
museelesecqdestournelles.fr
6
LA TOUR JEANNE D’ARC
ROUEN
Entrée : rue Bouvreuil
Tél. : 02 35 98 16 21
Ouvert tous les jours sauf mardi,
De 10h à 12h30 et de 14h à 18h
(17h du 1er octobre au 31 mars).
Le dimanche de 14h à 18h30
(17h30 du 1er octobre au 31 mars)
Fermé les mardis et jours fériés :
1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre
et 25 décembre
Collections permanentes gratuites
tourjeannedarc.fr
Place
St-Marc
Rhabituels
des musées. Pour plus d’informations, merci
ue
Mar
tain
ville
de vous reporter
au site internet pour obtenir la pro-
grammation détaillée de chacun des 8 musées.
Bou
ard
lev
a
bett
Gam
COUPON-RÉPONSE
Esplanade du
Champs-de-Mars
Entourez ci-dessous la ou les lettre(s) correspondant
à chaque réponse :
corderievallois.fr
2
HENRI
BECQUEREL
À déposer dans les urnes mises à disposition dans
chacun des 8 musées participants avant le dimanche
21 février 2016 inclus.
Entrée : 198, rue Beauvoisine
Ouvert du mardi au dimanche
de 13h30 à 17h30.
Fermé les lundis et jours fériés :
1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre
et 25 décembre
Collections permanentes gratuites
mbarouen.fr
Les médiateurs des musées
métropolitains vous proPlace de la
Croix de Pierre
posent également de réaliser un «cadavre exquis»
ST-VIVIEN
tout
Place au long du week-end, les samedis et dimanches
St-Vivien
après-midi : les enfants passent de musée en musée et
complètent ainsi au fur et à mesure leur animal hybride
selon les œuvres des différents musées.
Accès libre sans réservation aux enfants de 4 à 10 ans,
Rula
CENTRE
e dlimite des places
dans
disponibles.
’A
mie
ns
ROUEN
Entrée : esplanade
Marcel Duchamp
Accès handicapés :
26 bis, rue Jean Lecanuet
Ouvert de 10h à 18h
Musée fermé les mardis
et jours fériés
Collections permanentes gratuites
Square M.
Halbout
Gratuit pour tous samedi et dimanche aux horaires
Rue
la
Po
nt
oie
ldi
e
u
Jea
Po
nt
lle
Ru
ed
uG
ran
d
la B
ours
e
nne
d’A
rc
Place des
Arts
la S
a
Place de la
Calende
Place J.
Lelieur
THÊATRE
DES ARTS
Qua
i de
OFFICE DU
CATHÉDRALE
TOURISME
de
GROS
HORLOGE
Rép
ubli
que
TOUR
ST-ANDRÉ
Ru
e
Hav
re
Jardins de
l’hôtel de ville
Place
des Carmes
Rue
Ru
BOURGTHEROULDE
ed
Place de
uG
la Pucelle
én
éra
Place Martin
l G Luther King
ira
ud
Place de la
Pomme d’Or
BIBLIOTHÈQUE
ROGER
PARMENT
PALAIS
DE JUSTICE
MONUMENT
AUX JUIFS
MONUMENT
AUX FORAINS
e
Place du
Général
De Gaulle
Place du
19 avril 1944
l’Ys
r
Samedi 23 à 11h :
le musée Pierre Corneille
Samedi 23 à 15h : la corderie Vallois
Samedi 23 à 14h : le musée des Antiquités
et le museum d’histoire naturelle
Dimanche 24 à 14h : la Fabrique des savoirs
Dimanche 24 à 14h : le musée des Beaux-Arts
Dimanche 24 à 16h : le musée le Secq des
Tournelles, leCONSERVATOIRE
musée
de la Céramique et la
NATIONAL
DE RÉGION
tour Jeanne d’Arc
rc
d’A
ule
var
d
Bo
nt
éra
Qua
i du
r de
Place
Cauchoise
Square
Verdrel
Place du
Vieux Marché
ÉGLISE
STE-JEANNE-D’ARC
MUSÉE CORNEILLE
qu
1
n leca
8
SECQ DES TOURNELLES
Place
Henri IV
Qua
i Ca
veli
e
Place du
Dr A. Cerné
ST-PATRICE
de
Rue
Lou
is
Rue J
ea
HÖTEL DE
Entrée : 185, route de Dieppe
Tél. : 02 35 74 35 35
Ouvert tous les jours
de 13h30 à 18h
Visite guidée à 14h, 15h, 16h, 17h
Fermé les jours fériés :
1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre
et 25 décembre
Collections permanentes gratuites
Curieux et joueurs cette sortie est pour vous…
MUSEES-ROUEN-NORMANDIE.FR
lau
ber
t
MUSÉUM / MUSÉE
DES ANTIQUITÉS
TOUR JEANNE D’ARC
Pont
Corn
eille
ust
ave
F
5
COLLÈGE
BARBEY
D’AUREVILLY
Square
A. Maurois
MUSÉE DE
LA CÉRAMIQUE
Bel
ges
eG
de
des
Av
enu
NOTRE-DAME-DE-BONDEVILLE
à cette manifestation.
evard
Boul
la
7
Rica
rd
3
9
e
Marn
er
l’Ys
de
ard
lev
u
o
B
Co
n
1
Durant le week-end du 23 – 24 janvier, en parallèle du
jeu, les musées vous proposent de partir à la découverte de chacun de ces lieux, non pas à travers leurs
collections, mais sous l’angle historique et architectural, depuis leur intégration urbaine jusqu’à leur aménagement intérieur. Une autre manière d’appréhender
à la fois la diversité et la richesse de nos musées. Ces
visites
le label Villes et Pays d’art
Place du
Bou sont organisées par
lev
Boulingrin
ard
et d’histoire.
2
HISTORIAL
Depuis le 1er janvier 2016, une seule et même institution rassemble les neuf musées du territoire de la
Métropole Rouen Normandie : à Rouen, le musée des
Beaux-Arts, le muséum d’Histoire Naturelle, le musée
de la Céramique, le musée Le Secq des Tournelles, le
musée des Antiquités et la Tour Jeanne d’Arc, à Elbeuf
la Fabrique des savoirs, à Petit-Couronne le musée
Pierre Corneille et à Notre-Dame-de-Bondeville le
musée de la Corderie Vallois.
Cette réunion inédite, riche d’un million d’objets, décline
l’éventail complet des savoirs et des arts, géologie,
MUSÉE FLAUBERT
zoologie, archéologie, numismatique, archives, pho- DEETLAD’HISTOIRE
MÉDECINE
tographie, histoire industrielle, des sciences et des
techniques, mais aussi chefs-d’œuvre de peinture,
sculpture, dessin, arts décoratifs, sans oublier la littérature avec l’ancienne maison des champs de la famille
Corneille.
Dans chacun de ces établissements se conjuguent à
la fois la grande Histoire et celle de son territoire. On y
renoue avec l’esprit encyclopédique qui est à l’origine
même de la notion de musée, mais aussi les témoignages uniques du génie des grands maîtres comme
celui des artisans anonymes.
Autant de lieux pour se ressourcer, pour stimuler
l’imagination et la créativité, pour comprendre l’évolution des sociétés et remonter aux sources des grands
débats du monde contemporain.
Parce que ces trésors de la Métropole Rouen Normandie, réunis et préservés à travers les siècles, ont une
valeur universelle, l’accès aux collections permanentes
est désormais libre, pour tous, toute l’année. Ça n’a pas
de prix, c’est donc gratuit !
MUSÉE DE LA
CORDERIE VALLOIS
DÉCOUVRIR
OU REDÉCOUVRIR
GRATUITEMENT TOUS
LES MUSÉES DE LA
MÉTROPOLE AUTOUR
D’UN GRAND JEU DE PISTE
UNE PROGRAMMATION
EXCEPTIONNELLE
TOUT AU LONG
DU WEEK-END
1
9
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
1. a b.c
2. a. b. c.
MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES
1. a. b. c.
2. a. b. c.
MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE
1. a. b. c.
2. a. b. c.
MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE
1. a. b. c.
2. a. b. c.
MUSÉE DES ANTIQUITÉS
1. a. b. c.
2. a. b. c.
MUSÉE DE LA CORDERIE VALLOIS
1. a. b. c.
2. a. b. c.
LA FABRIQUE DES SAVOIRS
1. a. b. c. d. e. f.
2. a. b. c. d. e. f.
MUSÉE PIERRE CORNEILLE
1. a. b. c.
2. a. b. c.
COORDONNÉES
Nom : ...........................................................................................
Prénom : .....................................................................................
Adresse : .....................................................................................
Code postal : ..............................................................................
Ville : ............................................................................................
Email : ..........................................................................................
Téléphone : ................................................................................
Date et heure : .......................................Signature :
J’accepte de recevoir les informations et l’actualité sur les neuf
musées de la Réunion des Musées Métropolitains.