Difficulté - Grand

LEXIQUE
L e s
B a s i q u e s
Informatique
Vous trouverez dans ce glossaire la définition des termes
liés à l’informatique.
Synopsis :
Ce livret a été réalisé pour vous familiariser avec le langage de
l’informatique et d’Internet, en vulgarisant les termes et expressions
techniques liés à l’utilisation des Technologies de l’Information et de
la Communication.
2
TABLE DES MATIERES
I.
A comme… adresse mail ................................. 4
II.
B comme… barre d’adresse ............................. 7
III.
C comme… capture d’écran ............................ 10
IV.
D comme… débit ......................................... 14
V.
E comme… e-commerce ................................ 15
VI.
F comme… F.A.Q ......................................... 16
VII.
G et H comme… gif et hacker ......................... 18
VIII.
I et J comme… icône et jack ........................... 20
IX.
L comme… LCD ........................................... 22
X.
M comme… Mac OS ...................................... 23
XI.
N comme… navigateur .................................. 25
XII.
O comme… octet ......................................... 27
XIII.
P comme… page.......................................... 28
XIV.
R comme… raccourci .................................... 31
XV.
S comme… sauvegarder ................................. 32
XVI.
T comme… tablette ..................................... 35
XVII. U et V comme… unité centrale et ver ................ 36
XVIII. W comme… webcam .................................... 38
3
I.
A comme… adresse mail

Adresse mail
L’adresse mail ou adresse électronique (ou encore adresse e-mail, de
courriel, de courrier électronique) est une chaîne de caractères
permettant de recevoir ou d’envoyer du courrier électronique dans
une boîte aux lettres informatique. Une adresse électronique ne
contient jamais d'espace ni de majuscules et comprend toujours une
arobase "@". Les seuls signes de ponctuation admis sont le point, le
trait d’union et le tiret bas.
Elle s’écrit de la manière suivante : « [email protected] ».

ADSL
C’est l’acronyme anglo-saxon d’Asymmetric Digital Subscriber Line.
Cette technologie permet des communications numériques à haute
vitesse (> 512 kb/s) à partir d’une ligne téléphonique classique.

Adware
Le mot adware est une contraction des mots advertising et spyware qui
signifient respectivement : publicité et logiciel espion. Il s’agit donc
d’un logiciel espion qui s’installe à votre insu sur l’ordinateur et qui
épie vos habitudes. Ce type de logiciels affiche des fenêtres
publicitaires et collecte des informations pour alimenter des bases de
données commerciales.

Android
C’est un système d’exploitation pour smartphones. En général, on
l’oppose à l’IOS d’Apple. La société Android appartient en fait à
Google.

Antimalware et antispyware
C’est un type de logiciels qui permet d’éradiquer la présence de
programmes non souhaités (malware) ou de logiciels espion (spyware)
sur votre ordinateur. Ces deux types de logiciels sont téléchargeables
sur Internet et existent en version gratuite. (ex : Malwarebytes'AntiMalware, Spybot.)
4

Antivirus
C’est un programme de protection de l’ordinateur : il fait la chasse
aux virus en contrôlant tous les fichiers qui entrent et sortent de
l’ordinateur.

Aperçu avant impression
C’est une fonctionnalité qu’on retrouve dans différents logiciels. Elle
permet de se rendre compte de ce qui va être imprimé (l’affichage à
l’écran n’est pas toujours fidèle), et du nombre exact de pages qui
vont être tirées.

Application
On utilise de plus en plus le terme d’application. Rien de nouveau
puisqu’il s’agit en fait d’un programme, d’un logiciel. On parle
d’applications pour désigner les logiciels qu’on utilise sur smartphones
ou sur tablettes.

Arborescence
C’est la représentation d'un ensemble d'objets sous forme hiérarchique.
Un arbre informatique a une racine (disque dur), des branches
(répertoires) représentant la hiérarchie, et des feuilles qui sont les
fichiers.

Arobase
Il correspond au symbole @, et se prononce at (qui signifie « chez » en
français). Il est utilisé sur Internet essentiellement dans les adresses
de courrier électronique comme séparateur entre le nom d'utilisateur
et le nom du fournisseur de service de messagerie. L'arobase se tape
en appuyant simultanément sur la touche Alt Gr et la touche "à" de
votre clavier alphabétique.

Ascenseur
On l’appelle aussi barre de défilement. C’est un rectangle placé sur le
bord droit d’une fenêtre afin d’assurer le défilement vertical du
contenu de cette fenêtre. Un autre ascenseur se situe en bas de la
fenêtre pour en assurer le défilement horizontal. On peut faire défiler
la fenêtre en déplaçant l’ascenseur par maintien du bouton gauche de
la souris, ou en cliquant sur les flèches placées aux extrémités de
l’ascenseur.
5

Assistant personnel (vocal)
Programme disponible principalement sur tablettes et smartphones,
qui assure des fonctions de recherche, de prise de notes ou de rendezvous. Chaque assistant personnel porte un nom : Siri sur iOS, Cortana
sur Windows, Google Now sur Android.
L’assistant personnel peut être déclenché grâce à la reconnaissance
vocale (il suffit de lui parler pour le mettre en marche) et il pourra,
selon la situation, vous offrir une réponse vocale grâce à son
programme de synthèse vocale.

AZERTY
C’est de cette façon que l’on désigne le clavier français standard,
AZERTY correspondant aux six touches qui débutent la première ligne
du pavé alphabétique du clavier.
6
II.
B comme… barre d’adresse

Barre d’adresse
C’est la barre de votre navigateur Internet qui indique l’adresse URL
de la page que vous consultez. Dans l’explorateur Windows, il y a aussi
une barre d’adresse, dans ce cas elle indique le chemin complet qui
mène à un fichier.

Barre de menus
Espace horizontal en haut d'une fenêtre sur lequel s'affichent les titres
des différents menus disponibles. Ces menus donnent accès aux
fonctionnalités du logiciel. Les menus les plus courants : Fichier,
Edition, Affichage, Outils…

Barre d’outils
La barre d’outils est placée sous la barre de menus dans la plupart des
logiciels. Elle comporte, sous forme d’icônes, les outils les plus utilisés.
Les logiciels comportent en général plusieurs barres d’outils.

Barre des tâches
C’est la barre horizontale au bas de l’écran qui s’étend du menu
démarrer à gauche jusqu’à l’horloge à droite. Elle est toujours
affichée et sert à présenter les principales tâches en cours d’exécution
et les fenêtres ouvertes par l’utilisateur.

Barre de titre
C’est la ligne supérieure d'une fenêtre. Elle donne des informations sur
le logiciel utilisé et sur le document en cours. A son extrémité droite
se trouvent les boutons permettant de manipuler la fenêtre (réduire,
agrandir, fermer). En faisant un glisser-déposer de la barre des titres,
on peut déplacer la fenêtre dans l’écran.

Base de données ou database
C’est une façon de stocker l’information de manière à pouvoir la
consulter, l’interroger et la modifier facilement. L'information est
dissociée de sa mise en forme, elle est compilée à l'état brut.
7

Bit
C’est la plus petite unité de mesure de quantité d’information
numérique. 8 bits = 1 octet.

Bitmap ou .bmp
Format d'image développé par Microsoft et IBM, il signifie
littéralement carte des bits : l'image se décompose en pixels. Ce
format est l’un des plus simples à développer et à utiliser pour
programmer. Dans la famille bitmap on trouve aussi les formats .jpeg
ou .gif.

Blog ou blogue
Contraction de « Web » et « Log » « journal de bord », il s’agit d’un
site Internet par lequel une ou plusieurs personnes (des blogueurs et
des blogueuses) s’expriment de façon libre. Il est rédigé comme un
journal constitué d’articles ou « billets » agglomérés au fil du temps,
souvent classés du plus récent au plus ancien qui peuvent être
commentés et enrichis par les lecteurs.

Bluetooth
C’est une technologie de connexion sans fil par ondes hertziennes
entre différents appareils : ordinateurs, périphériques, téléphones
mobiles…

Blu-ray Disc
Remplaçant du DVD, il offre avec une image en Haute Définition et une
capacité de stockage de 25 à 50 Go soit 5 à 10 fois plus importante
qu'un DVD.

Boîte de dialogue
C’est une fenêtre qui apparaît suite à une action dans un logiciel ou
que le système déclenche automatiquement. Elle avertit l’utilisateur
ou bien lui demande une information.

Box
Boîtier ayant pour rôle d’établir la connexion Internet mais aussi de
gérer d’autres services comme la téléphonie ou la télévision. Le terme
de box s’est développé en France après la mise sur le marché de la
Freebox.
8

Bug
On peut aussi dire bogue en français, c’est une erreur dans un
programme, entraînant des dysfonctionnements du programme.

Bureau
C’est l’écran qui apparaît au démarrage de l’ordinateur.

Byte
C’est la traduction anglaise pour octet. 1 byte = 1 octet = 8 bits.
9
III.
C comme… capture d’écran

Capture d’écran
Il s'agit d'une photographie de l'écran à un moment donné. La capture
d'écran se réalise en appuyant sur la touche « Impr écran » il faut
ensuite coller l’image que vous avez capturée dans un logiciel de
traitement de texte ou d’image. (Edition > coller)

Carte d’extension
Les cartes d'extension permettent d'enrichir les capacités d’un
ordinateur. On les connecte à la carte mère de l’ordinateur pour
ajouter ou améliorer une fonctionnalité : le traitement du son ou de
l’image par exemple.

Carte graphique
Carte d'extension dont le but est d’afficher les images et les signaux
vidéo sur le moniteur.

Carte mémoire
Unité de stockage le plus souvent utilisée dans les petits appareils :
stockage des clichés dans les appareils photo, des parties dans les
consoles de jeux vidéo, de la musique dans des lecteurs MP3 et de
nombreux contenus sur smartphones et tablettes.
Il existe plusieurs types de cartes mémoires :
- les cartes SD sont destinées aux appareils photos et aux caméscopes,
- les cartes microSD, plus compactes, sont surtout utilisées pour les
smartphones, les tablettes et certains jouets électroniques.
Les cartes SD et microSD se déclinent en 2 formats principaux selon
leur capacité de stockage : (micro)SDHC jusqu’à 32 Go et (micro)SDXC
au delà de 32 Go et jusqu’à 2To.

Carte mère
Carte centrale de l'ordinateur, elle assure le bon échange de
l'information entre le processeur, les cartes graphique et son, la
mémoire vive et le disque dur. On y connecte les cartes d'extension.
10

Carte réseau
C’est une carte d'extension qui permet de connecter un ordinateur à
un réseau, par exemple à Internet.

Carte son
C’est une carte d'extension spécialisée dans le traitement et la
production du son.

Champ
C’est une zone où vous devez saisir du texte ou sélectionner une
information. Sur Internet les champs que vous devez obligatoirement
remplir sont le plus souvent marqués d’un astérisque.

Chat
En anglais « to chat » signifie « bavarder » et se prononce « tchat ». Le
chat, appelé aussi messagerie instantanée, permet de s’écrire, de se
parler de se voir et de transférer des fichiers de petite taille.

Cheval de Troie ou trojan
C’est un virus installé à votre insu qui essaie de détériorer ou de
récupérer des fichiers de l’ordinateur.

Clé USB
C’est un petit périphérique de stockage sur lequel on peut stocker ses
données (image, texte, son ou vidéo). Il se branche sur un port USB
(Universal Serial Bus). La capacité des clés commercialisées varie de
256 Mo à plusieurs Go.

Clic
Faire un clic ou cliquer c’est appuyer sur le bouton gauche de la souris.
11

Cloud computing
En français on dit aussi informatique virtuelle ou informatique en
nuage. Cela consiste à stocker sur un serveur distant des données qui
étaient traditionnellement stockées sur le disque dur de l’ordinateur.
Le cloud permet d’accéder à ses données depuis Internet, et donc
depuis n’importe quel endroit. Outre l’aspect pratique de la ressource
virtuelle, le cloud permet aussi de mutualiser ses ressources, c’est-àdire les rendre accessibles par d’autres utilisateurs.

Compresser
C’est compacter un fichier pour en réduire la taille sans en modifier la
qualité. Plusieurs logiciels permettent cette action, le format obtenu
est alors le plus souvent .zip ou .rar.

Compte
Espace regroupant les données personnelles de l'utilisateur d’un site
web ou d’un système informatique. Le titulaire du compte y accède
grâce à l’association d’un identifiant (un nom d’utilisateur ou le plus
souvent une adresse e-mail) et d’un mot de passe.

Consommables
Ce terme désigne les composants qu’il faut renouveler régulièrement :
par exemple les cartouches d’encre et le papier pour une imprimante.

Contrôle parental
Le contrôle ou filtre ou filtrage parental est un système qui permet
aux parents de restreindre automatiquement l’accès de leurs enfants à
un média (Internet, télévision, console de jeu) pour leur empêcher
l’accès à certaines catégories de contenus (pornographie, violence…).

Cookie
Ce terme anglo-saxon désigne des fichiers écrits par un serveur
Internet lors de la navigation sur un site web. Certains sites utilisent
les cookies pour suivre votre itinéraire au sein des pages du site de
manière à vous proposer un contenu ciblé lors d'une prochaine visite.
Les cookies sont des fichiers inoffensifs qui ne contiennent pas
d'informations personnelles. Pour les supprimer : allez dans le menu
« Outils > Options Internet » de votre navigateur.
12

CPL (Courants Porteurs en Ligne)
Permet le transfert d'informations numériques en passant par le réseau
électrique domestique, c’est une alternative aux traditionnels câbles
et à la technique Wi-Fi.

Cortana
Assistant personnel développé par Microsoft et disponible dans les
ordinateurs, smartphones et tablettes fonctionnant avec Windows 10.
 VOIR AUSSI : Assistant Personnel.

Courriel ou Courrier électronique ou E-mail
Message transmis par Internet à un destinataire par le biais d’adresses
électroniques. Ce terme générique désigne à la fois l'adresse
électronique, le logiciel et le courrier lui-même.

Curseur
C’est le pointage de la souris à l’écran. Le curseur peut prendre des
formes différentes : souvent représenté comme une flèche, il peut
aussi prendre la forme d’un trait vertical, d’une main, d’un sablier etc.

Cryptage
Procédé grâce auquel on souhaite rendre la compréhension d'un
document impossible à toute personne qui n'a pas la clé de
(dé)chiffrement.
13
IV.
D comme… débit

Débit
Terme qui désigne la vitesse de transmission de l’information à travers
un réseau, le plus souvent on parle du débit d’une connexion Internet.

Didacticiel
Ce terme signifie logiciel didactique. C’est un programme destiné à
l’apprentissage.

Disque dur
C’est un élément de l’ordinateur. C’est là que sont stockés
(enregistrés) les dossiers et fichiers que vous conservez.

DivX
C’est un format de compression vidéo. La compression d'un film en
DivX permet de graver le contenu du DVD (4,7 Go) sur un CD (700 Mo).

Dossier
Un dossier est un emplacement sur le disque dur où vous pouvez
stocker des fichiers, des programmes ainsi que d'autres dossiers. Son
icône par défaut est un classeur jaune.

Download
Ce terme anglais signifie « télécharger ». C’est l’action de transférer
un fichier stocké sur un ordinateur distant vers son ordinateur.

Driver ou pilote
C’est un petit programme qui permet à l’ordinateur de reconnaître et
de dialoguer avec un périphérique interne ou externe, par exemple
une clé USB.
14
V.
E comme… e-commerce

E-commerce
Le commerce électronique ou vente en ligne, désigne l'échange de
biens et de services sur Internet.

Ecran d’accueil
Sur tablette et smartphone, l’écran d'accueil est comparable à un «
point de départ ». Vous pouvez y conserver tout ce qui est important à
vos yeux, là où vous le souhaitez : liens, contacts, applications...

Ecran plat
On l’oppose à l’écran cathodique. Les écrans plats utilisent souvent la
technologie à cristaux liquides (LCD) ou encore plasma.

Edge
C’est le nom du navigateur Internet développé par Microsoft et lancé
en 2015 lors de la sortie de Windows 10.

EPN
Un Espace Public Numérique est une structure d'accueil du public, à
but non lucratif, pour l'initiation, la sensibilisation aux usages de
l'informatique et d’Internet. La Cyber-base est un EPN !

Extranet
L'extranet est un moyen de communication pour une entreprise et ses
partenaires commerciaux. Il utilise un réseau Internet qui est
généralement sécurisé.
15
VI.
F comme… F.A.Q

F.A.Q
Frequently Asked Question, adroitement francisé en « Foire Aux
Questions. Sur un site Internet, c’est un endroit ou sont recensées les
questions fréquemment posées par les autres utilisateurs et les
réponses correspondantes.

Favoris
On les appelle aussi marque-pages, signets ou bookmark. Ils désignent
une fonction des navigateurs Internet vous permettant de retenir une
URL où vous êtes susceptible de retourner. Vous pouvez créer et
organiser une liste de favoris et vous rendre ainsi sur vos sites préférés
sans taper leur adresse.

Fenêtre
« Window » en anglais. C’est un élément de l’Interface graphique
matérialisé en une zone rectangulaire qui permet d'afficher les
informations d’un logiciel à l'écran.

Fichier
C’est un ensemble de données que l’on veut conserver (image,
musique, texte, vidéo). Quand on enregistre ces données sur le disque
dur, elles deviennent des fichiers et ont alors un nom, un type (voir
format de fichier) et un emplacement de stockage sur le disque dur.

Flux RSS
C’est un flux d’informations, indiquant la mise à jour du contenu de
sites ou de blogs.

Fond d’écran
C’est l’image d’arrière plan qui s’affiche sur le bureau de votre
ordinateur, tablette ou smartphone. C’est un élément de
personnalisation de vos appareils.
16

Format de fichier
Il définit la manière dont les contenus (textes, images, films) sont
codés dans un fichier. Quelques formats de fichiers typiques : JPG ou
GIF pour les images, HTML pour les pages web, TXT pour le texte seul
ou mis en forme et EXE pour les programmes exécutables.

Forum de discussion
C’est un endroit virtuel (souvent une partie d’un site dédiée au forum)
où les utilisateurs peuvent échanger sur un thème donné. Les
discussions prennent la forme d’un fil de courts messages à publication
instantanée ou différée. Les forums sont suivis par une personne : le
modérateur, qui veille au respect des règles de savoir-vivre.

F.A.I. (Fournisseur d’accès Internet)
Il s’agit de l’opérateur qui vous ouvre un accès à Internet (par
exemple : Free, Orange, Numericable, SFR…). Aujourd'hui les F.A.I.
proposent la plupart du temps des services multiplay (Internet haut
débit, téléphonie illimitée et télévision).

Freeware (ou gratuiciel)
Logiciel mis gratuitement à la disposition des utilisateurs par son
créateur ; peut en général se télécharger. Par opposition à Shareware
(ou partagiciel) qui est payant.
17
VII.
G et H comme… gif et hacker

.Gif
C’est un format d’image très répandu sur Internet. Par extension, on
parle parfois de gif animés : c’est un fichier gif qui contient plusieurs
images et qui permet d’obtenir une animation en les affichant en
boucle.

Giga
Préfixe qui exprime une quantité d’un milliard. 1 Giga octets (1 Go) =
1 milliard d’octets.

Google Chrome
C’est un navigateur Internet gratuit, concurrent d’Internet Explorer. Il
est édité par Google.

Google Now
Assistant personnel développé par Google et disponible sur les
appareils fonctionnant avec les versions d’Android 4.1 (Jelly Bean) et
supérieures.
 VOIR AUSSI : Assistant Personnel.

Gras
C’est une des mises en forme possibles pour les caractères d’un texte.
On l’applique et la supprime en cliquant sur le bouton qui représente
un G dans la plupart des logiciels.

Graver
C’est l’action d’enregistrer des données sur un CD-ROM ou un sur un
DVD.

Hacker
Le hacker est un pirate informatique qui cherche à s'introduire dans un
système dans le but de nuire ou de bénéficier de la reconnaissance de
ses pairs.
18

Hardware
C’est la partie matérielle de l’ordinateur, c’est-à-dire tout ce qui se
trouve dans l’unité centrale et les périphériques. On l’oppose au
software (logiciel).

Haut débit
Type de connexion Internet rapide. (Débit supérieur à 512 kbits/s)

Hébergement
Action de stocker des données sur un serveur en connexion
permanente sur Internet.

Hébergeur
L'hébergeur est le prestataire qui vous fournira, parfois gratuitement,
de l'espace sur un serveur pour stocker les pages de votre site web,
pour vos photos ou autres travaux.

Hot line
Désigne une assistance technique par téléphone.

HTML (HyperText Markup Language)
Langage normalisé de description des pages web. Il spécifie la mise en
forme des documents à l'aide de commandes (tags, balises, étiquettes)
et est interprété par les navigateurs (Internet Explorer, Mozilla Firefox,
Google Chrome…).

HTTP
C’est le protocole que le navigateur Internet utilise pour consulter les
pages web. Il précède l’URL dans la barre d’adresse et s’écrit ainsi :
« http:// ». Ce protocole peut se transformer en protocole sécurisé,
par exemple au moment d’un paiement, il s’écrit alors : « https:// ».
19
VIII.
I et J comme… icône et jack

Icône
Symbole graphique affiché à l'écran et représentant un logiciel, ou
l'exécution d'une tâche particulière. L'icône peut aussi représenter un
fichier ou un document. Le dessin est généralement explicite pour que
l’on comprenne en un coup d’œil ce que l’icône représente.

Identifiant
On dit aussi « login » ou « nom d’utilisateur », il permet une connexion
à une page dont l’accès est sécurisé, une boîte mail par exemple. Il
est en général associé à un mot de passe.

Infobulle
C’est la petite légende qui apparaît quand on survole un élément avec
la souris. Elle décrit la fonction ou le contenu de cet élément.

Infographie
C’est la création d’images sur un support informatique.

Interface
C’est l’aspect d’un logiciel, sa partie visible. C’est grâce à l’interface
(et avec l’aide du clavier et de la souris) que vous pouvez interagir
avec un logiciel.

Internet
Le mot Internet vient de l’expression anglaise « Interconnexion of
networks », « interconnexion de réseaux ». Il s’agit d’une vaste
communauté d’ordinateurs disséminés dans le monde qui
communiquent entre eux. Internet recouvre quatre types de besoins :
la recherche/consultation de sites par le biais de votre navigateur, la
messagerie électronique, la messagerie instantanée et l'échange de
fichiers. En français on parle aussi du web ou du net pour désigner
Internet.

Internet Explorer
C’est le nom du navigateur Internet développé par Microsoft.
20

Intranet
L'intranet est un réseau informatique utilisé à l'intérieur d'une
entreprise utilisant les techniques de communication d'Internet.

IOS
C’est le système d’exploitation développé par la marque Apple pour
l’Iphone, les tablettes Ipad, et les lecteurs de musique Ipod.

Iphone
L'iPhone est un smartphone développé par la marque Apple.

Jack
C’est une prise son. Elle permet de connecter à votre ordinateur un
casque, un micro ou des enceintes par exemple.

.jpeg
C’est un format de compression d’image. C’est le format le plus
courant : celui des appareils photo numériques, des images que l’on
trouve sur Internet.

Justifié
Se dit d'un texte aligné à la fois à droite et à gauche. Les espaces
entre les mots sont plus ou moins étirés de manière à ce que le texte
soit à chaque ligne contre la marge des deux côtés de la page.
21
IX.
L comme… LCD

LCD (Liquid Crystal Display)
C’est un type d'écran plat dont l'image est produite par des cristaux
liquides stimulés par un courant électrique.

Lecture seule
Caractérise un fichier qu'on ne peut que lire, sans pouvoir l'effacer, le
modifier ou l'écraser.

Licence
Autorisation délivrée à l’utilisateur d’installer et de faire fonctionner
un logiciel sur son ordinateur.

Lien
Appelé aussi lien hypertexte, ou hyperlien, c’est un objet ou un texte
d’une page web destiné à vous envoyer vers un autre contenu, sur une
autre page. En général, c’est un texte souligné. La flèche de la souris
se transforme en main avec un doigt pointé vers l’avant au survol d’un
lien.

Logiciel
Utilisé comme terme générique, c’est un programme qui a un but
spécifique : par exemple le traitement de texte pour les logiciels Word
et OpenOffice Writer, la navigation sur Internet pour Mozilla Firefox,
Internet Explorer ou Google Chrome.

Logiciel libre
Se dit d'un logiciel qui donne à toute personne qui en possède une
copie le droit de l'utiliser, de le modifier et de le redistribuer. Il ne
faut donc pas confondre les logiciels libres avec les logiciels gratuits.
22
X.
M comme… Mac OS

Mac OS (MacIntosh Operating System)
Système d'exploitation, concurrent de Windows et Unix, développé par
la firme américaine Apple pour ses ordinateurs.

Mail Delivery System
C’est le serveur de courrier électronique. Il peut vous envoyer un
message pour vous informer qu’il n’a pas réussi à envoyer un courrier
que vous avez essayé de transmettre. Il vous explique d’où provient
l’échec : le plus souvent c’est l’adresse de destination qui est
incorrecte ou la boîte mail de votre correspondant qui est surchargée.

Malware
Ce sont des virus, des spywares, toutes sortes de petits programmes
conçus pour vous nuire, ou vous surveiller.

Menu contextuel
Menu qui apparaît quand on clique sur le bouton droit de la souris
n'importe où au sein de l'écran ou d'une fenêtre et dont le contenu
dépend de cet endroit.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée, également désignée par l'anglicisme chat,
permet l'échange en temps réel de messages textuels entre plusieurs
ordinateurs connectés à Internet.

Mise à jour
On trouve aussi le terme anglais « update » ou l’abréviation MAJ.
Mettre à jour, c’est installer les derniers correctifs ou versions de
votre système d’exploitation ou de vos logiciels.
23

Modem
Abréviation de MODulateur-DÉModulateur, le modem est un périphérique
permettant de convertir des signaux analogiques en numérique et
inversement, et de les transférer par ligne téléphonique. C’est grâce au
modem que l’on se connecte à Internet. Aujourd’hui tous les ordinateurs
contiennent un modem pour une connexion bas débit. Certains modems
sont appelés box parce qu'ils sont à la fois modem et routeur. Sur ces
derniers, on peut brancher un téléphone IP et éventuellement un
décodeur TV. Les box permettent une connexion à haut débit.

Moniteur
Ecran sans tuner dédié à l'affichage d'un ordinateur.

Mot-clé
Ce sont les mots que vous saisissez dans un moteur de recherche. Plus
ils sont précis et plus les résultats seront cohérents.

Mot de passe
C’est un ensemble de caractères que vous saisissez pour accéder à une
page dont l’accès est privé. En général, il est associé à un identifiant.

Moteur de recherche
C’est un logiciel qui sert à trouver des ressources (sites, images, vidéo)
sur le web grâce à la saisie de mots-clé. Google et Bing sont des
moteurs de recherche.

Mozilla Firefox
C’est le nom d’un navigateur Internet gratuit, concurrent d’Internet
Explorer.

MP3
C’est un format de compression de fichiers audio. Le plus souvent, la
musique que l’on trouve sur Internet, ou celle que l’on transfère dans
une clé USB ou dans un baladeur est au format MP3.

Multimédia
Ce terme renvoie à ce qui utilise ou concerne plusieurs médias :
musique, vidéo, image.
24
XI.
N comme… navigateur

Navigateur
C’est le logiciel qui sert à afficher les pages web. Parmi les navigateurs
les plus connus, il y a Internet Explorer, Mozilla Firefox et Google
Chrome.

Net
C’est l’abréviation d’Internet.

Netbook
C’est un ordinateur portable très léger et de petite taille (on dit aussi
« ultraportable ». Il est pratique puisqu’on peut le ranger et
l’emporter partout mais ses performances sont limitées. Aujourd’hui,
les tablettes concurrencent fortement les netbooks et tendent à les
remplacer.

Newsgroup
Groupes de discussion sur Internet qui traite d'un sujet particulier ou
d’un thème donné, où des utilisateurs peuvent échanger des
informations. Voir forum Internet

Newsletter
C’est une fonctionnalité d’un site Internet à laquelle on s’inscrit pour
recevoir par courrier électronique des informations sur l’actualité du
site, ses nouveautés ou sur un sujet particulier.

Nom de domaine
C’est l’identifiant unique de tout site Internet. Il se compose de
« www. », du nom (grand-nancy, sncf…), et d’une extension,
composée d’un point et de deux ou trois lettres, comme « .com » ou
« .fr ». Il n’y a jamais d’espaces dans un nom de domaine et très
rarement des accents.

Nom d’utilisateur
C’est un autre terme pour identifiant ou login.
25

Notification
Alerte visuelle et/ou sonore pour avertir l’utilisateur.

NTIC
Acronyme de Nouvelles Technologies de l’Information et de la
Communication, il désigne notamment Internet. Aujourd’hui ce terme
est un peu désuet et on lui préfère TIC.

Numériser
C’est convertir en numérique pour pouvoir exploiter avec un
ordinateur. L’appareil le plus courrant pour numériser est le scanner
ou scanneur.
26
XII.
O comme… octet

Octet
C’est l’unité de mesure d’un fichier informatique. 1 octet = 8 bits.

Onglet
Élément d'une fenêtre, généralement placé dans la partie supérieure,
l’onglet permet d’afficher un grand nombre d’informations dans une
seule fenêtre, par exemples les options d’un logiciel.
Sur Internet, la navigation par onglet a été popularisée par Mozilla
Firefox et reprise ensuite par Google Chrome et Internet Explorer. Les
onglets permettent d’afficher plusieurs pages web dans une seule
fenêtre et facilitent ainsi la navigation.

Open Data
L'open data (ou donnée ouverte) est une donnée numérique d'origine
publique ou privée. Elle est diffusée de manière structurée selon une
méthode et une licence ouverte garantissant son libre accès et sa
réutilisation par tous, sans restriction technique, juridique ou
financière.

Open Office
Il s’agit d’une suite bureautique libre qui comprend notamment un
traitement de texte, un tableur, un logiciel de dessin et un logiciel de
diaporama. C’est la suite bureautique que vous utilisez dans les
espaces Cyber-base.

Ordinateur
Il ne s’agit pas ici de la machine composée d’une unité centrale et de
périphériques. Depuis la version Vista de Windows, l’ordinateur
désigne un dossier qui permet d’accéder à divers emplacements du
disque dur. L’ordinateur correspond à l’ancien « poste de travail »

OS
Operating System ou système d'exploitation, en français. Programme
sans lequel rien n’est possible, avec pour fonction de base de
permettre l’utilisation de votre ordinateur.
27
XIII.
P comme… page

Page
On utilise souvent ce mot en informatique mais il peut désigner des
choses différentes. Dans un logiciel de traitement de texte, la page
correspond à une feuille de papier de format A4.
Sur Internet, une page web peut être beaucoup plus grande (ou petite)
que le format A4. Une page web est accessible par une adresse URL, et
peut contenir tout types de données : vidéo, image, texte.

Page d’accueil
Première page d’un site web, la porte d’entrée à un site Internet.

Paramétrer
Paramétrer ou configurer signifie personnaliser les réglages d’un
logiciel.

Pare-feu (ou firewall)
Logiciel permettant de protéger un ordinateur des intrusions
éventuelles, par exemple quand vous vous connectez à Internet.

Paysage
C’est le format qui correspond au format « à l’italienne » en
imprimerie, c'est-à-dire le côté plus large (29.7 cm) à l’horizontale.

PDF
Sigle pour le terme anglais « Portable Document Format ». Ce format
permet de figer un document pour empêcher qu’il ne soit modifié, ou
pour être sûr qu’il s’affiche à l’écran de la même manière sur
n’importe quel ordinateur.

Périphérique
Désigne tout matériel ou équipement relié à un ordinateur. On
distingue 3 classes de périphériques : périphériques d'entrée (clavier,
souris, scanner, webcam...), périphériques de sortie (écran, hautparleurs, imprimante...) périphériques d'entrée-sortie (clé USB, disque
dur externe, carte mémoire...).
28

Phishing (ou hameçonnage)
Technique utilisée par des fraudeurs pour obtenir des renseignements
personnels dans le but de perpétrer une usurpation d'identité. La
technique consiste à faire croire à la victime qu'elle s'adresse à un tiers
de confiance — banque, administration, etc. — afin de lui soutirer des
renseignements personnels : mot de passe, numéro de carte de crédit,
date de naissance, etc.

Pilote
Programme permettant de gérer un périphérique, de le piloter, c'està-dire de lui envoyer les bonnes commandes au bon moment.

Pixel
Contraction de Picture Element. C’est le constituant de base et l’unité
de mesure d'une image ou d'un écran, c'est un minuscule carré. La
plupart des écrans aujourd’hui comprennent 1024 pixels en largeur
pour 768 en hauteur (1024 x 768 px).

Plug-in
C’est une extention que l’on installe à un logiciel pour lui apporter
d’autres fonctionnalités.

Plug-n-play
Lorsqu'un périphérique est reconnu et mis en marche
automatiquement par l’ordinateur (sans pilote), on parle de plug-nplay.

Podcast/Podcasting
Moyen de diffusion de fichiers audio (MP3) ou audiovisuels mis à
disposition sur un blog ou sur un site Internet. Le podcast vous permet
par exemple d’écouter les émissions de radio que vous avez manquées,
ou de vous abonner à leur diffusion.

Police de caractère
Ensemble de caractères du même style. Les plus utilisées sont le Times
New Roman ou l’Arial.
29

Pop Up
En français pop up signifie « surgir ». Sur Internet, il s’agit d’une
fenêtre (souvent publicitaire) qui s'ouvre automatiquement, lors de
l’affichage d’une page web.

Portail
Site Internet proposant un choix d’informations classées ainsi que des
moteurs de recherche d’informations sur le web, dans le but de
fidéliser un vaste public et de servir de point de départ systématique à
leur navigation.

Portrait
C’est l’affichage par défaut d’une page : le côté le plus large (29.7 cm)
dans le sens vertical. On oppose la disposition en portait à celle en
paysage.

Processeur
Le processeur, (ou CPU, Central Processing Unit, « Unité centrale de
traitement » en français) est le composant essentiel d'un ordinateur
qui interprète les instructions et traite les données d'un programme.
30
XIV.
R comme… raccourci

Raccourci clavier
Méthode d'appel d'une fonction par composition d’une combinaison de
touches, évitant ainsi d’utiliser la souris.

RAM
Random Access Memory, ou mémoire vive. Non permanente, rapide,
elle sert à stocker temporairement des informations pour permettre
l’exécution du travail en cours. Quand le travail est fini : quand vous
fermez le logiciel ou arrêtez l’ordinateur, elle se vide de son contenu.

Référencement
Mise en œuvre de techniques pour qu’un site Internet soit connu
(indexé) par des moteurs de recherche et annuaires et pour que ce site
soit bien positionné lorsqu’un internaute fait une recherche avec un
mot-clé ou une expression correspondant à la cible visée.

Réseau
C'est un ensemble d'ordinateurs (y compris les périphériques qui y sont
connectés) reliés ensemble par des canaux électroniques de
communication, qui leur permettent d'échanger des informations entre
eux.

Réseau social
Un service en ligne permettant aux utilisateurs d’être reliés entre eux
dans le but de favoriser les interactions sociales. (ex : Facebook,
Twitter…)

Résolution
Désigne le nombre de pixel par pouces (ppp ou dpi en anglais) présents
dans une image ou sur un écran. Plus la résolution est élevée plus la
qualité de l’image est élevée.
31
XV.
S comme… sauvegarder

Sauvegarder
D'une façon générale, action d'enregistrer des données.

Scanner ou scanneur
Périphérique qui permet de convertir un document papier (image ou
texte) en document numérique. Autrement dit, le scanner prend une
photo de l'image ou du texte et la transfère à l'ordinateur.

Sélectionner
C’est l’action de marquer un élément pour le choisir. C’est l’action
préalable à une opération qui va porter sur ce qui est sélectionné. On
peut sélectionner une image, un paragraphe, un fichier, un dossier.

Serveur
Ordinateur détenant des ressources particulières qu'il met à la
disposition d'autres ordinateurs par l'intermédiaire d'un réseau.

Session
La session correspond au compte utilisateur. Sur un ordinateur que l’on
partage, comme ceux de la Cyber-base, on peut créer plusieurs
sessions pour que chaque utilisateur ait un espace personnel. Pour
ouvrir une session, il faut un identifiant et un mot de passe (ce dernier
n’est pas toujours obligatoire).

Setup
Ce mot signifie installer et il est souvent utilisé pour désigner le fichier
d’installation d’un logiciel.

Shareware (ou partagiciel)
Logiciel payant, par opposition au freeware (ou gratuiciel), que l'on
peut essayer durant une période ou pour un nombre d'utilisations
donné. Pour continuer à utiliser le logiciel, il faut l’acheter.
32

Signature numérique
Mécanisme permettant d'authentifier l'auteur d'un document
électronique et de garantir son intégrité, par analogie avec la
signature manuscrite d'un document papier.

Siri
Assistant personnel développé par Apple et disponible sur iPhone et iPad.
 VOIR AUSSI : Assistant Personnel.

Site Internet
Un site Internet est un ensemble de pages web reliées entre elles et
mises en ligne à une adresse URL.

Smartphone
Littéralement « téléphone intelligent », le terme smartphone désigne
les téléphones portables évolués qui ont des fonctions proches de
celles d’un ordinateur. Outre la fonction de téléphone et d’agenda, ils
sont capables de se connecter à Internet, de lire des vidéos ou de
prendre des photos. L’iPhone est un smartphone.

Spam
Courriers électroniques publicitaires envoyés à des millions
d’internautes afin de promouvoir un produit ou propager un virus,
polluant ainsi les boîtes aux lettres électroniques.

Spyware
Ce sont des logiciels intrusifs (spy signifie espion). Ils s’installent par le
biais d’Internet sur votre ordinateur et recueillent des informations
saisies au clavier.

Streaming
Procédé technique de transmission de données rapide qui permet de
commencer à visionner un contenu qui n’est pas encore intégralement
téléchargé sur l’ordinateur. Sur Internet, vous pouvez regarder des
émissions et des films en streaming, ou écouter de la musique.
33

Synchronisation de données
Mécanisme visant à conserver la cohérence des données entre plusieurs
appareils, en reflétant sur la copie d'une donnée, les modifications
intervenues sur d'autres copies de cette donnée.

Système d’exploitation
Voir OS (Operating System).
34
XVI.
T comme… tablette

Tablette
On les appelle tablettes tactiles ou 3G ou encore ardoise. Ces petits
appareils, sans souris ni clavier, permettent d’accéder à Internet et de
consulter des contenus multimédia : lire ses mail, regarder des vidéos,
écouter de la musique, prendre des photos ou les envoyer. Elles ont un
fonctionnement proche de celui des smartphones. Leur principal
avantage est leur taille et leur poids réduits : on les emmène partout.
Elles se connectent à Internet en wifi ou en 3G, leur capacité de
stockage est limitée puisqu’elles découlent d’une pratique nouvelle :
le cloud computing.

Tableur
C’est un logiciel permettant de créer des tableaux, des graphiques, et
d’effectuer des calculs.

Télécharger
On utilise aussi le terme anglais « download ». C’est l’action de
récupérer un fichier depuis un serveur et d’en faire une copie sur son
ordinateur.

Tera
Ce préfixe exprime une quantité de 1000 milliards. 1 tera octet (To) =
1000 Go = 1 000 000 000 octets.

Traitement de texte
Logiciel qui permet de saisir du texte et de le mettre en forme. Word
et OpenOffice writer sont des logiciels de traitement de texte.

3G, 3G+ et 4G
Il s’agit de générations de normes de téléphonie mobile (G pour
génération). La 3G et les générations suivantes permettent notamment
aux utilisateurs de surfer sur le web.
35
XVII. U et V comme… unité centrale et ver

Unité centrale
La grosse boîte en métal et/ou en plastique qui contient les éléments
essentiels de votre ordinateur et sur laquelle on branche les
périphériques.

Upload
Le fait de transférer un fichier d'un ordinateur local vers un serveur.

URL (Uniform Resource Locator)
C’est l’adresse unique d’une page sur Internet. Elle se compose du
protocole (http://, https:// ou ftp://), du nom de domaine (ex:
www.grand-nancy.com)
et
de
la
page
en
elle-même
(/lexique/index.html). L'URL se lit dans la barre d'adresse du
navigateur.

USB (Universal Serial Bus)
C’est un type de branchement qui permet de connecter un
périphérique à l’ordinateur.

Ver
C’est un programme nuisible qui s’installe sur votre ordinateur. Il ne
cause pas de dégâts en lui-même mais peut ouvrir la voie à des
invasions de spams, spywares, chevaux de Troyes. Le pare-feu permet
de lutter contre les vers.

Virus
Petit programme, qui infecte votre ordinateur afin de récupérer des
données, de perturber le système, ou pire encore de l’endommager.
Les virus se propagent surtout par Internet, il faut installer un antivirus
avant de connecter son ordinateur à Internet.

VoD
En anglais, ce sigle signifie vidéo on demand, et a été traduit dans
notre langue par vidéo à la demande. C’est un service d’achat ou de
location de vidéos sur Internet.
36

Visioconférence
Procédé qui permet à des personnes éloignées géographiquement de
tenir une conférence en temps réel par l’utilisation entre autres de la
vidéo sur le web.
37
XVIII. W comme… webcam

Webcam
C’est une petite caméra numérique, intégrée ou branchée à
l'ordinateur. Elle permet de diffuser sur le web des vidéos, de tenir des
conversations en vidéo via le web.

Webmail
Interface web permettant d'accéder à son courrier électronique depuis
n’importe quel ordinateur connecté à Internet.

Webmaster ou webmestre
C’est la personne qui gère et administre un site web.

Windows
Windows est la gamme de systèmes d’exploitation produite par
Microsoft.

WIFI (Wireless Fidelity)
Technologie de communication sans fil. Elle fonctionne sur de courtes
distances et permet de connecter un ordinateur à Internet sans le
relier au modem ou à la box par un câble.

World Wide Web (www)
Littéralement la « toile d’araignée mondiale ». Ce terme désigne le
réseau Internet. Les trois w sont le préfixe de tout nom de domaine
dans une adresse URL.

Web 2.0 ou Web 2
L'expression « web 2.0 » désigne l'ensemble des technologies et des
usages récents du web. L’usager est passé du statut de client passif
d’un serveur à un statut de client/serveur. C’est-à-dire que les
internautes consultent et récoltent de l’information via Internet mais
sont aussi capables aujourd’hui d’en produire et d’en diffuser.
38

Widget
C’est la contraction de « window » et « gadget ». Le widget est un
élément visuel dans une interface, comme celle des smartphones et
des tablettes. Elle marche comme un raccourci pour une application,
par exemple la météo ou la boîte mail.

.wma
C’est le format de Windows pour la musique, notamment dans le
logiciel Windows Media Player.
39
L e s
B a s i q u e s
Le réseau Cyber-base du Grand Nancy
Espace de Ludres
Espace de Nancy
Médiathèque de Ludres
31 place Ferri de Ludre
54710 Ludres
Médiathèque de Nancy
10 rue Baron Louis
54000 Nancy
03.83.25.18.67
03.83.36.79.65
Espace de Tomblaine
Espace de Vandoeuvre
Espace Jean Jaurès
3 avenue de la Paix
54510 Tomblaine
Médiathèque Jules Verne
2 rue de Malines
54500 Vandoeuvre
03.83.20.42.97
03.83.54.58.34
Pour plus de renseignements
[email protected]
fb.com/cbgrandnancy
www.grand-nancy.org
twitter.com/cbgrandnancy