juillet 2008

Reportages - La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public ...
Accueil
Magazine Archives
Matériel
Événements
http://www.sonomag.com/archives/article,Go,reportages,nouvell...
Annonces Communauté
Espace Membres Recherche
Aide
Vous êtes ici : Accueil > Archives > Reportages > La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public
Reportages: La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public
Complément web: Suite de l’article - Public
COMMANDER SONOMAG N° 337
Source: Articles du MAG numéro 337 Page 32 - juillet 2008 ::: Photos: Ludo Mein Katz - Texte: Ludo Mein Katz - :::
Mot-clés: Reportages - la Nouvelle Star
Table des matières:
Page 1: La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public
Page 2: Suite de l’article Le mix TV
Page 3: Les photos
:::Dans le Mobile Son
Le début du direct approchant, il est temps pour moi de quitter la halle où se déroule l’émission et d’envahir le Mobile Son de
Silence garé juste à côté et où prennent place les trois derniers personnages que je vous invite à découvrir : Jean-Marc Aringoli au
mix musique/voix, Olivier Schulteis à la direction d’orchestre et au mix musique et enfin Mallory Maurice qui assiste les deux.
C’est une fois encore une M7CL qui du haut de ses 48 voies mixe l’orchestre et sort en multipiste sur un X48 Tascam, le mix
musique allant ensuite dans la SSL 8000HG pour y recevoir les micros chant et les retours effets chant plus certains instruments
additionnels comme ceux des élèves. Ce mélange des genres est tout aussi dû au nombre de voies requis par l’ensemble voix +
musique, les deux tables plafonnant à 48 chacune, que par la commodité qu’offre le numérique en termes de mémorisation sans
oublier l’avantage d’avoir deux postes distincts où peuvent travailler simultanément Jean-Marc et Olivier.
:::Sono : Mallory, comment se répartissent exactement les rôles ?
Mallory Maurice : Jean-Marc transforme en son les idées et les arrangements d’Olivier. Pour ce faire, dès le lundi pendant les
répétitions musique, il va commencer à mettre en place chaque chanson dans la M7CL et Alex en fait de même aux retours. Le
mardi je vais prendre la SSL pour les voix puisque les candidats sont là et découvrent leurs titres, lui pendant ce temps va fignoler
les mixes alors qu’Olivier va être en salle pour le son façade avec Jérôme. Le mercredi enfin Olivier vient nous voir et le soir
pendant le direct prend les faders pour faire des suivis en direct, Jean-Pierre étant lui sur la SSL pour mixer les voix dans le
play-back.
:::Sono : A quoi sert la seconde M7CL dans le mobile ?
Jean-Marc Aringoli : C’est un secours. Elle reçoit tous les micros de talk, Virginie, les membres du jury, les spare pour tout ce petit
monde. On ne mixe pas ici les talks, c’est fait à côté dans le car image de Visual qui par ailleurs ajoute les ambiances. S’il a u n
problème, il nous raccorde à l’antenne et on peut le dépanner depuis notre table au moins jusqu’à l’écran de pub suivant.
:::Sono : Ça n’arrive jamais mais au moins tout est prévu.
JMA : C’est justement arrivé cet après-midi pour la première fois durant les répétitions. La Studer Vista a buggé, il a fallu qu’il
redémarre. Le temps de comprendre et de réinitialiser sa table, pendant une minute et demi il nous a basculés dans les écoutes d u
réalisateur pour que le travail continue. Si ça arrive durant un direct, il est prévu qu’on puisse être routés vers M6.
:::Sono : Tu te sers pas mal des X48 Tascam à ce que je vois.
JMA : Oui c’est très pratique, ça me permet de revoir chaque titre et fignoler le mix même en l’absence des musiciens ou bien
d’alimenter le plateau afin de travailler la mise en image. C’est aussi utile pour donner une couleur à chaque titre en cherchant
tranquillement l’effet qui convient le mieux. On essaye d’une semaine sur l’autre de faire évoluer les choses. J’ai à cet effet u n
second X48 qui enregistre les direct out de la SSL pour que je puisse, en synchronisant les deux, avoir toutes les sources à portée
de main.
:::Sono : Tu enregistres tout, mais tu n’as pas la possibilité de reprendre un titre vite fait pour corriger après coup un mute oublié à
l’aide de tes multipistes…
JMA : Ehh non, contrairement à d’autres c’est du direct, du vrai, où le musicien par exemple va être plus ou moins à l’aise et va
envoyer deux fois plus que pendant les répétitions, les candidats vont être timides ou au contraire tout balancer. Je note tout par
chanson mais après, c’est du live !
:::Le son de l’antenne
:::Sono : La sortie de la Vista du car Visual attaque directement l’antenne sans autre traitement ?
JMA : Plus rien à notre niveau, le son est prêt pour arriver dans la régie finale d’M6 où en revanche un traitement spécifique est
appliqué. En début d’année pendant les trois ou quatre premières émissions, nous avons beaucoup discuté avec les techniciens de
la chaîne pour essayer de trouver des réglages de compression qui conviennent à la Nouvelle Star tout en restant jeunes et dans la
droite lignée du son de l’antenne. Lors de la rediffusion par W9 par exemple, le son est différent, il est encore un peu plus poussé,
encore plus « jeune ». C’est vrai que ça fait assez bizarre quand on compare en A-B sur une télé ce qui sort d’ici avec ce qui est
diffusé, mais le résultat n’est globalement pas trop mal et plaît. Notre souci est aujourd’hui de nous y retrouver dans l’ensemble
des standards de diffusion dont dispose M6. Entre le hertzien analogique, la TNT, la province par rapport à Paris, le satellite, le
câble, l’ADSL, on ne sait pas ce qu’il devient notre son. M6 le traite et ensuite le distribue et c’est là que tout ce complique. Par le
passé nous avons fait face à des appels de téléspectateurs qui se plaignaient de ne pas bien entendre alors que ça sortait nickel de
chez nous. Après la Vista le son nous é chappe, sans parler des gens qui ont investi dans des systèmes multivoies avec des
spatialisations à faire peur parce qu’ils trouvent ça marrant sur leur film et qui après écoutent la Nouvelle Star, ça ne ressemble à
rien. A l’époque il n’y avait qu’une télé hertzienne mono ou stéréo et c’est tout. Maintenant on ne peut plus tracer le signal.
:::Sono : A quel volume travailles-tu dans le mobile ??
JMA : Je dois m’adapter à la présence d’Olivier qui est plus musicien et chef d’orchestre qu’ingé son. Comme en plus il est placé
derrière moi plus loin des enceintes, il a besoin de niveau. Il souhaite aussi ressentir physiquement le son, donc j’écoute assez fort
pendant le direct. J’ai aussi quelques années de sono derrière moi, j’ai donc une idée précise du niveau qui me convient, ce qui ne
m’empêche pas de me servir aussi de mes vraies/fausses Auratone, des Avantone, pour avoir une écoute TV et la mise en place
dans l’image stéréo. On se fait des journées très longues, parfois huit ou dix heures de suite donc un coup de « petites » permet
de réajuster les choses qui ont filé sur les grandes écoutes (Si ça c’est écouter fort, les fabricants d’amplis vont faire faillite. Et dire
que dans le doute j’avais sorti mes bouchons !! NDA).
:::Sono : Le sub sous la console est en marche tout le temps ou bien doit-il être commuté ?
1 sur 4
31/07/08 16:26
Reportages - La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public ...
http://www.sonomag.com/archives/article,Go,reportages,nouvell...
JMA : Il est en marche tout le temps en revanche il est très bas en niveau et coupé très bas. L’idée c’est plus d’avoir un LFE qu’un
sub. A ce propos on a fait par le passé du 5.1 mais c’était trop long et trop lourd et donc on est revenu à la stéréo.
:::Sono : Ça coûte surtout trop cher et ça reviendra un peu plus tard non ?
JMA : Oui mais on va finir par prendre du retard. Le problème en France c’est qu’on fait de la stéréo et on refabrique un pseudo
5.1 après coup dans une M6000 TC. On perd la notion même de 5.1. Il va falloir cravacher pour rattraper le temps perdu et le
retard sur d’autres pays. Si c’est juste pour balancer les ambiances à l’arrière, c’est vrai que ça n’apporte pas grand-chose mais sur
cette émission il y aurait de quoi faire certains délires sympas en 5.1.
:::Sono : Qu’est-ce que tu écoutes comme retour durant le direct ?
JMA : J’écoute ce qui sort du car Visual à savoir mon mix ambiancé. Je ne peux pas faire autrement car nous travaillons notamment
les voix en fonction des applaudissements, ou bien nos effets en fonction du volume en salle ou dans les retours. Je vais par
exemple monter un peu le chant pour garder mon candidat au-dessus des cris ou bien baisser la réverbération sur certains titres si la
salle qui est très réverbérante fait le boulot à ma place. Pour lancer des échos en rythme je bascule ponctuellement sur la sortie de
ma SSL à cause du délai qu’engendre le traitement vidéo. Ca fait 5 ans que je travaille avec Vincent et on a trouvé un b o n
équilibre où il essaye de ne pas trop délaver mon mix durant les chansons. En plus il a placé ses micros d’ambiance très près d u
public afin de récupérer le moins possible de sono car il ne faut pas oublier qu’on est à Baltard et que l’acoustique n’est juste pas
simple…
:::Sono : Tu ne passes jamais en retour antenne, une écoute après traitement d’M6 ?
JMA : Non c’est impossible, le retard inhérent à l’antenne rend cette écoute impossible pour moi. J’aurais toujours un train de
retard. En poussant le raisonnement, il faudrait que je travaille aussi en écoutant une télé. Je ne prendrais plus aucun plaisir et le
résultat s’en ressentirait.
:::Sono : La complicité entre Alex aux retours, Jérôme ou Fabien à la façade paraît totale.
JMA : Elle doit l’être et en plus, grâce à l’esprit qui règne chez Silence ! on a aussi de très bons rapports humains et le résultat s’en
ressent. Comme tu as vu la porte du mobile est toujours ouverte et c’est un peu la politique maison. Alex par exemple a un rôle
stratégique, il a une vue d’ensemble et gè re le plateau et la HFerie* Si un micro part en live il sera le premier à prévenir tout le
monde. Il voit tout, sent ce qui se passe sur scène et fait un vrai travail d’équipe. Pareil pour la façade. Jérôme ou Fabien font ce
qu’il faut pour que tout le monde se régale dans la salle mais dans le respect de l’antenne.
:::Sono : Tu as fait quoi à part la Nouvelle Star ?
JMA : Nulle Part Ailleurs. On a compté environ 2 000 groupes ou artistes, c’est énorme. Je viens de Radio France. Quand j’ai
rencontré Gilles et Shitty (Gilles Hugo actuel directeur de Silence et Shitty directeur commercial) ils cherchaient du monde car ils
avaient de plus en plus de travail et m’ont proposé de passer intermittent. J’ai posé un an de congés sans solde et je ne suis plus
jamais retourné là-bas.
Très sec, net et avec des voix guidées comme sur des rails par Jean-Marc, le son dans le mobile est très agréable. Le mix est carré
avec des attaques de toute beauté et un chant très en avant. La personnalité de chaque titre est respectée, voire soulignée, le
meilleur moyen d’avoir une emprise sur le son final avant qu’il aille se faire stéroïder par le traitement de son de M6. Pas simple
dans ces conditions de doser ses effets car ce type de processing fait tout autant plonger la dynamique que grimper la densité, ce
qui a pour effet de remonter tout ce qui est à bas niveau, du subtile écho au nettement moins délicat couinement de moteur faisant
bouger le décor. L’avantage de ce traitement est de finir ce qu’ont commencé de faire Olivier & Jean-Pierre, à savoir uniformiser la
couleur d’une émission passant allègrement de Brel à Beyoncé. L’inconvénient est de niveler, gommer les attaques surtout dans le
grave où l’on perd une partie de l’impact du pied ou le claquement de la basse.
* Un peu comme la fromagerie où l’on trouve des fromages, dans la Hferie on trouve des micros sans fil, entre autres.
« Page précédente
Page suivante »
Contacter l'auteur.
Consultez l'intégralité de cet article en ligne :
Page 32 - 1/20
Page 33 - 2/20
Page 34 - 3/20
Page 35 - 4/20
Sur les mêmes thèmes:
Reportages: LA RESERVE Le high-tech au pouvoir
Reportages: LES OGRES DE BARBACK Entre Bach, Ferré et The Ramones
Reportages: TOURNEE YANNICK NOAH EN LUMIERE Un autre voyage pour une autre Wash…
Reportages: NOAH, PEVERI, PACO, MALKI (le son) Reportage à savourer avec une boisson fraîche !
Reportages: Le Rex Club fait son cinéma
Reportages: Entente Cordiale Project Le tunnel SUR la Manche !
Reportages: SONO MAG AU FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES L’article dont vous êtes le héros
Reportages: Globe Trotter Le studio qui vient chez vous
Reportages: Championnat de France DMC Numark Ortofon 2007
Reportages: La Nouvelle Star : Un très beau ring
Vous avez aimé cet article ? Faites-le connaître !
Article précédent
Article suivant
Reportages: Le LC Club, Le line array en club ? C’est possible !
Reportages: La Nouvelle Star : Un très beau ring
HAUT DE PAGE
Liens commerciaux
2 sur 4
31/07/08 16:26
Reportages - La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public ...
Accueil
Magazine Archives
Matériel
Événements
http://www.sonomag.com/archives/article,Go,reportages,nouvell...
Annonces Communauté
Espace Membres Recherche
Aide
Vous êtes ici : Accueil > Archives > Reportages > La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public
Reportages: La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public
Complément web: Les photos - Public
COMMANDER SONOMAG N° 337
Source: Articles du MAG numéro 337 Page 32 - juillet 2008 ::: Photos: Ludo Mein Katz - Texte: Ludo Mein Katz - :::
Mot-clés: Reportages - la Nouvelle Star
Table des matières:
Page 1: La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public
Page 2: Suite de l’article Le mix TV
Page 3: Les photos
:::Les photos
La fine équipe son lors d’une pause publicitaire. De gauche à droite : Jean-Marc Aringoli (ingé son musique TV), Alex Maggi
(ingé son retours), Mallory Maurice (assistant mix musique) et accroupi Olivier Schulteis (direction & arrangements orchestre, suivi
mix TV).
Au sein du Mobile Son de Silence ! la SSL 8000HG autour de laquelle tout a été pensé… pas de place perdue. Remarquez les
moniteurs Focal Pro Solo 6Be, un choix délicieux, et les deux avatars d’Auratone, des Avantone.
1 sur 4
31/07/08 16:28
Reportages - La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public ...
http://www.sonomag.com/archives/article,Go,reportages,nouvell...
La seconde M7CL Yamaha dévolue aux secours, en dessous de laquelle prennent place une grande partie des périphériques
disponibles dans le Mobile Son et bien entendu le patch.
Plus qu’un long discours un coup d’œil. Rahhh… Lovely. Ajoutez à ce rack une TC M6000 et y’a de quoi faire du son, du vrai.
2 sur 4
31/07/08 16:28
Reportages - La Nouvelle star : Le mix TV en direct et en public ...
http://www.sonomag.com/archives/article,Go,reportages,nouvell...
Placés à l’entrée du mobile, deux X48 Tascam surplombés par un DAT Sony 7040, un Fostex CR500 et à droite un second
enregistreur CD Fostex. Ici aussi l’horloge maître est un IClock Mutec.
La M7CL assurant le prémix musique avec dans l’écran de gauche la visualisation des X48 Tascam et dans celui de droite un brave
Logic qui enregistre fidèlement le mix final. C’est le poste où officie Olivier Schulteis lors du direct.
« Page précédente
Contacter l'auteur.
3 sur 4
31/07/08 16:28