VIGIE MAI JUIN

BIMESTRIEL – N°24
MAI – JUIN 2016
EXTRAITS MUSICAUX ET VIDÉOS SUR NOTRE SITE : WWW.EQUINOXE-LAGRANDESCENE.COM
« Tu as en toi une feuille qui vole et jamais ne se pose.
C'est délicat, il faut savoir être pour elle un pays juste,
une allure sensible, un autrui impeccable. »
[Ludovic Janvier]
LEVER DE RIDEAU
SUR LA SAISON 16/17
LUNDI 9 MAI À 19H
Lever de rideau
sur votre saison 2016/2017
①
Lundi 9 mai 19h
Du mardi 10 au vendredi 27 mai
Regroupez une dizaine d’ami(e)s et invitez un(e) équipier(e) du service des
relations avec les publics d’Équinoxe à présenter la saison à votre domicile.
Des extraits vidéo de la quasi totalité des spectacles de la saison vous
seront projetés (renseignements au 02 54 08 35 88).
À partir du jeudi 12 mai
Équinoxe
Vous pouvez vous abonner via notre site internet
(www.equinoxe-lagrandescene.com).
Entrée libre mais réservation conseillée au 02 54 08 34 34
Venez découvrir les 51 spectacles de la XXIIIème saison de la Scène
nationale avec nos artistes invités, comédiens, chorégraphes, metteurs
en scène…
À 21h nous vous offrons vins de chez nous et jus de fruits bio, pour
arroser le repas partagé pris à table (chacun(e) amène sa spécialité) ;
une soirée chaleureuse, à la bonne franquette…
Venez accompagné(e)s de vos ami(e)s…
Le samedi 4 juin à partir de 10h : Ouverture des abonnements
Les formulaires d’abonnements seront enregistrés à partir du 4 juin 10h
à l’accueil-billetterie du théâtre. Le service des relations avec les publics
vous accueillera pour vous guider dans vos choix de spectacles.
L’accueil sera ouvert de 10h à 18h du lundi 4 au samedi 11 juin, puis de
13h à 18h du mardi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h le samedi.
Du jeudi 14 juillet au lundi 22 août inclus : fermeture de l’accueil
d’Équinoxe pour congés.
À partir du mardi 23 août, vos billets vous seront remis à l’accueil.
①
②
Mad in Finland
②
Dimanche 15 mai 17h – Lundi 16 mai 19h
Cirque
Mardi 17 mai 20h30 – Mercredi 18 mai 20h
Mail Saint-Gildas (sous chapiteau) 1h15
à partir de 6 ans.
Avec Elice Abonce Muhonen, Mirja Jauhiainen, Sanna Kopra, Stina Kopra, Heini
Koskinen, Sanja Kosonen, Lotta Paavilainen
Un OVNI : à la fois un merveilleux spectacle de cirque avec trapèze,
fil, rolla bolla, performance acrobatique, musique et chants, et un
fabuleux voyage dans la culture finlandaise avec sept artistes qui
mettent en scène la vie de ce peuple scandinave. Ça sent le bois
brûlé, ça boit sec et la soirée se termine au sauna…
Frisson garanti avec ces filles du nord qui n’ont pas froid aux yeux !
Elles s’envoleront le mois suivant présenter leur spectacle aux
norvégiens !
Elice et Sanja, les deux interprètes de Capilotractées (spectacle accueilli
lors de la Barrière de dégel en janvier 2014) ont rassemblé toutes leurs
amies finlandaises pour constituer cette incroyable bande de femmes,
artistes de cirque, 100 % Suomi. Elles ont quitté leur terre natale pour
vivre pleinement leur passion du cirque en France et dans le monde.
Elles ont trouvé abri sous le chapiteau du Cirque Galapiat (Risque Zéro en
janvier 2009 à Équinoxe)…
TERRAIN DE JEUX
(LE REBOND CHANCEUX)
Dans le cadre d’un partenariat avec La Berrichonne Basket de Châteauroux (LBC),
Équinoxe invite les joueurs de l’équipe et le staff à la séance du mercredi 18 mai.
« (…) Un spectacle plein d’humour, d’amour et d’énergie, débordant d’esprit
satirique.
(…) Cible principale : les clichés mondialement répandus sur la Finlande que
contiennent encore parfois les guides touristiques.
Mad in Finland, au-delà du travail impeccable en art du cirque, présente un
florilège cocasse et survitaminé de situations dramatiques qui explorent le
jeu de clown comme la comédie de mœurs, la parodie champêtre comme le
mélodrame existentiel, la performance athlétique comme l’abandon sensuel,
le pastiche acide comme la vérité tendre. Et puis il y a aussi le rôle joué par la
musique et le chant : voix a capella pour d’émouvantes berceuses, ensembles
d’instruments à cordes ou guitares électriques ou batteries déchaînées pour
accompagner des airs de balloches ou des déferlements heavy metal. Et
encore, ce n’est pas la moindre réussite du spectacle, une scénographie éclatée
entre agrès, petite piste, praticables d’orchestre, baraque de foire, caravane
transformée en sauna et troncs d’arbres disséminés sur l’aire de jeu. »
Coups de pouce
FESTIVAL BERRY LAIT
Du vendredi 13
au dimanche 15 mai
Au 9 Cube – 93, rue Ampère
à Châteauroux
③
C’est au sein du complexe Berry Lait,
que ce festival atypique vous entraînera
Vendredi 13 mai, 20h30
I am un chien / Mathem and Tricks
Samedi 14 mai, 20h30
La Maison Tellier / Yellow / Deadwood
Dimanche 15 mai, 17h00
Thomas Fersen / Archet, bretelles
et corde à linges en déambulation sur le site
Tarifs : 105 le vendredi, 155 le samedi
et le dimanche – pass 3 jours à 305
Renseignements au 09 83 65 49 24 ou
sur le site www.festival-berry-lait.fr
SCHORALIA
Lundi 23 et mardi 24 mai à 20h
à Équinoxe
LE GROUPE VAINES CAVES
Samedi 28 mai à 20h30,
salle Edith Piaf
L'association Schoralia Région Centre,
organise le Festival Académique de Chant
Choral et met en oeuvre chaque année une
cinquantaine de concerts qui rassemblent
plus de dix mille élèves des écoles, collèges
et lycées de l'académie d'Orléans-Tours.
Les élèves des collèges de Déols, SaintBenoît-du-Sault, Eguzon, Levroux, Écueillé,
Châtillon, Le Blanc, Vatan, Buzançais,
Touvent, Beaulieu, Jean Monnet, Rosa Parks,
Colbert de Châteauroux chanteront ainsi sur
la scène d’Équinoxe les 23 et 24 mai.
Avec : Patricia Alonso, Virginie Andreu,
Laure Dufayet-Kudela, Delphine Dufour,
Fanny Fonteneau, Caroline Michaud,
Delphine Piatka, Jérôme Piatka
et la complicité de Thierry Vincent
pour les photos et le film.
Dans le cadre du dispositif « Fonds
d’encouragement aux initiatives artistiques
et culturelles des amateurs » de la DRAC
Centre-Val de Loire, le groupe Vaines
Caves, a imaginé un projet chorégraphique
autour de l’usine des 100000 Chemises de
Châteauroux. Vaines Caves a été soutenu
dans sa démarche par Equinoxe, Scène
nationale de Châteauroux, par Châteauroux
Métropole et par l’Opac 36.
Tarifs : 75 pour les adultes
et 55 pour les moins de 18 ans.
③
Équinoxe
Les danseurs ont recueilli des
témoignages d’anciennes ouvrières
et cadres de l’usine pour élaborer une
chorégraphie mise en espace et filmée
dans l’usine elle-même. L’aboutissement
de ce travail aura lieu à la salle Edith Piaf
où le film sera projeté et où les danseurs
présenteront la chorégraphie.
Tarif : 55
(gratuit pour les moins de 12 ans)
Renseignements :
[email protected]
www.facebook.com/vaines.caves
⑥
④ ⑤
Philomela
Vendredi 20 mai 20h
④
⑤
Musique vocale contemporaine
Concert d’ouverture du.
11e Festival de la Voix de Châteauroux .
Direction : Marjukka Riihimäki – 24 interprètes
Retrouvez le programme complet du Festival de la Voix sur le site :
www.festivaldelavoix-chateauroux.fr
Équinoxe soutien le Festival de la Voix depuis toujours et coréalise le concert inaugural
À l’heure où les chœurs français entament une lente mais bienvenue
révolution chorale, la Scandinavie reste depuis toujours à l’avant-garde
des recherches musicales, digérant avec passion et obstination de très
nombreuses influences artistiques.
L’ensemble Philomela est un chœur féminin dont la griffe chorale porte en
elle les traces et les échos d’une longue et prestigieuse histoire musicale
allant de Sibelius (1865-1957) à Tellu Turkka (née en 1969). Mais si bien
des ensembles cultivent une scénographie classique et rassurante, la chef
de chœur Marjukka Riihimäki a d’emblée opté pour un travail inédit sur
le mouvement du chœur réalisé en complicité avec Päivi, chorégraphe et
pédagogue, danseuse et performeuse.
1ère partie Le jeu de la création (30 mn)
⑥
Oratorio de Thierry Machuel sur des poèmes d’Eugène Guillevic
Projet d'éducation artistique avec un choeur de jeunes amateurs dirigé par
Catherine Gaiffe
Et les solistes : Isabelle Destombes récitante ; Adrien Petit-Locciola piano ;
Félicien Brut accordéon ; Frédéric Baudouin percussions
Née de la volonté du Festival de la Voix et de la Scène nationale d'imaginer
ensemble un projet participatif en direction du jeune public, cette
reprise de l'oratorio Le Jeu de la Création met en scène un choeur d'une
cinquantaine de jeunes indriens. Le Jeu de la Création est une œuvre
contemporaine du compositeur Thierry Machuel créée d’après des poèmes
d’Eugène Guillevic en 2008. La pièce est une évocation du monde par la
poésie et le chant. Il ne s’agit pas de refaire l’Histoire du monde, telle que
pourraient en parler les scientifiques ou la Genèse, mais de montrer que
nous pouvons, sinon le créer, du moins le re-créer, par la parole, le son et
la danse. Les jeunes interprètes, âgés de 11 à 18 ans, ont ici un rôle actif,
l’imagination en alerte, ils deviennent créateurs à leur tour.
Projet mis en oeuvre conjointement par Équinoxe, le CEPRAVOI et le Festival
de la Voix de Châteauroux. Avec la participation des élèves des collèges Rosa
Parks et Colbert guidés par leurs professeurs d’éducation musicale, Valérie
Jugy et Isabelle Gille-Caillé, de l’ensemble des jeunes de l’école de musique
d’Argenton-Sur-Creuse, du CRD de Châteauroux
et de la maîtrise du CRD de Châteauroux.
Et les intervenants, Catherine Gaiffe (chef de choeur), Denis Reignoux
(musicien intervenant) et Anne Patte-Trémolières (comédienne).
Il bénéficie de l'aide financière de la DRAC Centre, du Rectorat de
l'académie d'Orléans-Tours et du soutien du Conservatoire à Rayonnement
Départemental de Châteauroux.
Vu pour vous
Mad in Finland
en janvier 2015 à Bègles (33)
Ce spectacle de cirque sous
chapiteau fait directement référence
au célèbre roman d'Aleksis Kivi
(1834-1872) Les sept frères (Seisemän
veljestä), publié en 1870. Ce
roman d'initiation et d'aventure,
le premier écrit en finnois
dans un pays où la littérature
a longtemps été dominée par les
langues russe ou suédoise, raconte
l'existence de sept frères orphelins.
Leur jeunesse tapageuse (paresse,
bagarres, alcool) les oblige à quitter
leur village devant la réprobation
unanime de ses habitants. Dans
la forêt où elle se réfugie, livrée
à elle-même, la fratrie doit
apprendre à chasser, cultiver la
terre, ramasser du bois, travailler
ensemble... Survivre à l'hiver
finlandais nécessite d'acquérir
rapidement maturité et sens des
responsabilités !
Le roman d'Aleksis Kivi est
aujourd'hui traduit dans 40 langues
(il est disponible en français chez
Stock/Bibliothèque cosmopolite).
C'est avec beaucoup de plaisir que
nous retrouverons dans ce collectif
féminin la fildefériste Sanja Kosonen
(découverte avec Les Colporteurs)
et la trapéziste Elice Abonce
Muhonen (révélée avec Risque Zéro
de la Cie Galapiat). Ces deux artistes
finlandaises avaient déjà collaboré
ensemble à la création du spectacle
Capilotractées, accueilli à Equinoxe
en janvier 2013.
Mad in Finland est le résultat d'une
carte blanche qui leur avait été
proposé en 2012 par Galapiat Cirque
dans le cadre du festival Tant qu'il y
aura des mouettes (Côtes d’Armor).
Initialement conçu comme un « one
shot » ce projet est régulièrement
repris depuis plus de 3 ans.
La vie
des artistes
associés
CAMILLE TROUVÉ,
BRICE BERTHOUD ET
LA CIE LES ANGES AU PLAFOND
Créé à Equinoxe en novembre 2015,
le spectacle R.A.G.E termine sa première
saison de tournée : du 28 au 30 avril à Lille
(Le Grand Bleu), les 3 et 4 mai à Cébazat
(63) et les 25 et 26 mai à Saint-Barthélémy
d'Anjou (49).
Créé à Equinoxe en 2012 le spectacle
Les Mains de Camille sera joué les 27
et 28 mai à la Ferme de Bel Ebat
à Guyancourt (78).
Créé au Musée Bertrand de Châteauroux
en 2014, le spectacle Du rêve que fut ma
vie sera joué du 22 au 24 mai à La Nef à
Pantin (93), le 25 mai à Château-Thierry
(02), le 3 juin à Binic (22) et le 7 juin au
Théâtre de l'Atalante à Paris (Pika Puppet
Estival).
BÉRANGÈRE JANNELLE
ET LA CIE LA RICOTTA
Coproduit par Equinoxe, le spectacle
Z comme Zigzag sera joué les 12 et
13 mai à l'Espace Malraux –
Scène nationale de Chambéry et de
la Savoie (73) et terminera sa tournée 2016
les 19 et 20 mai à Lormont (33).
Le prochain projet de la Cie La Ricotta
Mélancholia Europea – Une enquête
démocratique, sera créé en janvier 2017
à la MC2 Grenoble et présenté à Equinoxe
en mars 2017.
JULIE DELILLE
ET LE THÉÂTRE
DES TROIS PARQUES
Clémence et Julie Delille seront accueillies
à la Maisonnette (de la Culture)
du 23 au 31 mai pour un temps de travail
autour du projet Je suis la bête.
Cette résidence sera ponctuée d'une
rencontre-lecture le lundi 30 mai à 19h.
Entrée libre mais réservation
indispensable compte-tenu du nombre
très limité de places disponibles :
02 54 08 34 34.
VINCENT DE LAVENÈRE
ET LA CIE CHANT DE BALLES
Vincent était accueilli à la Maisonnette
(de la Culture) du 4 au 8 avril pour une
première étape de travail autour du projet
Jonglerie musicale (titre provisoire), en
compagnie de Vincent Bouchot, chanteur
ténor-baryton, membre de l'Ensemble
Clément Janequin, à qui sera confiée
l'écriture de la musique du spectacle à venir.
Il sera de retour dans l'Indre pour une tournée
départementale de son spectacle Jonglerie
champêtre du 24 au 26 mai (Saint-George-surArnon, Saint-Benoît-du-Sault, Ségry).
Coups de pouce
FESTIVAL YUME NO JAPAN
①
Du mardi 24 au samedi 28 mai
L'association Kibô no Yume et le réseau
des bibliothèques de Châteauroux vous
proposent de (re)découvrir des activités
autour de la culture japonaise :
• Le vernissage de l’exposition de l’auteur
de BD Laurent Astier « A l'origine de tout
ce Cirk !» le mardi 24 mai à partir de
18h30.
• Le spectacle de la clownesse Junko
Murakami Princesse Monokini est née au
Japon le mardi 24 mai à 19h30 à la Chapelle
des Rédemptoristes.
• Une conférence de Robin Gatto sur le
cinéma du réalisateur Hidéo Gosha
et les samouraïs à l’auditorium de la
Médiathèque le mercredi 25 mai à 20h.
①
• Mais aussi des ateliers d'origami,
des démonstrations d'arts martiaux,
des ateliers de cuisine japonaise,
un défilé Cosplay !
Contacts inscriptions pour les ateliers
auprès de la médiathèque
au 02 54 08 35 35 (Isabelle Drault)
Les ateliers se déroulent au sein
de la médiathèque (Espace Berry /
Espace Périodique / Espace Jeunesse /
salle du conte / café Equinoxe )
Infos Kibô no Yume :
(Quentin Rabret) 06 79 26 85 96
(Ahmed Abourahim) 06 14 23 15 91
Lycée des métiers Les Charmilles
Châteauroux
Lundi 9 mai, 14h30
à la salle Édith Piaf
Restitution du travail de l'atelier danse
animé par Mai Ishiwata, danseuse de la
Cie C.LOY dans le cadre du projet
Archipel 2016 avec la classe de première
Accompagnement, soins et services
à la personne (option à domicile).
Un projet Aux Arts lycéens ! opération
financée par la Région Centre Val de Loire.
Entrée libre sur réservation auprès
du CDI du Lycée Les Charmilles
au 02 54 60 50 50
à Ségry (Église)
Concert, Passion symphonique : Mozart,
Bacri, Mendelssohn
Jeudi 5 mai à 15h à La Prée (Grange)
à La Prée (La Grange)
Concert de clôture, L’Adieu au
Romantisme ! : Chausson, Wolff, Schubert
Interprètes : Marie-Laure Garnier, Soprano ;
Florent Héau, clarinette ; Quatuor Voce ;
Nathanaëlle Marie et Isabelle Lesage,
violons ; Laurent Camatte, alto ; Christophe
Beau, violoncelle ; Eliane Reyes, piano ;
Dominique de Williencourt, violoncelle ;
Nicolas Bacri, direction.
Concert dans l’ombre de la Grange… :
Liszt, Godard, Bacri et Brahms
Jeudi 5 mai à 20h30
à Saint Lizaigne (Église)
Concert, Ballade près de l’eau : Schumann,
Ravel, Debussy, Bacri, De Williencourt
et Brahms.
(Centre hospitalier / Les Arcades) et le
samedi 7 mai à Saint Ambroix (Église)
Concert, au cœur de la création
contemporaine : Barber, Bacri et Bartok
②
présentés les travaux des élèves de l'option
facultative théâtre (autour des oeuvres de
Bertolt Brecht, encadrés par Sophie Laubry
et Maud Fouassier), des élèves de première
en enseignement de spécialité théâtre
(Les Justes d'Albert Camus, encadrés par
Nelly Servières-Cluet et Michaël MartinBadier) ainsi que les travaux réalisés dans
le cadre des ateliers de La Lucarne dirigés
par Sébastien Micmacher.
Programme complet disponible
sur le site du lycée Honoré de Balzac
ou au 02 54 03 42 00
Collège Touvent – Châteauroux
Lundi 13 juin, 20h
à la Salle Edith Piaf
Restitution du travail de l'Atelier de Pratique
Artistique Danse du collège Touvent encadré
par le professeur Virginie Andreu et le
danseur professionnel Jérôme Piatka.
Entrée libre sur réservation
auprès du collège
Opération financée par le Conseil
Départemental de l'Indre, le Rectorat (DAAC)
et la DRAC dans le cadre du dispositif APA.
②
à La Prée (Grand Salon)
Concert d’ouverture :
L’Impulsion romantique
de Beethoven à Brahms… A Bacri
Vendredi 6 mai à 15h à Issoudun
ENSEIGNEMENTS DES ARTS DE LA SCÈNE DANS LES COLLÈGES
③
ET LYCÉES DE L’INDRE
Lycée Jean Giraudoux
Lycée Honoré de Balzac – Issoudun
Châteauroux
du mardi 17 au vendredi 20 mai
Lundi 2 mai, 20h30 à Équinoxe
au Centre de Congrès à Issoudun
Dans le cadre de la semaine des Arts seront
AU-DELÀ DE TOUTE MESURE
Avec :
• Cendrillon de Robert Walser, par le
groupe des secondes, encadré par Karine
Tanneau, Julie Delille et Cécilia Chevassus.
• La petite pièce en haut de l’escalier de Carole
Frechette, par le groupe des premières encadré
par Anne-Sophie Sanchez et Julie Delille.
• Barbe bleue, espoir des femmes de Dea Loher,
par le groupe des terminales, encadré par
Karine Tanneau et Gwenaëlle David.
23ÈME RENCONTRES MUSICALES AUTOUR DE LA PRÉE
Du 4 au 7 mai – direction artistique : Nicolas Bacri
Mercredi 4 mai à 20h30
Vendredi 6 mai à 20h30
Samedi 7 mai à 20h30
Réservations et renseignements
au 02 54 21 34 68 / 01 81 80 03 68
Ré[email protected]
Tarif des concerts : 10 euros
③
④
LE FESTIVAL DEBUSSY
④
Du jeudi 28 au dimanche 31 juillet
à Argenton-sur-Creuse
Organisé par l’association Classique en
Berry et s’inscrivant dans le dispositif
national des festivals labellisés “Réseau
SPEDIDAM”, le Festival Debussy est
devenu au fil des années un rendez-vous
incontournable de la Région Centre,
à la fois populaire et prestigieux
à l’occasion du dernier week end
de juillet. La Grande Halle accueillera :
• le pianiste Michel Dalberto pour un récital
autour de Debussy et Ravel ;
• l’insatiable explorateur d’univers sonores
Jean-François Zygel pour improviser
en direct sur un film muet, Gardiens
de Phare (1929) de Jean Grémillon.
• le légendaire Richard Galliano et
le Quatuor Debussy pour inaugurer leur
nouvelle collaboration en avant-première
au Festival Debussy !
Renseignements auprès de l’Office de
tourisme d’Argenton, au 02 54 24 05 30
couverture : 1/Sébastien Armengol ; 2 et 3/D.R. ;
4/Justin Nicholas, Atmosphere Photograph
Pages 2 et 3 : 1/Elisabeth Carecchio ; 2/Justin
Nicholas, Atmosphere Photograph ; 3, 5 et 6/D.R. ;
4/Châteauroux Métropole, Gilles Colosio
Pages 4 et 5 : Sébastien Armengol
Pages 6 et 7 : 1, 2, 3, 4, 5, 6/D.R. ; 7-Justin Nicholas,
Atmosphere Photograph
Page 8 : 1/Justin Nicholas, Atmosphere
Photograph ; 2 et 3/ D.R.
④
Mise en espace Clémence Delille
Lecture Julie Delille
Lundi 30 mai 19h
à la Maisonnette (de la Culture)
En introduction aux saisons à venir, et avant
de pénétrer les murs du théâtre, approchons
en les abords. Venez découvrir un morceau
de l’univers littéraire, textuel, langagier
du Théâtre des trois Parques, parcourir les
paysages mentaux qui nous déterminent
et découvrir les textes qui jalonnent nos
domaines de recherches. Nous venons dire
les mots qui nous sont chers, les langues
et les souffles des poètes, des penseurs,
des artistes qui nous inspirent puis
échanger ensemble autour d’un verre,
briser la glace. Avant de vous retrouver
en septembre 2016 pour une énigmatique
cérémonie… Le théâtre des trois Parques
implantée en Berry sera associé à Equinoxe
à partir de la saison prochaine.
⑤
EN PRATIQUES – FESTIVAL PLURIDISCIPLINAIRE
Samedi 18 juin / journées scolaires : les 16 et 17 juin
à La Pratique - Vatan
L'idée de départ du festival EN PRATIQUES
s’appuie sur l’envie du Centre
Chorégraphique National d’Orléans –
direction Josef Nadj de déployer son
action « hors-les-murs » de soutien au
champ chorégraphique régional, et sur
le souhait de la chorégraphe Cécile Loyer,
d’inviter les habitants à découvrir son
lieu de recherche et de création artistique
La Pratique, implanté à Vatan (36), sur
un temps fort de diffusion de spectacles.
Equinoxe s'est associée au projet aux
côtés de la Communauté de commune du
Canton de Vatan et de Culture O Centre
– Ateliers de développement culturel,
agence de la Région Centre-Val de Loire.
EQUINOXE, SCÈNE NATIONALE DE
CHÂTEAUROUX est engagée dans une
mission de soutien au développement
de la danse dans l’Indre avec un
projet annuel d’action culturelle :
Archipel, auprès du public scolaire
avec la compagnie C.LOY et participe à
l'organisation des deux journées scolaires
du Festival En Pratiques.
Cette première édition croise spectacles,
ateliers de pratiques artistiques et permet
aux amateurs de s’impliquer, en amont,
dans différents ateliers de pratique
encadrés par des artistes (le groupe vocal
Amapola avec la chorale de St Pierre de
Jards par exemple !), en favorisant la
rencontre et le partage entre les artistes
et le public, et de proposer des formes
artistiques surprenantes lors d’un temps
convivial et accessible à tous (Bal moderne
avec la Cie Toujours après minuit le samedi
soir !).
Le programme sera disponible fin avril,
vous pourrez vous le procurer à Equinoxe.
⑥
⑥
Mardi 24 mai Saint-Georges-sur-Arnon 20h30
Jonglerie musicale
Jeudi 26 mai Ségry (Abbaye de Noirlac) 20h30
45 mn + échange convivial
Tarif unique : 6 5
APPEL À PARTICIPANTS
STAGE D'INITIATION
À LA VATANAISE
Samedi 28 et dimanche 29 mai
de 11h à 13h et de 14h à 17h
à La Pratique,
1 place Pillain, Vatan
Pour ouvrir le bal, qui aura lieu samedi
18 juin à 21h30 dans le cadre du festival
En Pratiques, Brigitte Seth et Roser
Montlló Guberna, de la compagnie
Toujours après minuit, ont créé avec
Cécile Loyer une danse inédite :
la Vatanaise. Afin d'initier le public à
cette nouvelle danse et à d’autres danses
encore, Brigitte, Roser et Cécile formeront
une vingtaine de capitaines de bal,
les 28 et 29 mai prochain.
Nous vous attendons nombreux !
Informations, inscriptions :
[email protected]
⑥
Jonglerie champêtre
Mercredi 25 mai Saint-Benoît-du-Sault 20h30
⑤
Opus 2
Vincent de Lavenère
Avec Jonglerie champêtre, une petite forme de jonglerie musicale
pensée pour les jardins et le plein air, l’artiste nous fait vivre une
expérience de « chant jonglé ». Sur le fil d’une voix accompagnée
d’une citole, d’un gant de chistera et d’une multitude de balles
sonores, le jongleur béarnais, de retour dans l’Indre, compose un
feu d’artifice de balles, de voix, de chants d’oiseaux et de sonorités
montagnardes, donnant vie à une véritable danse aérienne.
Équinoxe a souvent accueilli et/ou coproduit les projets de jonglerie
musicale de Vincent de Lavenère : Le Chant des balles (2003), Paï Saï,
Girouette en atelier (2008), Bach en balles (2011) sans oublier un concert
jonglé-chanté avec André Minvielle, le « vocalchimiste »…
« Avec Vincent de Lavenère, circassien brun et longiligne, la jonglerie s’écoute.
Et de ses voyages il a ramené des spectacles protéiformes et enchanteurs.
Fermez les yeux, écoutez les balles du jongleur. Entendez les cloches, les grelots,
les sonnailles. Vincent de Lavenère nous emmène en voyage. Car la jonglerie
n’est pas qu’un art visuel et rythmique. De son village pyrénéen d’Arros-Nay
(prononcez naï) où il a vécu dix-huit ans, il garde à l’oreille les sifflements intemporels des bergers appelant leurs chiens, comme les cloches de transhumance
de brebis et autres sonnailles de la fabrique locale Daban. »
⑦
Quatuor Debussy et la Cie C rca
Mardi 31 mai 20h30
Équinoxe à partir de 5 ans.
⑦
!
RENCONTRE-LECTURE
AVEC LE THÉÂTRE
DES TROIS PARQUES.
1h20
Cirque
musique classique
à partir de 7 ans.
Chorégraphie et mise en scène : Yaron Lifschitz
Musique jouée en direct composée par Dimitri Chostakovitch :
Elégie - Adagio, Quatuor n°11 opus 122, Quatuor 8 opus 110, quatuor 5 opus 92
Avec la Compagnie Circa (Australie) et le Quatuor Debussy (France)
Circassiens : Nathan Boyle, Jessica Connell, Martin Evans, Nicole Faubert, Bridie
Hooper, Todd Kilby, Brittanny Portelli, Duncan West.
Quatuor Debussy : Christophe Collette et Marc Vieillefon, violons ;
Vincent Deprecq, alto ; Cédric Conchon, violoncelle.
Puissance gestuelle et délicatesse musicale : la promesse d’une extraordinaire collision, comme un poème de corps et d’accords, Opus 2 est un
ballet aussi musclé que sensuel, une danse portée, à la fois sauvage et
vaporeuse, vulnérable, immédiate…
Sur les lignes rhapsodiques des œuvres du génie russe s’agrippent ainsi sept
acrobates, hommes, femmes, tour à tour danseurs, personnages et objets.
Ensemble, ils livrent une chorégraphie énergique aussi saisissante de beauté,
de force que de sens, où l’individu, dans sa solitude et sa fragilité, ne cesse de
repousser ses propres limites… ainsi que celles du cirque et de la musique.
Pour clore la saison en beauté(s)… Après Toronto, Melbourne, Perth, Londres,
Barcelone, Düsseldorf, Épidaure et quelques autres villes…
« Corps célestes. Extraordinaire, brillant, génial. Pour une fois, c’est vrai ! Opus
est ce qui se rapproche le plus de ce que l’on qualifierait de chef-d’oeuvre
d’art circassien. Un spectacle exceptionnel dans l’histoire du cirque, pratiquement sans faille, et d’une fluidité totale. Un objet artistique d’une touchante beauté. » Québec
www.equinoxe-lagrandescene.com
Covoiturage
02 54 08 34 34
Rendez-vous sur le site :
La Châtre 89,8 FM
Châteauroux
Argenton 98,8 FM
Issoudun 98,5 FM
www.covoiturage36.com
« La perle de l'huître peut avoir une face plate (bouton),
comporter des excroissances (on la dira baroque).
Pour être de première eau elle devra être parfaitement sphérique,
ou en forme de poire, comme celle d'une larme…
Et iridescente ; qu'elle soit rose (Antilles) ou noire (Mexique). »
[Mary Fisher]
TARIFS ET BILLETTERIE
!
S
U
O
-V
Z
E
N
N
O
D
A
Passeport permanent : 7 5 la place
Abonnés 15 spectacles et plus : 11 5 la place
Abonnés 10 à 14 spectacles : 13 5 la place
Abonnés 5 à 9 spectacles : 16 5 la place
Tarif Solidarité(s) pour les allocataires du RSA
et personnes à faibles revenus : 3 5
Intermittents et demandeurs d'emploi : 5 5
Enfants de moins de 10 ans : 6 5
Jeunes de moins de 26 ans et étudiants : 10 5
Plein Tarif : 23 5 Tarif réduit : 18 5
BILLETTERIE EN LIGNE www.equinoxe-lagrandescene.com
ACCUEIL ouvert du mardi au vendredi de 13h à 18h
et le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h
Marie-Annick Démars et Aurore Peral
ÉQUINOXE, SCÈNE NATIONALE DE CHÂTEAUROUX
CS 60306 – AV. CHARLES DE GAULLE
36000 CHÂTEAUROUX – TEL : 02 54 08 34 34
Merci de bien noter le changement de date du lever de rideau
de votre XXIIIème saison. Initialement prévu le lundi 6 juin,
il a été avancé au lundi 9 mai 2016 !
Théâtre
Lundi 2 mai
20h30
Au delà de toute mesure
Travaux des élèves de l'option théâtre
du Lycée Jean Giraudoux
Équinoxe
Lundi 9 mai
19h
Lever de rideau
sur la saison 16/17
Jonglerie musicale
Mardi 24 mai 20h30
à Saint-Georges-sur-Arnon
Mercredi 25 mai 20h30
à Saint-Benoît-du-Sault
Jeudi 26 mai 20h30
à Ségry
Jonglerie champêtre
Petite forme pour jardin et autre…
De et avec Vincent de Lavenère
Équinoxe
Lecture
Cirque
Lundi 30 mai
Dimanche 15 mai 17h
Lundi 16 mai 19h
Mardi 17 mai 20h30
Mercredi 18 mai 20h
Avec Julie Delille
Maisonnette (de la culture)
Mad in Finland
Mail Saint Gildas (sous chapiteau)
Cirque musique classique
Mardi 31 mai
Musique vocale contemporaine
Vendredi 20 mai
20h
Philomela (Finlande)
direction : Marjukka Riihimäki
24 interprètes
En première partie de soirée :
Le jeu de la création
Oratorio de Thierry Machuel sur des
poèmes d’Eugène Guillevic
19h
Rencontre-lecture avec le
Théâtre Les Trois Parques
Opus 2
20h30
Quatuor Debussy
Cie C!RCA (Australie)
Équinoxe
Festival pluridisciplinaire
Samedi 18 juin
En Pratiques
à La Pratique - Vatan
invenit
CALENDRIER