En vacances

Les Bons Plans
de l’Été
Alimentation, santé, voyage.
Tous les conseils
pour un ÉTÉ rÉussi !
Prendre son animal en vacances ?
Tous les animaux domestiques ne sont pas fans de
voyage. Les chats, par exemple, sont très attachés
à leur environnement habituel, tandis que les chiens
préfèrent rester auprès de
leur maître.
Si votre animal n’est pas en
parfaite santé physique, il
est préférable de le laisser
tranquillement à la maison.
Préparer votre voyage ensemble
Lors du choix de votre destination
Prendre son animal en
vacances avec vous ou
non est donc souvent
une question de bon sens.
Vérifiez si la destination, le séjour et le moyen de
transport choisis sont bien appropriés à votre chien
ou votre chat. N’oubliez surtout pas de prendre en
considération le climat.
Lors de la réservation de votre voyage
Que dit la loi ?
Chaque pays a plus ou moins ses propres règles en
matière de voyage avec des animaux de compagnie.
Informez-vous bien à l’avance via votre tour-opérateur
et votre vétérinaire sur la dernière réglementation du
pays de destination ainsi que de celle des pays que
vous traversez.
Pays
de
l’U.E.
Passeport européen
Identification : - Tatouage
- Puce
Vaccination antirabique
De quoi avez-vous donc certainement besoin si
vous voyagez au sein de l’Union européenne :
- Un passeport complet pour animaux reprenant vos
nom, adresse, numéro de portable, une description de votre animal et sa méthode d’identification
(puce ou tatouage).
- Une preuve de vaccination antirabique
(également obligatoire pour les chats).
✔
✔
✔
✔
Vaccination antirabique
au moins égal à 0,5 ul/ml
Traitement contre les tiques
et l’echinococcose
Acheminé par un moyen
de transport reconnu
Mesures supplémentaires
Irlande / Malte
Suède
R.U.
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Informez-vous également sur l’âge minimum requis de
l’animal pour voyager, variable en fonction des pays.
-2-
- Passez des accords clairs avec le tour-opérateur,
l’exploitant de l’hôtel et la compagnie aérienne
concernant le fait de voyager avec des animaux.
Afin d’éviter des discussions désagréables
par la suite, il est préférable de demander une
confirmation écrite de ces accords.
- Vérifiez si votre assurance assistance voyage prend
également en compte votre animal et quelle police
couvre d’éventuels frais médicaux à l’étranger.
2 mois avant le départ
Passez chez le vétérinaire et
expliquez-lui vos projets de
voyage. Vérifiez ensemble les
points suivants :
- Votre chien ou chat est-il
suffisamment en bonne
santé pour voyager ?
- Votre animal est-il vacciné
contre la rage ?
- Le passeport de votre
animal est-il en ordre ?
- Que faire en cas de mal
des transports, de tiques ou de puces ?
-3-
- Etes-vous en règle avec toutes les lois et mesures du
pays de destination et des pays que vous traversez ?
1 mois avant le départ
Faites en sorte que votre animal s’habitue déjà au
sentiment de vacances. Emmenez votre chien dans le
coffre de la voiture pour de petits trajets ou emmenez
votre chat dans un panier de voyage lorsque vous allez
faire des courses.
Laissez le panier à un endroit où votre chien ou votre chat
aime bien dormir ou se promener. Il ira probablement
déjà le renifler, voire y faire un petit somme.
Une semaine avant le départ
- Faites couper les ongles de votre chien ou chat. Les
ongles courts engendrent moins de dégâts éventuels.
- Brossez votre animal tous les jours à partir de
maintenant. Ainsi, il ne perdra pas de grosses touffes
de poils pendant le voyage et il n’aura pas trop chaud.
- Notez les coordonnées de vétérinaires situés dans
la région de votre destination finale et dans celle de
vos principales haltes.
- Prévoyez un stock suffisant de la nourriture
habituelle de votre animal pour toute la durée de
votre séjour.
Le jour du départ
Ne donnez presque pas ou plus de nourriture à votre
animal avant de partir, vous diminuerez ainsi le risque
de mal des transports. Prévoyez suffisamment d’eau
pour votre animal pendant le voyage.
tent moins bien le soleil que nous.
• Gardez une bouteille d’eau à portée de main et faites
boire de temps en temps votre animal.
• Ne laissez pas votre chien ou chat faire le voyage
seul dans la caravane.
• Ne laissez jamais votre animal seul dans la voiture,
même les vitres ouvertes !
Conseil supplémentaire !
Passez dans un magasin spécialisé pour animaux
domestiques. Ils proposent de nombreux articles
intéressants pour assurer à votre chien ou chat un
voyage en voiture agréable et sûr : tapis restant frais,
harnais de sécurité spéciaux,…
Dans les airs !
Un long voyage
en avion est
souvent moins
évident avec un
animal. C’est pourtant tout à fait possible en fonction des
compagnies aériennes.
Demandez donc avant la réservation de vos tickets d’avion sous quelles conditions
votre chien ou chat peut vous accompagner.
Votre chien ou chat devra probablement rester dans la
soute à bagages durant tout le vol. Dans ce cas, veillez
aux points suivants :
Ensemble sur la route
En veillant aux points suivants,
vous assurez un voyage en
voiture réussi pour vous et
pour votre animal.
• Veillez à ce que la voiture soit
continuellement aérée.
• Faites une pause toutes les 2 heures et faites une
petite promenade ensemble.
• Occultez vos vitres. Les chiens et les chats suppor-
-4-
- Veillez à ce que le portillon de la cage de transport
ne puisse pas s’ouvrir lors de chocs.
- Placez un torchon ou une serviette sur le
revêtement de la cage.
- Veillez à ce que votre chien ou chat puisse rester
debout, se retourner et se coucher sans problème
dans la cage.
- Retirez toujours la laisse, sinon, votre animal
pourrait s’y emmêler.
-5-
- Mentionnez clairement sur la cage votre nom,
adresse et le numéro de téléphone de votre
domicile et de la destination de votre voyage.
Mentionnez également le nom de votre animal.
Sur place : repos
Afin de pouvoir profiter pleinement de vos vacances
avec votre animal, il est conseillé de prendre d’abord le
temps de se familiariser ensemble à l’environnement.
Les chats surtout ont besoin de beaucoup de temps
pour découvrir le nouvel habitat. Votre animal se
sentira nettement plus vite chez lui avec ses propres
jouets et autres affaires qui lui appartiennent. Emmener
sa couverture préférée est donc un must !
Ne modifiez pas ses habitudes alimentaires
Les chiens et les chats sont des animaux routiniers,
surtout lorsqu’il s’agit de leur alimentation. Des changements soudains dans leurs habitudes alimentaires
peuvent même générer des problèmes de digestion.
Prenez donc suffisamment de sa nourriture
habituelle pour toute la durée des
vacances.
Ne laissez votre chien ou chat
boire que de l’eau destinée à
la consommation. L’eau du
robinet n’est pas potable
partout et peut engendrer
de sérieux problèmes
d’estomac et d’intestins.
-6-
La propreté
très appréciée
Certains exploitants
considèrent les animaux domestiques
comme une source
de nuisance. Il est
temps de prouver le
contraire ! Brossez
donc régulièrement
votre animal et
prenez toujours des
sachets et du papier toilette au cas
où… Respectez également la signalisation relative à la
tenue en laisse des animaux, car, dans certains pays,
les amendes sont particulièrement élevées !
Il reste à la maison ...
Ce n’est jamais agréable de laisser son chien ou son
chat à la maison. Une bonne préparation peut toutefois vous permettre de partir l’esprit tranquille.
Vous pouvez demander à un ami, voisin, membre
de votre famille ou autre personne de confiance de
donner à manger tous les jours à votre animal. Pour
ce faire, préparez suffisamment de nourriture. Expliquez
lui également ce dont votre
animal raffole (snacks, friandises) et quand il mérite une
récompense supplémentaire. Donnez-lui toutes les
informations nécessaires,
comme ses habitudes
alimentaires, la carte de
vaccination ou d’identité,
le numéro de téléphone
de votre vétérinaire et vos
coordonnées en vacances.
-7-
Faites-vous appel à une gardienne professionnelle ?
Dans ce cas, demandez-lui si vous pouvez d’abord
passer chez lui ou chez elle. Ainsi, vous voyez immédiatement comment il/elle se comporte avec ses propres
animaux. Vous pouvez également lui demander de tenir
un journal pendant votre absence ou de vous envoyer
un sms lorsqu’il est passé chez votre animal.
Vous trouverez très certainement une gardienne ou un
‘petsitter’ adéquat dans les petites annonces de votre
journal régional ou sur Internet.
Les animaux en pension
Les pensions pour animaux sont
souvent complètes en périodes de
vacances. N’oubliez donc pas de
réserver bien à l’avance !
Avant de partir, allez jeter un œil
sur place, prenez éventuellement
votre chien ou votre chat avec
vous. Veillez également à obtenir
une réponse claire à toutes vos
questions. De cette manière, vous pourrez partir
en vacances la conscience tranquille !
Vous trouverez une liste de pensions et d’hôtels pour
animaux dans votre région sur www.pagesdor.be. La
plupart des pensions pour animaux disposent d’un site
Web élaboré. N’hésitez donc pas à le visiter.
Cette brochure vous est cordialement offerte par Pedigree ® et Whiskas ®.
Vous pouvez également la téléchargez sur l’un de nos sites.
www.pedigree.be
www.whiskas.be
-8-
E.R.: Mars Belgium S.A. - A.Waer - Kleine Kloosterstraat, 8 - 1932 St-Stevens-Woluwe
Pratiquement toutes les pensions exigent que votre
animal soit en parfaite santé lors de son séjour. Les
vaccinations contre la panleucopénie, la toux du
chenil ou la rage sont souvent obligatoires. Passez
donc chez le vétérinaire avant d’amener votre animal
à la pension !