MPS3537mc/Série MPS4242mc

MPS3537mc/Série MPS4242mc
Des imprimantes multifonctions couleur à haut rendement
conçues pour accroître la productivité et le flux de travail
MPS3537mc
MPS4242mc
MPS4242mcf
MPS4242mcfx
OKI et
l’environnement
Conforme à la norme ENERGY STAR® Efficacité énergétique supérieure
Multifonctionnalités. Un seul appareil qui en remplace plusieurs
Impression/copie recto verso Économie d’énergie et de ressources
Mode veille renforcée Consommation d’énergie automatiquement réduite à < 2 W
Technologie LED Tête d’impression longue durée, rendement élevé
L’imprimante MPS3537mc et la série des imprimantes MPS4242mc.
Des appareils multifonctions couleur qui augmentent la productivité et qui vous
permettent d’obtenir des impressions/copies couleur® HD.
Caractéristiques clés :
• Vitesse d’impression
MPS3537mc
MPS4242mc
Jusqu’à 35 ppm en couleur,
37 ppm en noir et blanc1
MPS4242mcf
MPS4242mcfx
Jusqu’à 42 ppm couleur, 42 ppm noir et blanc1
• Capacité en papier standard
630 feuilles
1 160 feuilles
2 630 feuilles
• Capacité en papier maximale
3 160 feuilles (avec un 2e bac d’alimentation de 530
feuilles et un chargeur grande capacité de 2 000 feuilles)
1,690 (avec un 3e bac
d’alimentation 530 feuilles en
option)
3,160 feuilles (avec un 2e bac
d’alimentation 530 feuilles en
option)
• Sortie papier
500 feuilles, à sortie retournée
Plateau supérieur d’empilement de 500 feuilles ; bac inférieur de 100
feuilles
Système d’agrafage de
20 feuilles
Finisseur intégré : assemblage automatique, système d’agrafage inline de
50 feuilles
• Options de finition
Caractéristiques supplémentaires
• Riches en fonctions couleur impression/copie/
numérisation/télécopie
• Délai de sortie de la première copie : 9 secondes
couleur et 8 secondes1 en noir et blanc.
• Vitesse du processeur à 1, 3 GHz
• Espace mémoire standard/maximum de 2 GB
• Disque dur sécurisé 160 GB, standard
• Connectivité Ethernet 1 Gigabit et USB1
• Port hôte USB pour impression et numérisation
• Bac d’alimentation multifonctionnel de 100 feuilles
• Impression/copie recto verso standard
• Résolution d’impression de 1200 x 600 ppp
• Chargeur-inverseur automatique de documents
(RADF) d’une capacité de 100 feuilles
• Panneau de commande à écran tactile convivial
de 9”avec clavier alphanumérique et boutons de
fonctions.
• Platforme smart Extendable (sXP) pour une
intégration aux applications Web
• Modèle sans fil disponible en commande spéciale
• Trois bacs d’alimentation supplémentaires en option
d’une capacité de 530 feuilles ; chargeur grande
capacité de 2 000 feuilles
• Garantie sur place 1 an2
• Soutien technique sans frais 24/7/365
2
L’imprimante multifonctions couleur MPS3537mc et
les imprimantes multifonctions couleur de la série
MPS4242mc OKI® combinent quatre fonctions pour
une plus grande vitesse, fiabilité et facilité d’utilisation
permettant d’obtenir des copies de qualité supérieure
— valeur supérieure des imprimantes multifonctions
qui laissent une empreinte écologique minimale pour
respecter votre environnement.
Ces modèles constituent la solution parfaite pour les
groupes de travail de taille moyenne de votre entreprise.
Accroissement de la productivité de vos employés –
Ces imprimantes multifonctions sont rapides : le modèle
MPS3537mc peut produire jusqu’à 35 impressions/
copies couleur par minute ; les modèles de la série
MPS4242mc peuvent produire jusqu’à 42 impressions/
copies en couleur et en noir et blanc. La vitesse de sortie
de la première page couleur est de 9 secondes.1
Tous ces modèles sont dotés d’un chargeur inverseur
automatique de documents (RADF) qui numérise
rapidement les deux côtés d’un document. Grâce à leur
robuste cycle d’utilisation et aux bacs d’alimentation en
option, ces appareils ont suffisamment de capacités pour
réaliser de gros volumes quotidiens d’impressions et de
copies.
Numérisez à partir de l’appareil ou de votre bureau –
Plusieurs options vous permettent de convertir vos
documents-papier en fichiers électroniques. Numérisez
des documents couleur ou noir et blanc et envoyez-les
à votre PC, à un dossier réseau, à une clé USB ou à une
liste d’adresses courriel.
Vous pouvez aussi visualiser et numériser vos documents
à distance sur votre PC via la connexion réseau. Insérez
une clé USB dans le port situé à l’avant de l’appareil pour
sauvegarder des documents numérisés ou pour imprimer
des fichiers directement de votre clé USB.
La souplesse du E-Filing – Stockez vos documents
numériques dans les « boîtes » ou transférez-les des «
boîtes » vers le disque dur. Les utilisateurs impriment en
toute liberté ou ont un accès rapide (par leur PC) aux de
la boîte publique, ou, par un mot de passe, ont accès aux
documents dans les boîtes privées.
Des mots de passe peuvent être attribués à des
utilisateurs en particulier ou partagés au sein d’un même
service.
Télécopieur riche en fonctionnalités – Tous les modèles
sont dotés d’un télécopieur Super G3 avec double accès,
de la télécopie par Internet (T.37), d’un carnet d’adresses
d’une capacité de 3 000 entrées, de la fonction
numérisation et télécopie recto verso, et la possibilité
d’envoyer les télécopies directement de votre PC.
Ces imprimantes peuvent faciliter votre travail –
L’imprimante MPS3537mc et les imprimantes de la
série MPS4242mc sont faciles à utiliser : avec leurs
panneaux de commande intuitifs, simples à utiliser,
elles se configurent facilement au réseau — Écran
tactile en couleur 9” avec affichage graphique, clavier
alphanumérique et boutons de fonctions.
1
Renseignements sur le rendement publiés sur la base des
impressions/copies unilatérales de feuilles lettre dans des tests de
laboratoire. Les résultats individuels peuvent varier
2
Disponible seulement aux États-Unis et au Canada.
Prenez le contrôle de vos impressions couleur, optimisez votre flux de travail et
protégez vos bénéfices nets, tout en aidant à protéger l’environnement.
L’imprimante MPS3537mc et la série des imprimantes
MPS4242mc livre des impressions éclatantes à haute
vitesse. Ces appareils vous permettent de contrôler
la qualité et les coûts de vos impressions. Voici des
exemples de valeur ajoutée :
• Technologie couleur HD (haute définition) –
Pour des impressions de qualité qui rehausse la
qualité de vos documents, la technologie couleur
HD combine les têtes LED à multi niveaux et un toner
microfin unique avec une résolution de plus de 1200
x 600 ppp, pour assurer des images plus détaillées,
des couleurs plus profondes et un fini brillant, même
sur du papier de bureau ordinaire.
Suivre et contrôler les impressions couleur. Le logiciel
OKI Print Job Accounting de la MPS3537mc et des
MPS4242mc vous permet de restreindre l’accès à
l’imprimante à des personnes ou à des groupes. Vous
pouvez ainsi gérer les coûts et respecter le budget
alloué aux travaux d’impression.
Ce logiciel vous donne aussi la possibilité de
vérifier l’utilisation à travers le réseau et de saisir
des informations sur le volume, les dimensions
de papier, le type de supports et l’utilisation des
consommables.
L’ imprimante multifonctions MPS3537mc et
la série des imprimantes MPS4242mc et la
Plateforme smart Extendable d’OKI (sXP)
Les restrictions d’accès à la couleur rendent
les impressions couleurs plus rentables. Les
administrateurs ont la possibilité de contrôler
l’utilisation de l’imprimante, en déterminant quels sont
les utilisateurs qui peuvent imprimer en couleur, en noir
ou blanc ou pas du tout.
Le logiciel permet le suivi des impressions en vous
donnant la possibilité de vérifier le journal des tâches
et d’analyser ainsi comment l’appareil est utilisé—
par nom d’utilisateur, applications utilisées, nombre
d’impressions et de copies couleur et en noir et blanc.
Les données vous aident à analyser l’efficacité de vos
politiques existantes ou d’en développer de nouvelles.
Améliorer l’efficacité. Réduire l’impact sur
l’environnement. Les imprimantes multifonctions
MPS3537mc et la série des MPS4242mc offrent
une large gamme de caractéristiques qui réduisent
consommation d’énergie tout en vous faisant
économiser de l’argent et en améliorant votre empreinte
écologique :
• Multifonctionnalités – un appareil qui en remplace
plusieurs.
• Mode veille prolongée – réduit la consommation
d’énergie à moins de 2 watts.
• Impression recto verso – En imprimant sur les deux
côtés de la feuille, l’utilisateur réduit la quantité de
papier utilisé.
• Fonction économie de toner – réduit la quantité de
toner utilisé lors d’impressions brouillon pour des
impressions à usage interne.
Attendez-vous à plus de support – Vous pouvez vous
attendre à un support total pour vos MPS3537mc et
MPS4242mc de la part de votre fournisseur autorisé OKI.
Si vous avez besoin d’aide technique, vous pouvez
parler à un expert en Amérique Nord, 24 heures par jour,
7 jours par semaine, 365 jours par année en téléphonant
sans frais au 800.OKI.DATA (800.654.3282). 3
• Conformité ENERGY STAR® – Grâce à leur faible
consommation d’énergie, ces imprimantes multifonctions répondent aux normes en matière
d’efficacité énergétique.
Fonctions faciles d’accès : les principales
caractéristiques sont faciles à localiser et à utiliser.
Clavier alphanumérique : entrez des numéros de
télécopieur, des codes et des quantités avec une touche.
La Plateforme smart Extendable d’OKI offre aux utilisateurs
exigeants des solutions qui optimisent et simplifient le
traitement des documents et le flux de travail.
Cette architecture flexible permet aux développeurs de
logiciels et aux Partenaires d’OKI Solutions de créer
dessolutions personnalisées en matière d’imprimantes
multifonc-tions afin de répondre à des besoins d’affaires
particuliers. Les utilisateurs peuvent accroître l’efficacité
de leurs processus grâce à un hôte d’applications
commerciales.
Affiche sur écran tactile 9” : simplifie la navigation, accroît la
productivité de l’utilisateur, permet l’accès à des applications web.
L’interface web des imprimantes multifonctions
MPS3537mc et de la série des imprimantes multifonctions
MPS4242mc donne la possibilité à l’utilisateur d’interagir
directement avec ces applications web par le biais de
l’écran tactile du panneau de commande.
Des nouvelles applications web qui s‘avèrent importantes
pour votre entreprise peuvent être ajoutées aux
caractéristiques de votre imprimante multifonctions grâce à
la technologie intégrée OKI sXP.
MPS3537mc – Jusqu’à 35 impressions couleur,
ppm, 37 impressions noir et blanc1 ppm ;
capacité papier standard de 630-feuilles,
possibilité de mise à niveau jusqu’à 3 160
feuilles; système d’agrafage de 20 feuilles.
MPS4242mc – Jusqu’à 42 impressions
couleur/noir et blanc ppm1 ; capacité
papier standard de 630-feuilles, possibilité
de mise à niveau jusqu’à 3 160 feuilles.;
système d’agrafage de 20 feuilles.
MPS4242mcf – Jusqu’à 42 impressions couleur/
noir et blanc1 ; capacité en papier standard de 1 160
feuilles, possibilité de mise à niveau jusqu’à 1 690
feuilles ; système d’agrafage inline de 50 feuilles
MPS4242mcfx – Jusqu’à 42 impressions couleur/
noir et blanc1 ; capacité en papier standard de 2 630
feuilles, possibilité de mise à niveau jusqu’à 3 160
feuilles; système d’agrafage inline de 50 feuilles
MPS3537mc/Série MPS4242mc
Caractéristiques
Imprimante
• Vitesse d’impression : MPS3537mc – jusqu’à 35 ppm
couleur, 37 ppm noir et blanc ; série MPS4242mc –
jusqu’à 42 ppm couleur et noir et blanc1
• Vitesse d’impression recto-verso : MPS3537mc – jusqu’à
27 ipm couleur, 28 ipm noir et blanc ; série MPS4242mc
jusqu’à 30 ipm Couleur et noir et blanc1
• Délai de sortie de la première copie : Couleur 9 secondes,
noir et blanc 8 secondes1
• Résolution d’impression : jusqu’à 1200 x 600 ppp
• Impression recto verso : Standard
• Processeur : 1.3 GHz CPU
• Émulations : PCL® 6, PCL 5c; PDF; XPS; PostScript® 3™
• Connectivité : Standard 1 Gigabit Ethernet USB haute
vitesse ; hôte USB (x2)
• Systèmes d’opération : Microsoft® Windows® 8, Windows
7, Windows Vista®, Windows XP, Windows Server 2012,
Server 2008 R2, Server 2008, Server 2003, Mac® OS X 10.4
à 10.8
• Mémoire du système : (Std./Max): 2 GB
• Stockage de fichiers : disque dur sécurisé160 GB
• Cycle d’utilisation mensuel : MPS3537mc – jusqu’à 120
000 pages ; série MPS4242mc – jusqu’à 150 000 pages
• Volume d’impressions mensuelles recommandé :
MPS3537mc – 1 000-6 000 pages ; série
MPS4242mc – 2 000-10 000 pages
Copieur
• Vitesse de copie : MPS3537mc – jusqu’à 35 cpm Couleur,
série MPS4242mc – jusqu’à 42 cpm/couleur et noir et
blanc1
• Délai de sortie de la première copie : aussi peu que 13
sec.1
• Résolution de copie : jusqu’ç600 x 600 ppp
• Mise à l’échelle de la copie : 25 % à 400%
• Modes de copie : Texte/Photo, Texte, Photo
• Choix de quantité de copies : jusqu’à 999 copies
• Fonctions de la copie : recto verso, 2 recto, 4 recto,
assembler en ordre, formats mixtes (Lettre/Légal),
configuration selon le travail, Interruption, page de
présentation, insertion de feuilles, suppression des
bords, copie carte ID et davantage
Numériseur
• Type de numérisation : Couleur format légal à plateau;
recto verso/ Chargeur-inverseur automatique de
documents (RADF)
• Espace de numérisation maximum : 8.5” x 14”
• Capacité RADF : 100 feuilles maximum
• Vitesse de numérisation : jusqu’à 40 ppp couleur/noir et
blanc @ 300 ppp
• Résolution de numérisation : jusqu’à 600 x 600 ppp
• Modes de numérisation : Couleur, noir et blanc, échelle
de gris
• Compatibilité : TWAIN, WIA
• Gestion du carnet d’adresses : LDAP (3 000 entrées)
• Formats supportés : JPEG, TIFF (multi/une page),
PDF (multi/une page), Slim PDF, Secure PDF, XPS
(multi/une page)
• Possibilités du numériseur : boîte de fichiers, dossier,
partagé, courriel, mémoire USB, numérisation avec WSD.
Panneau de commande
Renseignements pour la commande
• Caractéristiques : Écran tactile couleur 9”avec affichage
graphique ; clavier alphanumérique et boutons de
fonctions.
Description
Numéros des pièces
MPS3537mc (120V)
62441101
MPS4242mc (120V)
62441201
MPS4242mcf (120V)
62441301
MPS4242mcfx (120V)
62441401
Modèle sans fil disponible en commande spéciale
Sécurité
• Dispositifs de sécurité : filtrage IP, filtrage MAC, IPSec
(en option), impression sécurisée, travaux d’impression
sécurisé par cryptage, (par HDD sécurisé), authentication
SMTP, POP avant authentification SMTP, Sécurité SSL
pour le Protocole SMTP, SNMPv3, SSL/TLS Encryptage,
changement de port, appareil de stockage de cryptage,
fonction Secure Erase, désactiver la fonction hôte USB
• Sécurité accès : LDAP authentication
Options
2e/3e/4e bacs d’alimentation 530 feuilles
Chargeur grande capacité 2 000 feuilles
Base sur roulettes
Meta Scan Enabler GS-1010
IPSec Enabler GP-1080
125 kHz HID Lecteur carte proximité – Blanc
125 kHz Multi 125 lecteur de carte – Blanc
13.56 MHz MIFARE lecteur de carte – Blanc
13.56 MHz Lecteur de carte classe – Blanc
Lecteur de carte à puce
Gestion du papier
• Capacité en papier standard : MPS3537mc et MPS4242mc
– 630 feuilles (bac principal de 530 feuilles +bac multiusages de100 feuilles) ; MPS4242mcf –1 160 feuilles (avec
un 2e bac standard de 530 feuilles, incl. base sur roulettes)
; MPS4242mcfx – 2 630 feuilles standard avec chargeur
grande capacité de 2 000 feuilles (LCF)
• Capacité supplémentaire en papier : bac de 530 feuilles
en option ; 2 000 feuilles LCF
• Capacité en papier maximale : 3 160 feuilles.
• Types de papier : lettre, légal 13/13.5/14, exécutif A4, A5, B5
• Dimensions du papier : 3” x 5” min. to 8.5” x 14” et
bannières jusqu’à 52” de longueur
• Sortie de papier standard : MPS3537mc et MPS4242mc
– 500 feuilles, copie retournée MPS4242mcf et
MPS4242mcfx – Storage bac supérieur de 530 feuilles,
bac inférieur de 100 feuilles
• Poids du papier : 17 lb. bond – 140 lb. index Bristol
(64 – 253 gsm)
• Système d’agrafage : MPS3537mc et MPS4242mc
– système d’agrafage 20feuilles ; MPS4242mcf et
MPS4242mcfx - système d’agrafage inline de 50 feuilles
Garanties prolongées3 OKIcare® États-Unis
MPS3537mc
Garantie sur place 2 ans
Garantie sur place 3 ans
Série MPS4242mc
Garantie sur place 2 ans
Garantie sur place 3 ans
Garantie
45396224
45396223
45396222
45396221
(Résultats de rendement publiés sur la base d’une couverture
évaluée à 5%, les résultats individuels peuvent varier)
(Unités livrées avec des toners CMYK de départ pour 4 000 pages
plus des cartouches de toners K pour 12 900 pages et CMY pour
10 000 pages)
Tambours image
Tambour image noir – 30,000 pages
Tambour image cyan – 30,000 pages
Tambour image magenta– 30,000 pages
Tambour image jaune – 30,000 pages
45395720
45395719
45395718
45395717
(Les résultats de rendement publiés sur la base d’une impression de
3 pages en mode unilatéral seulement, les résultats individuels
peuvent varier)
Courroie de transfert – 60,000 pages
Unité de fusion120V – 60,000 pages
57111601
57111501
(Les résultats de rendement publiés sur la base d’impressions sur
papier format lettre, les résultats individuels peuvent varier)
Recharges pour système d’agrafage
Finisseur cartouche de base (15,000)
Jeu de recharge 4
42937601
Cartouche système d’agrafage hors-ligne (3,000)
Jeu de recharge4
45513301
Les spécifications peuvent changer sans préavis. Ces produits
peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays.
Veuillez contacter votre bureau local pour vous informer de la
disponibilité de ces produits dans votre région.
1
2
3
multifonctions couleur et les fournitures d’OKI, y compris
les Programmes de service prolongé OKIcare® : 1.800.OKI.
DATA (800.654.3282). 3
38033902 38033912
38033903 38033913
Fournitures
• Imprimante : Garantie limitée sur place 1 an3
• Tête d’impression LED: Garantie limitée 5 ans
Pour plus d’informations sur les imprimantes
Canada
38033802 38033812
38033803 38033813
Cartouches de toner de grande capacité :
Cartouche de toner noir – 12,900 pages
Cartouche de toner cyan – 10,000 pages
Cartouche de toner Magenta– 10,000 pages
Cartouche de toner jaune– 10,000 pages
Environnement
• Dimensions (LxPxH) : MPS3537mc et MPS4242mc
–20.6” x 23.8” x 26.6” (522 x 604 x 675 mm) –
MPS4242mcf – 20.6” x 23.8” x 42.5” (522 x 604 x1,079
mm) ; MPS4242mcfx – 20.6” x 23.8” x 47.8”;
(522 x 604 x 1,215 mm
• Poids : MPS3537mc et MPS4242mc -105.8 lb. (48 kg);
MPS4242mcf – 176.4 lb. (80 kg); MPS4242mcfx – 172.4 lb.
(78.2 kg)
• Consommation d’énergie : mode veille prolongée – 2W;
Économie d’énergie – 60W ; Mode veille – 130W; moyenne
– 800W ; Pic 1 500W
• ENERGY STAR® Conformité : Oui
• Valeur ENERGY STAR TEC : 3.50 kWh (MPS3537mc); 3.90
kWh (série MPS4242mc)
• Bruits acoustiques : En mode opération – 52dBA ou
moins; en mode veille : 30dBA ou moins
45466501
45393301
45466601
45518201
45518401
70064902
70064904
70064906
70064908
70065201
4
5
Renseignements sur le rendement publiés sur la base
d’impressions unilatérales sur papier format lettre (1 côté
dans des tests de laboratoire. Les résultats individuels
peuvent varier.
Sur la base du ITU-T Test Chart #1.
Disponible aux États-Unis et au Canada seulement.
MPS4242mcf et MPS4242mcfx.
MPS4242mc seulement.
Télécopieur
•
•
•
•
•
•
Vitesse du modem télécopieur : 33.6 Kbps Super G3
Vitesse de transmission: Approx. 3 sec. par page2
Résolution du télécopieur : jusqu’à 300 x 300 ppp
Diffusion : 400 destinations maximum
Mémoire du télécopieur : 1 GB partagé
Fonctions du télécopieur : accès double, Mémoire Tx/Rx,
transmission différée, PC-FAX, vitesse de composition
(3 000) Group dial (200), recomposition automatique
Oki Data Americas, Inc.
États-Unis
2000 Bishops Gate Blvd.
Mount Laurel, NJ 08054-4620
Tel: 800.OKI.DATA (800.654.3282)
Fax: 856.222.5320
www.okidata.com
© 2013 Oki Data Americas, Inc. OKI Reg. T.M., Oki Electric Industry Co., Ltd. PaperCut MF T.M., PaperCut Software International Pty Ltd.
Microsoft, Windows Reg. T.M., Microsoft Corp. Mac, iPad, iPhone Reg T.M., iPrint T.M., Apple Inc. Novell Reg. T.M., Novell, Inc. PCL Reg. T.M.,
Hewlett-Packard Corp. Ricoh Reg. T.M., Ricoh Co., Ltd. Epson Reg. T.M., Seiko Epson Inc. PostScript Reg. T.M., Adobe Systems, Inc.
Imprimé aux É-U.
MS16079-0613
Canada
4140B Sladeview Crescent
Units 7 & 8
Mississauga, Ontario L5L 6A1
Tel: 905.608.5000
Fax: 905.608.5040