Télécharger le programme 2016 / 2017

Centre
Brancion
2016
2017
adolescents
enfants
adultes
Centre
Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 1
15/08/2016 12:58
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 2
15/08/2016 12:58
Bienvenue
au centre Brancion
La MJC Paris XV Brancion, association gestionnaire des centres d’animation du xve
arrondissement et de la salle de spectacle Espace Paris Plaine participe activement
à la vie de l’arrondissement depuis 1962.
Bien ancrés au cœur de leur quartier, les 3 centres Brancion, Espace Cévennes
et Sohane Benziane et l’espace jeunes Frères Voisin sont des lieux de vie, de mixité sociale
où toutes les générations se côtoient pour se rencontrer, échanger, partager ou pour
découvrir et pratiquer des d’activités de loisirs et de culture de qualité. Ils s’inscrivent
dans la politique jeunesse de la Ville de Paris sous le nouveau label « PARIS ANIM’ ».
Toujours à l’écoute des adhérents, les différentes équipes de direction et d’animation
vous souhaitent une excellente année parmi nous.
Sommaire
page 4
page 11
page 5
page 14
page 6
page 16
page 9
page 23
Informations pratiques
Conditions générales et inscriptions
Enfants
Adolescents
Adultes
Stages et activités
Expositions
Spectacles jeune public
à l’Espace Paris Plaine
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 3
3
15/08/2016 12:58
Informations pratiques
18, avenue de la Porte Brancion
75015 PARIS
Tél. : 01 45 33 15 00
Fax : 01 45 31 49 14
E-mail : [email protected]
Site Internet :
www.brancion - paris15.asso.fr
Métro : Porte de Vanves
Bus : 95, 58
Tram : T3 (Brancion)
Vélib’ : 122 rue de Brancion,
rue Vercingétorix
Horaires et plan d’accès
Lundi
10h00 - 13h00
14h00 - 22h00
Mardi
9h00 - 13h00
14h00 - 22h00
Mercredi
10h00 - 22h00
Jeudi
9h30 - 13h00
14h00 - 22h00
Vendredi
10h00 - 13h00
14h00 - 21h30
Samedi
10h00 - 18h00
Malakoff
4
Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 4
15/08/2016 12:58
Conditions générales
et inscriptions
Présence
obligatoire d’un responsable
légal (pour les enfants mineurs) lors de
l’inscription.
> Les tarifs ne comprennent pas l’adhésion
de 8 €.
L’adhésion à l’association (facultative)
> 8 € Non remboursable.
> Elle fait de vous un acteur concerné
de l’association MJC Paris XV Brancion.
> Elle donne droit à des tarifs préférentiels
dans certains théâtres de la capitale
ou de la très proche banlieue.
Caution
Un chèque de caution de 40 € sera exigé
pour toute nouvelle inscription.
Cette caution sera restituée à l’issue du cours
d’essai. S’il vous est impossible de vous y
présenter, la caution sera encaissée au profit
de l’association, sauf à votre charge de nous
prévenir une semaine à l’avance.
Activités sportives
Arrêt des activités
Toussaint
du jeudi 20 octobre
au mercredi 2 novembre 2016 inclus
Armistice
Vendredi 11 novembre 2016
Noël
du dimanche 18 décembre 2016
au lundi 2 janvier 2017 inclus
Hiver
du dimanche 5 février
au dimanche 19 février 2017 inclus
Printemps
du dimanche 2 au lundi 17 avril 2017 inclus
Fête du travail
Un certificat médical est obligatoire.
Lundi 1er mai 2017
Remboursements et impayés
Victoire
Aucun remboursement ne sera effectué.
Les frais d’impayés, sur un chèque qui
reviendrait de la banque, seront à la charge
du débiteur.
Lundi 8 mai 2017
Tarifs
Pentecôte
Les tarifs sont disponibles sur le site de la
Mairie de Paris :
http://www.paris.fr/centres-paris-anim
ou dans chaque centre.
Ascension
du jeudi 25 au dimanche 28 mai 2017 inclus
Lundi 5 juin 2017
Été
Samedi 17 juin 2017 au soir
* Sous réserve de modifications de l’éducation nationale.
Reprise des activités
Semaine du lundi 5 septembre 2016
Activités enfants et adolescents
Semaine du lundi 12 septembre 2016
Activités adultes et cours de musique
Durant les vacances scolaires, toutes
nos activités hebdomadaires cessent.
Les horaires d’ouverture du centre sont
modifiés. Des stages pour adolescents
sont organisés.
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 5
5
15/08/2016 12:58
Enfants
Cours Jour Horaire Âge
Durée
Aide aux devoirs
Mardi
Jeudi
17h - 18h
17h - 18h
Primaires
Primaires
60 min
60 min
Mercredi
Mercredi
Samedi
Samedi
14h - 15h
15h - 16h
10h - 11h
11h - 12h
6/9 ans
10/13 ans
4/6 ans
6/9 ans
60 min
60 min
60 min
60 min
Samedi
11h - 12h
4/6 ans
60 min
14h30 - 16h
8/12 ans
90 min
Samedi
Samedi
10h - 11h
12h - 13h
6/8 ans
8/11 ans
60 min
60 min
Mardi
Mardi
17h - 18h
18h - 19h
5/7 ans
7/9 ans
60 min
60 min
Vendredi
17h30 - 18h30
8/11 ans
60 min
Lundi
Lundi
Samedi
Samedi
Samedi
17h - 18h
18h - 19h
10h - 10h45
10h45 - 11h30
11h30 - 12h15
3/4 ans
4/6 ans
3/4 ans
4/5 ans
5/6 ans
60 min
60 min
45 min
45 min
45 min
Arts plastiques
Baby english
Céramique - Modelage
Mercredi
Children school
Danse classique
Danse Street jazz
Eveil à la danse
6
Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 6
15/08/2016 12:58
Cours Jour Horaire Âge
Durée
Football en salle
Mercredi
Samedi
13h - 14h
14h - 15h
15h - 16h
16h - 17h
11h30 - 12h15
12h15 - 13h
6/8 ans
8/10 ans
6/8 ans
4/6 ans
4/6 ans
6/8 ans
60 min
60 min
60 min
60 min
45 min
45 min
à partir de 17h
13h - 17h
à partir de 17h
6/12 ans
6/12 ans
6/12 ans
20/30 min
20/30 min
20/30 min
Guitare (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20mn/hebdo Mardi
Mercredi
Vendredi
Réunion pour déterminer les horaires : mardi 6 septembre à 18h
Initiation à la danse
Samedi
12h15 - 13h00
6/8 ans
45 min
Samedi
Samedi
Samedi
Samedi
Mardi
10h30 - 11h
11h00 - 11h30
11h30 - 12h
12h - 12h45
17h - 18h
3/4 ans
4/5 ans
4/5 ans
5/7 ans
5/7 ans
30 min
30 min
30 min
45 min
60 min
17h30 - 19h
17h30 - 19h
6/9 ans
8/11 ans
90 min
90 min
17h30 - 18h30
18h - 19h
7/10 ans
7/10 ans
60 min
60 min
Initiation musicale
Judo
Lundi
Mercredi
Karaté
Lundi Jeudi
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 7
7
15/08/2016 12:58
Cours Jour Horaire Âge
Durée
Modern jazz
Mercredi
Mercredi
Mercredi
13h - 14h
14h - 15h
15h - 16h
6/8 ans
8/10 ans
10/12 ans
60 min
60 min
60 min
Mercredi
Mercredi
14h30 - 16h
16h - 17h30
6/8 ans
4/6 ans
90 min
90 min
à partir de 17h
à partir de 17h
de 13h à 22h
à partir de 17h
de 10h à 13h
6/12 ans
6/12 ans
6/12 ans
6/12 ans
6/12 ans
20/30 min
20/30 min
20/30 min
20/30 min
20/30 min
Multi-sports
Piano (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20mn /hebdo
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Samedi
Réunion pour déterminer les horaires : mardi 6 septembre à 18h et mercredi 7 septembre à 19h15
Récup’Art
Samedi
12h - 13h
7/11 ans
60 min
Samedi
Samedi
14h - 15h
15h - 16h
7/11 ans
7/11 ans
60 min
60 min
17h - 18h
18h - 19h30
16h30 - 17h30
17h - 18h
6/9 ans
10/12 ans
7/10 ans
6/9 ans
60 min
90 min
60 min
60 min
Tennis
Théâtre
Nouveau
8
Mardi
Mardi
Mercredi
Vendredi
Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 8
15/08/2016 12:58
Adolescents
Cours Jour Horaire Âge
Durée
Mercredi
17h30 - 19h
12/17 ans
90 min
à partir de 17h
16/25 ans
20/30 min
Boxe Muay-thaï Licence 26 € (facultative)
Chant (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20 mn/hebdo
Mardi
Réunion pour déterminer les horaires : mardi 6 septembre à 18h
Danse Street jazz
Vendredi
18h30 - 19h30
12/15 ans
60 min
à partir de 17h
13h - 20h30
à partir de 17h
13/17 ans
13/17 ans
13/17 ans
20/30 min
20/30 min
20/30 min
Guitare (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20 mn/hebdo
Mardi
Mercredi
Vendredi
Réunion pour déterminer les horaires : mardi 6 septembre à 18h
Hip-Hop
Jeudi
17h45 - 19h
12 ans et +
75 min
Jeux Vidéo en 2D et 3D
Programmation et développement
Jeudi
18h - 19h30
à partir de
12 ans
Niveau 2
Lundi 19h - 20h30
90 min
90 min
Judo
Mercredi
19h - 20h30
11/17 ans
90 min
Lundi Jeudi
18h30 - 20h
19h - 20h30
11/17 ans
11/17 ans
90 min
90 min
Karaté
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 9
9
15/08/2016 12:58
Cours Jour Horaire Âge
Durée
Modern jazz
Tous niveaux
Tous niveaux
Intermédiaires/avancés
Mercredi
Mercredi
Mercredi
16h - 17h
17h30 - 19h
19h - 20h30
12/14 ans
14/16 ans
16/25 ans
60 min
90 min
90 min
à partir de 17h
à partir de 17h
de 13h à 22h
à partir de 17h
de 10h à 13h
13/17 ans
13/17 ans
13/17 ans
13/17 ans
13/17 ans
20/30 min
20/30 min
20/30 min
20/30 min
20/30 min
Piano (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20 mn/hebdo
Lundi Mardi
Mercredi
Jeudi Samedi
Réunion pour déterminer les horaires : mardi 6 septembre à 18h et mercredi 7 septembre à 19h15
Tennis
Tous niveaux
Samedi
Samedi
16h - 17h
17h - 18h
12/17 ans
12/17 ans
60 min
60 min
18h - 19h30
10/12 ans
17h30 - 19h30 10 ans et plus
18h - 20h
15/18 ans
90 min
120 min
120 min
Théâtre
Mardi
Mercredi
Vendredi
Stages vacances adolescents
Ouverts aux adolescents entre 10 et 17 ans
Foot en salle, hip-hop, théâtre stand-up, BD manga, photo argentique et numérique, tennis,
boxe Muay Thaï...
10 Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 10
15/08/2016 12:58
Adultes
Cours Jour Horaire Durée
Mardi
10h -11h30
90 min
à partir de 17h
20/30 min
Aquarelle
Chant (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20 mn/hebdo
Mardi Réunion pour déterminer les horaires : mardi 6 septembre à 18h
Danse africaine
Tous niveaux
Tous niveaux
Jeudi
Jeudi
19h - 20h30
20h30 - 22h
90 min
90 min
Lundi
20h30 - 22h00
90 min
Mardi 19h30 - 21h30
120 min
Mercredi
Mercredi
19h30 - 21h30
10h - 12h
120 min
120 min
11h - 11h45
45 min
à partir de 17h
à partir de 17h
20/30 min
20/30 min
Danse jazz
Niveau 2
Dessin/Peinture
Dessin/Peinture à l’huile Fitness Salsa
Samedi
Guitare (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20 mn/hebdo
Mardi
Vendredi
Réunion pour déterminer les horaires : mardi 6 septembre à 18h
Gym abdo-fessiers-dos
Mardi
Samedi
9h - 10h
11h45 - 12h30
60 min
45 min
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 11
11
15/08/2016 12:58
Cours Jour Horaire Durée
Gymnastique corporelle
Mardi
10h - 11h30
90 min
Jeudi
10h - 11h30
90 min
19h15 - 20h30
13h - 14h15
75 min
75 min
19h - 20h
20h - 21h
21h - 22h
60 min
60 min
60 min
Mercredi
19h - 20h30
90 min
Lundi
Jeudi
18h30 - 20h
19h - 20h30
90 min
90 min
Gymnastique douce
Gymnastique Holistique
Méthode du Dr. Ehrenfried®
Nouveau Lundi
Samedi
Gym Pilates
Nouveau
Mardi
Mardi
Mardi
Judo
Tous niveaux
Karaté
Tous niveaux
Location de cours de tennis à l’année
Samedi / Dimanche/ Matin / Après-midi
Modelage
Lundi
Mercredi
Jeudi
19h30 - 21h30
19h30 - 21h30
14h - 16h
120 min
120 min
120 min
Mercredi
19h - 20h30
90 min
Modern jazz
Intermédiaires/avancés
16/25 ans
12 Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 12
15/08/2016 12:58
Cours Jour Horaire Durée
Photo-Club : Laboratoire (noir & blanc) (6 postes) en libre service Du lundi Accès sur les horaires d’ouverture
pour les initiés
au samedidu centre hors stage photo argentique
(Chimie fournie)
Stages : programme à l’accueil ou sur le site www.brancion-paris.asso.fr
• Cycle Argentique de 18 heures : prise de vue, développement en labo…
• Cycle Numérique de 18h (8 postes) : prise de vue, initiation à photoshop…
Piano (cours de groupe, 3 élèves / heure)
A partir de 20 mn/hebdo
Lundi
Mardi
Jeudi
à partir de 17h
à partir de 17h
à partir de 17h
20/30 min
20/30 min
20/30 min
Réunion pour déterminer les horaires : lundi 5 septembre à 18h et mercredi 7 septembre à 19h15
Salsa
Mercredi
20h30 - 22h
90 min
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
19h30 - 22h
19h30 - 22h
19h30 - 22h
19h30 - 22h
150 min
150 min
150 min
150 min
Mercredi
Lundi
Lundi
20h30 - 22h
14h - 15h30
20h30 - 22h
90 min
90 min
90 min
Lundi
Vendredi
Vendredi
20h - 21h
19h30 - 20h30
20h30 - 21h30
60 min
60 min
60 min
Théatre
Niveau 2
Débutants
Tous niveaux
Tous niveaux
Yoga
Tous niveaux
Zumba
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 13
13
15/08/2016 12:58
Stages et activités
Labo photo en libre service
Stages à l'année
Vous maîtrisez les techniques
Stages photo adultes
de développement photo argentique,
• Argentique NB (6 cours de 3h)
noir et blanc, mais n’avez pas la place
Prise de vue et développement photo
de le faire chez vous !
en labo NB > planning à l’accueil
Venez profiter d’un laboratoire tout équipé
ou sur le site de l’association
et réaliser vos propres développements.
• Numérique (6 cours de 3h)
Prise de vue et initiation à Adobe
Photosphop
14 Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 14
15/08/2016 12:58
Stages découverte adultes
Club jeux de société
(3 heures)
> Le samedi après-midi de 14h à 18h
> Les samedis de 14h30 à 17h30 : danse
le centre d’animation accueille tous
africaine, gymnastique holistique, pilates,
les amoureux du jeu de plus de 16 ans,
zumba party, modelage, yoga, sophrologie,
pour échanger et s’amuser sur des jeux
stretching postural... tels que « Carcassonne » « Catane »,
« les bâtisseurs », « Citadelles »…
Stages vacances scolaires
Vous pouvez apporter vos jeux préférés bien
Stages adolescents 10 à 17 ans
sûr et les créateurs sont les bienvenus
BD manga, théâtre stand-up, tennis, foot
pour une démonstration.
en salle, modelage, hip-hop, photo...
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 15
15
15/08/2016 12:58
Expositions
Marianne MARTINEZ
Artiste et créatrice de Petits Bonheurs
Vernissage le jeudi 6 octobre
à partir de 19h
Du samedi 1er au mercredi 19 octobre 2016
Plasticienne
Marianne Martinez est une artiste
plasticienne, elle aime toucher à toutes
les techniques artistiques : sculptures,
peintures, photos, poésie… Mais surtout
voir la magie dans les petits riens du
quotidien et les révéler pour les partager lors d’expositions. La vie est un patchwork de petits
moments, de sourires, d’amour et de larmes. L’artiste les voit et capte la magie de tous ces moments
et les partage.
« La magie et la beauté sont partout, en chacun d’entre nous .
La magie est dans la lumière qui rend toutes les couleurs plus intenses et belles. La magie est dans
le geste du pinceau sur la toile où dans la matière d’un enduit ciré, d’une vieille plaque de rouille
orangée… La beauté d’un sourire, tellement unique qu’il nous redonne l’envie d’aimer. La magie
est dans l’échange avec les autres, puisqu’ensemble on est plus fort et les projets toujours plus riches.
La magie est partout… Et vous, où la voyez-vous ?
Mon travail est né de la transmission : d’un parcours familial, d’errance et d’échanges,
de l’observation des gestes des artisans, et de la beauté de la nature. Ma peinture est née de la
rencontre avec d’autres terres, d’autres artistes, d’autres matériaux que la terre : les enduits d’abord,
puis l’acrylique et l’encre. Vous montrer mes tableaux, c’est établir ce lien qui existe entre nous tous,
entre toutes nos magies passées et à venir ».
[email protected]
www.pinterest.com/marianneaime
Tél : 06 63 79 62 27
16 Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 16
15/08/2016 12:58
Isabelle GARDERET
Femmes, fleurs, bouquets
Vernissage le mardi 8 novembre 2016 de 19h à 21h30
Du samedi 5 au samedi 26 novembre 2016
Peintures « Je travaille sur l’humain animal et végétal depuis
de nombreuses années.
Ce qui m’intéresse, c’est de créer des êtres en état
de métamorphose dans un instant coloré.
Tout est changeant, en mouvement et en suspens.
Une femme sera à la fois fleur et papillon ou encore arbre
et fontaine.
Ce qui importe, c’est la poésie qui surgit de ces moments
et l’univers magique qu’elle provoque.
Comme dans “Alice au pays des merveilles”, le spectateur va de découvertes en découvertes et
s’immerge dans un univers qui s’apparente à celui du rêve où tout se réinvente à chaque instant ».
[email protected]
Enfants /Adolescents /Adultes
du centre
Ateliers graphiques
Du lundi 28 novembre au samedi 17 décembre 2016
Arts Plastiques, Dessin / Peinture
Ne manquez pas l’occasion de découvrir les divers
travaux réalisés par nos jeunes artistes tout au long
de ce premier trimestre.
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 17
17
15/08/2016 12:58
Expositions
Regards Croisés
Rives et rivages
Vernissage le jeudi 5 janvier 2017 de 19h à 21h30
Du mardi 3 au samedi 28 janvier 2017
Photographies argentiques en noir et blanc
Catherine Mugurditch
« Je me balade au gré du vent, nez en l’air, yeux ouverts,
boîtier en bandoulière, afin de capturer des moments magiques et émotionnels, reflétant la poésie d’un
monde en noir et blanc.
Nature et matières, complicités humaines, graphisme et géométrie, ombres et lumières sont quelques
uns de mes fils conducteurs.
J’utilise des pellicules en noir et blanc et effectue mes prises de vues en lumière naturelle, avec
des focales fixes, le plus souvent avec un objectif de 35 mm. Puis je développe mes films et réalise
mes tirages, manuellement sur papier baryté.
La qualité du tirage est la touche finale de mon travail, pour traduire au mieux l’atmosphère du moment
saisi.
Le thème des rives et rivages m’inspire des pensées aussi diverses que reflets et miroirs, sable et roches,
travail de l’homme, partance, vacances, ressac et grand large ».
[email protected]
Annie-Claude Sanchez
« La lumière est le maître mot de mon travail, c’est par elle
que tout se tisse et s’esquisse. Comme une illusionniste
elle laisse apparaître la matière.
Au cours des mes voyages et randonnées, mon regard
s’aiguise, s’affirme à la recherche de la lumière qui inonde
les paysages. Je déclenche lorsqu’apparaît une émotion,
lorsque soudain une lumière se pose, fugitive. Il faut être
là pour la capter, une seconde après elle n’est plus.
Avec mon appareil, je capte la lumière.
Le tirage en labo est complémentaire de la prise de vue,
il va magnifier le négatif. Par mes mains et mes gestes, sous l’agrandisseur, je vais masquer la lumière, en
redonner, choisir la densité des noirs, la matière des blancs.
Dans mon labo, je sculpte la lumière.
Mes photos sont toutes sur papier à émulsion argentique, à partir de négatifs argentiques. Les prises de
vues, tirages et montages sont réalisés par mes soins ».
[email protected] - www.annieclaudesanchez.com - Tél : 06 83 74 34 73
18 Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 18
15/08/2016 12:58
Aline Eichner
Océans
Vernissage prévu le jeudi 2 février 2017 de 19h à 22h
Du lundi 30 janvier au vendredi 17 février 2017
Peintures « Je dessine le corps, mémorise ses formes et,
en les réinterprétant, mon dessin devient plus libre
et s‘échappe de la représentation réaliste du corps !
Naissent des corps réinterprétés, déformés, siamois,
recomposés, autres, comme pour faire accepter la
différence.
Je peins le corps à travers des thématiques : le thème
“ Nageurs ”, “ Les visages ”, “ L’enlèvement des Sabines ”,
“ Les Acrobates ”, “ Salle de bain ”, une série
de peintures aux tons bleus, “ le monde flottant ”
où les corps sont en suspension dans un univers rose
et noir, entre deux espaces.
Pour moi, le corps représente la vie, le vivant, en opposition à la mort. J’utilise le corps comme
prétexte, comme un média, un outil qui me sert à comprendre.
C’est une introspection ! Un va et vient permanent entre extérieur et intérieur, aidé par la ligne
et la forme ».
06 30 20 57 87 - www.alineeichner.com - [email protected]
Atelier Aline Eichner, 230 rue Saint Charles, 75015
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 19
19
15/08/2016 12:58
Expositions
Yohann Flecheau & nils
Du lundi 20 février au vendredi 10 mars 2017
Arts Plastiques, Dessin / Peinture
Pincé de dessin à l’enfance, infographiste
de formation, Hoynna croque la vie et
ses amis, remplit des cahiers de dessins,
s’essaie à la peinture numérique, à la
sculpture, au modelage...
Ses Portraits oscillent entre réalisme et street art.
A bientôt 40 ans, cet autodidacte touche à tout, s’adonne à la peinture
de portraits sur d’assez grands formats cadrés serrés et colorés...
Il joue, il s’amuse, il se questionne...
La lumière, l’ombre, l’expression d’un visage, un instant, une vérité !
PRINTEMPS DES POèTES
La poésie dans tous ses états
Du lundi 13 au samedi 18 mars 2017
Poésie
Des ateliers pour tous, des animations autour
de la poésie : lectures, mises en espace,
interprétation, improvisation, jeux de rôles
et jeux de mots.
Spectateurs ou intervenants, venez fêter
dignement l’arrivée du Printemps !
20 Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 20
15/08/2016 12:58
Michel TEMIM
Homme Ordinaire
Vernissage le jeudi 23 mars 2017 à 19h
Du lundi 20 mars au samedi 1er avril 2017
Peinture
Les peintures de Michel Temim ne sont pas
sans nous rappeler l’esprit de la fable où sous
une apparente réalité emprunte d’une grande
application, une trame se prolonge bien au delà
du visible. Un décor solidement planté installe
le sujet dans une fascinante fatalité à laquelle
rien ne peut échapper. La cruauté, la solitude
et l’absurdité sont évoquées sans commentaire.
La démarche de ce peintre se maintient ailleurs,
loin de certaines interrogations et remises en
cause du 20e siècle. Pour décrire le caractère
particulier de ce peintre, notons un grand
attachement à représenter de manière quasi
analytique l’atmosphère d’un film muet
en couleur où le temps se serait interrompu dans une rêverie.
Le monde auquel il fait référence situe ses sujets au cœur de la ville, sous un angle de vue
convergeant en un point invisible, celui du spectateur, voyeur ou conteur. Hors du champ
de vision, flottent les passions et les renoncements inavoués. La voix off au cinéma serait ici
ce que le public devient devant une peinture de Michel Temim.
06 13 51 88 12
[email protected]
micheltemim.blogspot.com
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 21
21
15/08/2016 12:58
Expositions
Catherine BLONDE
Eclosion, naissance, renaissance
Vernissage prévu le jeudi 20 avril à 19h
Du mardi 18 avril au vendredi 19 mai 2017
Peintures « Ne rien chercher, ne rien vouloir, juste laisser
advenir.
Se laisser traverser.
Découvrir, rencontrer, oser,
Laisser aller, s’émouvoir.
Outre l’étonnement, la joie, l’apaisement
que la peinture me procure,
J’y trouve un autre élan
Un élan qui part du dedans
Un élan qui me relie à plus grand. »
http://catherineblonde.wix.com/artistepeintre
Ateliers du centre
Travaux annuels
Du samedi 20 mai au Samedi 17 juin 2017
Arts plastiques, Céramique/Modelage, Dessin/Peinture,
Aquarelle
Un sympathique reflet du contenu des divers cours
proposés dans le Centre.
22 Brancion 2016/2017
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 22
15/08/2016 12:58
Spectacles jeune public
à l'Espace Paris Plaine
Espace Paris Plaine
13, rue du Général Guillaumat • 75015 Paris
saison 2016 - 2017
Tél. : 01 40 43 01 82 • Fax : 01 42 50 47 77
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.brancion-paris15.asso.fr
Métro : Porte de Versailles ou Porte de Vanves
Tram : Arrêt « Georges Brassens »
Bus 89 : Général Guillaumat/Théâtre de la Plaine
7/06/16 17:04:05
_exe.indd 1
1er > 29 octobre 2016
21 > 29 janvier 2017
GULLIVER & FILS
Théâtre - dès 5 ans
Cie Les Trottoirs du Hasard
Mise en scène : Ned Grujic
Représentations : mer, sam, vacances scolaires
(sauf dim), à 15 h.
Représentation exceptionnelle dim 2 oct à 15 h.
MERLIN ET LES AVENTURIERS DU GRAAL
Théâtre musical - dès 6 ans
École de Comédie Musicale de Paris
Mise en scène : Ned Grujic
Représentations : mer, sam, dim à 15 h.
20pages_A6_epp_16_17
5 > 30 novembre 2016
BLANCHE NEIGE ET MOI !
Comédie musicale - dès 5 ans
Cie La Servante
Mise en scène : Nicolas Guilleminot
Représentations : mer, sam, dim à 15 h.
Relâche exceptionnelle sam 12 nov.
4 > 30 décembre 2016
DRÔLE DE MAGIE
Magie et humour - dès 5 ans
Cie 3Jock3
Représentations : mer, dim, vacances scolaires
à 15 h.
Relâches exceptionnelles les 24 et 25 déc.
8 > 18 janvier 2017
LE RÊVE DE MOUSTIC
Cirque - dès 5 ans
Cie Les Trottoirs du Hasard
Représentations : mer, sam et dim à 15 h.
Prix des places
9 euros : adultes, enfants
6 euros : écoles, centres de loisirs
(gratuité accompagnateurs : 1 pour 10 enfants)
1er > 19 février 2017
LES MALHEURS DE MONSIEUR TOUDOUX
Comédie burlesque - dès 6 ans
Cie Ucorne - Mise en scène : Éric Fauveau
Représentations : mer, sam, vacances
scolaires à 15 h, sauf dim. Représentation
exceptionnelle dim 19 fév à 15 h.
22 février > 5 mars 2017
FLORILÈGE AU FIL DES NEIGES
Ciné-concert - dès 5 ans
Musards - CDS Productions
Représentations : mer, sam et dim à 15 h.
8 > 29 mars 2017
DRÔLES DE VAMPIRES
Théâtre musical - dès 6 ans
Naïf Théâtre
Mise en scène : Richar Demarcy
Représentations : mer, sam et dim à 15 h.
1er > 23 avril 2017
LE CIRQUE DES SORTILÈGES
Cirque - dès 5 ans
La Lanterne Magique
Mise en scène : Richar Demarcy.
Représentations : vacances scolaires tlj à 15h
et les mer, sam, dim, hors vacances scolaires
à 15 h.
2016/2017 Brancion
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 23
23
15/08/2016 12:58
Centre Brancion
Centre
Brancion
2016
2017
adolescents
enfants
adultes
18, avenue de la Porte Brancion ● 75015 PARIS
Tél. : 01 45 33 15 00 ● Fax : 01 45 31 49 14
E-mail : [email protected]
Métro : Porte de Vanves
Bus : 95, 58
Tram : T3 (Brancion)
Vélib’ : 122 rue de Brancion, rue Vercingétorix
Centre
Brancion
Espace Cévennes
Espace
Cévennes
2016
2017
adolescents
enfants
adultes
Espace
Cévennes
9, rue de la montagne d’Aulas ● 75015 PARIS
Niveau 67, rue Balard ou 190, rue Saint-Charles
Tél. : 01 45 57 70 47 ● Fax : 01 45 57 07 77
E-mail : [email protected]
Métro : Balard, Javel, Lourmel ● Bus : 42, 62, 80, 88
Tram : T3 (Balard)
Vélib’ : rue Balard
Centre Sohane Benziane
Centre
Sohane Benziane
2016
2017
adolescents
enfants
adultes
centre
d'animation
20, rue Georges Duhamel ● 75015 PARIS
Tél. : 01 45 38 68 28 ● Fax : 01 45 38 69 70
E-mail : [email protected]
Métro : Volontaires, Pernety, Montparnasse
Bus : 62, 88, 95
Vélib’ : 4 rue André Gide, 7 place Falguière,
112 rue Vercingétorix
Centre
Sohane Benziane
Benziane
Centre Frères Voisin
Centre
Frères Voisin
2016
2017
adolescents
enfants
adultes
10, allée des Frères Voisin ● 75015 PARIS
Tél. : 01 45 57 96 97 ● Fax : 01 44 26 33 04
E-mail : [email protected]
Métro : Balard, Corentin-Celton, Mairie d’Issy
Bus : 126, 189
Vélib’ : 26 rue du Colonel Pierre Avia
Centre
Frères Voisin
Espace Paris Plaine
saison 2016 - 2017
13, rue du Général Guillaumat ● 75015 PARIS
Tél. : 01 40 43 01 82 ● Fax : 01 42 50 47 77
E-mail : [email protected]
Métro : Porte de Versailles, Porte de Vanves
Bus : 89 ● Tram : T3 (G.Brassens)
20pages_A6_epp_16_17_exe.indd 1
7/06/16 17:04:05
Association MJC Paris XV Brancion
www.brancion-paris15.asso.fr
02-BAT-Brancion-new-typo.indd 24
15/08/2016 12:58