Ventilo-convecteurs UniTrane

Transcription

Ventilo-convecteurs
UniTrane™
Tailles 01-02-03-04-06
08-11-12-15-20
UNT-PRC006-FR
©Trane 2010
UNT-PRC006-FR
Sommaire
Introduction
Caractéristiques et avantages
Description de l'unité
Options
Accessoires
4
5
7
10
14
Caractéristiques générales
Caractéristiques de performance
16
Puissances frigorifiques
17
Courbes de perte de charge d'eau (2 tubes)
27
Puissances calorifiques
28
Courbes de perte de charge d'eau (4 tubes)
33
Caractéristiques techniques et niveaux de puissance acoustique
du moteur de ventilateur
UNT-PRC006-FR
34
3
Introduction
Lors de la conception des ventiloconvecteurs UniTrane™, Trane a tenu
compte des besoins et des remarques de
ses clients :
• Très faibles niveaux sonores
• Performances éprouvées, garanties par
Eurovent
• Esthétique, intégration discrète dans les
bâtiments
• Régulation haute performance, fiable et
simple d'utilisation permettant le
raccordement à tout système de gestion
technique de bâtiment Lon
• Facilité et rapidité d'installation
• Entretien réduit - le moteur est à
lubrification permanente, le nettoyage
du filtre est la seule opération
d'entretien nécessaire
Certification Eurovent
Les performances des unités ont été
testées par un laboratoire externe et
indépendant et sont certifiées par
Eurovent, ce qui garantit l’exactitude des
données relatives aux performances et
des critères de comparaison.
Les ventilo-convecteurs UniTrane™ sont
la solution idéale :
• Spécialement conçus pour des activités
commerciales de petite et grande
envergure et des applications
résidentielles et hôtelières
• Conditionnement de l'air dans des zones
de 5 à 100 m²
• Conviennent particulièrement aux
besoins des entrepreneurs et
architectes, des installateurs de système
et des utilisateurs finaux
La gamme UniTrane™ :
• 3 modèles
• 10 tailles
• Version à habillage ou intégrée
• Puissance frigorifique totale de 1 à
12 kW - conditions Eurovent
• Débit d'air de 150 à 2500 m3/h
• Options montées en usine (installation
plus rapide et plus facile) et accessoires
installés sur site (flexibilité)
• Qualité élevée, essais en usine
Un produit « Qualité
totale »
Le principe de « Qualité totale » est fondé
sur le système d'assurance qualité Trane
aux normes ISO 9001 et s'applique à tous
les aspects de la durée de service du
produit. Toutes les unités UniTrane™ sont
fabriquées selon les critères de qualité
Trane et tous les composants sont testés
lors du montage.
4
UNT-PRC006-FR
Châssis de l’unité
Figure 1
Le châssis de l'unité est composé de
panneaux en acier galvanisé de 1 mm
d’épaisseur. Ces panneaux sont isolés à
l’aide d’un matériau ignifuge à alvéoles
fermées, assurant une isolation
acoustique et thermique. Leur
remarquable stabilité dans le temps
garantit l’absence d’émission de
particules dans le débit d’air. Un système
de montage par encoches en trou de
serrure permet une fixation rapide et
simple au plafond ou au mur. Les unités
sont également dotées d’encoches
permettant une fixation au sol.
Les modèles FCC et FCK des ventiloconvecteurs UniTrane™ peuvent être
installés en position horizontale ou
verticale et n’exigent aucune
modification particulière sur le site
d’exploitation, permettant ainsi une
économie de temps lors de l’installation.
Habillage (tailles 01 à 08
uniquement)
Figure 2
Grâce à ses lignes discrètes, ses
dimensions réduites et sa couleur RAL
9002 attrayante, l'habillage s’intègre
parfaitement dans tous les
environnements. Plusieurs accessoires
élégants peuvent être montés sur
l’habillage.
Batteries d'eau haute
performance
Trane a fait des recherches et développé
la batterie d’eau, qui permet un
fonctionnement haute performance
fiable. Les systèmes manuels de purge et
d'évacuation d’air sont de série et
facilement accessibles. Les batteries
subissent des essais d'étanchéité en
usine. La batterie standard possède 2
tubes pour les applications en mode froid
seul/chaud seul/réversible.
Ensemble du moteur de
ventilateur
Les travaux menés par Trane, en
collaboration avec les fabriquants de
moteurs de ventilateur, ont abouti à la
création d’un ensemble du moteur de
ventilateur garantissant des niveaux
sonores très faibles. Cet ensemble du
moteur de ventilateur, avec son
ventilateur centrifuge, permet d'atteindre
des niveaux sonores aussi bas que ceux
obtenus avec les unités équipées d'un
ventilateur tangentiel. En outre, un
UNT-PRC006-FR
ventilateur tangentiel reste puissant, sans
diminution du débit d’air, même lorsque
le filtre s'encrasse.
Les unités à habillage sont équipées d'un
moteur standard. Les unités horizontales
intégrées sont disponibles avec un
moteur standard ou à haute pression
statique externe (HESP), offrant une
pression statique externe pouvant
atteindre 50 Pa lorsque les unités sont
gainées. Afin de simplifier l'entretien, ces
moteurs sont à lubrification permanente
et jouissent d'une durée de vie de
40 000 heures. À l’instar des batteries
d’eau, l'ensemble du moteur de
ventilateur est soumis à des essais en
usine.
Filtres
Les filtres sont montés sur un support
pour filtre et leur fixation dans l’unité
n'utilise que deux clips. Ils peuvent être
retirés très facilement, sans outils et sans
nécessiter de dépose de l’habillage. Le
principe est le même pour les unités
horizontales et verticales. Sur les unités
horizontales intégrées, il est possible de
retirer le support pour filtre afin de
réduire la zone de dégagement de
manière plus importante et de retirer le
filtre de l’arrière de l’unité.
Collecteur de condensats
en forme de V
Dans un souci d’hygiène et de sécurité,
les unités ont été conçues avec un
collecteur de condensats en forme de V
afin de permettre l’évacuation des
condensats provenant de la batterie
d’eau. Cette conception en V permet de
limiter la quantité d’eau résiduelle dans
l’unité. L'évacuation des condensats est
facilitée par sa position en aval du
ventilateur, à savoir, dans la zone haute
pression. Cette position permet
également d’éviter l’aspiration d’air vicié
dans le circuit d’évacuation des
condensats. Grâce à sa conception
unique, le collecteur s’adapte aux unités
horizontales et aux unités verticales.
Lorsqu’il n’existe aucune vanne, un tuyau
flexible en caoutchouc est fourni pour
faciliter le raccordement des tuyaux par le
client.
5
Figure 3 - Bornier
Raccordements électriques
Identification de l'unité
De nouveaux coffrets électriques ont été
conçus pour un raccordement électrique
de l’unité plus facile et plus rapide.
L’utilisation d’un connecteur rapide (sans
vis) permet un raccordement très rapide à
l’alimentation principale. Le connecteur
rapide est situé à l’extérieur du coffret
électrique, ce dernier ne nécessitant pas
d’être ouvert.
Les unités sont conditionnées
individuellement et arrivent sur site
munies d’un autocollant d’identification
sur lequel figurent des pictogrammes
indiquant clairement certaines données
importantes, telles que le numéro de
commande du client, la taille de l’unité, le
type de batterie, la présence d’une
résistance électrique, le type de moteur,
la configuration de l’unité, etc. (voir
figure 4).
Configuration de l'unité
Les unités sont disponibles avec des
raccordements hydrauliques sur le côté
droit ou le côté gauche (face à la sortie
d'air), pour rendre l'utilisation possible
pour toute configuration du site. Le
raccordement électrique se trouve du
côté opposé.
Facilité d'installation
Avec les unités UniTrane™, il n’est plus
nécessaire de calculer l’angle
d’inclinaison ; il suffit de mettre l’unité
parfaitement à niveau.
Facilité d'entretien
Le moteur ne nécessitant aucun entretien
particulier, seul le filtre doit être nettoyé.
Figure 4
FVC03
2
FVC03
1
3
4
5
6
6
7
8
9
UNT-PRC006-FR
c= Description de l'unité
d= Programme de configuration de la
régulation ZN
2 tubes froid seul
2 tubes chaud seul
2 tubes froid + résistance électrique
2 tubes à inversion, vanne 2 voies
2 tubes à inversion, vanne 3 voies
2 tubes à inversion + résistance électrique, vanne 2
voies
2 tubes à inversion + résistance électrique, vanne 3
voies
4 tubes
e = Numéro de commande du client (25
i = Type de batterie
k = Type de moteur
caractères alphanumériques maxi.)
= Batterie à 3 rangs
(2 tubes)
f = Nom du chantier (25 caractères
0 Pa
Moteur standard
alphanumériques maxi.)
= 4 tubes
g = Code d'identification personnelle du
client (22 caractères
alphanumériques maxi.)
40 Pa
Moteur HESP
j = Présence d'une résistance électrique
h = Sens de l'unité
Unité avec résistance
électrique
= Côté droit
--
Unité sans résistance
électrique
= Côté gauche
UNT-PRC006-FR
7
Configurations flexibles
Figure 6 - Gamme de ventilo-convecteurs
UniTrane™
Tailles 01-02-03-04-06-08
FCC
FCK
FVC
FCC
FCK
(Représentée avec les pieds de
montage)
Tailles 11-12-15-20
FCK
8
FCK
UNT-PRC006-FR
Composants internes
Figure 7 - Modèle horizontal
2
3
4
2
1
5
8
7
6
Figure 8 - Modèle vertical
8
2
1
6
7
2
5
4
3
1 = Coffret électrique principal
2 = Encoches de montage en trou de serrure
3 = Ventilateur
4 = Filtre à air
5 = Châssis de l'unité
6 = Bac de récupération auxiliaire (accessoire)
7 = Collecteur de condensats en forme de V
8 = Batterie à eau
UNT-PRC006-FR
9
Options
Unité horizontale
intégrée,
aspiration par
l'arrière
Unité verticale
intégrée,
aspiration par le
bas
10
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bride d'air de
soufflage
Pieds de montage
Régulation LonTalk®
(ZN)
Régulations tout ou
rien
Moteur de ventilateur
HESP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Raccordements à
droite ou à gauche
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Vannes modulante
(ZN) à 2 ou 3 voies
Vanne tout ou rien à 2
ou 3 voies
Habillage
convertible,
aspiration par le
bas/l'avant
FVC 01
FVC 02
FVC 03
FVC 04
FVC 06
FVC 08
FCC 01
FCC 02
FCC 03
FCC 04
FCC 06
FCC 08
FCK 01
FCK 02
FCK 03
FCK 04
FCK 06
FCK 08
FCK 11
FCK 12
FCK 15
FCK 20
FCK 01
FCK 02
FCK 03
FCK 04
FCK 06
FCK 08
FCK 11
FCK 12
FCK 15
FCK 20
Résistance électrique
Habillage vertical,
aspiration par le
bas
Batterie 4 rangs
Batterie 4 tubes
Tableau 1 - Options montées en usine
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
UNT-PRC006-FR
Options
Batterie d'eau chaude
(4 tubes)
La batterie d'eau chaude est composée
d’ailettes en aluminium WavyIII de type B,
à sertissage mécanique par expansion
sur les tuyaux en cuivre. La température
maximum admissible est de 95°C. Les
raccordements d’entrée et de sortie d’eau
sont de type ½” ISO/R7 femelle (gaz). Les
batteries d'eau sont munies d'orifices de
purge d'air et d'évacuation d'air de série.
Les batteries subissent un essai
d’étanchéité à 21 bars en usine et la
pression maximale de fonctionnement
recommandée est de 16 bars.
Jusqu’à 2 kW, le fonctionnement de la
résistance électrique est complètement
silencieux grâce à l’utilisation d’un signal
de commande directe
(régulations montées sur unité
uniquement).
Figure 9 - Batterie électrique
Résistance électrique
Les résistances électriques sont montées
en usine, directement dans les batteries
d’eau (non disponibles avec les batteries
d’eau chaude). Deux puissances sont
disponibles pour chaque taille d’unité, de
500 W à 4,8 kW pour les plus grandes
unités. Cela permet une utilisation
comme source de chauffage
complémentaire ou principale. L’insertion
directe de la résistance dans les ailettes
de batterie produit un échange de
chaleurs unique, et ainsi :
• Une durée de vie cinq fois plus élevée
qu’avec une installation conventionnelle
dans le débit d’air
• Une répartition totale et homogène de la
chaleur dans le flux d’air
• La chaleur transmise dans les ailettes de
la batterie atténue les pointes et les
creux de puissance calorifique
Les résistances électriques sont munies
de série de deux thermostats de sécurité,
situés dans le coffret électrique, sur le
côté de l’unité.
• Un thermostat de sécurité pour
réarmement automatique, température
de déclenchement : 95°C
• Un thermostat de sécurité pour
réarmement manuel, température de
déclenchement : 148°C
Taille de l'unité
Faible
puissance
Moyenne
puissance
(W)
(A)
(W)
(A)
01
530
2,3
-
02
530
2,3
1060
4,6
03
750
3,3
1500
6,5
04
980
4,3
1960
8,5
06
1530
6,7
3060
13,3
08
1970
8,6
3940
17,1
11
3060
13,3
-
12
3940
17,1
-
15
4800
20,9
-
20
4800
20,9
-
230 V/50 Hz/monophasé
UNT-PRC006-FR
11
Options
Moteur de ventilateur à pression statique
externe élevée (HESP)
Le moteur HESP est disponible avec
l'unité horizontale intégrée (FCK).
Permettant une pression statique externe
de 50 Pa, son utilisation est
recommandée avec les unités gainées.
Comme c'est le cas avec le moteur
standard, il est muni d'un condensateur
permanent et est installé sur des supports
anti-vibrations. Il est protégé contre la
surchauffe (un capteur de température est
intégré aux enroulements du moteur) et
possède une protection de Classe IP21 et
un taux d'isolation de Classe B.
Vannes tout ou rien et modulante (ZN) à
2 ou 3 voies
Les ensembles de vannes sont montés et
testés en usine. En fonction de
l'application, une vanne 2 voies ou 3
voies/4 ports est disponible et une vanne
tout ou rien ou modulante peut être
choisie. Le même ensemble de vannes
peut être utilisé pour une unité verticale
ou horizontale, main droite ou main
gauche.
La pression de fonctionnement est de
10 bars pour une vanne 2 voies et de
16 bars pour une vanne 3 voies/4 ports
(maximum).
Remarque : Pour plus d'informations sur
les vannes tout ou rien, se reporter au
manuel CNT-SVX14B. Pour plus
d'informations sur les vannes
modulantes pour la régulation ZN, se
reporter au manuel CNT-SVX13B.
Les configurations d’unités suivantes
sont prises en charge :
- 2 tubes froid seul
- 2 tubes froid + résistance électrique
- Inversion 2 tubes + résistance électrique
- 2 tubes chaud seul
- 2 tubes à inversion (manuelle ou
automatique)
- 4 tubes
les vannes tout ou rien, se reporter au
manuel CNT-SVX14B.
Pieds de montage
Les pieds de montage peuvent être
montés en usine. Nécessaires lorsque
l'unité ne peut être fixée au mur (en
raison de la présence d'une plinthe, par
exemple) ou pour cacher des tuyauteries
sortant du sol. Leur conception en U est
idéale pour cacher la tuyauterie d'eau du
client.. Les pieds de montage possèdent
des trous permettant de les visser au sol.
Ils sont en acier galvanisé de 1 mm
d'épaisseur recouvert d'une peinture
poudre RAL 9002. Hauteur : 104 mm.
Bride d'air de soufflage
Lorsque l'unité doit être reliée à un
réseau de gaines, l'option de bride d'air
de soufflage permet le raccordement
d'une gaine ou d'un plénum de soufflage.
La bride mesure 17 mm d'épaisseur et est
en tôle galvanisée de 1 mm d'épaisseur.
Régulation tout ou rien
Des ensembles de régulation montés sur
l’unité ou muraux à distance,
sélectionnés pour s’adapter à l’ensemble
de vannes prévu, sont disponibles.
Chaque système est adapté aux
exigences du client et doté de
thermostats permettant de régler la
température de l’air ambiant ou de l’air
de retour, d’un commutateur de
régulation de la vitesse du ventilateur,
d’un commutateur été/hiver, d’une
commande de résistance électrique et
d’un thermostat de protection contre la
surchauffe (suivant la configuration de
l’unité). Le bornier monté sur l’unité est
fourni pour réaliser le câblage client à la
tension d’alimentation. Les régulations
tout ou rien sont testées en usine.
12
UNT-PRC006-FR
Options
Régulation intelligente LonTalk® (ZN)
L'interface de commande ZN Tracer™ est
un dispositif numérique direct à
microprocesseur permettant de
commander les ventilo-convecteurs et
d'optimiser leur fonctionnement. Ce
dispositif est conçu pour apporter un
confort accru avec une consommation
d'énergie réduite, grâce à l'utilisation
d'algorithmes de contrôle PID
(proportionnels, intégraux et dérivés) et à
des stratégies assurant la régulation
intelligente de la vitesse du ventilateur et
du point de consigne. Il est installé, mis
en service et testé en usine, de manière à
obtenir un composant hautement intégré,
dont les temps d'installation et de mise
en service sur site sont fortement réduits.
L'interface de commande prend en
charge les configurations suivantes :
- 2 tubes froid seul
- 2 tubes froid + résistance électrique
- Inversion 2 tubes + résistance électrique
- 2 tubes chaud seul
- 2 tubes à inversion (manuelle ou
automatique)
- 4 tubes
• Après la mise sous tension dans le
bâtiment, démarrage échelonné
automatique des unités sur un intervalle
de 5 à 32 secondes
• Protection intégrée contre le trop-plein
de condensats
• Fonction intégrée de test de sortie
• Indicateur intégré de diagnostic
la régulation LonTalk® ZN, se reporter au
manuel CNT-SVX13B.
Coffret de contrôle vide
Lorsque la régulation est destinée à être
installée chez le client, un coffret de
contrôle vide peut être commandé. Il est
conçu pour accueillir les principales
régulations disponibles sur le marché. Il
comprend un moteur de ventilateur et
des borniers d’alimentation principale.
Les dimensions extérieures de ce coffret
de contrôle sont 375 x 85 x 185 mm
(LxHxl).
La régulation intelligente offre les
avantages suivants :
• Protection électrique intégrée
• Réglage des limites maxi. / mini. du
point de consigne local
• Gestion intelligente de la position de la
vanne et des vitesses du ventilateur. La
vanne doit être complètement ouverte
avant de changer la vitesse du
ventilateur (optimisation du confort
acoustique)
• Algorithmes de régulation basés sur les
températures d’air ambiant et d’air de
soufflage
• Température de l’air de soufflage
(contrôle des limites inférieures et
supérieures)
• Inversion automatique basée sur l’écart
entre les températures de l’air ambiant
et d’entrée d’eau (+/–2,5 K)
• Inversion automatique autonome
(vanne 2 ou 3 voies)
• 2 modes de fonctionnement en cas
d’application autonome : confort et
réduit
• Fonction intégrée de relance temporisée
réglable
UNT-PRC006-FR
13
Accessoires
Unité verticale
intégrée, aspiration
par le bas
14
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Panneau arrière
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Registre manuel
X
X
X
X
X
X
Kit de vanne à 3 voies/4 ports
de chauffage
X
X
X
X
X
X
Pieds de montage
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Grille de reprise d'air
Unité horizontale
intégrée, aspiration
par l'arrière
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Thermostats muraux
Habillage convertible,
aspiration par le
bas/l'avant
de refroidissement
Habillage vertical,
aspiration par le bas
FVC 01
FVC 02
FVC 03
FVC 04
FVC 06
FVC 08
FCC 01
FCC 02
FCC 03
FCC 04
FCC 06
FCC 08
FCK 01
FCK 02
FCK 03
FCK 04
FCK 06
FCK 08
FHK 11
FHK 12
FHK 15
FHK 20
FCK 01
FCK 02
FCK 03
FCK 04
FCK 06
FCK 08
FVK 11
FVK 12
FVK 15
FVK 20
Bac de récupération auxiliaire
(vertical et horizontal)
Tableau 2 - Installation sur site
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
UNT-PRC006-FR
Accessoires
Figure 10
Pieds de montage (figure 10)
Nécessaires lorsque l’unité ne peut être
fixée au mur (en raison de la présence
d’une plinthe, par exemple) ou pour
cacher des raccords sortant du sol. Leur
conception en U est idéale pour cacher la
tuyauterie d'eau du client.. Les pieds de
montage possèdent des trous permettant
de les visser au sol. Ils sont en acier
galvanisé de 1 mm d'épaisseur recouvert
d'une peinture poudre RAL 9002.
Hauteur : 104 mm.
joint étanche en polyéthylène. Il n’est pas
monté en usine en vue de faciliter le
raccordement des vannes sur le site.
Un tuyau souple en caoutchouc de 10 cm,
se fixant sur la sortie d’eau en matière
plastique, est fourni. Il n’est par
conséquent pas nécessaire d’utiliser de
bague de serrage.
Le bac de récupération auxiliaire peut
être commandé et livré dans le même
colis que l’unité, ou livré séparément
sous forme de kit.
Registre d'air neuf manuel
Permet le renouvellement de l'air dans
une pièce. Un levier permet de définir le
pourcentage (entre 0 et 33%) d’air neuf
(air extérieur). Le registre d’air neuf est
installé sous l’unité, à la place des pieds
de montage et a la même empreinte au
sol que l’unité. Le réglage de la reprise
d’air neuf se fait facilement depuis
l’arrière ou le bas de l’unité, en déplaçant
un panneau. Le registre d’air neuf est en
acier galvanisé de 1 mm d’épaisseur.
Hauteur : 104 mm.
refroidissement et de chauffage
Sur le lieu d'exploitation, il est possible
de mettre à niveau une unité déjà en
place en y ajoutant un kit de vanne de
refroidissement et/ou de chauffage. Les
caractéristiques des vannes sont
identiques à celles des options montées
en usine. Pour plus d'informations, se
reporter à CNT-SVX14B.
Grille de reprise d'air
À utiliser lorsque le facteur esthétique a
un rôle essentiel dans l’installation. La
grille de reprise d’air est installée au bas
de l’unité, du côté avant, afin de
dissimuler les pieds de montage ou le
registre d’air neuf. Les panneaux latéraux
sont inclus. La grille de reprise d’air est
composée de plaques de métal
recouvertes de peinture poudre
RAL 9002.
Thermostats muraux
4 modèles sont disponibles : 2 modèles
pour la commande de ventilateur
uniquement et 2 modèles pour la
commande des vannes tout ou rien. Pour
plus d'informations, se reporter à
CNT-SVX14B.
Panneau arrière
Le panneau arrière de l’unité et le reste
de l’habillage sont de la même couleur
afin de garantir une certaine esthétique
lorsque l’unité est installée face à une
fenêtre en saillie, par exemple. Il est en
acier galvanisé de 1 mm d’épaisseur
recouvert de peinture poudre RAL 9002. Il
doit être fixé au sol.
Figure 11
UNT-PRC006-FR
Bac de récupération auxiliaire (figure 11)
Le bac de récuparation auxiliaire est
composé d’un alliage PC/ABS
autoextinguible, exempt de chlorure ou
de bromure (ignifuge de classe VO,
conformément à la norme UL94 et
dispositif anti-fumée de classe F2,
conformément à la norme NF F16-101). Il
a pour rôle de récupérer et d’évacuer les
condensats de la vanne d’eau froide.
L’accumulation d’eau est évitée au moyen
de deux dénivellations douces. Les
raccordements peuvent s’effectuer sur le
côté gauche ou sur le côté droit du bac à
condensats. Les diamètres externes de
sortie sont de 17 mm. Le bac possède un
15
Caractéristiques générales
Tableau 3 - Performances
01
02
03
04
(l)
(type/ø)
0,50
0,75
1,10
1,40
(l)
(type/ø)
0,14
0,14
0,19
0,24
(W)
1
1
39
1
1
48
1
1
60
2
1
99
2
1
109
(A)
0,17
0,20
0,25
0,43
0,47
465
x210
30
465
x210
30
665
x210
30
865
x210
50
(mm)
790
x228
x449
790
x228
x449
Dimensions de l'unité - Unité
FCC convertible à habillage (1)
lxLxH
(mm)
790
x238
x449
790
x238
x449
990
x228
x449
990
x238
x449
FCK convertible intégrée (1)
lxLxH
(mm)
530
x217
x430
530
x217
x430
(kg)
18
(kg)
17
Batterie 3 rangs
Contenance en eau
Raccordements hydrauliques
Batterie 1 rang
Contenance en eau
Raccordements hydrauliques
Ventilateurs
Nombre de pales
Nombre de moteurs
Puissance maximum
absorbée*
Courant maximum
absorbé*
Filtres à air (G2)
Efficacité gravimétrique
Dimensions
Pression statique
externe maximum
FCV verticale à habillage (1)
lxLxH
Poids de l'unité unité à habillage
Poids de l'unité unité intégrée
(%)
(mm)
(Pa)
06
08
11
12
15
20
1,80
2,10
½" ISO/R7 femelle
2,70
3,17
3,64
4,12
0,29
0,34
½" ISO/R7 femelle
0,44
0,52
0,60
0,68
2
1
134
2
1
253
2
1
289
2
1
387
2
1
457
0,57
1,21
1,36
1,78
2,04
1065
x210
50
1265
x210
50
1080
x280
50
1280
x280
50
1480
x280
50
1680
x280
50
1190
x228
x449
1390
x228
x449
1590
x228
x449
1190
x238
x449
1390
x238
x449
1590
x238
x449
730
x217
x430
930
x217
x430
1130
x217
x430
1330
x217
x430
1150
x291
x574
1350
x291
x574
1550
x291
x574
1750
x291
x574
18
22
25
32
40
-
-
-
-
17
20
23
30
38
55
63
71
80
74
(1) Sans aucune option ni aucun accessoire.
* 230 V/50 Hz/monophasé
16
UNT-PRC006-FR
Tableau 4 - Puissances frigorifiques taille 01
Température de l’entrée d’air bulbe sec/bulbe humide en °C
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur standard 0 Pa
Moteur HESP 20 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
0,7
0,6
130
0,6
0,6
103
0,6
0,6
113
0,5
0,5
98
0,5
0,5
85
0,4
0,4
75
0,4
0,4
17
0,9
0,7
168
0,8
0,7
134
0,8
0,7
148
0,7
0,6
129
0,6
0,6
112
0,5
0,5
97
0,5
0,5
17,9
1,1
0,8
193
1,0
0,7
156
1,0
0,7
171
0,8
0,7
151
0,7
0,6
131
0,6
0,6
113
0,5
0,5
18,7
1,2
0,8
214
1,1
0,8
177
1,1
0,8
194
1,0
0,7
172
0,8
0,7
151
0,7
0,6
131
0,6
0,6
19
1,3
0,9
222
1,1
0,8
183
1,1
0,8
202
1,0
0,8
180
0,9
0,7
159
0,8
0,7
140
0,7
0,7
15,5
0,7
0,6
133
0,6
0,6
105
0,6
0,6
116
0,5
0,5
100
0,5
0,5
87
0,4
0,4
77
0,4
0,4
17
1,0
0,7
171
0,8
0,7
137
0,8
0,7
151
0,7
0,6
131
0,6
0,6
114
0,5
0,5
99
0,5
0,5
17,9
1,1
0,8
196
1,0
0,7
159
1,0
0,7
175
0,9
0,7
153
0,7
0,6
134
0,6
0,6
116
0,5
0,5
18,7
1,2
0,9
218
1,1
0,8
180
1,1
0,8
197
1,0
0,7
175
0,9
0,7
154
0,7
0,6
134
0,6
0,6
19
1,3
0,9
225
1,2
0,9
187
1,2
0,9
205
1,0
0,8
183
0,9
0,7
162
0,8
0,7
142
0,7
0,7
15
l/h
66
85
98
113
122
67
87
100
116
125
Pour déterminer la puissance frigorifique à vitesse moyenne ou réduite, appliquez les facteurs de correction (tableau ci-dessous) aux
puissances ci-dessus.
Facteurs de correction
Moteur standard
Débit d’air
(m3/h)
Haute
219
Moyenne 173
Basse
114
Vitesse
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,85
0,63
1,00
0,84
0,60
Débit d’air
Tot
(m3/h)
Haute
226
1,00
Moyenne 174
0,79
Basse
81
0,38
Vitesse
Sens
1,00
0,78
0,34
TkW : Puissance frigorifique totale en kW à vitesse élevée
SkW : Puissance frigorifique sensible en kW à vitesse élevée
l/h : Débit d'eau en litres par heure
Tot : Puissance totale
Sens : Puissance sensible
UNT-PRC006-FR
17
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 20 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
1,1
1,0
193
0,9
0,9
149
0,9
0,9
168
0,8
0,8
146
0,7
0,7
130
0,6
0,6
118
0,6
0,6
17
1,4
1,1
250
1,2
1,1
198
1,3
1,1
221
1,1
1,0
193
0,9
0,9
169
0,8
0,8
145
0,7
0,7
17,9
1,6
1,2
287
1,4
1,1
230
1,5
1,1
256
1,3
1,1
226
1,1
1,0
197
1,0
0,9
171
0,8
0,8
18,7
1,8
1,3
321
1,6
1,2
261
1,6
1,2
289
1,5
1,2
257
1,3
1,1
227
1,1
1,0
198
1,0
1,0
19
1,9
1,4
333
1,7
1,3
273
1,7
1,3
302
1,5
1,2
271
1,4
1,2
241
1,2
1,1
213
1,1
1,0
15,5
1,1
1,0
203
1,0
0,9
157
1,0
1,0
176
0,8
0,8
153
0,7
0,7
134
0,7
0,7
122
0,6
0,6
17
1,5
1,2
261
1,3
1,1
207
1,3
1,1
231
1,1
1,0
203
1,0
1,0
177
0,9
0,8
155
0,7
0,7
17,9
1,7
1,3
299
1,5
1,2
240
1,5
1,2
267
1,3
1,1
236
1,2
1,0
206
1,0
1,0
180
0,9
0,9
18,7
1,9
1,4
334
1,7
1,3
272
1,7
1,3
301
1,5
1,2
269
1,3
1,1
237
1,2
1,0
207
1,0
1,0
19
2,0
1,5
347
1,8
1,4
284
1,8
1,4
315
1,6
1,3
283
1,4
1,2
252
1,2
1,1
223
1,1
1,1
15
l/h
106
129
149
172
188
109
137
157
180
197
Moteur standard
Vitesse Débit3 d’air
(m /h)
Haute
286
Moyenne 193
Basse
154
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,74
0,63
1,00
0,73
0,60
Débit d’air
Tot
(m3/h)
Haute
303
1,00
Moyenne 239
0,84
Basse
143
0,57
Vitesse
Sens
1,00
0,84
0,54
18
UNT-PRC006-FR
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 20 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
1,5
1,3
266
1,3
1,2
209
1,3
1,2
231
1,1
1,1
199
1,0
0,9
172
0,8
0,8
150
0,7
0,7
17
1,9
1,5
340
1,7
1,4
274
1,7
1,4
301
1,5
1,3
263
1,3
1,2
229
1,1
1,1
198
1,0
0,9
17,9
2,2
1,6
387
2,0
1,5
317
2,0
1,5
347
1,7
1,4
307
1,5
1,3
268
1,3
1,2
232
1,1
1,1
18,7
2,4
1,7
429
2,2
1,6
356
2,2
1,6
390
2,0
1,5
349
1,7
1,4
308
1,5
1,3
269
1,3
1,2
19
2,5
1,8
443
2,3
1,7
370
2,3
1,7
405
2,1
1,6
365
1,8
1,5
324
1,6
1,4
286
1,4
1,3
15,5
1,5
1,3
271
1,3
1,2
214
1,3
1,2
236
1,1
1,1
203
1,0
0,9
175
0,8
0,8
153
0,7
0,7
17
2,0
1,5
346
1,7
1,4
279
1,7
1,4
307
1,5
1,3
268
1,3
1,2
233
1,1
1,1
202
1,0
0,9
17,9
2,2
1,6
394
2,0
1,5
322
2,0
1,5
354
1,8
1,4
313
1,5
1,3
273
1,3
1,2
236
1,1
1,1
18,7
2,5
1,7
436
2,3
1,6
363
2,3
1,6
397
2,0
1,5
356
1,8
1,4
314
1,5
1,3
274
1,3
1,2
19
2,6
1,8
451
2,4
1,7
377
2,3
1,7
413
2,1
1,6
371
1,9
1,5
330
1,6
1,4
291
1,4
1,3
15
l/h
130
172
200
232
250
134
175
204
237
255
Moteur standard
(m /h)
Haute
377
Moyenne 266
Basse
204
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,77
0,62
1,00
0,76
0,62
Vitesse
Débit d’air
(m3/h)
Haute
Moyenne
Basse
387
259
165
Tot
Sens
1,00
0,74
0,52
1,00
0,73
0,50
UNT-PRC006-FR
19
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 30 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
2,6
2,1
454
2,3
2,0
369
2,3
1,9
400
2,0
1,8
349
1,7
1,7
304
1,5
1,4
265
1,3
1,3
17
3,2
2,4
562
2,9
2,3
465
2,9
2,2
504
2,5
2,1
448
2,2
2,0
393
1,9
1,8
344
1,7
1,7
17,9
3,6
2,6
631
3,3
2,4
528
3,3
2,4
573
2,9
2,2
513
2,6
2,1
454
2,3
2,0
398
2,0
1,8
18,7
4,0
2,7
693
3,7
2,6
585
3,6
2,6
635
3,3
2,4
575
2,9
2,2
514
2,6
2,1
454
2,2
2,0
19
4,1
2,9
715
3,8
2,7
606
3,8
2,7
657
3,4
2,6
597
3,1
2,4
537
2,7
2,3
479
2,4
2,1
15,5
2,8
2,2
488
2,5
2,1
398
2,4
2,1
431
2,1
2,0
377
1,8
1,8
330
1,6
1,6
288
1,4
1,4
17
3,4
2,6
604
3,1
2,4
500
3,1
2,4
542
2,7
2,3
481
2,4
2,1
424
2,1
2,0
372
1,8
1,8
17,9
3,9
2,7
678
3,5
2,6
566
3,5
2,6
614
3,1
2,4
551
2,8
2,3
488
2,4
2,1
429
2,1
2,0
18,7
4,2
2,9
744
3,9
2,8
628
3,9
2,7
682
3,5
2,6
616
3,1
2,4
551
2,8
2,3
488
2,4
2,1
19
4,4
3,1
767
4,1
2,9
650
4,0
2,9
705
3,6
2,7
641
3,3
2,6
577
2,9
2,4
514
2,6
2,3
15
l/h
234
300
347
397
423
255
325
375
428
455
Moteur standard
(m /h)
Haute
558
Moyenne 373
Basse
300
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,74
0,62
1,00
0,72
0,61
(m /h)
Haute
620
Moyenne 470
Basse
272
Tot
Sens
1,00
0,82
0,53
1,00
0,81
0,51
20
UNT-PRC006-FR
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 30 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
3,4
2,8
606
3,0
2,7
489
3,0
2,7
533
2,6
2,5
465
2,3
2,2
405
2,0
1,9
353
1,7
1,7
17
4,3
3,3
755
3,9
3,1
621
3,9
3,1
676
3,4
2,9
599
3,0
2,7
526
2,6
2,5
460
2,3
2,2
17,9
4,9
3,5
851
4,4
3,3
706
4,4
3,3
769
3,9
3,1
688
3,5
2,9
608
3,0
2,7
533
2,6
2,5
18,7
5,4
3,7
937
4,9
3,5
786
4,9
3,5
856
4,4
3,3
772
3,9
3,1
689
3,5
2,9
609
3,0
2,7
19
5,5
3,9
967
5,1
3,7
814
5,1
3,7
887
4,6
3,5
805
4,1
3,3
723
3,7
3,1
644
3,2
2,9
15,5
3,8
3,1
664
3,3
2,9
538
3,3
2,9
586
2,9
2,7
513
2,5
2,5
448
2,2
2,1
393
1,9
1,9
17
4,7
3,6
824
4,2
3,4
679
4,2
3,4
739
3,7
3,2
656
3,3
3,0
578
2,8
2,8
507
2,5
2,5
17,9
5,3
3,8
927
4,8
3,6
770
4,8
3,6
838
4,3
3,4
750
3,8
3,2
665
3,3
3,0
585
2,9
2,8
18,7
5,8
4,1
1020
5,4
3,9
856
5,3
3,8
932
4,8
3,6
841
4,3
3,4
752
3,8
3,2
665
3,3
3,0
19
6,0
4,3
1054
5,6
4,1
887
5,5
4,1
966
5,0
3,9
876
4,5
3,6
789
4,0
3,4
704
3,5
3,2
15
l/h
312
402
464
532
569
348
445
512
584
624
Moteur standard
Vitesse
Débit d’air
(m3/h)
Haute
Moyenne
Basse
776
545
328
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,77
0,50
1,00
0,76
0,48
(m /h)
Haute
884
Moyenne 715
Basse
511
Tot
Sens
1,00
0,86
0,67
1,00
0,85
0,65
UNT-PRC006-FR
21
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 30 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
4,3
3,5
758
3,9
3,3
618
3,8
3,3
669
3,3
3,1
586
2,9
2,9
511
2,5
2,5
447
2,2
2,2
17
5,4
4,0
938
4,9
3,8
777
4,8
3,8
842
4,3
3,5
748
3,7
3,3
659
3,3
3,1
577
2,8
2,8
17,9
6,0
4,3
1052
5,5
4,1
879
5,5
4,0
954
4,9
3,8
855
4,3
3,5
758
3,8
3,3
666
3,3
3,1
18,7
6,6
4,6
1154
6,1
4,3
975
6,1
4,3
1058
5,5
4,0
957
4,9
3,8
856
4,3
3,5
758
3,8
3,3
19
6,8
4,8
1191
6,4
4,6
1009
6,3
4,6
1095
5,7
4,3
995
5,1
4,1
896
4,5
3,8
799
4,0
3,6
15,5
4,3
3,5
761
3,8
3,3
621
3,8
3,3
672
3,3
3,1
589
2,9
2,9
514
2,5
2,4
450
2,2
2,2
17
5,4
4,0
941
4,9
3,8
780
4,8
3,8
845
4,2
3,5
751
3,7
3,3
662
3,2
3,1
580
2,8
2,8
17,9
6,0
4,3
1056
5,5
4,1
883
5,4
4,0
958
4,9
3,8
858
4,3
3,5
762
3,8
3,3
669
3,3
3,1
18,7
6,6
4,6
1159
6,1
4,3
979
6,1
4,3
1062
5,5
4,0
961
4,9
3,8
860
4,3
3,5
761
3,8
3,3
19
6,8
4,8
1196
6,4
4,6
1013
6,3
4,6
1099
5,7
4,3
999
5,1
4,1
899
4,5
3,8
802
4,0
3,6
15
l/h
395
506
582
665
708
398
508
585
668
711
Moteur standard
(m /h)
Haute
970
Moyenne 748
Basse
518
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,84
0,63
1,00
0,82
0,61
Vitesse
Débit d’air
(m3/h)
Haute
Moyenne
Basse
977
812
473
Tot
Sens
1,00
0,88
0,58
1,00
0,87
0,56
22
UNT-PRC006-FR
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 30 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
6,1
6,0
1048
5,2
5,2
817
5,3
5,3
907
4,5
4,5
781
3,9
3,9
670
3,4
3,4
583
2,9
2,9
17
7,8
6,9
1346
6,9
6,5
1084
6,9
6,5
1195
6,1
6,1
1048
5,3
5,3
911
4,4
4,4
763
4,0
4,0
17,9
8,9
7,4
1537
8,0
6,9
1253
8,0
6,9
1379
7,1
6,5
1220
6,2
6,1
1069
5,4
5,4
929
4,5
4,5
18,7
10,0
7,9
1717
9,0
7,4
1415
9,0
7,4
1552
8,1
6,9
1390
7,1
6,5
1228
6,2
6,1
1076
5,4
5,4
19
10,4
8,4
1782
9,4
7,9
1480
9,4
7,9
1624
8,5
7,5
1462
7,6
7,0
1303
6,7
6,6
1156
5,9
5,9
15,5
6,3
6,3
1094
5,5
5,5
853
5,5
5,5
950
4,8
4,8
821
4,1
4,1
702
3,6
3,6
616
3,0
3,0
17
8,1
7,2
1400
7,2
6,8
1130
7,2
6,8
1246
6,4
6,4
1094
5,5
5,5
950
4,7
4,7
803
4,2
4,2
17,9
9,3
7,7
1598
8,3
7,2
1303
8,3
7,2
1433
7,4
6,8
1271
6,5
6,4
1116
5,6
5,6
968
4,7
4,7
18,7
10,4
8,2
1782
9,4
7,7
1469
9,4
7,7
1613
8,4
7,3
1444
7,4
6,8
1278
6,5
6,4
1120
5,7
5,7
19
10,8
8,7
1850
9,8
8,3
1537
9,8
8,3
1685
8,8
7,8
1519
7,9
7,4
1357
7,0
6,9
1202
6,2
6,2
15
l/h
493
684
770
932
1015
522
720
806
972
1058
Moteur standard
(m /h)
Haute
1473
Moyenne 1123
Basse
637
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,82
0,49
1,00
0,80
0,47
(m /h)
Haute
1559
Moyenne 1246
Basse
727
Tot
Sens
1,00
0,85
0,53
1,00
0,83
0,50
UNT-PRC006-FR
23
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 30 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
7,7
7,2
1332
6,8
6,7
1062
6,8
6,7
1163
5,9
5,9
1012
4,9
4,9
850
4,4
4,4
756
3,8
3,8
17
9,8
8,3
1681
8,8
7,8
1375
8,7
7,7
1501
7,7
7,3
1325
6,7
6,7
1159
5,9
5,9
1008
5,0
5,0
17,9
11,1
8,8
1904
10,1
8,3
1573
10,0
8,3
1717
8,9
7,7
1534
7,8
7,3
1350
6,8
6,8
1177
5,9
5,9
18,7
12,3
9,3
2110
11,3
8,8
1760
11,2
8,8
1922
10,1
8,3
1732
8,9
7,8
1541
7,9
7,3
1354
6,9
6,8
19
12,7
9,9
2189
11,7
9,4
1836
11,6
9,4
2002
10,5
8,8
1811
9,4
8,3
1627
8,4
7,9
1444
7,4
7,4
15,5
7,9
7,4
1357
6,9
6,9
1087
6,9
6,9
1188
6,0
6,0
1033
5,1
5,1
871
4,5
4,5
774
3,9
3,9
17
10,0
8,5
1714
9,0
8,0
1404
8,9
7,9
1530
7,9
7,4
1354
6,9
6,9
1184
6,0
6,0
1030
5,1
5,1
17,9
11,3
9,0
1940
10,3
8,5
1606
10,2
8,4
1750
9,1
7,9
1562
8,0
7,4
1379
7,0
7,0
1202
6,1
6,1
18,7
12,5
9,5
2153
11,5
9,0
1796
11,4
9,0
1958
10,2
8,4
1764
9,1
7,9
1570
8,0
7,4
1382
7,0
7,0
19
13,0
10,1
2232
12,0
9,6
1872
11,8
9,6
2038
10,7
9,0
1847
9,6
8,5
1656
8,6
8,0
1472
7,6
7,6
15
l/h
659
864
1022
1181
1274
673
882
1044
1206
1300
Moteur standard
Débit d’air
(m3/h)
Haute
1703
Moyenne 1256
Basse
752
Vitesse
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,80
0,51
1,00
0,77
0,48
Débit d’air
Tot
(m3/h)
Haute
1753
1,00
Moyenne 1303
0,81
Basse
691
0,46
Vitesse
Sens
1,00
0,78
0,43
24
UNT-PRC006-FR
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 30 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
10,3
9,4
1775
9,2
8,9
1440
9,1
8,8
1566
8,0
8,0
1368
6,9
6,9
1195
6,1
6,1
1044
5,3
5,3
17
12,9
10,8
2214
11,7
10,2
1829
11,5
10,1
1984
10,2
9,5
1760
9,0
9,0
1552
7,9
7,9
1361
6,9
6,9
17,9
14,5
11,4
2498
13,3
10,8
2077
13,1
10,8
2257
11,7
10,1
2020
10,4
9,5
1789
9,1
8,9
1573
8,0
8,0
18,7
16,1
12,1
2765
14,8
11,5
2315
14,6
11,4
2520
13,2
10,8
2272
11,8
10,1
2027
10,4
9,5
1793
9,1
9,0
19
16,6
12,9
2866
15,4
12,3
2408
15,2
12,2
2621
13,8
11,5
2376
12,4
10,9
2135
11,1
10,3
1904
9,8
9,8
15,5
10,6
9,7
1818
9,4
9,2
1476
9,3
9,1
1602
8,2
8,2
1404
7,1
7,1
1224
6,2
6,2
1069
5,5
5,5
17
13,2
11,1
2268
12,0
10,5
1876
11,8
10,4
2034
10,5
9,8
1804
9,2
9,2
1591
8,1
8,1
1393
7,1
7,1
17,9
14,9
11,8
2563
13,6
11,1
2131
13,4
11,1
2311
12,0
10,4
2070
10,6
9,8
1832
9,4
9,2
1609
8,2
8,2
18,7
16,5
12,5
2837
15,2
11,8
2372
15,0
11,8
2581
13,5
11,1
2326
12,1
10,4
2077
10,7
9,8
1836
9,4
9,2
19
17,1
13,2
2938
15,8
12,6
2470
15,6
12,5
2686
14,1
11,8
2434
12,7
11,2
2185
11,3
10,6
1951
10,1
10,0
15
l/h
918
1192
1375
1573
1688
940
1220
1408
1613
1732
Moteur standard
Débit d’air
(m3/h)
Haute
2426
Moyenne 1566
Basse
1105
Vitesse
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,73
0,56
1,00
0,70
0,52
Débit d’air
(m3/h)
Haute
2538
Moyenne 1685
Basse
1393
Vitesse
Tot
Sens
1,00
0,73
0,63
1,00
0,71
0,61
UNT-PRC006-FR
25
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
Moteur HESP 30 Pa
22
24
25
26
27
22
24
25
26
27
5
/
10
5,5
/
11
6
/
11
7
/
12
8
/
13
9
/
14
10
/
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
l/h
TkW
SkW
15,5
10,9
10,9
1872
9,8
9,8
1534
9,6
9,6
1656
8,5
8,5
1454
7,4
7,4
1274
6,5
6,5
1116
5,7
5,7
17
13,5
13,3
2322
12,3
11,7
1926
12,1
11,6
2084
10,8
10,8
1854
9,5
9,5
1638
8,4
8,4
1440
7,4
7,4
17,9
15,2
13,1
2614
13,9
12,4
2182
13,7
12,3
2365
12,3
11,6
2120
10,9
10,9
1883
9,6
9,6
1660
8,5
8,5
18,7
15,5
13,2
2426
15,3
13,1
2632
13,8
12,3
2380
12,4
11,6
2128
11,0
10,9
1886
9,6
9,6
19
16,1
14,0
2520
15,9
13,9
2736
14,4
13,2
2484
13,0
12,5
2239
11,6
11,6
1998
10,3
10,3
15,5
10,3
10,2
1775
9,3
9,3
1454
9,1
9,1
1570
8,0
8,0
1375
7,0
7,0
1199
6,1
6,1
1048
5,3
5,3
17
12,8
11,6
2207
11,7
11,1
1832
11,5
10,9
1980
10,2
10,2
1760
9,0
9,0
1552
7,9
7,9
1361
6,9
6,9
17,9
14,4
12,4
2484
13,3
11,7
2077
13,1
11,6
2250
11,7
10,9
2016
10,4
10,3
1789
9,1
9,1
1573
8,0
8,0
18,7
16,0
13,1
2747
14,4
12,4
2308
14,6
12,3
2506
13,1
11,6
2261
11,7
10,9
2023
10,4
10,3
1789
9,1
9,1
19
15,3
13,2
2398
15,1
13,1
2603
13,7
12,4
2365
12,4
11,7
2128
11,0
11,0
1897
9,8
9,8
15
l/h
983
1264
1454
1660
1775
922
1192
1375
1573
1685
Moteur standard
Débit d’air
(m3/h)
Haute
2952
Moyenne 2045
Basse
1501
Vitesse
Moteur HESP
Tot
Sens
1,00
0,78
0,62
1,00
0,74
0,56
Vitesse
Débit d’air
(m3/h)
Haute
2747
Moyenne 2074
Basse
1685
Tot
Sens
1,00
0,82
0,71
1,00
0,78
0,64
26
UNT-PRC006-FR
Figure 12 - Perte de charge d'eau (2 tubes) tailles 01 à 06
100
#04
#06
Perte de charge (kPa)
#01
10
#03
1
#02
10
100
1000
10000
Débit d'eau (l/h)
1000
#20
#15
#11
100
10
#08
#12
1
100
1000
10000
Débit d'eau (l/h)
UNT-PRC006-FR
27
Tableau 14 - Puissances calorifique taille 01
Batterie 4 tubes
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 2 tubes
Température de l'entrée d'air en °C
Moteur standard
0 Pa
18
1,3
56
1,4
106
1,0
43
1,1
91
0,8
66
0,7
115
0,6
91
20
1,3
54
1,3
102
1,0
41
1,0
86
0,7
61
0,6
106
0,5
81
Moteur HESP
20 Pa
22
1,2
51
1,3
97
0,9
38
1,0
81
0,7
56
0,6
96
0,4
72
18
1,4
57
1,4
107
1,0
44
1,1
92
0,8
67
0,7
116
0,6
92
20
1,3
54
1,3
103
1,0
41
1,0
87
0,8
62
0,7
107
0,5
82
Moteur standard
0 Pa
22
1,2
52
1,3
98
0,9
38
1,0
82
0,7
57
0,6
97
0,5
73
18
3,4
144
3,2
249
2,8
120
2,6
220
2,0
172
1,6
276
1,3
228
20
3,3
139
3,1
239
2,7
115
2,5
209
1,9
161
1,5
255
1,2
208
22
3,1
133
3,0
230
2,6
109
2,3
199
1,8
151
1,4
235
1,1
188
Moteur HESP
20 Pa
18
3,5
147
3,3
255
2,9
123
2,6
225
2,1
176
1,7
282
1,4
233
20
3,3
142
3,2
245
2,8
117
2,5
214
1,9
165
1,5
261
1,3
212
22
3,2
136
3,0
235
2,6
112
2,4
203
1,8
154
1,4
240
1,1
192
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 4 tubes
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
1,7
70
1,7
132
1,3
54
1,3
113
1,0
83
0,9
143
0,7
113
20
1,6
67
1,6
126
1,2
51
1,3
107
0,9
77
0,8
132
0,6
102
Moteur HESP
20 Pa
22
1,5
64
1,6
121
1,1
48
1,2
101
0,9
71
0,7
120
0,6
90
18
1,7
72
1,8
135
1,3
56
1,4
116
1,0
85
0,9
146
0,7
116
20
1,6
69
1,7
129
1,3
53
1,3
110
1,0
79
0,8
135
0,6
104
Moteur standard
0 Pa
22
1,6
66
1,6
124
1,2
49
1,2
104
0,9
73
0,8
123
0,6
92
18
4,7
202
4,5
348
3,9
168
3,6
307
2,8
240
2,3
384
1,9
317
20
4,5
195
4,3
334
3,8
161
3,4
292
2,6
225
2,1
355
1,7
289
22
4,4
187
4,1
321
3,6
153
3,2
277
2,5
211
1,9
328
1,5
261
Moteur HESP
20 Pa
18
5,0
211
4,7
364
4,1
179
3,8
321
2,9
251
2,4
402
2,0
332
20
4,8
203
4,5
360
3,9
168
3,6
306
2,8
236
2,2
372
1,8
302
22
4,6
196
4,3
336
3,8
160
3,4
290
2,6
221
2,0
343
1,6
273
TkW : Puissance calorifique en kW à vitesse élevée
Moteur standard
Vitesse Débit d’air
(m3/h)
Haute
219
Taille 01 Moyenne 173
Basse
114
Haute
286
Basse
154
Moteur HESP
4 tubes
2 tubes
1,00
0,91
0,76
1,00
0,85
0,77
1,00
0,83
0,59
1,00
0,73
0,60
Vitesse Débit3 d’air 4 tubes
(m /h)
Haute
226
1,00
Moyenne 174
0,90
Basse
81
0,65
Haute
303
1,00
Moyenne 239
0,90
Basse
143
0,72
2 tubes
1,00
0,81
0,43
1,00
0,83
0,54
Pour déterminer la puissance calorifique à vitesse moyenne ou réduite, appliquez les facteurs de
correction ci-dessus.
28
UNT-PRC006-FR
Batterie 4 tubes
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
2,4
103
2,4
188
2,0
84
1,9
163
1,5
123
1,2
207
1,0
167
20
2,4
99
2,4
181
1,9
79
1,8
155
1,4
115
1,1
191
0,9
151
22
2,3
95
2,3
173
1,8
75
1,7
147
1,3
107
1,1
175
0,8
135
Moteur HESP
20 Pa
18
2,5
105
2,5
190
2,0
84
2,0
165
1,5
125
1,3
209
1,0
169
20
2,4
101
2,4
183
1,9
80
1,9
157
1,4
116
1,2
193
0,9
153
Moteur standard
0 Pa
22
2,3
96
2,3
175
1,8
76
1,8
149
1,3
108
1,1
177
0,8
137
18
6,3
269
5,9
459
5,3
225
4,7
405
3,7
319
3,0
507
2,5
420
20
6,0
259
5,7
441
5,0
215
4,5
386
3,5
300
2,8
470
2,3
384
22
5,8
249
5,4
423
4,8
205
4,3
367
3,3
281
2,6
433
2,1
348
Moteur HESP
20 Pa
18
6,4
274
6,0
468
5,4
229
4,9
414
3,8
325
3,0
517
2,5
429
20
6,2
264
5,8
450
5,1
219
4,6
394
3,6
306
2,8
480
2,3
392
22
6,0
254
5,6
432
4,9
209
4,4
375
3,4
287
2,6
443
2,1
355
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 4 tubes
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
3,2
137
3,2
245
2,7
112
2,5
214
2,0
163
1,6
270
1,3
220
20
3,1
132
3,1
236
2,5
107
2,4
203
1,8
153
1,5
250
1,2
199
22
3,0
127
3,0
226
2,4
101
2,3
193
1,7
143
1,4
229
1,1
179
Moteur HESP
30 Pa
18
3,4
143
3,4
256
2,8
117
2,7
223
2,1
170
1,7
282
1,4
229
20
3,3
137
3,2
246
2,7
111
2,5
212
1,9
160
1,6
260
1,3
208
Moteur standard
0 Pa
22
3,1
132
3,1
236
2,5
106
2,4
201
1,8
149
1,5
239
1,2
187
TkW : Puissance calorifique en kW à vitesse
élevée
18
9,4
401
8,8
682
7,9
337
7,1
604
5,6
476
4,4
755
3,7
627
20
9,0
386
8,4
656
7,5
322
6,7
576
5,2
448
4,1
700
3,4
573
22
8,7
371
8,1
629
7,2
307
6,4
547
4,9
420
3,8
646
3,1
520
Moteur HESP
30 Pa
18
10,2
435
9,6
742
8,5
365
7,7
657
6,1
517
4,8
821
4,0
682
20
9,8
419
9,2
713
8,2
349
7,3
626
5,7
487
4,5
761
3,7
623
22
9,4
403
8,8
684
7,8
334
7,0
595
5,4
457
4,1
703
3,3
565
Moteur standard
(m /h)
Haute
377
Basse
204
Haute
558
Basse
300
Moteur HESP
4 tubes
2 tubes
1,00
0,86
0,77
1,00
0,85
0,79
1,00
0,75
0,60
1,00
0,72
0,60
(m /h)
Haute
387
1,00
Moyenne 259
0,84
Basse
165
0,70
Haute
620
1,00
Moyenne 470
0,89
Basse
272
0,72
2 tubes
1,00
0,72
0,49
1,00
0,80
0,51
UNT-PRC006-FR
29
Batterie 4 tubes
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
4,4
184
4,3
327
3,6
151
3,4
286
2,6
220
2,2
361
1,8
295
20
4,2
177
4,1
315
3,4
144
3,2
272
2,5
206
2,0
334
1,6
268
Moteur HESP
30 Pa
22
4,0
170
3,9
302
3,3
137
3,1
259
2,3
193
1,9
307
1,5
241
18
4,6
194
4,5
345
3,8
159
3,6
302
2,8
232
2,3
381
1,9
311
20
4,4
187
4,3
332
3,6
152
3,4
287
2,6
218
2,1
352
1,7
283
Moteur standard
0 Pa
22
4,3
180
4,2
319
3,5
145
3,3
273
2,5
204
2,0
324
1,6
255
18
12,4
530
11,6
906
10,4
444
9,4
801
7,4
630
5,9
1002
4,9
831
20
11,9
510
11,2
871
9,9
424
8,9
763
6,9
592
5,5
929
4,5
759
22
11,5
491
10,7
836
9,5
405
8,5
725
6,5
556
5,0
857
4,1
687
Moteur HESP
30 Pa
18
13,7
585
12,9
1001
11,4
489
10,4
885
8,1
695
6,5
1107
5,4
918
20
13,2
563
12,4
962
11,0
468
9,9
843
7,7
654
6,0
1027
4,9
838
22
12,7
541
11,9
923
10,5
447
9,4
801
7,2
613
5,6
947
4,5
759
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 4 tubes
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
5,3
226
5,2
399
4,4
186
4,1
350
3,2
269
2,6
441
2,2
361
20
5,1
217
5,0
384
4,2
178
4,0
333
3,0
253
2,5
409
2,0
329
Moteur HESP
30 Pa
22
5,0
209
4,8
369
4,0
169
3,8
316
2,8
237
2,3
376
1,8
297
18
5,4
226
5,2
400
4,4
186
4,2
350
3,3
270
2,7
443
2,2
362
20
5,2
218
5,0
385
4,3
178
4,0
334
3,1
254
2,5
410
2,0
330
Moteur standard
0 Pa
22
5,0
210
4,8
370
4,1
170
3,8
317
2,9
238
2,3
377
1,8
297
élevée
18
15,6
669
14,7
1141
13,1
561
11,8
1009
9,3
795
7,4
1262
6,2
1048
20
15,1
644
14,1
1096
12,5
536
11,2
961
8,7
748
6,9
1171
5,6
957
22
14,5
619
13,5
1052
12,0
512
10,7
914
8,2
702
6,3
1080
5,1
868
Moteur HESP
30 Pa
18
15,7
672
14,8
1146
13,2
564
11,9
1014
9,4
799
7,5
1268
6,2
1053
20
15,2
647
14,2
1102
12,6
539
11,3
966
8,8
752
6,9
1177
5,7
962
22
14,6
623
13,6
1058
12,1
515
10,8
919
8,3
705
6,4
1086
5,2
872
Moteur standard
Débit d’air
(m3/h)
Haute
776
Basse
328
Haute
970
Basse
518
Vitesse
Moteur HESP
4 tubes
2 tubes
1,00
0,87
0,71
1,00
0,90
0,78
1,00
0,76
0,49
1,00
0,81
0,60
(m /h)
Haute
884
1,00
Moyenne 715
0,91
Basse
511
0,80
Haute
977
1,00
Moyenne 812
0,92
Basse
473
0,74
2 tubes
1,00
0,85
0,65
1,00
0,86
0,55
30
UNT-PRC006-FR
Batterie 4 tubes
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
9,0
385
8,9
695
7,3
313
7,1
608
5,4
464
4,5
781
3,7
641
20
8,6
371
8,5
670
7,0
299
6,7
580
5,1
436
4,2
727
3,4
587
22
8,3
356
8,2
641
6,6
284
6,4
551
4,8
410
3,9
670
3,1
529
Moteur HESP
30 Pa
18
9,3
400
9,2
716
7,5
324
7,3
626
5,6
482
4,7
810
3,9
662
20
8,9
382
8,8
691
7,2
310
6,9
598
5,3
450
4,4
749
3,5
605
Moteur standard
0 Pa
22
8,5
367
8,5
662
6,9
295
6,6
569
4,9
421
4,0
691
3,2
547
18
26,8
1152
25,2
1969
22,4
965
20,2
1739
15,9
1368
12,7
2185
10,6
1818
20
25,8
1109
24,2
1894
21,4
922
19,3
1660
15,0
1289
11,8
2030
9,7
1663
22
24,8
1069
23,2
1818
20,5
882
18,3
1577
14,1
1210
10,9
1876
8,8
1508
Moteur HESP
30 Pa
18
28,0
1206
26,3
2063
23,4
1008
21,2
1822
16,6
1433
13,3
2290
11,0
1901
20
27,0
1163
25,3
1984
22,4
965
20,2
1735
15,7
1350
12,3
2124
10,1
1739
22
26,0
1116
24,3
1904
21,4
1282
19,2
1652
14,7
1267
11,4
1962
9,2
1580
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 4 tubes
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
10,3
443
10,1
792
8,4
364
8,1
695
6,2
536
5,2
893
4,3
734
20
9,9
425
9,7
760
8,1
346
7,7
662
5,8
504
4,8
828
3,9
673
22
9,5
410
9,3
731
7,7
331
7,3
626
5,5
472
4,4
763
3,5
608
Moteur HESP
30 Pa
18
10,5
450
10,3
806
8,6
371
8,2
706
6,3
544
5,3
911
4,4
749
20
10,1
432
9,9
774
8,2
353
7,8
673
5,9
511
4,9
846
4,0
684
Moteur standard
0 Pa
22
9,7
418
9,5
745
7,8
335
7,4
641
5,6
479
4,5
778
3,6
619
élevée
18
31,9
1372
29,8
2333
26,7
1152
24,0
2066
18,9
1631
15,0
2592
12,5
2160
20
30,7
1321
28,7
2243
25,6
1102
22,9
1969
17,8
1534
14,0
2405
11,5
1976
22
29,6
1274
27,5
2153
24,5
1051
21,8
1872
16,7
1440
12,9
2225
10,4
1796
Moteur HESP
30 Pa
18
32,7
1408
30,5
2390
27,4
1177
24,6
2117
19,4
1670
15,4
2657
12,8
2210
20
31,5
1354
29,4
2300
26,2
1127
23,4
2016
18,3
1573
14,3
2466
11,8
2027
22
30,3
1303
28,2
2207
25,0
1076
22,3
1919
17,2
1476
13,2
2279
10,7
1840
Moteur standard
Vitesse Débit d’air
(m3/h)
Haute
1473
Basse
637
Haute
1703
Basse
752
Moteur HESP
4 tubes
2 tubes
1,00
0,85
0,60
1,00
0,84
0,60
1,00
0,80
0,49
1,00
0,78
0,50
(m /h)
Haute
1559
1,00
Moyenne 1246
0,87
Basse
727
0,63
Haute
1753
1,00
Moyenne 1303
0,84
Basse
691
0,56
2 tubes
1,00
0,83
0,53
1,00
0,78
0,45
UNT-PRC006-FR
31
Batterie 4 tubes
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
13,7
587
13,4
1048
11,2
482
10,7
918
8,3
713
6,9
1184
5,7
976
20
13,2
565
12,9
1008
10,7
461
10,2
875
7,8
670
6,4
1098
5,2
893
Moteur HESP
30 Pa
22
12,7
543600
12,4
968
10,2
443
9,7
832
7,3
626
5,9
1015
4,7
810
18
14,1
605
13,8
1076
11,6
497
11,0
947
8,5
734
7,1
1224
5,9
1012
20
13,5
583
13,2
1037
11,1
475
10,5
904
8,0
691
6,6
1138
5,4
925
Moteur standard
0 Pa
22
13,0
562
12,7
994
10,6
454
10,0
857
7,5
648
6,1
1051
4,9
839
18
42,1
1814
39,5
3092
35,3
1519
31,8
2736
25,1
2156
20,0
3438
16,6
2862
20
40,6
1746
38,0
2974
33,8
1454
30,3
2610
23,6
2030
18,5
3193
15,2
2621
22
39,1
1681
36,5
2855
32,3
1390
28,8
2480
22,2
1908
17,1
2952
13,8
2380
Moteur HESP
30 Pa
18
43,7
1879
41,0
3208
36,6
1573
33,0
2837
26,0
2239
20,7
3568
17,3
2974
20
42,1
1811
39,4
3085
35,0
1508
31,4
2707
24,5
2110
19,3
3316
15,8
2722
22
40,5
1742
37,8
2963
33,5
1440
29,9
2574
23,0
1980
17,8
3067
14,4
2477
Température
d’entrée/de
retour d’eau en
°C
90
70
82
71
80
60
70
60
60
50
50
45
45
40
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
TkW
l/h
Batterie 4 tubes
Batterie 2 tubes
Moteur standard
0 Pa
18
16,2
695
15,8
1235
13,3
572
12,6
1084
9,8
842
8,1
1397
6,7
1156
20
15,6
670
15,2
1188
12,7
547
12,0
1033
9,2
792
7,5
1296
6,1
1055
22
15,0
644
14,6
1141
12,2
522
11,4
983
8,6
745
7,0
1199
5,6
958
Moteur HESP
30 Pa
18
15,6
673
15,2
1192
12,9
554
12,2
1048
9,5
814
7,9
1350
6,5
1120
20
15,0
648
14,6
1145
12,3
529
11,6
1001
8,9
767
7,3
1256
6,0
1026
Moteur standard
0 Pa
22
14,5
623
14,1
1102
11,8
508
11,0
950
8,4
720
6,7
1163
5,4
932
élevée
18
52,4
2254
43,9
1890
31,1
2678
-
20
50,4
2171
42,1
1811
37,6
3236
29,3
2524
18,9
3251
22
48,6
2092
40,2
1732
40,2
1732
35,8
3078
27,5
2372
17,2
2956
Moteur HESP
30 Pa
18
49,6
2135
41,6
1793
37,3
3211
29,5
2538
19,5
3362
20
47,8
2056
39,8
1717
35,6
3060
27,8
2390
17,9
3082
22
46,0
1980
42,8
3348
38,1
1642
33,8
2912
26,1
2246
16,3
2801
Moteur standard
(m /h)
Haute
2426
Basse
1105
Haute
2952
Basse
1501
Moteur HESP
4 tubes
2 tubes
1,00
0,78
0,63
1,00
0,82
0,67
1,00
0,70
0,53
1,00
0,75
0,58
(m /h)
Haute
2538
Moyenne 1685
Basse
1393
Haute
2747
Moyenne 2074
Basse
1685
4 tubes
2 tubes
1,00
0,79
0,71
1,00
0,85
0,76
1,00
0,72
0,62
1,00
0,80
0,67
32
UNT-PRC006-FR
#06
#04
#02
#03
#01
Débit d'eau (l/h)
Débit d'eau (l/h)
UNT-PRC006-FR
33
Caractéristiques techniques et niveaux de puissance acoustique du moteur de ventilateur
Tableau 24 - Moteur standard taille 01
FCK
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
FVC/FCC
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
0
5
10
15
20
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
114
97
80
63
47
173
150
127
102
77
50
219
197
174
150
126
100
398
451
506
561
614
581
675
764
848
925
994
667
738
808
875
940
1002
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,09
0,13
0,13
0,13
0,13
0,12
0,12
17
17
17
17
17
25
25
25
25
24
23
31
31
30
30
29
29
27
29
31
33
35
33
36
39
42
44
46
37
39
42
44
46
47
28
30
32
34
36
33
37
40
43
45
47
38
40
43
45
47
48
28
37
41
-
Tableau 25 - Moteur HESP taille 01
FCK
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
34
0
5
10
15
20
25
0
10
20
29
40
50
0
10
20
30
40
50
Débit d'air
(m3/h)
136
122
108
95
81
67
219
197
174
153
126
100
267
247
226
203
179
152
FVC/FCC
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
469
522
574
625
675
724
667
738
808
869
940
1002
702
756
810
862
914
965
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,13
0,13
0,13
0,13
0,12
0,12
0,17
0,17
0,17
0,17
0,16
0,16
21
21
20
20
20
20
31
31
30
30
29
29
39
38
38
37
36
36
29
31
33
34
36
38
37
39
42
44
46
47
41
43
45
46
48
49
29
31
33
35
37
39
38
40
43
44
47
48
42
44
46
47
49
50
31
41
43
-
UNT-PRC006-FR
FCK
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
FVC/FCC
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
0
5
10
15
0
5
10
15
20
0
10
20
30
40
50
154
140
125
109
193
181
169
156
143
286
263
239
212
183
151
484
545
603
659
574
625
675
724
772
777
845
911
975
1037
1096
0,08
0,08
0,08
0,08
0,10
0,10
0,10
0,09
0,09
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,13
20
20
20
20
25
24
24
24
24
36
35
35
34
34
33
31
33
35
37
34
36
37
39
40
41
43
44
46
48
49
32
34
36
38
35
37
39
40
42
42
44
46
48
49
51
32
35
44
-
FCK
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
UNT-PRC006-FR
0
5
10
15
20
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
Débit d'air
(m3/h)
193
181
169
156
143
286
263
239
212
183
151
351
328
303
277
248
215
FVC/FCC
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
574
625
675
724
772
777
845
911
975
1037
1096
945
992
1039
1086
1132
1176
0,10
0,10
0,10
0,09
0,09
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,13
0,20
0,20
0,20
0,20
0,19
0,19
25
24
24
24
24
36
35
35
34
34
33
48
47
47
47
46
46
34
36
37
39
40
41
43
44
46
48
49
45
47
48
49
50
51
35
37
39
40
42
42
44
46
48
49
51
47
48
49
50
51
52
35
44
51
-
35
FCK
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
FVC/FCC
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
0
5
10
15
0
5
10
15
20
25
0
10
20
30
40
50
204
188
171
153
266
253
239
225
211
196
377
351
324
294
262
226
481
539
595
649
616
663
708
753
797
841
817
877
937
996
1054
1110
0,09
0,09
0,09
0,09
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,19
0,19
0,19
0,19
0,19
0,19
23
22
22
22
30
30
30
30
30
29
47
47
46
46
45
45
31
33
36
38
36
38
40
41
43
44
43
45
47
49
50
52
30
33
36
38
37
39
41
43
44
46
45
47
49
51
52
53
36
43
51
-
FCK
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
36
FVC/FCC
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
0
5
10
15
20
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
228
213
198
182
165
309
285
259
231
200
164
443
416
387
356
322
285
541
595
647
698
747
698
778
857
934
1008
1078
929
976
1022
1068
1114
1159
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,15
0,15
0,15
0,14
0,14
0,14
0,25
0,25
0,25
0,25
0,24
0,24
25
25
25
25
25
36
36
36
36
35
35
60
60
59
59
58
58
33
35
37
39
41
39
42
45
47
49
51
47
48
49
51
52
53
33
36
38
40
42
40
44
46
49
51
52
49
50
51
52
53
54
39
46
53
-
UNT-PRC006-FR
FCK
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
Débit d'air
(m3/h)
0
10
20
30
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
50
300
258
219
183
373
341
307
272
237
558
531
502
470
433
390
FVC/FCC
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
511
609
700
786
632
712
789
863
934
905
941
978
1016
1057
1101
0,22
0,22
0,21
0,20
0,24
0,23
0,23
0,22
0,21
0,28
0,28
0,27
0,27
0,26
0,25
54
51
49
48
56
55
53
52
50
66
65
64
62
61
59
39
43
47
50
44
48
50
53
55
54
55
56
57
58
59
39
43
47
50
44
47
50
53
55
54
55
56
57
58
59
41
47
58
-
FCK
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
UNT-PRC006-FR
FVC/FCC
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
373
341
307
272
237
558
531
502
470
433
390
694
672
648
620
587
546
632
712
789
863
934
905
941
978
1016
1057
1101
1133
1150
1167
1185
1204
1225
0,24
0,23
0,23
0,22
0,21
0,28
0,28
0,27
0,27
0,26
0,25
0,37
0,36
0,37
0,35
0,30
0,34
56
55
53
52
50
66
65
64
62
61
59
87
86
84
83
81
79
44
48
50
53
55
54
55
56
57
58
59
60
60
61
61
61
62
44
47
50
53
55
54
55
56
57
58
59
60
60
61
61
61
62
47
58
63
-
37
FCK
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
Débit d'air
(m3/h)
0
10
20
30
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
328
264
206
152
545
496
445
392
337
278
776
730
681
630
575
516
FVC/FCC
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
431
544
644
735
664
730
795
859
921
980
894
934
974
1014
1054
1095
0,22
0,22
0,21
0,20
0,28
0,27
0,26
0,25
0,24
0,23
0,35
0,34
0,33
0,32
0,31
0,30
53
51
50
48
66
64
62
59
57
55
82
81
79
77
75
72
33
39
43
47
44
46
49
51
53
55
52
53
54
55
56
57
33
38
43
46
43
46
48
50
52
54
51
52
54
55
56
57
34
47
56
-
FCK
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
38
Débit d'air
(m3/h)
FVC/FCC
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
0
10
20
30
622
588
551
511
729
793
856
916
0,31
0,31
0,30
0,29
72
70
68
66
46
49
51
53
45
48
50
52
49
-
40
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
467
843
803
761
715
666
613
1021
979
933
884
831
772
973
960
999
1038
1075
1112
1147
1135
1156
1178
1200
1223
1247
0,28
0,37
0,36
0,35
0,34
0,33
0,32
0,47
0,46
0,45
0,44
0,43
0,41
64
86
84
82
80
77
74
110
108
105
102
99
96
55
54
55
56
57
58
59
59
59
60
60
61
61
54
54
55
56
57
58
58
58
59
59
60
60
61
57
62
-
UNT-PRC006-FR
FCK
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
Débit d'air
(m3/h)
0
10
20
30
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
518
456
394
330
748
699
648
595
540
481
970
920
867
812
755
694
FVC/FCC
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
590
660
727
792
785
841
894
944
990
1033
991
1030
1067
1102
1134
1162
0,29
0,29
0,28
0,27
0,35
0,35
0,34
0,33
0,32
0,31
0,44
0,43
0,42
0,41
0,40
0,39
67
65
63
61
81
80
78
76
74
71
102
100
97
95
92
90
44
47
49
51
51
53
54
56
57
58
57
58
59
59
60
61
44
46
49
51
51
53
54
56
57
58
57
58
59
60
60
61
45
54
61
-
FCK
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
UNT-PRC006-FR
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
Débit d'air
(m3/h)
629
580
528
473
413
970
920
867
812
755
694
1143
1091
1036
977
913
844
FVC/FCC
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Entrée
lw dBA
Sortie
lw dBA
Total
lw dBA
681
747
809
867
920
991
1030
1067
1102
1134
1162
1162
1184
1205
1226
1245
1264
0,32
0,32
0,30
0,30
0,29
0,44
0,43
0,42
0,41
0,40
0,39
0,57
0,56
0,54
0,53
0,51
0,50
73
72
70
68
66
102
100
97
95
92
90
134
132
129
126
122
119
47
50
52
53
55
57
58
59
59
60
61
61
61
62
62
62
63
47
49
52
53
55
57
58
59
60
60
61
61
62
62
62
63
63
50
61
65
-
39
Caractéristiques techniques et niveaux de puissance acoustique du
moteur de ventilateur
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
0
10
20
30
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
637
576
522
482
1123
1087
1030
979
925
1472
1426
1382
1321
1260
507
777
1001
-
0,62
0,97
1,21
-
122
199
253
-
49
62
68
-
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
911
850
785
727
666
1418
1361
1310
1246
1181
1116
1732
1678
1627
1559
1490
1390
868
1036
1223
-
0,59
0,85
1,19
-
128
187
269
-
58
62
65
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
40
UNT-PRC006-FR
Caractéristiques techniques et niveaux de puissance
acoustique du moteur de ventilateur
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
0
10
20
30
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
752
695
623
562
1256
1220
1177
1127
1076
1703
1667
1624
1580
1530
453
680
889
-
0,63
1,02
1,36
-
126
211
289
-
49
60
66
-
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
950
857
778
691
619
1487
1444
1372
1303
1231
1174
1930
1868
1814
1753
1688
1602
795
920
1131
-
0,60
0,89
1,36
-
129
192
306
-
58
64
66
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
UNT-PRC006-FR
41
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
0
10
20
30
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
1105
1015
918
839
1566
1487
1422
1336
1271
2426
2333
2282
2178
2095
596
793
1163
-
0,93
1,31
1,78
-
185
266
387
-
54
63
71
-
Pression
(Pa)
Débit d'air
(m3/h)
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
1609
1534
1472
1393
1328
1901
1822
1757
1685
1606
1523
2873
2740
2650
2538
2430
2326
1015
1095
1372
-
1,24
1,45
2,01
-
261
310
458
-
66
69
72
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
42
UNT-PRC006-FR
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
Débit d'air
(m3/h)
0
10
20
30
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
1501
1418
1336
1249
2045
1930
1883
1818
1746
2952
2894
2797
2714
2628
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
636
812
1173
-
0,93
1,37
2,04
-
194
294
457
-
59
66
72
-
Rotation
(tr/min)
Intensité
(A)
Puiss.
(W)
Total
lw dBA
1039
1143
1340
-
1,51
1,77
2,12
-
323
384
484
-
69
72
75
Pression
(Pa)
Basse vitesse
Moyenne vitesse
Haute vitesse
UNT-PRC006-FR
0
10
20
30
40
0
10
20
30
40
50
0
10
20
30
40
50
Débit d'air
(m3/h)
1868
1818
1735
1685
1638
2246
2182
2131
2074
2009
1940
3100
2959
2855
2747
2653
2545
43
www.trane.com
Pour en savoir plus, contactez votre bureau de
vente local ou envoyez un courrier électronique à
[email protected].
Numéro de commande de publication
UNT-PRC006-FR
Date
0910
Remplace
UNT-PRC006-FR_0803
La société Trane poursuit une politique de constante amélioration de ses produits et se réserve le droit
de modifier sans préavis les caractéristiques et la conception desdits produits. L'installation et
l'entretien courant de l'équipement décrit dans cet ouvrage doivent être effectués uniquement par des
techniciens expérimentés.
Trane bvba
Lenneke Marelaan 6 -1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium
ON 0888.048.262 - RPR BRUSSELS

Ventilo-convecteurs UniTrane

Transcription

Documents pareils

CBR1100XX.V~5 - Bike

si j`etais moi

piscine montigny-lez-metz (57)

Blocs mono unison research smart 845

Produits cosmétiques qui contiennent des huiles minérales

Fiche de Spécifications

Gamme de cosmétiques

préamplificateur - boutailh

entretien systeme chauffage rayonnants gaz

Présentation - MELET SCHLOESING Laboratoires