Hébergements sites loisirs économie

Hébergements
sites
loisirs
économie
Edito
Le tourisme, avec plus de 5 200 emplois, près de 2 000 entreprises
et 540 millions d’euros de retombées économiques, contribue
pour une part importante au développement économique du
Doubs, et au maintien d’emplois non délocalisables dans tous
nos territoires. Grâce à ses richesses naturelles, industrielles,
historiques et culturelles, le Doubs représente une destinationclé au sein des Montagnes du Jura.
Pour mieux rendre compte de l’activité générée par le secteur
du tourisme dans le Doubs, le Comité départemental du tourisme
vous propose une vision globale de ce secteur dans son édition
2015 des chiffres-clés : recensement de l’offre touristique,
fréquentation, retombées générées par le tourisme ainsi qu’une
mise en perspective de la place du Doubs dans l’économie
touristique régionale.
Pierre Simon
Président de Doubs Tourisme
sommaire
Christine Bouquin
Présidente du Département
3
Données de cadrage
4
Hébergements touristiques
5
les nouveaux classements
6-7-8Hôtellerie
9-10-11campings
12-13Meublés de tourisme
14-15 Hébergements collectifs
16-17 musées et Sites de visites
18-19Activités de loisirs
20
Données économiques
21Le Doubs en Franche-Comté
22Glossaire, remerciements, contacts
Données de cadrage
destinations
touristiques
Pays de Montbéliard
Grand Besançon
Doubs
central
Pays horloger
Loue-Lison
Superficie :
5 234 km²
Haut-Doubs
• Population (2012) :
529 103 habitants
• Densité :
101 habitants au km²
593
18
28
2
7
communes
cantons
Communautés de Communes
Communautés d’Agglomération
pays
• Un parc naturel régional : le PNR du Haut-Jura
• 5 stations vertes de vacances : Baume-les-Dames,
Chapelle-des-Bois, Malbuisson, Métabief et Morteau
• 170 km de frontière avec la Suisse
• 373 communes
(63 % des communes du Doubs et 41 % du massif)
• 210 694 habitants
(40 % de la population du Doubs et 39 % du massif)
• 3 930 km²
(75 % de la superficie du Doubs et 40 % du massif)
03
L’hébergement touristique
890 meublés de tourisme dont 401 labellisés
151 chambres d’hôtes dont 109 labellisées
126 hôtels et résidences hôtelières
66 gîtes de groupes
39 campings
13 centres de vacances
8 villages vacances
1 centre international de séjour, 1 auberge de jeunesse
et 2 maisons familiales
capacités en lits touristiques marchands
secteur
Hôtellerie Campings Gîtes de Hébergements Chambres Meublés Total lits
groupes
touristiques
collectifs
d’hôtes
358
1 601
321
0
201
610
3 091
4 167
830
31
103
177
235
5 543
397
2 993
160
245
257
356
4 408
1 992
296
147
0
105
174
2 714
481
1 028
455
454
149
653
3 220
Haut-Doubs
1 217
2 767
468
1 826
261
2 639
9 178
Totaux
8 612
9 515
1 582
2 628
1 150
4 667
28 154
Loue-Lison
Grand Besançon
Doubs central
Pays de Montbéliard
Pays horloger
Nombre de lits touristiques
par type d’hébergement
88 000
Meublés
Chambres
d’hôtes
Hébergements
collectifs
Gîtes de
groupe
16%
4%
31%
Hôtellerie
9%
6%
lits
touristiques
dans le Doubs
(dont 32% en
hébergement
marchand)
34%
Campings
04
Les nouveaux classements
Depuis juillet 2012, un nouveau classement des hébergements touristiques a
été mis en place pour les hôtels, les campings et les villages vacances. L’ancien
classement est caduc et seuls les hébergements ayant fait la démarche pour
bénéficier du nouveau classement sont officiellement « classés tourisme ».
Ces nouvelles normes expliquent l’évolution importante du classement des
hébergements concernés depuis 2011, particulièrement pour l’hôtellerie.
Hôtels classés
Campings classés
89
(71 % des établissements
et de la capacité d’accueil)
sur 126
2
44
37
6
2%
49 %
42 %
7%
15
(45 %) sur 33, hors aires
naturelles de camping
1
3
9
2
10 %
19 %
35 %
2%
Villages vacances
2 classés (
) sur 8
Les labels qualité et filières
Labels qualité et filières
Labels hébergements
Tourisme et handicap : 15
Qualité tourisme F.-Comté : 47
La Clef verte : 4
Motards bienvenue : 79
Accueil vélo : 12
Relais Saint-Pierre : 16
Logis : 36
Bienvenue à la ferme : 37
Gîtes de France : 454
Clévacances : 41
Accueil paysan : 7
Fleurs de soleil : 1
05
L’offre hôtelière en 2014
secteur
Etablissements
Chambres
Lits
Loue-Lison
11
175
358
Grand Besançon
37
1 824
4 167
Doubs central
16
174
397
Pays de Montbéliard
12
912
1 992
Pays horloger
17
217
481
Haut-Doubs
26
511
1 217
119
3 813
8 612
Totaux
Etablissements
En cours / Non classés
Chambres
Lits
37
740
1687
1 étoile
6
420
1178
2 étoiles
37
837
1897
3 étoiles
44
1707
3619
4 étoiles
2
109
231
126
3 813
8 612
Ensemble
répartition des lits selon le
classement des établissements
30
En cours
non classés
3%
19%
42%
14%
chambres
(taille
moyenne
des hôtels
dans le
Doubs)
22%
06
L’activité hôtelière en 2014
Arrivées
Nuitées
DMS (en jours)
Clientèle française
526 534
782 068
1,49
Clientèle étrangère
121 894
162 465
1,33
Total
648 428
944 533
1,46
La clientèle étrangère représente 17 %
des nuitées dans le Doubs en 2014.
Taux d’occupation mensuel
Le taux d’occupation est de 53 % en moyenne sur l’année
ORIGINE DE LA CLIENTÈLE
étrangère hôtels 2013
944 000
Allemagne
Autres pays
USA
21%
21%
11%
Autres
pays Eur.
4%
4%
14% 7%5%
Suisse
de nuitées
9%
4%
Nombre
Belgique
Espagne
hôtelières
en 2014
Italie
Pays-Bas
Royaume-Uni
07
L’activité hôtelière
ces 10 dernières années dans le Doubs
Arrivées
Nuitées
nombre
de jours
Evolution de la durée moyenne de séjour 2005-2014
la proportion des clients
étrangers depuis 2005
Nuitées étrangères
Nuitées françaises
50%
des nuitées
hôtelières
de FrancheComté
réalisées
dans le
Doubs
08
Les campings
secteur
Structures
Emplacement
HLL
Lits
Loue-Lison
9
451
62
Grand Besançon
4
262
14
830
Doubs central
8
571
320
2 993
Pays de Montbéliard
1
96
2
296
Pays horloger
7
318
19
1 028
1 601
Haut-Doubs
10
769
115
2 767
Totaux
39
2 467
532
9 515
en % de la capacité
11%
31%
Non-classés / en cours
20%
2%
36%
67 % de la capacité
d’hébergement (38 % des
établissements) du Doubs
en hôtellerie de plein air
bénéficie du nouveau
classement, quasiment
intégralement dans les
catégories supérieures (3 à
5 étoiles).
Les emplacements en 4 et
5 étoiles représentent 30 %
du parc total.
9 500
lits
touristiques
dans les
campings
du Doubs
09
La fréquentation des campings
en 2014 de mai à septembre
Nombre
d’arrivées
33 887
15 922
21 370
3 987
5 134
2 694
870
2 682
86 546
52 659
France
Pays-Bas
Allemagne
Royaume-Uni
Suisse
Belgique
Danemark
Autres
TOTAL
Dont étrangers
Nombre
de nuitées
Durée moyenne
de séjour
101 873
84 303
59 463
18 599
13 285
8 909
3 599
6 061
296 092
194 219
3,0 j.
5,3 j.
2,8 j.
4,7 j.
2,6 j.
3,3 j.
4,1 j.
2,3 j.
3,4 j.
3,7 j.
Les étrangers représentent 60 % des arrivées et 66 % des nuitées en camping
dans le Doubs en 2014. Le nombre global d’arrivées (-2 %) et de nuitées (- 4 %)
diminue légèrement, ainsi que la durée moyenne de séjour. Les campings du
Doubs concentrent environ un quart de la fréquentation régionale.
Répartition des nuitées par
origine de clientèle
296 000
Danemark Autre
Belgique
Suisse
2%
1%
Royaume-Uni
3%
5%
France
6%
Allemagne
34%
20%
nuitées en
camping
réalisées
dans le
Doubs en
2014
29%
Pays-Bas
10
L’évolution de la fréquentation
des campings
Arrivées
Nuitées
Durée moyenne de séjour
Sur les dix dernières saisons, la durée moyenne de séjour est à la
baisse, alors que le nombre d’arrivées et de nuitées est globalement
stable depuis le milieu des années 2000. La clientèle se maintient en
termes de volumes, mais la consommation diminue.
origine des clientèles
Etrangers Français
Le taux
d’occupation
des campings
depuis 2005
(2014 : 25,8 %, en
baisse pour la
deuxième année
consécutive).
Part des nuitées
en camping
réalisées par
la clientèle
étrangère sur
les 10 dernières
années.
11
Les meublés et chambres d’hôtes
les meublés
secteur
Loue-Lison
Grand Besançon
Doubs central
Pays de Montbéliard
Pays horloger
Haut-Doubs
Totaux
Parc des
meublés
labellisés
selon le
classement
Meublés
Capacité
(lits)
108
51
65
37
119
509
889
610
233
356
174
653
2 639
4 665
Taille moyenne
(lits)
5,6
4,6
5,5
4,7
5,5
5,2
5,2
1 épi/clé
4 épis/clés
3%
8%
39%
50%
2 épis/clés
3 épis/clés
Les chambres d’hôtes
Structures
En cours / non labellisées
1 épi / clé
2 épis / clés
3 épis / clés
4 épis / clés
Autres labels
Ensemble
44
4
16
68
14
5
151
Chambres
106
10
30
212
51
11
420
Lits
276
27
85
596
135
31
1 150
Les labels nationaux présents dans le Doubs
Les labels nationaux présents dans le Doubs :
Gîtes de France : 322 meublés et 96 structures chambres
d’hôtes (dont 14 «Bienvenue à la Ferme»)
Clévacances : 34 meublés et 8 structures chambres d’hôtes
Accueil paysan : 4 meublés et 2 structure chambres d’hôtes
Fleur de Soleil : 1 structure chambres d’hôtes
470
hébergements
labellisés
dans le Doubs
12
La location de meublés en 2014
Résultats du Service Réservation de Doubs Tourisme
1 423
Contrats
Parc commercialisé
• 153 produits locatifs :
• 117 meublés Gîtes de France
• 8 meublés Clévacances
• 28 meublés touristiques
• 87 autres produits :
• 73 hôtels et chambres d’hôtes
• 9 produits campings
(chalets ou mobil-homes)
• 2 gîtes de groupes
• 3 villages vacances
Volume d’affaires
644 922 €
45 840
Nuitées
La fin du partenariat de commercialisation avec les Gîtes de
France du Doubs, qui ont mis en place leur propre centrale de
réservation, a entraîné le départ d’une partie des hébergeurs
et ce faisant une baisse importante du volume d’activité de la
centrale de réservation de Doubs Tourisme.
5 585 clients ont été accueillis par le service de réservation
de Doubs Tourisme en 2014 (4 personnes par hébergement en
moyenne). La durée moyenne de séjour s’établit à 8,2 jours.
Origine de la clientèle française
7,4%
2,4%
1,3%
6,5%
15,2%
3,2%
4,3%
4,1%
1,0%
90 % de la clientèle est française.
Les régions de proximité (y compris
la Franche-Comté) représentent plus
de 40 % du volume, en progression
notamment en Alsace et en
Rhône-Alpes. L’île de France reste
la première région émettrice, mais
Rhone-Alpes totalise plus de nuitées
grâce à une durée moyenne de séjour
plus élevée (12 jours contre 8).
3,9%
0,1%
9,0%
3,2%
5,2%
1,9%
12,0%
12,0%
1,4%
0,6%
1,4%
3,4%
DOM TOM
0,3%
0,2%
69%
Clientèle étrangère
Belgique - Lux.
Grande Bretagne
Allemagne
Suisse
Pays Bas
Italie
Europe nord et sud (contrats entreprises)
Europe de l’Est (contrats entreprises)
15 %
10 %
9%
8%
4%
2%
30 %
22 %
La location
d’hébergements
dans l’activité
commerciale de
Doubs Tourisme
13
Les hébergements collectifs
Ils comprennent principalement les «hébergements de randonnée» (gîtes
d’étape et de séjours, refuges) et les autres hébergements collectifs : villages
et centres de vacances, maisons familiales, auberges de jeunesse, centres de
séjour.
Structures
Lits
Gîtes d’étape et de séjour
66
1 582
Centres de vacances
13
1 148
Villages vacances
8
1 091
Centre international de séjour
1
103
Auberge de jeunesse
1
80
Maisons familiales
2
206
91
4 210
Total
Plus de la moitié des gîtes d’étape et de séjour sont labellisés : 27 Gîtes de
France, 4 Bienvenue à la Ferme et 23 Grandes Traversées du Jura (plusieurs
classements possibles pour une même structure).
répartition en nombre de lits
Pays de Montbéliard
151
Doubs
central
Grand Besançon
Pays horloger
19
103
172
454
245
Loue-Lison
333
Lits gîtes d’étape
et de séjour
Lits centres et
villages vacances,
autres hébergements
collectifs
Haut-Doubs
496
1 826
432
91
structures et
plus de 4 000 lits
en hébergement
collectif dans le
Doubs
14
La fréquentation des
hébergements collectifs
Derniers résultats disponibles
Nuitées
2013
Français
Etrangers
91 441
84 663
6 778
Centres et villages vacances
365 765
338 653
27 112
Total
457 206
423 316
33 890
Gîtes d’étape et de séjour
Nuitées étrangères
selon la provenance 2013
27%
Suisse
55%
11%
Autres
1%
5%
1%
Allemagne
Belgique
Grande- Pays-Bas
Bretagne
La fréquentation d’ensemble
des hébergements collectifs
augmente sensiblement
en 2013 (+ 5 %). La
fréquentation étrangère est
particulièrement en hausse,
surtout sur les collectifs, et
représente 7,5 % des nuitées
totales. C’est cependant
le mode d’hébergement le
moins prisé par les clientèles
étrangères dans le Doubs.
La tendance de la
fréquentation des
hébergements collectifs est à
la hausse depuis le début des
années 2000.
Fréquentation des hébergements
collectifs depuis 2004
457 000*
Nuitées (milliers)
nuitées
dans les
hébergements
collectifs
en 2013
* estimations
Français
Etrangers
15
Les musées et sites de visites
Sites de visites
13 châteaux, fortifications et monuments
3 écomusées
3 musées d’arts et 44 musées thématiques
et expositions permanentes
8 parcs à thème
3 grottes et gouffres
3 compagnies de bateaux promenades sur le Doubs
Un chemin de fer touristique aux Hôpitaux-Neufs
La Ligne des horlogers (TER Besançon - Suisse)
32
32 sites et entreprises membres du
réseau Made in chez nous ouverts à
la visite : automobile, bijoux, cloches,
produits du terroir, horlogerie, bois…
Produits du terroir
ET ARTISANAT
Plus d’une centaine de producteurs
(fromagerie, salaisons, distilleries,
chocolateries, brasseries, produits
de la ferme) et d’artisans (travail du
bois, horlogerie, ferronnerie, poterie,
céramique…) ouverts à la visite
et à la vente.
De grands sites naturels, parmi lesquels
le Saut du Doubs et les bassins classé
Grand Site National, les sources
de la Loue, du Lison et du Doubs, le
Mont d’Or, les lacs de St Point et de
Remoray, le Cirque de Consolation, les
Tourbières de Frasne… et de nombreux
belvédères, sommets, vallées et 200
sites classés « Espaces naturels
sensibles » comme le lac de Bouverans
ou le marais de Saône.
35
•
•
•
sentiers de
découvertes et
d’interprétation,
et itinéraires
thématiques :
Route de l’Absinthe franco-suisse,
Route des Sapins…
Nature : sentiers karstique,
des tourbières, des sapins, des crêtes…
Circuits de découverte urbains
UNESCO
La Citadelle et les
fortifications
de Vauban et la
Saline royale
sont inscrites
au Patrimoine
mondial de
l’Humanité.
16
les 25 sites les plus fréquentés en 2014
La fréquentation des musées
et sites de visites
299 168
150 000
122 798
95 974
66 843
61 700
60 062
53 441
46 808
41 189
40 629
40 147
39 500
29 800
23 837
16 840
16 546
16 479
15 766
14 970
14 003
13 225
12 000
11 000
10 200
Citadelle de Vauban
Besançon
Dino-Zoo / Gouffre de Poudrey Charbonnières-les-Sapins
Cathédrale St Jean
Besançon
Saline royale
Arc et Senans
Musée Gustave Courbet
Ornans
Musée de l’Aventure Peugeot
Sochaux
Château de Joux
La Cluse et Mijoux
Musée de la Résistance (Citadelle)
Besançon
Musée de plein air des maisons comtoises
Nancray
Parc Polaire
Chaux-Neuve
Pavillon des Sciences
Montbéliard
Musée du Temps
Besançon
Parc de loisirs les Campaines
Accolans
Le Coni’fer
Les Hôpitaux-Neufs
FRAC - Cité des Arts
Besançon
Cave d’affinage du Fort Saint-Antoine St Antoine
Château des Ducs de Wurtemberg Montbéliard
Musée des Beaux-arts et d’archéologie
Besançon
Maison natale de Victor Hugo
Besançon
Réserve naturelle des tourbières
Frasne
Maison de la Réserve Labergement-Sainte-Marie
Taillanderie
Nans-Sous-Sainte-Anne
Le Hameau du fromage
Cléron
Musée de l’Horlogerie
Morteau
La Damassine
Vandoncourt
* fréquentation cumulée des deux sites
** fermeture pour travaux en avril 2014
fréquentation des sites et musées du doubs depuis 2005
d’après les données fournies par les sites
1 400 000
musées
sites
visiteurs
dans les sites
et musées
du Doubs
en 2014
17
Activités de loisirs
loisirs verts
1 600 km d’itinéraires VTT
1 654 km de cours d’eau
3 000 km
pour la pêche dont 1 000 en
première catégorie
EuroVelo 6 : 135 km de St-Vit à Allenjoie
d’itinéraires
de randonnée
pédestre
700 ha de lacs, étangs et retenues d’eau.
130 km de voies navigables,
12 haltes fluviales et ports de plaisance
10 bases nautiques
8 plages surveillées
divers
enregistrés sur la véloroute
en 2014, dont 58 % de piétons
et 42 % de cyclistes
sites d’escalade
10 parcours aventures et 4 via ferrata
4 golfs et 2 swingolfs
4 pistes de karting (indoor et outdoor)
5 bowlings
*cumul des passages enregistrés par
les compteurs sur l’itinéraire doubien
de l’EuroVelo 6.
18
Loisirs blancs
Nordique : 28 sites, 730 km de pistes de ski et 410 km d’itinéraires raquettes.
Alpin : station de Métabief (40 km de pistes) et 11 sites de Charquemont à Chaux-Neuve.
le bilan de l’hiver
Evolution nombre de journées skieurs - ski de fond
journées skieurs
tendance évolution nbre de
journées skieurs 2005/2015
Le nombre moyen de journées skieurs est stable, voire augmente légèrement depuis 10 ans sur les sites
du Doubs, avec des variations importantes selon les hivers. Le montant de la redevance collectée est de
540 000 euros en moyenne sur les 10 dernières saisons.
La fréquentation (+ 7 %) et le chiffre d’affaires (+ 2 %) des sites pour l’hiver 2014/2015 sont en légère
augmentation par rapport à l’hiver précédent.
Evolution nombre de journées skieurs - ski alpin
journées skieurs
tendance évolution nbre de
journées skieurs 2005/2015
L’hiver 2014/2015 a connu un bon enneigement, ce qui a eu
pour conséquence une bonne fréquentation des remontées
mécaniques. Le chiffre d’affaires de la seule station de
Métabief est en hause de 33 % par rapport à l’hiver dernier.
La tendance est à la hausse sur les dix derniers hivers, en
nombre de journées skieurs et en termes de chiffre d’affaires.
Cela s’explique par les investissements et aménagements
réalisés sur la station (neige de culture permettant une plus
grande ouverture, nouvelles pistes et espaces ludiques...).
5 000 000 €
Le chiffre d’affaires
estimé du ski (alpin et
nordique) dans le Doubs
pour l’hiver 2014/2015
19
Données économiques
Emploi et ENTREPRISES DANS LE DOUBS
• Nombre d’emplois salariés et non-salariés : 218 000
46 500 établissements actifs dont 58 % dans le
secteur des services et 16 % de commerces
62 000 emplois dans les commerces et services.
Environ 2000 structures (entreprises,
établissements, administrations, associations)
dans le secteur du tourisme ou ayant une activité
fortement touristique.
• Emploi touristique
5 200 emplois salariés en moyenne annuelle, et
jusqu’à 6 700 en haute saison estivale
(soit près de la moitié des emplois touristiques de la région).
ébergements : 29,4 %
H
Patrimoine et culture : 16,6 %
Restauration - cafés : 13,9 %
Sports et loisirs : 10 %
Commerces de détail : 12 %
Grandes surfaces : 5,1 %
Autres : 13 %
La moyenne en hiver
est de 4 500 emplois et
de 6 000 en été.
Le tourisme représente
jusqu’à 3 % de l’emploi
salarié dans le Doubs
en haute saison.
• Consommation touristique
*Dépenses des touristes : 239 M€ par an.
Saisonnalité : 107 M€ sur l’hiver, 132 M€ sur l’été.
La dépense moyenne par personne et par jour est de 36,55 €, jusqu’à 46 € en hiver contre 30 € en été.
* La consommation touristique intérieure globale (dépenses des résidents et investissements compris) est estimée à 540 M€ par an.
* Le total annuel de nuitées touristiques dans le Doubs est estimé à environ 6,6 millions, dont les 2/3 en hébergement non-marchand.
540
MC
Le montant
de la
consommation
touristique
intérieure
annuelle
dans le Doubs
20
Quelques chiffres pour situer la part du Doubs
dans l’activité touristique régionale.
NOMBRE DE LITS
TOURISTIQUES
NOMBRE DE NUITEES
TOURISTIQUES
T. de BELFORT
T. de BELFORT
10 000
HAUTE-SAONE
58 000
4%
1 300 000
DOUBS
88 000
33 %
22 %
HAUTE-SAONE
2 600 000
15 %
TOTAL
265 000
7%
38 %
TOTAL
17 600 000
41 %
40 %
JURA
JURA
109 000
7 100 000
NOMBRE D’EMPLOIS
SALARIES
T. de BELFORT 10 %
VOLUME DE DEPENSES
TOURISTIQUES
T. de BELFORT 48
HAUTE-SAONE
13 %
DOUBS
6 600 000
HAUTE-SAONE
DOUBS
91
DOUBS
239
48 %
TOTAL
646
JURA 29 %
JURA 268
21
Quelques définitions
Lit touristique
Unité de mesure de l’offre
d’hébergement. Nombre réel ou
estimé en fonction de ratios selon
le type de structure :
2 lits par chambre en hôtel,
3 lits par emplacement de camping,
4 lits pour un emplacement
locatif ou résidentiel,
5 lits pour une résidence
secondaire.
Taux d’occupation
Proportion des chambres,
emplacements, meublés…
occupés par rapport à l’offre
disponible durant la période
observée.
Journée skieur
Visite journalière d’une
personne sur un site de
pratique (ski alpin ou
nordique).
Document disponible en téléchargement
sur http://www.doubs-tourisme-pro.com
Sources et remerciements
Doubs Tourisme - Département du Doubs
- Observatoire régional du tourisme de
Franche-Comté - INSEE Franche-Comté
- DGCIS - Atout France - Commissariat
à l’aménagement du massif du Jura
(DATAR) - Gîtes de France du Doubs Union départementale des OT-SI du Doubs
- Clévacances Doubs - Haut-Doubs
Nordique - Syndicat mixte du Mont d’Or
- Espace Nordique Jurassien - Comité de
liaison interdépartemental sur le tourisme.
13, rue de la Préfecture
25031 Besançon cedex
Tél. : 0 381 212 999
Fax : 0 381 212 998
Contact observation :
[email protected]
Document réalisé avec le
soutien du Département
du Doubs
22
• Imprimerie SIMON graphic • Mai 2015 • 1500 exemplaires.
Hébergement non-marchand
Hébergement ne donnant pas lieu a
une rémunération de la prestation
(recensement des résidences
secondaires), en opposition avec
l’hébergement marchand (hôtels,
campings, meublés, villagesvacances…).