CAMILLE BY LD bof.indd

camille
COLLECTION SPRING SUMMER 2014
BY LAURENT DECRETON
camille
COLLECTION SPRING SUMMER 2014
BY LAURENT DECRETON
« LA BEAUTÉ EST UN MYSTÈRE QUI DANS E
ET CH ANTE DANS LE TEMPS ET AU-DELÀ
DU TEMPS. DEPUIS TO UJO URS ET À JA MAI S.
ELLE EST INCOMPRÉH ENSIBLE.
ELLE EST DANS L’ŒIL QUI REGARDE,
DANS L’OREILLE QUI ÉCO UTE AUTANT
QUE DANS L’OBJET ADMIRÉ.
ELLE EST LIÉE À L’AMOUR.
ELLE EST PROMESSE DE BONHEUR.
A LA FAÇO N DE LA JOIE, ELLE EST
UNE NO STALGIE D’AILLEURS. »
JEAN D’ORMESSON
/
LAURENT DECRETON
Coiffeur /
Coiffeur Ambassadeur
L’Oréal professionnel,
Directeur Artistique
de la Haute Coiffure Française,
Laurent Decreton
développe un concept
de beauté globale dans
l’Est de la France
et sublime son art en
parcourant le monde.
Hairdresser /
L’Oréal Professionnel
hairdressing ambassador,
Artistic Director at Haute
Coiffure Française,
Laurent Decreton develops
his concept of complete
beauty in the east of France
and promotes his art during
his travels around the world.
“BEAUTY IS A MYSTERY THAT SWAYS
AND SINGS ALONG WITH TIME AND
BEYO ND TIME.
IT IS AND ALWAYS WILL BE INEX PLICABL E .
IT IS IN THE EYE OF THE BEHOLDER,
THE EAR OF THE LISTENER, A ND
IN THE O BJECT ITSELF.
IT IS R O OTED IN LOVE.
IT IS THE PR O MISE OF HAPPINESS.
LIKE JOY, IT IS A LONGING FR OM AFAR” .
J E A N D ’ O RM E S S O N
COLLECTION SPRING SUMMER 2014
BY LAURENT DECRETON
camille
GARÇONNE
ASYMÉTRIQUE
WILD
ATTACHE
80’
Bel effet blond cendré pour
habiller cette coupe effilée
un peu garçonne.
/
Pretty ash blonde effect to
enhance this rather boyish
layered cut.
London attitude pour cette
élégante asymétrie rehaussée
d’un flashlight blond cendré.
/
Elegant asymmetrical cut with
a London attitude, highlighted
with an ash blonde flashlight.
Petite coupe ébouriffée adoucie
avec un rose poudré sweet
sixteen de Hairchalk.
/
Cute dishevelled cut, softened
with Sweet Sixteen rosy pink by
Hairchalk.
Subtilement attaché avec
des peignes vintage pour
un look plus rock.
/
Loosely pinned with vintage
combs for a rock chick look.
Pure et chic pour cette
coupe « revival ».
/
Pure and chic for a “revival”
style cut.
Coloration inoa
Produits de styling nouvelle
gamme Tecni Hairchalk
swet sixteen pink de L’Oréal
Professionnel.
Colour by inoa
New range of styling products
from Tecni Art Hairchalk
by L’Oréal professionnel for
the pink shade.
COLLECTION SPRING SUMMER 2014
BY LAURENT DECRETON
camille
COIFFEUR
Laurent Decreton
Coiffeur Ambassadeur L’Oréal Paris
ASSISTANTS COIFFEURS
Clémence Pilgram et Romain Teixeira
COLORISTES
Patricia Cotti et Elodie Pêcheur
PHOTOGRAPHE
Christian Aschman
MAQUILLAGE
Vera Dierckx
STYLISME
Sandrine Duprez
MODÈLE
Camille Toboll @ Dominique Models
MAKING-OF
COLORATION INOA
Produits de styling nouvelle gamme Tecni Art
Hairchalk swet sixteen pink de L’Oréal Professionnel
(Coupe «revival»)
WWW.LAURENTDECRETONHAIR.COM
•
WWW.LAURENTDECRETON.COM
7 - 9, RUE DU LANCIEU • 57000 METZ • TÉL. +33 (0)3 87 36 35 31
10, SQUARE DU 11 NOVEMBRE • 57100 THIONVILLE • TÉL. +33 (0)3 82 59 27 27
infinirouge.com
LAURENT DECRETON COIFFEUR AMBASSADEUR L’ORÉAL PROFESSIONNEL