Programme d`animations du 13 août au 3 septembre

Transcription

PROGR A MME D U 13 ao ût AU 3 S EPTEM BRE 2016
N°235
Activités permanentes
MONTAGNE
Canirandonnée
Grâce à un équipement adapté, chaque randonneur sera
relié par la taille à un chien de traîneau. Ce valeureux compagnon vous entraînera à la découverte de nos montagnes.
Tout au long de l’itinéraire, je serai heureux de vous faire
partager ma passion pour les Chiens Nordiques.
Pot d’accueil tous les dimanches, place de l’église à 18h.
½ journée : adulte 20€, enfants de 8 à 11 ans, 15€.
Renseignements : Michaël 06 19 52 11 19
Les balades et randonnées
des Petits Sorciers
Avec Gilou et Cyrille, accompagnateurs en montagne,
raconteurs d’histoires, éleveurs de marmottes, tondeurs
de lamas !
* pour toute la famille, des balades originales accessibles à tous, pour découvrir la montagne en s'amusant
(faune, flore, histoires), et en menant les fameux LAMAS
DE VALLOIRE !
*en soirée, des randos gourmandes vers des chalets magiques, au coucher du soleil.
Infos inscriptions : 06 26 23 83 24, ou au Kosa Kruta
(sandwichs crêpes churros) place de la Mairie.
Rando-Montagne
Avec Azize, accompagnateur diplômé d'Etat, partez à la
découverte des montagnes de Valloire.
Demi-journées : faune (marmottes, chamois, chevreuils...), flore, patrimoine...
Journées familiales : Les 3 lacs (Pique-nique savoyard
fourni)
Journées sportives : Les sommets (Le Grand Galibier, La
Pointe des Cerces...)
Journée des enfants : sortie très facile pour les tout-petits.
Renseignements et inscriptions au restaurant "Le Plancher des Vaches". Tous les jours de 17h30 à 18h30.
Tél. : 06 61 89 35 09 – www.rando-montagne-valloire.fr
Balades, Randonnées, VTT, VTT Descente,
VAE, Escalade, Via Ferrata, Canyoning,
Ruisseling,
Rafting,
Randonnées
Glaciaires, Haute Montagne.
Tout est possible pour tous les niveaux du débutant à
l’expert, dans une ambiance conviviale et chaleureuse
grâce à notre équipe de professionnels. Des moments
inoubliables, des activités de qualité, certifiées par notre
label Bureau des Guides. Le tout assuré et organisé en
toute sécurité grâce à notre équipe dont les membres
sont tous diplômés d’état dans chacun de leur domaine.
En plus du programme, des activités à la carte selon vos
demandes ou vos envies de partager en famille, avec des
amis quelque chose d’exceptionnel. . VTT, VTT Electrique, Descente VTT, Via Ferrata, Escalade, Canyoning,
Ruisseling et Rafting.
Venez retrouver Francis Albrieux, Robert Falcoz, Sylvain
Ichard, Patrick Gillot, Thierry Le Bigot, Bernard Phily, Cyril
Valantin, Bruno Vallet, Michel Viallet, Denis Vincent et
Fabienne Saura. Nos secrétaires Céline et Emilie, vous
accueillent tous les jours de l’été dans notre Bureau face
à Val d’Auréa Sport.
Tél. 06 99 96 41 87 - [email protected]
Montagne Grandeur Nature
Avec Thierry Dacko, accompagnateur en montagne, photographe animalier. De la randonnée découverte à l’ascension d’un 3000 ! Ce programme est fait pour vous, les
contemplatifs, les curieux, les photographes ou les sportifs. A la rencontre des marmottes, vers les lacs de montagne, sur la piste des loups, en soirée pour observer
chamois et aigles ou au plus près des glaciers dans les
vallons de la Meije ! Un métier, une passion ! Photographe
animalier et spécialiste des grands prédateurs. Affûts et
sorties photos pour des instants de nature inoubliables !
Kôsa Krûta, Thierry DACKO 06 70 06 70 44 88 www.thierrydacko.net
2
LOISIRS
Plantes sauvages comestibles des Alpes
Découvrez la flore sauvage de montagne au travers d'un
usage gastronomique et thérapeutique. Sorties de terrain sans difficulté et/ou ateliers culinaires
et dégustation.
Sorties de terrain les mercredis de 9h30 à 12h30 (22 €
adulte et 12 € enfant), ateliers culinaires de 14h30 à
18h00 (35 € adulte et 22 € enfant).
Renseignements et réservation : Sophie Lépine, herbaliste et thérapeute en étiomédecine Tél.06 07 97 86 43
Val’ Patin
Venez découvrir le patinage sur glace et le roller à travers
différents stage pour enfants, à partir de 3 ans. Organisation de Galas, entrainement /démonstrations du club
Val ’Patin, défilé aux lampions… informations et réservations, Amandine 07 60 75 91 03
École de VTT - Val’bike
Arpenter la montagne en VTT : électrique, classique ou
descente ; selon son niveau ou son envie en profitant des
apports techniques d’un moniteur.
Infos/resas : Sylvain 06 82 24 84 76
[email protected] ou au Kosa Kruta (près de la
mairie), le dimanche (lors de mes ateliers) et au pot
d’accueil le dimanche à 18h.
www.valbike.net
Zumba et Qigong
Venez rejoindre Karen sous le chapiteau dans la grande
avenue pour un cours de Qigong (gym chinoise) et de
Zumba !!
Qigong tous les mardis à 18h30 (8€) et Zumba tous les
mardis et mercredis à 19h30 (6€).
Renseignements à l’Office de Tourisme.
Bureaux, réunions, industrie, intérieur, extérieur
Dalles pour bureaux Projecteurs exterieurs Industrie, entrepôt Spot encastrable IP65
Solutions d’éclairage LED
en Maurienne
24H
G
e
Contactez nous
Tél : 04 79 20 75 01 - [email protected]
a r a n ti
Bob Kart
Sentiers et Forêts
Golf des Verneys
Tous les jours, le restaurant d’altitude Les Mérégers, au
Crey du Quart piste des Selles, vous propose de descendre à Valloire de façon originale. Une folle descente de
8 km du restaurant au centre équestre en Bob Kart (engin
à 3 roues non motorisé).
Réservation Laetitia 06 72 81 80 65
La forêt : 300 hectares d’épicéas, mélèzes…
Le sentier Eco-Sylve de Poingt-Ravier : parcours de 3 km
balisés en forêt, avec la collaboration de l’O.N.F. Parcours
de santé de la Valloirette 2 kms - 5 pôles d’exercices.
À 2 km de Valloire. Parcours de 6 trous. Tarifs : 1 parcours
de 6 trous 10€, 2 parcours de 6 trous 17€ (carte à la demijournée et différents forfaits). A la découverte du swing
lundi et mercredi – 17h à 19h 12€. Location matériel :
1 seau de balles (1h) 5€, ½ série parcours 6€.
Renseignements et réservations : Philippe Cordin
Tél. : 06 61 16 54 59 ou aux chalets des tennis de Ste
Thècle, du golf.
L’École Française de Mountainboard Ses moniteurs vous font découvrir ce sport.
Plusieurs formules : cours adaptés aux petits (6 à 10 ans),
Mountainpark modules freestyle, Stage, Mountainboard
camp. Encadrement sécurisé. Matériel fourni.
Tarifs – séance (2h) encadrée à partir de 35€.
Sur Réservation uniquement: 06 07 55 55 39. E-mail : [email protected] – www.efmb.fr
Les Sens des Cîmes
Au cœur de Valloire, « Les Sens des Cimes » vous propose un espace de détente ou vous pourrez vivre une expérience unique et profondément relaxante, dans un
univers promis à l’apaisement et à la sérénité. Notre spa
d’altitude au design épuré et à l’atmosphère chaleureuse,
vous invite seul ou en duo à profiter de modelages variés,
de forfaits bien être et de soins esthétique visage et
corps. Nous mettons à votre disposition un jacuzzi pour
vous délasser, un sauna et un hammam pour chasser le
stress, éliminer la fatigue et les toxines. Pour que tous
vos sens soient en éveil vous pourrez parfaire votre détente dans notre tisanerie de montagne.
Tel : 04.79.20.36.91 ou 06.58.78.01.38
Rue des Boriots - [email protected]
www.les-sens-des-cimes.com
Centre Équestre
À cheval et à poney : cours, randonnées, balades, stages.
(Accueil ½ journée et journée).
Renseignements : SAS Ecurie Saby
Tél : 04 79 83 30 21 - 06 33 54 16 52 - 06 61 17 78 17
[email protected]
Pêche
À la ligne et au lancer léger, en rivières et lac : truites
Fario et Arc en ciel…Permis et cartes en vente au comptoir Cyrill’. Photo indispensable. Conseils techniques et
touristiques.
Exposition permanente
Déstockage artistique par Gérard Petit. Gérard Petit
expose toute la saison dans son chalet aux Granges ainsi
qu’au restaurant « le Chalet des Saveurs » : peinture à
l’huile, aquarelles, sépia. Visite gratuite sur réservation
au 04 79 83 32 63 ou au 06 62 54 00 99
Exposition de peintures acryliques
représentatives de Valloire, au "Chalet des Saveurs"
(restaurant, salon de thé et épicerie fine, derrière l'OT).
Durant toute la saison d’été 2016. Fabienne Carreer,
académie DUMA, Belgique. www.fabinouchky.fr.gd
Parapente
Découvrez l’émotion d’un vol en parapente accompagné
d’un moniteur diplômé d’Etat. Sans avoir besoin de
connaissances techniques, le vol biplace est un fantastique moyen de découvrir le vol libre.
Un reportage vidéo peut être réalisé pendant le vol.
Tarifs par personne 90 € (remontées mécaniques comprises). Deux sites de vols : massif du Crey du Quart et
massif du Gros Crey.
Renseignements et inscriptions :
06 10 82 01 69 – www.parapente-speedriding.fr
[email protected]
Tennis 6 courts
Stages sur 5 jours à partir de 70€. 1h/jour pour les 4/5
ans, 1h30/jour pour les 6/14 ans,
1h1h30 ou 2h/jour pour les ados et adultes.
Leçons individuelles d’ ½ h ou à l’heure
Tournoi amicaux (12€)
Mardi : 16h à 19h Double Salade. Dimanche : 16h à 19h Simple
Location de courts
Tarifs : 1h 10€, carte 3h 27€, carte 5h 43€, carte 8h 65€,
location raquette 3€. Renseignements et résas: Philippe
Cordin - Tél. : 06 61 16 54 59 ou aux chalets des tennis
de Ste Thècle ou du golf.
3
Balade nature en gyropode et segway
Venez vivre des sensations uniques en pilotant un gyropode Segway. 5 minutes de formation suffisent avant le
départ pour une balade, accompagné d'un instructeur
certifié qui vous guidera dans une ambiance sympathique. A vous les montées, descentes et dévers. Loisir accessible aux personnes à mobilité réduite (pouvant se tenir debout).
Renseignements agence Mobilboard - centre commercial
Eden Val - 06 01 21 04 08 – www.savoie-loisir.com.
Chèques vacances accep.
Bowling le Mafayo
Ouvert 7j/7 de 16h à 2h (14h les jours de mauvais temps).
Bowling 6 pistes. Snack - jeux - billards - babyfoot
accès wifi et grand écran pour suivre les événements
sportifs. Les lundis, mardis et jeudis : soirées à thèmes
avec cadeaux !
Tél. 04 79 83 30 20
Pierrot Sport
Nouveau à Valloire ! Venez essayer notre nouvelle trottinette électrique Globe 3T ! Originale, ludique et tout
terrain, elle vous permettra de découvrir nos chemins de
montagne sous un nouvel aspect.
À partir de 15 ans. Tarif : 1h : 20€ / 2h : 35€"
ULM
À l’altiport de Bonnenuit, sur rendez-vous.
Ch.Desponds 06 80 37 28 26
Les plus de Valloire
- Aire de jeux pour enfants
- terrain de pétanque aménagé (tournoi organisé chaque
semaine)
- excursions en car vers l’Italie
- espace multisports
Lu Vernin
RESTAURANT • PIZZERIA
Pizzas au feu de bois - Sur place ou à emporter
Spécialités savoyardes
T.04 79 59 07 55 • Les Verneys
DISCOTHÈQUES
& BARS DE NUIT
Le Moussequif
Ouvert tous les jours de 16h à 02h00. Glaces, apéro,
tapas. Bière artisanale. Tous les mardis : apéro grignotage (cocktails, rosé, tapas). Tous les vendredis : la bière
de la semaine en promo.
Le Mast’Rock café-concert
Tous les jours à partir de 17h.
Venez profiter de notre cave de bières artisanales.
Terrasse au cœur de la “Jungle Alpine”, pétanque et retransmission des événements sportifs de l’été (EURO
2016 & J.O de Rio) sur écran géant.
N’hésitez pas à venir nous voir pour plus de renseignements
sur nos animations ponctuelles. En face de la patinoire
@: mastrockcafé@gmail.com - Tél: 06.70.29.72.31
FB: www.facebook.com/le.mastrock
Bar Pub Le Centre
Face à l’église, vaste terrasse ombre et soleil, restaurant,
snack. Ambiance Pub, bières, cocktails
Animation musicale, concert, soirées à thème
Tél.04 79 59 00 83
La discothèque le SLALOM
Tous les jeudis, vendredis, samedis, et jours fériés à partir de minuit, pour vos nuits de folies. Service de navette
gratuite contactez nous au 06.48.81.11.25.
www.facebook.com/slalom.discothèque TERROIR & AGRICULTURE
Asinerie de la Valloirette Location d’ânes pour randonnées en famille : d’une demiheure à plusieurs jours.
En calèche avec les chevaux de traits : visite du village,
vieux hameaux des Villards, les alpages de la Charmette,
et des Verneys à Valloire par les hameaux…
Venez découvrir la boutique ! Cosmétiques à base de lait
d’ânesse.
Dégustation des vins de Savoie. Crêpes, boissons
fraiches. Terrasse ensoleillée.
Renseignements et résas : Denise et Michel Martin :
06 70 04 45 07. Ouvert tous les jours de la semaine.
La ferme du Pré Clos
Au hameau de la Borgé, nous vous proposons nos produits fermiers : lait, faisselles, yaourts, tommes, raclette,
meule et le borgé. Démonstration de la fabrication des
fromages le mardi matin sur réservation.
En alpage, goûter les mardis, mercredis et jeudis à
l’heure de la traite des vaches. Réservation au 06 45 72
99 98. Vente à la ferme tous les matins de 9h à 12h, les
samedis dimanches et lundis matins et après-midi de
14h à 19h. Le vendredi sur le marché. Les autres aprèsmidi sont réservés aux gouters.
La Ferme des Étroits Christophe vous accueille tous les jeudis à partir de
17h00, afin de découvrir nos vaches et nos chèvres, sur
nos alpages situés au hameau de Bonnenuit. Vous pourrez participer à la traite de nos animaux et déguster nos
fromages (sur réservation uniquement). Accueil groupe
jusqu’à 25 personnes. Participation : 3,50 € par personne.
Point de vente : fromagerie de la Ferme des Etroits aux
Villards, présence sur le marché tous les vendredi matin.
Renseignements et réservations : 06 30 36 20 58
Brasserie Galibier, La bière de Valloire
Chez Galibier, à 1450 m d’altitude au cœur des Alpes,
loin des bières industrielles, nous créons les bières que
nous aimons boire. Des bières brassées exclusivement à
l’eau de glacier et riches en créativité.
Vente directe, dégustation et bar à la Brasserie, rue de
la bonne eau : Tous les jours de 16h30 à 18h30 (horaires sous réserve)
Nouveau été 2016 : profitez de notre terrasse pour une
pause houblonnée !
Retrouvez nous également le vendredi sur le Marché,
dans les commerces partenaires et en ligne via notre site
internet. Tél.04 79 59 04 95. www.biere-galibier.com Four de Bonnenuit
Au hameau de Bonnenuit, venez découvrir le four et son
histoire
restaurants d’altitude
Auberge de l’Archaz- Pré-Rond
A 30min à pied du hameau de l’Archaz ou de l'arrivée de
la télécabine de la Brive. Accessible aussi en voiture.
Bar/restaurant terrasse plein sud. Table de ping-pong,
wi-fi, bibliothèque. Participez au jeu gratuit de "l'Archaz
au trésor"; montée à pied à l'auberge, repérez les cibles
à points sur la route et gagnez des cadeaux ! Ouvert tous
les jours de 10h à 18h, déjeuner et goûter à 1800 m d'altitude.
Renseignements : 04 79 59 78 28 ou 06 12 73 60 20.
Bar-Restaurant les Mérégers - Crey du Quart
Une certaine idée du paradis…Ouvert tous les jours,
accès en voiture depuis le centre équestre et à pied par
la télécabine de la Brive. 1h de marche facile, suivre les
panneaux et points roses. Déjeuner et détente autour de
l’étang sur les hamacs, transat et poufs sur une vue
panoramique majestueuse à 2122 m d’altitude. Orienté
sur les trajets de randonnée Crêt-de-Péret, Pas-desGriffes, l’Aiguille Noire etc.... Activité : Engin sans moteur
‘’Bob Kart’’, c’est une descente de 8 km inoubliable !
Renseignements : Laetitia 06 72 81 80 65
L’Alp de Zélie
Restaurant, terrasse panoramique, barbecue
Accès piéton par la télécabine de la Brive. Tél.04 79 59 59 39.
4
PATRIMOINE
Visites guidées du patrimoine
Avec des guides du Patrimoine des Pays de Savoie de
l’Association Valloire Patrimoine et Culture :
Visite guidée de l’Eglise baroque avec Jacky Martin. Les
mardis 26 juillet et 9 aout à 17h00. Inscriptions l’Office
de Tourisme
Visite Fort du Télégraphe en costume d’époque avec
Jacky Martin et Laurent Demouzon.
Les mercredis du 29 juin au 31 août à 14h ainsi que les
mercredis matins du 13 juillet au 31 août à 9h30
Les jeudis du 21 juillet au 18 août à 14h
Du 13 juillet au 31 août : parcours animé enfants
Inscription à l’OT
Visite guidée du village traditionnel de Bonnenuit avec
André Grange le 2 aout à 14h30. Inscriptions à l’OT
Fondation facim /pays d’art et d’histoire
des hautes vallées de savoie
Visite du Fort du Télégraphe avec un guide conférencier
FACIM. Rendez-vous Col du Télégraphe. De 17h à 19h les
lundis du 11 juillet au 29 août 2016
Circuit guidés a turin
Excursion guidée à Turin de Transdev-Savoie. Sortie en
bus à la journée avec commentaires d’un Guide du Patrimoine des Pays de Savoie. Visite du centre historique de
Turin puis temps libre et déjeuner libre dans Turin. Arrêt
à Suse.
Les jeudis du 7 juillet au 1septembre à 7h
Inscriptions à l’OT avant mercredi midi.
Pour vos enfants
A.L.S.H « Les loupiots »
Accueil de Loisirs Sans Hébergement. Pour les enfants
de 3 à 11 ans, ouvert toute la saison (fermé le weekend).
Horaires : ½ journée : 8h00-12h ou 13h30-18h Journée :
8h00-18h. Encadrement assuré par une équipe d’animation diplômée (BAFD et BAFA). Vos enfants pratiqueront
collectivement des activités de loisirs et de détente.
Celles-ci s’appuient sur un thème qui sert de fil conducteur tout au long de la semaine. Programme disponible
à l’Office de Tourisme. Tarifs sur demande, renseignements : Bâtiment Claire Joie - Rue des Grandes
Tél.04 79 83 39 85 - 06 73 14 73 00
[email protected]
Escalade et Via Ferrata
Maurienne équilibre
VIA FERRATA-ESCALADE-SLACKLINE
Avec un guide de haute montagne, découvrez la via ferrata en formule ZEN ou en niveau XTREM. 5 niveaux au
choix ! Stage ado 13-18 ans, 2 jours avec bivouac (tentes,
duvets, repas inclus, pique-niques).Cocktail d’activités :
LES PIEDS sous LA TABLE
T R A I T E U R
FORFAIT MENUS ET PLATS CUISINÉS
SPÉCIALITÉS RÉGIONALES
FABRICATION MAISON
À côté de la patinoire, Valloire • T.04 79 83 38 93
escalade, via ferrata et slackline. Encadrement professionnel et nourriture de qualité (terroir et bio).
Renseignements : Philippe, guide : 06 81 44 53 97 ou rendez-vous au pot d’accueil du Kosa Kruta le dimanche à 18h.
Via Ferrata
La Via Ferrata de Poingt Ravier : Parcours facile et aérien.
A découvrir au sommet le charme du hameau de Poingt
Ravier. Longueur : 600 m -Dénivelé : 200 m
La Via Ferrata du Rocher Saint Pierre : Athlétique et impressionnante, parcours envoutant réservé aux plus ambitieux. Longueur : 850m - Dénivelé : 150m
1er tronçon : parcours côté très difficile avec devers et
surplomb.
2ème tronçon : grande traversée très ludique, passerelles
et échelle. Difficultés moyennes. Débouche à la chapelle
St-Pierre.
Sites d’escalade -Le Rocher Saint Pierre : 24 voies du 3 au 7a, de 6 à 25m
-Le Rocher de Poingt -Ravier : 95 voies du 3 au 7b, de 15
à 60m (secteur via ferrata et secteur de la chapelle).
Renseignements à l’Office de Tourisme pour l’ouverture
des voies
Parc d’Aventures « La Forêt de l’Enfer »
L’un des plus grands parcours acrobatiques dans les arbres de Savoie. Des sensations inoubliables et des frissons garantis en toute sécurité.
A chacun sa difficulté : 75 ateliers sur 6 parcours : vert,
bleu, rouge, noir (découverte, aventure, défi, commando),
passerelles, ponts de singe, tyroliennes (80 m) et le saut
de Tarzan !
Taille minimum : 1,30m.
En dessous, parcours Kid et Super Kid à partir de 2 ans !
Durée de la séance : 2h30. Ouvert du 01.07 au 28.08 de
10h à 18h30. Toute l’année à la demande sur réservation.
Dernières entrées : 16h. Tarifs de 10€ à 19€.
Renseignements : Dominique 06 18 50 19 11, Blandine
06 10 64 52 70 - [email protected]
TRADITIONS
- Chapelle Saint-Grat à Bonnenuit.
- Chapelle Notre-Dame-des-neiges à Bonnenuit.
- Chapelle des Chozeaux ville, dédiée à Saint Benoît appartient à une famille privée : les Falcoz.
- Chapelle du Col et des 3 Croix dont l’architecture intérieure et extérieure est particulièrement originale. Le
chœur est surélevé d’un dôme.
- La Chapelle de Poingt Ravier aux formes massives et
trapues constitue un excellent belvédère dominant le village de Valloire et la Vallée de la Valloirette allant vers
le Galibier.
- La Chapelle de la Rivine, après les Verneys, sur la route
du Galibier a la particularité d’être la plus petite chapelle
de Valloire.
- La Chapelle Saint-Pierre fut construite en 1859 sur l’emplacement de la première église de Valloire. Une imitation du style gothique le plus pur.
- Chapelle de Tigny au retable baroque et autel en cuir
de Cordoue avec 4 grandes statues de bois polychrome.
Vous pouvez admirer l’intérieur au travers des grilles.
- Chapelle des Villards dont le retable date du XVIIème
siècle et l’autel en bois sculpté datant de 1694 fut réalisé
par les frères Clappier de Bessans.
Groupe Folklorique « La Vallée d’Or »
Le groupe folklorique de Valloire fondé en 1960 a pris le
nom de Vallée d’Or tiré du latin « Vallis auréa » qui a
donné ensuite Valloire. Le costume féminin est composé
d’une longue robe noire sur laquelle est posé un châle
de couleur broché ou brodé en soie ou encore en laine
(le « cambrésin »). Le tablier est en tissu accordé au
châle, la coiffe en dentelle de PARIS est appelée la béguine. Le costume des hommes est celui porté par nos
anciens à l’occasion des fêtes de village ou des grandes
cérémonies, pantalon noir, chemise blanche, gilet, lavallière, chapeau savoyard. Les danses retransmises par les
vieux violoneux ont gardé l’authenticité des pas et des
figures exécutés à VALLOIRE depuis un siècle (Valloirinche, Petit Jean, Contredanse). D’autres danses anciennes (Badoise, Polka, Mazurka, Gingalette, Ronde
Savoyarde) complètent le programme. Le violon et l’accordéon diatonique entraînent les danseurs dans un
spectacle endiablé.
NOS REFUGES
Étymologie
Le nom primitif est Valoria employé par Charlemagne en
830. Il serait une évolution phonétique de Vallis Aurea,
Vallaurea, Vallauria, Valloria : la belle vallée, la vallée de
l’or. Vallis Aurea est également qualifiée de Vallée Haute,
Valloire étant une vallée « suspendue » entre les Cols du
Télégraphe et du Galibier.
Curiosités
- L’Église baroque du XVIIème siècle de Valloire
- Les cadrans solaires : du Serroz, du Poingt Ravier, du
Presbytère, des Verneys…
- Le calvaire de la croix du Saint Rozaire (près de la patinoire)
- Les 17 chapelles réparties sur le territoire de la commune et qui jalonnent les chemins des 17 hameaux de
Valloire.
Refuge des Marches (2230m)
Communauté de communes Maurienne Galibier.
23 places. Silvia Palkova et Charles Romero Falconnet.
Tél.04 79 05 02 26
infos pratiques
Les balades à Valloire
Nous avons la possibilité de multiples randonnées, de la
facile à la difficile. Deux supports sont en vente à l’Office
de Tourisme (5,50 € chacun) : une carte sur fond IGN complétée par des descriptifs de 42 itinéraires au verso ainsi
qu’un topo « randos faciles » proposant une sélection de
10 fiches balades.
Les prés étant fauchés par les agriculteurs de Valloire,
merci de ne pas coucher l’herbe, faites le tour, ne piétinez
pas. Vous trouverez, à l’occasion, lors de vos randonnées,
des balisages piétons, V.T.T., permanents ou provisoires
pour les épreuves sportives que nous organisons. Merci
de ne pas les toucher et, le cas échéant, de bien vouloir
signaler toute absence ou détériorations constatées, à
l’Office de Tourisme.
Navettes
Valloire-les Verneys et Valloire-village du Col, tous les
jours. Horaires et infos à l’Office de Tourisme.
Le Marché
Tous les vendredis sur la place de l’église.
Office de Tourisme, à votre service
Horaires d’ouverture : 9h-19h tous les jours. Vous avez
un problème durant votre séjour, vous avez besoin d’un
renseignement, d’une adresse, d’un conseil, l’équipe de
l’Office de Tourisme est là pour vous aider, vous informer,
vous accueillir. Tel : 04 79 59 03 96
Refuge des Drayères
(C.A.F. de Briançon)64 places. Gardé et ouvert de février
à mai et de mi-juin à mi-septembre.
Tél.: 04 92 20 16 52 - [email protected]
Réservation refuge : 04 92 21 36 01.
http://www.refugesclareethabor.com
Refuge des Aiguilles d’Arves
Club Alpin Français (2260 m)
Gardé de mi-juin à mi-septembre.
Restauration toute la journée. Hébergement, repas du
soir, petit déjeuner. Randonnées et alpinisme à partir du
refuge. Accès à pied en 2 heures depuis Bonnenuit.
Animations diverses : www.refuge-aiguilles-darves.com
Renseignements et réservations : 04 79 59 01 77
5
Horaires des messes
Tous les dimanches à l’Eglise Notre-Dame-del’Assomption à 10h00.
Planning des messes en semaine et des messes de chapelles : se référer au panneau situé à côté de la porte de
l’église
Horaires d’ouverture de l’église
Du 4 juillet au 4 septembre : les lundis, mercredis, jeudis,
vendredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 17h et le
dimanche de 10h30 à 12h et de 15h30 à 18h30.
Programme des animations
Du mardi au jeudi : jeux à disposition sur la place et le jardin de la mairie, et jeux géants aux Verneys, tous les jours
piteau.19 h : FUZZTOP (Tribute ZZTop), 20h30: WILLIAMS BRUTUS (Reggae), 22 h :
COPSLAND (Tribute the Police), 23h30 : THE FARFADETS (Rock festif)
Entrée gratuite, buvette et restauration sur place.
Asinerie de la Valloirette. Le long de la Valloirette un petit coin de paradis : les ânes,
les mulets et les chevaux. Terrasse ensoleillé, boissons fraiches et crêpes. Tel.06 70 04 45 07.
8h30 à 17h30 : Les vallons et téléphériques des glaciers de la Meije. Ambiance
de haute montagne, randonnée au plus près des glaciers et des sommets mythiques
de l’Oisans. 28 €/adulte, 20 €/enfant - Téléphériques en supplément. Thierry Dacko
06 70 06 44 88
17h30 à 19h : essai et information sur l'activité Segway. Venez découvrir le gyropode. CC Eden Val – Infos 06 98 52 01 01/06 01 21 04 08
A partir de 9h30 : Rando Segway nature. Journée famille 1 place adulte achetée =
1 place ado à -30%. Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
14h à17h : Balade famille « Fondue au chocolat avec les lamas de la Vallée d'Or ».
Des lamas inoubliables, la gourmandise en plus ! Infos/tarifs Kosa Kruta près mairie
et 06.26.23.83.24
15h à 19h : Venez-vous divertir grâce aux jeux d’Hélène, dans les jardins de la
Mairie. Gratuit et ouvert à tous. Jeux de société, jeux en bois,…
15h30 à 17h30 : Stage de patinage niveau découverte pour les enfants de 7 à 11
ans, 50€ le stage de 3 jours ou 20€ la séance. Inscription au 07 60 75 91 03
18h : Venez bougez sur des rythmes de Zumba ! Animé par Sophie, sur la place
de la Mairie.
À partir de 21h : Soirée Cadeaux au bowling ! Un Strike … et c’est gagné!
Un cadeau vous sera remis !
À partir de 0h : au Slalom discothèque venez fêter la miahou !!! mix by DJ djé
DIMANCHE 14 AOÛT
MARDI 16 AOÛT
14 et 15 août Fête Patronale - Défilé de chars, kermesse, bal, feu d’artifice et
repas traditionnel
De 9h30 à 12 h : Magnin sports vous propose d’essayer gratuitement la nouvelle
gamme Lapierre 2016 Vtt électrique (suivant disponibilité, carte d’identité demandée)
10h à 17h : Balade famille « Les lamas et le torrent des potions magiques » :
cueillette et histoires de plantes qu'on mange ou qui soignent, et grillades au chalet
du magicien des plantes ! Infos Kosa Kruta près mairie et 06.26.23.83.24
10h à 11h15 : « Jardin d'enfant sur glace » initiation au patinage pour les enfants
de 3 à 6 ans, 20€ la séance. Inscription : Amandine 07 60 75 91 03
11h et 18h : Pot d'accueil au bureau des Guides. Présentation des activités de la
semaine pour faire "Le plein d'Oxygène et de Sensations!" 06 99 96 41 87
11h à 12h30 : Le magasin SKISET BIKE SHOP met gracieusement à votre disposition son parc de Vélos à Assistance Electrique (voir conditions directement
en magasin)
À partir de 14h : Venez revivre l’expérience dans une gigantesque partie de
laser camp au fort du Télégraphe. Dès 6 ans, venez vous amuser en famille ou entre
amis. 06 98 77 43 67.
De 14h à 16h30 : À la découverte de la Montagne. Une balade familiale de bienvenue, pour faire connaissance. Réservations au Bureau des Guides : 06 99 96 41 87.
15h : Rando 1h30 en Segway de Valloire à la Rivine par les chemins tout terrain.
Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
De 16h à 19h : Tournoi de tennis en simple. 12€/pers. Inscriptions sur place au
chalet du tennis (camping Ste-Thècle)
16h30 à 17h30 : Val’bike : ateliers vtt, en accès libre avec les conseils de Sylvain
moniteur vtt. Derrière le kosa kruta et la mairie Infos 06 82 24 84 76
De 17h30 à 18h15 : Au restaurant Le Plancher de Vaches, Pot d’accueil et présentation du programme des randonnées de la semaine de « Rando Montagne ».
18h : Organisez votre semaine avec le Dahu Malin, au Kosa Kruta (à côté Mairie) :
infos Randos, Asinerie, VTT, Maurienne Equilibre, Cani Rando et les lamas !
21h : Happy Bowl ! Venez vous amusez entre amis ou en famille: le bowling en illimité
pour 60€ ! (max 6personnes par piste). Tél.04 79 83 30 20
Du mardi au jeudi inclus, jeux à disposition et sous la responsabilité des parents sur la
place de la Mairie et toute la semaine aux Verneys avec des jeux géants, de 10h à 12h
et de 15h à 19h.
Asinerie de la Valloirette. Une petite balade en famille dans la fraicheur des sousbois, l’enfant sur le dos de l’âne et Papa ou Maman comme meneur. Tel 06 70 04 45 07.
9h à 17h : Rando famille « Les lamas au Vallon des Roches noires ». Vos enfants
vous épateront en meneurs de lamas, vers un belvédère extraordinaire sur les glaciers !
Résa au Kosa Kruta (à côté Mairie) et 06.26.23.83.24
De 9h à 12h : Saveurs d'Alpage, sur les pentes sauvages de la Sétaz, observation
de la faune et de la flore. Dégustation de produits locaux. Renseignements "Le Plancher
des Vaches" ou 06.61.89.35.09.
9h à 17h : Randonnée journée avec déjeuner au Refuge des Aiguilles d'Arves
avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
9h à 12h : La balade à la rencontres des Marmottes « Et alors… la marmotte,
elle met le chocolat dans le papier d’alu.. Mais bien sûr !» Bureau des Guides :
06 99 96 41 87.
Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
10h à 11h30 : Stage découverte du Roller pour les 4-7 ans, rdv au skate park à
côté de la piscine. Prêt du matériel, 20€ la séance, 30€ les 2. Inscription au 07 60 75 91 03
10h : Venez découvrir la fabrication des fromages à la ferme du Pré Clos.
Inscriptions au 06 45 72 99 98.
amis. 06 98 77 43 67.
14h : Tournoi de pétanque. Nouveau terrain avenue de la vallée d’or, Inscriptions sur
place. 6€ la doublette.
De 15h à 19h : Initiation au biathlon pour petits et grands sur la place de la mairie.
15h30 à 17h30 : Stage de patinage niveau découverte pour les enfants de 7 à
11 ans, 50€ le stage de 3 jours ou 20€ la séance. Inscription au 07 60 75 91 03
De 16h à 19h : Tournoi de tennis en double en salade. 12€/pers. Inscriptions sur
place au chalet du tennis (camping Ste-Thècle).Nombreux lots.
16h30 : La ferme du Pré Clos vous propose un goûter à l’heure de la traite des
vaches. Réservation au 06 45 72 99 98.
17h : visite du Fort du Télégraphe avec un guide conférencier FACIM. Rendezvous Col du Télégraphe. Inscriptions sur place. 5€/pers. Gratuit - de 16 ans accompagnés, chômeurs, rmistes et étudiants.
17h : Dégustation de « Chartreuse Soleil » offert par l’Office de Tourisme sur la
place de la Mairie.
18h à 21h : « Chamois, marmottes, cerfs, chevreuils, aigles…au crépuscule ».
Observation des bêtes à poils et à plumes accompagnée d’un apéro savoyard !
16 €/adulte, 12 €/enfant. Thierry Dacko 06 70 06 44 88.
18h à 21h : Bar pub le centre Apéroust concert en terrasse, Rock Live Music avec
« LIOC 2 »
18h30 : Cours de Qigong (gym chinoise, science de la respiration, 8€) et à 19h30
Cours de Zumba avec Karen sous le Chapiteau, 6€. Infos à l’Office de Tourisme.
20h30 à 21h30 : Entraînement/démonstration du club Val patin sur la patinoire de
Valloire.
A partir de 21h : Soirée Karaoké ! Venez pousser la chansonnette avec J-P et l’équipe
du bowling! On vous attend nombreux
SAMEDI 13 AOÛT
« LE PIC SONNE » FESTIVAL MUSICAL, 4 concerts gratuits sous le grand cha-
LUNDI 15 AOÛT
14 et 15 août Fête Patronale - Défilé de chars, kermesse, bal, feu d’artifice et
repas traditionnel
De 9h à 12h : Le goûter des marmottons, une petite balade très facile accessible à
tous pour observer les marmottes. Dégustation des confitures maisons de Lulu. Renseignements "Le Plancher des Vaches" ou 06 61 89 35 09.
9h à 17h : Randonnée journée aux 4 lacs à ne pas louper! Avec le Bureau des
Guides 06 99 96 41 87
9h à 12h : “ Marmottes, chamois, aigles et vautours ” Découvrir et observer les
marmottes joueuses et parfois curieuses,… 15 €/adulte, 12 €/enfant – Thierry Dacko
06 70 06 44 88
9h à 12h : La balade à la rencontres des Marmottes « Et alors… la marmotte, elle
met le chocolat dans le papier d’alu.. Mais bien sûr !» Bureau des Guides : 06 99 96 41 87.
Tél.06 07 53 41 63 - [email protected]
6
uv
euf
- Co
et r
en o vat
- Charpente
io n -
neaux
che
de
Barda
ge Sol
re de toit - En
Fenet
tre
tie
ge n
iva
e
rt u
re -
Zin g ue
rie - Eta n c
h eit
e-
06 76 89 59 67
Chalet le perce neige
73450 - VALLOIRE
N
[email protected]
9h à 17h : Randonnée Glaciaire : montée au téléphérique de la Grave, découverte
du glacier de la Girose, apprentissage crampons et cordes Bureau des Guides 06 99 96 41 87
côté de la piscine. Prêt du matériel, 20€ la séance 30€ les 2. Inscription au 07 60 75 91 03.
14h : Visite Fort du Télégraphe en costume d’époque avec des Guides du Patrimoine des Pays de Savoie. Inscriptions OT. 6€/pers. Gratuit – de 14 ans accompagnés. RV Col du Télégraphe.
Mairie.
15h30 à 18h30 : Petite marche adaptée à tout le monde suivie d'un goûter à la
ferme avec visite avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
vaches. Réservation au 06 45 72 99 98. Gratuit et ouvert à tous. Jeux de société, jeux
en bois,…
17h30 : Le musicien Lionel Co sera présent sur la place de la mairie pour vous
faire passer une agréable fin de journée.
18h à 22h : Rando nocturne et gourmande « Au chalet de Pépé sous le Galibier »
Infos/tarifs au Kosa Kruta (à côté Mairie), et 06.26.23.83.24
18h : Spectacle Guignol ! Les enfants participent et jouent avec les marionnettes.
6 €, Salle du Galibier
À partir de 21h : Soirée Cadeaux au bowling ! Un Strike … et c’est gagné!
En soirée : au Refuge des Aiguilles d’Arves, soirée carnets de voyage. Tous les
voyageurs en partance d’ailleurs se réunissent pour partager leur voyage.
En soirée : Au Refuge des Aiguilles d’Arves, soirée jeux de société. Rejoigneznous pour une soirée de partage et d’amusement. A la découverte de la montagne :
jeu de la marmotte et grands classiques.
MERCREDI 17 AOÛT
Asinerie de la Valloirette. En compagnie d’un âne une grande randonnée à la journée
avec vos enfants, venez découvrir la beauté de nos montagnes. Tel 06 70 04 45 07.
Découverte du segway avec une balade nature 1h00 sur les chemins au bord de la
Valloirette. Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
8h30 à 17h : “ Lacs et sommets pour les apprentis montagnards ”. Randonnées
assez faciles accessibles aux néophytes, aux familles entre Vanoise, Galibier et Ecrins.
Dépaysement garanti ! 25 €/adulte, 19 €/enfant. Thierry Dacko 06 70 06 44 88.
9h à 17h : Randonnée aux trois Lacs, paysages splendides et pique-nique savoyard
fourni. Renseignements et inscriptions au restaurant "Le Plancher des Vaches" ou au
06.61.89.35.09
9h à 17h : Rando famille " Avec les lamas dans les gypsières du Grand Vautour ".
Aventures et cascades, comme dans les Andes ! Résa au Kosa Kruta (à côté Mairie),
et 06.26.23.83.24
9h30 ou 14h : Visite Fort du Télégraphe en costume d’époque avec des Guides
du Patrimoine des Pays de Savoie. Parcours animé enfants pour la visite de l’aprèsmidi. Inscriptions OT. 6€/pers. 2€ de 6 à 13 ans, Gratuit – de 6 ans. RV Col du Télégraphe.
De 14h à 18h : Venez-vous initier au VTT Trial et BMX avec Bruno Janin sur le
Trial Park installé place de la Mairie. Gratuit et ouvert à tous.
14h à 17h : Votre premier sommet sans difficulté "Roche Olvera" avec vue sur le
Mont Blanc avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
18h à 21h : Randonnée Faune sauvage Chamois, Cerfs, Chevreuils, Aigle Royal,
Vautours… avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
De 18h à 20h : Apéro Mojitos au bowling ! Pour amener le soleil, le mojito passe à
5€! Des Tapas vous seront offertes
19h30 : Cours de Zumba avec Karen sous le Chapiteau. Infos à l’Office de Tourisme.
À partir de 22h : Concert au Mast’Rock, le groupe Fatra vient vous présenter
son nouvel album G.A.S.T.O.N, chanson française et mise en scène théâtrale par 9
musiciens. BBQ à partir de 19H.
En soirée : Au Refuge des Aiguilles d’Arves, soirée contes.Partez à la découverte
de l'univers de la gardienne à travers ses contes. Cette soirée commence dans le monde
des enfants pour ensuite arriver dans le monde du livre et de la vie en refuge....
VENDREDI 19 AOÛT : jour de marché sur la place de la mairie
19 au 21 août : 8ème Trail du Galibier.
18h : Départ de la Verticale de la Brive, 600m+
19h : Remise des prix sous le chapiteau
De 16h à 18h, Exposition La Demeurance de l’Association Valloire Patrimoine
et Culture au Centre Culturel
Asinerie de la Valloirette. Une balade en famille avec les ânes ou une promenade
en calèche avec les chevaux, vivez pleinement vos vacances ! Tel 06 70 04 45 07.
Rando Segway et goûter crêpe à la Poutre. Direction Bonnenuit par les chemins
tout terrain. Comprend crêpe + boisson. Infos - 06 01 21 04 08
8h à 17h : Randonnée journée à la rencontre des Bouquetins du Galibier avec
le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
8h45 à 12h : “ Sur la piste des loups… ” Discrets, silencieux, mimétiques, ils sont
là, jamais très loin ! Ils laissent des indices parfois visibles. Menons l’enquête ! Pièges
photos à l’appui ! 19 €/adulte, 14 €/enfant. Thierry Dacko 06 70 06 44 88
10h à 16h : La journée des enfants, petite randonnée dans le vallon de la Ponsonnière
pour les grands, les petits et les tout petits. Renseignements "Le Plancher des Vaches"
ou 06.61.89.35.09
14h à 17h : « Des ânes, des lamas : en piste pour l'aventure ! » balade familiale,
câlins sur les ânes, courses avec les lamas! Infos/tarifs Kosa Kruta près mairie et
06.26.23.83.24
A partir de 14h : Venez revivre l’expérience dans une gigantesque partie de
amis. 06 98 77 43 67.
Valloire.
En soirée : Bar pub Le Centre « Soirée Mojito » ambiance des îles, Kdo
JEUDI 18 AOÛT
Asinerie de la Valloirette. Laissez-nous vos enfants le temps d’une demi-journée où
ils découvriront les chevaux et les ânes. Inscriptions à l’AEP. Tel 06 70 04 45 07.
7h : Excursion guidée à Turin. Sortie à la journée avec un Guide du Patrimoine des
Pays de Savoie. Visite du centre historique de Turin puis de Suse. Inscriptions OT avant
mercredi midi.
7h à 18h : Journée randonnée vers un 3000m : Galibier, pointe des Cerces, Roche
Noire ou Thabor avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
7h à 17h : Le Grand Galibier, ascension de ce sommet mythique pour les randonneurs
confirmés et les personnes ayant une bonne condition physique. Renseignements "Le
Plancher des Vaches" ou 06.61.89.35.09.
7h à 17h : “ A la conquête d’un 3000 ” Pour aller plus haut, plus loin avec une vue
imprenable sur les Alpes. 35 €/personne avec café gourmand - Thierry Dacko
Tél : 06 70 06 44 88.
7
TERRASSE PANORAMIQUE • BARBECUE
T.04 79 59 59 39
moniteur vtt. Derrière le kosa kruta et la mairie Infos 06 82 24 84 76
21h : Happy Bowl! Venez vous amusez entre amis ou en famille: le bowling en illimité
pour 60€! (max 6personnes par piste). Tel: 04 79 83 30 20
SAMEDI 20 AOÛT
15h à 19h : retrait des dossards sous le chapiteau
Tournoi de Hockey sur glace, de 8h à 13h et de 18h à minuit. Sur place buvette,
snack et bonne ambiance !
les mulets et les chevaux. Terrasse ensoleillé, boissons fraiches et crêpes.
Tel. 06 70 04 45 07.
8h30 à 17h30 : “ Les vallons et téléphériques des glaciers de la Meije ”.
Ambiance de haute montagne, randonnée au plus près des glaciers et des sommets
mythiques de l’Oisans. 28 €/adulte, 20 €/enfant - Téléphériques en supplément. Thierry
Dacko 06 70 06 44 88
17h30 à 19h : essai et information sur l'activité Segway. Venez découvrir le gyropode. CC Eden Val – Infos 06 98 52 01 01/06 01 21 04 08
À partir de 22h : Soirée Mix déguisée déjantée !! Au Mast’Rock the éclectique
Sound system vient pour vous faire bouger sur leurs meilleurs sons!!! (Venez déguisés)
BBQ à partir de 19h.
LUNDI 22 AOÛT
Du lundi au jeudi inclus, jeux à disposition et sous la responsabilité des
parents à l’école et toute la semaine aux Verneys avec des jeux géants, de 10h à
12h et de 15h à 19h.
22 au 27 août Stage instrumental et concerts - Musique en montagne (renseignements au Chalet du Havre)
20h45 : Concert gratuit en l’église de Valloire. Chorale en Concert : chansons contemporaines, classiques, variétés, negro-spirituals.
les mulets et les chevaux. Terrasse ensoleillé, boissons fraiches et crêpes. Tel. 06 70
04 45 07.
9h à 12h : “ Marmottes, chamois, aigles et vautours ” Découvrir et observer les
marmottes joueuses et parfois curieuses,… 15 €/adulte, 12 €/enfant, Thierry Dacko
06 70 06 44 88
06 99 96 41 87.
9h à 17h : Randonnée journée aux 4 lacs à ne pas louper ! Avec le Bureau des
Guides 06 99 96 41 87
tous pour observer les marmottes. Dégustation des confitures maisons de Lulu. Renseignements "Le Plancher des Vaches" ou 06.61.89.35.09.
À partir de 9h30 : Rando Segway nature. Journée famille 1 place adulte achetée =
1 place ado à -30%. Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
14h à 17h : Balade famille « Fondue au chocolat avec les lamas de la Vallée
d'Or ». Des lamas inoubliables, la gourmandise en plus ! Résa au Kosa Kruta (à côté
Mairie), et 06.26.23.83.24
17h : visite du Fort du Télégraphe avec un guide conférencier FACIM. Rendezvous Col du Télégraphe. Inscriptions sur place. 5€/pers. Gratuit - de 16 ans accompagnés, chômeurs, rmistes et étudiants.
de la Mairie.
A partir de 21h : Soirée Cadeaux au bowling ! Un Strike … et c’est gagné!
DIMANCHE 21 AOÛT
7h : Départ du Trail du Galibier, 46kms, 2630m+/9h : Départ du Trail des Aiguilles, 22kms, 1330m+/9h30 : Départ de la Pom-Pom, 10kms, 570m+/13h : Trail-Loupiots, parcours ludique pour enfants sur l’aire de départ
A partir de 15h : Remise des prix sous le chapiteau
Journée de l’apiculture en montagne et des produits Valloirins sur la
place de la Mairie : Venez assister à la journée des apiculteurs de Valloire qui vous
présenteront leur métier, leurs produits au travers de dégustations et d’expositions.
Vente du miel le matin.
Tournoi de Hockey sur glace, de 8h à 13h. Sur place buvette, snack et bonne
ambiance !
Tel. 06 70 04 45 07.
10h à 17h : Balade famille « Les lamas et le torrent des potions magiques » :
10h à 11h15 : « Jardin d'enfant sur glace » initiation au patinage pour les enfants
11h à 12h30 : Le magasin SKISET BIKE SHOP met gracieusement à votre disposition
son parc de Vélos à Assistance Electrique (voir conditions directement en magasin)
amis. 06 98 77 43 67.
De 14h à 16h30 : A la découverte de la Montagne. Une balade familiale de bienvenue, pour faire connaissance. Réservations au Bureau des Guides : 06 99 96 41 87.
Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
De 16h à 19h : Tournoi de tennis en simple. 12€/pers. Inscriptions sur place au
chalet du tennis (camping Ste-Thècle)
MARDI 23 AOÛT
20h30 : Concert gratuit des professeurs du stage en l’église de Valloire. Au programme: Vivaldi, Brahms
Asinerie de la Valloirette. Une petite balade en famille dans la fraicheur des sousbois, l’enfant sur le dos de l’âne et Papa ou Maman comme meneur. Tel 06 70 04 45 07.
9h à 17h : Randonnée journée avec déjeuner au Refuge des Aiguilles d'Arves avec le
Bureau des Guides 06 99 96 41 87
06 99 96 41 87.
8
18h à 21h : Randonnée Faune sauvage Chamois, Cerfs, Chevreuils, Aigle Royal,
Vautours… avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
18h à 22h30 : Rando nocturne « Fondue savoyarde au chalet d'alpage » Infos/tarifs Kosa Kruta près mairie et 06.26.23.83.24
De 18h à 20h : Apéro Mojitos au bowling ! Pour amener le soleil, le mojito passe à
5€! Des Tapas vous seront offertes
19h30 : Cours de Zumba avec Karen sous le Chapiteau, 6 €. Infos à l’Office de
Tourisme.
En soirée : au Refuge des Aiguilles d’Arves, soirée contes : Partez à la découverte
de l'univers de la gardienne à travers ses contes. Cette soirée commence dans le monde
des enfants pour ensuite arriver dans le monde du livre et de la vie en refuge...
À partir de 0h : au Slalom discothèque Soirée exposant de la foire du Tout Terrain
des Vaches" ou 06.61.89.35.09.
Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
10h à 11h30 : Stage découverte du Roller pour les 4-7 ans, rdv au skate park à côté
de la piscine. Prêt du matériel, 20€ la séance, 30€ les 2. Inscription au 07 60 75 91 03
10h : Venez découvrir la fabrication des fromages à la ferme du Pré Clos. Inscriptions au 06 45 72 99 98.
amis. 0698774367.
De 16h à 19h : Tournoi de tennis en double en salade. 12€/pers. Inscriptions sur
place au chalet du tennis (camping Ste-Thècle).Nombreux lots.
17h : Dégustation de « Chartreuse Soleil » offert par l’Office de Tourisme sur la
place de la Mairie.
18h à 20h : Apéro contes « Par la Corne de Jugeotte ! ». Au milieu des lamas,
des histoires de vaches, de marmottes et de lamas ! Infos/tarifs Kosa Kruta près mairie
et 06.26.23.83.24
18h à 21h : « Chamois, marmottes, cerfs, chevreuils, aigles…au crépuscule »
Observation des bêtes à poils et à plumes accompagnée d’un apéro savoyard ! 16
€/adulte, 12 €/enfant Thierry Dacko 06 70 06 44 88
18h à 21h : Bar pub le centre Apérocoustic concert en terrasse, Rock Live Music
avec « LIOC 2 »
18h30 : Cours de Qigong (gym chinoise, science de la respiration, 8€) et à 19h30
Cours de Zumba avec Karen sous le Chapiteau, 6€. Infos à l’Office de Tourisme.
20h30 : Gala de patinage du club Val Patin, accès gratuit, vente de gâteaux sur
place au profit du club. A la patinoire de Valloire.
A partir de 21h : Soirée Karaoké ! Venez pousser la chansonnette avec J-P et l’équipe
du bowling! On vous attend nombreux
En soirée : au Refuge des Aiguilles d’Arves, soirée jeux de société : Rejoigneznous pour une soirée de partage et d’amusement. A la découverte de la montagne :
jeu de la marmotte et grands classiques.
JEUDI 25 AOÛT
24 au 28 août : 15ème foire du tout terrain - Salon neufs et occasions, avenue
de la Vallée d’Or, de 9h à 19h
Asinerie de la Valloirette. Laissez-nous vos enfants le temps d’une demi-journée où
ils découvriront les chevaux et les ânes. Inscriptions à l’AEP. Tel 06 70 04 45 07.
7h : Excursion guidée à Turin. Sortie à la journée avec un Guide du Patrimoine des
Pays de Savoie. Visite du centre historique de Turin puis de Suse. Inscriptions OT avant
mercredi midi.
7h à 17h : “ À la conquête d’un 3000 ”. Pour aller plus haut, plus loin avec une vue
imprenable sur les Alpes. 35 €/pers avec café gourmand, Thierry Dacko 0670064488
7h à 18h : Journée randonnée vers un 3000m. Galibier, pointe des Cerces, Roche
Noire ou Thabor avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
7h à 17h : Le Grand Galibier, ascension de ce sommet mythique pour les randonneurs
confirmés et les personnes ayant une bonne condition physique. Renseignements "Le
Plancher des Vaches" ou 06.61.89.35.09.
9h à 17h : Randonnée Glaciaire. montée au téléphérique de la Grave, découverte du
glacier de la Girose, apprentissage crampons et cordes Bureau des Guides 06 99 96 41 87
15h30 à 18h30 : Petite marche adaptée à tout le monde suivie d'un goûter à la
ferme avec visite avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
18h à 22h : Rando nocturne et gourmande « Au chalet de Pépé sous le Galibier »
Infos/tarifs au Kosa Kruta (à côté Mairie), et 06.26.23.83.24
À partir de 21h : Soirée Cadeaux au bowling ! Un Strike … et c’est gagné! Un cadeau vous sera remis !
En soirée : au Refuge des Aiguilles d’Arves, soirée carnets de voyage. Tous les
voyageurs en partance d’ailleurs se réunissent pour partager leur voyage.
À partir de 0h : au Slalom discothèque Electro Dub Mix by DJ OZ !!
MERCREDI 24 AOÛT
1er jour de la 15ème foire du tout terrain - Salon neufs et occasions, avenue
Asinerie de la Valloirette. En compagnie d’un âne une grande randonnée à la journée
avec vos enfants, venez découvrir la beauté de nos montagnes. Tel 06 70 04 45 07.
Découverte du segway avec une balade nature 1h00 sur les chemins au bord de la Valloirette. Infos 06 98 52 01 01 - 06 01 21 04 08
9h à 17h : Randonnée aux trois Lacs, paysages splendides et pique-nique savoyard
fourni. Renseignements et inscriptions au restaurant "Le Plancher des Vaches" ou au
06.61.89.35.09
8h30 à 17h : “ Lacs et sommets pour les apprentis montagnards ”. Randonnées
assez faciles accessibles aux néophytes, aux familles entre Vanoise, Galibier et Ecrins.
Dépaysement garanti ! 25 €/adulte, 19 €/enfant. Thierry Dacko 0670064488
9h30 ou 14h : Visite Fort du Télégraphe en costume d’époque avec des Guides
du Patrimoine des Pays de Savoie. Parcours animé enfants pour la visite de l’aprèsmidi. Inscriptions OT. 6€/pers. 2€ de 6 à 13 ans, Gratuit – de 6 ans. RV Col du Télégraphe.
14h à 17h : Votre premier sommet sans difficulté "Roche Olvera" avec vue sur le
Mont Blanc avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
VENDREDI 26 AOÛT
20h30 : Concert de musique de chambre des élèves du stage en l’église
de Valloire. Entrée libre
Asinerie de la Valloirette. Une balade en famille avec les ânes ou une promenade
en calèche avec les chevaux, vivez pleinement vos vacances ! Tel 06 70 04 45 07.
Rando Segway et goûter crêpe à la Poutre. Direction Bonnenuit par les chemins
tout terrain. Comprend crêpe + boisson. Infos - 06 01 21 04 08
9
8h à 17h : Randonnée journée à la rencontre des Bouquetins du Galibier avec
le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
8h45 à 12h : “ Sur la piste des loups… ” Discrets, silencieux, mimétiques, ils sont
là, jamais très loin ! Ils laissent des indices parfois visibles. Menons l’enquête ! Pièges
photos à l’appui ! 19 €/adulte, 14 €/enfant. Thierry Dacko 0670064488
10h à 16h : La journée des enfants, petite randonnée dans le vallon de la Ponsonnière
pour les grands, les petits et les tout petits. Renseignements "Le Plancher des Vaches"
ou 06.61.89.35.09
14h à 17h : « Des ânes, des lamas : en piste pour l'aventure ! » balade familiale,
câlins sur les ânes, courses avec les lamas! Infos/tarifs Kosa Kruta près mairie et
06.26.23.83.24
amis. 06 98 77 43 67.
À partir de 19h30 : Dîner concert au restaurant Le Diablotin, soirée spéciale paëlla
animée par les 4 musiciens du groupe chambérien Get Up (Pop Blues Rock).
Valloire.
En soirée : Bar pub Le Centre « Soirée Mojito » ambiance des îles, Kdo
À partir de 0h : au Slalom discothèque House Deep techno by DJ DREC !!
21h : Happy Bowl ! Venez vous amusez entre amis ou en famille: le bowling en illimité
pour 60€! (max 6personnes par piste). Tel: 04 79 83 30 20.
À partir de 0h : au Slalom discothèque, show sexy spécial mix by dj Drec
LUNDI 29 AOÛT
Toute la semaine, jeux à disposition et sous la responsabilité des parents
aux Verneys.
Tel. 06 70 04 45 07.
9h à 17h : Randonnée journée aux 4 lacs à ne pas louper ! Avec le Bureau des
Guides 06 99 96 41 87
9h à 12h : “ Marmottes, chamois, aigles et vautours ”. Découvrir et observer les
marmottes joueuses et parfois curieuses,… 15 €/adulte, 12 €/enfant, Thierry Dacko
06 70 06 44 88
9h à 12h : La balade à la rencontres des Marmottes. « Et alors… la marmotte,
06 99 96 41 87.
tous pour observer les marmottes. Dégustation des confitures maisons de Lulu.
Renseignements "Le Plancher des Vaches" ou 06.61.89.35.09.
À partir de 9h30 : Rando Segway nature. Journée famille 1 place adulte achetée =
1 place ado à -30%. Infos 06 98 52 01 01 - 06 01 21 04 08
14h : Tournoi de pétanque. Nouveau terrain avenue de la vallée d’or, Inscriptions sur
place. 6€ la doublette.
14h à 17h : Balade famille « Fondue au chocolat avec les lamas de la Vallée
d'Or ». Des lamas inoubliables, la gourmandise en plus ! Infos/tarifs Kosa Kruta près
mairie et 06 26 23 83 24.
16h30 : Venez partager un moment convivial au son de l’orgue de barbarie.
Baptêmes en calèche à gagner. Rendez-vous sur la place de la Mairie.
17h : visite du Fort du Télégraphe avec un guide conférencier FACIM. Rendez-vous
Col du Télégraphe. Inscriptions sur place. 5€/pers. Gratuit - de 16 ans accompagnés,
chômeurs, rmistes et étudiants.
de la Mairie.
À partir de 21h : Soirée Cadeaux au bowling ! Un Strike … et c’est gagné !
SAMEDI 27 AOÛT
14h : Concert de clôture à la salle Gabriel Julliard. Entrée libre
04 45 07.
8h30 à 17h30 : “ Les vallons et téléphériques des glaciers de la Meije ” Ambiance
de haute montagne, randonnée au plus près des glaciers et des sommets mythiques
de l’Oisans. 28 €/adulte, 20 €/enfant - Téléphériques en supplément. Thierry Dacko
06 70 06 44 88
10h à17h : Balade famille « Les lamas et le torrent des potions magiques » :
À partir de 17h : La soirée de fin de saison ! Au Mast’Rock Mini contest de skate
board, maxi BBQ, et extra mix par DJ maxc Teal (tous les meilleurs sons old school) et
KO 37 Tour !
17h30 à 19h : Essai et information sur l'activité Segway. Venez découvrir le
gyropode. CC Eden Val – Infos 06 98 52 01 01/06 01 21 04 08
MARDI 30 AOÛT
DIMANCHE 28 AOÛT
30 août au 1er sept : 6e édition « La Haute Route » - épreuve cyclosportive :
Nice-Genève, 800km, 21 000m+
3e étape : Risoul- Valloire, 118km. Arrivée entre 11h40 et 14h40 au chapiteau en
face du Cinéma
Asinerie de la Valloirette. Une petite balade en famille dans la fraicheur des
sous-bois, l’enfant sur le dos de l’âne et Papa ou Maman comme meneur. Tel 06 70 04 45 07.
des Vaches" ou 06 61 89 35 09.
9h à 17h : Randonnée journée avec déjeuner au Refuge des Aiguilles d'Arves
avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
elle met le chocolat dans le papier d’alu.. Mais bien sûr !» Bureau des Guides : 06 99
96 41 87.
Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
10h : Venez découvrir la fabrication des fromages à la ferme du Pré Clos. Inscriptions au 06 45 72 99 98.
amis. 06 98 77 43 67.
Dernier jour de la 15ème foire du tout terrain - Salon neufs et occasions,
avenue de la Vallée d’Or, de 9h à 19h
04 45 07.
10h à 11h15 : « Jardin d'enfant sur glace », initiation au patinage pour les enfants
11h à 12h30 : Le magasin Skiset Bike Shop met gracieusement à votre disposition son parc de Vélos à Assistance Électrique (voir conditions directement en magasin)
amis. 06 98 77 43 67.
De 14h à 16h30 : À la découverte de la Montagne. Une balade familiale de bienvenue, pour faire connaissance. Réservations au Bureau des Guides : 06 99 96 41 87.
15h00 : Rando 1h30 en Segway de Valloire à la Rivine par les chemins tout terrain. Infos 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08
moniteur vtt. Derrière le kosa kruta et la mairie Infos 0682248476
10
16h30 : La ferme du Pré Clos vous propose un goûter à
l’heure de la traite des vaches. Réservation au 06 45 72 99 98.
17h : Dégustation de « Chartreuse Soleil » offert par l’Office de
Tourisme.
18h à 20h : Apéro contes « Par la Corne de Jugeotte ! » Au
milieu des lamas, des histoires de vaches, de marmottes et de
lamas ! Infos/tarifs Kosa Kruta près mairie et 06.26.23.83.24
18h à 21h : « Chamois, marmottes, cerfs, chevreuils, aigles…
au crépuscule » Observation des bêtes à poils et à plumes
accompagnée d’un apéro savoyard ! 16 €/adulte, 12 €/enfant
Thierry Dacko 06 70 06 44 88
18h à 21h : Bar pub le centre Apérocoustic concert en terrasse,
Rock Live Music avec « LIOC 2 »
18h30 : Cours de Qigong (gym chinoise, science de la respiration,
8€) et à 19h30 Cours de Zumba avec Karen sous le Chapiteau, 6€.
Infos à l’Office de Tourisme.
20h30 à 21h30 : Entraînement/démonstration du club Val
patin sur la patinoire de Valloire.
À partir de 21h : Soirée Karaoké ! Venez pousser la chansonnette
avec J-P et l’équipe du bowling! On vous attend nombreux
En soirée : Au Refuge des Aiguilles d’Arves, Soirée jeux de
société. Rejoignez-nous pour une soirée de partage et d’amusement. A la découverte de la montagne : jeu de la marmotte et
grands classiques.
MERCREDI 31 AOÛT
30 août au 1er sept. “La Haute Route” - épreuve cyclosportive.
4e étape : montée du Col du Galibier en contre la montre. Départ
au chapiteau, de 9h à 13h30
De 16h à 18h, Exposition La Demeurance de l’Association
Valloire Patrimoine et Culture au Centre Culturel
Asinerie de la Valloirette. En compagnie d’un âne une grande
randonnée à la journée avec vos enfants, venez découvrir la beauté
de nos montagnes. Tel 06 70 04 45 07.
Découverte du segway avec une balade nature 1h00 sur les chemins au bord de la Valloirette. Infos 06 98 52 01 01 - 06 01 21 04 08
8h30 à 17h : “ Lacs et sommets pour les apprentis montagnards ”. Randonnées assez faciles accessibles aux néophytes,
aux familles entre Vanoise, Galibier et Ecrins. Dépaysement garanti !
25 €/adulte, 19 €/enfant. Thierry Dacko 06 70 06 44 88.
9h à 17h : Randonnée aux trois Lacs, paysages splendides et
pique-nique savoyard fourni. Renseignements et inscriptions au
restaurant "Le Plancher des Vaches" ou au 06.61.89.35.09
9h30 ou 14h : Visite Fort du Télégraphe en costume d’époque
avec des Guides du Patrimoine des Pays de Savoie. Parcours
animé enfants pour la visite de l’après-midi. Inscriptions OT.
6€/pers. 2€ de 6 à 13 ans, Gratuit – de 6 ans. RV Col du Télégraphe.
14h à 17h : Votre premier sommet sans difficulté "Roche Olvera" avec vue sur le Mont Blanc avec le Bureau des Guides
06 99 96 41 87
18h à 21h : Randonnée Faune sauvage Chamois, Cerfs, Chevreuils, Aigle Royal, Vautours… avec le Bureau des Guides
06 99 96 41 87
De 18h à 20h : Apéro Mojitos au bowling ! Pour amener le
soleil, le mojito passe à 5€ ! Des Tapas vous seront offertes
19h30 : Cours de Zumba avec Karen sous le Chapiteau, 6€.
Infos à l’Office de Tourisme.
En soirée : Au Refuge des Aiguilles d’Arves, soirée contes.
Partez à la découverte de l'univers de la gardienne à travers ses
contes pour enfant et autres contes.
JEUDI 1 SEPTEMBRE
30 août au 1er sept. “La Haute Route” - épreuve cyclosportive. 5e étape : Valloire- Courchevel, 141km. Départ à 7h au chapiteau
Asinerie de la Valloirette. Laissez-nous vos enfants le temps
d’une demi-journée où ils découvriront les chevaux et les ânes. Inscriptions à l’AEP. Tel 06 70 04 45 07.
7h à 17h : Le Grand Galibier, ascension de ce sommet mythique
pour les randonneurs confirmés et les personnes ayant une bonne
condition physique. Renseignement "Le Plancher des Vaches"
06.61.89.35.09.
7h à 17h : “ A la conquête d’un 3000 ”. Pour aller plus haut, plus
loin avec une vue imprenable sur les Alpes. 35 €/personne avec
café gourmand - Thierry Dacko : 06 70 06 44 88.
7h à 18h : Journée randonnée vers un 3000m. Galibier, pointe
des Cerces, Roche Noire ou Thabor avec le Bureau des Guides
06 99 96 41 87
9h à 17h : Randonnée Glaciaire, montée au téléphérique de la
Grave, découverte du glacier de la Girose, apprentissage crampons
et cordes Bureau des Guides 06 99 96 41 87
15h30 à 17h30 : Stage de patinage niveau découverte pour
les enfants de 7 à 11 ans, 50€ le stage de 3 jours ou 20€ la
séance. Inscription au 07 60 75 91 03
15h30 à 18h30 : Petite marche adaptée à tout le monde suivie
d'un goûter à la ferme avec visite avec le Bureau des Guides
06 99 96 41 87
18h à 22h30 : Rando nocturne « Coucher de soleil et Diots au
chalet de Pépé ». Infos/tarifs Kosa Kruta près mairie et 06 26 23 83 24.
À partir de 21h : Soirée Cadeaux au bowling ! Un Strike … et
c’est gagné! Un cadeau vous sera remis !
En soirée : Au Refuge des Aiguilles d’Arves, Soirée carnets
de voyage. Tous les voyageurs en partance d’ailleurs se réunissent pour partager leur voyage.
VENDREDI 2 SEPTEMBRE
jour de marché sur la place de la mairie
2 ET 3 SEPTEMBRE : MOUNTAIN DEBRIEF - L’ÉVÈNEMENT
BILAN ET PERSPECTIVES DES ACTEURS DE LA MONTAGNE EN ÉTÉ
Asinerie de la Valloirette. Une balade en famille avec les ânes
ou une promenade en calèche avec les chevaux, vivez pleinement
vos vacances ! Tel 06 70 04 45 07.
Rando Segway et goûter crêpe à la Poutre. Direction Bonnenuit par les chemins tout terrain. Comprend crêpe + boisson. Infos
- 06 01 21 04 08
8h à 17h : Randonnée journée à la rencontre des Bouquetins
du Galibier avec le Bureau des Guides 06 99 96 41 87
8h45 à 12h : “ Sur la piste des loups… ” Discrets, silencieux,
mimétiques, ils sont là, jamais très loin ! Ils laissent des indices
parfois visibles. Menons l’enquête ! Pièges photos à l’appui !
19 €/adulte, 14 €/enfant. Thierry Dacko 06 70 06 44 88
10h à 16h : La journée des enfants, petite randonnée dans le
vallon de la Ponsonnière pour les grands, les petits et les tout petits. Renseignements "Le Plancher des Vaches" ou 06.61.89.35.09
À partir de 14h : Venez revivre l’expérience dans une gigantesque partie de laser camp au fort du Télégraphe. Dès 6 ans,
venez vous amuser en famille ou entre amis. 06 98 77 43 67.
En soirée : Bar pub Le Centre « Soirée Mojito » ambiance des
îles, Kdo
11
Le cinéma du Centre Culturel
Salle de 340 places son numérique dolby SRD grand écran
Tarif normal : 8 €
Tarif réduit : 6,50 €
(enfant scolarisé, étudiant, famille nombreuse, senior, sur présentation de carte)
Carte de 10 entrées (non nominative) : 59 €
Tarif groupe (à partir de 30 pers.) renseignements à la caisse
Nous ne faisons pas de réservation ni de prévente, les tickets sont valables
uniquement pour l’entrée immédiate.
T.04 79 59 02 47 - [email protected]
Toutes les bandes annonces sont sur www.centreculturelvalloire.net
S.O.S. FANTÔMES
STAR TREK : SANS LIMITES
Comédie fantastique américaine de Paul Feig avec Melissa
McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon (1h57)
Trente ans après le raz-de-marée planétaire du premier film,
le réalisateur Paul Feig nous offre sa vision rafraîchissante
et ultra vitaminée de la comédie surnaturelle, avec la
complicité de certaines des personnalités les plus drôles du
cinéma actuel. Les fantômes n’ont qu’à bien se tenir !
Aventure et science fiction Américaine de Justin Lin avec
Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg
L'équipage de l'U.S.S. Enterprise s'embarque dans une mission d'exploration d'une durée de cinq ans.
IRRÉPROCHABLE
L’ÉCONOMIE DU COUPLE
Thriller Français de Sebastien Marnier avec Marina Foïs,
Jérémie Elkaïm,Joséphine Japy (1h43)
Sans emploi depuis un an, Constance revient dans sa ville
natale quand elle apprend qu’un poste se libère dans
l’agence immobilière où elle a démarré sa carrière, mais son
ancien patron lui préfère une autre candidate plus jeune.
Constance est alors prête à tout pour récupérer la place qu’elle estime être
la sienne.
Comédie dramatique française de Joachim Lafosse avec
Bérénice Bejo , Cédric Kahn, Marthe Keller
Après 15 ans de vie commune, Marie et Boris se séparent.
Or, c'est elle qui a acheté la maison dans laquelle ils vivent
avec leurs deux enfants, mais c'est lui qui l'a entièrement
rénovée. A présent, ils sont obligés d'y cohabiter, Boris
n'ayant pas les moyens de se reloger. A l'heure des
comptes, aucun des deux ne veut lâcher sur ce qu'il juge avoir apporté.
COLONIA
TONI ERDMANN
Drame historique et thriller Allemand de Florian Gallanberger
avec Emma Watson, Daniel Brühl, Michael Nyqvist (1h50)
Chili, 1973. Le Général Pinochet s’empare du pouvoir par la
force. Les opposants au coup d’Etat descendent dans la rue.
Parmi les manifestants, un jeune couple, Daniel photographe
et son amie Lena. Daniel est arrêté par la nouvelle police politique. Il est conduit dans un camp secret, caché dans un lieu reculé au sein
d’une secte dirigée par un ancien nazi. Une prison dont personne n’est jamais sorti. Pour retrouver son amant, Lena va pourtant rentrer dans la Colonia Dignidad.
Drame Allemand de Maren Ade avec Peter Simonischek,
Sandra Hüller, Michael Wintterbon (2h42)
Quand Ines, femme d’affaire d’une grande société allemande basée à Bucarest, voit son père débarquer sans prévenir, elle ne cache pas son exaspération. Sa vie
parfaitement organisée ne souffre pas le moindre désordre
mais lorsque son père lui pose la question « es-tu heureuse ? »,
son incapacité à répondre est le début d'un bouleversement profond. Ce père
encombrant et dont elle a honte fait tout pour l'aider à retrouver un sens à sa
vie en s’inventant un personnage : le facétieux Toni Erdmann...
12
Programme
séance
Samedi 13/08
Supplément de 2€ quel que soit le tarif de départ. Système Xpand non compatible avec Real D.
VO Film en version originale, sous-titré en français
film
séance
20h30 20h45
SOS Fantômes
1h57
film
L'âge de glace : les Lois de l'univers
1h35
C'est quoi cette famille!?
1h39
Star Treck
2h03
Le monde de Dory
1h35
L'économie du couple
1h40
20h45 21h00
SOS Fantômes
1h57
16h45 17h00
Le BGG
1h54
19h00
Insaisissables 2
2h05
21h15
Suicide squad
2h10
Peter et Elliot le dragon
1h42
Colonia
1h50
21h00 21h15
Jason Bourne
2h03
20h30 20h45
Débarquement immédiat
1h30
Dimanche 28/08 20h30 20h45
Insaisissables 2
2h05
Lundi 29/08
20h30 20h45
C'est quoi cette famille !?
1h39
Mardi 30/08
20h30 20h45
Suicide squad
2h10
Comme des bêtes
1h27
Jason Bourne
2h03
Toni Erdman
2h42
Mardi 23/08
17h00 17h15
19h00
Dimanche 14/08 17h00 17h15
1h35
20h45 21h00
Lundi 15/08
Jason Bourne
2h03
Mercredi 24/08 17h00 17h15
20h45 21h00
19h00
Mardi 16/08
17h00 17h15
19h00
20h45 21h00
Mercredi 17/08 16h45 17h00
19h00
20h45 21h00
VO
Comme des bêtes
1h27
Génius
1h44
Suicide squad
2h10
Tarzan
1h50
C'est quoi cette famille !?
1h39
SOS Fantômes
1h57
Jeudi 25/08
Vendredi 26/08 17h00 17h15
19h00
Jeudi 18/08
1h35
19h00
Camping 3
1h45
21h00 21h15
Star Treck
2h03
17h00 17h15
Samedi 27/08
Vendredi 19/08 16h45 17h00
21h
Samedi 20/08
Peter et Elliot le dragon
1h42
18h45
Insaisissables 2
2h05
21h15
Jason Bourne
2h03
20h30 20h45
Dimanche 21/08 17h00 17h15
20h30 20h45
VO
Independence day : Resurgence 2h00
La tortue rouge
1h20
Suicide squad
2h10
Mercredi 31/08 16h00 16h15
Lundi 22/08
17h00 17h15
Comme des bêtes
1h27
19h00
Irréprochable
1h43
20h45 21h00
Jason Bourne
2h03
20h30 20h45
Jeudi 1/09
13
20h30 20h45
VO
GENIUS
JASON BOURNE
Drame anglais de Michael Grandage avec Colin
Firth, Jude Law, Nicole Kidman, Laura Linney, Vanessa Kirby (1h44)
Écrivain à la personnalité hors du commun, Thomas Wolfe est révélé par le grand éditeur Maxwell
Perkins, qui a découvert F. Scott Fitzgerald et Ernest Hemingway. Wolfe ne tarde pas à connaître
la célébrité, séduisant les critiques grâce à son talent littéraire fulgurant
Thriller americain de Paul Greengrass avec Matt
Damon, Tommy Lee Jones, Alicia Vikander, Vincent Cassel, Julia Stiles (2h03)
La traque de Jason Bourne par les services secrets américains se poursuit. Des îles Canaries à Londres en passant par Las Vegas...
CAMPING 3
Comédie française de Fabien Onteniente avec
Franck Dubosc, Claude Brasseur, Mylène
Demongeot (1h45)
Comme chaque été, se retrouvent pour leurs vacances nos amis, Les Pic, Jacky et Laurette, Gatineau, tout juste divorcé de Sophie, le 37, et Patrick
Chirac fidèle à ses habitudes.Cette année, Patrick
a décidé de tester le co-voiturage... Pensant traverser la France avec Vanessa, il se retrouve avec trois
jeunes dijonnais : Robert le charmeur, Benji le beau
gosse et José la grande gueule.Bien évidemment, après le co-voiturage, Patrick se voit contraint de tester le co-couchage
C’EST QUOI CETTE FAMILLE
SUICIDE SQUAD
INSAISISSABLES 2
Comédie française de Gabriel Julien-laferrière avec Julie
Gayet, Thierry Neuvic, Julie Depardieu, Lucien JeanBaptiste, Claudia Tagbo (1h39)
Bastien, 13 ans, est au centre d'une famille recomposée
: 6 demi-frères et soeurs, 8 « parents » et autant de maisons. Son emploi du temps familial est bien plus complexe que celui du collège... Trop c'est trop : les enfants
décident de faire leur révolution et inversent les règles.
Comédie américaine de Jon M. Chu avec Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Dave Franco, Daniel Radcliffe (2h05)
Un an après avoir déjoué le FBI et conquis le public avec
leurs tours de magie à la Robin des Bois, les 4 Cavaliers
refont surface avec une performance grâce à laquelle
ils espèrent exposer au grand jour les pratiques malhonnêtes d'un magnat de la technologie.
Film fanastique américain de David Ayer avec Margot Robbie, Will Smith, Jared Leto, Cara Delevingne,
Jai Courtney (1h20)
C'est tellement jouissif d'être un salopard ! Face à
une menace aussi énigmatique qu'invincible, l'agent
secret Amanda Waller réunit une armada de crapules de la pire espèce. Armés jusqu'aux dents par
le gouvernement, ces Super-Méchants s'embarquent
alors pour une mission-suicide....
DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT
INDEPENDENCE DAY : RESURGENCE
Comédie française de Philippe de Chauveron
avec Medi Sadoun, Ary Abittan, Cyril Lecomte
(1h30)
C'est l'histoire d'un flic de la police des frontières
qui ramène un gars dans son pays, sauf que ce
n'est pas le bon gars et ce n'est pas le bon pays...
Film de science fiction américain de Roland
Emmerich avec Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Bill Pullman (2h00)
Nous avons toujours su qu'ils reviendraient. La
terre est menacée par une catastrophe d’une
ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes
les nations ont collaboré autour d’un programme de défense colossal exploitant la technologie extraterrestre récupérée. Mais rien ne
peut nous préparer à la force de frappe sans
précédent des aliens. Seule l'ingéniosité et le
courage de quelques hommes et femmes peuvent sauver l’humanité de l'extinction
14
LE BGG : LE BON GROS GÉANT
LE MONDE DE DORY
Film d’aventure américain de Steven Spielberg avec Dany
Boon, Ruby Barnhill, Mark Rylance (1h55)
Le Bon Gros Géant ne ressemble pas du tout aux autres
habitants du Pays des Géants. Il n’est pas très malin mais
tout à fait adorable, et assez secret. À son arrivée au Pays
des Géants, la petite Sophie a d’abord peur de ce mystérieux géant qui l’a emmenée dans sa grotte, mais elle va
vite se rendre compte qu’il est très gentil. Le BGG emmène
alors Sophie au Pays des Rêves, où il recueille les rêves et
les envoie aux enfants. Il va tout apprendre à Sophie sur la magie et le mystère
des rêves…
À partir de 6 ans (1h36)
Dory, le poisson chirurgien bleu amnésique, retrouve ses amis
Nemo et Marlin. Tous trois se lancent à la recherche du passé
de Dory. Pourra-t-elle retrouver ses souvenirs ? Qui sont ses parents ? Et où a-t-elle bien pu apprendre à parler la langue des
baleines ?
LA TORTUE ROUGE
Film d’animation de Michael Dudok de Wit (1h20)
À travers l'histoire d'un naufragé sur une île déserte tropicale
peuplée de tortues, de crabes et d'oiseaux, La Tortue rouge raconte les grandes étapes de la vie d'un être humain.
L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE L’UNIVERS
A partir de 6 ans (1h35)
Alors que Scrat poursuit inlassablement son gland
avec toujours autant de malchance, il va cette fois
provoquer un bouleversement d’une ampleur planétaire… Le cataclysme continental qu’il déclenche propulse Manny, Diego et Sid dans leur
plus grande aventure. Tandis que le monde bouge
au sens propre du terme, Sid va retrouver son
épouvantable grand-mère, et la petite troupe va
affronter un ramassis de pirates bien décidés à les
empêcher de rentrer chez eux...
COMME DES BÊTES
Film d’animation américain (1h27)
La vie secrète que mènent nos animaux domestiques une
fois que nous les laissons seuls à la maison pour partir au
travail ou à l'école.
DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE
Film d’aventure français de Safy Nebbou avec Raphaël Personnaz, Evgueni Sidikhine (1h45)
Pour assouvir un besoin de liberté, Teddy décide de
partir loin du bruit du monde, et s’installe seul dans
une cabane, sur les rives gelées du lac Baïkal. Une nuit,
perdu dans le blizzard, il est secouru par Aleksei, un
Russe en cavale qui vit caché dans la forêt sibérienne
depuis des années. Entre ces deux hommes que tout
oppose, l’amitié va naître aussi soudaine qu’essentielle.
PETER ET ELLIOT LE DRAGON
Film d’action américain de David Yates avec
Alexander Skarsgård, Margot Robbie (1h50)
Une relecture du mythe Tarzan.
Après avoir grandi dans la jungle africaine, Tarzan a renoué avec ses origines aristocratiques,
répondant désormais au nom de John Clayton,
Lord Greystoke. Il mène une vie paisible auprès
de son épouse Jane jusqu'au jour où il est
convié au Congo en tant qu'émissaire du Commerce. Mais il est loin de se douter du piège
qui l'attend.
Tous les jours de 16h30 à 18h30*
*horaires sous réserve
15
CR
BAR TERRASSE
VENTE À EMPORTER
S BRAS
AN
A
URS
SE
PRENEZ DE l’altitude
FT
RS
TARZAN
ARTI
S
Aventure fantastique Américaine de David Lowery avec Bryce Dallas Howard, Karl Urban
et Robert Redford (1h42)
Depuis de longues années, M. Meacham, un
vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du
coin avec ses histoires sur un féroce dragon
qui vivrait au plus profond de la forêt voisine.
Pour sa fille Grace, garde forestière de son
état, tout ceci n’est que contes à dormir debout… jusqu’au jour où elle fait connaissance
avec Peter. Ce mystérieux petit garçon de 10
ans - qui dit n’avoir ni famille ni foyer - assure
qu’il vit dans les bois avec un dragon géant
baptisé Elliott. Et la description qu’il en fait
correspond étonnamment à celui dont parle son père… Avec l’aide de la jeune
Natalie - la fille de Jack, le propriétaire de la scierie -, Grace va tout mettre en
œuvre pour découvrir qui est vraiment Peter, d’où il vient, et percer le secret de
son incroyable histoire…
BRE W
E
Rue de la Bonne Eau
www.biere-galibier.com
04 79 59 04 95
Bibelots
Jouets
Cadeaux
Linge de maison
Literie
Mobilier
D
E
C
R
A
T
I
O
N
Nathalie et Fabienne Grange
Place de l'Église - 73450 Valloire Tél/fax : 04 79 83 17 30
Nathalie : 06 12 03 67 79 - Fabienne : 06 66 95 94 89 - mobilierdesalpages.com
Fête authentique organisée par l’Association d’Éducation Populaire et la Mairie du village. Avec la participation des associations des
hameaux, de l’Office de Tourisme, du groupe folklorique, des pompiers, des commerçants, des autres associations et des habitants
de Valloire.
Dimanche 7 août
Toute la journée à partir de 9h30, place du Centre Culturel
Les bonnes occasions de la bibliothèque
et du cinéma (livres, affiches)
Le vide-grenier de particuliers (inscriptions
obligatoires au centre culturel)
Dimanche 14 août
À partir de 10h : Vente de pains, four des Verneys
18h : Aux Verneys rassemblement des chars
et mise à feu du chat de la mi-août.
18h15 : Départ des chars des Verneys.
20h : Départ des chars de la Borgé, tour de
Valloire et arrivée devant le Centre Culturel
21h : 1ère partie de la soirée musicale
devant le Centre Culturel
21h30 : Spectacle du groupe folklorique
de la Vallée d’Or
22h : Feu d’artifice au pied du Rocher St Pierre,
offert par la commune de Valloire
22h30 : 2ème partie de la soirée musicale
devant le Centre Culturel
Lundi 15 août
10h : Messe en l’église de Valloire ou en extèrieur
10h45 : Défilé de chars, départ de la Borgé
puis tour de Valloire
À partir de 12h : Arrivée commentée du
défilé devant le Centre Culturel
De 10h à 19h :
Buvette, vente de pâtisseries, hot-dogs,
frites, pop-corn, crêpes
ANIMATIONS TRADITIONNELLES
14h30 : Course savoyarde commentée (concours)
16h : Fabrication du beurre et de la tomme
18h : Spectacle du groupe folklorique de la Vallée d’Or.
18h30 : Résultats des concours.
REPAS SAVOYARD
Entrée, diots, polenta, fromage, dessert.
20h : sous le chapiteau, avec animation musicale.
(Réservation au stand pâtisserie dès le matin).
GRANDE
KERMESSE
À partir de 14 h :
Stands : roue de la fortune, loterie, lapinodrome,
pétanque à l’œuf, jeux de quilles (concours) etc…
Stands enfants et jeunes : pêche miraculeuse, jeu de
massacre, fléchettes, arbalètes etc…
Stands vente : affiches de cinéma et livres
Toute la soirée : Buvette, hot-dogs,
frites, pop corn, crêpes
16
Apéro
TAPAS
YS
DE PA
que
LIVE MUS C
cha
soir
Mardi : Apéro Mix
Ouvert tous les jours de 17h à 2h
T.04 79 05 34 52 - www.mastrock.com
G R AT U I T
La bibliothèque du Centre Culturel
1er étage du cinéma
Du lundi au vendredi de 11h à 12h et de 16h à 19h
le samedi et dimanche de 16h à 18h30
Profitez de vos vacances BD humoristiques
pour vous adonner au Achille Talon ; Sœur Marie-Thérèse ; Les femmes en Blanc ; CRS=Détresse ;
Les Bidochons…
plaisir de la lecture.
Valloire vous propose de découvrir
BD enfants (et grands enfants)
sa bibliothèque située au premier étage du Centre Culturel (cinéma).
Les Schtroumpfs ; Les Tuniques Bleues ; Yakari ; Léonard ; Cédric ; Garfield ;
Lucky Luke ; Astérix ; Le Petit Spirou ; Gaston ; Mélusine ; La Rose Ecarlate ;
Kidpaddle ; Yoko Tsuno ; Tintin ; Percevan ; Agent 212 ; Papyrus ; Titeuf...
Des milliers d’ouvrages…
Vous y trouverez des milliers d’ouvrages pour tous les goûts, tous les âges et
tous les usages.
Autres catégories d’ouvrages
Un rayon regroupant des ouvrages sur Valloire, la Maurienne et la Savoie, pour
vous permettre de vous documenter sur l’histoire et les traditions de notre région mais aussi sur la flore, la faune et la montagne. Présence égalemnt d’une
sélection de livres en gros caractères.
…dont les dernières nouveautés
La bibliothèque de Valloire s’efforce chaque année de vous proposer les dernières parutions en matière de romans, fictions, policiers…
Romans et essais
Une salle enfant : pour le bonheur des plus jeunes, un espace leur est
réservé avec des livres pour les plus petits, des albums, des BD, des romans
et des documentaires. Des jeux sont aussi à leur disposition.
des témoignages et des enquête de société, les prix littéraires, les derniers
best-sellers comme ceux de Musso, Bussi ou Dugain et un large choix de
romans policiers . Pour pouvoir emmener vos lectures partout, de nombreux
ouvrages sont aussi disponible en poche...
Une ludothèque : des jeux de société sont en location à 2 euros : Scrabble, lotos, puzzle, monopoly et bien d'autres jeux de société pour tous les âges.
Et aussi…
Romans enfants et adolescents
Fonctionnement
Collections : Grand galop ; chair de poule ; Danse ; Heartland…
Livres : Harry Potter ; Narnia ; Tara Duncan ; Arthur et les Minimoys ; Journal d’un
dégonflé ; Cherub ; Eragon ; les Chevaliers d’Emeraude…
Le prêt est simplifié. Aucune caution ne vous est demandée.
Cette bibliothèque associative ne fonctionnant qu’avec la contribution des
lecteurs, les prix s’échelonnent de 0,50 € à 2 € par livre pour une durée de
prêt d’une semaine.
Une carte privilège est en vente et vous permet de bénéficier de 20%
de réduction.
Renseignements, tarifs précis et consultation gratuite des ouvrages sur place.
Tél : 04 79 59 02 47 - [email protected] - www.centreculturelvalloire.net
BD adultes
XIII ; Gorn ; Le Scorpion ; Aquablue ; Largo Winch ; Le Triangle Secret ; Le Retour à la Terre ; Les Forêts d’Opale ; Thorgal ; Krän ; Le Grand Mort ; Sambre ;
Le Chat du Rabbin ; Le Décalogue...
La salle multimedia du Centre Culturel
1er étage du cinéma - Mêmes horaires que la bibliothèque. Tél. 04 79 59 02 47 - [email protected] - www.centreculturelvalloire.net
Équipement et fonctionnement en partenariat avec l’Europe et la Région Rhône-Alpes.
Tarifs (connexion internet comprise) : 1€ les 15 minutes
Possibilité de connexion internet pour ordinateur portable
Une salle de travail équipée de 4 postes pour vos
travaux informatiques. Avec internet , imprimante,
scanner, massicot et plastifieuse.
Site récepteur du réseau de formation à distance de la
Région Rhône-Alpes. Présence d’un matériel de visioconférence.
Présentez-vous à la bibliothèque.
17
La
Pizza
Restaurant Grill
Pizza à emporter
Spécialités savoyardes
et italiennes
Valloire
T.04 79 59 09 14
Entrée du village à gauche
Les EXPOSITIONS du Centre Culturel
EXPOSITION
LA DEMEURANCE
À partir du 18 août au Centre Culturel de 16h à 18h
Véritable mobilier ancien, petit matériel et objets du quotidien,
panneaux explicatifs, costumes traditionnels,…
18
Les ATELIERS du Centre Culturel
Lundi
Mercredi et jeudi
Mes ptits tricots
Pastel
Tous les lundis du 11 juillet au 29 août
Horaires : de 15h à 17h au demi-étage
Pour toute la famille à partir de 6 ans
Tarif : 15 €/personne
Encadrement : Les Violettes d’Or
Tous les mercredis et jeudis du 13 juillet au 25 août
Horaires : de 9h30 à 11h30 au demi-étage
Adultes : 2 matinées
Enfants de 8 à 11 ans : le mercredi matin
Tarif : 30 €/adulte et 15 €/enfant
Encadrement : Mireille Berger, pastelliste
Mardi
Scrapbooking
Jeudi
Tous les mardis du 12 juillet au 30 août
Horaires : de 10h à 12h
Salle de réunion
Pour les ados et adultes
Tarif : 30€/personne
Encadrement : Laetitia Tanguy
À la découverte des ânes
Tous les jeudis du 07 juillet au 25 août
Horaires : de 9h30 à 12h
RDV devant le cinéma
Tarif : 20 €/enfant
Encadrement : Michel de l’Asinerie
Jardin pédagogique
Vendredi
Tous les mardis du 12 juillet au 30 août
Horaires : de 14h à 17h (goûter inclus)
Chalet des Eclés aux Verneys
Pour les 6/12 ans
Tarif : 17 €/enfant
Encadrement : Les Eclaireurs
Dans les coulisses du Cinéma
Tous les vendredis du 8 juillet au 26 août
Horaires : de 16h jusqu’à la séance de cinéma + film
Pour les 6/12 ans
Tarif : 15 €/enfant, film inclus
Encadrement : projectionniste AEP
Programme sous réserve de modifications. Certains ateliers sont limités en place
Inscriptions à la bibliothèque
Adhésion annuelle ou estivale indispensable
Contact : [email protected] - 04 79 59 02 47.
Les STAGES du Centre Culturel
Roller
Du mardi 23 au vendredi 27 août
Horaires : de 9h30 à 10h30 - Âge : 3 à 6 ans - Lieu : Skate park Tarif : 30€
Encadrement : Amandine, Val Patin
Horaires : de 10h30 à 12h - Âge : 7 à 12 ans - Lieu : skate park Tarif : 35€
Encadrement : Amandine, Val patin
19
Informations communales
NAVETTE GRATUITE
COL DU TÉLÉGRAPHE - VALLOIRE - LES VERNEYS
Circule du 4 Juillet au 19 Août 2016, du Lundi au Vendredi.
Horaires et informations disponibles à l’Office de Tourisme ou sur www.valloire.net
Les Services de la Mairie vous accueillent
Du lundi au vendredi, de 9h à12h et de 15h à 17h le samedi, de 9h à 12h. Par téléphone au 04 79 59 03 11.
La déchetterie est ouverte du lundi au vendredi de 13h30 à 18h et le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h. Plus d’informations sur www.mairie-valloire.fr.
Parking couvert de l’église
Dans le centre de la station, simplifiez-vous la vie en stationnant dans le parking couvert de l’église. Paiement en espèces ou par carte bancaire à la caisse
automatique située à proximité de la sortie véhicules. 2 premières heures gratuites puis 2 € par heure avec un maximum de perception de 16 € par 24h.
Tarifs en vigueur.
Promeneurs, randonneurs,
Tout au long de vos promenades, vous pouvez rencontrer des chiens de protection.
Ce sont de gros chiens blancs, appelés « patous » qui gardent les troupeaux de moutons.
Pensez à repérer les panneaux informant la présence de ces chiens et suivez leurs conseils :
- Gardez vos distances à l’approche d’une aire de pâturage ou de repos des brebis
- Contournez-la largement
- Adoptez un comportement calme et passif
- Tenez votre chien en laisse
- Descendez de vélo avant d’être à proximité du troupeau
- Pas de caresses, de nourriture ou de photos des chiens et du troupeau…
Amis touristes, résidents, valloirins
Gardons pour Valloire l’image d’une station village propre…
…en respectant tout d’abord les règles du tri sélectif mais aussi en nous engageant à faire des gestes simples pour le
bien-être de tous :
- Ne jetons rien dans la rue
- Utilisons toutes les petites poubelles réparties dans le village et les hameaux
- Servons-nous des Toutounet pour nos toutous (comme en ville)
- N’abandonnons pas nos restes de pique-nique sur les pistes
- Evitons les produits suremballés
- Utilisons le plus possible les sacs réutilisables en vente dans les supérettes
- Jetons nos mégots dans les récipients prévus à cet effet
- Discothèques, créateurs d'évènements, si vous affichez vos pubs sur les panneaux vus à cet usage, sachez que
vous devez retirer vos affiches dès la fin de l'évènement d'autres annonceurs ont droit aussi à leur espace.
Ayons la bonne attitude, Soyons des éco-citoyens .
Vous pouvez agir concrètement, à votre niveau, en participant, au cours de votre séjour à Valloire, au programme de collecte sélective des emballages ménagers à recycler.
Conteneurs jaunes :
bouteilles plastiques, flacons plastiques, briques, cartonnettes, boites métalliques (alu/fer), journaux, magazines.
Conteneurs verts :
bouteilles et pots en verre.
Par des gestes simples, chacun d’entre nous contribue à limiter le gaspillage et à préserver son
cadre de vie… ce qui est d’autant plus important sur son lieu de vacances.
Horaires déchetterie, rue de la Bonne Eau : du lundi au vendredi de 13h30 à 18h et le samedi de 9h à 12h
et de 13h30 à 18h
20
Du 26 juin au 28 août 2016,
ouvert du dimanche au vendredi
Matin : du lundi au vendredi de 10h à 12h
+ ICEGAMES
Apres-midi : dimanche, lundi, mardi, jeudi et
vendredi de 18h à 20h + ICEGAMES
Nocturnes : lundi et mercredi de 20h30 à
22h30
ICEGAMES
Jeux sur glace
Animation gratuite non obligatoire
Tarifs indicatifs 1 entrée + location de patins
Adulte : 7,75 € - Enfant : 6 € - Bambin : 2,20 €
Du 25 juin au 28 août 2016,
du dimanche au vendredi de 10h30 à
18h et le samedi de 13h30 à 18h
Ouvert tous les jours selon conditions météo.
Les enfants de moins de 10 ans doivent être
accompagnés d’une personne majeure.
Le snack vous accueille du dimanche au
vendredi de 11h à 18h.
Serviette et slip de bain obligatoires.
Tarifs indicatifs :
entrée adulte : 5,30 €
entrée enfant : 3,70 €
10 entrées adultes 40,00 €
10 entrées enfants 27,30 €
Du 4 juillet au 26 août 2016
Du lundi au vendredi
Plateau muscu & cardio : 15h30 à 17h30
Cours fitness : 9h45 à 11h45 et 18h à 19h45
SPA : 11h à 12h et 15h30 à 19h30
Fermeture le samedi et dimanche.
Accès réservé aux 16 ans et plus.
Senior à partir de 75 ans, bénéficiez de 25% de réduction.
Tarifs indicatifs :
Entrée 2 heures SPA : 11 €
Entrée 2 heures muscu & cardio : 7,50 €
Entrée 45 min cours fitness : 8,80 €
Entrée plateau + fitness
1 entrée : 13,85 €
5 entrées : 58,80 €
Infos et tarifs complémentaires : SEM Valloire Tél.04 79 59 03 90
VALLOIRE
MULTI SERVICES
ESPACES VERTS • NETTOYAGE
ENTRETIEN • DÉNEIGEMENT
T.06 75 15 56 81
Animations et fêtes de l’été 2016
JUIN
12 juin
17 au 19 juin
24 juin
24 au 26 juin
30 juin au 2 juillet
Montée en alpage des vaches de la ferme du Pré Clos
Punta Bagna Bike - Rassemblement de Harley-Davidson
Concert chants et musique avec la chorale L’Uzel de Valloire
Rassemblement Porsche Savoie Cup
Climbing for life - Vélos et Trail
JUILLET
1er et 2 juillet
3 au 8 juillet
3 juillet
4 au 15 juillet
5 au 10 juillet
10 juillet
13 et 14 juillet
14 au 16 juillet
17 juillet
17 au 22 juillet
19 juillet
23 juillet
24 juillet
24 au 29 juillet
25 juillet au 3 août
31 juillet au 5 août
La Rando des marmottes et La Marmotte - Cyclosportives
Stage et initiation de Tango Argentin
Fête du Patrimoine Valloirin
Exposition Peintures Scènes de Rue par l’association Créartissim au Centre Culturel
5ème Concours de sculptures géantes sur paille et foin aux Verneys
Vide grenier du Centre Culturel-Cinéma
Fête Nationale - Bal des sapeurs pompiers, feu d’artifice et kermesse
Rassemblement de vélos avec Wereld foundation cyclo
Valloire Autrefois - Fête Traditionnelle
Exposition Peintures Nicole Servant dessine la Savoie au Centre Culturel
Concert gratuit en l’église de Valloire
Grand concours de Pétanque organisé par le ski club
L’Art et la Matière - Exposition d’artistes amateurs
Exposition Les Valloirins s’exposent par l’association L’Art et la Matière
Festival Valloire Baroque - Bach c’est tout !
Exposition Photo Deux regards sur la nature de M.Gorgeu et JC. Suhr
Ouvert tous les jours
de 8h à 20h
Livraison à domicile
Laverie automatique
Gaz
Carte de fidélité
Carrefour
Avenue de la Vallée d'Or
73450 Valloire
04 79 59 09 51
AOÛT
1er août
5 août
7 août
7 au 13 août
8 au 13 août
10 août
14 et 15 août
À partir du 18 août
19 au 21 août
21 août
120m2 d'idées
cadeaux, accessoires,
vêtements enfants
et adultes
Place de l'église • 73450 Valloire
04 79 59 09 06
Brocante des professionnels
Concert gratuit en l’église de Valloire
Vide grenier du Centre Culturel-Cinéma
Exposition Peintures Valloire au gré des saisons de Fabienne Carrer
Picsonne - Semaine musicale - Concert gratuit
Concert gratuit sous le chapiteau
Fête Patronale - Défilé de chars, kermesse, bal, feu d’artifice et repas traditionnel
Exposition La Demeurance par l’association Valloire Patrimoine et Culture
8ème Trail du Galibier - Montée verticale et Trail des enfants
Journée de l’apiculture en montagne et des produits Valloirins
Tournoi de Hockey sur glace
22, 23 et 26 août
Concerts gratuits en l’église de Valloire
22 au 27 août
Stage instrumental et concerts - Musique en montagne
24 au 28 août
15ème foire du tout terrain - Salon neufs et occasions
30 août au 1er sept. La Haute Route - épreuve cyclosportive
SEPTEMBRE
2 et 3 septembre
Mountain debrief
L’événement bilan et perspectives des acteurs de la montagne en été
LE CHALET DES SAVEURS
RESTAURANT
ÉPICERIE FINE
SALON DE THÉ
SALON DE CAFÉ
Réservation souhaitée au 06 25 83 37 90 ou 04 79 59 21 44
sécurisé

Programme d`animations du 13 août au 3 septembre

Transcription

Documents pareils

l`office de tourisme

Valloire Centre Culturel:ex

Maurienne 5

Réponse à tout - Chez le Marquis du Pontet

Mairie de PIERRELATTE

Plan du Village

Edelweiss Info no5 - Association Valloire Nature et Avenir

AC ABBEVILLE TENNIS DE TABLE STAGE AOUT 2012

Les trois croix et les balcons de Valloire

REGLEMENT CONCOURS D`AFFICHES PUNTA BAGNA