rapport annuel

RAPPORT ANNUEL
2014-2015
CENTRE DE BIEN-ÊTRE DE L’OUEST-DE-L’ÎLE
POUR PERSONNES ATTEINTES DE CANCER
Table de matière
3
Un message de notre
directrice générale
4
Notre centre
11-12
Les statistiques
5
Un petit livre au sujet de
cancer
13-14
Les bénévoles
L’équipe de bien-être
15-25
Les donateurs
6-8
9
Rapport financier
10
Les événements de levées
de fonds
Merci à nos donateurs, à nos bénévoles, aux membres d’équipe de
bien-être et tous ceux qui ont contribute àl’année dernière du centre.
La meilleure façon pour moi pour résumer la dernière année est le mot ...RECONNAISSANCE.
Premièrement, je suis profondément reconnaissante envers les participants qui font confiance au
Centre de bien-être de l'ouest de l'île pour leur bien-être. Observer la transition de la peur au
soulagement procure une grande inspiration. Je suis aussi très reconnaissante envers notre
personnel et nos bénévoles qui travaillent sans relâche pour faire de notre organisation, le centre
ce qu'il est devenu. Nous sommes choyés d'être entourés de personnes qui n'ont comme seul
objectif que d'assurer que les participants soient traités avec respect, gentillesse et professionnalisme. Finalement, je suis infiniment reconnaissante envers nos donateurs. Puisque nous ne
recevons pas de soutien financier de la part des hôpitaux, du gouvernement, de Centraide, ni de
la Société canadienne du cancer, nous ne pouvons compter que sur le soutien de notre communauté. Nous sommes conscients qu'il y a une multitude d'organismes de charité extraordinaires
à soutenir et le fait que notre organisme soit choisi par des individus, des corporations et des
fondations est réconfortant. Ces contributions représentent la confiance dans l'importance et
l'effet que notre organisation a dans la communauté du cancer. MERCI!
Au cours de la dernière année, nous avons dû dire au revoir à 3 employées qui ont travaillé pour le centre depuis ses tout début: Kelli
Diorio, Penny Dexter et Lois Maeder Alves. Je suis profondément reconnaissante envers ces 3 femmes extraordinaires qui ont aidé à
créer notre organisation. Mais, des changements entrainent des opportunités. Nous sommes très choyés d'avoir trouvé des femmes
dynamiques, passionnées et chaleureuses (Maggie Costa, Louise Bilodeau, Patricia Price & Denyse Boivin) qui sauront nous donner un
nouveau souffle pour du changement et de la croissance. Un regard vers le futur nous montre un besoin d'accroître notre offre de service.
Bien qui nous ayons adoré notre petite maison campagnarde de Beaconsfield, nous savons que nous avons besoin d'un local plus grand
pour répondre aux besoins de nos participants. Nous avons fait l'acquisition d'un terrain à Kirkland et nous ferons construire une maison
sur mesure pour mieux servir les personnes atteintes de cancer. Ce nouveau projet, très excitant, sera au cœur de nos activités cette
année et l'année prochaine. Nous vous invitons à visiter notre site web pour des mises à jour et opportunités de contribuer à cet héritage.
Debbie Magwood, M.Ed, OPQ,
WICWC Founder & Executive Director
3
MISSION
Le Centre de bien-être de l’Ouest-de-l’Île
pour personnes atteintes de cancer existe
pour habiliter les gens qui sont aux prises
avec le cancer par un soutien bienveillant
et une information exhaustive pour l’esprit,
le corps et l’âme.
À PROPOS
À titre d’organisme caritatif enregistré, le
Centre de bien-être de l’Ouest-de-l’Île
pour personnes atteintes de cancer a
pour but d’offrir des soins et un soutien
prodigués avec compassion aux personnes touchées de près ou de loin par la
maladie.
Nous privilégions une approche globale
qui met l'accent sur l'amélioration de la
santé et du bien-être des personnes qui
vivent avec le cancer en répondant à leurs
besoins affectifs, physiques et spirituels.
Tous nos programmes et services sont
GRATUITS et sont conçus pour appuyer
et compléter les pratiques médicales
traditionnelles.
À PROPOS
DE NOUS
VISION
Assurer notre viabilité financière et trouver des locaux plus grands pour faire
face à l’augmentation des cas de cancer
au Québec, et continuer d’offrir aux
personnes qui vivent avec le cancer les
avantages d’une approche holistique du
bien-être.
4
UN PETIT LIVRE AU SUJET DU CANCER
Un petit livre au sujet du cancer a été conçu
pour aider les enfants touchés par le cancer – dont
un parent, un grand-parent ou un autre membre de
la famille est atteint – à composer avec les moments
difficiles. Le cancer peut créer de la confusion
ou susciter de la crainte chez les enfants. Ce cahier
est un outil que les adultes peuvent utiliser pour
amorcer le dialogue avec l’enfant, de façon interactive et créative, sur des sujets difficiles à aborder en
ce qui concerne le cancer.
Grâce à la généreuse contribution d’Amgen, Boehringer
Ingelheim, de Merck, de Novartis et de Sanofi, vous pouvez vous procurer gratuitement un exemplaire d’un petit
livre au sujet du cancer.
5
L’ÉQUIPE DE BIEN-ÊTRE
CONSEIL D’ADMINISTRATION
Debbie Magwood, M.Ed, OPQ, Présidente
WICWC Fondatrice, Directrice générale
Erik Charton, Vice Président
Jones Lang LaSalle, Vice-président principal
George Tooley, Trésorièr
Bow River Financial Group, Président
Elizabeth Tropea, Secrétaire
Atelka, Vice-présidente opérations
Marcel Nault, Directeur
MRN & Associates Inc., Président
Nina Gupta, Directrice
Greenlite, Présidente et directrice générale
Glen Lynch, Directeur
Gal Aerospace Corp., Président et directeur générale
Laurie Traylen, Directrice
The Study, Directrice de l’athlétique
Tara Siev, Directrice
Incursion Voyages, Vice-présidente des ventes
Kirk Llano, Directeur
Lower Canada College, Directeur du développement
et de la contribution des anciens
COMITÉ CONSULTATIF
MÉDICALE
Debbie Magwood, M.Ed, OPQ
WICWC Fondatrice, Directrice général
Nada Nasreddine
Propriétaire Pharmaprix
Debbie Loyer
Pédiatre
Sophia Tchevenkov
ObGyn, Hôpital St. Mary’s
Danielle Morin
Infirmière conseil en prevention Clinique CSSS de
l’Ouest-de-l’île
Horace D. Laryea, MD
Hemato-oncologie et médicine interne
April Shamy
Hématologie, Hôpital Générale Juif
Cindy Finn, Ph.D. OPQ
Directrice, Services aux élèves, CSLBP
Daniel Hébert
Directeur Country médical, Novartis
Pharmaceuticals
6
L’ÉQUIPE DE BIEN-ÊTRE (SUITE)
COMITÉ EXÉCUTIF DE LA
CAMPAGNE DE FINANCEMENT
Elizabeth Tropea
Atelka, Vice-présidente opérations
Debbie Magwood, M.Ed, OPQ
WICWC, Fondatrice et directrice générale
Co-Présidente
Susan Woods
House of Woods LTD, Dirigeante de l’agence
Erik Charton
Jones Lang Lasalle, Vice-président principal
Co-Président
Peter Alves
Technicolor Creative Services Montreal
Producteur, Retraité
Stephen Kaplan
Le Groupe Construction Reliance, Président
Clifford Lincoln
Ministre du cabinet du Québec, Retraité
Len McDougall
Len McDougall Insurance Services Inc.,
Directeur générale
Olga Munari Assaly
Auteur, conférencière motivateur, entraîneur
Tara Siev
Incursion Voyages, Vice-présidente des ventes
George Tooley
Bow River Financial Group, Président
Glen Lynch
Gal Aviation, Président et directeur générale
Tony Zinno
Zinno Zappitelli, Architecte
Kirk LLano, Director
Lower Canada College, Directeur du développement et de la contribution des anciens
COMITÉ CONSULTATIF SUR LE
FINANCEMENT
Lois Maeder-Alves
Services financiers, Retraité
Larry South, CFP
Litwin Correa, Planificateur financier agrée
Michael T. Boychuk, CA
Bimcor, Président et directeur général
Dean Whitelaw, CA
Laurentide Controls, Directeur de finance
7
L’ÉQUIPE DE BIEN-ÊTRE (SUITE )
PERSONNEL DU CENTRE
CONSEILLÈRES EN BIEN-ÊTRE
Debbie Magwood, M.Ed, OPQ
Fondatrice et directrice générale
Johane Châteauvert
Sandy Fitzpatrick
Marilyn MacLean
Gillian Baranowsky
Sara Grynspan
Josie Palumbo
Denyse Boivin
Coordonnatrice de financement
Serena Chenoy
Coordonnatrice, marketing et communications
Maggie Costa
Coordonnatrice, levées de fonds
Patricia Price
Adjointe aux activités de financement
Louise Bilodeau
Coordonnatrice de programmation
Barbara Trueman Grant
Adjointe administrative
Lisa Rossi
Réceptionniste, assistance à la programmation
Ann McMenamon, bénévole
Réceptionniste, temps partiel
Lucy Spitale, bénévole
Réceptionniste, temps partiel
8
L’état de la situation financière du centre jusqu’au 31 mai, 2015
2015
$
2014
$
ACTIFS
Court Terme
Trésorerie et équivalents
de trésorerie *
1,096,399
856,359
Taxes de vente à recevoir
4,073
5,604
Stocks
1,849
604
Dépot et frais payés d'avance
37,691
709
Contributions à recevoir
7,095
50,000
1,147,107
913,276
9,423
9,537
1,156,530
922,813
Créditeurs
8,162
35,010
Non affectés
212,612
935,756
127,047
760,756
1,148,368
887,803
1,156,530
922,813
Immobilisations
PASSIFS
Court Terme
RAPPORT
FINANCIÈR
SOLDE DES FONDS
Affectés
*NOTE : Un montant de $935,756 pour accumuler des fonds pour l'achat d'une propriété ou d'un terrain, est inclus
dans la trésorerie et équivalents de trésorerie. L'Agence du revenu du Canada a approuvé cette accumulation de
fonds jusqu'à un montant maximum de $3,000,000.
**NOTE : 18 % de nos dons sont alloués à l'administration.
9
ÉVÉNEMENTS LEVÉES DE FONDS
**Le WICWC ne reçoit pas de subvention du gouvernement et compte uniquement
sur les dons de particuliers, de sociétés, de compagnies et de fondations, ainsi
que sur les activités de collecte de fonds.
10
LES STATISTIQUES
Nombre d’inscriptions par année
50 % du total sont toujours des participants
NOMBRE DE PARTICIPANTS
2008- 2009
23
2009-2010
120
2010-2011
216
2011-2012
226
50
2012-2013
221
0
2013-2014
208
2014-2015
TOTAL
221
1014
250
200
150
100
Series1
Nombre d’heures de programmation offertes (par année fiscal)
900
800
700
2014-2015
600
2013-2014
500
2012-2013
400
2011- 2012
300
2010-2011
200
2009-2010
100
0
June
July
Aug
Sept
Oct
Nov
Dec
Jan
Feb
March
Apr
May
11
LES STATISTIQUES (SUITE)
Les inscriptions par municipalité depuis 2009
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Baie D'Urfé
Beaconsfield
DDO
Dorval
Hudson
Ile Bizard
Ile Perrot
Kirkland
Lachine
Lasalle
Laval
Montreal
Other
Pierrefonds
Pincourt
Pointe Claire
Roxboro
Senneville
St Anne de Bellevue
St Lazare
Ste Genevieve
Vaud/Dorion
unidentified
Series9
Références
60%
50%
40%
FRIEND/ Ami
COMMUNITY/ Communauté
WICWC PUBLICITY / Publicité
30%
Hôpital
HOSPITAL/l'hôpitaux
OTHER/Autre
20%
OTHER/Autre
10%
0%
2008-09
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
12
À NOS BÉNÉVOLES
NOUS VOUS REMERCIONS
Ensemble nous avons aidé plus de 1100 familles qui vivent avec le cancer !
“on peut vivre
de ce que l'on
reçoit. Mais on
construit sa vie
sur ce que l'on
donne. ”,
Winston Churchill
48+
Bénévoles
professionnels
100+
Bénévoles
conseils
150+
Bénévoles
collectivité
(événements)
13
PROFESSIONELS DES PROGRAMMES ET SERVICES
Ahluwahlia, Jagjeet Singh
Allice, Heather
Antonette, Eric
Aubert, Christian
Balchunas, Mark
Barba, Alessandra
Beilin, Edgardo
Beniak, Veronique
Boire, Jennifer
Bondoux, Celyne
Clelland, Neil
Cumming, Lois
Darehshiri, Javad
DiMeglio, Barbara
Elchibini, Nevine
Fagg, Diane
Glance, Robin
Grant, Sandra, P.Dt.
Groenink, Katherine
Guaiani, Karen
Hartt, Kerrie Lynn
Harwood, Elizabeth
Iorio, Daniel
Lapierre, Brenda
Thérapies Intuitive
Acupression et naturopathe
Reiki et Yoga
Conseiller en sécurité financière
Réflexologie
Diététiste – Provigo Le Marché
Thai-yoga et Lomi Lomi Massage
Réflexologie
Peace Education Program
Reiki
Yoga et Méditation
Reiki
Réflexologie
Réflexologie
Cuisine nutritionelle
Toucher thérapeutique
Diétitiste
Diétitiste et nutritionniste
“Cancer Coaching”
Acupression
Réflexologie
Webmestre – Conception et
développement du site web
Tai Chi/Qigong
Reiki
LeBrun, Paola
Lewis, Maria
Loranger, Maryse
Tricot
Demandez à l’infirmière
Gyrokinesis
MacKenzie, Dolores
Mecca, Enzo
Mehta, Anita, RN, PhD
Meyer, Karena, RCRT
Mitchell, Nancy
Morasse, Rachel
Morin, Michele
Pasquin, Lesley
Patenaude, Julie
Pitman, Frank
Rillo, Denis
Rizothanassis, Vicky
Roberge, Jackie
Roberge, Valerie
Roughton, Kelly
Runnels, Karen
Sebbag, Elizabeth
Shaw, Coleen
Van Der Togt, Marline
Whelan, Anne
Toucher thérapeutique
Réflexologie
Infirmière clinicienne spécialisée
Réflexologie
Réflexologie
Yoga (Spécialiste traumatisme)
Traduction
Rédaction créative
Méditattion
Groupe de soutien colorectal
Reiki
Docteur en naturopathie
Animatrice d’atelier
Massage léger
EFT Praticienne
Crèmes et lotions
Massage suédois
Atelier aux huiles éssentiels
Yoga
Atelier « Glass Fusion Mosaic »
Wylie, Karen
Thérapeute d’énergie
14
DONATEURS
Nous remercions énormément toutes les fondations, associations, entreprises
et donateurs individuels qui soutiennent généreusement le Centre.
$10 000 +
$5 000 - $ 9 999 +
Estate of Lucie Vinet
Amgen Canada Inc.
Eric T. Webster Foundation
Bell Canada (BCI)
R. Howard Webster Foundation
Tenaquip Foundation
Bertrand, Luc
West Island Community Shares
Michael and Deborah Boychuk (WCPD)
Merck Canada Inc.
Sanofi-Aventis Canada Inc
Novartis Pharma Canada Inc.
The Highwater Foundation
Manuilife
15
DONATEURS (SUITE)
$1 000 - $ 4 999 +
2311082 Ontario Inc.
4186362 Canada Inc.
Aeroports De Montreal
Assaly, Olga Munari
Associates, Bridgewater
Audi Prestige DDO
Bayshore Home Health
Beaconsfield Oldtimers Hockey Association
Birch Hill Equity Partners
BMO Capital Markets
Borden Ladner Gervais
Casgrain & Compagnie Limitée
CN Employees' & Pensioners' Community Fund
Computershare
Courtage en Assurance Leslie Machan
Inc.
Dollarama L.P.
Fiera Capital
Gal Aviation
Groupe Paramount Group
Hydro Québec
Leslie Machan (WCPD)
Metro Richelieu Inc.
Miller, Wendy & Stephen
Nault, Marcel & Gariépy, Esther
NJM Packaging
Pitts, Charles
Poirier, Lynne & Stinis, Paul
Price Waterhouse Coopers LLP
Quebec Breast Cancer Foundation
RBC Capital Markets
RBC Investor Services
S & E Services LP (Stikeman Elliott)
Stil Design
Telus Corp.
The W.P. Scott Charitable Foundation
Uptown Volvo
Ville De Kirkland
WCPD Foundation
Whittaker, Gary
16
DONATEURS (SUITE)
$500 - $999
4186362 Canada Inc.
Assemblée Nationale Québec
Atradius Credit Insurance N.V.
Aubert, Christian
Auger, Mark & Wood, Patricia
Barone, Mirella
Bursey, Donna
Caine, Carolyn
Chartier, Karen Morrison
Charton, Erik
CIBC World Markets Inc.
Construction Reno Marc
Côte, François
Cuisines Vima Design Inc.
de Ladurantaye, Luc
Dicerni, Perri
Durante, Domenic & Raimo, Anna
Eyton-Jones Assurances Inc.
Finn, Cindy
Hiscock, Russell
Kesseler, Manuela
Lange, Andrea & Lorini, Mario
Locke, Ian
Maestro Communications
Magwood, Debbie
Micyk, Evelyne
Morris, David D.
Nolin, Jacques & Boire, Jennifer
Ormuco Communications
Papillon MDC Inc.
Patterson, Debra
Petersen, Knud
Pharmaprix Beaconsfield
Promotions Lerner
RBC Dominion Securities Inc.
Roberge, Jackie
Stonebridge Financial Corp
Tooley, George Y & Janet
Vetements Kiva Inc.
V-Tek Consultants Inc
WCPD
Whitelaw, Dean
Whittaker, Gary
17
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
3651835 Canada Inc. - Cellcom
Espace Bell Versailles
6721176 Canada Inc - BNI Quebec
Abbey, Shep
Academie Marie Claire
Aéroports de Montréal
Ahluwalia, Jagjeet Singh
Andrews, Sarah
Antivahis, Christos
Antonecchia, Rita E.
Arcand, Sharon
Ardell, Daphne
Arsenault, Stephane
Assemblée Nationale
Assouline, Valerie
Atkinson, William
Auger, Mark & Wood, Patricia
Ayerst, Heather
Bachand, Luc & Colas, Nicole
Baranowsky, Gillian
Barba, Alessandra
Barnes, Martina
Barwick, Susan
Battista, Maryanna
Bauer, John
Baumel, Tara
Baylis, Frank
Beaconsfield High School
Beaulieu, Lorraine
Belcarz, Mary
Belfast Printers & Stationers
Bennett, George
Bennett, John
Berezny, Lorraine
Bielecki, Adam
Bielecki, Adam
Bilodeau, Louise
Blais, Jane
Bloomfield, Heidi
Boivin, Denyse
Borden Ladner Gervais
Bouchard, Barbara
Bouchard, Mandy
Bouchard, Melanie
Bougie, Margaret & Richard
Bourelle, Ellen
Bourne, Richard
Boychuk, Deborah (Hesson)
Boychuk, Michael (WCPD)
Boyd, Diane
Boyd, Suzanne
Brodeur, Carole
Brousseau, Lisa
Brown-Poole, Lynn
Buck, Brenda
Budhiraja, Chanden Paul
Calabrese, Marisa
Campbell, Ann
Campbell, Diana
18
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
Cantley, Judy
Canzer, Carole
Capelli, Lorna
Carlin, Heather M.
Carol-Lynn Chayer & Guillaume Herve
Caron, Josée
Carr, Eugene
Casgrain & Compagnie Limitée
Casquinha, Kathleen
Chalifour, Monique
Chartier, Claude
Chartier, Karen Morrison
Chartrand, Jean-Pierre & Esposito,
Marisa
Chase Art Gallery
Chase-Dunn, Bruce
Chasle, Katherine
Chateauvert, Johane
Chenoy, Dean
Chenoy, Serena
Chicoine, Jean-Yves
Chirke, Laura
Clark, Danielle
Colaco, Madeleine
Colgan, Niamh & Ricketts, Timothy
Congregational Board Of Summerlea
United Church
Conklin, Brad
Conklin, Susie-Q
Conklin, Tanya
Construction A. Rolland Martel Inc.
Cooperman, Annalie
Cornoni, Muriel
Costa, Carlos
Costa, Maggie
Costa, Maria
Costa, Maria-Ana
Costa, Maria-Ana
Courtage en Assurance Leslie Machan
Inc.
Courte, Tania
Craig, Nancy
Cuccioletta, Holly
Cudd, Karen & Wayne
Cuff, Kimberly
Cunningham, Kim
Cushman, Charlotte
Daigle, Camilla
Danylewych, Patricia
Daoud, Layth
Dasilva, Lavinah
Daunais, Jean Philippe
De Varenes, Arlina
Deakin, Nancy
Deakin, Nancy
Dehhani, Karima
Deliva, Susan
Desjardins, Monique
Devillard, Claude
Dexter, Penelope M.
Diorio, Kelli
Doyle, Darlene
Dube, Marc & Bourgault, Christine
Dubuc, Marie
Dumas, Marie-Josee
Duncan, Jody
19
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
Dutrisac, Karine
Duval Lamothe, Micheline
ECause Canada Inc.
Elchibini, Nevine
England, Sandra
En-pro International
Eric, Kata Jurcic
Ernst & Young LLP
Evans, Janice
Favron, Laurie
Feliziani, Lisa
Fetherstonhaugh, Robert
Fett, Steve
Filiatreault, Luc
Filion, Suzanne
Findleton, Julie
Fitzpatrick, Sandy
Fortier, Erik
Fox, Arnold
Francescucci, Antonio & Lina (Rossi),
Daniel
Francisco, Urbino
Franklin, Raymond
Fresh, Sylvia & Forest, David
Fudakowska, Marta
Furtado, Emily
Garneau, Isabelle
Garneau, Isabelle
Geoffrey, Nancy
Germain, Chantal
Gervais, Karin
Giguere, Laurent
GMCR Canada Holdings
Godin, Patricia and Herbert
Golden Home Care
Goldfinch, Jennifer
Gordon, Leonard
Gordon, Shirley
Gould, Danielle
Grant, Ralph
Gregory, Kyle
Gregory, Laurence
Grenier, Michele
Grundmann, Otto
Guigui, Nicole
Guillemette, Francine
Guzzo, Tom
Haddad, Dina
Hagemeister, Maria-Luise
Harnett, Dale
Hartmann, Mike
Hartt, Gary & Lynn
Hartt, Nikki
Harvey, Linda
Hebert Pearsall, Sue
Hechme, Annette
Henry, Deborah
Heydenrych, Mathew
Hian, Prand Hang Lim Moy
Hicks, Diana
High Touch Communications Inc.
Hing, Françoise
Hofton, Philip
Hucal, George
20
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
Hudon, Marie
Humphreys, Deborah
Iadeluca, Vincent
IIBD Canada Inc.
Isenberg, Herbert
Jean Charles, Isabelle & Tousignant,
Serge
Jennings, Dave & Gowans, Jody
Jerabek, Renata
John Koo Photography
Katakis, Bessie
Katakis, Mary
Katchouni, Rita
Kavalec, Carla
Kelertas, Julie
Kenna, Sarah
Kesseler, Manuela
Kinnear, Geoffrey S.
Knott, Valerie
Kopytov, Katherine
Korzenstein, Howard
Kovic, Donna Lynn
Krallis, Spiro
Kustec, Tanya
Kyne, Francesca
Labelle, Michael
Labrie, Moika & Brooker, Ryan
Laff, Norm & Laff, Gail
Lafford, Shelley
Lamothe, Marie-Claude
Lanalay
Landry Investment Management
Landry, Margaret
Lange, Andrea
Langelier, Jan
Lapointe, Julie
Laskaris, Kallikratis
Laurie Lincoln & Robert Ryan
Lavallée, Hélène
Lavallee, Shelley
Lavery, Paula
Lecavalier, Gabrielle
Leclaire, Serge & Carole
L'Écuyer, Lucie
Legault, Jean François
Léger, Émilie
Lemay, Ginette
Lemieux, John
Lessard, Paul
Levesques, Georges
Litvack, Lori
Llano, Kirk
Lovasik, Susan
Lynch, Glen & Silverman, Stephanie
Mack, Maurice
Maclean, Marilyn
MacLean, Wendy
Madera Woodwork Inc./Ebenisterie
Madera Inc.
Maeder-Alves, Lois
Maison De Beauté Le Marly
Majeur, Frederic
Malermo, Susanna & Visintin, Patrick
Malhotra, Anju
Malouin, Christiane
21
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
Malouin, Ginette
Marcucci, Donna
Marcucci, Melissa
Martel, Marie-Hélène
Marullo, Isabelle
Massarelli, Bettina
Massarelli, Lisa
Mastantuono, Dina
Mathieu, Thérèse
Matthews, Keith & Gauthier, Caroline
McCarthy, John & Dalbec-McCarthy,
Josee
McCartney, Janet & Wayne
Mcfarlane, Sherene
McGerrigle, Barbara
Mcharge, Stephen
McLennan, Juliette
McMenamon, Ann
Medias Transcontinental S.E.N.C.
Menage Nova Maid Inc.
Merhar, Frank & Shaheen, Dawn
Michalowski, Joanna
Miller, Sarah
Miller, Wendy & Stephen
Montpetit, Jean François & Condillac,
C.
Montreal West Island Lions Club
Morelli, Nicolina
Morsink, Caroline
Mukri, Nadine
Myrand, Anik
Nachshen, Larry & Margaret
Nakad, Iffot
Nakis, Anastasia
Nener, Diane & Ralph
NJM Packaging
Noiseux, Michel
Nolan Brown, Nancy
Normandin, Alexandre
Nymark, Everdina C.
Okker, Rudolf
Ouellette Sakaa, Annissa
Ouellette, Jamie
Ouellette, Kathleen
Ouellette-Sakaa, Myriam
Owen, Michael
Pampena Zavolta, Antoinette
Papanastasoulis, George
Papillon MDC Inc.
Paquet, Suzanne
Paquin, Cornelia
Paquin-Brunet, Lise
Paré, Diane
Parkinson, Dan
Parsons, Arthur
Pasquin, Lesley
Passiouk, Oxana
Pate, Ann
Patel, Priya
Patenaude, Richard
Patterson, Heather
Pattullo, Fiona
Patulli, Pauline
Pedicelli, Sergio
Perez, Diana
22
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
Perrault, Louise
Pfizer Canada Inc.
Pharmacie Jean Coutu
Pharmaprix Lasalle
Picard, Carole
Pluta, Konrad
Popova, Inna
Prevost, Claude
Pryde, Michelle Johnstone
Public Works and Government Services Canada
Pye, Frederick & Chantal
Que, Suzie
Quinn, Michaela
Quinn, Patricia
Quintyn, Yvonne
Rathjen, Heidi
RBC Royal Bank
Reed, Nancy
Rehel, Stacey
Reid, Ian
Reid, Jeff
Renaud, Roger
Rerhaye, Rime
Restaurant Le Gourmand
Rioux, Marie-Josée
Robb, Beverly
Roberge, Jackie
Roberts, Andrew
Rodricks, Brenda
Romano, Joe
Roquet, Beatrice
Rossi, Helen
Rossi, Lisa
Rowe, Lisa
Roy, Andre & Caron, France
RPM Studios
Runciman, Kim
Salabi, Karim & Turcios, Claudia
Sanderson, Elizabeth
Saraullo, Bill
Scarpaleggia, Francis
Schami, Veronique
Scheigetz, Sarah
Schlansky, Cindy
Schmidt, Elena
Senneville, Céline
Sestock, Linda
Seto, Gisele
Shaw, Nancy & Or, Grant
Sheasgreen, Carol
Siev, Tara & Bjorn, Tyler
Silverman, Gordon
Silverstein, Gail S.
Simard, Patricia
Simard, Stephanie
Simpson, Ellen
Skolnick, Lisa
Smart, Ann
Smolash, Dina
Snelgrove, Julie
Soins A Domicile Familial De Qualite
(Customized Homecare)
Soukiassian, Seta
Southon, Sheila
23
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
Spalding, Elizabeth
Ste Marie, Diana
Stefani, Andrea
Stephens, Leigh
Stephens, Leigh
Stil Design
St-Louis, Sylvie
St-Paul's Lodge No. 374
Szasz, Sue
Sztopa, Klara
Sztopa, Reka
Sztopa, Veronika
Tenaglia, John Anthony
Theoret, Judith
Theroux, Sylvie
Therrien, Chantal
Tison, Caroline
Tomarelli, Patrizia
Tooley, James
Touchan, Bassam
Trasler, Tessa
Traylen, Laurie
Tropea, Elizabeth
Trueman Grant, Barbara
Trueman, Marion
Truesdell, Norma
Tulin, Caroline
Tulin, Hélène
Tulin, Marc
Tutino, Frank
Tutino, Maria
Tyliakos, Irene
Tyndall, Lori
Usnik, Tanya
Valentini, Nadia
Vallee, Marie
Vallee, Marie
Via Rail Canada Inc.
Vision 2000
Volenecz, Ingrid
Voluntas Commemoration Inc.
Waddell, Melissa
Walker, Norma Bradley
Waring, Rebecca
Wasilewski-LeMoyne, Linda
Watkins, Lory
Watt, Derek
Weightman, Jennifer
Weil, Dale
Weil, Greg
Wernecke, Ellen J. & Wernecke,
Hanns
White, Waren
Whitehouse, Corinne
Whitelaw, Dean
Whittome, Marlene
Wilkins, Mark
Williams, Barbara
Williams, Linda
Wilson, Colin
Wolf, Tina
Yagi, Junko & Seiichi
Yule, Dorothy
Zarrillo, Gina
24
DONATEURS (SUITE)
$1 - $499
Zechner, Doris
Zielinski, Paulette
Zilli, Daniel
Zilm, Angela
Zimmerman, Barbara
Zimmerman, Jennifer
Merci à nos organismes communautaires qui ont organisés des
événements de levée de fonds en soutien de notre centre.
Le total est plus de $36,800 !
Art du ruban
Association Des Gens D'Affaires Du Village Beaurepaire
Beaconsfield Men’s Slo-Pitch
Beaconsfield Yacht Club - Sail for cancer wellness
Centre Dentaire NP SPRCP Inc.
Comedy for a Cause
Dr. Bali - Meet & Meditate
John Abbott Pink Clothing Sale
John Abbott Variety Show
McDonald’s - McHappy Day
Novartis Car Wash
Open Air Yoga
Voices for Hope - Cedars Park United Church
Youth & Philanthropy Initiative
25
« Depuis ces derniers mois que je fréquente le centre, j’ai retrouvé la paix et l’acceptation en ce
qui concerne le cancer. Ça ne veut pas dire que c’est facile tous les jours. Cependant, nouer des
liens d’amitié avec les autres participants m’a aidée. La classe de rédaction de journal intime
est très thérapeutique – nous célébrons ensemble les joies et les peines des uns et des
autres. Le centre est un endroit paisible, c’est le sentiment que j’éprouve dès que
j’y entre. », participante
« Un endroit comme le Centre de bien-être est un sanctuaire où les survivants et les aidants
peuvent enfin guérir. Bien que j'ai choisi de travailler au Centre pour redonner à ma communauté,
c'est moi qui ai reçu de beaux cadeaux depuis un an et demi. Pendant cette période où j'ai fait
du bénévolat au Centre, j'ai redécouvert la force du corps, la puissance de l'esprit, et la noblesse
de l'âme humaine. » professionnelle bénévole
« Merci à ma voisine qui ma fait découvrir ce merveilleux centre le WICWC . Un remerciement
tout spécial pour vos services si reconfortants. Le personnel est très chaleureux et nous offre
une ambiance de petit bonheur. J'y ai découvert le Reiki qui est très énergisant. II me procure
uncalme interieur et une plus grande sérénité avant un traitement de chimio. Avec Nevine,
j'ai du plaisir a découvrir des nouvelles recettes saines chaque semaine. Ce cours de cuisine
est accompagne de rires et d'échanges enrichissants. II me permet aussi de faire des nouvelles
rencontres.Pour me relaxer, je vais aux cours de yoga et de méditation, un cadeau pour le
corps et esprit.J'apprécie grandement ce centre et j'invite mes connaissances à venir
découvrir le centre WICWC. », participante
Note: Nous nous excusons pour toute omission accidentelle et pour tous les noms mal orthographiés. Si vous voyez
des fautes orthographies, appelé 514 695-9355.
26
La campagne de financement de 3 millions de dollars pour le
Nouveau Centre de bien-être de l’Ouest-de-l’Île pour personnes
atteintes de cancer
AIDEZ-NOUS À LES AIDER. Avec votre don, nous pouvons aider plus
de gens qui vivent
avec le cancer.
wicwc.org pour plus d’information
Montant à partir de novembre
2015.
© Centre de bien-être de l’Ouest-de-l’Île pour personnes atteintes de cancer
489 Beaconsfield blvd., Beaconsfield (QC) H9W 4C3
514 695-9355