kite* 1* iMtte IkwikiM at ]«• raiMMntwta tea tin—•iiiirtii JvivM

kite* 1* iMtte IkwikiM at ]«• raiMMntwta tea tin—•iiiirtii JvivM
di l*ttat IMiia filattiij I'aoeard ndvut•*U mmIb 1* i Join XWt
1)toa 4ilifn*a di 1« Miftrwio* rait Mamnia ([m li«»MAla 4aa btaea
4»a MMMUnUa jHlMi da lltat Bitoo-falAtla aara aanatitaS aa tm fenda aoMB
an Tua da ao& aAlnlatmtlaa*
Oa fcoda aarrlra ea iraalar Uau poor aiATanlr net
baaolaa daa iwiraiiMa jtdTaa, tola qn'Uj ^iiarattroot dasa laa budfata qui
dawoat (tr« prtaanWa*^
2) IWV pwtla da aaa biaoa adatnlatrfa an MMOit
L'anaaabla daa blana daa i fnirnUa qui ont tftd ravandiquta daaa
liStat KMBO-<Palatla au aeyaB d'uaa pr«o<dur« da raatltutlon pair laa ceaemauKa
Jviiaa au par la Braaoha TTMifaiaa*
Soua rdaarn da laur import dana la fonda
prdm k I'artlala 1* laa laaaBblaa diji laaorlta tu im daa acaHinautia daaaorani
!•(TOprldti daa aaaounautda da alBa qua a«nt mlBtamiaa laa tranaaatlans ajdablaa
qai ant itd aonoluat par laa
V la aolta d'tma proaidura d« raatltutlan.
fti oa qui aoeaania laa aftalraa da raatltuticB anoara pandantai, lai
aaaMUMOtda JolTaa petiml^>raDt 2* proaddvra aonJolntaMnt araa la Braaaha fraafalaa
at laa blana raatltofa aaraat iMaarita k law ma. In aa qui acnoaraa laa blana
oe«nu« an aujat daaqoala la Bnaioha Awfalaa a aaala Introdult one danandaf
ataat aatta danl^ qui pouravlvra la proaidura araa I'^ijnl daa uiaaMwiitda.
tea daaanda* vlaant liladaaiit^ poor daatruotloD aaront feranl^a par
laa ja'Oprlitalraa daa blana an quaatlenj toataa laa autraa dasaodaa d'ladaielti
daaauraot r^aarriaa aux eamnautda oceluaivanant at n* a«r«nt paa afftattaa par
la jrdaant aooerd«
..A
9) Z1 mm «M m •oidt* ipfalil anqail Mrat o«Bft4«a la
dlcpMltlon at!• g«atlM d«* blMW vlttfs I liartlela X«
!• MKtU aiuvlat Mr* M^a«< pwtSUreaiit At irei* r«ia4MBtint«
itaitait pd* tes
npr^MntMt*
OoHMuUf
im l'Bt«t Bifno-hlatlji at d* trola
par 1M Brwob* ft>aB9alM*
fi«M 1* ou 0^
!• ralt« da parta«« igul dai vojx, U Mn lapoaalU*
k M ooiitt d'abontir i m diolalaa, ua Mbnnal •rMtr*! aar* »eMi6, oci^ai
da Nanslaur la Rabbin Dr. Baadc, da iMriraa, qui rai^llra laa fonaticau da Maldaat
at da daux aaaaiaaurs notaia raapeatlvaaant par I'Qnlgn daa Cenwnaut^a Juivaa da
I'ltat HbfD»-PiLlatiB at par la Branoha t^an^sa, Im aantanoa du i-rlbuiuJ. arUtral
•at aana appal. Dana la aaa e& Mcnalaur la Babbln Baack Mr> dans I'li^MalUlitd
da rai^llr let fonctlena da jo^ja arbitral, la {o^aidact aara dialji^ o«nJolntaaant
par I'Onlon daa CoHUDautAa JaiTaa da lltat BhtDO-Palatio at par la Branoha
FTMfalsaa
i) laa oewauoauti# Jnlvaa 4i lltat R>.<zio>P*latlQ d<uDa part at 1,41
Braaoha fran^idaa d'autra part| a'ao^aj^Dt Butuallanant I na falra aucuo aeta da
diapoaltleo ooaaarnant lar blans vlaii i I'ortlola 1 aana I'aaaantiaant du GorAtt
eomn«
5) la Canity <tabllra aon riglaaant luterianr, at, ootannent, ddai;7nara
una aou3-«oia.li!aloD cbarg^ da rt..lar laa affairaa partlouUira ant ur^antaa* SB
attaodant la aria.loo du C«ad.td, laa eosiimaut/^a aont autori 4a« i (irandra laa
dlapoaltlapjnioaaaalraa dans la aadrn da Isurt bud^ta.
6) Laa blaoa ^aa trgmlaatlesa Julraa qui db s(»t pas ou D'oot paa itt
(tea ooi)nunaut<';a, nc aont paa affaat«s ^air la priaant aooeo-d. Das nigociatlons ^
as aujat auroot llau aatra la •XantralwohlfahrtaataUa* at la Bra. aha Pran^laa
aloal qua las autraa Int^raaada.
Pour daa ralaoea partleuUiraa,
..^3
la MdsoB te Tl«lll«rda Jul • di Muitadt Mr*
n foada Tlt4 ti llartlol* 1
•frW 04 natltution feroiU* k la e«*n*«t4 j«lv« da Shilnpfali, aM« I'aaaao"
Unrat da la Braneha nranyalM.
7) la Branoha rtanualaa ratlrara laa daiMsdaa qu'alla a fcrmUaa aw
flaa d* la raatitvttan da blaaa «onwnnan» r.d aujat daaqoala tma dialaioa Ji^olalra
diflnltlva a.it dfjk IntvrrMM, diclaioa ordonnant 1* raatltutlon ou Jimaaant
hoaelacuant une traiisactlas ai^abla. Laa danai^daa ootitr* las panannaa qui ont
oonolu daa tranaaotlona niablaa arac laa ao MinauUa Julraa aidsiant aotuallaaant,
traaaaetioH daTaaoae diflnltlvaa 1 la aulta da laur bo.wlg alien an Juatloa,
aioal qua laa damandaa dlrlgiaa contra laa paracnnaB qui, aprfts raatltutloo du Mas
k UM oaTBinaut4, I'on
aciMtd aatta damlire, aaroot ratlriaa l-ioidiat/aMant,
B) La prtaaot aaocoHj »at aoat u riserva fait* du point da y\ a
Jwldlqua daa partial quant i la quaatlen de oaTolr qui, aux yaiac da la lol, aat
ou a iX6 qualifU pour falra raloir daa reclaaation en restltutlee daa bieoa daa
analannat oe.'aunaut^a da lltat RMBO-ftdatin,
9) laa d41i|^a da la Ccaf<raooa davront apptftar^ la plua t6t poaaibla,
la ratifloatloD daa orgaoaa ooopitanta d«a or^anlaaticna qn'lla rapriaantaot.
11 aat alitnalA qu*eB da andara I'a.iproba Ion da I'autorlti da I'Ktat
Bbdao-Falatln ahargia du ooetrtl* daa aooBunaut^a* la ^rdaant aaoord sa ;a>atidr|k
afi'at qu'apr^a qua laa ap^batlona auarlaiaa auront 6ti obtaBoao.
i^anaa, la i join 19S3*