copertina - Santuario di Oropa
Transcription
copertina - Santuario di Oropa
COPERTINA Un Important Centre Religieux Destination idéale pour celui qui désire concilier des moments de sérénité intérieure et des occasions d’approfondissement culturel. Oropa, le Sanctuaire marial le plus important des Alpes, se situe dans un paysage unique et incontaminé à seulement 15 minutes du centre de Biella. histoire Selon la tradition, l’origine du Sanctuaire, oeuvre de S. Eusebio, premier évêque de Vercelli, remonte au IVème siècle. Les tout premiers documents écrits parlant d’Oropa et datant du début du XIIème siècle, relatent l’existence des premières Eglises de Sainte Marie et de Saint Barthélémy, de caractère érémitique, qui constituaient un point de repère fondamental pour les viatores (voyageurs) qui transitaient de et vers la Vallée d’Aoste. Le développement du Sanctuaire connut différentes transformations dans le temps, jusqu’à arriver aux dimensions monumentales d’aujourd’hui, passant d’un lieu de transit à un lieu de destination pour les pèlerins animés d’un fort esprit de dévotion. Comme une gemme encastrée dans le velours des prés verts environnants, le Sanctuaire de Oropa apparaît aujourd’hui comme un palais royal, dont l’ensemble grandiose d’édifices se fond presque avec les montagnes environnantes. Le complexe majestueux, articulé en trois vastes cloîtres, est le fruit des dessins des plus grands architectes de la Maison de Savoie : Arduzzi, Gallo, Beltramo, Juvara, Guarini, Galetti, Bonora ont contribué à projeter et à réaliser l’ensemble des édifices qui se développèrent entre la moitié du XVIIème et celle du XVIIIème siècle, jusqu’à la Basilique Supérieure, consacrée en 1960. Pour visites guidées Informations et réservations: tel. +39 015 25551200; fax +39 015 25551219 email: [email protected] Chambres Pour séjourner dans un environnement unique et suggestif, plus de 300 chambres agrémentées de meubles anciens et subdivisées en 4 typologies sont à votre disposition. Suites - Voici nos plus belles chambres, situées au coeur du Sanctuaire, à l’intérieur du cloître qui entoure l’Antique Basilique. Tous les détails, des lustres aux tableaux, des estampes aux meubles, des portes en noyer aux parterres en bois, ont été restaurés depuis peu. Certaines de ces chambres possèdent aussi un élégant salon. Téléphone et TV agrémentent toutes nos chambres. accueil Junior Suites - Elles sont situées dans les premiers pavillons proches de l’entrée principale du Sanctuaire, d’où l’on peut avoir une vision panoramique sur la ville de Biella et sur la plaine en contrebas. Chaque étage est doté d’un petit salon meublé d’estampes et de meubles d’époque, duquel on accède aux chambres, toutes très spacieuses et élégantes, toutes agrémentées de téléphone et TV. Comfort - C’est la solution qui offre aux pèlerins et aux touristes le meilleur rapport qualité prix. Des chambres simples, doubles, et quelques unes triples sont à votre disposition, toutes agrémentées de meubles anciens et de lits en fer forgé. Touristique - C’est la typologie la plus économique, prévue pour les groupes, les jeunes et les écoles, mais indiquée aussi pour les personnes désirant vivre une expérience proche de celle d’un monastère, dans des chambres austères agrémentées de meubles anciens. Chaque chambre est dotée d’eau courante ; les toilettes et une cuisine réalisée depuis peu sont en commun. Pour informations et réservation: Bureau d’Accueil tel. +39 015 25551200; fax +39 015 25551219 email: [email protected] le Sanctuaire... Oropa Meeting Immergée dans l’ambiance fascinante des Alpes environnant Biella, Oropa offre la possibilité d’organiser des meeting et des congrès dans un extraordinaire décor, grâce aux salles de réunions aux dimensions appropriées à tout types d’exigence. Salle Frassati: cette salle a une capacité de 70 places disposées en rangs ou 25 places disposées autour d’une table en fer à cheval. organisation Salle des congrès: son parterre a une capacité de 148 places assises ; au fond de la salle se trouve une estrade dotée d’un écran pour les projections et d’une table pour les relateurs. Il y a en outre une cabine de régie et de traduction. Elle est dotée à l’extérieur de salles pour la réception, d’un secrétariat et d’une garde-robe. Bibliothèque Historique: elle a une capacité de 30 places disposées en rangs, ou de 12 autour d’une unique table. L’atmosphère, précieuse et suggestive est caractérisée par la présence des rares volumes antiques qui constituent le patrimoine libraire du Sanctuaire. Salles de la Dottrina: ce sont deux salles communicantes de 50 et 30 places, idéales pour organiser des groupes de travail. On organise des collations de travail, des dîners ou des déjeuners : une attention particulière est accordée aux spécialités gastronomiques locales. le Sanctuaire... Basilique Antique Basilique Supérieure Basilique Antique Coeur spirituel du Sanctuaire, la Basilique Antique a été réalisée au XVIIème siècle: érigée sur le lieu où se dressait l’antique Eglise de Sainte Marie, elle conserve à l’intérieur le sacellum eusébien, édifié au IXème siècle. Dans la calotte et sur les parois internes du Sacellum, l’on peut admirer de précieuses fresques remontant au XIVème siècle, oeuvres d’un peintre inconnu , dit le Maître d’Oropa. A l’intérieur du Sacellum est conservée la statue de la Madone Noire, réalisée en une variété particulière de bois de pin par le sculpteur valdotain au XIIIème siècle. histoire Basilique Supérieure La Basilique Supérieure fut construite vers la fin du XIXème siècle sur un projet de l’architecte Ignazio Amedeo Galletti (1726-1791), élaboré un siècle auparavant ; en poursuivant le développement du Sanctuaire vers le Nord, on dévia le torrent Oropa afin de disposer de l’espace nécessaire. Posée la première pierre en 1885, les travaux se poursuivirent avec grande difficulté à travers les deux guerres mondiales: la coupole, qui s’élève à plus de 80 m du sol, sert de couronne à l’imposant monument, qui fut consacré en 1960. le Sanctuaire... Musée des Trésors et Appartements royaux de la Maison de Savoie art et culture Témoin des mémoires historiques les plus précieuses, le Musée des Trésors conserve dans ses quatre salles les ors, les bijoux, les ornements liturgiques et les documents qui ont narré durant les siècles l’histoire du Sanctuaire. Dans les deux premières salles, avec les restes archéologiques remontant au IIème siècle retrouvés à Oropa, sont conservés quelques uns des plus précieux témoignages historico artistiques du Sanctuaire, parmi lesquels la pale réalisée par le peintre Bernardino Lanino (1522) représentant la Madone au Trône avec l’Enfant et quatre saints, don votif de la ville de Biella. Dans la troisième salle sont exposés quelques uns des plus prestigieux vêtements de la garde-robe liturgique du Sanctuaire ; dans la quatrième salle, auprès des couronnes, des calices, des ostensoirs et des coeurs votifs se trouvent les bijoux qui ont orné la statue à l’occasion des couronnements centennaux qui se sont succédés dès 1620: la tiare à deux rangs, l’auréole d’étoiles, le précieux devant de corsage et le pendentif réalisés en or, diamants et pierres précieuses. Les liens entre le Sanctuaire et la Maison de Savoie sont très anciens et il semble que dès le XVII ème siècle, un appartement noble était mis à sa disposition; l’appartement actuel, que l’on peut visiter en passant par le musée, remonte à la première moitié du XVIIIème siècle. le Sanctuaire... Bibliothèque et Archives Historiques culture Gardienne de la mémoire historique de Oropa, la bibliothèque fut constituée au début du XVIIème siècle avec des volumes de nature religieuse laissés par les prêtres collégiaux du Sanctuaire. Au cours des siècles suivants elle s’enrichit, grâce aux donations de la part de religieux ou de laïques, , de textes datant de la période qui va du XVème au XVIIIème siècle, volumes de nature religieuse humanistique et scientifique, parmi lesquels l’on peut trouver des textes de grande valeur pour leur rareté. Les archives photographiques méritent en outre une attention particulière: les images les plus anciennes, remontant à la fin du XIXème siècle, constituent un remarquable témoignage de la mémoire et de l’identité collective. Cimetière monumental Intéressant pour de multiples aspects, naturalistes, religieux, historiques ou encore affectifs, le cimetière transmet aussi le témoignage d’une architecture funéraire locale: réalisé en 1874 sur projet de l’ingénieur Camusso, il fut conçu avec d’amples portiques formant un hémicycle et une chapelle centrale. En 1888 débuta la construction de ce qui fut défini le «cimetière au milieu du bois»: le lieu particulier et suggestif qui accueillit les tombes des familles de Biella les plus aisées, parmi lesquelles domine l’édicule pyramidal où fut inhumé en 1884 l’homme d’Etat Quintino Sella (1827-1884). le Sanctuaire... Ex Voto Crèches et Dioramas art et culture Ex Voto Les anciens tableaux votifs, désormais exposés à l’intérieur du Musée, dans la galerie du Trésor et dans l’Edifice dont la porte a été conçue par Juvara, furent initialement accrochés à l’intérieur du Sacellum et aux parois de la Basilique qui en étaient tapissées à la fin du XIXème. Les artistes, souvent anonymes, se montrent incroyablement attentifs à un certain réalisme, en faisant du tableau pas nécessairement une oeuvre de grande valeur artistique, mais un témoignage important sur la vie quotidienne. Les tableaux remontant à diverses époques, vont de la représentation de scènes de guerre, d’accidents du travail, de graves maladies, à des accidents de voitures, et témoignent de l’évolution de la société. Crèches et Dioramas A l’intérieur de la Basilique Supérieure l’on peut visiter une remarquable collection de Crèches provenant du monde entier et les dioramas sur la vie de Jésus. le Sanctuaire... Sacro Monte art et paysage Le Sacro Monte se trouve à gauche du complexe monumental du Sanctuaire. Reconnu Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO il a été récemment institué comme Réserve Naturelle Spéciale de la Région Piémont: l’intervention de diverses communautés du Biellais fut déterminante pour la réalisation, entre le XVIIème et le XVIIIème siècle, des douze chapelles dédiées à la vie de la Vierge et peuplées de statues en terre cuite polychrome grandeur nature. Les premières pierres des chapelles furent posées dès la première moitié de 1600, et elle connurent leur développement architectural pendant la période de majeure expansion du Sanctuaire: les frères D’Enrico, Pietro Giuseppe et Carlo Francesco Auregio, les Galliari, furent parmi les grands artistes qui travaillèrent au Sacro Monte en en soignant les aspects sculpturaux et picturaux, contribuant ainsi à faire de ce complexe architectural un parcours de foi qui se développe à travers un véritable paysage sacralisé. La disposition des statues, établie selon les schémas s’inspirant du théâtre populaire, suit les modèles des Représentations Sacrées de tradition médiévale: le mont est le grand théâtre naturel où est représentée cette grande expérience de foi transmise par l’architecture, la peinture et la sculpture. le Sanctuaire... Réserve Naturelle Spéciale du Sacro Monte sport et nature La conque de Oropa, préservée tout au long des siècles de la contamination urbaine constitue, avec ses 800 espèces de fleurs, le cadre suggestif du complexe monumental du Sanctuaire. La Réserve Naturelle Spéciale du Sacro Monte de Oropa, instituée en 2005, a une surface d’environ 1500 hectares et un territoire compris entre 750 et 2388 m d’altitude. Pour celui qui aime la nature et le sport nombreuses sont les activités offertes à l’intérieur du Parc: promenades, randonnées, via ferrata, escalade, alpinisme, VTT, ski alpin et ski de fond. En partant du Sanctuaire, on peut atteindre des lieux proches grâce à de nombreuses excursions: la fameuse «Promenade des prêtres», à l’Est du Sanctuaire, qui offre une vue splendide du complexe architectural à travers une suite d’aperçus ; d’autres itinéraires plus difficiles permettent d’atteindre la galerie Rosazza, le lac de la Mora et la Muanda, où arrive le sentier qui monte de Pollone et auquel on a donné le Nom de l’Illustre Pier Giorgio Frassati. Jardin Botanique Le Jardin Botanique de Oropa est géré depuis 1998 et sur demande de la Mairie de Biella, par WWF Italia Onlus. Dans le jardin vivent environ 350 espèces et variétés cultivées de plantes représentant les principaux écosystèmes de la Vallée Oropa, et pas seulement… Ouverture: de mai à septembre, du mardi au dimanche (Août: tous les jours) avec horaire continu de 10 h à 18 h. Tel. : +39 015 2523058 www.gboropa.it le Sanctuaire... Fondation Téléphériques Oropa environs Les téléphériques du Mucrone sont, depuis 1926, un point de repère pour tous les passionnés de montagne qui fréquentent les Alpes environnant Biella. L’équipement, premier en Italie et autrefois le plus www.funivieoropa.it haut d’Europe, fut remplacé en 1961, et il permit d’arriver à 1800 m d’altitude: de là on peut atteindre le lac du Mucrone, où l’on pratique en été la pêche sportive, et en hiver de suggestives immersions sous la glace. Ouvert aussi en nocturne en saison d’été (un des rares en Italie), le Téléphérique p e r m e t d’atteindre le refuge Savoia, le refuge Rosazza et, grâce à la télécabine qui arrive au Mont Camino (2400 m), le refuge Capanna Renata. Aire Camping Car L’aire Camping Car de Oropa, inaugurée depuis peu, offre une vue suggestive sur la Basilique Supérieure. L’aire contient 31 places bien illuminées, avec prises pour se brancher au réseau électrique (220V), douches et toilettes. Fonctions religieuses Du 1er octobre au 30 avril horaire fonctions Dimanches et fêtes Basilique Antique Saintes Messes 7:30 / 9:30 / 10:30 / 16:30 / 18:15 Fonction de l’après-midi 15:15 Basilique Supérieure Sainte Messe 11:30 Jours ouvrables Basilique Antique Louanges 8:15 Saintes Messes 7:30 / 9:30 / 10:30 / 16:30 Samedi et veilles 18:15 Prière du soir 18:15 Du 1er mai au 30 septembre Dimanches et fêtes Basilique Antique Saintes Messes 7:30 / 9:00 / 10:30 / 18:15 Fonction de l’après-midi 15:15 (seulement en Mai) Basilique Supérieure Saintes Messes 10:00 / 11:30 / 16:30 Procession Eucharistique 15:15 (de Juin) Jours ouvrables Basilique Antique Louanges 7:10 Saintes Messes 7:30 / 9:30 / 10:30 / 16:30 Samedi et veilles 18:15 Prière du soir 18:15 Basilique Supérieure Sainte Messe 11:30 (Juillet et Août) Toute l’année Confessions Basilique Antique: tous les jours 8 - 12 et 15-19 Basilique Supérieure: Dimanche et fêtes une demi-heure avant la Messe Informations générales Numéros de téléphone utiles Bureau d’Accueil et d’Informations: +39 015 25551200 Bureau Administratif: +39 015 25551202/03 Bureau des Offres: +39 015 25551222 Recteur Canonique: +39 015 25551220 Institut des “Figlie di Maria”: +39 015 25551223 Articles souvenir Del Chiostro (géré par le Sanctuaire): +39 015 25551206 I Ricordi di Oropa: +39 015 2555804 Popolare: +39 015 2455943 Il Portico: +39 015 2455960 Semplicemente...Oropa: +39 015 2455948 Coda Zabetta Manuela: +39 015 2455926 Vittone Marianelda: +39 015 2455924 Exercices commerciaux Herboristerie: +39 015 2455995 Boulangerie: +39 015 2455933 Biella Robe: +39 015 2455952 Bureau de tabac: +39 338 3433820 Alimentari “chez Terry”: +39 333 8152457 Services d’utilité publique Pharmacie et Assistance Médicale: +39 015 2455958 Bureau de Poste: +39 015 2455903 Observatoire Météosismique: +39 015 25551307 Téléphériques: +39 015 2455929 Jardin Botanique: +39 015 2523058 Cafés et Restaurants Bar trattoria “Latteria” (fermé le mercredi) - Tél. +39 015 2455900 Restaurant “Ai Tre Arc” (fermé le mardi) - Tél. +39 015 2455906 Restaurant “Croce Bianca” (réserv. recommandées) - Tél. +39 015 2455923 Restaurant “Fornace” (réserv. recommandées) - Tél. +39 015 2455922 Restaurant “Stazione” (ouvert seulement le dimanche) - Tél. +39 015 2455937 Restaurant “Valfrè” (fermé le mardi) - Tél. +39 015 2455942 Restaurant “Croce Rossa” (fermé le mardi) - Tél. +39 015 2455907 Trattoria “Canal Secco Antico” (fermé le mardi) - Tél. +39 015 2455902 Trattoria “Canal Secco Trucco” (fermé le lundi) - Tél. +39 015 2455944 Trattoria “Macellaio” (fermé le jeudi) - Tél. +39 015 2455905 Trattoria “Nocca” (fermé le lundi) - Tél. +39 015 2455919 Trattoria “Vittino” (fermé le lundi) - Tél. +39 015 2455940 Café “Deiro” (fermé le lundi) - Tél. +39 015 2455925 Café “Oropa” (fermé le jeudi) - Tel. +39 015 2455917 Toujours ouverts du 15 juin au 15 septembre Comment atteindre le Sanctuaire DISTANCES de Biella: km 12 (route 144) de Vercelli: km 56 (route 230) de Turin: km 87 (autoroute A4 TO-MI / sortie Santhià) de Milan: km 115 (autoroute A4 TO-MI / sortie Carisio) de Alessandria: sortie péage de Santhià / route 143 de Aoste: raccordement Ivrea-Santhià / sortie Santhià TRAINS et AUTOBUS Gare de Biella San Paolo à env. 14 km de Oropa www.ferroviedellostato.it distances Autobus de la gare de Biella - ligne n° 2 Pour informations: ATAP - Tel. 0158408117 www.atapspa.it RETRO COPERTINA