L`occasion était si belle
Transcription
L`occasion était si belle
DERNIÈRE MINUTE ee Fusillade dans le 15 : 2 morts, 1 blessée grave EURO 2016 L’incroyable destin de N’Golo Kanté + P.4 PHOTO FLORIAN LAUNETTE FRANCE - IRLANDE (8e) DEMAIN 15H À LYON Tony Cascarino: "L’atmosphère sera fantastique!" L’ex-international irlandais, Olympien de 1994 à 1997, s’apprête à vivre un grand moment. Il nous dit pourquoi il y croit. PHOTOS AFP & DR Supplément sports MARSEILLE SAMEDI 25 JUIN 2016 laprovence.com / 2,00¤ Europe le knock-OUT Le Brexit crée une onde de choc parmi les 27. De Paris à Berlin, on appelle déjà à la refondation du projet européen 3 pages spéciales, I à III SOCIAL Fos: l’incinérateur en grève jusqu’à mercredi P.6 ÉCONOMIE Le chômage est reparti à la hausse en mai P.IV TRANSPORTS Christian Estrosi met la pression sur la SNCF P.IV EXPLOSIONS À BERRE 75213 Les "explications assez floues" du suspect P.V EN KIOSQUES Rugby - Finale du Top 14 "À table", 132 pages P.36 RC Toulon 21 - Racing 29 L’occasion était si belle... 0 20239 - 625 - 2,00 E - 0 ’:HIMKMD=^UWUUU:?a@g@m@p@a" Les Toulonnais avaient pourtant toutes les cartes en main : menant au score (6-3) au moment de l’exclusion de Machenaud (18e), on se disait que, dans un Camp Nou en feu, les hommes de Laporte reviendraient de Barcelone avec un nouveau bouclier de Brennus. C’était sans compter avec des Racingmen transcendés, emmenés surtout par un super Carter. Cruel. / PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH P.34 & 35 CAHIER 1 - No 6951 *Journal respectueux de l'environnement, 100% papier recyclé -- 31257 Port: la forme 10 ouvre sa porte aux géants des mers / PHOTO PATRICK NOSETTO P.3 MUSIQUE Les rois du skate sont au Prado / PHOTO DAVID ROSSI P.9 Soprano, son "Everest", c’est le Vel! / PHOTO DAVID ROSSI P.41 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 2 Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 24 HEURES EN VILLE 9H On respire Naturopathie, tai-chi, audition, habitat sain, bucco-dentaire... tous les aspects du bien-être et de la santé sont réunis pour les "Parcours de la forme" d’AG2R La Mondiale. Jusqu’à 18 h, des intervenants seront présents. ➔ 485, avenue du Prado (8e). INDISCRETS 11H Rêvons un peu 14H30 Un peu de solidarité 19H Changer d’air 22H Rester combatif À quoi ressemblera Marseille en 3013 ? Euh, vous séchez ? Pas eux. Vingt artistes ont imaginé 20 sites de la ville et exposent le résultat de leurs délires ce matin, sur 700 m de palissades de la rue de la République (2e). Un projet porté par le collectif Marseille 3013. Le Réseau éducation sans frontières des Bouches-du-Rhône organise cet après-midi le parrainage citoyen de quelque 150 jeunes et familles sans-papiers. Nouvellement arrivés à Marseille, ou installés ici depuis de longues années, ils sont en attente d’une régularisation de leur situation. La 18 e soirée de gala "À Marseille, l’opéra c’est classe", aura lieu ce soir à l’Opéra de Marseille, place Ernest-eyer (1er). Ce programme invite des élèves des écoles, collèges et lycées à travailler le chant, la danse et la mise en scène et à en faire un spectacle. Celui qui sera présenté ce soir, donc. Le très beau film de Thomas Cailley, Les Combattants, est proposé ce soir dans le cadre d’une séance de cinéma en plein air. Cela se passe à l’espace Mistral, sur le front de mer, à l’Estaque et c’est gratuit ! Une proposition du cinéma municipal L’Alhambra. LA PHOTO DU JOUR DE GARDE Les pièces jaunes pour les ados de l’hôpital Nord MÉDECINE GÉNÉRALE SOS Médecins 0 04 91 52 91 52 Consultations : 23 av Capitaine Dessemond (7e) 004 91 52 91 51 Centre Médical : De 10h à 12h et de 14h à 18h 253 bd Romain Rolland (10e) 0 04 91 32 95 32 Urgences mains : Timone 2, 0 04 13 42 92 70 Hôpital européen, 6, rue Désirée Clary (3e) 0 04 13 42 72 64 Mardi, à Paris, Bernadette Chirac a remis un chèque de 500 000 ¤ à Jean-Michel Budet, directeur général adjoint de l’AP-HM, destiné à financer des projets au sein de l’unité pour adolescents de l’hôpital Nord. Le sénateur-maire de Marseille Jean-Claude Gaudin participait à cette cérémonie. "Ça sert d’avoir des copines !" s’est-il amusé, en référence à sa longue amitié avec l’épouse de l’ancien chef de l’État. PERMANENCE MEDICALE Permanence médicale : C/C du Canton vert, 107 bis, bd Bara (13e), 7j/7, de 9h à 22h, 0 04 91 50 15 00 Nord assistance santé : 3e, 13e, 14e, 15e et 16e, 8h-24h, 7j/7, 0 04 91 65 80 80 Centre médical d’urgence : 25, av. de Friedland (6e) 0 04 91 30 87 10 Ils s’étaient dit rendezvous dans trente ans... Les diplômés de Kedge Business School, autrefois baptisée Sup de Co de Marseille, basculent ce soir trente ans en arrière. Parmi les anciens des années 1985 qui se sont donné rendez-vous, on retrouvera des personnalités, comme la présidente du Conseil départemental Martine Vassal... et son camarade de promo, l’adjoint au maire délégué aux relations internationales, Didier Parakian. Le miracle n’a pas eu lieu Conseiller départemental PCF de Gardanne, Claude Jorda faisait partie de la délégation emmenée par Martine Vassal en Arménie, en début de semaine. La visite du Catholicos a donné l’occasion à l’élu d’exprimer son soutien aux propos de paix tenus par le chef spirituel de l’église apostolique arménienne, "bien que n’étant pas croyant." "Les miracles existent", a malicieusement glissé Karékine II, avant de l’inviter à suivre la messe au Saint Siège d’Etchmiadzine. Las ! Toute émouvante fut-elle, la cérémonie n’aurait pas eu raison de l’athéisme convaincu de Jorda... MÉDECINS DE GARDE 8e et 9e : Dr Bertomeu 0 06 61 81 91 95 12e : Dr Amore 0 04 91 93 68 59 ou 0 06 07 15 33 05 Septèmes 0 04 91 96 01 75 Au J4, les collègues ont bien "boulégué"! Le festival dédié à la culture provençale se poursuit aujourd’hui. Ambiance... C omme on dit à Marseille, avec un accent fier et tonitruant, boulègue collègue ! Inauguré hier sur le J4, au pied du Mucem, le premier festival "Boulégan" monté par des passionnés de "l’art de vivre en Provence", entre "tradition et modernité" résume à gros traits Jean-Michel, l’un des organisateurs, ne manque en tout cas ni de piquant ni de saveur. Au programme, relevé, des stands de produits traditionnels, de l’artisanat, du cinéma, de la musique "made in Marseille", des cours de langue, de la cuisine ou encore des par- ties de pétanques... "Et même de la bière corse pour montrer qu’on est ouvert !", s’amuse Jean-Michel. "Notre objectif", poursuit-il, plus sérieux, "c’est de mettre en valeur les bases de notre culture tout en la dépoussiérant". Exemple : un feu d’artifice de la Saint-Jean offert hier en fin de soirée. En mode 3.0, avec un puissant laser. Avant cela, le public familial qui avait investi l’espace (gratuit la journée, 7 ¤ le soir) avait pu assister à la projection du film Les Collègues et guincher sur les sons de Dj Bobzilla, Crous et Pilo et surtout Khéops, le dj À L’ALCAZAR 75213 Manfred Eicher, légende du jazz inaugure l’exposition sur le label "ECM" Contrebassiste, il a créé le prestigieux label ECM en 1969 tout en développant une esthétique jazz très particulière. Manfred Eicher est venu tout spécialement d’Allemagne, hier, pour inaugurer à la bibliothèque de l’Alcazar en ouverture de l’Alcajazz, une exposition qui retrace son parcours et évoque ses productions. Doté d’un flair incontestable, d’un goût sûr et toujours respectueux des artistes, l’homme a bâti un catalogue regroupant des pianistes prestigieux comme Keith Jarrett ou Carla Bley dont on peut voir quelques-unes des po- chettes de disques au graphisme travaillé. "Cette approche a contribué a transformé l’identité musicale du label," a souligné Régis Guerbois, au nom du Marseille Jazz des 5 continents. Anne-Marie d’Estienne d’Orves, adjointe déléguée à l’action culturelle, a insisté sur ce temps de rencontre fort entre "les artistes et le public". Un avant-goût du festival qui se profile à l’horizon du mois de juillet. / PHOTO MARIE-ALIX DÉTRIE ➔ Jusqu’au 12 août à l’Alcazar. Entrée libre. d’IAM fada de funk. Aujourd’hui et demain, rebelote avec des sardinades, des tchathes littéraires à raison d’un auteur invité tous les quarts d’heure (Philippe Carrese dimanche) et une programmation artistique solide. Reprenez votre souffle : sur scène ce samedi, l’un des toasters du Massilia Sound System, Papet J, invite son binôme Gari Greu, les cousins Kayalik et Kafra, sans oublier l’inusable rastaman Jo Cobeau... Comme on dit encore, aïoli pour tous ! /PHOTO DAVID ROSSI SPÉCIALISTES Ophtalmologistes : Dr Gonnet 0 04 91 84 56 96 Kinésithérapeutes : Arbam 13 (5e), 8h-18h 0 06 07 90 53 78 Ostéopathes : Centre paramédical urgences à domicile 0 06 29 38 65 11 Centre d’ostéopathie, urgences 7j/7, 31, rue Saint-Suffren (6e) 0 06 21 57 01 44 PHARMACIES 1e : Phie Barnoin, centre Bourse 0 04 91 90 15 46 3e : Phie Mbock, 102 av Camille Pelletan 0 04 91 62 04 15 6e : Phie Baille Lodi, 73 bd Baille 0 04 91 42 88 05 9e : Phie de la Pauline, 258 bd Romain Rolland 0 04 91 75 01 82 14e : Phie Maidozlian Girard, 38 av du Merlan 0 04 91 98 27 64 15e : Phie Castellas, le Castellas ch de Saint-Joseph à Saint-Antoine 0 04 91 03 09 39 GARDE DE NUIT Phie de la place de Lenche 72 rue Caisserie (2e) 0 04 91 90 03 29 Phie du Bosphore 44 bd du Bosphore (15e) 0 04 91 65 42 30 CHIRURGIENS-DENTISTES Ordre des chirurgiens-dentistes 0 0 892 566 766 646198 Si il y avait mieux, cela se saurait 94, Av André Zénatti - 13008 MARSEILLE - Tél 04.91.73.03.74 www.croqsol.com - Ouvert du mardi au samedi : 10h-13h / 14h-19h Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 3 Port: la forme 10 revient de loin Inutilisé depuis seize ans, le bassin de réparation navale devrait reprendre du service le 1er septembre prochain F utur opérateur de la grande forme de radoub du port de commerce, le Chantier naval Marseille (CNM), commençait à trouver le temps long, très long… Et pour cause : alors que cet outil de réparation navale lourde dont il n’existe aucun équivalent en Méditerranée, devait lui être livré en septembre 2015, un incident technique survenu en mars de la même année, bouleversait le calendrier. Pièce essentielle de la forme 10, le bateau-porte n’avait pas résisté à la mise sous tension des câbles qui assurent la précontrainte du béton dont il est constitué, provoquant des fissures et un retard d’un an dans les travaux. Avec pour principale conséquence de mettre CNM dans 12 mois de pénalités de retard dont le montant reste confidentiel... une situation délicate, même si aucune commande ferme de navire à réparer n’avait été heureusement signée. Extrêmement complexe, la réparation aura nécessité la pose de tresses et de tissus en carbone mais aussi le percement de 8 000 trous afin d’y introduire autant de mèches en carbone. Autre dommage collatéral et non des moindres : la GPMM se retrouve débiteur de CNM, soumis à des pénalités dont le montant reste pour l’heure confiden- Construit par Spie, le nouveau bateau-porte de 9 100 tonnes flotte parfaitement dans la forme 10 qui n’avait plus été remise en eau depuis deux ans. tiel. C’est donc avec une satisfaction non dissimulée que le Grand port maritime a présenté hier l’achèvement des travaux de rénovation de la forme 10, débutés en janvier 2014, annonçant du même coup la livraison de cette dernière le 1er septembre 2016 ; engagement ferme pris auprès de CNM. La forme fonctionnera cependant dans un premier temps avec son ancien bateau-porte, car le nouveau doit encore rece- voir ses équipements de servitude (pompes, eau, électricité), et surtout subir des tests de validation. Il faudra s’assurer en effet que la réparation tient le choc et que la porte est capable de retenir la Méditerranée lorsque le bassin est vidé de son eau… Mais pour cela, l’ancien bateau-porte doit être sérieusement consolidé. Il va donc rejoindre la forme nº9 pour un chantier de deux mois durant lequel son béton va être repris et différents équipements instal- lés ; équipement dont le GPMM précise qu’ils ne seront pas installés en pure perte mais serviront au contraire de pièces de rechange pour le nouveau bateau-porte. Quant à la mise en service de ce nouveau bateau-porte, le port ne fournit pour l’instant aucune date précise mais on peut supposer que si tout se passe bien, celui-ci pourrait être opérationnel d’ici la fin de l’année ou au début de l’année prochaine. Le grand retour de la forme 10 qui n’était plus en service depuis seize ans et n’avait plus été vidée de son eau depuis deux ans, devrait donc donner un formidable coup d’accélérateur à deux activités emblématiques du port de Marseille, à savoir les croisières et la réparation navale lourde ; deux marchés d’ailleurs en partie liés. La forme permettra en effet aux paquebots achevant leur saison dans la cité phocéenne, de rejoindre directement un bassin / PHOTOS PATRICK NOSETTO de radoub à leur dimension pour s’y faire entretenir, réparer ou transformer, sachant que la forme 10, longue de 465 m et large de 85 m pour un tirant d’eau utile de 9,20 à 10,70 m, peut accueillir tous les géants des mers, actuels ou à venir. Côté financier, ce chantier de 31,10 M¤ (28 M¤ pour la forme elle-même et 13,5 M¤ pour le bateau-porte) est pris en charge par le GPMM (14 M¤), l’État, la Région et le Département. Philippe GALLINI ÉLARGISSEMENT DE LA PASSE NORD Marseille ouvre le passage aux plus grands navires du monde 75213 Constitué de deux demi-lobes de 15 m de diamètre, chaque caisson mesure 22 m de haut. Une fois lesté de béton, le plus lourd d’entre eux pèsera 15 000 t, soit plus de deux fois la masse de la tour Eiffel ! Autre chantier majeur en cours dans les bassins de Marseille, l’élargissement de la passe nord vient de franchir un nouveau palier avec la mise en eau de la forme 10 et son ouverture prévue ce lundi. Construits dans le bassin par le groupe Bouygues, les trois caissons en béton vont en effet pouvoir être remorqués jusqu’aux postes 122 et 123 de la digue du Large où ils seront terminés à flot, puis rejoindront, toujours par remorquage, leurs emplacements définitifs. Deux de ces caissons vont en effet venir rallonger la digue du Large de 60 m. Quand au troisième, il constituera le "musoir" de la digue de Saumaty, elle-même préalablement raccourcie de 50 m. L’objectif est en effet d’augmenter la largeur de la passe de 190 m à 240 m afin de permettre aux plus grands navires en service de pénétrer dans le port jusqu’à 35 nœuds de vent, soit 65 km/h, (et donc de réduire sensiblement le nombre d’annulations d’escale pour cause météo, notamment celles des paquebots de croisières), tout en protégeant les postes à quai du terminal à conteneurs de Mourepiane contre les effets de la houle. Il faut savoir en effet qu’en 2015, le port a reçu 174 bateaux de plus de 300 m de long, et que ces deux chiffres sont appelés à croître sensiblement dans les années qui viennent. Les travaux qui semblent respecter le calendrier initial, devraient donc voir la mise en place du musoir de Saumaty avant la fin du mois d’octobre et l’achèvement de l’ensemble du programme à la fin de cette année ou, au plus tard, en février 2017. Comme le souligne Alain Dormenval, chef du département Outillage, hygiène, qualité et sécurité à la direction des opérations du GPMM, et représentant du maître d’ouvrage pour la remise en service de la forme 10 et l’élargissement de la passe Nord, "la passe est déjà ouverte à 240 m depuis quelques semaines car en cette saison, la météo généralement clémente nous a permis de prendre le risque d’anticiper la fin des travaux d’allongement de la grande digue". Rappelons que ce chantier de 32,70 M¤ -dont 6M¤ pour les trois caissons- est financé pour l’essentiel par le GPMM (15,54 M¤), aidé par l’Etat, la Ville, le département et la Métropole. Ph.G. 673226 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 4 Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com DERNIÈRE MINUTE Fusillade à Consolat : 2 morts et une blessée Travaildissimulé:l’Urssaf cible une vraie plaie sociale Desmillionsd’eurosenjeu.Diverssecteurspassésaucrible.Mêmeunbardenuit P La fusillade s’est produite dans une cité des quartiers Nord de Marseille. / PHOTO FLORIAN LAUNETTE Deux hommes de 30 ans ont été assassinés à la kalachnikov et une troisième personne a été grièvement blessée, rue des Musardises (15e arrondissement), non loin du lycée Saint-Exupéry dans les quartiers Nord de la ville, a-t-on appris hier soir peu après minuit. Des rafales de kalachnikov ont été tirées dans des circonstances encore floues à l'heure où nous mettions sous presse. Les victimes décédées seraient toutes deux âgées de 30 ans tan- dis que la troisième personne touchée, une jeune femme, aurait été transportée en urgence absolue par les marins-pompiers du bataillon de Marseille aux urgences de l'hôpital Nord. La sanglante série de règlements de compte continue à Marseille. Avec les victimes d’hier soir, cela porte à seize, le nombre de personnes ainsi tuées par balles dans l’agglomération marseillaise depuis le début de l’année. Franck MEYNIAL PRADO NORD Une femme de 81 ans meurt noyée "Malgré l’intervention des maîtres nageurs sauveteurs et de l’ensemble des équipes de secours, qui font au quotidien un travail remarquable pour surveiller le littoral marseillais, un dramatique accident est survenu", a réagi hier hier soir Julien Ruas, l’adjoint au maire délégué au Bataillon des marins-pompiers après le décès d’une femme de 81 ans sur la plage Prado Nord. Repêchée par les sauveteurs, la victime a immédiatement été prise en charge par les marins-pompiers appelés à 17 h 04 précisément au poste numéro 4. Mais ces derniers n’ont rien pu pour elle puisqu’en arrêt cardio-respiratoire, elle est décédée après son transport à l’hôpital. Après ce premier décès de la saison estivale, Julien Ruas a tenu à rappeler "combien il est indispensable que les Marseillais et les visiteurs restent vigilants lors de leur baignade, notamment avec l’arrivée des fortes chaleurs." Il est ainsi conseillé de privilégier une baignade dans les 15 zones réservées à la baignade sur les 21 plages que compte le littoral. Rappelons que le dispositif de surveillance s’appuie sur 11 postes de secours ouverts tous les jours de 9 h 30 à 19 heures. Celui-ci dispose de 78 nageurs sauveteurs de la ville de Marseille ainsi que des nageurs de la police nationale. F.M. 75213 FLAGRANTS DÉLICES Un frimeur tout à coup taiseux dans les geôles Alors que les policiers ramenaient jeudi soir dans les geôles du palais de justice les cinq Polonais placés en détention dans le cadre de l’Euro, un jeune des quartiers Nord a cru bon de "faire le mariole", comme on dit à Marseille, en leur provoquant en français : "Vous allez voir ce qu’on va vous faire aux Baumettes !" Après l’avoir dit, redit et re-redit, un policier s’est avancé vers lui et lui a glissé : "Tu veux que je leur traduise et que je leur retire les menottes ?" Le jeune frimeur a tout à coup renoncé à sa piteuse rodomontade. Il a compris qu’il risquait de finir en hachis parmentier ou en compression de César, vu le physique des cinq Polonais en question. ASSOCIATION DE MALFAITEURS Jusqu’à 6 ans de prison ferme La 7e chambre du tribunal correctionnel de Marseille a condamné les cinq prévenus jugés depuis jeudi (notre édition d’hier) à des peines d’1 an avec sursis à 6 ans ferme. Le plus lourdement sanctionné, Khalid Soussi, se voyait reprocher une association de malfaiteurs en vue de commettre des vols à main armée. Aziz Fariche, porté disparu, mais non officiellement décédé, a écopé de 6 ans assortis d’un mandat d’arrêt. Il reste toutefois introuvable depuis la nuit du 29 au 30 août 2014. Le dossier a laissé apparaître en périphérie une série de règlements de comptes mortels survenus à Marseille au cours de ces dernières années. D.T. ÉCRIVEZ-NOUS DÈS MAINTENANT: La Provence - Courrier des lecteurs 248 avenue Roger Salengro 13015 Marseille Fax : 04 91 84 49 95 @ : [email protected] lusieurs millions d’euros de dommages et intérêts en jeu et de possibles peines de prison ferme d’un an: voilà les enjeux revisités il y a quelques jours lors de l’examen de quatre dossiers qualifiés d’emblématiques devant la cour d’appel d’Aix-en-Provence. Sur les quatre affaires de travail dissimulé, l’une concerne une entreprise de nettoyage du Var, dans lequel l’Urssaf a recensé plus d’un million d’euros de cotisations éludées sur la période 2008-2010, mais on recense aussi une entreprise de peinture avec 132 000 euros de fraude présumée. On croise également un bar à hôtesses du quar- Les fraudeurs risquent jusqu’à 3 ans de prison et 45 000 euros d’amende. tier de l’Opéra (1er), à Marseille, dans lequel neuf salariés étaient non déclarés, même si le préjudice ne serait que de 11 000 euros. Enfin, le quatrième dossier, un rien singulier, concerne un ancien agent de l’Urssaf condamné en première instance pour complicité de travail dissimulé pour avoir donné des conseils hasardeux au gérant d’une société de création d’événements située dans le Var. Autant d’agissements peu tolérables et que l’Urssaf s’évertue de mettre au jour. "Les faits commis par les em- frais relatifs au traitement de ces affaires. La cour d’appel d’Aix doit rendre ses décisions le 19 septembre prochain. Les fraudeurs risquent jusqu’à 3 ans de prison et 45 000 euros d’amende, l’interdiction d’exercer leur activité et l’obligation de devoir indemniser l’Urssaf. La justice pourrait même aller au-delà en recherchant la responsabilité des clients donneurs d’ordre qui ont fait le choix d’avoir recours précisément à des prestataires en situation irrégulière. Ils risquent eux-mêmes à ce titre d’être solidairement tenus au paiement des cotisations sociales auprès de l’Urssaf. 46 millions d’euros de redressements en Paca Dans le quartier de l’Opéra (1er), un bar de nuit employait neuf salariés qui n’étaient pas déclarés. L’Urssaf a dénoncé les faits aux autorités judiciaires. / PHOTO BRUNO SOUILLARD ployeurs poursuivis sont assez symptomatiques de pratiques beaucoup trop répandues, consistant à ne pas déclarer ou à minorer volontairement la masse salariale dans le but de se soustraire au paiement des cotisations sociales devant être versées à l’Urssaf", soulignent Mes Jean-Victor Borel et Didier Del Prete, avocats au barreau d’Aix-en-Provence, représentant l’Urssaf Paca. En première instance, les prévenus ont été reconnus coupables des infractions reprochées et ont été condamnés respectivement par les tribunaux cor- rectionnels de Toulon, Draguignan et Marseille à des peines de prison ferme et à verser à l’Urssaf plus d’un million d’euros de dommages et intérêts en réparation de son préjudice financier au titre des cotisations impayées. En appel, le parquet général a requis la confirmation des peines d’emprisonnement, outre une aggravation de la sanction au travers de l’interdiction de gérer une société commerciale. L’Urssaf a de son côté maintenu ses demandes de dommages et intérêts et sollicité le remboursement de l’ensemble des CONCOURS Éloquence: quand les avocats plaident pour l’écrit La cour du Conservatoire Carli était accueillante. On y avait rassemblé pour l’occasion, il y a quelques jours, les 10 accusés, les 7 jurés, les 10 avocats, la cour et le public. Le soleil était au rendez-vous et puis tout s’est gâté, la pluie s’est invitée à la fête. Le Conservatoire national de région a dès lors ouvert les portes de l’auditorium, afin que se poursuive le procès du 13e Prix marseillais du Polar. Lors de ce procès fictif, Il s’agissait de juger l’auteur coupable d’avoir écrit le meilleur polar de l’année... La séance a été ouverte par le président de ce tribunal, incarné par Gilles Del Pappas, écrivain. Les juges étaient le bâtonnier de Marseille Fabrice Giletta et le bâtonnier élu Geneviève Maillet, avec à leurs côtés Me Nathalie Olmer, Me Jean-Claude Valéra et Me Ni- Le premier prix de l’éloquence est revenu à Me Jean Jodeau pour sa brillante plaidoirie. cole Pollak. Dix avocats du barreau de Marseille, désignés d’office, ont défendu en robe et avec brio, durant une plaidoirie de cinq minutes, un polar attribué par tirage au sort quelques semaines auparavant. Ils candidataient pour le prix de l’éloquence. Après délibération, le jury des avocats a attribué le premier C’est d’ailleurs le cas dans le cadre de l’une des affaires. En première instance, des clients d’une entreprise de nettoyage ont été contraints de verser près de 175 000 ¤ à l’Urssaf. L’Urssaf tient à rappeler à ce titre qu’elle exerce une mission d’intérêt général de recouvrement des cotisations sociales qui permettent notamment le financement du régime de retraite de base, le versement des allocations familiales, outre la prise en charge des frais de santé. L’Urssaf n’hésite pas à recouvrer ces sommes sur le propre patrimoine des mis en cause. Les redressements pour travail dissimulé opérés par l’Urssaf Paca en 2015 se sont élevés à près de 46 millions d’euros. Denis TROSSERO MONTREDON Ivre, il renverse 4 passants À 2 h 10 dans la nuit de jeudi à vendredi, un conducteur de 26 ans a renversé 4 personnes au niveau du Bain des Dames (8e arr). Il a été interpellé par la police devant son domicile après avoir pris la suite. Deux victimes blessées légèrement ont été transportées à l’hôpital. Les deux autres ne l’ont pas souhaité. Un vendeur de MDMA interpellé Une heure trente avant cet accident, la police était déjà intervenue pour interpeller un homme de 24 ans qui revendait de la drogue dans le secteur. Il possédait sur lui lorsqu’il a été arrêté 26 pochons de MDMA. SAINT-VICTOR Un sexagénaire tombe de l’échelle Le premier prix de l’éloquence est revenu à Me Jean Jodeau (à g.), le 2eprix a été remis à Me Ashkhen Haruthyuanyan et le 3e à Me Angelain Poda. / PHOTO D.T. prix de l’éloquence pour sa brillante plaidoirie à Me Jean Jodeau qui a défendu l’ouvrage Mare Nostrum, de l’écrivain Raymond Ruot. Le deuxième prix a été remis à M e Ashkhen Haruthyuanyan, pour la défense de Petite Louve, de Marie Van Moere, et le troisième prix à Me Angelain Poda, pour la défense de L’été des jouets morts, de Toni Hill. Les jurés du prix littéraire ont attribué le prix marseillais du polar à Ali Bécheur, écrivain tunisien, pour son roman Tunis Blues. Il a été défendu avec talent par Me Zoé Poncelet. Cette manifestation culturelle était organisée par l’association du cours Julien. D.T. Alors qu’il exécutait des travaux de façade à 6 mètres de hauteur sur le boulevard Charles-Auguste (7e arr), un homme de 67 ans est tombé de son échelle. Il a immédiatement été transporté par les marins-pompiers à l’hôpital. LES OLIVES Encore un trafiquant arrêté Euro ou non, la lutte contre les produits stupéfiants se poursuit. Illustration hier aux Olives où un revendeur de 16 ans a été pris par la BST 13-14 la main dans le sac qui contenait 32 g de cocaïne, 110 g de résine de cannabis et 200 euros. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 5 Passage réussi pour le pacte fiscal L’harmonisation des fiscalités entre les communes était au coeur des débats du conseil de territoire hier au Pharo P Caselli-Teissier: la belle entente our faire approuver le pacte de gouvernance financier et fiscal, il faudra jeudi prochain, lors de l’assemblée plénière de la Métropole, l’approbation des 2/3 des élus. "La loi impose qu’il soit voté avant le 30 juin", ajoute Laure-Agnès Caradec qui a porté le dossier. Le document prévoit notamment que la convergence vers des taux de fiscalité uniques pour l’ensemble du territoire, se réalise sur la période la plus longue possible, c’est-à-dire sur 12 ans. L’intégration concerne la fiscalité ménage mais aussi les entreprises avec la CFE (contribution foncière des entreprises, qui a rapporté 91 M¤ en 2015). C’est sur ce document fondateur de la Métropole que les débats ont porté hier lors de l’assemblée du conseil de territoire Marseille Provence présidé par Guy Teissier (LR). Huit ans au lieu de douze "Le Grand Lyon a eu un an devant lui pour l’élaborer. Nous, 3 mois. Ce délai fait autant poser de questions, que provoquer des oppositions, a dit Karim Gendhouf (PC). L’équilibre des territoires n’est pas à conserver mais à construire, a-t-il ajouté, se félicitant de la clause de revoyure à l’automne qui permettra d’améliorer les choses. En revanche, "le point faible du pacte, c’est son volet fiscal". Du côté des socialistes également, on est gêné par ce volet fiscal et financier. Eugène Caselli a soumis à Guy Teissier le texte d’un amendement pour "une harmonisation progressive des fis- 654227 75213 À propos du rapport de la Chambre régionale des comptes plutôt sévère avec la gestion de la communauté urbaine entre 2008 et 2014, Eugène Casselli, qui en était le président à l’époque, a rendu hommage au président actuel, Guy Teissier, "qui a eu l’élégance de ne pas accabler son prédécesseur "; plus tard dans les débats, il a souligné "la discrétion et l’efficacité avec laquelle Guy Teissier gérait la crise de l’incinérateur". Trop petit pour la Métropole L’hémicycle du Pharo qui accueille les conseillers de la communauté urbaine des 18 villes de l’ex-MPM , est trop petit pour recevoir les 240 conseillers métropolitains des 92 communes de la Métropole. "Des travaux auront lieu cet été. S’ils ne sont pas terminés à la rentrée, on ira dans un autre lieu", a précisé Guy Teissier. Bonbons et thé dansant Jean-Claude Gaudin a besoin des 2/3 des élus à la Métropole pour faire passer ce pacte fiscal. / PH . M.A.D. calités, sur 8 ans, au lieu de 12. Délai plus efficace, pour avancer plus vite sur le financement des grands projets". Selon lui, "le lissage sur 12 ans favorise essentiellement les ex-EPCI d’Aix, Aubagne et Martigues dont les taux étaient bas." Pour le président de la Métropole, Jean-Claude Gaudin "tout ça arrive très tardivement, je ne suis pas favorable à cet amendement, a-t-il commencé. Ça nous mettrait encore dans une situation invraisemblable, ajoute-t-il remontant le temps jusqu’en 1966 où Marseille a loupé le coche de l’intercommunalité. "Aujourd’hui, on est déjà en dérogation par rapport aux 15 autres Métropoles, explique-t-il, évoquant la maîtrise par les maires du PLUI (Plan local d’urbanisme intercommunal). Il faut harmoniser les 6 conseils de territoire les 92 communes, Aujourd’hui, lisser sur 8 ans ce serait provoquer des hostilités au moment où on essaie de faire une place dans la Métropole aux maires et à leur commune. Mon rôle, c’est d’essayer de rassembler le maximum de monde et d’harmoniser. Si ça marche pas le 30 juin on perd encore du temps et ce qu’on a négocié risque de tomber à l’eau ; je resterai seul responsable". L’amendement, voté à main levé, a été rejeté par 141 voix contre 42 pour, et 4 abstentions. Il sera représenté à la Métropole. Le pacte fiscal est passé haut la main devant les 18 villes du conseil de territoire. Un test grandeur nature pour le président de la Métropole. La semaine prochaine c’est 92 qui devront se prononcer. Prenant un ton tragique Jean-Claude Gaudin a lancé. "Il faudra avoir les 2/3 des élus sans quoi vous ne ferez pas de moi un président de Métropole, mais un empereur romain !" Corinne MATIAS Le dossier de rénovation de la Plaine et de plusieurs quartiers du centre-ville marseillais a enflammé l’hémicycle hier. Patrick Mennucci (PS) a pointé "les problèmes d’éclairage, de gestion du marché, des 200 familles de forains dans l’incertitude quant à la pérennité de leur activité... On veut plus de précisions pour sortir de l’obscurité, a insisté l’élu, critiquant "les réunions de concertation où on avait l’impression d’un thé dansant avec les bonbons sur la table. Une nouvelle concertation va avoir lieu je veux que nous la réussissions". Déléguée aux emplacements, Marie Louise Lota (LR) a rappelé qu’"un groupe qui voulait à tout prix rester anonyme expliquait par voie d’affiches que l’on voulait faire un désastre à la Plaine. On a la volonté de faire un marché qualitatif, pour que chacun y trouve son compte". "C’est une priorité" a renchéri Solange Biaggi (LR), même si le dossier du Grand centre-ville a démarré... en 2009. Tramway: le sud favorisé... 1,8 km au nord, 4,2 km au sud. Elue de Septèmes, Louisa Hamouche, a regretté la stratégie du conseil de territoire concernant le prolongement du tramway plus d’un côté que de l’autre. "Autant par équité de territoire, que par vision stratégique il aurait fallu qu’il soit prolongé au nord". "Depuis Defferre, a fait remarquer Guy Teissier, rien n’avait poussé au sud". "Dans une lettre le 1er ministre a pris l’engagement de soutenir le projet jusqu’au lycée St-Exupéry", est intervenue Samia Ghali (PS) qui propose de retirer ce rapport pour remodeler le projet. "Si on regarde les intérêts du territoire, c’est plutôt vers le nord que la question de l’entrée de Marseille est centrale, pas à la Gaye, a ajouté Patrick Mennucci (PS). La lettre de Valls, vous pouvez l’avoir dans l’heure". "Vous ne pouvez pas lui demander qu’il arrête la grève", a plaisanté Guy Teissier. Lionel Royer Perreaut (LR) a mis tout le monde d’accord : "Les projets ne font pas défaut, ce sont les finances". Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 6 Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com NATURALISATION Une grande fierté pour 77 nouveaux citoyens Ils attendaient ce jour avec impatience. Après des années de difficultés - sociales et administratives - 77 habitants de la ville ont récemment reçu leur décret de naturalisation, au mémorial La Marseillaise. Une nouvelle vie pour ces néo-Marseillais âgés de 20 à 69 ans, issus de 20 pays différents (Asie du Nord, pacifique, mais aussi Angleterre ou pays au bord de la Méditerranée). "Vous êtes des hommes et des femmes libres, parce que la France reconnaît les siens et parce que la France veille, a lancé Daniel Sperling, délégué à l’état civil. Après de longues démarches administratives, votre désir d’être français se réalise et je vous en félicite car devenir Français n’est pas une simple formalité mais bien le bel engagement de partager le destin commun d’une nation prestigieuse. La France est désormais votre patrie et à la suite de nombreux autres femmes et hommes qui ont enrichi notre patrimoine collectif par leur diversité, leurs talents, leurs savoir-faire et leurs passions, vous êtes appelés avec nous à construire l’avenir de notre pays et en contrepartie vous héritez de sa longue histoire. Devenir français est un honneur." Avant de recevoir officiellement leur certificat de naturalisation, les 77 heureux ont entonné, avec fierté, la Marseillaise. Les 77 néo-Marseillais ont reçu leur certificat de naturalisation des mains de Daniel Sperling, au mémorial La Marseillaise. / PHOTO DR SOLIDARITÉ Un tournoi de boules pour la bonne cause Demain dimanche, dès 9 h 30, Cyrille Baquier, vice-président de l’association Boulistes du stade de la Germaine, et Laurent Cécora, président de l’association Guerri d’un cancer, organisent un grand tournoi de boules au profit des enfants atteints de leucémie de l’hôpital de La Timone. Les deux associations se réunissent pour lever des fonds pour la recherche sur la leucémie, mais aussi pour le quotidien de ces enfants et de leur famille. Seront donc organisées une grande tombola et de nombreuses activités pour les enfants (château gonflable, maquilleuse…). L’intégralité de l’argent récolté sera reversée directement à l’association de Laurent Cécora. Tétraplégique depuis près de 14 ans à la suite d’un accident de plongeon, Cyrille Baquier prend très à cœur de pouvoir "mettre un peu de soleil dans le cœur de ces enfants." ➔ Rendez-vous demain dès 9 h 30, 40, rue Verdillon (10e). 669411 Avec votre permis B offrez-vous *Hors frais d’immatriculation. 75213 QUADRO 12 490 d 9 999 * d Loi travail: la CGT continue ses actions et ses blocages FOS L’incinérateur est en grève jusqu’à mercredi. DPF a été bloqué hier matin P our démontrer, une fois de plus, que le mouvement initié contre la Loi Travail "ne s’essouffle pas", l’union départementale CGT a prévu de continuer diverses actions. Avant la prochaine manifestation, mardi, c’est hier autour des sites industriels de Fos que se sont concentrées leurs "initiatives". Dès l’aube, un premier blocage sur le rond-point Saint-Gervais, à Fos-sur-Mer, rapidement suivi d’un autre devant les dépôts pétroliers de Fos (DPF), a donné le ton de la journée. Venus autant des sites voisins que de la centrale de Gardanne, de la RTM ou d’unions locales marseillaises, les cégétistes ont grandement perturbé la circulation une partie de la matinée, tout en empêchant les camions citernes de charger leur cargaison. "Après le déblocage auquel nous ont contraint les CRS, c’était symbolique pour nous de retourner là-bas. C’est un signe de notre détermination", expliquait Yann Manneval, secrétaire départemental du syndicat. En fin de matinée, les deux blocages ont été levés, et les syndicalistes ont pris le chemin de l’incinérateur Evéré, en soutien aux grévistes qui ont décidé, à 13 heures, de reconduire leur mouvement jusqu’à mercredi prochain, même heure. Après une brève prise de parole d’Olivier Jullien, délégué du personnel CGT, la poursuite de la grève a été entérinée par un vote à main levée. "Nous avons rencontré notre direction cette semaine, qui nous a demandés de lever notre mouvement, expliquait Rudy Verdetti, délégué CGT. Nous lui avons soumis un cahier de revendications, parmi Les cégétistes ont bloqué le rond-point Saint-Gervais et les dépôts pétroliers de Fos-sur-Mer hier matin tôt. / PHOTO NICOLAS VALLAURI lesquelles un paiement, tout ou partie des jours de grève. La direction a refusé. D’où la poursuite du mouvement". Et le soutien de cégétistes de l’ensemble du département. "Nous serons présents en divers points tout l’été, prévenait Yann Manneval, pour soutenir tous les grévistes. Ici comme ailleurs, et il est scandaleux qu’hier matin, des CRS aient été envoyés pour lever le piquet de grève positionné devant la décharge des Pennes-Mirabeau. Lorsque le texte repassera devant l’Assemblée nationale, à la rentrée, la mobilisation repartira de toute façon plus belle". LES CRS SONT INTERVENUS HIER SOIR Evéré, qui exploite l’incinérateur, avait demandé l’intervention des forces de l’ordre. Chose faite hier en début de soirée. Si la trentaine de militants encore présents à cette heure-là ont accepté sans heurts de libérer le piquet de grève, ils assuraient que cette intervention ne faisait que renforcer leur détermination. Et alors que l’industriel assurait que "les transports de déchets allaient pouvoir reprendre" dès aujourd’hui, Olivier Mateu, secrétaire départemental de la CGT, avait un autre avis : "ils ne seront pas traités, puisque le personnel est en grève. Au lieu de stocker des déchets à Marseille, ils vont les stocker sur le site... Ils déplacent le problème. Mais envoyer la force publique déloger des piquets de grève, c’est scandaleux. Le gouvernement est en train de perdre pied. Complètement." Rudy Verdetti, délégué CGT chez Evéré, ajoutait : "nous, on ne bloquait pas le site. Chacun pouvait entrer. Et là, les CRS viennent d’interdire l’entrée à un salarié. C’est eux qui bloquent..." E.G. Éric GOUBERT À LA MÉTROPOLE Le groupe socialiste constitué de justesse Le 30 juin, lors de l’assemblée plénière de la Métropole, le groupe socialiste et apparentés sera officiel. Il s’est constitué de justesse, lors du conseil fédéral du parti lundi soir où une motion d’unité a été votée pour rassembler les élus socialistes de Marseille et des autres communes qui s’étaient déchirés en mars lors de la désignation des vices-présidences à la Métropole. Les premiers souhaitant jouer leur rôle d’opposition vis-à-vis de la politique de Gaudin, les autres, autour de Jean-David Ciot, secrétaire de la fédération du PS, espérant partager la gouvernance à travers des vices-présidences. "Nous sommes 20 dans ce groupe, précise Jean-David Ciot. Ce sont des élus socialistes républicains démocrates à la fois de Marseille et du reste du département et d’horizons politiques divers du PS" : au côté de Marie-Arlette Carlotti, l’une des der- Une partie du groupe socialiste autour de Jean-David Ciot. / PH. C.MS. nières à avoir rejoint le groupe, on retrouve les Marseillais Stéphane Mari, Muriel Prisco, Garo Hovsepian, Gérard Polizzi et des maires du département comme Frédéric Vigouroux et Loïc Gachon... "On veut une Métropole attractive sur le plan économique et solidaire. Souvent, les grands pôles de développement sont sur des territoires de gauche. On sera vigilants quant à la capacité de solidarité mise en œuvre, pour faire en sorte qu’aucun territoire ne soit abandonné. La solidarité, c’est aussi les transports, le logement", détaille M. Ciot qui prévoit d’ores et déjà un sémi- naire de travail sur ces grands enjeux. "On sera une force d’opposition. On demandera à tous les élus conseillers territoriaux des EPCI de participer à ces travaux", ajoute le député d’Aix qui "animera ce groupe dans sa phase de construction et de rassemblement pour fabriquer une réponse métropolitaine". Pour cela il faudra peut-être peser davantage sur les 240 élus de la Métropole. Certains socialistes ne se sont pas encore prononcés, d’autres sont dans le groupe de l’Union des maires. "D’autres nous rejoindront. Le spectacle donné depuis le début n’aide pas à convaincre les gens de venir avec nous", ajoute Loic Gachon, maire de Vitrolles. Président du groupe socialiste au conseil municipal de Marseille, Benoit Payan, n’a pas fermé la porte : "si M. Ciot est prêt à rassembler sur un projet de fond"... Corinne MATIAS CONSEIL MUNICIPAL -20 % sur toutes les révisions 04 91 74 35 31 15, Boulevard Schloesing - 13010 Marseille www.urbanmoto.fr "Les socialistes s’exprimeront le temps nécessaire" Il "respecte l’homme", qu’il considère comme "l’un des derniers personnages historiq u e s v i v a n t s ", m a i s i l p r o m e t q u ’ i l s’opposera à Jean-Claude Gaudin "de toutes ses forces". Le ton est donné pour Benoît Payan, tout nouveau président du groupe municipal PS (il a succédé à Stéphane Mari mis en minorité par ses pairs) qui participera lundi à son premier conseil municipal à ce poste. Une séance chargée, comme c’est devenu la règle à Marseille, au cours de laquelle le leader des socialistes ne compte pas restreindre ses interventions : "Gaudin, qui a fixé les temps de parole des groupes, ac- corde 58 minutes au PS : cela fait 4 secondes par dossier, ce n’est pas sérieux. À Paris, le conseil municipal étudie 150 à 200 rapports et dure deux jours et demi !" , estime Benoît Payan, en soulignant que "la jurisprudence administrative a toujours reconnu le droit à un conseil municipal de prendre la parole, sauf à invalider la délibération". Parmi les sujets sur lesquels le PS compte s’exprimer "le temps nécessaire", il y aura, naturellement, le dossier épineux de l’achat, au prix de 5,2 M¤ de la Maison de la région sur la Canebière (+ 1,3 M¤ de travaux ), pour y installer la mairie des 1er-7e arr. (notre édition d’hier). Une affaire jugée "scandaleuse" par les socialistes qui devraient envoyer en première ligne l’ancien maire de secteur Patrick Mennucci. L’opposition évoquera également les travaux annoncés dans les écoles (36 M¤ pendant 3 ans), pour "féliciter la mairie de cette prise de conscience", en ironisant sur le thème du "mieux vaut tard que jamais". Enfin, à propos de la subvention de 90 000 ¤ proposée pour le Club de la Croisière, un débat intéressant sur l’impact réel du marché de la croisière pour Marseille devrait être lancé. S.MA. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 663446 DU 22 JUIN AU 2 AOÛT 2016 LES SOLDES JUSQU’À 2H DE PARKING OFFERTES* 75213 MÉTRO M2, TRAMWAY T2 ET T3, STATION JOLIETTE – MARSEILLE lesterrassesduport.com 190 boutiques et restaurants • Ouvert 7j/7 TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION *Offres non cumulables et limitées de 10h à 20h. Valables jusqu’au 31 mars 2016 aux Terrasses du Port, sur présentation des tickets de caisse au comptoir d’accueil et réservées aux membres du programme Plus. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 8 Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com On construit à Aix la plus grande prison de la région Visite sur le chantier d’Aix-Luynes2 qui jouxtera l’actuelle maison d’arrêt Aix-Luynes1 O n ne bâtit pas une prison comme on construit un bâtiment de bureaux ou même un hôpital. Cela semble d’emblée évident. "Chaque détail a une importance", confirme Denis Devriendt, directeur de ce chantier d’envergure que réalise la société Bouygues Bâtiment. Et en effet, absolument rien n’est laissé au hasard : tout semble pensé en termes de sûreté, active ou passive. Exemple ? La moindre fixation doit être inviolable. Il faut éviter les caches, empêcher le démontage. Et au milieu du chantier, on constate que les murs sont coulés autour des éléments de fenêtre qui comportent déjà des barreaux. Bref, on ne construit pas une prison comme n’importe quel autre bâtiment. Il faut dire qu’Aix 2, en construction depuis quelques mois tout à côté d’Aix 1 (centre pénitentiaire dont la capacité - théorique - est de 668 places), On ne construit pas une prison comme n’importe quel autre bâtiment. Le projet d’Aix 2 concerne la conception et la réalisation d’un centre qui jouxte l’actuelle prison. Un projet novateur qui marie sécurité et nouveaux modes de détention. 75213 n’aura pas seulement vocation à désencombrer cette première structure, mais plutôt, "c’est surtout un schéma d’ensemble, notamment car Aix est central et le site tout près", explique le directeur Frank Linarès. En plus de cette surpopulation, il faut aussi gérer le turn-over et le renouvellement, "c’est l’essence même d’une maison d’arrêt", puisqu’en neuf mois en moyenne, la population de Luynes est renouvelée, précise le directeur de ce centre pénitentiaire. Un centre qui, après ouverture d’Aix 2, sera le plus gros établissement de la région, avec ces deux maisons d’arrêt regroupées en un seul établissement (il y a aussi un centre pour peines aménagées). Aux détenus hébergés actuellement (entre 900 et 1 000 souvent car point de numerus clausus dans les prisons françaises), il faudra ajouter la capacité théorique de 735 places d’Aix 2 (capacité opérationnelle de 1 055, la moitié des cellules étant doubles). "C’est un projet fédérateur pour les personnels, un projet qui offre aussi des perspectives", observe le directeur, au fur et à mesure que le projet avance. Et sur site, pas moins de 280 personnes travaillent actuellement (350 prévues en effectif de pointe), encadrement (55 personnes) et Compagnons inclus. Si le groupe Bouygues assure conception et gros œuvre, une soixantaine d’entreprises sont présentes aussi, avec tous les corps de métier, pour faire de ce projet quelque chose de particulièrement novateur, poursuit-o n du côté de l’Apij, l’Agence publique pour l’immobilier de la justice. "Aix 2 est le fruit d’une volonté collective de faire évoluer les modes de détention et de travail pour les personnels", détaille Nathalie Guillemeau, chef de projet pour l’Apij. Une configuration avec davantage d’espaces comme des "quartiers" a été conçue, "pour sortir de l’ambiance hypercarcérale et hypersécuritaire, même si la sécurité n’est pas oubliée". Des unités de vie familiale sont envisagées. Chaque cellule comportera une douche et les fenêtres ont été largement agrandies pour augmenter la luminosité. Même évolution pour les matériaux et les couleurs : les ocres et beiges locaux ont été privilégiés. Sans oublier un travail de la lumière et des espaces végétalisés, deux cours de promenade par bâtiment, une double circulation et même des fils d’eau le long de la zone de réinsertion. Le but étant de donner un esprit "urbain" plus que carcéral, et "on a aussi réfléchi à l’intégration dans le paysage", poursuit l’Apij. Des fonctions (cuisine et blanchisserie centrales) seront mutualisées ; une connexion a été imaginée entre les deux sites, Aix 1 et Aix 2, pour qu’ils ne soient pas hermétiques. Tout cela, sans sacrifier la sécurité : les projections dans les cours seront rendues impossibles par un espace de sécurité. Le gros œuvre est prévu pour durer dix mois, puis il en faudra huit pour les corps d’état secondaires. "Nous construisons plusieurs bâtiments indépendants", dévoile Didier Devriendt : la porte d’entrée principale, les bâtiments de maison d’arrêt, le gymnase, les parloirs, les ateliers, les zones de service à la personne, le quartier disciplinaire, celui d’isolement... La base Prej, Plateforme régionale d’extraction judiciaire, sera à l’avenir basée à Aix-Luynes, de même que la base des Eris, Équipes régionales d’intervention et de sécurité. Deux entités qui seront sous l’autorité de la direction interrégionale, distinctes en ce sens du centre pénitentiaire d’Aix (1 et 2) que dirige Frank Linarès. "Cet établissement hébergera aussi un CNE, Centre national d’évaluation", ajoute Julie Bruno, chargée de mission à la direction interrégionale. Le CNE, ce seront 50 places pour les personnes condamnées à de longues peines, qu’il faut évaluer avant leur affectation. Sèverine PARDINI-BATTESTI [email protected] DES REPÈRES Pour ce projet de conception et réalisation d’AixLuynes 2, on retiendra : - un terrain de 15 hectares comprenant : une emprise bâtie à l’intérieur d’un mur d’enceinte (carré 300 m de côté) et parkings (6 200 m2 pour 250 à 300 personnels et 5 000 m2 pour le public) ; - à l’extérieur du mur d’enceinte : administration, locaux du personnel, accueil familles ; à l’intérieur du mur d’enceinte : zone hors détention (greffe, parloirs...) et zone de détention (hébergements, locaux socio-éducatifs, ateliers...) ; - 14 bâtiments à construire ; - 6 grues à tour et 4 grues mobiles sur le chantier ; - 160 000 heures de production propre (le gros œuvre) ; - 45 000 heures d’insertion dont 25 000 pour la production propre (cela consiste, par exemple, à faire travailler des gens qui se trouvaient à Pôle Emploi) ; - 25 000 m3 de béton ; - 130 tonnes d’acier ; - 350 personnes sur le chantier en effectif de pointe, à l’été 2016 ; - budget : 90 millions d’¤. Le chantier avance à grands pas, ont accepté de dévoiler Nathalie Guillemeau et Denis Devriendt. / PHOTOS SERGE MERCIER 673601 666076 ANTIQUAIRE achète en permanence tous mobiliers et objets anciens en tout état : - Tableau, pendule, lustre, statue bronze, marbre, etc. Instrument de musique, jouet ancien, art asiatique, objet en pâte de verre Gallé, Daum etc. Vin fin champagne et spiritueux, bagagerie de luxe (Hermès, Vuitton…), manteau de fourrure, carte postale, objets religieux… Succession, service débarras. Déplacement gratuit 7j/7 toutes distances. Paiement comptant. - Spécialiste du rachat d’Or et d’Argent sous toutes ses formes : bijoux, pièce de monnaie, lingot etc. Contact : GAUDILLAT David 06 42 [email protected] 57 40 00 / PHOTO SERGE MERCIER Institut de Formation en Soins Infirmiers et Aides-soignants du CGD13 Centre de Formation continue - DPC Idées S.P.-B. SORTIES 176 Av. de Montolivet BP 50058 - 13375 MARSEILLE Cedex 12 CONCOURS d’entrée en IFAS Inscriptions jusqu’au 16/09/2016 pour une rentrée en janvier 2017 Formations PARTIELLES IFAS Inscriptions dès le mois de juin pour une rentrée en octobre Classes de PREPA CONCOURS IFSI et PREPA CONCOURS IFAS Inscriptions dès le 01/06/2016 pour une rentrée en octobre 2016 Le concours d’entrée en IFSI et un autre concours d’entrée en IFAS auront lieu en mars 2017 Tous les dossiers sont à retirer sur place ou à télécharger sur le site www.cgd13.fr rubrique "Enseignement" 04 91 12 74 01 et 04 91 12 75 15 [email protected] / [email protected] 664413 La Raclette Les spécialités savoyardes : Raclette, reblochonade, tarfiflette, etc. Toutes sortes de fondues : bourguignonne, magret de canard, poulet mariné, fondue de scampis au lard fumé, ananas, etc. Venez découvrir nos maxi-brochettes de 80 cm. Menu enfants à 8,50 e 7j /7 - service après-minuit 23, cours Julien 13006 Marseille 04.91.47.19.69 643277 POUR PASSER DANS CETTE RUBRIQUE 04 91 84 46 37 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 9 Chaque année, le public n’est pas insensible au spectacle proposé par les riders qui peuvent s’en donner à cœur joie dans ce bowl connu et reconnu dans le monde entier. Le skate, toujours aussi tendance SOSH FREESTYLE CUP Les riders devraient enflammer le bowl ce week-end lors de l’étape française de la coupe du monde D es figures toutes plus impresionnantes les unes que les autres, devant un public toujours bluffé par les prouesses des skateurs ! Du côté du bowl du Prado, le spectacle bat son plein à l’occasion de l’étape française de la coupe du monde AIS et ça devrait monter encore crescendo durant tout le week-end. Le skate, un véritable phénomène ! Et ce n’est pas pour rien si les frères Moussilmani en ont fait l’un des grands temps forts de la Sosh Freestyle Cup dont la 9e édition connaît cette semaine un franc succès. "Le skate, le surf et le snowboard sont les trois disciplines phares des sports de glisse, avec un fort vecteur de communication, explique Sylvain Moussilmani. D’ailleurs, plusieurs grandes marques se sont investies dans le skate. Un choix stratégique, le public pouvant facilement s’identifier aux champions dont le légendaire Tony Hawk." "On a aussi misé sur le skate, car on a ici aucune contrainte de vent, poursuit son frère Benoît. Et puis, on a un site exceptionnel avec le bowl du Prado et une scène locale est très dynamique avec des gens surmotivés." Et lors de ce rendez-vous, les Marseillais sont pleinement impliqués. Sur le plan sportif, avec les meilleurs d’entre eux qui jouent leur va-tout avec les pros mais aussi les plus jeunes dans le concours amateurs. Sur le plan logistique, avec notamment l’association Board Spirit of Marseille qui donne des cours toute l’année et aux avant-postes durant la Sosh Fresstyle Cup. "Nous avons de plus en plus de pratiquants, dont des filles, même s’ils ne sont pas forcément licenciés, explique Juliette Herdoin, responsable de la coordination. Le skate s’est démo- LE PORTRAIT 75213 LE PROGRAMME ◗ SKATEBOARD COUPE DU MONDE AIS Aujourd’hui, 15h/16h30 : Quarts de finale pros messieurs 17h/18h : qalifications dames Demain, 15h/16h : Demi-finales messieurs ; 16h/17h : finale dames 17h30/18h30 : finale messieurs ◗ BMX MATTHIAS DANDOIS OPEN Aujourd’hui, 16h/19h : Demi-finales et finales ◗ STAND UP PADDLE Aujourd’hui, 10h : Course côtière qualificative ; 12h : Super finale ◗ WINDSURF ET KITESURF Aujourd’hui, 10h/16h : aujourd’hui et demain Entrée gratuite de 9h à 23h ◗ ROXY FITNESS Demain, 10h : Yoga, course, paddle Depuis cinq ans maintenant que l’épreuve a intégré le circuit international, le skate est devenu l’un des grands temps forts / REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE DAVID ROSSI de ce festival des sports de glisse qui ne cesse de grandir. cratisé depuis 3-4 ans, sans doute car la mode a récupéré son image et les médias en ont beaucoup parlé. À nous maintenant de faire comprendre aux gens, notamment aux parents, qu’il s’agit bien d’un sport et non pas d’un simple loisir. Le skate reste dangereux et exige de l’endurance, une certaine concentration mais aussi d’être dur au mal." À Marseille, les passionnés ont la chance d’avoir plusieurs sites pour s’entraîner avec notamment ce bowl qui reste une référence internationale. "Les Américains ont pour habitude de l’appeler la Magic French Pool (piscine magique) car on peut évoluer dedans sans ne jamais avoir à poser le pied par terre", décrit Thomas Walks, l’un des entraîneurs de BSM. "Ce skatepark "Le Bowl ? Là où tout a commencé !" "Créer, c’est toujours parler de l’enfance", écrivait autrefois Jean Genet. Lorsqu’on évoque la première source d’inspiration de Vincent Matheron, le jeune skateur de Board Spirit Marseille, le bowl du Prado n’est jamais bien loin. "J’ai commencé le skate à l’âge de 4 ans. À part le bowl, je n’avais aucun autre lieu où je pouvais pratiquer et je ne me voyais pas le faire dans la rue", raconte le Marseillais. avec beaucoup de partage. La belle vie, quoi !, témoigne Julien Benoliel, skateur marseillais dont la dernière victoire en coupe du monde remonte à 2008 à Prague. Le plateau est peut-être un peu moins relevé cette année, mais présente des styles différents. Ça va donc être très intéressant." Déborah CHAZELLE [email protected] LE BOWL DU PRADO VU PAR LES INTERNATIONAUX Vincent MATHERON Le Marseillais Vincent Mathurin est un inconditionnel de l’épreuve. Il n’a raté aucune édition. construit il y a 25 ans par un skateur (Jean-Pierre Colinet, ndlr) est agréable à rider, il est mythique, poursuit Juliette Herdoin. On attend tous avec impatience sa rénovation, prévue l’an prochain." En attendant, place ce week-end à la suite de la compétition avec une folle ambiance encore attendue. "Le skate se pratique dans un esprit bon enfant, ➔ Infos et compétition de skate en live sur www.soshfreestylecup.com Heureusement pour lui, le skate est devenu un sport beaucoup plus populaire entre-temps. En témoigne le développement des infrastructures sportives à Marseille à l’image du Palais Omnisports Marseille Grand-Est, achevé en 2009. Pour autant, le bowl du Prado aura toujours une place particulière dans le cœur de tous les skateurs marseillais. Une renommée qui va bien au-delà de la cité phocéenne. "À une époque, les skateurs américains venaient passer leurs vacances à Marseille exprès pour rider dans ce bowl. Cela a contribué à forger la légende de ce lieu. Quand je vais à l’étranger, tout le monde ne me parle que du skatepark du Prado", acquiesce Vincent Matheron. Petit à petit, il fait ses gammes au BSM et au Powerglide, une association de skate tenue... par son père Sébastien Matheron. À tout juste 14 ans, il devient professionnel et va même jusqu’à devenir N.13 mondial. La Californie, le Brésil, l’Australie, l’Espagne, l’Italie, l’Estonie, l’Angleterre... À lui les meilleurs sites de la planète. Pour autant, c’est avec un plaisir intact qu’il participe à cette 9e édition de la Sosh Freestyle Cup. "Chaque année, la Sosh m’évoque le début des vacances. C’est une compétition où je retrouve tous mes potes de l’étranger qui viennent rider dans "mon bowl", plaisante-t-il. Cet engouement est d’autant plus fort qu’il n’a pas pu rouler avec sa planche de skate pendant plus d’un an en raison d’une blessure genou (ligaments croisés). Sans compter qu’il vient d’achever ses épreuves du baccalauréat. Malgré une belle 9e place l’an dernier, il cherchera juste à s’amuser. Francesco CARVELLI Tout simplement inimitable! Alex Sorgente, Danny Leon, Robin Bolian, Daniel Cardone, Greyson Fletcher, Guillaume Mocquin, Jaime Mateu... Ces noms ne vous disent probablement rien. Pourtant, il s’agit de quelques-uns des meilleurs skateurs mondiaux. Et, ils seront tous réunis à partir d’aujourd’hui pour la Sosh Freestyle Cup, comptant pour la 5e manche de la coupe du monde de skateboard AIS. Une épreuve dont les skateurs mondiaux ne semblent pas se lasser pour une raison principale : le bowl du Prado. "C’est un bowl rapide avec de petites rapides rampes où l’on peut s’envoler un peu partout", observe Andrès Cancelliere, un espagnol de 28 ans qui participe pour la 1ère fois à la Sosh Freestyle Cup. "C’est un bol particulier, il nous permet d’effectuer des transferts rapides", renchérissent en cœur Matheus Mello et Caique Silva, deux Brésiliens qui débarquent tout droit de Sao Paolo. "Être au bowl de Prado est une super opportunité. C’est juste à côté de la plage, tout est fait pour ça aille vite avec la planche mais ce n’est pas facile à maîtri- Tout droit arrivé du Brésil, Caique Silva n’est pas venu ici pour faire de la figuration. Il vise une place en finale. ser", nuance Jaime Mateu, victime d’une chute en demi-finale l’an dernier et qui porte encore une minerve aujourd’hui. En tout cas, le bowl du Prado a été imité par un bon nombre de pays dont l’Espagne selon Jaime Mateu. "Petit à petit, des infrastructures sportives ont été construites notamment au Pays Basque ou à Barcelone. Et en quelque sorte, les Espagnols ont pu s’inspirer de ce qui a été fait ici avec ce bowl". Avec la rénovation du bowl prévue en 2017, les marques d’affection ne devraient pas cesser de sitôt... F.C. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 10 Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com TOURISME Tout voir et partager: Marseille en mode 2.0 "Le monstre à deux têtes que nous combattons : 1º il ne se passerait prétendument jamais rien à Marseille, 2º on n’est jamais au courant de rien". Vendredi matin au Cube M, Dominique Vlasto, adjointe au Tourisme et à la promotion de la ville, Anne-Marie Estienne d’Orves adjointe à la Culture et Maliza Said Soilihi conseillère délégué au site internet de la ville présentaient deux nouveaux outils pour "tout voir, tout partager". L’application "Nous sommes Marseille", disponible depuis le 6 juin s’adresse essentiellement aux touristes. Elle remplit la fonction d’agenda touristique, de guide, mais aussi de plate-forme de réservation et d’achat de billets. Le nouveau site internet "Living Marseille" (Vivre Marseille) destiné à tous, marseillais compris, recense les événements à Marseille et aux alentours. Puisant dans une base de donnée alimentée à l’échelle départementale, il propose des sélections thématiques assorties d’un commentaire sur un ton "amusant". Une version anglophone est envisagée, pour augmenter encore la fréquentation du site, et mettre tout le monde au courant de la vaste offre culturelle disponible. Marseillais, ils parrainent 150 familles de sans-papiers Symbolique, la cérémonie aura lieu cet après-midi au Théâtre Toursky G.H. Dans l’appartement de Levon et Asya, quelques-uns des parrains et amis sont réunis. Leur engagement au sein du Réseau éducation sans frontières tient lieu, pour ces enseignants, ces artistes, d’une évidence. / PHOTO D.TA. D L’agence marseillaise Scala a développé "Nous sommes Marseille", nouvelle application pour smartphones et tablettes. 671986 Jusqu’au 25 juin 2016 ix ans que cela n’était plus arrivé à Marseille. Ce samedi au Toursky, comme ce jour de juin 2006, une cérémonie de parrainage républicain de 150 familles de sans-papiers et jeunes isolés est organisée sous l’égide du Réseau éducation sans frontières (RESF). Installés, insérés dans la cité phocéenne parfois depuis de longues années, ils seront ainsi symboliquement liés à des centaines de Marseillais, à leur protection. S’il "n’engage pas de façon juridique", cet engagement "moral" n’en demeure pas moins "fort, riche de sens", précise Florimond Guimard, enseignant, militant, lui-même fondateur du réseau à Marseille. Accompagner la personne dans ses démarches administratives, ou sa recherche d’un logement (le réseau se porte caution solidaire) mais surtout "l’entourer", c’est cela être parrain. "Ils nous aident à garder le moral !" résume dans un large sourire Spartak, Albanais, pizzaïolo. "Des choses très belles sont arrivées entre les gens mais rien ne se décrète : un parrainage, cela s’invente sans règles ni charte", reprend Florimond Guimard. "Nos enfants grandissent ensemble" Alors pour Christian, Chiara, Véronique ou Virginie, accompagner Levon, Asya, Mimoza et leurs enfants samedi au Toursky ne sera qu’un nouvel épisode de leur histoire commune : "Nos enfants grandissent ensemble", constate simplement Christian, constructeur scénographe et ancien de "la cause des sans-papiers". "Ce qu’on partage, c’est un lien d’amitié", décrit Véronique, chargée de production, en pressant la main d’Asya. C’est en effet le plus souvent autour de l’école que se sont noués les liens entre "parrains" et sans-papiers. "Toutes les familles n’y parlent pas de leur situation, constate encore Christian. Mais c’est là régulièrement que se révèlent les cas." Une famille à la rue, sous la menace d’une expulsion imminente, cela réveille les consciences. Quand Levon a été contrôlé, près de Gordes, et arrêté -sa possible expulsion sera examinée au tribunal administratif de Nîmes, en septembre- Asya et leurs enfants ont été entourés immédiatement. "J’étais seule avec mes petits, je paniquais, si je n’avais pas eu ces amis, qu’est-ce je serais devenue ?" s’interroge la jeune Arménienne, reconnaissante. Dans certains établissements -le lycée Saint-Charles, les collèges Longchamp et Vieux-Port, les écoles des Abeilles, Parmentier, des Bergers- le réseau de soutiens est , au fil des cas et des années, devenu particulièrement fort. Le corps enseignant, son moteur principal. Mais avec la fin de l’année scolaire, ce maillage va se distendre. "Nous nous sommes tout de même débrouillés pour que tout l’été, quelqu’un reste en alerte", soulignent les "parrains". Florimond Guimard, lui, reste "déçu" par "quatre ans de hollandisme" en matière de régularisation : de 25 000 par an, tous motifs confondus, sous le précédent quinquennat, la circulaire Valls de 2012 n’en a ajouté que 10 000. "Les gens sont donc toujours maintenus dans la précarité." Delphine TANGUY Cérémonie ce samedi de 14 h 30 à 17 h 30 au Théâtre Toursky. Chemin des Pennes aux Pins ZAC Plan de Campagne sud 13170 LES PENNES MIRABEAU ouvert du lundi au samedi 9H/19H30 et le dimanche 9H/12H30 VENEZ DÉCOUVRIR 75213 SUR LE STAND SUR PROCEDURE DE SAISIE-VENTE MERCREDI 29 JUIN 2016 A 10 HEURES 00 (Visite le jour même à partir de 9h) Parc d'activité de Gémenos 225, avenue de Coulins 13420 GEMENOS Tél. : 04.42.32.06.62 par le Ministère de Maître Georges BAGNOL, Huissier de Justice associé à (13400) AUBAGNE Tél. : 04.42.84.31.10 Télécopie: 04.42.84.35.32 email : [email protected] UN LOT IMPORTANT DE VETEMENTS, CHAUSSURES, SACS, ACCESSOIRES POUR FEMMES A L’ETAT NEUF Véhicules automobiles et scooter Un scooter YAMAHA modèle XP 500 modèle TMAX (1ère mise en circul. 07/02/2006) 5 CV Un véhicule PEUGEOT 206 CC (1ère mise en circul. 11/05/2001) 7 CV essence Un véhicule Lexus GS450H (1ère mise en circul. 06/12/2006) 19 CV essence-électrique Un véhicule PEUGEOT 307 (1ère mise en circul. 23/10/2002) 7 CV essence Paiement au comptant, frais légaux en sus Chèque de banque à partir de 1.500 € Enlèvement immédiatement après la vente Ce document n’est pas un engagement contractuel sur la désignation et la nature des lots 673116 VENTE JUDICIAIRE AUX ENCHERES PUBLIQUES 669339 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 11 Ils ont fait contre mauvaise Éducation & formation fortune bon cœur Au sud de l’Arménie, des Marseillais ont créé un centre de cardiologie de référence Laurence MILDONIAN Envoyée spéciale à EREVAN Aix-Marseille université rayonne à l'international [email protected] I l fallait une bonne dose d’inconscience et beaucoup de courage pour se lancer dans cette aventure. Il fallait surtout du cœur, solide et généreux. Et ça, Avedis Matikian n’en manque pas. Peut-être est-ce même la raison pour laquelle le médecin, né à Erevan de parents français, arrivé à Marseille en 1972, a choisi de faire de ce muscle sa spécialité. En décembre 1988, quand la terre de son enfance a tremblé, le séisme a eu sur lui, comme sur ses collègues praticiens Telma Hératchian et Raffi Delanian, l’effet d’un électrochoc. Il fallait venir en aide à l’Arménie, par quel que moyen que ce soit. C’est tout naturellement qu’ils décident en 1993 de monter l’association Asaf (Action Santé Arménie France) afin de mettre leur expertise médicale à disposition des Arméniens. D’abord pour parer au plus pressé, puis en prenant le temps de former Désormais, on vient d’Iran, d’Ukraine et de Russie pour se faire soigner ici. des cardiologues par des échanges universitaires, et d’investir dans du matériel médical, avant d’affiner les besoins locaux. Avec un constat édifiant. Sorti d’Erevan, les chances de survie d’un patient présentant un syndrome d’infarctus sont quasi nulles. Depuis Goris, à 250 kilomètres au sud-est de la capitale, près du Karabagh, les quatre heures de (mauvaise) route s’avèrent fatales à celui qui doit être soigné dans l’urgence à Erevan. "Durant ce laps de temps, le muscle cardiaque se détériore et, à moins d’une greffe, devient irrécupérable", souligne Avedis Matikian. Sous l’impulsion d’un cardiologue américain, l’équipe, désormais forte d’une centaine de membres, se lance alors un défi complètement fou: créer un centre de cardiologie dans cette enclave de haute CONCOURS SCIENTIFIQUE La région Provence-Alpes-Côte d’Azur regorge de petits génies. Parmi eux, Louis Givelet et son équipe, tous étudiants à Aix-Marseille Université, participeront en octobre à l’International genetically engineered machine (Igem), prestigieux concours scientifique international, initialement porté par le MIT de Boston. Cette année, ils feront partie des 8 équipes françaises à y concourir, et les seuls de la région Paca : "Nous sommes très fiers de participer à ce concours, de représenter notre région, notre université, raconte Louis Givelet, avant de poursuivre : c’est un privilège, nous serons la seule équipe de la région Paca à présenter un projet, contre 320 équipes participantes au total". Pour se démarquer et mettre toutes les chances de leur côté, les 12 étudiants ont dû trouver un projet nouveau et original, en lien avec la biologie synthétique, susceptible d’intéresser la communauté scientifique, et des sponsors, pour financer leurs recherches. Tout repose sur un procédé "simple" : modifier un organisme pour qu’il fasse quelque chose de manière contrôlée, qu’il ne fait pas la nature. "Un projet écologique qui favorise l’économie circulaire" Situé à 4 h et 250 km d’Erevan, dans une région montagneuse près de l’Azerbaïdjan, le centre de cardiologie de l’Asaf a ouvert il y a trois ans. / PH. DR montagne, enfouie sous la neige une grande partie de l’année. "C’était dingue, c’était risqué, mais sans passion, sans générosité, à quoi bon exister ?" confie Gérard Aloyan, membre de l’Asaf. Il faudra plus de trois ans de travaux et d’abnégation pour que l’association marseillaise parvienne à ouvrir les portes du Centre franco-arménien de cardiologie (CFAC), avec le soutien du Fonds arménien de France et l’aide du Conseil départemental. "Nous l’avons ouvert le 15 avril 2013 et deux jours après, nous recevions notre première urgence", se souvient Ave- dis Matikian, égrenant les motifs chiffrés de satisfaction : "Nous avons depuis accueilli 4 000 patients en consultation, les 32 personnes qui travaillent à temps plein au centre ont réalisé 750 procédures et - malheureusement parce que tout est perfectible -, déploré 13 décès." Devenu référence nationale, le CFAC où l’Asaf souhaite désormais développer la prévention, soigne également des patients venus d’Iran, de Russie et d’Ukraine. "Il arrive aussi que nous soyons amenés à traiter certains cas chez nous, à Marseille", précise le Dr Matikian. Et c’est là l’autre bonne surpri- se de cette aventure humaine : "Nous pensions créer un pont unidirectionnel avec l’Arménie, à tort. Cet échange est permanent entre nos deux pays, nous en tirons tous profit." Invités à rejoindre la délégation emmenée par la présidente du Département Martine Vassal, des membres de l’Asaf ont d’ailleurs prolongé leur séjour mardi. Quittant les salons feutrés des dignitaires diplomatiques, ils se sont enfoncés dans la montagne caucasienne pour y décharger des caisses de médicaments. Et permettre à des cœurs de battre un peu plus longtemps. Bijouterie l’Echoppe d’Or King Moto Leur idée, récupérer le platine sur le bord des routes pour le réutiliser : "Le platine est un métal très précieux qui coûte très cher : c’est la deuxième matière la plus chère du monde et on estime qu’en 2064, les ressources de platine seront épuisées si l’on ne fait rien. Peu de gens savent qu’il s’échappe des pots d’échappement, et qu’il s’accumule sur les axes routiers. Il est d’ailleurs plus concentré sur les bords des routes que dans les mines". Pour ce faire, ils comptent utiliser les plantes qui poussent sur ces axes et qui accumulent le platine en très grande quantité, pour en extraire une solution enrichie en platine. Tout ceci, bien sûr, avec un objectif en tête : "Mettre en place un projet écologique qui favorise l’économie circulaire" comme le démontre Louis. "Le platine est très utilisé dans le secteur médical, c’est même la base d’un remède contre le cancer. Nous n’en parlons pas assez mais c’est un produit très important dans nos sociétés". Pour tout mettre au point, ils passeront leur été tous ensemble dans un laboratoire du CNRS de Joseph Aiguier. Mais le défi est encore plus important car le projet comprend une partie annexe de grande ampleur : développer la communication pour trouver des sponsors et se faire financer : "Nous ne sommes pas que des scientifiques dans un laboratoire, nous nous devons de pouvoir communiquer sur ce projet" confesse Louis. Dès la rentrée, ils visiteront les écoles et les lycées pour vulgariser ce domaine scientifique encore peu connu, et communiquer autour de l’économie circulaire. S’ils y parviennent, ils pourront tenter de remporter le prix prestigieux à l’IGEM : la médaille d’or. D’autres prix récompenseront l’audace, la réalisation scientifique ou la communication autour du projet. "Quoi qu’il en soit, se réjouit Louis, le concours est intéressant parce qu’il nous permet de faire de nombreuses rencontres. C’est une super opportunité pour les étudiants, pour faciliter leur insertion !". Louise MOROT 75213 Idées SERVICES 666034 - 73, La Canebière - 13001 Marseille 04 91 91 90 02 - 7, Bd Baille - 13006 Marseille 04 91 94 00 44 - 8, Cours Maréchal Foch - 13400 Aubagne 04 42 03 09 04 www.protour.fr 663086 RÉFECTION ET CONFECTION RACHAT OR ET BIJOUX Fauteuils, tous styles, Canapés, Coussins, Matelas laine, Sommiers tapissiers, Rempaillage, Cannage, Couettes, Edredons Devis gratuit 15, rue du Gaz du Midi 13008 Marseille 04.91.30.10.62 SCOOTER ET MOTO NEUF ET OCCASION Votre intérêt est de vendre votre or au plus cher. Venez nous voir !!! 3 adresses à Marseille - 47, rue d’endoume - 13007 04 91 52 00 32 - 165, avenue du prado - 13008 Ateac - Accueil 8eme étage 04 91 17 90 19 - 46, rue Alphonse Daudet - 13013 04 91 56 26 02 www.lechoppedormarseille.com shop.lechoppedormarseille.com Le plus grand choix sur Marseille. Concesionnaire : Suzuki, Honda, Piaggio,Vespa. Réparations toutes marques. Atelier agréé toutes assurances et mutuelles. Ouvert du lundi au vendredi. 83, avenue du cap pinède 13015 Marseille 04 96 16 00 00 www.kingmoto.fr 629545 1 site internet : www.protour.fr et 3 adresses pour mieux vous servir : Tapissier Matelassier 619941 AUTOCAR, BILLETTERIE, VOLS, SEJOURS, CIRCUITS, CROISIERES 664994 Protour Voyages & Autocars Les 12 étudiants en lice pour l'IGEM devant l'institut de l'IMM du campus du CNRS de Joseph Aiguier. / PHOTO L.MO. ET AUSSI Centre Européen d'Equipement de l'Habitat PRESSING SAINT-GINIEZ COUTURE ET RETOUCHES Pressing haute qualité. Tradition artisanale. Spécialiste vêtements de luxe et cérémonie. Robe de mariée, baptême, aube, Clinique du Cuir et du Daim, fourrures, tapis, rideaux. TRAITEMENT DE L'HUMIDITE ET DE L'ISOLATION L'humidité enfin vaincue ! 34 ans d'expérience, 24 ans d'entreprise ! Spécialiste incontesté, CEEH propose un traitement radical contre l'humidité et l'isolation de la maison. Diagnostic complet et gratuit 72 avenue de Mazargues - 13008 Marseille 04.91.77.29.93 666699 Enlèvement à domicile. 626072 Bât. Chambre de commerce 219, av du Serpolet - 13704 La Ciotat 04 42 08 10 59 POUR PASSER DANS CETTE RUBRIQUE 04 91 84 46 37 Les inscriptions sont bientôt ouvertes La période d’inscription et de réinscription à Aix-Marseille Université démarrera le 6 juillet 2016. Attention toutefois, les dates limites diffèrent selon les composantes : pour connaître toutes les dates limites d’inscription administratives et les périodes de fermeture estivale des services de scolarité, rendez-vous le site web de la composante, institut ou école concerné : http://scolarite.univamu.fr/composantes-denseignement-amu. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 12 Marseille quartiers Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com ALLEZ-Y GRANDS-CARMES CERFS-VOLANTS ● Saint-Geniez La librairie Prado-Paradis, 19, avenue de Mazargues (8e), organise aujourd’hui de 10 h 30 à midi un atelier de fabrication de cerfs-volants. Pour les enfants de 4 à 6 ans. Tarif : 5 ¤. FESTIVAL BERBÈRE ● La Cabucelle Après deux concerts hier, le festival Tamazgha se poursuit ce soir au théâtre de la Sucrière, 246, rue de Lyon (15e), avec, à partir de 22 h, un spectacle de danse de Fasia Kati, Assif, rivière de femmes, et deux concerts de Ghani Hammad et Hamid Matoub. SARDINADE Madrague. Le centre social Mer et Colline invite le public ce soir à 19 h 30 sur le port de la Madrague (8e) à sa traditionnelle sardinade en musique avec La Kamba, un groupe de musique latine avec une identité unique qui mélange la cumbia latino-américaine à d’autres rythmes très dansants. ● ➔ Renseignements sur www.meretcolline.com. 0 : 04 91 72 22 91 FÊTE DE LA SAINT-JEAN ● Le Panier. La paroisse de La Major organise le feu de la Saint-Jean ce soir à partir de 21 h 30 place des Moulins, avec les cavaliers de la Saint-Jean. Le cortège traversera le Panier pour la bénédiction du quartier, la bénédiction et le partage du biscuit de la Saint-Jean, l’embrasement du clocher des Accoules et le concert de musique celtique et irlandaise par le groupe Phocair au pied du clocher des Accoules. ➔ Entrée gratuite. VIDE-GRENIERS ● Saint-Just. Le vide-greniers du Comité des fêtes de Saint-Just aura lieu demain sur l’esplanade de l’hôtel du Département. LM GERARD ESPACE CÉRÉMONIE PRÊT-À-PORTER * DU 36 AU 56 OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DIMANCHE 26 JUIN SOLDE SOLDES MONSTRES ! 90, AV. DE MAZARGUES - SAINT-GINIEZ MARSEILLE 8e - Tél. 04 91 715 931 669863 www.lmgerard.com Rue de la République, un marché de créateurs "lounge" D ifficile à vendre, décidément, cette rue de la République. Depuis sa rénovation contestée, l’artère peine à attirer les commerces, comme en auront longuement témoigné, sur les façades menant à la Joliette, les peintures en trompe-l’œil figurant de futurs commerçants ravis, non remplacées par de vrais boutiquiers. Voilà donc Atemi et ANF, les deux sociétés en charge de la distribution des locaux commerciaux, obligées d’aider un peu le destin. Et de faire appel à une agence de communication, Encore Nous, pour dynamiser les lieux. "Notre objectif, c’est de remplir la rue", confirme Julie Le Clec’h, chef de projet. Pour ce faire, les communicants ont décidé d’organiser, ce week-end, un marché de créateurs, dans une ambiance "lounge, cosy, cocooning". Au numéro 50 s’est donc installé le Collectif du 50 - à savoir, une petite troupe d’artistes artisans, marseillais ou non, réunis par l’association Marquage. On y trouve des bijoux, des vêtements, des accessoires, des photographies, des œuvres d’art... Des réalisations travaillées, et souvent très originales, à l’image des vêtements recyclés de Ludovina Oliveira. Une créatrice qui conçoit, par exemple, des jupes à partir de jeans et ET AUSSI... C’est ce matin que sera inaugurée, au numéro 58 de cette même rue de la République, une exposition du collectif Marseille 3013. Le concept ? Vingt artistes qui ont imaginé Marseille dans 1 000 ans ! Les œuvres ont été imprimées sur des bâches et seront visibles sur les façades. Les vêtements recyclés de Ludovina Oliveira côtoient les bijoux de Marc Boissonnet et ceux de l’atelier Octogramme. / PHOTOS C.R. d’écharpes de soie ou de petites robes à partir de débardeurs d’hommes. Tout le week-end, cette styliste proposera d’ailleurs des ateliers qui permettront aux visiteurs d’apprendre quelques-unes de ses techniques. D’autres ateliers animés par d’autres créa- teurs sont également prévus, allant de la confection de bijoux à la réalisation de monotypes - une technique picturale proche de l’estampe. C.R. Programme : Page Facebook "Le Collectif du 50", 0 04 96 11 22 75 SAINT-TRONC Le ras-le-bol des parents d’élèves Un sit-in a été observé hier midi dans les locaux de la mairie des 9e et 10e arrondissements. Les protestataires ? Des parents d’élèves de l’école Saint-Tronc la Rose (10e), excédés par les grèves à répétition des personnels de cantine. "Nous avons été reçus par la directrice générale des services et la directrice de cabinet" du maire, indiquent les parents d’élèves. "Nous devons leur adresser un courrier reprenant nos doléances, à savoir, un service minimum, une augmentation des effectifs du personne de cantine et une enquête sur les conditions et le traitement de SCP Maître François FLECK nos enfants lors des temps de repas." Depuis plusieurs mois, les "tatas" dénoncent un "manque criant" de personnel. "Nous n’avons plus les moyens de nous occuper correctement des enfants", regrettait dernièrement dans ces colonnes une déléguée syndicale. "15 adultes et 30 enfants" ont occupé le hall. / DR 670717 Commissaire priseur judiciaire 26 rue Goudard 13005 Marseille Tel 04 96 10 26 30 – fax 04 96 10 26 39 75213 PRADO FALQUE ENCHERES « L’Etude déménage » Après 15 heureuses années passées Rue Falque, l’étude déménage au 26 Rue Goudard, dans le 5ème arrondissement de Marseille. Maîtres FLECK et ASSANTE vous attendent dans leurs nouveaux locaux pour les ventes inaugurales des samedi 25 et dimanche 26 juin. OUVERT LE DIMANCHE Les réjouissances commenceront le samedi 25 avec la traditionnelle vente de bijoux anciens et modernes, certains signés, montres etc. Mais pour vous aussi Messieurs, la vente de vins vous comblera, à 19 heures, avec de grands crus et Champagnes, la plupart suite à liquidation judiciaire (frais 14.40 TTC). Le lendemain, le dimanche 26 juin à 10 heures, dispersion de nombreux bibelots et fonds de maison. L’après-midi verra à 14 heures, la présentation d’un bel ensemble de dessins d’Albert MARQUET, provenant, directement, de la famille de l’artiste, dont une belle gouache de la vue de l’appartement du peintre à Paris et des dessins orientalistes des années 1920 lors de son séjour à Alger. L’Ecole Provençale sera aussi à l’honneur avec un très bel ensemble du peintre Marcel ARNAUD, plus de 20 œuvres, provenant de ses proches. Une vue du port de Marseille de GARIBALDI, deux œuvres du peintre toulonnais Vincent COURDOUAN, mais aussi des toiles de BISTAGNE, MOUTTE, dont les œuvres sont plus rares sur le marché. A noter, également, parmi les objets rares, un briquet en argent, commande spéciale de DUNHILL et une exceptionnelle lampe d’Emile Gallé « la lampe Nénuphar ». Des meubles de qualité suivront dont une très belle commode estampillée ROUSSEL, un bel ensemble d’Extrême Orient, plusieurs livres de prix et une belle collection d’armes anciennes essuiera le feu des enchères. Un début prometteur qui, à n’en pas douter, sera suivi par d’autres moments forts et intenses. Venez nombreux. Adresse : 26 Rue Goudard 13005 Marseille - Tramway ligne T1 arrêt Marseille Camas, parking public 133 Rue Saint Pierre à (100 mètres). Exposition : vendredi 24 juin de 14 heures à 19 heures et samedi 25 juin de 9h30 à 12 heures Ventes : samedi 25 juin à 15 heures (bijoux) et 19 heures (vins) - dimanche 26 juin à 10 heures, bibelots, objets d’art et 14 heures, tableaux, meubles… Meubles contemporains & style salons, literies SOLDES Du 22 juin au 2 août 2016 inclus DEPOSITAIRE : Literie www.meubles-ghazarian.com Z.I. Vitrolles - 12, bd. de l’Europe - Tél : 04.42.89.27.47 3200 m2 d’exposition Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Marseille quartiers Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 13 L’architecture relance l’Escalette La friche industrielle de la route des Goudes va être transformée en centre d’art. Elle ouvre le 1er juillet au public S i la Belle au bois dormant avait eu une usine plutôt qu’un château, cela aurait pu être celle-ci, endormie, oubliée dans un virage de la route des Goudes. L’Escalette, ancienne fabrique de plomb, a fermé ses portes en 1925 : depuis 91 ans, ses arcades et ses fosses, ses tours et ses escaliers vertigineux s’écroulent tandis qu’une jungle drue, au parfum de ciste et de figuier, envahit tout. Cette jungle-longtemps squattée, ouverte à tous les vents- un genre d’Indiana Jones l’a acheté en 2011 à une famille d’antiquaires marseillais et s’y est tracé un chemin. Galériste parisien, spécialiste du mobilier moderniste (Le Corbusier, Prouvé, Jeanneret), Éric Touchaleaume est aussi un globe-trotter qui traque tout autour du monde les "maisons tropicales" nomades de Jean Prouvé. Il les achète, les revend. Et parfois les expose, devant la Tate Modern à Londres, à New York ou... à Marseille. Car faire de l’Escalette un "Il faut s’imprégner des lieux", conseille Éric Touchaleaume. "parc de sculpture et d’architecture", est pour lui "le projet de toute une vie". Financé sur ses fonds propres, ce chantier (nettoyage, sécurisation) colossal a déjà nécessité l’embauche de "six personnes à plein-temps durant deux ans" et l’installation sur le site d’Elliott, 666955 75213 C’était il y a trois ans à peine, il y servait encore d’habitation aux instituteurs d’un petit village : Touchaleaume le rachète, ainsi que quatre autres exemplaires, "à l’état de taudis". "On n’a pas fait ça comme des gougnafiers, précise le marchand d’art. On a aussi reconstruit de belles maisons aux gens." Démontées, les maisons prennent la mer et sont ramenées en France. Le prototype a ensuite été patiemment remonté à L’Escalette. Le public pourra le visiter dès le 1er juillet. Concours de cabanons Ici sur la terrasse de "l’Habitat tropical du Cameroun" des Ateliers Prouvé, le galeriste parisien Éric Touchaleaume. son fils, que nous y avions rencontré en 2013. En plein Parc national des Calanques, Eric Touchaleaume ne le cache pas, ce chantier a affronté les pires tracas administratifs. Mais cette fois, il touche au but : les œuvres de Marjolaine Degremont et Vincent Scali se sont dé- jà insérées avec bonheur dans l’immense friche. Et la pièce maîtresse, le prototype de "l’habitat tropical du Cameroun" de Jean Prouvé, y trône dès l’entrée. Dans ce parallélépipède de 18 m sur 10, couvert d’un toit de tôle, "comme un grand parapluie", aux façades faites de "panneaux à ondes" d’aluminium, on entre pieds nus. À la façon d’une maison de Kyoto dont le dessin de Prouvé rappelle d’ailleurs un peu l’esprit, la légèreté, le dépouillement. "Il faut s’imprégner des lieux", conseille le galeriste. Sentir l’air circuler, le bois d’okan / PHOTO PATRICK NOSETTO sous les pieds : la magie prend. Conçu par Prouvé en 1958 dans le cadre d’un projet de création de classes dans l’empire colonial français, ce bâtiment a été redécouvert "par le plus extraordinaire des hasards" près de Yaoundé, au Cameroun, par notre Indiana Jones sans fouet. Ce n’est qu’un petit morceau, cependant, du grand rêve d’Éric Touchaleaume. "Par la suite, nous présenterons la Maison tropicale, la Structure nomade de Prouvé, des pépites extraordinaires, des Roll’s", s’emballe le marchand d’art. Pas question pour autant de faire de l’ancienne usine de plomb "un Château Lacoste, on est dans un projet ambitieux mais modeste : ici, ça doit rester simple, quelque chose d’expérimental, qui nous amuse !" Dans ce "lieu poétique, souillé par l’Homme", il souhaite aussi développer un concours sur le thème du cabanon, permettre aux lauréats de réaliser leur projet sur place."Ce sera sans doute dans deux ans." Mais tout devra rester mobile, Parc des calanques oblige. Delphine TANGUY [email protected] Le vernissage a lieu ce soir. L’ouverture au public (visite de la friche avec guide), dès le 1er juillet, sur réservation sur www.friche-escalette.com Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 14 Autour de Marseille Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com LES PENNES-MIRABEAU PLAN-DE-CUQUES C’est la fête de la magie ! Traditionnellement, la saison se termine toujours pour l’École de magie 13 par un grand spectacle où chaque adhérent peut présenter au public pendant quelques minutes un tour de magie qu’il a mis au point dans les semaines et mois précédents. Cette année, le spectacle aura lieu cet après-midi à 15 h, dans la salle Simone-Dartigues, quartier de La Voilerie. Erik Parker, qui a par son charisme et ses grandes illusions enchanté il y a quelques jours à peine le 18e festival de magie des Pennes-Mirabeau, sera présent pour dispenser ses conseils de technique et de présentation juste avant le lever du rideau. L’entrée sera gratuite, mais il est prudent de réserver sa place auprès du syndicat d’initiative (04 42 02 55 14). Pour certains magiciens, ce sera ensuite le début des vacances. Cependant, toutes les baguettes magiques ne se reposent pas pendant l’été. Pour Hyacine et Mickaël, deux valeurs sûres de l’École de magie 13, le stress commence à mon- L Erik Parker, roi de la grande illusion, revient cet après-midi. / PHOTO DR ter. Le 2 juillet prochain, à 20 h, ils seront sur la scène de la salle municipale de Gémenos en compagnie d’autres candidats illusionnistes pour participer à la première édition des concours régionaux Sud-Est de magie. Un jury évaluera les prestations de chacun et décidera de qualifier un magicien pour le championnat de France de magie. Ph.B. À 15 h, salle Simones-Dartigues. Renseignements : 0 06 84 52 66 56. Qui va fêter ses 110ans ? Mais qui, aux Pennes-Mirabeau, va donc fêter ses 110 ans ? C’est l’association pennoise la plus ancienne, qui a pour nom Cercle de la liberté et des sports des Cadeneaux. Ce week-end, l’association fêtera cet anniversaire dans ses locaux situés non loin de l’Hôtel de ville. Ce soir, dès 19 h 30, la chorale Comme un accord présentera son grand concert Le tennis en fauteuil roulant ouvre ses portes au public d’été. Il sera suivi à 20 h 30 d’un repas convivial. Demain, tout commencera par un grand concours de boules à 9 h. À midi, l’apéritif précédera les grillades conviviales. Ceux qui souhaitent participer et ne sont pas membres, peuvent se rapprocher du Cercle de la liberté et des sports, rue Jean Aicard, aux Cadeneaux. e lundi, les courts du Tennis club de Plan-de-Cuques sont réservés pour aux joueurs pratiquant en fauteuil roulant. Christophe Puccinelli et Benoit Perrot, professeurs, reçoivent habituellement ce jour-là pour deux heures de cours sur les courts et de jeux de tennis fauteuil roulant une équipe de sportifs qui pratique le tennis fauteuil dans un cadre de handisport. Jérôme, qui vient de Saint-Cyr, Pascal, de Bonneveine, Jean-Marc, qui habite les Olives, Aurélie, de Saint-Barnabé, Jean-Claude, d’Allauch, Philippe, qui vient de Vauban, et Frank, le président de l’association Tennis handisport qui est une entité à part, sont tous licenciés du club pour les loisirs et les compétitions. Celles-ci peuvent être mixtes, avec des équipes composées de joueurs valides et de joueurs handicapés. Aujourd’hui, journée porte ouvertes pour le tennis en fauteuil roulant Ces joueurs en fauteuil ont entre 35 et 54 ans, et pratiquent le tennis depuis des années. Ils apprécient d’être licenciés à Plan-de-Cuques, de pouvoir jouer dans un cadre champêtre en extérieur. "Beaucoup de personnes ne savent pas qu’il est possible de suivre ces activités. C’est pourquoi nos entraîneurs Christophe et Benoit proposent Sous le soleil, c’est l’heure du tennis en fauteuil roulant : une activité à découvrir aujourd’hui au Tennis club du Bocage, allée Pierre-de-Coubertin à partir de 9 heures. / PHOTO M.R.N. (aujourd’hui) de 9 h à 14 h, une journée portes ouvertes qui accueillera le public, personnes valides et handicapées de tous âges, qui viendra découvrir l’activité du tennis fauteuil roulant. Nous ne demandons qu’à aider et informer d’autres handicapés qui souhaiteraient nous rejoindre. Certains ne ALLEZ-Y 652375 connaissent pas cette possibilité de pratiquer ce sport. Le 27 juin, l’école privée de Saint-Barnabé nous recevra, enseignants et joueurs. Nous allons sensibiliser les élèves au handicap, et faire découvrir le tennis, et notre activité : le tennis-fauteuil", disent-ils. La présidente du club, Françoise Martet, est heureuse PRÊT POUR LES VACANCES ? PRENDRE UN CHAPEAU FERMER LE GAZ PRÉPAREZ LA VOITURE AVEC LE BILAN SÉCURITÉ OFFERT* EN 25 POINTS CONNECTEZ-VOUS SUR WWW.PREPAREZ-VOS-VACANCES.FR 75213 LE ROVE * Offre non cumulable réservée aux particuliers valable du 01/06/2016 au 31/07/2016, dans le Réseau CITROËN participant. Liste des points de contrôle disponible dans votre Point de Vente CITROËN participant. Contrôles visuels ne préjugeant en rien de toute défectuosité non apparente et ne se substituant pas au Contrôle Technique obligatoire. Création CAFÉINE (!) - Automobiles CITROËN - 642 050 199 RCS Paris - 05/16 - Crédits photos : Citroën et Shutterstock. ● Journée UCPA Une journée d'activités et de loisirs se déroulera dimanche prochain, 26 juin de 8h30 à 17h, au Centre UCPA de Niolon. Créée par la municipalité il y a 9 ans, cette journée de découvertes permet aux familles rovenaines d'accéder à des activités comme la plongée sous-marine, la rando palmée, le kayak, la via-corda, l’escalade, la voile sportive, le voilier, ou le tir à l’arc. Cette journée est entièrement gratuite pour les participants, l’UCPA met à disposition ses locaux et son personnel tout au long de la journée. Tout le monde se retrouvera à midi sous les pins autour d’un apéro et d’un pique-nique (repas tirés des sacs) avant de repartir pour un après-midi sportif. Inscriptions en mairie (04 91 46 80 00, places limitées) M.R.N. - Aujourd’hui à partir de 9 heures. Contact : 0 06 63 99 56 34. 674164 REPUBLIQUE FRANCAISE PRÉFET DE LA REGION PROVENCE ALPES COTE D'AZUR PREFET DES BOUCHES-DU-RHÔNE LES PENNES-MIRABEAU ● Appel au bénévolat L'Unicef lance un appel au bénévolat. Il s'agira d'agir aux côtés de l'Unicef pour devenir porte-parole des enfants du monde auprès du public, de promouvoir les droits de l'enfant dans les établissements scolaires et de participer aux actions de collecte pour soutenir les programmes de l'Unicef. Pour ce, le comité départemental donne rendez-vous cet après-midi de 14 h à 15 h au centre aéré Jean-Giono où aura lieu une rencontre de tous les comités Unicef de Provence. ● Don du sang L'Association pour le don de sang bénévole (ADSB) avec la colaboration de l’EFS (Établissement français du sang) organise une collecte de sang le mardi 28 juin de 15 h à 19 h 30 à La Gavotte dans la salle de la mairie annexe. d’accueillir cette activité handisport dans le club : "C’est un vrai bonheur de voir ces sportifs évoluer sur les courts, parmi eux certains participent régulièrement à des compétitions." AVIS PPR INONDATION MARSEILLE CONCERTATION AVEC LA POPULATION Le Plan de Prévention des Risques d'Inondation (PPRi) sur la commune de Marseille a été prescrit par arrêté du Préfet des Bouches-du-Rhône daté du 26 janvier 2015. Durant la phase de concertation avec la population qui démarrera le 27 juin 2016, le public pourra : * visiter les expositions mises en place en mairies de secteurs des arrondissements 4-5, 6-8 et 13-14. * assister aux réunions publiques qui se tiendront : * 27 juin à 18h30 – à la DDTM, concernant plus particulièrement le secteur de la Gardanne, en présence de M. le Maire de secteur des 9 et 10èmes arrondissements, * 4 juillet à 18h30 – en Mairie de secteur des 13 et 14èmes arrondissements, en présence de M. le Sénateur-Maire de secteur, * 11 juillet à 18h30 – en Mairie de secteur des 4 et 5èmes arrondissements, en présence de M. le Député-Maire de secteur des 4 et 5èmes arrondissements, * 12 juillet à 18h30 – en Mairie de secteur des 9 et 10èmes arrondissements, en présence de M. le Maire de secteur des 9 et 10èmes arrondissements, * 13 juillet à 17h30 – à la DDTM, en présence de M. le Maire de secteur des 6 et 8èmes arrondissements. * consulter le site internet de la préfecture des Bouches-du-Rhône, www. bouches-du-rhone.gouv.fr (rubrique Prévention) sur lequel il pourra télécharger les documents de la concertation, suivre l'actualité et interroger la DDTM, en charge de l’élaboration du PPRi. * exprimer ses observations sur les registres ouverts à cet effet sur le lieu d'exposition , ou les adresser par courrier à : DDTM 13 – Service Urbanisme – 16 rue A. Zattara – 13332 Marseille Cedex 3 Adresses : Direction Départementale des Territoires et de la Mer : 16, rue Antoine Zatarra – 13 003 Marseille Mairie de secteur des 4 et 5èmes arrondissements : 13, square Sidi-Brahim – 13 005 Marseille Mairie de secteur des 9 et 10èmes arrondissements : 150, boulevard Paul Claudel – 13 009 Marseille Mairie de secteur des 13 et 14èmes arrondissements : 72, rue Paul Coxe – 13 014 Marseille 671985 Jusqu’au 25 juin 2016 4, place du 4 septembre, 13007 MARSEILLE ouvert du lundi au samedi 8H30/20H30 et le dimanche 8H30/12H30 VENEZ DÉCOUVRIR SUR LE STAND Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Marseille culture LES CINÉMAS MARSEILLE Alhambra ◆ 2 rue du Cinéma (16e) t 04 91 03 84 66. Julieta 16 h 45. VO Le Livre de la jungle 14 h 30. Sunset song 18 h 45. VO Bonneveine ◆ Av de Hambourg (8e) t 08 92 68 20 15. Alice de l'autre côté du miroir 10 h 50, 14 h, 16 h 30, 19 h 15, 21 h 45. Cafe society 14 h 10, 19 h 15. Le monde de Dory 11 h 05, 13 h 40, 15 h 50, 20 h 15, 22 h 20. Le monde de Dory en 3D 18 h. Ma meilleure amie 10 h 50, 16 h 45. Retour chez ma mère 11 h 05, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 10, 22 h 15. Warcraft: le commencement 11 h, 16 h 30, 22 h. X-Men : apocalypse 13 h 40, 19 h 05, 21 h 35. César ◆ 4 place Castellane (6e) t 08 92 68 05 97. La forêt de quinconces 13 h 45, 16 h 05, 18 h 20, 20 h 30. La quatrième voie 13 h 30. Le sorgho rouge 15 h 50. VO L'origine de la violence 16 h 30, 19 h. VO Merci patron 17 h 40, 21 h 15. Stalker 13 h 30, 19 h 30. VO Chambord ◆ 283 av. du Prado (8e) t 04 91 25 70 06. Cafe society 17 h 50. VOST Dans les forêts de Sibérie 13 h 50, 15 h 55, 18 h. Elle 21 h 30. Folles de joie 16 h 35, 19 h 05. VOST Julieta 20 h 05, 22 h. VOST Le monde de Dory 14 h 10, 16 h 30, 19 h 10, 21 h 25. Ma loute 13 h 55. Tout de suite maintenant 13 h 50, 15 h 50, 19 h 55, 21 h 55. Château de la Buzine ◆ Parc des sept collines - 56 traverse de La Buzine(11e) t 04 91 45 27 60. Angry birds 16 h 30. Cafe society 14 h, 21 h 15. VO Ma loute 18 h 50. Rebelle 11 h. Le Gyptis ◆ 136 rue Loubon (3e) t 04 95 04 96 25. Boulevard 18 h 15. Cafe society 16 h 30. Hana et Alice mènent l'enquête 14 h 30. Komaneko, le petit chat curieux 11 h. Ma loute 20 h. Les 3 Palmes ◆ 2 bd Léon Bancal, La Valentine (11e) t 08 92 68 20 15. Alice de l'autre côté du miroir 11 h, 13 h 30, 17 h, 19 h 15, 22 h 30. Angry birds 11 h, 13 h 45, 16 h 10. Bienvenue à Marly-Gomont 11 h 15, 16 h 45, 19 h 40. Le Livre de la jungle 11 h, 13 h 30, 16 h, 19 h 20. Le monde de Dory 11 h 20, 14 h 10, 16 h 45, 20 h, 21 h. Le monde de Dory en 3D 11 h, 13 h 30, 15 h 55, 18 h 35, 22 h. L'idéal 18 h 45, 21 h 05. Ma meilleure amie 14 h, 22 h. Retour chez ma mère 11 h, 14 h 10, 16 h 30, 19 h, 21 h 30. The door 11 h 25, 14 h 20, 17 h, 22 h 30. The witch 11 h 15, 14 h, 16 h 30, 20 h, 22 h 30. Un traître idéal 19 h 40, 22 h 30. Warcraft : le commencement 11 h 15, 14 h 10, 17 h, 18 h 35, 21 h 30. X-Men : apocalypse 11 h, 13 h 45, 16 h 10, 19 h 20, 22 h. Pathé Madeleine ◆ 36 avenue Foch (4e) t 08 92 69 66 96. Alice de l'autre côté du miroir 14 h 40. Alice de l'autre côté du miroir 3D 17 h 10, 19 h 30. Bienvenue à Marly-Gomont 17 h 30, 19 h 40. Dans les forêts de Sibérie 12 h 55, 15 h, 17 h 10, 19 h 20, 21 h 40. Le monde de Dory 13 h 50, 22 h 10. Le monde de Dory en 3D 12 h 40, 16 h, 18 h 10, 20 h. L'idéal 13 h, 15 h 20, 21 h 45. L'outsider 12 h 40, 15 h 10, 17 h 35, 19 h, 21 h 30. Ma meilleure amie 14 h, 18 h 50. Retour chez ma mère 12 h 40, 14 h 45, 16 h 50, 20 h 20, 22 h 15. Tout de suite maintenant 12 h 50, 14 h 55, 17 h, 19 h 15, 21 h 25. Un traître idéal 16 h 30, 21 h 55. X-Men : apocalypse 16 h 30, 21 h 55. Pathé Plan-de-Campagne ◆ Plan-de-Campa gne. t 08 92 69 66 96. Alice de l'autre côté du miroir 10 h 45, 14 h, 16 h 45, 19 h 30, 22 h. Alice de l'autre côté du miroir 3D 13 h 15, 18 h 30. Angry birds 11 h 15, 14 h. Bienvenue à Marly-Gomont 10 h 45, 13 h, 15 h 15, 17 h 30, 19 h 45, 22 h. Captain america: civil war 21 h 30. Dans les forêts de Sibérie 19 h 15, 21 h 45. La loi de la jungle 15 h 15. Le Livre de la jungle 10 h 30, 13 h 45, 16 h 15. Le monde de Dory 11 h, 11 h 45, 13 h 45, 14 h 45, 16 h 15, 17 h 15, 19 h 30, 19 h 45, 21 h 15. Le monde de Dory en 3D 10 h 30, 13 h, 15 h 30, 17 h 45, 20 h, 22 h 15. L'idéal 10 h 30, 13 h, 20 h 15. L'outsider 11 h, 13 h 30, 16 h 30, 19 h, 21 h 30. séances sam 13h30 et jeu 19h (VFST). Ma meilleure amie 17 h 30, 22 h 30. Money monster 20 h 15, 22 h 45. Retour chez ma mère 10 h 45, 13 h 15, 15 h 30, 17 h 45, 20 h, 22 h 15. The door 11 h 45, 14 h 30, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. The witch 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 30, 22 h 45. Un traître idéal 16 h 30, 19 h, 21 h 30. Warcraft : le commencement en 3 D 10 h 20, 15 h 45, 21 h. Warcraft : le commencement 11 h 30, 14 h 15, 17 h, 19 h 45, 22 h 30. X-Men : apocalypse 11 h 15, 14 h 30, 17 h 30, 21 h 45. Prado ◆ 36 av. du Prado (6e) t 08 36 68 00 43. Adopte un veuf 14 h 15, 19 h 15. Alice de l'autre côté du miroir 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. Bienvenue à Marly-Gomont 14 h 10, 18 h 10, 22 h 10. Demain 14 h 15, 19 h 15. Ils sont partout 16 h 45, 21 h 45. La loi de la jungle 16 h 10, 20 h 10. Le monde de Dory 14 h 15, 19 h 15. Le monde de Dory en 3D 16 h 45, 21 h 45. Le secret des banquises 14 h 10, 16 h 10, 18 h 10, 20 h 10, 22 h 10. L'idéal 14 h 10, 16 h 10, 18 h 10, 20 h 10, 22 h 10. L'outsider 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. Marseille 16 h 45, 21 h 45. Retour chez ma mère 14 h 10, 16 h 10, 18 h 10, 20 h 10, 22 h 10. Un traître idéal 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. Warcraft : le commencement 14 h 10, 16 h 45, 19 h 20, 21 h 55. Variétés ◆ 37 rue Vincent Scotto (1er) t 08 92 68 05 97. 600 euros 15 h 35. American Hero 13 h 30, 21 h 30. VO La saison des femmes 13 h 30, 15 h 15, 19 h 10. VO La sociologue et l'ourson 17 h 25, 19 h 45. L'Avenir 13 h 30, 21 h. Le potager de mon grand-père 17 h 35. Le professeur de violon 13 h 30, 15 h 35, 17 h 40, 19 h 45, 21 h 50. VO Les habitants 19 h 10. Men and chicken 15 h 50, 21 h 25. Rashomon (version restaurée) 17 h 55. L’AGENDA CONCERTS ◆ Festival Boulégan 19h concert balèti avec Papet J. et sa bande de collègues. J4 Esplanade Saint-Jean (2e) www.boulegan.fr ◆ Gerald Mitchell aka Los Hermanos. A 21 h. Polikarpov, 24 Cours Estiennes d'Orves (1er) 08 99 02 69 91 ◆ Hilight Tribe A 21 h. Cabaret Aléatoire, 41, rue Jobin (3e) 04 95 04 95 09 ◆ King Krab (NU SOUL). A 21 h 45. Le Latté, 16 rue de l'Evêché (2e) 06 65 30 35 36 ◆ Moneim Adwan + Zied Zouari + Chœur SCÈNES ◆ En alerte (DANSE). Taoufiq Izeddiou. Festival de Marseille. A 21 h. KLAP, 5, avenue Rostand (3e) 04 91 99 02 50. ◆ Flexn (DANSE). Reggie (Regg Roc) Gray, Peter Sellars. A 18 h 30. La Criée, 30 quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 99 02 50. 15 Taoufik Izeddiou "en alerte" au Festival de Marseille Marqué par le soufisme, le danseur d’origine gnawa présente son solo A vant de devenir danseur, il a fait tous les métiers, boxeur, guide, etc. "Cette connaissance de la vie, du monde et des gens m’inspirent pour la danse, dit-il. Ma formation, c’est la vie !" Autodidacte, Taoufik Izeddiou a découvert la danse sur le tard, à 19 ans. Bernado Montet, directeur du Centre chorégraphique de Rennes, puis de Tours, le prend alors sous son aile. Taoufik Izeddiou retourne ensuite au Maroc créer sa propre compagnie, Anania, et se bat pour faire exister la danse contemporaine dans son pays, à travers le "On Marche", à Marrakech. À 40 ans passés -on lui donnerait la moitié- il parle comme un sage. Revendique son parcours atypique, bat en brèche des idées reçues sur la danse, no- "J’adore les Japonais qui dansent à 80 ans. C’est toute une vie qui bouge dans un corps." tamment le fait de démarrer tôt. "J’adore les Japonais qui dansent à 80, 90 ans, dit-il. Chaque corps a sa danse. Ce que mobilise un homme ou une femme de 80 ans sur scène, je ne pourrai jamais le donner, c’est toute une vie qui bouge dans un corps." À Marseille, il avait déjà présenté Cent pas, ou presque sur le Vieux-Port en 2013, année capitale européenne de la culture. Cette déambulation, qu’il a inventée pour un rond-point de Marrakech, faisait l’éloge de la Autodidacte, Taoufik Izeddiou a découvert la danse sur le tard, à 19 ans. Pionnier de la danse contemporaine au Maroc, il a créé le festival "On Marche" à Marrakech. / PHOTO NICOLAS VALLAURI lenteur puisqu’elle proposait de parcourir 100 mètres en six minutes. Il revient cette fois avec un solo, En alerte, présenté ensuite à Montpellier danse. Taoufik Izeddiou est entouré de deux musiciens, un joueur de guembri, instrument traditionnel de la musique gnawa, et un guitariste électrique. "Le spectateur verra l’Orient et l’Occident, le Nord et le Sud. Je danse sur une diagonale entre ces deux pôles. J’ai l’habitude de dire que le guembri tape dans mon cœur et la guitare va au cerveau. Je danse entre deux rives, deux façons de voir les choses, des croyances différentes. Je est un autre comme disait Rimbaud." Cette dualité fonde En alerte, qui possède aussi une forte dimension spirituelle, comme toute la danse de Taoufik Izeddiou. Il se déplace dans une spirale tracée dans du sable. Le nom de Dieu, God, Allah... apparaît en plusieurs langues. Et il entre dans une transe, jusqu’à l’épuisement. "L’homme a be- soin de spiritualité, pas de religion. La religion cause tous les problèmes. La spiritualité est là pour le bien-être de maintenant, pas pour atteindre un trophée. Le trophée, c’est d’être tranquille, en paix." Une sérénité qu’il dégage naturellement, et qu’on devrait ressentir dans sa danse. Marie-Eve BARBIER "En alerte", ce soir à 18h30 et demain à 21h à Klap, Maison pour la danse, 5 avenue Rostand (3e). 5/10¤. festivaldemarseille.com ON A VU À LA CRIÉE "FLEXN", des clubs de Brooklyn à la scène Voir FLEXN, présenté hier en ouverture du festival de Marseille, c'est comme s'initier à un nouveau langage chorégraphique, assister en direct à une danse électrique et généreuse, se laisser gagner par l'énergie de groupe. Les danseurs tordent leur corps, leurs bras, comme s'ils les brisaient (certaines figures s'appellent d'ailleurs "bone breaking"). Ils dansent sur leurs genoux, enchaînent avec du Krump épileptique. Il ne faut pourtant pas attendre de voir le hip-hop le plus spectaculaire possible en allant voir FLEXN. Les danseurs ne sont pas là pour ça, mais pour nous raconter des histoires, nous faire partager leur quotidien et leurs émotions. Un couple s'aime et se dispute. Des groupes s'accrochent dans la rue. Un policier sort son arme et tire sur un homme sans défense. Les bavures policières, la violence, sont au cœur de saynètes qui sont racontées. La pièce est née de la rencontre entre quinze danseurs de Brooklyn et un grand metteur en scène, Peter Sellars, connu pour son travail à l'opéra. Il a transmis leur énergie de groupe sur scène. On s'attendait peut-être à une pièce plus scénarisée. Malgré la répétition des thèmes, FLEXN nous emporte avec un final explosif. Elle témoigne du style de Jan Goossens, nouveau directeur du festival de Marseille, et de sa vision de la danse, reflet de la société. M-E.B Ce soir, demain et lundi à La Criée. De 5 à 31 €. Festivaldemarseille.com Les danseurs de flexing tordent leur corps, leurs bras, comme s'ils les brisaient. / PHOTO STEPHANIE BERGER CET ÉTÉ, LOUEZ UN BATEAU ENTRE PARTICULIERS co de 30 pr € of om fe o : rts PR * V3 0 3000 bateaux à louer 30% moins cher Assurance multirisques Inscription gratuite 673315 * Offre valable sur votre 1ère location jusqu’au 30 /09/2016 75213 ◆ Assif, rivière de femmes Fasia Kati (théâtre) + concert avec Ghani Hammad + Hamid Matoub. Festival Tamazgha. A 22 h. Théâtre de la Sucrière, Parc Francois Billoux, 246 rue de Lyon (15e) 04 91 03 81 28 Ibn Zaydoun A 19 h. entrée libre Toit-terrasse de la Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin 04 95 04 95 95 ◆ Nuit Années 90 & 2000 A 23 h. Le Poste à Galène, 103 rue Ferrari (5e) 04 91 47 57 99 ◆ Stanley Brinks aka André Herman Düne + Freschard + Moondawn. A 20 h 30. La Machine à coudre, 6 rue Jean Roque (1er) 04 91 55 62 65 ◆ Vénus en mars A 20 h 30. Le Jam, 42 rue des Trois Rois (6e) 06 09 53 40 41 Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Bouches-du-Rhône sports FOOTBALL Celdran, nouvel homme fort du FC Côte Bleue C’est ce qu’on appelle une passation de pouvoir en bonne et due forme. Le 22 juillet prochain, lors de la prochaine assemblée générale du FC Côte Bleue, Christophe Celdran sera élu président du FCCB. Il prendra ainsi la succession de Paul Siano, qui va démissionner. "Je suis fatigué, la saison a été épuisante et j’ai été trop seul, explique Siano, à la tête du club de Sausset-les-Pins et Carry-le-Rouet depuis 2009. Christophe trouvait dommage que l’on puisse arrêter les seniors. Il était prêt à s’investir, c’est très bien", poursuit-il, n’oubliant pas de rendre hommage à "(ses) enfants, Yvan (Vahanian) et Osama (Haroun)". "C’est grâce à eux que Côte Bleue en est là aujourd’hui." Une page se tourne donc. Et un nouveau chapitre va s’ouvrir. Christophe Celdran, s’il apparaît novice dans le microcosme du football amateur, n’est pas un inconnu à Sausset et Carry. "J’ai pris ma licence au SO Sausset à 14 ans, j’étais là lors de la première fusion avec Carry-le-Rouet, en 1996, détaille ce chef d’entreprise immobilière. D’ailleurs, le FCCB va fêter ses 20 ans cette année. Paul (Siano), Yvan (Vahanian) et Osama (Haroun) ont mené leur projet d’une main de maître et il serait dommage de gâcher autant d’années d’investissement. Aujourd’hui, je souhaite que Côte Bleue soit toujours aussi compétitif et évolue toujours à un haut niveau." Jeudi soir, lors d’une réunion à Carry-le-Rouet, Celdran a pu présenter son projet "très ambitieux" devant une trentaine de personnes. Alors, qu’en est-il ? "Mon principal objectif est de trouver des ressources pérennes pour le club. Pour cela, on va relancer les tournois, en septembre, à la Pentecôte et au mois de 75213 Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 15 Une victoire "made in Marseille" à Vivaux HIPPISME Dans son jardin, Savoken a remporté le Grand Prix de Marseille D mai. On va relancer le journal du club, développer le sponsoring, notamment par le biais de panneaux publicitaires autour du stade, restructurer le site Internet du club, remettre en place des stages de football pendant les vacances scolaires. On va également mettre en place des stages de perfectionnement, grâce à notre machine à centrer (la Goleador Training, ndlr). Et tout cela devra déboucher sur un projet plus important, qui est la création d’un vrai centre de formation, situé juste au-dessus du stade de Sausset-les-Pins." Sur le papier, les idées sont séduisantes. Reste à savoir ce qu’il en sera sur le terrain. "Je ne pourrai pas tout faire tout seul, admet-il. Il va falloir trouver de nouvelles ressources, car il n’y aura pas de mécènes tous les ans. On aura besoin de bénévoles, de parents, de sympathisants, d’amis." Sportivement, le FCCB conserve son équipe fanion en DH et "l’objectif sera la montée", affirme Celdran. Concernant les jeunes, là aussi, le futur président du FCCB n’y va pas avec le dos de la cuillère. "On vise la montée en Nationaux en U19 et en U17 d’ici trois à quatre ans". Ambitieux diront les uns. Utopique les autres. Seuls les faits parleront. "L’aventure continue, conclut Celdran. On veut continuer à écrire la légende." Jérémy TORDJMAN es Marseillais vainqueurs du Grand Prix de Marseille-Vivaux - Gaston Defferre, ça a quand même fière allure ! Savoken, c'est un éleveur, un propriétaire et un entraîneur issus de la cité phocéenne. "Cette victoire a forcément une saveur particulière, lançait l’entraîneur Cédric Rossi. Qui plus est parce qu'on a eu quelques problèmes avec ce cheval." En effet, Savoken est resté plus d’un an et demi sans courir. Cette victoire est alors le fruit du travail et de la patience de son équipe. Mais l’histoire ne s’arrête pas là. Pour une affaire de vol retardé, le jockey Anthony Crastus a failli manquer l’événement mais est finalement arrivé à temps. Et même face à ces inconvénients, Cédric Rossi n'a jamais douté. "Je m'attendais à cette victoire. Je n'aurais pas couru si ça n'avait pas été le cas. Le cheval était à 100%." Une forme éblouissante remar- "Je m’attendais à cette victoire. Je n’aurais pas couru sinon" C.ÉDRIC ROSSI, L’ENTRAÎNEUR quée par Anthony Crastus. "Le Grand Prix de Marseille-Vivaux est une très bonne course. Savoken est un cheval très régulier, facile à monter. L’engagement était bon, il méritait de gagner cette course." Pour remporter la cinquième et avant-dernière course de la journée, Savoken devait batailler, notamment pour empêcher Broadway Boogie emmené par Jean-Bernard Eyquem de lui Pour assurer sa première place, Savoken a dû batailler avec les neuf chevaux partants, et plus particulèrement avec son dauphin, Broadway Boogie. / PHOTO NICOLAS VALLAURI voler la première place. Et , devant une tribune de l’hippodrome enflammée, le cheval estampillé du numéro 6 terminait le parcours sablé de 2 000m en 2’05"86. Un final papitant La foule, elle, n'attendait que ces derniers mètres pour s'enflammer. Cris, encouragements, applaudissements, le final de ce Grand Prix a transcendé les spectateurs, mais aussi et surtout, les nombreux parieurs. "Bien joué !", criait l'un d'entre eux, ticket en main, qui avait visiblement misé gros sur Savoken. "C’est la chance du débutant", lui répondait son voisin, un brin envieux. Loin d’être vide, la tribune de Marseille-Vivaux aurait tout de même pu espérer meilleur ratio. "Ça reste un succès populaire, compte tenu de l'horaire un peu particulier qui nous était imposé, livrait Christian Atanian, responsable communication de la Fédération des courses du Sud-Est. Faire venir les gens à partir de 17h n'est pas évident. Ils vont arriver maintenant et assister à la dernière course puis au feu d'artifice..." LES RÉSULTATS GP DE MARSEILLE 1. Savoken (Anthony Crasus) .......................................2’05"86 2. Broadway Boogie (Jean-Bernard Eyquem) .............. 3. Its All Class (Guillaume Millet) . 4. Tempête Nocturne (Mickaël Forest) .......................... 5. Aimless Lady (Stéphane Richardo) .................. 6. Le Blue et Noir (Emilien Revolte) ......................... 7. Kayenne (Nicolas Perret) ........ 8. Listan (Franck Blondel) ........... 9. Mulhya (Fabien Masse) ........... Quentin ORTEGA VOILE DUO MAX BASKET HANDISPORT Une régate devenue incontournable Frédérique Prudhomme à la tête du Comité 13 Un match de football pour la bonne cause Trente-neuf voiliers s’apprêtent à prendre le départ de la 10ème édition de la Duo Max, qui aura lieu du 25 juin au 1er juillet et naviguer sur 384 miles entre Marseille et Barcelone. Un nombre de participants record qui confirme l’ampleur prise par cette course réservée aux amateurs et organisée par le CNTL. "Depuis dix ans, on compte entre 30 et 32 équipages en moyenne", livre Marc Sanjuan, l’un des fondateurs de l’épreuve. En dix ans, la course hauturière a donc eu le temps d’évoluer. Mais Plus de 60 heures de navigation les valeurs de la célèbre régate restent inattendent les 39 équipages changées. "C’est une / PHOTO PH YOHAN BRANDT course qui, à sa création, se voulait familiale mais qui a évolué jusqu’à devenir une régate classique en double, raconte Marc Sanjuan. Elle a tout de même gardé son côté festive et conviviale." Festif, parce qu’une fois à Barcelone, les navigateurs pourront profiter des joies de la capitale catalane. "On est toujours très bien reçu, assure Sanjuan. Le programme, c’est tapas sur les Ramblas !" Et conviviale, parce que la Duo Max permet à de nombreux amateurs de relever un challenge, en famille ou entre amis. Bien que ce ne soit pas l’unique objectif, l’idée de remporter la course occupe les esprits des navigateurs. Mais pour cela, il faudra savoir gérer les éventuelles difficultés du parcours. "Le niveau sera très relevé, assure Marc Sanjuan. Ce sera difficile notamment à cause de la météo." Et si cette régate est aujourd’hui devenue incontournable, elle le doit également à sa rigueur. "Tous les bateaux sont équipés de balises satellites, explique Marc Sanjuan. Ils seront traqués depuis le départ jusqu’au retour. Et en cas d’éventuels problèmes, ils pourront appuyer sur le bouton « SOS »". Ne reste donc plus qu’à prendre la barre et débuter ces plus de 60h de navigation... Après 16 ans de bons et loyaux services, Jean-Louis Arnaud, président du Comité départemental de basket a décidé de passer la main. Seule candidate à la présidence, Frédérique Prudhomme a été élue la semaine dernière par le comité directeur, suite à l’Assemblée générale à Saint-Martin de Crau. À la tête de la Commission Mini-Basket, l’ancienne internationale française s’est déjà penchée sur plusieurs chantiers à mettre en œuvre. "J’ai appris le fonctionnement du comité pendant 4 ans. J’ai envie d’apporter mon expérience à ce comité. J’ai été joueuse, puis entraîneur, notamment à l’Insep pendant 8 ans. Les 34 élus du Comité directeur et moi-même aurons différents axes sur lesquels travailler dans les quatre années à venir", explique Frédérique Prudhomme. Intensifier la proximité avec les clubs sera l’un des premiers chantiers. "On veut continuer à être au plus près des clubs, aider à leur structuration, améliorer les compétences des entraîneurs et la formation des dirigeants", indique la nouvelle présidente. Autre axe de travail : le basket citoyen qui englobe plusieurs éléments. "Avec 28 % seulement de basketteuses, on est en deçà de la moyenne nationale dans le comité. Nous devrons donc développer le basket féminin. Avec la fin du PABA, on a perdu le très haut niveau chez les filles. Mais, nous avons des équipes dynamiques, L’association "Courir vers l’Avenir" et le club de foot de St Julien organisent "Le tournoi du cœur", aujourd’hui à partir de 10h au stade de l’Esperanza. L’objectif de cette journée, : soutenir l’handi-sport et utiliser les fonds récoltés pour acheter un fauteuil roulant au jeune basketteur Manuel Gomez. Plusieurs anciens pros et joueurs pros de l’Olympique de Marseille seront également présents pour ce tournoi parrainé par Pape Diouf. Entrée payante : 2¤ VOILE Le Défi Carthage, c’est parti ! Jean-Louis Arnaud a laissé les rênes du Comité à l’ancienne internationale Frédérique Prudhomme. / PHOTO DR comme le Smuc, Martigues, Rognac ou encore Venelles qui jouent au niveau Nationale." Le Comité veut aussi insister sur la diversification des pratiques : 3x3, basket scolaire, handibasket, basket santé, etc. Avec plus de 11 000 licenciés, contre 7 000 au début de son premier mandat, Jean-Louis Arnaud quitte son poste satisfait : "Je dresse un bilan globalement positif. Je fais confiance à Frédérique pour la suite, elle a un vrai vécu basket." Quant à Fos Provence Basket, Frédérique Prudhomme compte soutenir le club dans son rôle de locomotive. "C’est important que le très haut niveau s’implante de façon pérenne, d’installer cette culture du haut niveau. Fos fait également des efforts pour la formation des jeunes. Et Mohamed Sy, manager général des Byers, a été élu au comité directeur." Le Comité, lui, espère bien jouer un rôle lors de l’Assemblée générale de la Fédération française de basket qui aura lieu à Avignon en 2018. Julie RANSLANT Bertrand Vialle et Anthony Steinberg sont partis hier en début d’après-midi du port de Marseille. À bord de leur catamaran, les navigateurs tenteront de rallier le port de la cité phocéenne à celui de Carthage en moins de 54 heures et ainsi, battre le record d’Yvan Bourgnon établit en 2010 (53h52'). ➔ Pour suivre la traversée en direct, rendez-vous sur www.deficarthage.fr NATATION "J’apprends à nager" de retour cet été Le comité régional de Provence organise du 6 juillet au 26 août l’opération "J’apprends à nager" pour les enfants de 6 à 12 ans, à la piscine de la Bombadière. ➔ 10 séances, 15 ¤ d’assurance. Renseignements au 0 04 91 49 20 77 [email protected] Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Carnet Remerciements CONVOIS FUNEBRES DE MARSEILLE DEMATERIALISATION In memoriam de samedi 25 juin 2016 10 00 10 30 10 45 14 30 15 00 15 30 15 45 L’Institut Paoli-Calmettes tient à remercier M. Maurice LONG pour la collecte de dons réalisée à l’occasion des obsèques de Mme Annie LONG née COCCA son épouse R674592 Avis de décès MARSEILLE Mme Geneviève ZARATZIAN née FLORENTIN,sa fille, M. Patrick ZARATZIAN, son gendre, et leur fille Caroline, M. et Mme André MOULIER et leurs enfants, ont la tristesse de vous faire part du décès de R674477 AUBAGNE - MARSEILLE La famille de M. Roger IMBERT a la tristesse de vous faire part de son décès, survenu le jeundi 16 juin 2016 à l’âge de 57 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée Mme Odette MOULIER veuve BENECH survenu le 23 juin 2016 dans sa 91ème année en l’église Saint-Sauveur d’Aubagne, suivie de l’inhumation au cimetière des Passons, dans le caveau familial. en l’église de Mazargues ( Marseille 9ème ) suivie de l’inhumation au cimetière de Saint Pierre. La famille remercie l’ensemble du personnel de la maison de retraite du Baou, pour les soins attentifs et continus, qu’ils ont apporté à notre chère disparue. P.F Roblot Aubagne 04.42.03.12.61 R674631 Conformément aux volontés de la défunte, les fonds collectés seront affectés aux programmes de recherche sur le cancer de l’Institut Paoli-Calmettes. Etablissement de santé privé d’intérêt collectif, régi par les articles L6162-1 à 13 du Code de la Santé publique, l’Institut Paoli-Calmettes est habilité à recevoir des dons et des legs. Georges KIOSEYIAN 25 juin 2009 R674591 La famille de lundi 27 juin 2016, à 14h30 en la paroisse de l’Estaque (16e) suivies de son inhumation au cimetière d’Allauch (village). P.F. Gilles Manno - Les Pennes-Mirabeau 04.42.77.13.78 PROPOSEZ VOS DCE à télécharger. Une solution globale clé en main : M. Daniel RANCHON Les familles de aujourd’hui, samedi 25 juin, devait être un jour de fête et de joie, le jour de ton anniversaire, tu as 60 ans. Mais la vie en a décidé autrement. Ta femme, tes enfants, petits-enfants et amis pleurent cette journée qui est triste sans toi. Voilà plus d’un an que tu nous as quitté et tous les jours nous avons une pensée pour toi, tous les jours j’ai une pensée pour toi. M. et Mme Jean CONRAD, M. Michel CONRAD, Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, Famille, Parents et Alliés ont la tristesse de faire part du décès de Jaïlisse FORTE KHENOUF très touchées par les marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors de son décès remercient toutes les personnes qui, par leur présence, leurs messages ou envois de fleurs se sont associées à leur peine et leur expriment leur profonde gratitude. Mme Jeanne CONRAD née DURAND survenu le 23 juin 2016 dans sa 93ème année. La cérémonie religieuse sera célébrée A.P.F. Roc Eclerc Gardanne 04.42.51.52.53 720560 P.F. Gilles Manno 04.42.77.13.78 lundi 27 juin 2016, à 9h30 en l’Eglise Saint-Roch de Mazargues 13009 Marseille, l’inhumation aura lieu dans dans le Var au cimetière du Rayol-Canadel dans l’intimité familiale. Consultez en ligne les avis de décès de La Provence sur Onglet : ANNONCES / CARNET. P.F. Phocéennes 04.91.16.77.77 ✔ Sécurisée par un tiers de confiance ✔ Qui traite la totalité des procédures formalisées et adaptées ✔ Accompagnement et Assistance utilisateur Contacts : Philippe GRISARD Tél. 04.91.84.46.01 Frédéric LANDERCY Tél. 04.91.84.46.45 Pour consulter gratuitement et répondre électroniquement aux appels d'offres de la région PACA en page CARNET www.laprovence.com ✔ Validée juridiquement Pour vos AVIS DE DECES REMERCIEMENTS MESSES IN MEMORIAM 720587 Les obsèques religieuses auront lieu SAINT-SAVOURNIN - BIVER R674639 Les familles de ont la douleur de vous faire part de son décès survenu le 24 juin 2016 à l’âge de 99 ans. PUBLIEZ VOS AVIS DE MARCHÉS directement sur les éditions électroniques et papier de La Provence, Var-Matin, Nice-Matin et Corse-Matin. A.F.M. Jourdan 04.91.07.08.15 R674382 Mme Rose LEONETTI née ESPOSITO Cette solution complète est conforme à l'article 56 du CMP sur la dématérialisation des marchés publics RECEVEZ EN TOUTE SÉCURITÉ LES CANDIDATURES électroniques des entreprises. R674474 PF et Marbreie Pincedé 04.91.42.18.33 MARSEILLE LES PENNES-MIRABEAU PROFIL ACHETEUR www.laprovencemarchespublics.com Nos rêves bleus deviennent gris, le soleil qui brillait sur notre vie, vient de laisser sa place à la pluie. Papa, tu viens de t’endormir pour la vie... 7 ans aujourd’hui que tu n’es plus là où tu étais, mais tu es de partout, avec nous, là où nous sommes. On t’aime et on ne t’oublie pas. Bisous. Michèle. très touchée par les marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors de son décès, remercie toutes les personnes qui, par leur présence, leurs messages, se sont associées à leur peine et leur exprime sa profonde gratitude. lundi 27 juin 2016, à 14h45 DES MARCHES PUBLICS proposé par M. Raymond ROLLANDIN Les obsèques religieuses auront lieu mercredi 29 juin 2016, à 9h30 R672533 R674647 www.laprovencemarchespublics.com Contactez la boutique EUROSUD la plus proche. Le plus grand marché public de Provence/Côte d'Azur/Corse Membre du réseau Francemarchés 75213 SERVICE CATHOLIQUE DES FUNERAILLES MARSEILLE Avec vous Préparer vos obsèques à dans la foi l'avance pour transmettre et l'espérance chrétienne : à vos proches un accompagnement un témoignage de foi différent. et d'espérance POMPES FUNEBRES A VOTRE ÉCOUTE 24H/24 - 7J/7 AU 04.91.95.18.18 665063 665151 632510 ROC ECLERC ● ALLAUCH 17, rue F. Chevillon Hab : 10.13.377 Parce que la vie est déjà assez chère ! PLAN-DE-CUQUES 55, av. Paul Sirvent 04.91.05.14.44 LE CARNET EN LIGNE - PARCE QUE LA VIE EST DÉJÀ ASSEZ CHÈRE 9, Rue Désirée Clary (face HP EUROPEEN) 188, Boulevard de Ste-Marguerite Tél. 04 91 64 64 88 Tél. 04 91 41 58 76 Agence du 5 eme Arr Agence du 12 eme Arr Tél. 04 91 37 74 24 Tél. 04 91 92 72 21 Agence du 7 eme Arr Agence du 15 eme Arr 253, Rue St-Pierre (face HP TIMONE) sous-onglet : CARNET ACCES CHAMBRE FUNERAIRE SAS PF DU SUD EST Hab N° 10.13.410 POMPES FUNEBRES - MARBRERIE CONTRATS PREVOYANCE OBSEQUES Organisation des Obsèques par un personnel qualifié au service des familles depuis plus de 35 ans 29, Bd de l’Océan (9e) Tél. 04.91.16.77.77 Habilitation n° 09.13.175 Agence 9e MAZARGUES FUNÉRAIRE 36, Bd de la Concorde Habilitation n° 09.13.19 Agence 8e PROXIMITÉ HOPITAL ST-JOSEPH 5, Traverse de l’Antignane Habilitation n° 09.13.20 FUNÉRARIUM PHOCÉEN Habilitation n° 02.13.175 29, Bd de l’Océan 13009 Marseille Tél. 04.91.25.03.14 Salons accessibles 24 h/24 - Salle de cérémonie sur place Permanence 24 h/24 - 7 j/7 www.pompes-funebres-phoceennes.com SAS PF DU SUD EST Hab N° 10.13.412 503, Rue Saint-Pierre (Face cimetière) SAS AZUR FUNERAIRE Hab N° 14.13.36 665069 REGIE MUNICIPALE DES POMPES FUNEBRES Habilitation n° 14.13.03 Un siècle d’expérience au service des Marseillais Toutes opérations - Contrats obsèques Permanences dimanches et jours fériés 7j/7 380, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille Tél. 04.91.55.35.35 Urgence nuit 04.91.14.67.01 FUNERARIUM MUNICIPAL 380 A, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille Tél. 04.91.14.67.01 - Port. 06.03.15.59.24 100 ans d’existence 57, rue d’Endoume Nouvelle agence 2, Bd Dramart A proximité de l’hôpital Nord Tél. 04 95 09 23 42 Tél. 04 91 51 47 17 Agence du 8 eme Arr Agence du 16 eme Arr Tél. 04 91 80 58 23 Tél. 04 91 65 30 24 SAS PF DU SUD EST Hab N° 15.13.462 29A, Bd de Louvain (face HP St JOSEPH) orias n°13002684 PF PHOCEENNES 665073 ! POMPES FUNEBRES - MARBRERIE CONTRATS OBSÈQUES A VOTRE SERVICE 24h/24 - 7JOURS/7 Agence du 3 eme Arr Agence du 9 eme Arr SAS AZUR FUNERAIRE Hab N° 14.13.444 sur www.laprovence.com onglet : ANNONCES SARL Service Ambulance Marseillaise Phenix – 313610362 RCS Marseille - Orias 07029518 665071 665074 ● Hab : 15.13.485 Services obsèques ROC ECLERC MARSEILLE SAS PF DU SUD EST Hab N° 12.13.405 591427 9 15 9 30 10 00 ENRICO Lucienne Vve VILLE, 98 ans, Funérarium municipal Saint-Pierre (5º) MISTIAEN Micheline, 88 ans, Chapelle funérarium Saint-Pierre TZIOTI Georges, 96 ans, Chapelle chambre funéraire du 11ème DI CHIARA Salvatore, 89 ans, Funérarium municipal Saint-Pierre (5º) BEC-MORAINE Michèle, 73 ans, Eglise de Saint-Giniez JUAREZ Marcel, 73 ans, Clinique Sainte-Elisabeth (4º) CONTANDIN Roger, 85 ans, Funérarium municipal Saint-Pierre (5º) LO BIANCO Jeannine, 83 ans, Eglise de Notre Dame des Neiges Bonneveine (8º) CHESI Lucette née CANU, 80 ans, Eglise du Rove GAVIOS Salomon, 78 ans, Chapelle funérarium Saint-Pierre (5º) TEYCHENEY Guy, 84 ans, Funérarium municipal Saint-Pierre (5º) 591395 9 15 17 Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com SARL MARSEILLE FUNERAIRE Hab N° 15.13.159 155, Boulevard Roger Chieusse SAS AZUR FUNERAIRE Hab N° 15.13.475 SAS PFSE – 525 072 898 RCS Marseille - Orias 11058952 / SARL AMF – 402 179 295 RCS Marseille - Orias 07033193 SAS AZUR – 410 649 354 RCS Marseille - Orias 07033012 Retrouvez nos agences sur www.pompes-funebres-13.com Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] I L’événement Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com La sortie du Royaume-Uni O Le Brexit a été décidé hier par près de 52% des Britanniques lors du référendum. Ce vote historique fragilise ut ! Les Britanniques ont choisi de quitter l'UE. Un désaveu cinglant pour la construction européenne. Selon les résultats définitifs, 51,9% des électeurs ont voté pour le Brexit lors du référendum organisé jeudi, marqué par une forte participation (72,2%). Ce vote historique secoue l’économie mondiale, provoque un séisme politique sur le Vieux-Continent. Et laisse un pays divisé, avec Londres, l'Écosse et l'Irlande du Nord qui voulaient rester, tandis que le Nord de l'Angleterre ou le Pays de Galles ont largement voté pour la sortie. Première victime du Brexit, le Premier ministre conservateur David Cameron, qui a lancé ce référendum et mené toute la campagne pour un maintien dans l'UE, a annoncé sa démission quelques heures après la publication des résultats, dans une brève allocution devant ses Les Britanniques ont préféré croire aux promesses de leur "indépendance". bureaux au 10, Downing Street. "Les Britanniques ont pris une décision claire (...) le pays a besoin d'un nouveau leader pour prendre cette direction", a-t-il déclaré, très ému, précisant qu’il resterait en poste jusqu’à l'automne et la désignation d'un nouveau leader par son parti. Il a ajouté qu’il appartiendrait à son successeur de mener la négociation avec l'UE sur le processus de sortie de son pays. Entré dans le club européen en 1973, mais voulant surtout y voir un marché unique et non Un vendredi noir sur les places boursières Prises à contre-pied par le vote en faveur d’un Brexit qu’elles n’avaient pas anticipé, les places boursières européennes ont terminé la séance en déroute hier, à l’exception notable de Londres, qui tirait son épingle du jeu. Paradoxalement, l’indice londonien a moins souffert que ses équivalents du continent, terminant la séance sur une baisse de 3,15% car il compte nombre de multinationales qui, pour certaines, ont peu d’activité en Europe, tandis que Paris cédait 8,04% et Francfort 6,82%. À court terme, la baisse de la livre sterling pourrait également éventuellement se traduire par un gain de compétitivité pour les entreprises britanniques. Avec la monnaie britannique au plus bas depuis 1985, les marchés européens ont toute- David Cameron a perdu son pari. "Out" titrait hier la presse britannique. Le Premier ministre a annoncé sa démission quelques heures après la publication des résultats du référendum qu’il avait voulu. / PHOTOS AFP un projet politique, le Royaume-Uni est le premier pays à le quitter en 60 ans de construction européenne. Ce départ a fait plonger les marchés et les bourses mondiales mais aussi la livre britannique. La Banque d'Angleterre a d’ailleurs été obligée de faire savoir qu’elle était prête à débloquer 250 milliards de livres (326 milliards d'euros). Ignorant les mises en garde du camp du maintien, les Britanniques ont préféré croire aux promesses de reconquête de leur "indépendance" vis à vis de Bruxelles, comme à celle d'arrêter l'immigration en provenance de l'UE. Au plan politique intérieur, la démission de David Cameron ouvre la question de sa succession. Le chef de file conservateur de la campagne pro-Brexit Boris Johnson, ancien maire de Londres, semblerait un choix logique. Mais il pourrait se révéler trop clivant pour rassembler un parti et un pays divisés. Sortant de chez lui, il a été hué et injurié par une foule de partisans de l'UE, qui ont même bloqué sa voiture avec leurs vélos. Dans une déclaration après le vote, Boris Johnson a estimé que la sortie de l'Union européenne devait se faire "sans précipitation". Le leader du parti europhobe Ukip, Nigel Farage, autre grand gagnant du référendum, a lui immédiatement appelé à la formation d'un gouvernement pro-Brexit. Bientôt tout un royaume désuni? 75213 L’Union Jack date, tel qu’on le connaît, de 1801. Il combine, en fait, trois drapeaux : celui de l’Angleterre, blanc avec une croix de saint Georges rouge, celui de l’Écosse, bleu avec une croix de saint André blanche et celui de l’Irlande, blanc avec une croix de saint Patrick, rouge. Comme les choses ne sont jamais simples outre-Manche, il manque le Pays de Galles (drapeau blanc et vert frappé d’un dragon rouge). Et pour compliquer un peu plus l’affaire, le drapeau de l’Irlande du Nord ne correspond pas à celui du royaume d’Irlande tel qu’il existait en 1800 lors de son union forcée avec la Grande-Bretagne. Royau- L’Écosse et l’Irlande du Nord pourraient à terme se séparer du Royaume-Uni. me qui s’est séparé du Royaume-Uni en 1922 pour devenir la République d’Irlande en 1949. Ces histoires de drapeaux peuvent paraître anecdotiques. Elles témoignent pourtant d’une réalité difficile à saisir en France, pays jacobin : le Royaume-Uni est une union de quatre entités : Angleterre, Écosse, Pays de Galles et Ulster. On l’a vu hier, qui dit union dit désunion. Et c’est bien désormais ce qui menace le Royaume-Uni. En 2014, les Écossais avaient échoué à reprendre leur indépendance formellement perdue en 1707 ( 55,3 % des suffrages exprimés contre l’indépendance, 44,7% pour). Les choses pour- MADRID TENTE DE SÉDUIRE GIBRALTAR Gibraltar, qui a voté à 95 % en faveur du maintien dans l’Union, pourrait quitter le navire britannique. Madrid qui revendique ce rocher de 7 km² qui lui a été arraché en 1713, a proposé une souveraineté partagée durant quelques années afin que Gibraltar conserve un accès à l’UE... Avant une annexion pure et simple. fois été les principales victimes de cette journée noire, subissant des chutes du même ordre de grandeur qu’au moment de la faillite de la banque américaine Lehman Brothers en 2008. De son côté, la Bourse de New York baissait, gagnée par l’inquiétude, mais évitait la panique. Face à ce séisme, les banques centrales étaient sur le pied de guerre pour tenter d’apaiser les craintes, avec un effet très limité sur les marchés à ce stade. Avec ce Brexit, c’est toute l’économie mondiale, toujours fragile après la crise de 2008, qui plonge dans une profonde période d’incertitude. Déjà bien poussive, la croissance européenne pourrait être la première fragilisée. Ce Brexit pourrait plomber de 0,5 point la croissance de la zone euro en 2017. Les places boursières européennes ont terminé la séance en déroute hier. L’EXPERTISE "Ce Brexit ouvre une crise de grande ampleur" raient bien changer de nouveau. Car les Écossais sont largement favorables au maintien dans l’Union européenne (62% en faveur du maintien contre 38 %) et les leaders du Parti national écossais avaient averti : en cas de sortie du Royaume-Uni de l’UE, ils demanderaient la tenue d’un nouveau référendum afin de quitter le royaume et de joindre à nouveau leur destinée à celle de l’Europe. Sans attendre, la Première ministre de l'Écosse, Nicola Sturgeon, a d’ailleurs déclaré que l'Écosse voyait "son avenir au sein de l'Union européenne". La situation est, à peu de choses près, semblable en Irlande du Nord où 56 % des électeurs se sont prononcés pour le maintien dans l’UE. Dès l’annonce des résultats, le Sinn Fein, ex-vitrine politique de l'Armée républicaine irlandaise (IRA), a appelé à un référendum sur une Irlande unifiée. L’Ulster est la seule frontière que le Royaume-Uni partage avec un autre État. En quittant l’UE, les Nord-Irlandais ont peur de se retrouver isolés et de voir jeter aux orties tous les efforts consentis depuis trente ans - avec le soutien de l’UE qui a injecté des milliards d'euros pour soutenir l’Irlande du Nord - pour mettre un terme à la guerre civile qui a fait 3 000 morts. À ce rythme, le Royaume-Uni pourrait donc bientôt ne plus compter que deux entités favorables au Brexit : l’Angleterre et le Pays de Galles "absorbé" par son puissant voisin en 1536. Mais, fort de l’autonomie dont il dispose aujourd’hui, lui aussi pourrait être un jour tenté - même si ce n’est vraiment pas d’actualité par le vent du large. ❚ Au plan économique, la plongée des marchés boursiers est-elle la face visible de l’iceberg qui se retourne ? Le décrochage de la livre signifie des importations plus coûteuses et des écarts qui vont se creuser, avec le risque d’une inflation croissante et d’un éclatement de la bulle immobilière. À plus long terme, l’impact sur les emplois se traduira par le départ de sociétés n’ayant plus accès au marché européen facilement. On l’observe déjà. Le camp du Brexit se félicite des 8 milliards d’euros de contribution à l’Europe en moins. Mais les études montrent qu’en matière de rentrées fiscales, le manque à gagner sera de 20 à 40 milliards par an d’ici 2019. Sans tenir compte du prix de la renégociation des traités commerciaux. Frédéric CHEUTIN Propos recueillis par François TONNEAU Spécialiste de la civilisation britannique à l’université d’Aix-Marseille, Matthew Graves participera mardi 28 à 10 heures, à une conférence sur les conséquences du Brexit à la faculté des sciences humaines (ALLSH) d’Aix. ❚ Quelles sont les conséquences du Brexit ? Ce Brexit est une catastrophe. Il ouvre une crise politique de grande ampleur qui débouche sur une crise constitutionnelle et économique dont les issues sont imprévisibles. Matthew Graves. / PH. DR ❚ La démission de David Cameron ouvre-t-elle un vide politique ? Chez les Conservateurs, où David Cameron se donne trois mois avant de partir, on peut s’attendre à un glissement du parti du centre vers la droite. On voit émerger chez les leaders des morceaux du discours de l’extrême droite, notamment europhobes. Chez les Travaillistes, le leader est aussi contesté pour ne pas assez s’être engagé pour l’Europe. Le risque est le transfert de son électorat vers les nationalistes. On les voit chasser sur leurs terres, notamment en Écosse. ❚ Où l’on appelle à un référendum pour l’indépendance... On est déjà dans la crise constitutionnelle. Les nationalistes auraient tort, alors que 62 % des Écossais voulaient le maintien dans l’Europe, de ne pas reposer la question. Mais ce processus cumulé à celui du Brexit déstabiliserait fortement les fragiles équilibres constitutionnels. Il faut y ajouter l’Irlande du Nord, où l’on a voté pour le maintien à 56 % et on reparle d’unification avec l’Eire et de frontière dure. Il y a un vrai risque d’enflammer une situation tendue et de ralentir le processus de paix. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] L’événement Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com II va-t-elle mettre l’Europe KO? l’"Union Jack" et plonge le Vieux Continent dans une grande incertitude politique et économique BREXIT, MODE D’EMPLOI L’UE veut éviter la contagion Après avoir suspendu son agenda au résultat du référendum britannique, l'Union européenne a plongé dès hier dans une intense séquence de rendez-vous pour activer le Brexit. Alors que les ministres des Affaires étrangères des six pays fondateurs de l'UE se réunissent aujourd’hui, Angela Merkel convoque un mini-sommet lundi à Berlin avec ses homologues français et italien, également dans la capitale allemande. Et lundi, une réunion des 28 commissaires européens est prévue à Bruxelles, pour plancher sur la mise en œuvre pratique du Brexit. Qui se fait à travers l’article 50 du Traité de Lisbonne. Il prévoit que "les traités européens cesseront d'être applicables au Royaume-Uni à partir de la date d'entrée en vigueur de l'accord de retrait". Ou bien deux ans après la notification du retrait si aucun accord ne pouvait être conclu. En clair, l’UE et le Royaume-Uni ont deux ans pour préparer la sortie. Le choix des Britanniques est "un coup porté au processus d'unification européenne", comme l'a reconnu, de Berlin, la chancelière allemande Angela Merkel. / PHOTO AFP A près le coup de tonnerre venu de Londres, l’Union européenne a aussitôt resserré les rangs pour éviter toute contagion du Brexit, pressant le Royaume-Uni d’engager sans tarder une procédure de divorce qui s’annonce laborieuse. Mais préserver le projet européen passera par une remise en cause inévitable, ont insisté plusieurs dirigeants au sein de l’Union, à l’image du chef de l’État français, François Hollande, qui a appelé l’Europe à "un sursaut". "Aujourd’hui, nous sommes déterminés à garder notre unité à 27", a lancé le président du Conseil européen, Donald Tusk, s’exprimant à Bruxelles au nom des États membres de l’UE. Le moment "historique" ne doit pas laisser place à "une réaction hystérique". Le choix des Britanniques, "un coup porté à l’Europe, un coup porté au processus d’unification européenne", comme l’a reconnu, de Berlin, la chancelière allemande Angela Merkel, scellera-t-il pour autant le début de la fin pour l’UE ? "La réaction en chaîne que les eurosceptiques célèbrent maintenant un peu partout n’aura absolument pas lieu", a assuré le président du Parlement le Parti conservateur britannique. La question devrait être au cœur du premier grand sommet européen post-Brexit, qui doit se réunir les 28 et 29 juin à Bruxelles. Avant cela, les chefs de la diplomatie des six pays fondateurs de l’UE (Allemagne, Belgique, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas) se retrouveront dès aujourd’hui à Berlin. Avant un mini-sommet France-Italie-Allemagne lundi, toujours à Berlin. Plusieurs voix se sont d’ores et déjà élevées pour que l’Europe tire les leçons du désaveu des Britanniques. Hors du bloc européen, la Turquie, qui a conclu un accord controversé sur la crise migratoire en mars avec Bruxelles, a prédit - par la voix du vice-Premier ministre Nurettin Canikli - que "la période de la désintégration de l’Union européenne a commencé. Et le premier navire à être parti est la Grande-Bretagne." Du côté des Américains, si Donald Trump, a lancé depuis l’Ecosse "le Brexit, c’est fantastique", le président des États-Unis Barack Obama a exprimé sa confiance dans le fait que le Royaume-Uni mènerait une sortie de l’Union européenne "sans heurts". européen, M. Schulz, qui a annoncé la convocation d’une session plénière extraordinaire du Parlement mardi. Lors de cette session, le Parlement devrait voter une résolution exigeant de David Cameron qu’il "active immédiatement" l’article 50 du Traité de Lisbonne sur la clause de départ. Les leaders d’extrême droite réclament des référendums En attendant, l’extrême droite européenne n’a en effet pas tardé à exploiter le vote des Britanniques, à l’image de la chef du Front national Marine Le Pen, du député néerlandais Geert Wilders et de l’Italien Matteo Salvini, qui ont réclamé des référendums dans leurs pays. Dans ce contexte, Bruxelles ne veut surtout pas que se prolonge indéfiniment la période d’incertitude que provoqueront les tractations autour de l'"accord de retrait" entre le Royaume-Uni et l’UE. Et elle a peu goûté les premiers signaux envoyés par Londres dès hier matin. David Cameron a annoncé son intention de démissionner pour laisser son successeur engager ces tractations à partir de l’automne, quand il aura été choisi par En France, la classe politique divisée "Champagne !" ont exulté à l’annonce du "Brexit" les souverainistes français, le Front national en tête. Marine Le Pen compte bien s’appuyer sur le vote des Britanniques, à moins d’un an de la présidentielle, pour pousser sa proposition-clé d’un "Frexit". "L’Europe ne peut plus faire comme avant face au danger immense des extrémismes et des populismes", a jugé François Hollande. "La France sera donc à l’initiative pour que l’Europe se concentre sur l’essentiel", a-t-il promis, mentionnant "la sécurité", "l’investissement pour la croissance et pour l’emploi", "l’harmonisation fiscale et sociale", ainsi que "le renforcement de la zone euro et de sa gouvernance démocratique". "La leçon est que l'Union européenne, on la change ou on la quitte", a réagi de son côté Jean-Luc Mélenchon, figure de proue de la gauche radicale, qui avait bataillé victorieusement en 2005 pour le "non" à un référendum sur la Constitution européenne. Alors qu’il en a profité pour relancer son ap- pel à la "sortie des traités européens", le président des Républicains Nicolas Sarkozy demande, lui, un "nouveau traité" qui prévoit notamment le rétablissement des contrôles aux frontières et l’arrêt du processus d’élargissement de l’UE. Et les Français dans tout ça ? Selon un sondage Odoxa, publié hier, ils sont 64 % à souhaiter le maintien du pays dans l’Union européenne… même si seulement un quart d’entre eux voient dans l’Europe une source d’espoir. 75213 Quels sont les impacts sur l’économiede notre pays? Entreprises malmenées en bourse, baisse des exportations… Le Brexit risque de porter un coup à l’économie française, dans une fragile phase de reprise. Tour d’horizon, secteur par secteur. ◗ CROISSANCE La France, qui a enregistré un premier trimestre encourageant, avec une hausse d’activité de 0,6 %, pourrait voir ce rythme s’éroder dans les prochains mois, même si l’ampleur du fléchissement est difficile à évaluer. Le ministre des Finances Michel Sapin s’est voulu rassurant hier, affirmant "n’avoir pas d’inquiétude particulière" pour la reprise économique. Mais le Brexit "crée beaucoup d’incertitude, ce qui n’est bon ni pour l’Europe, ni pour la France, explique un chercheur à l’OFCE. Pour la reprise, qui était déjà fragile, c’est forcément une mauvaise nouvelle." D’après le FMI, le Brexit pourrait coûter 0,2% à 0,4% de croissance à l’économie française d’ici 2019. Un scénario partagé par le cabinet Euler Hermes, qui estime que la France fera partie des six pays les plus touchés. Le Royaume-Uni, en effet, est l’un des rares pays avec lequel la France a un excédent commercial. Or avec le Brexit, les entreprises françaises pourraient enregistrer jusqu’à 3,2 milliards d’euros de pertes additionnelles à l’export d’ici 2019. ◗ BANQUE ET FINANCE C’est l’un des secteurs les plus exposés au Brexit, en raison du rôle joué par le Royaume-Uni dans la finance mondiale. Signe de cette fragilité: les valeurs bancaires étaient en chute libre hier à la bourse de Paris. Pour Frédéric Oudéa, président de la Fédération bancaire française, les banques françaises seront néanmoins "parmi les moins impactées" par le Brexit, car "elles ont gardé deux pieds à la fois à Paris et à Londres". Le secteur financier français, selon plusieurs économistes, pourrait même tirer son épingle du jeu. Certains établissements, privés du passeport européen, qui leur permettaient d’accéder au marché continental, pourraient en effet quitter Londres pour s’implanter sur le continent. ◗ INDUSTRIE Le secteur industriel, comme de nombreux secteurs, pourrait connaître une baisse d’activité, liée notamment à la baisse de la livre sterling, en chute hier de près de 10 %, ce qui va pénaliser les exportations françaises. Selon Euler Hermes, en cas d’absence d’accord de libre-échange spécifique, les exportations dans le secteur de la chimie pourraient ainsi reculer de 0,52 milliard d’euros et celles des machines et équipements de 0,48 milliard d’euros d’ici 2019. Plusieurs poids lourds industriels, disposant de filiales Outre-Manche, pourraient également pâtir de la situation, à l’image d’EDF, qui prévoit de construire une nouvelle centrale nucléaire à Hinkley Point. "Ce vote n’a pas d’impact sur notre stratégie", a toutefois assuré le groupe hier. ◗ AGROALIMENTAIRE D’après Euler-Hermès, ce secteur serait l’un des plus affectés par un Brexit, avec un recul po- tentiel des exportations de 0,39 milliard sur 2 ans. Un chiffre important au vu des ventes agroalimentaires vers le Royaume-Uni, qui se sont élevées à 4,539 milliards d’euros en 2015, soit 14% des exportations agricoles françaises. D’après l’Association nationale des industries alimentaires, le repli des exportations, lié à la baisse de la livre sterling mais aussi au possible rétablissement de droits de douane, touchera principalement les secteurs du vin et des produits laitiers. ◗ TOURISME La dépréciation de la livre face à l’euro, si elle se confirme, réduira le pouvoir d’achat des touristes anglais, ce qui les contraindra à réduire leurs dépenses. Avec des conséquences directes pour la France, seconde destination des Britanniques avec 6 millions de visiteurs en 2014. Le phénomène pourrait être aggravé par une hausse des tarifs des compagnies low cost britanniques, qui ne bénéficieront plus des avantages liés au marché unique du transport aérien européen. LE COUP DE GUEULE DE JEAN ARTUIS "C’est la désintégration programmée" Président de l'Alliance centriste, l'eurodéputé Jean Arthuis préside la commission des budgets au Parlement européen. L’ancien ministre de l'Économie d'Alain Juppé, co-fondateur de la monnaie unique, ne mâche ni sa colère, ni ses mots. ❚ Doit-on s’inquiéter du Brexit ? C’est toujours attristant de perdre un partenaire, mais celui-là était singulier. Il ne voulait pas de monnaie uni/ PHOTO THIERRY GARRO que, n’était pas dans l’espace Schengen et n’avait pas ratifié la charte des droits fondamentaux. Les Anglais se sont servis de l’Union européenne comme d’une serpillère. Cameron le premier, utilisant ce référendum en pensant mettre un terme aux envies de séparation. ❚ Au fond, c’est presque un soulagement de les voir sortir ? C’est une clarification au moment où l’UE est en mode pause. Elle montre le spectacle de son impuissance, on le voit avec la crise migratoire. Elle n’est qu’une addition d’égoïsmes nationaux où chacun croit avoir sa souveraineté. Telle qu’elle fonctionne, elle n’est que bureaucratie où tout se règle dans l’entre-soi et ne peut pas convenir aux Européens. On est dans la complaisance entre États. ❚ Donnez-vous raison aux Anglais ? Donald Tusk, le président du Conseil européen qui ferait mieux de partir, s’est déculotté pour donner satisfaction à Cameron. J’avais honte. Si on se laisse aller à cela, c’est la désintégration programmée. J’espère que ce Brexit aura valeur d’électrochoc. Pour en éviter d’autres, il faudra être très ferme sur les négociations de sortie. Arrêter de se raconter des salades en permanence comme je le vois à la commission des budgets. ❚ L’union peut-elle encore s’en sortir ? Je suis révolté par ses dysfonctionnements. Face à la mondialisation financière et des crises, l’Union européenne doit remettre ses citoyens dans la boucle autrement que par des référendums définitifs, se trouver une diplomatie et cesser de marcher à l’envers. Elle n’a pas le choix, sauf à s’orienter vers une marginalisation totale et devenir le jouet des puissances financières. Propos recueillis par François TONNEAU L’ANALYSE D’OLIVIER MAZEROLLE Les Anglais imposent les thèmes de la présidentielle C’est leur caractéristique : les Anglais ont toujours été pragmatiques et efficaces. Pour mettre fin à l’absolutisme, ils ont été les premiers à décapiter un Roi et à mettre en place un Parlement doté de réels pouvoirs, plus d’un siècle avant nous. Ils ont su manœuvrer tout au long de l’Histoire pour empêcher que ne se crée sur le continent européen une puissance concurrente à la leur. Leur adhésion à l’Union européenne n’avait pas d’autres raisons. Devant l’impossibilité d’empêcher son développement, les Anglais ont décidé d’y adhérer pour l’influencer et l’orienter de l’intérieur. Cette fois, avec le Brexit, ils imposent à la France et à l’Allemagne les thèmes des campagnes présidentielle et législatives qui doivent se dérouler dans ces deux pays l’an prochain. Loin des circonlocutions et des palinodies, ils ont inscrit en lettres d’or les mots "Souveraineté, identité, immigration" sur le tableau noir de l’élection. Parce que les Anglais ont osé, piqués au vif, nos politiques se réveillent. L’Europe sera au cœur de l’élection présidentielle de 2017. Marine Le Pen annonce la couleur : elle veut transformer le scrutin en un référendum pour ou contre Bruxelles. Elle a pour intention de donner 6 mois à Bruxelles pour accepter les conditions françaises. Sur la même ligne, Jean-Luc Mélenchon y ajoute la désobéissance civile en annonçant refuser d’appliquer les règles européennes dès son élection. Leurs adversaires, de gauche comme de droite condamnés à leur répondre, tentent de sortir de leur torpeur. Tous, de François Hollande et Manuel Valls à Bruno Le Maire, en passant par Nicolas Sarkozy, François Fillon et Alain Juppé, soulignent la nécessité d’un sursaut, de ne plus faire comme avant, de construire une Europe avec des projets concrets, efficace dans la protection de ses frontières, afin de retrouver la confiance des peuples. Pour donner du coffre à un discours mouliné en vain depuis des années, Bruno Le Maire et Alain Juppé concèdent qu’il faudra consulter les Français par référendum une fois le nouveau projet européen abouti. Une procédure proche de celle de la présidente du Front national. Pour s’imposer, les candidats des partis traditionnels peuvent compter sur la dispersion des voix souverainistes sur les trois candidats que sont Marine le Pen, Jean-Luc Mélenchon et Nicolas Dupont-Aignan. Affaiblis après le Brexit, c’est leur bouée de sauvetage. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] III L’événement Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com De Londres à Bruxelles, l’onde de choc Surprise et inquiétude dominaient à la City comme dans l’Eurostar ou dans la "capitale" européenne C 'est un putain de désastre !" David, un employé de la City, maudit les Britanniques qui ont voté pour quitter l'Union européenne, plongeant la place financière de Londres dans la tourmente. "La majorité des Britanniques n'avaient aucune idée de pour quoi ils votaient. Maintenant tous ceux qui ont une maison, une retraite ou qui prévoyaient de partir en vacances à l'étranger sont beaucoup plus pauvres", peste-t-il, le visage sombre. Les traders de la City et de Canary Wharf, l'autre quartier d'affaires plus moderne de Londres, qui s'étaient préparés à une nuit blanche face à toute éventualité, n'ont pas été déçus. Ils ont passé la nuit devant leur écran géant, à hurler des ordres de ventes au téléphone, tenant le coup à grand renfort de café noir. "C'est la folie ici, c'est un bain de sang, un carnage", raconte David Papier, 34 ans, chef d'une salle de marché à ETX Capital, qui reconnaît toutefois une forme d'"excitation" de vivre "un moment historique". Le marché avait dans l'ensemble anticipé un maintien du Royaume-Uni dans l'UE, aussi les employés rencontrés hier matin avaient-ils la gueule de bois. "C'est une très très mauvaise nouvelle", explique Mike Thomson, un employé d'une cinquantaine d'années. "Un grand bazar va ressortir de tout ça, je suis très inquiet. En plus l'Écosse pourrait maintenant prendre son indépendance dans les deux ans." Wen- dy, une avocate, confie son inquiétude. "Il va y avoir certains dommages financiers auxquels les gens ne sont pas préparés." Elle redoute aussi que Bruxelles veuille faire "payer le prix" de leur sécession aux Britanniques. "C'est bizarre, traumatisant. C'est dingue de se réveiller avec ça. Ça soulève plein de questions sur l'Écosse et l'économie, glisse Philip, employé d'un cabinet juridique. On ne sait pas ce qui va se passer lors des dix ans à venir." ◗ DANS L’EUROSTAR Les passagers de l’Eurostar étaient sous le choc de la nouvelle du Brexit hier, ne sachant s'ils devaient se réjouir d'avoir - pour certains - gagné du pouvoir d'achat, ou s'inquiéter de l'avenir. "Je vais payer en euros je crois, c'est moins cher aujourd'hui, non ?", s'amuse Tom Lindner, un avocat allemand, alors qu’il commande son café au wagon-bar de l’Eurostar qui vient de quitter Paris pour Londres. Le Brexit lui apparaît "vraiment bête", un "vrai recul". Selon lui, "une grave erreur... Tout le monde y perd". Stéphanie, une Française de 33 ans venue pour le week-end dans la capitale britannique, consulte la presse sur son téléphone. Cette chargée en communication n'en revient toujours pas. "Je ne m'y attendais pas du tout. Ils ont eu tort", dit-elle. Avant d'ajouter, l'air coquin : "Mais là on gagne du pouvoir d'achat". Mines défaites à la City, la célèbre place financière de Londres. Préoccupé car il y a "trop d'inconnues" dans cette équation, c'est l'état d'esprit de David Small, un ingénieur de 43 ans originaire de Nottingham qui rentre de Nancy. Son collègue Mark Russell, pro-UE lui aussi, estime que "ça va avoir un effet sur le coût de la vie". Ce salarié d'une entreprise internationale "avec des usines en France, en Pologne...", n'hésite pas à parler du "début de l'effondrement de l'UE". D'autres comme Bill Desang, un Américain de 55 ans de passage en Europe, comprennent "les inquiétudes concernant l'immigration", même si ce qui vient d'arriver n'est "sans doute pas une bonne chose". Au moins, il "paiera sa bière moins cher", rit-il. Le Brexit aura des effets jusque dans l'Hexagone, pour Jacques Beauvais, un Français de 59 ans. "On est des nains en Europe à côté des futurs riches de l'Asie / PHOTO AFP ou des États-Unis, il y a là un défaut de maturité et d'analyse, reproche-t-il aux Britanniques. C'est dans ces moments-là que je renoue avec mon identité européenne. D'ailleurs pour les Américains, on est Européens avant d'être Français." ◗ À BRUXELLES La peine et l'aigreur dominaient à Bruxelles après la victoire du Brexit. Les Britanniques sont des centaines à travailler à Schuman, le quartier européen de la capitale belge, qui concentre l'ensemble des institutions. Mais hier, ils semblaient se cacher. Même les eurosceptiques paraissaient soufflés par le résultat, à l'image du groupe Conservateurs et réformistes au Parlement européen, celui du parti du Premier ministre conservateur David Cameron. "J'ai été surpris, confiait leur chef, le Britannique Syed Kamall. C'est un signal fort envoyé au reste de l'Europe". Mais "j'espère qu’on gardera de bonnes relations avec elle". Signe du choc émotionnel qui a secoué le microcosme bruxellois, des dizaines de fonctionnaires européens ont applaudi à l'unisson le président de la Commission européenne quand, lors d'un point presse auquel ils assistaient, Jean-Claude Juncker a assuré aux journalistes que ce n'était pas la fin de l'UE. Du jamais vu en salle de presse ! À quelques rues de là, un bâtiment immense, mais vide aux premières heures du matin, surtout un jour comme celui-ci : c'est le Parlement européen, la ruche où se croisent toute la semaine élus, fonctionnaires et lobbyistes. Le choc de la nuit passé, l'heure est aux conjectures. Rebecca Harms, présidente des Verts européens, a déclaré avoir pleuré : "Un jour très triste. J'avais espoir jusqu’à la fin..." Mais ici comme ailleurs, personne ne sait ce qui attend l'Europe. "Je suis déçu Déjeuner amer pour "Les Britanniques ont oublié cette vision tout ce que l’Europe nous a apporté" les europhiles londoniens de à court terme" John Richards vit en France depuis plus de 30 ans, marié à une Française, mais de nationalité britannique. "Bien sûr, il va falloir attendre pour voir les conséquences de cette sortie. Pour le moment, personne ne sait trop ce que cela va entraîner. D'ores et déjà, les banques anglaises ont chuté ce matin sur les places financières. Les jeunes ont voté pour le maintien et trouvent la décision finale très triste pour l'Europe, et pour les Britanniques aussi." Luc Koefman, ingénieur de 45 ans, vit depuis quatorze ans à Avignon. C'est la dernière fois qu'il a pu participer à un vote organisé dans son pays natal. "Je suis extrêmement déçu et fâché contre mes compatriotes. Ils n'ont pas compris les conséquences de ce vote et ce qui va se passer après en terme économique. Ils ont voté en ayant à l'esprit uniquement les 1,5 million d'immigrés du Royaume Uni, et ont rejeté tout le reste. J'en veux énormément à David Cameron, mais aussi à Tony Blair qui a posé la première pierre de ce référendum en 2004 (le Premier ministre travailliste avait à l'époque proposé un référendum sur la Constitution européenne, Ndlr). Les Britanniques n'ont pas compris les conséquences de cette division. Ils ont oublié tout ce que l'Europe nous a apporté. C'est la dernière fois que j'ai pu voter là-bas car cela va faire quinze ans que je vis ici, mais je suis infiniment triste. J'espère que les autres pays de l'Union européenne sauront résister". Jean-Luc PARPALEIX et Mélanie FERHALLAD Un groupe de collègues, Britanniques, Portugais, Indien et Français, attablés dans le jardin d'un restaurant portugais du sud londonien. Il fait beau, mais le déjeuner a comme un arrière-goût amer : le Brexit est au menu. "Ça fait cinq ans que je vis ici et je n'ai jamais senti que je n'étais pas à ma place. Jusqu’à aujourd'hui", regrette Carlos, un Portugais de 29 ans, travailleur humanitaire. "C'est comme si la moitié du pays nous hurlait dessus en disant qu’on ne compte pas." Ce qui le chagrine ? La promesse du camp du Brexit de limiter l'immigration en provenance des autres pays de l'UE, même si le maire de Londres, Sadiq Khan, a assuré aux expatriés de la ville que leur situation ne changerait pas. Georgina, une Britannique de 36 ans, est déçue par ses compatriotes. "C'est vraiment flippant pour l'avenir. Et ça concerne aussi la manière dont nous sommes vus par le reste du monde." "Il y a un vrai sentiment anti-immigration, enchaîne Aapuru, un Indien de 21 ans. Aujourd'hui, c'est contre les Européens. Mais demain, ça pourrait viser les Indiens." Au QG des pro-Brexit, on fête "l’indépendance" 75213 "C'est notre jour de l'indépendance !" Au quartier général de la campagne "Leave.EU" à Londres, une explosion de joie immense a accueilli, hier matin, la victoire du Brexit qui doit selon ses partisans libérer le Royaume-Uni d'une Union européenne "mourante". "On a fait campagne pendant tellement longtemps. J'ai croisé peu de personnes pour le 'Remain'. Vous ne pouvez pas imaginer à quel point les gens en ont ras-le-bol de l'Union européenne", jubile Georgina Thorburn, une chef d'entreprise et militante du parti europhobe Ukip. "On n'était pas très confiants, cela restera comme le résultat le plus incroyable jamais vécu par ce pays pour très longtemps", lance Oliver Huitson, responsable de la presse des euros- LE TÉMOIGNAGE ceptiques travaillistes, se félicitant d'une "victoire contre l'establishment global". Un sentiment de revanche était dans l'air alors que le Brexit était donné perdant par les sondages, les marchés et les experts. "Les pro-Remain sont en train de se faire virer un par un, exulte l'homme d'affaires Alex Story. Les partis politiques ont perdu le contact avec le peuple. Ils sont si éloignés des électeurs qu’ils ne les entendent plus." Thème phare de la campagne, l'immigration est sur toutes les lèvres. "Nous sommes une petite île, on ne peut pas faire face. Il n'y a plus de place dans les écoles, dans les hôpitaux. Nous n'avons aucune possibilité de contrôler le flux de l'immigration à l'intérieur de l'UE", s'émeut de son côté Georgina Thorburn. Au QG de campagne des pro-Brexit à Londres, après une nuit de doute, une explosion de joie immense a accueilli, hier matin, la victoire du Brexit. / PHOTO AFP d’Agnès Marseillaise installée à Londres depuis 27 ans "Ma situation risque de devenir compliquée" Elle s’est réveillée avec "l’envie de pleurer". L’inquiétude de ces dernières semaines a laissé place à la triste réalité. Hier matin, Agnès avait la gorge serrée, la voix embuée. "Cela fait 4 mois maintenant que les tensions montent... Cela fait longtemps qu’on entendait qu’il y aurait un référendum mais, quelque part, ça restait dans l’inconscient", raconte cette Marseillaise installée à Londres depuis 27 ans. Hier matin, cette Européenne convaincue a pris une véritable claque en voyant l’image d’un Nigel Farage triomphant. Pour elle, les intempéries qui ont frappé Londres mercredi et jeudi, avec des transports en com- mun fortement perturbés, ont peut-être joué en faveur du "leave". "Certaines personnes n’ont pu aller voter, mais je ne sais pas si cela aurait suffi à inverser la tendance", analyse-t-elle, lucide. En 27 ans passés outre-Manche, Agnès n’a jamais ressenti le besoin de prendre la double nationalité. En couple depuis près de 20 ans avec un Écossais, cette quinquagénaire ne sait pas vraiment de quoi son avenir sera fait, elle qui envisage depuis plusieurs années déjà de revenir dans la région. "Londres est une ville où toutes les nationalités, toutes les religions vivent plus ou moins en harmonie. Ma situation risque de devenir compliquée. Je ne me reconnais plus dans ce pays que j’ai pourtant choisi. Le racisme - c’est ainsi que j’interprète le résultat de ce référendum - a triomphé. Je ne sais pas si cela va avoir un impact sur mon travail, si pour avoir une vie plus facile je dois me marier et devenir britannique" , s’interroge cette chef d’achat... avant de résumer l’état d’esprit des Britanniques déçus : "La façon des Anglais d’oublier leurs problèmes c’est de boire. Le pays va avoir la gueule de bois pendant longtemps..." Michaël LÉVY Ian Trippet, gérant du centre de formation 100% English et du café Coffee House à Manosque : "Je suis déçu, vraiment déçu. Je suis pour le progrès et, selon moi, le résultat de ce référendum c'est oublier les morts de la Première et Seconde Guerre mondiale. Je suis déçu que les Anglais aient eu cette vision à court terme qui est surtout liée aux problèmes des migrants à Calais. J'en veux aux politiques favorables à la sortie de l’Union européenne d'avoir contorsionné l'actualité en donnant autant d'importance à cette thématique de l'immigration. Ma famille et mes amis là-bas sont catastrophés par cette vision étroite que donnent aujourd'hui la majorité des Anglais. Je pense que cela va prendre du temps avant que tout ne se mette en place mais je suis inquiet pour le futur. Pour le Royaume-Uni évidemment, qui montre qu'il est éclaté puisque l'Écosse et l'Irlande du Nord veulent rester dans l'Europe, je crains un délitement du climat social. Et je suis inquiet pour l'Europe en général, on voit déjà les premières réactions de leaders d'extrême droite, je crains que bientôt d'autres pays comme la Hollande ou pire l'Allemagne souhaitent sortir de l'Europe." Camille GARCIA "Ce n’est pas juste pour l’Écosse" C’est comme si Claire et Anne-Laure, originaires de Grenoble et Montpellier, s’étaient réveillées sonnées. Les trentenaires, toutes deux professeurs de français à Édimbourg, capitale écossaise, n’en reviennent toujours pas : "On a le sentiment que l’Écosse a été trompée. Le pays ne se retrouve pas du tout dans ces résultats." Avec une vision en tête : celle d’un avenir assombri. "On ne se sent plus trop à notre place ici, comme si notre présence n’était plus légitime. On se dit qu’on est plus les bienvenues. On s’inquiète sur tout ce qui est permis de travail, de séjour. On se demande comment les choses vont se passer." Et de se positionner clairement : "On aimerait que l’Écosse demande son indépendance. C’était dans les arguments de campagne de Nicola Sturgeon (Première ministre d’Écosse, Ndlr), la tenue d’un référendum en cas de "Oui" au Brexit. On est triste, ce n’est pas juste pour l’Écosse. Les Écossais ont l’impression de s’être fait dérober leur identité durant la nuit." Émilie DAVY Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] France - Économie Christian Estrosi en a assez de la SNCF Le leader syndical attend les réponses du gouvernement et ne désarme pas Les TER coûtent cher à la région et ne sont pas efficaces. / PHOTO LP la. La Région a versé 271 millions d’euros à la SNCF en 2015 et les coûts supportés sont jusqu’à 15 % supérieurs à ceux d’autres régions. La qualité est sans rapport avec le coût et il n’y a guère que 2 % de la population qui utilise ce service. C’est dérisoire. Je me dis qu’il est donc intéressant d’étudier des solutions alternatives", tonne Christian Estrosi. Comment ? "En développant une mobilité régionale pérenne" qui fera éventuellement appel aux concurrents de la SNCF, mais aussi et surtout aux autocars. Une solution d’autant plus plausible que la Région va récupérer les compétences et les flottes détenues par les départements. L’étude votée hier va donc lui donner l’étendue des possibles en vue de la renégociation, en janvier prochain, de la convention qui la lie à la SNCF. Jean-Luc CROZEL L’assemblée régionale a adoptée hier plusieurs mesures. Une convention triennale va être signée avec le mouvement "Bleu Blanc Zèbre" d’Alexandre Jardin. Deux plateformes de réinsertion, l’une dans les Bouches-du-Rhône, l’autre dans les Alpes-Maritimes, vont être créées. Concernant l’apprentissage, l’objectif est d’atteindre le seuil des 50 000 apprentis. Par ailleurs, l’instauration d’un guichet unique "Mon financement" pour accompagner les entreprises a été validée. Il s’agit d’un nº Vert. Le fonds d’investissement pour les entreprises de la région (le FIER), doté de 94 millions d’euros, sera l’outil de base. La région veut aussi dynamiser les pôles de compétitivité et cibler les filières d’avenir au travers d’une stratégie régionale d’innovation. J.-L.C. LA BOURSE 75213 vendredi 24 juin 2016 CAC 40 4106,73 points - 8,04 % ..................................................36,245 -7,84 Accor Air Liquide 90,870 -5,53 .................................................. Airbus Group 52,110 -6,16 .................................................. Arcelormittal .................................................. 4,191-12,85 Axa 18,180-15,48 .................................................. Bnp Paribas Act.a 39,400-17,40 .................................................. Bouygues ..................................................26,380 -6,39 Cap Gemini 80,100-10,01 .................................................. Carrefour ..................................................22,150 -5,70 Credit Agricole 7,651-14,00 .................................................. Danone ..................................................60,830 -4,77 Engie ..................................................13,475 -8,24 Essilor Intl. 115,000 -2,79 .................................................. Kering 142,150 -7,39 .................................................. Klepierre ..................................................38,190 -6,40 L'oreal 164,300 -3,72 .................................................. Lafargeholcim Ltd 36,680 -8,70 .................................................. Legrand ..................................................45,725 -8,59 Lvmh 135,150 -6,54 .................................................. Michelin ..................................................85,720 -4,69 Nokia .................................................. 4,610 -8,77 Orange ..................................................13,665 -7,51 Pernod Ricard 95,170 -1,52 .................................................. Peugeot ..................................................11,710-18,17 Publicis Groupe Sa 60,660 -4,91 .................................................. Renault ..................................................70,490-13,62 Safran ..................................................58,280 -6,29 Saint Gobain 35,580-11,03 .................................................. Sanofi ..................................................69,370 -3,65 Schneider Electric 52,120-10,74 .................................................. Societe Generale 28,800-20,57 .................................................. Sodexo ..................................................94,000 -2,63 Solvay 83,050 -7,86 .................................................. Technip ..................................................47,780 -5,05 Total 40,620 -7,03 .................................................. Unibail-rodamco 230,350 -5,96 .................................................. Valeo ..................................................42,625-10,11 Veolia Environ. 18,460 -6,53 .................................................. Vinci ..................................................59,990 -7,21 Vivendi 15,595 -6,64 .................................................. -9,40 -12,33 -15,95 +7,54 -27,94 -24,56 -27,82 -6,43 -16,89 -29,68 -2,33 -17,46 -0,04 -10,00 -6,83 +5,80 -21,49 -12,40 -6,73 -2,48 -30,05 -11,75 -9,53 -27,74 -1,17 -23,90 -8,03 -10,72 -11,74 -0,84 -32,35 +4,28 -15,63 +4,47 -1,56 -1,73 -70,10 -15,57 +1,44 -21,48 Valeurs régionales .................................................. Aquila 5,720 -3,54 Auto Escape 4,300 .................................................. Avenir Telecom 0,050 -16,67 .................................................. Batla Minerals 2,600 .................................................. -3,21 -44,44 -7,80 des gens sont contre la loi, 85 % des moins de 25 ans. On n’est pas hors sol. Le débat parlementaire devrait s’achever le 8 juillet. Il y a une votation intersyndicale. Pour la CGT, 300 000 personnes se sont déjà exprimées. On continuera les actions tout l’été, sur le Tour de France cycliste ou dans la caravane des saisonniers. Et puis on verra à la rentrée. Des lois comme le CPE ont été promulguées, mais jamais appliquées. ❚ Vous attendiez un signe de François Hollande. Ses dernières déclarations, plutôt fermes, n’incitent pas à l’optimisme... Il a dit qu’il irait jusqu’au bout. On n’est pas contre une loi. La question ne se limite pas au retrait. On veut autre chose. LA RÉGION PARLE ÉCONOMIE ET EMPLOI La victoire du Brexit au Royaume Uni a provoqué un vent de panique sur les marchés financiers. Cette chute a été d'autant plus forte que les investisseurs avaient parié depuis quelques jours sur le maintien du pays au sein de l'Union Européenne. Ainsi, après avoir perdu 10,25% dans les premiers échanges, l'indice CAC40 est parvenu à réduire ses pertes pour terminer la séance en baisse de 8,04% à 4106,73 points avec 11,7 milliards d'euros de titres échangés. Toutes les valeurs vedettes de la cote parisienne ont terminé dans le rouge. IV Martinez: "Ceux qui ont enterré la CGT fantasmaient" TRAINS EXPRESS RÉGIONAUX Et si la SNCF cessait d’être le partenaire privilégié de la Région, autorité organisatrice de transport ferroviaire? La question se pose d’autant plus clairement, qu’une étude "pour le développement de solutions de déplacements alternatives au train" a été votée à l’unanimité, lors de l’assemblée plénière du Conseil régional Provence-Alpes-Côte d’Azur qui s’est réunie hier à Marseille. Dans le texte, il est indiqué que depuis 2002, année où la Région a accepté ce rôle, "la qualité d’exécution des services par la SNCF n’a jamais réellement progressé". Et qu’en dehors de quelques périodes isolées, "ce sont en effet au quotidien jusqu’à 25 % des Trains express régionaux (les TER) qui subissent systématiquement soit un retard, soit une annulation". Un constat dont le président Christian Estrosi s’est à son tour ému auprès de son partenaire, ratifiant dès janvier dernier un protocole pour une amélioration durable. En vain. De sorte que si des travaux et des incidents extérieurs peuvent être sources de difficultés dans le trafic, "il n’en demeure pas moins que la conflictualité sociale reste le principal facteur de l’offre ferroviaire, représentant plus des deux tiers des annulations, et que les défaillances dans l’organisation interne à la SNCF représentent plus de la moitié des retards". Certes la SNCF met en place des moyens de substitution qui intègrent le transport par autocar, mais là encore l’offre n’est pas à la hauteur. "Vous comprenez que ça ne peut plus durer comme ce- Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Catering Intl Sces 13,330 -3,62 -16,69 .................................................. Crcam Alp.prov.cci 73,780 -1,95 +3,35 .................................................. Cybernetix 18,330 .................................................. Delta Plus Group 39,480 -3,14 -8,19 .................................................. Digitech 1,100 +8,91 .................................................. Dnxcorp 4,750 -4,04 -10,21 .................................................. Fin.etang Berre 6,600 - +11,86 .................................................. Fin.etang Berre Pf 88,200 -10,00 +10,25 .................................................. High Co 8,900 -2,63 -7,68 .................................................. .................................................. Homair Vacances 8,700 Innate Pharma 10,000 -6,37 -26,14 .................................................. Martin Maurel(fin) 1350,000 .................................................. Mg International 1,500 -1,32 +82,93 .................................................. Naturex 70,370 -2,59 -1,44 .................................................. Neocom Multimedia 3,500 +11,11 +58,37 .................................................. Neotion 5,000 .................................................. Novamex 14,890 - +22,25 .................................................. Piscines Groupe Ga 0,260 - -63,38 .................................................. Qiagen Marseille 14,900 .................................................. Raphael Michel S A 140,000 -3,45 .................................................. Richel Group 9,500 - +28,21 .................................................. Safetic 1,490 .................................................. Smtpc 28,380 -3,11 -17,55 .................................................. .................................................. Spir Communication 5,700 -4,36 -41,78 Technofirst 2,660 .................................................. Thomas Fleurs 0,400 .................................................. Sicav et FCP Caisse d'Epargne Ecureuil Actions Européennes 21,270 .................................................. .................................................. Ecureuil Investissements 53,480 .................................................. Ecureuil Obli Capi 75,780 .................................................. Ecureuil Obli Revenus 268,740 .................................................. Ecureuil Profil 75 44,450 .................................................. Ecureuil Profil 90 38,870 .................................................. Ecureuil Trésorerie (c) 67,770 LCL .................................................. Lcl Actions Euro 136,560 .................................................. Lcl Actions France 238,330 22/06/2016 22/06/2016 22/06/2016 23/12/2015 22/06/2016 22/06/2016 20/09/2015 22/06/2016 23/06/2016 Change Dollar Us 1,117 .................................................. Franc Suisse 1,081 .................................................. .................................................. Livre Sterling 0,808 Yen 113,230 .................................................. -1,96 +2,56 -0,63 -0,25 +5,42 +10,01 -5,94 -13,61 Marché de l'or .................................................. Lingot 1 Kg 37500,000 .................................................. Napoléon 218,300 .................................................. 20 $ Us 1240,000 .................................................. Pièce 20 Francs Suisses 219,000 .................................................. Pièce 50 Pesos 1425,000 .................................................. Souverain 275,000 +5,84 +4,90 +5,44 +5,80 +7,06 +1,51 +19,54 +18,51 +13,76 +16,06 +20,25 +16,08 Retrouvez toutes les valeurs de la bourse sur notre site internet laprovence.com, rubrique Economie-Bourse. C.R.A.M.P 613071 OR I Depuis 1985 - Agréé Banque de France NVE STIS Achat / Vente pièces or lingots www.cramp.fr SEM ENT 7, rue Nazareth - AIX-EN-PROVENCE - 04 42 38 28 28 ❚ Vous avez pourtant longtemps demandé le retrait... On est prêt à discuter depuis quatre mois. Ce que l’on conteste, c’est la colonne vertébrale du texte. Nous avons porté nos propositions à la ministre. Nous n’avons aucun écho pour le moment. Pour ne pas qu’ils s’endorment, nous continuons à manifester, à faire grève, à suivre le débat au Parlement. La fermeté prônée n’est pas toujours efficace. Il ne faut pas qu’à un an de la présidentielle, les ambitions personnelles de certains prennent le pas sur les problèmes quotidiens. ❚ Quelles propositions avez-vous faites à la ministre ? D’abord que les accords de branche retrouvent la primauté sur les accords d’entreprise. On n’est pas paranos. On sait qu’on peut vouloir sauver une entreprise en demandant un moment de travailler plus et gagner moins. Mais une entreprise rayonne sur d’autres. Si on sauve 50 emplois ici et que ça oblige trois entreprises à fermer ailleurs, le résultat est négatif. Il faut avoir un œil macro-économique sur les branches. ❚ Tout le monde semble d’accord sur ce point... Personne ne nous contredit sur les risques de dumping social, on attend toujours les arguments de ceux qui disent qu’on Philippe Martinez promet de "continuer les actions tout l’été" et manifestera dès mardi à Paris. / PHOTO DAVID ROSSI a tort. Après, il y a la représentativité des syndicats dans les branches, comment on aide les mêmes syndicats à avoir une expertise... Sur les accords majoritaires, on a été les premiers avec la CFDT à les demander. On a également des réserves sur les accords offensifs, c’est-à-dire sur les entreprises qui demandent des efforts pour faire plus de dividendes. Sur la place des juges, on prend aussi à contre-pied la philosophie du texte. On ne l’a jamais caché. te. Le problème, c’est que deux jours après, le Premier ministre parle de complicité des syndicats avec les casseurs. Il n’a de cesse de refermer les portes qui s’entrouvrent. Cela fait quatre mois que ça dure. C’est compliqué avec la ministre, pas possible avec le Premier ministre. On attend désormais que le président de la République réponde au courrier des sept syndicats envoyé le 20 mai. Même s’il n’est pas favorable, répondre est une question de politesse. ❚ Franchement, un accord est-il encore possible ? On a vu la ministre, c’est bon signe. Je suis d’un naturel optimis- ❚ Ne craignez-vous pas un essoufflement avec l’été ? La mobilisation est là, même si elle s’essouffle et repart. 70 % CHÔMAGE Après les baisses de mars et avril, mai signe un coup d’arrêt Après les baisses du chômage de 1,7 % en mars et de 0,6 % en avril au niveau national pour la seule catégorie A (personnes sans aucune activité), mai a marqué un coup d’arrêt avec une progression de 0,3 %. Soit 9 200 demandeurs nouvellement inscrits auprès de Pôle emploi. Ce qui porte leur nombre à 3 520 300 en France métropolitaine. Malgré cet afflux, sur un trimestre, la tendance reste à la baisse, le recul atteignant 2 %. En regard la hausse de mai reste mesurée et les plus optimistes, à la lumière d’un regain de croissance (voir ci-dessous), parleront d’un palier. Avec la prise en compte des catégories B et C qui recensent les personnes exerçant une activité partielle de plus ou moins 78 heures dans le mois et aspirent à davantage de stabilité, le nombre des inscrits auprès de Pôle emploi progresse de 0,6 %. Soit 31 300 supplémentaires et un total des demandeurs qui s’établit à 5 428 300. Mais sur un trimestre, le recul atteint 0,6 %. Dans un communiqué, Myriam El Khomri, qui défend actuellement la loi Travail devant le Sénat, note "que sur le trimestre, la tendance demeure favorable pour les jeunes" et que "le nombre des demandeurs d’emploi seniors a une nouvelle fois reculé. Et ce pour le troisième mois consécutif. Ce qui ne s’était pas produit depuis huit ans". La ministre du Travail y voit "les effets des mesures prises par le gou- Pour Myriam El Khomri, "sur le trimestre, la tendance demeure favorable pour les jeunes." / PHOTO CYRIL SOLLIER vernement en faveur des plus fragiles". Pour elle, la tendance à la baisse du chômage telle qu’amorcée en mars, est appelée à se poursuivre. L’Insee prévoyant la création nette de 139 000 emplois salariés marchands. La hausse du chômage est également ressentie en Provence-Alpes et Côte d’Azur où elle atteint 0,2 % en catégorie A. Soit 480 nouveaux inscrits et un total de 320 160 à la fin du mois de mai. Pas de quoi effacer non plus le recul constaté sur un trimestre (- 2,8 %). Avec la prise en compte des personnes qui exercent une activité à temps partiel, le nombre des demandeurs d’emploi atteint 468 920. Soit une hausse de 0,5 % sur un mois (2 200 personnes supplémentaires) qui efface presque le recul de 0,6 % constaté sur le trimestre. Des données qui attestent de la fragilité de la reprise et de la montée en puissance des petits boulots. Ce d’autant qu’en mai, la hausse pour les moins de 25 ans a été de 1,1 %. La dégradation a été ressentie diversement dans les départements. En catégorie A, un recul très net est enregistré dans les Hautes-Alpes (- 1,1 %). Dans les Alpes-Maritimes, il atteint 0,5 %. Partout ailleurs, mai a été à la hausse : + 0,6 % dans les Alpes-de-Haute-Provence, + 0,5 % dans le Var, 0,4 % dans le Vaucluse et + 0,3 % dans les Bouches-du-Rhône. Là aussi, un simple palier ? Jean-Luc CROZEL LA CROISSANCE CONFIRMÉE À 0,6% La croissance de l'économie française a bel et bien atteint 0,6% du Produit intérieur brut (PIB) au premier trimestre, selon une estimation définitive publiée hier par l'Insee. Ce chiffre, qui confirme une estimation initiale du 30 mai, marque une accélération par rapport au dernier trimestre 2015 (0,4%). Il s'explique par une hausse de la consommation des ménages et par un net rebond de l'investissement. ❚ Cette loi Travail a-t-elle permis à la CGT de ressusciter ? Ceux qui ont voulu enterrer la CGT se trompaient ou fantasmaient. On a traversé des moments difficiles, on a remis les choses en place. On n’a pas changé de vie, on n’est ni des radicaux, ni des gauchistes. On sentait une petite dérive du syndicalisme, trop loin de la vraie vie. Notre raison d’être est sur le terrain, avec les salariés. ❚ À Fos, le site pétrolier est à nouveau bloqué, tout comme l’incinérateur. Quand ils sont touchés, les gens se retournent contre la CGT... On est conscients que certaines actions perturbent la vie des gens. On n’a pas de réservoir d’essence dans les sous-sols de la CGT, on endure comme les autres. On avait prédit un cataclysme pour l’Euro, où est-il ? On dit très vite que tout est de la faute des syndicats, mais ce n’est pas nous qui refusons le dialogue. Notre finalité n’est pas le conflit. S’il n’y en avait pas, c’est que tout serait réglé. On n’est pas des pros de la grève, on sait ce qu’elles coûtent à ceux qui la font. Recueilli par François TONNEAU COLLECTIVITÉS Languedoc-RoussillonMidi-Pyrénées s'appelle désormais Occitanie La région issue de la fusion du Languedoc-Roussillon avec Midi-Pyrénées a été baptisée hier Occitanie, à l'issue d'un vote de l'assemblée plénière réunie à Montpellier et de vifs débats sur ce nom controversé. Le nom Occitanie, auquel est ajouté le sous-titre "Pyrénées-Méditerranée", a été adopté par 85 voix pour sur 158 conseillers. 62 ont voté contre, 9 se sont abstenus, et deux ne se sont pas prononcés, selon un dernier décompte de la région. La résolution votée hier fixe également le chef-lieu de la région à Toulouse et les réunions des assemblées plénières dans "l'aire urbaine de Montpellier". La majorité régionale a souhaité, au nom de l'équité territoriale, que les assemblées plénières se tiennent à Montpellier mais l'hémicycle du conseil régional n'étant pas assez vaste pour accueillir les 158 élus, ils se réuniront donc en alternance au Corum de Montpellier et au parc des expositions situé sur la commune de Pérols, loués pour ces occasions. TRAVAIL DU DIMANCHE "Compétence" du maire de Paris pour les Sages Le Conseil constitutionnel a donné raison hier à Anne Hidalgo, validant la compétence du maire de Paris, et non plus celle du préfet, pour les autorisations de travailler le dimanche. Les "Sages" ont estimé que rien ne justifiait que la capitale ait un régime différent des autres villes de France sur ce point, au nom du respect du principe d'égalité. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] V Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Société - Justice International ExplosionsdeBerre: ni tueur À Erevan, le pape de masse ni profil terroriste dénonce "le génocide" ARMÉNIE Lesuspectécroué est un Franco-Tunisien de 34 ans,sans aspéritépolitique U n homme seul, sans "motivation terroriste" : voilà qui se cacherait derrière le Franco-Tunisien de 34 ans arrêté le 17 juin et qui serait l’auteur de l'incendie du site pétrochimique de Berre-l'Etang, le 14 juillet 2015. Un homme de symbole mais sans symboles affichés, sans profil revendiqué. Sans antécédent non plus, si ce n’est un délit routier au compteur judiciaire. Et de l’aveu de la procureur de la République d’Aix, Dominique Moyal, il a livré des "explications assez floues". Il a toutefois reconnu être à l'origine des explosions qui ont touché sans faire de victime le site de LyondellBasell. À ce stade de l'enquête, "rien ne nous conduit à dire qu’il s'agit d'un acte terroriste", a déclaré hier le magistrat, lors d’une conférence de presse. Le suspect risque dix ans d'emprisonnement. Le suspect a été mis en examen et écroué dans le cadre de l'enquête ouverte pour destruction volontaire de biens par explosifs et transport de substances explosives. Des chefs d'accusation pour lesquels il risque 10 ans d'emprisonnement. Il est également poursuivi pour des attaques à l'explosif de distributeurs automatiques de billets (Dab), six au total, dont quatre auraient eu lieu dans les Bouches-du-Rhône, la cinquième INFANTICIDE DE BERCK Vingt ans de réclusion pour Fabienne Kabou Fabienne Kabou, reconnue coupable d'avoir assassiné sa fillette en l'abandonnant à marée montante sur une plage de Berck (Pas-de-Calais), en 2013, a été condamnée hier à 20 ans de réclusion criminelle alors qu'elle encourait la réclusion à perpétuité. Un verdict "effrayant" pour une femme "malade", a déclaré son avocate, à l'issue d'un procès de cinq jours aux assises du Pas-de-Calais. Elle "envisage de faire appel". 75213 FRAUDE FISCALE Les "Sages" déboutent Cahuzac Le Conseil constitutionnel a débouté hier l'ancien ministre du Budget Jérôme Cahuzac en autorisant le cumul de poursuites pénales et de sanctions fiscales "dans les cas de fraude les plus graves". L'ex-ministre, est à l'origine du plus retentissant scandale politique du quinquennat de François Hollande pour avoir eu un compte bancaire caché à l'étranger alors même qu'il était chargé de la lutte contre la fraude fiscale à Bercy. Jérôme Cahuzac retrouvera ses juges le 5 septembre. ASSISES Assassinat d’un ex-nationaliste corse : le suspect acquitté Un homme de 27 ans, Nizar Feddaoui, jugé pour le meurtre en juillet 2012 d’Yves Manunta, un ancien nationaliste corse, a été acquitté pour le crime, hier par la cour d'assises des Bouches-du-Rhône, mais condamné à 15 ans de prison pour l'incendie d'un véhicule à proximité du lieu du crime. Le procureur Dominique Moyal (au centre) avec (à sa gauche) le général David Galtier, qui a engagé des moyens de gendarmerie considérables. Devant eux, les pièces à conviction. / PHOTO PHILIPPE LAURENSON dans la Drôme, la dernière dans le Rhône. C’est en enquêtant de près sur la nature des accessoires utilisés par l’incendiaire, en l’occurrence une batterie, un programmateur et un convertisseur, qui n’ont pas explosé lors d’une troisième tentative d’incendie, que les gendarmes seraient arrivés à cibler son profil. L’enquête va démontrer que le trentenaire avait suivi une formation sur l'usage d'explosifs dans des carrières. Il a justement été identifié après une attaque à l'explosif ayant visé un Dab à Aix-Les Milles la semaine dernière. L'enquête a permis de faire le lien, notamment grâce à l'identi- fication d'une voiture, entre les incendies de LyondellBasell et les six attaques de Dab commises entre 2012 et juin 2016. Une voiture de marque Chrysler Stratus avait été repérée. À son domicile du Panier, les enquêteurs ont découvert 10 kg d'explosifs, 7 détonateurs et 36 700 ¤. Le jeune homme disposait enfin d'une cache dans une forêt dans laquelle se trouvaient 80 kg d'explosif. Il se serait procuré ces explosifs, ainsi que ceux utilisés dans les attaques des Dab et du site pétrochimique, lors d'un vol à main armée de 150 kg d'explosif commis en mars 2012 dans une entreprise de Saint-Quentin-en-Isère. Sans emploi depuis 2012 après avoir monté une petite structure d’imprimerie, il aurait depuis survécu grâce aux attaques de distributeurs. Il "insiste pour dire qu’il n'a jamais voulu porter atteinte aux personnes, qu’il n'était pas du tout dans l'optique d'une action spectaculaire pour tuer en masse", a poursuivi Dominique Moyal. L’enquête va se poursuivre pour identifier d'éventuels complices et clarifier le mobile. "La cellule d'enquête mise en place a mobilisé plus de 20 officiers de police judiciaire à temps plein et une soixantaine d'enquêteurs d'autres unités", a précisé le général David Galtier, commandant de la gendarmerie Paca. Le pape François a préféré hier la franchise à la prudence, en dénonçant nommément "le génocide" des Arméniens dans un discours à la classe politique du petit pays rassemblée à Erevan, au risque de relancer la tension avec Ankara. "Cette tragédie, ce génocide a marqué malheureusement le début de la triste série des catastrophes immenses du siècle dernier", s'est exclamé le pape, qui s'adressait au premier jour de sa visite en Arménie au président Serge Sarkissian, à la classe politique et au corps diplomatique. Le mot ne figurait pas dans son texte distribué à l'avance. Il l'avait prononcé une première fois au Vatican en avril 2015, déclenchant alors la colère d'Ankara. "Il est tellement triste que dans celui-là et les deux autres (la Shoah et les massacres du stalinisme, qu'il avait cités en 2015), les grandes puissances regardaient ailleurs", a encore dénoncé le pontife. "Ces effroyables catastrophes du siècle dernier ont été rendues possibles par d'aberrantes motivations raciales, idéologiques ou religieuses, qui ont enténébré l'esprit des bourreaux au point qu'ils se sont fixés le dessein d'anéantir des peuples entiers", a-t-il poursuivi. Le chef de l'Eglise apostolique arménienne, le Catholikos Karekine II, en le recevant dans sa cathédrale d'Etchmiadzin près d'Erevan, puis le président, avaient tous deux évoqué devant lui le "Grand mal" de 1916/17 comme un "génocide". Le Vatican avait évité de prononcer le mot "génocide" depuis que le pape l'avait utilisé dans la basilique Saint-Pierre en avril 2015. La Turquie récuse ce terme pour les massacres de 1915/16 qui auraient fait 1,5 million de victimes sous l'Empire ottoman et affirme que les victimes, dans le cadre d'une guerre civile, ont été moins nombreuses et étaient aussi bien turques qu'arméniennes. Le pape a "rendu honneur au peuple arménien, qui, même dans les moments les plus tragiques de son histoire, a toujours trouvé dans la Croix et dans la Résurrection du Christ la force de se relever et de reprendre le chemin avec dignité". Dans un pays où moins de 10% des habitants sont catholiques romains et les autres de rite oriental, le pape est perçu comme le meilleur avocat face à Ankara. Aujourd’hui, François se rendra au mémorial de Tsitsernakaberd, consacré à cette tragédie. Denis TROSSERO TRIBUNAL CORRECTIONNEL Apologie du terrorisme: un an ferme requis contre Rouillan Le parquet a requis hier une peine d'un an de prison ferme contre l'ancien membre d'Action directe Jean-Marc Rouillan, jugé à Paris pour apologie du terrorisme pour avoir qualifié de "très courageux" les djihadistes qui ont commis les attentats du 13 novembre. Jean-Marc Rouillan, 63 ans, est le dernier membre du noyau dur d'Action directe à avoir recouvré la liberté en mai 2012, après vingt-quatre ans de prison. Le groupe armé d'extrême gauche à l'origine de plusieurs attentats et assassinats dans les années 1980 choisissait "des victimes ciblées", souligne-t-il, et condamnait "tous les attentats massacre". Le 23 février, à la rédaction du mensuel satirique mar seillais Le / PHOTO ARCHIVES Ravi, STÉPHANE DUCLET Jean-Marc Rouillan était venu pour faire la promotion de son dernier film. "Moi, je les ai trouvés très courageux, en fait", a-t-il déclaré au sujet des djihadistes qui ont frappé la France dans cette émission, "ils se sont battus courageusement : ils se battent dans les rues de Paris (alors qu'ils) savent qu'il y a 2 000 ou 3 000 flics autour d'eux". "J'aurais dû dire ’déterminés’", a-t-il dit hier devant le tribunal correctionnel de Paris pour parler des djihadistes avec lesquels il n'a "aucune connivence", "ce sont des ennemis". "Vous auriez pu le dire mais vous ne l'avez pas dit", a rétorqué la magistrate du parquet dans son réquisitoire. Pour elle, ces propos sont "sans ambiguïté", et Jean-Marc Rouillan "essaie tant bien que mal de faire machine arrière" et ne les "assume pas". Jugement le 7 septembre. ENQUÊTE Air Cocaïne: l’organisateur écroué en France L'organisateur présumé des importations de stupéfiants dans le dossier Air Cocaïne, le Lyonnais Ali Bouchareb, a été remis à la France par les autorités espagnoles il y a une quinzaine de jours et écroué hier. Arrivé par l'aéroport de Roissy, il avait aussitôt été conduit dans le bureau de la juge marseillaise Christine Saunier-Ruellan qui instruit le dossier Air Cocaïne depuis mars 2013. Ali Bouchareb, 44 ans, a été mis en examen notamment pour importation de stupéfiants en bande organisée et placé en détention provisoire. Sous le coup d'un mandat d'arrêt européen émis en mars 2015 par la juge marseillaise, le Français avait été interpellé le 22 avril dernier par les policiers espagnols, étant également recherché dans ce pays pour une affaire portant sur l'importation par conteneurs de 420 kilos de cocaïne en provenance du Pérou. Interpellé avec huit autres personnes dont plusieurs Français, Ali Bouchareb avait été écroué le 16 octobre 2014 à Alicante (sud de l'Espagne). Le mandat d'arrêt européen émis par la France était parvenu alors que le Français venait juste d'être remis en liberté, le 2 avril 2015 par un juge espagnol qui l'avait placé sous contrôle judiciaire. En France, Ali Bouchareb est présenté comme le commanditaire de trois vols transatlantiques, opérés par la société d'aviation privée SNTHS et destinés à importer en Europe de grosses quantités de cocaïne acquise auprès des cartels de narcotrafiquants mexicains, via le petit aéroport de La Môle, près de Saint-Tropez (Var). Le pape François saluant le président Serge Sarkissian à son arrivée sur le sol arménien. / PHOTO AFP SLOVÉNIE Les 25 ans d’indépendance célébrés Il y a vingt-cinq ans, le 25 juin 1991, la Slovénie et la Croatie proclamaient leur indépendance, marquant le début de la désintégration de la Yougoslavie, que Ljubljana a célébré hier sans l'"euphorie" des débuts mais avec foi dans le projet européen. "La Slovénie demeure fermement engagée en faveur d'un renforcement de l'Union européenne", a déclaré son Premier ministre Miro Cerar en réaction au vote du Royaume-Uni pour une sortie de l'UE. "L'UE doit être préservée (...) comme un projet consolidant la paix, la coopération, la liberté et la sécurité", a ajouté le dirigeant de 52 ans. CAP-VERT 11 bébés nés avec une microcéphalie due à Zika Le Cap-Vert a recensé 11 bébés (dont un mort-né) atteints de microcéphalie, défaut de naissance d'habitude rare, en lien avec l'épidémie de Zika qui a atteint l'archipel en octobre 2015 mais qui est actuellement en recul, selon le ministère de la Santé. Les femmes tombées enceintes durant le second semestre 2015 commencent à accoucher. Le dernier décompte du ministère peu avant fin mai faisait état de trois cas : deux à Praia, la capitale située sur l'île de Santiago, et un sur l'île de Maio (sud de l'archipel). ZOOM SUR la Colombie Accord de paix historique. Le gouvernement colombien et la gué- rilla des Farc ont signé, jeudi à La Havane, un accord historique de cessez-le-feu définitif et de désarmement de la rébellion, levant le dernier obstacle à un accord de paix après un demi-siècle de conflit. / PHOTO AFP Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Petites Annonces Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234 de 9 H à 18 H du lundi au vendredi Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com IMMOBILIER 668692 673626 Société Dan’ER Leader sur le marché du bien être à domicile aux séniors (fauteuils/literies) recherche (H/F) : Agents Commerciaux Indépendants Société nationale spécialisée dans l’assainissement recrute en CDI Par courrier à Dan’er, ZI de Domazan 39 Impasse de la Bégude 30390 Domazan ou [email protected] ➜ Envoyer candidature et CV à l’adresse : [email protected] Commissionnaire de Transport et en Douane Marseille, A SAISIR PRIX COUTANT,FIN DE PROGRAMME Dernier chalet bois neuf à VARS ST MARCELLIN (05) T3 , expo Sud, 7 couchages, garage ✆ : 06 14 36 19 90 Architectes R672733 ➜ Cabinet d’architecte à Istres recrute ( H/F) Dessinateur/projeteur bâtiment, collaborateur d’architecte ou architecte,10 ans d’exp. mini. Maîtrise logiciel ALLPLAN.✆ 04 42 56 61 61 [email protected] AGENT DE TRANSIT EXPORT, CONFIRME, TOUTES DESTINATIONS Solides connaissances FCL/LCL,CREDOCS,X-TRADE. Anglais courant indispensable. - POSEUR DE VOIES FERREES expérimenté - Mobile Sud - CHAUFFEUR SPL Recherche en missions Semi Benne, Arles - DESSINATEUR Allplan (H/F) Confirmé, Arles -URGENT : GRUTIER GRUE MOBILE - Confirmé CACES 1B C o n t a c t M a r t i g u e s ✆ 04.42.13.00.59 de 40 à 100 tonnesou martigues@interimFos-sur-Mer nation-paca.fr - AIDE ELECTRICIEN HAB C o n t a c t A r l e s ELECTRIQUE + GIES 1 ✆ 04.90.52.22.80 OBLIGATOIRE, pour annonces Arles Secteur Martigues ➜ R674025 - CHAUDRONNNIER Alu/Inox tôlerie fine, Exp.exigée 3 ans - SECRETAIRE JURIDIQUE - BOUCHER, Recherche en missions - POISSONNIER, - VENDEUR à la coupe (H/F) charcuterie. - DESSINATEUR BE Plomberie emploi@ Autocad interim-nation-paca.fr - METALLIER / CHAUDONNIER (contact Industrie/BTP) -MENUISIER ALUMINIUM marseille@ Confirmé interim-nation-paca.fr -BARDEUR CACES (contact autres secteurs) engin de chantier Cat.1 ✆ 04.91.37.19.05 ➜ Personnel de salle R671791 ➜ Restaurant Gastro. recherche (H/F) SERVEUR. Exp. éxigée. Contacter le 06.99.41.54.54 [email protected] SANTE SOCIAL ➜ Brasserie PAULANER recherche (H/F) 1 COMMIS DE CUISINE ET 1 SERVEUR. CDI+2 jrs de repos Hebdo. Se présenter avec CV au 8 Av. du Prado, Marseille (Métro Castellane). Pour l’ouverture de son site «la cité de l’automobile» le groupe Parascandola recherche H/F sur le secteur de Vitrolles G R O U P E Autres fonctions R671761 Sté PERRENOT rech. CONDUCTEURS SPL départ Vitrolles. Distri. Régionale+ Containers. 06.08.24.52.87 R671759 ➜ Sté PERRENOT rech. CONDUCTEURS SPL départ Cavaillon, pour distribution régionale. 06.73.11.05.05 IMMOBILIER Autres fonctions R668477 ➜ A U T O M O B I L E > CommerCial VN/Vo débutant ou conirmé > Carrossier-PeiNtre conirmé Merci d’envoyer votre candidature accompagnée d’un CV à : roaD 66 2 rue Bel air - 13127 Vitrolles tel 04.42.15.56.56 ou par mail : [email protected] 635290 TRANSPORTS MANUTENTION ➜ 673917 75213 Association AGAFPA rech. pour les communes de GARDANNE, MEYREUIL et CADOLIVE (H/F) AIDES A DOMICILE et AUXILIAIRES DE VIE SOCIALE. Envoyer CV+LM à [email protected] ou ✆ 04.42.12.61.67 R672480 Hôtel Le RHUL*** recherche (H/F) RECEPTION. Exp. éxigée. Contacter le 06.99.41.54.54 MARSEILLE 1e/6e Arrdt Loft Prof. para médicale ➜ R671494 APPARTEMENTS VENTES Envoyer votre CV + lettre de motivation par email : ➜ HOTELLERIE RESTAURATION OptimHome recherche 18 CONSEILLERS EN IMMOBILIER (H/F) dans votre département. Formation assurée et forte rémunération. RDV sur www.optimhomerecrutement.com ou au ✆ 09.53.07.55.92 R672448 Vieux Port Saint Jean Gd T3 75m2 traversant très ensolleillé. Prix: 180.000¤ frais d’agence inclus. A VOIR ABSOLUMENT ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16 Vd Studio Paradis - Perier, Carré D’or 8è Ds Imm. semirécent, studio 22m2 TBE 5è étge/6 Asc. Calme, belle vue sur jardin et colline Prix : 76.000¤ ✆ 04.91.72.00.17 R672394 Marseille 7e M a r s e i l l e 2 e 246.100¤ A vendre, 13007, 5 studios 118.000¤ 18m2, loués 21.000¤ par an, Proche place de la joliette et TF 1.700¤ des transports,T3, 54m2, der- Clairimmo Marseille Vieux Port nier étage, balcon expo sud, 04.91.01.40.40 cave, idéal premier achat. clairimmo.net Clairimmo Marseille Vieux Port R 6 7 2 2 0 9 S T U D I O E N 04.91.01.40.40 DOUME/ST VICTOR 7è. Ds clairimmo.net imm rénové au 1er étg, studio de 35m2 en TBE, dble vitrage. Autres Classe énergie: E. Prix : 115.000¤ R 6 7 2 4 8 7 M a r s e i l l e 2 e Immobilière.CASTELLA 199.000¤ ✆ 06.89.28.41.89 Rue de la République, idéal R672256 Studio Rond Point du 1er achat ou résid secondaire, Prado 8è. Studio 20m2 trés luappart. haussmannien, 55m2, mineux au dernier étg d’un asc, étage élevé, expo sud. imm stdg, calme absolu. Idéal Clairimmo Marseille Vieux Port premier achat. Classe énergie: F. Prix : 91.000¤ 04.91.01.40.40 Immobilière.Castella clairimmo.net ✆ 06.64.49.69.26 R672064 Marseille 6è 110.000¤ Superbe loft 40M2 donnant sur jardin int. Idéal primo accédant ou investisseur (locataire en place). M. MENDEZ 06.62.41.60.86 clairimmo.net T2 R672158 T2 NOTRE DAME DU MONT 6è. Ancien local commercial réhabilité en appart av 1 cuis, SdE et gde chbre en souplex. Classe énergie: non soumis. Prix : 115.000¤ Immobilière CASTELLA ✆ 06.63.11.63.13 T2 26ème Centenaire 6è. Appart 43m2 + terrasse 13m2, en étg élevé. Séj et chbre donnant s/terrasse, cuis, SdB, cave. Commerce, axe autoroutiers et transports à prox. Classe énergie: C. Prix : 140.000¤ Immobilière CASTELLA ✆ 06.75.71.09.36 R672153 MARSEILLE 4e/5e Arrdt T3 T5 et Plus R672146 T3 - 8ème centenaire 6è Bel appart 58m2 env + 2 balcons, au calme absolu et à prox des plages et des commerces, pkg. Classe énergie: C. Prix : 169.000¤ Immobilière CASTELLA ✆ 06.63.70.19.78 R672446 Marseille 1er 189.000¤ Vente beau T3 gde terrasse à 2 pas du Palais Longchamp, au calme et ss nuisance. M. CATTANEO 06 58 13 25 76 R667620 Macon rech travx maxihome.net cons., rénov, toitures, murs Rsac : 487898389 FCI pierre, pisc., fx plafonds, placo, ✆ 06.23.69.60.90 R672358 Marseille 6e 176.000¤ T3 castellane Apt EMPLOYES refait 61m2, 3ét, asc, lumineux, calme, dble vitrage, DE MAISON clim, bien exposé, ch de serR673591 Aide ménagére vice. A DECOUVRIR ABSOLUcherche Heures de ménage MENT. uniquement sur Marseille M. GOUNY 06 80 59 90 72 ✆ 06.41.03.07.65 maxihome.net Rsac : 328509740 R667623 JF avec véhic Cherc. pour s’occuper Pers. agées mènage, repassage, et faire la Autres cuisibe Mlle 06.45.13.05.74 Menuisier 45 ans d’exp petits travaux pose cuisine parquet serrure placards renovation accep CESU ✆ 0603585125 SYLVABELLE 6è Rare ! Exceptionnels volumes ! Bourgeois atypique av jard de 140m2 Sud, SH 147m2 + T2 de 27m2 + annexe de 96m2, sal ouv s/jard, R 6 6 9 9 1 5 Dame séri eus e, dépdces. Hab ou Prof. Classe garde pers. âgées, enf. mé- énergie: B. Prix : 920.000¤ nage, repass., cuisine.Dispo Immobilière CASTELLA de suite ✆ 06.05.67.17.95 ✆ 06.20.790.743 R672166 R672257 R672151 LOFT T3/4 VIEUX PORT 7è. Sur le Vieux Port, av vue époustouflante, Loft 140m2 env. Bcp de charme et de cachet. A visiter ! Poss achat pkg. Classe énergie: B. Prix : 580.000¤ Immobilière CASTELLA ✆ 06.63.70.19.78 R672239 Loft prox Abbaye St victor/ Vieux Port 7è. Prestige ! Superbe Loft T4 duplex 168m2 T5/6 ds imme anc chargé d’histoire, vaste séj av chem, vols et ptres apparentes, ble cuis ht de gamme, chbres & bur, 2 SdE, cave. Classe énergie: B. Prix : 525.000¤ Immobilière.Castella ✆ 06.03.06.79.95 Loft T3/4 Prox Prado/Perier 8è. Potentiel pour ce loft atypique situé villa sur le toit av terrasse plein Sud, vaste séj chem terrasse 25m2. Prestationss qualité. Classe énergie: D. Prix : 620.000¤ (poss acquérir extension en sus). Immobilière.Castella ✆ 06.03.06.79.95 R672254 R672143 T3/4 Pasteur/4 Septembre 7è. Gd T3 de 78m2 env, étg élevé traversant, dble séj donnant sur un balcon de 6m2 env expo Ouest, cuis av balcon expo Est, 2 chbres, SdB, cave. Classe énergie: D. Prix : 262.500¤ Immobilière CASTELLA R672263 T2 Prox Borely et pla- ✆ 06.75.71.09.36 ges 8è. Ds résid pour sénior de stdg, bel appart 50m2 av R 6 7 2 2 3 3 T3 Bompard Enterrasse arborée 40m2 au doume 7è. Comme une pte calme absolu. Excel état. hall, maison de ville, au calme, apcuis éqp, sal/séj et chbre ou- part atypique av ble terr 12m2, vrant sur la terrasse, SdB av ensoleil et patio, séj 28m2, dche italienne, cave. Idéal pro- cuis ouv, 2 chbres, SdB, dresduit d’invest. Classe énergie: sing, studio. Prévoir rafraîchisD. Prix : 231.000¤ sement. Classe énergie: D. Immobilière.CASTELLA Prix : 294.000¤ ✆ 06.64.49.69.26 Imm.Castella 06.03.06.79.95 R672249 T2/3 Prox plage des catalans 7è. Exclu ! Au calme, R672234 T3/4 + Terrasse - Cads résid bien entretenue, ap- talans 7è. Ds rés stdg séc, en part 40m2 env av 2 vraies dernier étge élevé, appart chbres. Séj av cuis US éqp, d’angle atypique triple expo av SdE. Idéal jeune cple, invest, terrasse 16m2 vue mer imretraité. Plage à pieds. Classe pren, séj, cuis US, 2 chbres énergie: D. Prix : 135.000¤ vue mer, dress, SdE. Classe Immobilière Castella énergie: D. Prix : 415.000¤ ✆ 06.03.06.79.95 Imm.Castella 06.03.06.79.95 T3 R672131 T3 CORNICHE - ALPILLES 7è. RDJ dominant 84m2 + terrasse 54m2 + jardin 65m2 avec vue mer, très rare et super calme ! ! Séj sur extérieur, cuis éqp, 2 chbres, 1 SdB, cave, gge, pkg. Excel pied à terre. Classe énergie: D. Prix : 700.000¤ R672250 T3 Prox plage des ca- I m m o b i l i è r e . C a s t e l l a talans 7è. Appart bien distri- 06.82.80.02.15 bué av balc vue mer & Cercle R672107 T3 Périer 8è. Ds bel des Nageurs. Séj accès balc, très jolie cuis US éqp, 2 imm récent, prox ttes comchbres, SdB. Parfait état c/ mod, appart rénové en excel neuf, cave. Idéal 1er achat ou état. Cuis refaite ouverte sur Invest ou Retraités. Bus, com- salon 38m2 env, clim, termerces, plage à prox. Classe rasse, gge. Classe énergie: E. énergie: C. Prix : 199.000¤ Prix : 243.800¤ Immobilière Castella Immobilière. CASTELLA ✆ 06.03.06.79.95 ✆ 06.77.144.502 T3 Mairie Maison blanche 9è. Ds résid gardiennée, appart traversant 55m2 env av gde terrasse expo Sud + cave. Classe énergie: D. Prix : 119.000¤ Immobilière CASTELLA ✆ 06.63.11.63.13 T2 Cadenelle 8è. Ds résid de gd stg, sup appart 70m2 env + balcon terrasse. Calme absolu, aucun vis-à-vis, TBE. Classe énergie: E. Prix : 315.000¤ Imm.Castella 06.63.70.19.78 R672226 T3 Place 4 septembre 7è. Appart de prestige R672149 T2 Catalans 7è Beau type 2 de 39m2 LC, en neuf traversant vue Ntre étg élevé asc, séj av cuis US Dame. Séj parquet massif, éqp, 1 chbre, 1 SdE, clim, cuis éqp ht de gamme, 2 cave, idéal 1er achat ou loca- chbres vue jard, SdE italienne tion saisonnière. Classe éner- luxe, prest qualité suprême digne hôtel 5*. Classe énergie: gie: C. Prix : 149.000¤ C. Prix : 257.000¤ Immobilière CASTELLA Imm.Castella 06.03.06.79.95 ✆ 06.75.71.09.36 R672137 R672235 T3 Chevreul-Blancarde 4è. Ds résid stdg séc, superbe appart 70m2 + Terrasse 25m2 calme et ensol. R672156 T3 ALLEE GAMBETTA Vaste Séj av cuis US, 2 1è. Ds imm marseillais T3 chbres, SdB. Parfait état, clim, avec 18m2 exté + cave Classe gge, prox commod. Classe R672546 énergie: D. Prix : 216.000¤ énergie: D. Prix : 125.500¤ Immobilière.Castella Immobilière CASTELLA ✆ 06.03.06.79.95 ✆ 06.63.11.63.13 T3 R670708 D. avec Exp 50a. Véhic. cherc. H. de ménage, repassage, garde Pers. ou course accept. cesu 06.27.03.30.17 T1 R672227 T2 T2 PLAINE 5è. Ds imm ancien, bel appart traversant 58,33m2 expo Sud, séj, cuis US, 1 chbre, coin bur, SdB. A voir ! Classe énergie: C. Prix : 149.000¤ Imm.Castella 06.89.28.41.89 R672214 R672108 T2/3 St Sébastien 8è. A saisir rapidement, appart trav 65m2 env en TBE général, à relooker, bles hauts s/plafds, tomettes, clim, prox ttes commod. Classe énergie: D. Prix : 176.500¤ Immobilière. CASTELLA ✆ 06.77.144.502 R672162 T1 Prox plage des catalans 7è. Ds rés séc, 5è étge T2 av asc, studio lumineux 30m2 av hall, séj + alcôve + mezz, R672157 T2 ST PIERRE/CONcuis en retrait éqp, SdE. Idéal CEPTION 5è. Appt luminx der- 1º achat ou invest. Fort potennier étg, séj plein S av cuis US, tiel pour loc saisonnière ou angde chb av esp bureau SdE nuelle Classe énergie: D. Prix : 111.000¤ Prix : 129.000¤ Imm.Castella 06.03.06.79.95 Immobilière CASTELLA ✆ 06.63.11.63.13 T6 Bd Jeanne d’Arc 5è. Situé au 9ème et dernier étg, Appart 144m2 av terrasse Sud de 23m2. Traversant, vue dégagée, hall d’entrée, cuis DEMANDE équip, salon/séjour ouvrant sur terr, 5 chbres, 2 SdB, 2 caD’EMPLOIS ves,, poss gge en sus. Classe énergie: C. Prix : 420.000¤ R672160 T3 NOTRE DAME DU Immobilière.Castella BTP MONT 6è. Situé en RDC Appt ✆ 06.64.49.69.26 CONSTRUCTION trav 75m2, séj 2chbs gde cuis dinatoire + cellier Classe énerMARSEILLE R673844 Peintre qualifié ch. gie: D. Prix : 143.000¤ 7e/8e/9e Arrdt emploi chez particulier pr rénov Immobilière CASTELLA volets, portails, peinture Int. ✆ 06.63.11.63.13 Loft Ext. CESU ✆ 06.45.40.20.19 R671946 Chambre/Studio R670466 R672405 R670514 R674050 T3 R673476 recherche (H/F) CONSTRUCTION B.T.P. Aide soignante 25a T2 Exp. s’occupe de Pers. agées ou maladie Tps complet ou R672106 T2/3 JOLIETTE 2è. Px partiel Véhic. 06.84.00.80.45 Métro, Tramway, commerces, au 1er étg d’un bel imme ancien, magnifique appart traverRESTAURATION sant, clair, calme, 57,35m2, dble séj, cuis éqp, 1 chbre, HOTELLERIE SdE, TBE, fbles chges. Classe énergie: C. Prix : 137.000¤ . R670976 Plongeur/restauraImmobilière.Castella tion cherche place ✆ 06.60.29.16.45 ✆ 06.58.59.61.41 R672207 2 LOTS - 2 T2 PROX HOPITAL EUROPEEN 3è. Ds maison en copro, 1er étge T2/3 de 42,50m2 LC surf. au sol de 50,33m2 en parfait état av balcon + T2 de 43,25m2 surf au sol de 59,28m2, patio de 16m2. Classe énergie: D. PROGRAMMES Prix : 170.000¤ Immobilière.CASTELLA NEUFS ✆ 06.89.28.41.89 immo 671797 -PREPARATEUR commandes avec CACES 1, Vitrolles - CONFISEUR (Aubagne) - ANIMATEUR avec BAFA Recherche en missions Complet (Pays d’Aix) - MANUTENTIONNAIRE (H/F) (Bouches-du-Rhône) - AGENT Logistique - VALET DE CHAMBRE Administratif (Berre) (Aix en Provence) - CONDUCTEUR machines - SERVEUR/CHEF DE RANG Agroalimentaires (Aix en Provence) -CHAUFFEUR SPL Messagerie (Marseille) - GESTIONNAIRE Admin. et (Bouches-du-Rhône) - CHAUFFEUR PL Messagerie Comptable, Pays d’Aix - ASSISTANT Booking (Vitrolles) Export, Marseille - AGENT DE PRODUCTION - ASSISTANT Facturation Conditionnement Agro Import, Marseille (Pays d’Aix) - ASSISTANT Transport [email protected] Carrier Haulage Import, ✆ 04.42.91.34.60 Marseille - GESTIONNAIRE DE PAIE, Marseille Chauffeur Opérateur expérimenté Permis C exigé. OFFRES D’EMPLOIS R674043 MARSEILLE 2e/3e Arrdt R670248 pour renforcer son dépôt de Brignoles, (H/F) sur le département 13 Mise à disposition de moyens très performants, publicité nationale (Notre Temps, Pleine Vie…). Vente sur coupons réponses et rendez-vous fournis. Formation théorique et pratique au concept de vente. GARDE A DOMICILE 615969 EMPLOI FORMATION APPARTEMENTS www.immocastella.com T2 Castelane - Cantini 6è Dans Imm. semi-récent, appart. + loggia, 4è étage avec Asc. 51,58m2 L.C, 50 m du métro Castelane, habitation ou usage professionnel, à saisir ! Classe énergie:E Prix : 115.000¤ ✆ : 06.70.20.32.98 T4 Bd Paris 2è Situè en étage élevé d’un bel immeuble, 84m2 Loi Carrez avec terrasse. A saisir ! Classe énergie:D Prix : 139.000¤ ✆ : 06.89.28.41.89 Studio Thalassa 8è Ds résidence grd standing, superbe studio 40m2 offrant terrasse avec vue mer et végétation, cuisine ouverte équipée, état intérieur parfait, poss box en suplément, cave. A voir très vite Classe énergie:C Prix : 220.000¤ ✆ : 06.77.14.45.02 T3 Triangle St Victor des Lices 7è Appart. traversant 80m2 bien distribué, lumineux en étage élevé. 2 balcons vue dégagée. Séjour, cuisine Partie nuit bien sép. avec 2 Chbres, parquet, SdB, cave. 2 mn à pieds Vieux Port. Classe énergie:D Prix : 265.000¤ ✆ : 06.03.06.79.95 T3 Vieux Port 2è Situé dans immeuble Pouillon, exposé Sud et Est avec belle luminosité grâce à ses nombreuses baies vitrées + Cave. Classe énergie:D Prix : 299.000¤ ✆ : 06.63.11.63.13 Gd T2 Jardins de Thalassa 8è Rare ! Calme ds résid gardiennée de prestige av pisc/tennis, superbe appart 53m2 env TB état. Prest. modernes. Entrée, beau séj cuis US éqp, ch. Très belle vue jardins/mer, SdE. Nbx rangements. Qualité de vie except. Classe énergie: D. Prix : 299.000¤ ✆ 06.22.07.38.63 T3 Vieux Port / Mairie 2è Superbe appart. traversant 90m2 env. avec grd balcon, vue Vieux Port. Entièrement refait par architecte de renom. Beau séjour, cuisine, 3 Chbres. Au calme, avec jolie vue. Emplacement idéal. Prox. Ctre Ville et Mucem. Classe énergie:D Prix : 380.000¤ ✆ : 06.63.70.19.78 T5 Périer / Fargès 8è Ds Bel Immeuble bourgeois à prox. de ttes commod., appart 141m2 avec petit balcon. Entrée, Sal-Séjour avec cheminée, Grande cuisine avec loggia, 4 Chbres, 1 SdB avec baignoire et douche. Parquet, Gde cave. Classe énergie:B Prix : 399.900¤ ✆ : 06.64.49.69.26 T3/4 RDJ Pointe Rouge 8è Dans Résid. de standing récente recherchée, RDJ 85m2 avec terrasse et jardin 100m2 Expo plein Sud. Séjour 30m2, Cuisine, 3 Chbres, SdB, SdE, Cave Poss. Gge et Parkg. Facilité de stationnement dans la résidence. A voir rapidement ! ! Classe énergie: C Prix : 418.000¤ ✆ : 06.84.90.88.32 T4/5 Paradis/Monticelli 8è Plein coeur du 8è, ds bel imm bourgeois, TB appart de caractère 148m2 env BE, offrant vastes vols et prests de charme (haut ss plaf, moulures, chem...), élégante entrée, spacieurx sal, sàm av bow-window, gde cuis, 3 bles chbres, 2 bains, gge prox immédiate. Classe énergie: D. Prix : 515.000¤ ✆ 06.22.07.38.63 UNE AGENCE A VOTRE ECOUTE 7 JOURS SUR 7 ✆ 06. 22. 07. 38. 63 ✆ 04. 91. 23. 00. 80 R672142 T3 Vieille Chapelle 8è Face à la mer, av superbe vue, ds imme neuf en cours de construction, appart RDJ 68m2 env av jard, terrasse et plce de parking. A voir rapidement. Classe énergie: non valide. Prix : 380.000¤ Immobilière CASTELLA ✆ 06.63.70.19.78 R672120 T3/4 VUE MER PANORAMIQUE 8è. Ds une rés de gd stdg av pisc et tennis, appart 118m2 LC sur terrasse 50m2 av une vue mer pano. Séj 50m2, cuis, 2 chbres, 2 SdE, buand, cave, poss gge. Classe énergie: D. Prix : 570.000¤ Immobilière. CASTELLA ✆ 06.84.90.88.32 Gd T3/4 Corniche vue mer 180º 8è. Iles et mer pour seul horizon ! Ds résid prestige pisc, appart d’except d’angle 127m2 + 2 terr 70 & 20m2 vue imprenable, hall 12m2, séj + coin bur accès direct/terrasses ensoleillées, cuis éqp, chbres spacieuses, 2 bains, dressings, cave, pkg. Coup de coeur assuré ! Classe énergie: E. Prix : 800.000¤ Imm.Castella 06.03.06.79.95 R672247 Gd T3/4 Jardins de Thalassa 8è. Rare ! Au calme ds rés prestige av pisc et tennis, superbe appart contemp 144m2, TB prests, gde entrée, vaste séj, sàm, 2 chbres, 2 bains, 2 bles loggias vue verdure et mer. Classe énergie: C. Prix : 884.000¤ . Imm.Castella 06.22.07.38.63 R672082 R672236 T3 Pasteur Catalans pharo 7è. Ds imme bien entretenu, appart 60m2 env + balc 10m2, dble expo vue dég mer & ville, séj accès balc vue mer, cuis vue Fort St Nicolas s/loggia, 2 chbres, SdE, cave. Potentiel ! Classe énergie: E. Prix : 177.000¤ Immobilière.Castella ✆ 06.03.06.79.95 T3/4 Prox Bonneveine & Village Mazargues 9è. Ds résid stdg séc, appart d’angle 85m2 + terrasse 10m2 ds verdure, séj 42m2, sal/sàm, bur, cuis moderne US éqp, 2 chbres spacieuses, dressing, SdE italienne, pkg. Classe énergie: D. Prix : 249.000¤ Immobilière Castella ✆ 06.03.06.79.95 R672251 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Petites Annonces Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234 de 9 H à 18 H du lundi au vendredi IMMOBILIER UNE RÉSIDENCE DE STANDING DANS UN ÉCO-QUARTIER AUTOUR D’UN PARC BOISÉ CLASSÉ UNITÉS T R O P P O S E R È NI FITEZ DES DER PRO APPARTEMENTS www.immocastella.com 3 T3 + terrasse à partir de 174 000 € INVESTISSEMENT LOCATIF BéNéFICIEZ DES AVANTAGES FISCAUX DE LA LOI PINEL. récupérez jusqu’à 21% de votre investissement en déduction d’impôts. 1 T1 + terrasse résidence principale 89 000 € Nouveau ptz+ 2016 financement sans intérêt jusqu’à 40% du prix du logement.* DÉCOUVREZ LA VISITE VIRTUELLE D’UN APPARTEMENT 583 Av. du Prado 13008 Marseille 04 91 32 28 28 - [email protected] BUREAU DE VENTE ET PARKING CLIENTS sur notre site www.perimmo.fr 141 av. de Saint Menet 13011 Marseille Du lundi au samedi inclus de 14h à 18h www.perimmo.fr *Crédit total hors assurance sur 25 ans sous réserve d’éligibilité et d’acceptation du dossier. Images à caractère d’ambiance, non contractuelles. 75213 R672094 T4 PARADIS W PUGET 8è. Ds bel imme bourgeois, en RDC sur élevé, bel appart 89m2 trav, BE. Hall, sal, sàm, cuis éqp, 2 chbres (poss 3è), SdB. Idéal hab ou prof lib, prox ttes commod. Classe énergie: C. Prix : 305.000¤ Imm.Castella 06.60.29.16.45 T4/5 MADRAGUE VUE MER IMPRENABLE 8è. Au calme, ds rés fermée ds la pinède, appart trav au 2è et dernier étg av 53m2 de terrasses, vue mer imprenable, expo Sud/Ouest, séj 34m2, cuis éqp, SdB, 2 chbres, à l’étg chbre av point d’eau, pkg aisé, poss gge en sus. Rare ! Classe énergie: C. Prix : 430.000¤ Immobilière. CASTELLA ✆ 06.84.90.88.32 R672141 T4 St Giniez 8è. Superbe appart 114m2 env, av une terrasse plein sud 26m2 ds imm de 2006. Très gd séj, de plus de 40m2, gge. A voir rapidement. Classe énergie: C. Prix : 439.000¤ Imm.Castella 06.75.71.09.36 T4 CADENELLE 8è. Vue dég, appart 130m2 + terr 20m2, sal/sàm, cuis éqp, 3 chbres, SdB + SdE, cave, gge dble, calme. Coup de coeur assuré. Classe énergie: en cours. Prix : 540.000¤ Immobilière.CASTELLA ✆ 06.20.790.743 R672171 T4 PRADO 8è. Rare ! Ds TB rés stdg, duplex RdJ 104m2 av terrasse 45m2 + jard 50m2 expo Sud, séj + cuis US, 3 chbres, SdB, SdE, poss 2 gges en sus, prox ttes commod. A saisir rapidt. Classe énergie: B. Prix : 550.000¤ Immobilière.CASTELLA ✆ 06.20.790.743 Autres T5 et Plus R672111 R672170 T5 Super Rouvière 9è. Situé au 14è étg, appart 100m2 env, entrée, sal/séj, cuis, 4 chbres, SdB, poss SdE en plus, cave, TBE, traversant, lumineux. Classe énergie: D. Prix : 219.000¤ Immobilière.CASTELLA ✆ 06.64.49.69.26 R672259 Marseille 8e 478.400¤ Appart standing de 135m2 av sa terrasse 24m2 vous assure un calme absolu et une détente certaine, suite parentale. Clairimmo Marseille Vieux Port 04.91.01.40.40 clairimmo.net R672540 R672133 T7 Carré d’or/FARGÈS DELIBÈS 8è. Rare ! En étage élevé, dans immeuble bourgeois, appart 182m2 très lumineux et ens olei ll é + terra ss e, 5 chbres, 2 bains. Classe énergie: D. Prix : 740.000¤ Immobilière.Castella 06.82.80.02.15 R672219 Marseille 11e 120.000¤ Vend T3 60m2 av Balcon + Cave dans jolie copro. Proche de ttes commodités transports commerces écoles. M. GUTIERREZ 0611599082 maxihome.net Rsac : 487898389 FCI Pour vos petites annonces : laprovenceimmo.com T7 Paradis / L. Duveen 8è A rénover Dans Imm. Haussmannien, appart. de charme (haut plaf. av. moulures, cheminées...) de 252m2 Superbes Volumes. Gde entrée, spacieuse dble réception 63m2 parquetée, cuisine,agréable terrasse, 5 Belles chambres, 3 Bains. Cave ; Classe énergie: B Prix : 670.000¤ ✆ : 06.16.01.20.38 Loft T4/5 Vieux Port 7è A voir rapidement. Superbe Loft en duplex 175m2 env. Gd salon 60m2 env. avec cuisine ouverte aménagée, 3 Chbres av. rangement, SdB, SdE, Gge et double Gge. Classe énergie:D Prix : 680.000¤ ✆ : 06.63.70.19.78 T4 Paradis Carré D’Or 8è Rare ! ! Exceptionnel, Dernier étage, vue Féerique mer, sublime 101m2 + toit terrasse 112m2. Séjour 40m2, 1 terrasse 38m2, cuis. séparée équip. 2 Chbres + 1 bureau, SdE. + SdB. Cave. Loc. Garage. Prest. soignées. Coup de Coeur Assuré. Classe énergie:D Prix : 690.000¤ ✆ : 06.20.79.07.43 T3/4 Vieille Chapelle 8è Ds Résidence recherchée av. Piscine, appart. lumineux traversant 108m2 sur terrasses 110m2. Séjour, cuisine ouverte 55m2, suite parentale et coin nuit avec chambres et SdB, dressing, Gge, Pkg. Très belles prestations à 2mn à pied de la mer ! Prox. ttes commodités. Rare ! Classe énergie:C Prix : 730.000¤ ✆ : 06.84.90.88.32 T4 Les Alpilles / Corniche Kennedy 7è TB vue mer ! Calme étg. élevé résid gd stand. sécur. av pisc. TB appart d’angle lumineux 120,93m2 LC revisité par déco d’int. terr 15.40m2 vue mer/verdure. Entrée, magnifique séj d’angle 45m2, cuis US ht de gamme, suite (gde ch/ SdB), 2 autres chs SdE. Poss 1-2 gges en sus. Classe énergie: C. MARSEILLE 12e/13e Arrdt MARSEILLE 10e/11e Arrdt Part. Vd 8è T7 - 9è étg. Dble Asc. Privatif. Appart. 230m2 traversant + Terrasse 200m2 vue panoramique mer. Grd salon sur terrasse, Dble cuisine, Grdes Chbres, Nbx placards, dressing, parquet, Dble Vitrage, Gge Double, 2 caves. Prix : 1.390.000¤ ✆ 06.25.12.82.77 T2 Marseille 10e 126.000¤ T2 PARC XXVIè Cent T2 AV. TERR + PARK prfait état dans imm de 2006. M. GHENASSIA 06.01.01.73.82 maxihome.net Rsac : 524541539 R672357 T3 T5 PARADIS/W. PUGET 8è. Sublime T5 de 166m2, sal/sàm/bur 58m2, cuis sép, 3 gdes chbres, SdB + SdE, cave, loc gge, très ble vue dég, bles hauts s/plaf, prests soignées. Classe énergie: C. Prix : 530.000¤ Immobilière CASTELLA ✆ 06.20.790.743 R672165 R672139 T4 Roucas/Terrail 7è Ds un des quartiers les plus recherché, appart 105m2 L.C. seul au palier, s/vis-à-vis, avec vue dégagé, prox commerces et écoles. Poss gge ds l’immeuble. A voir.Classe énergie: D. Prix : 310.000¤ Imm.Castella 06.75.71.09.36 R672109 T3 Saint Loup 10è. A saisir ! Prox ctre commercial, au calme, ds résid, appart 75m2 env, joli sal ouvrant sur terrasse, vue végétation, pkg aisé séc. Classe énergie: en cours. Prix : 149.800¤ Immobilière. CASTELLA ✆ 06.77.144.502 T4 Marseille 11è 129.000¤ Exclu Apt T4, RDC, idéal famille, traversant, fonctionnel, moderne, prox commodités. 3 ch, balcon, TB entretenu. A voir ! Clairimmo Aubagne 0442010101 clairimmo.net R672058 R672265 T4 La Valbarelle 11è Au 8ème et dernier étge av asc, appart 75m2 av extérieur de 13m2, très ble vue, hall d’entrée, cuis éqp ouverte sur sal/séj, 3 chbres, SdB à rénov, cave. Classe énergie: C. Prix : 168.000¤ Immobilière.Castella ✆ 06.64.49.69.26 Autres R672223 UNE AGENCE A VOTRE ECOUTE 7 JOURS SUR 7 ✆ 06. 22. 07. 38. 63 ✆ 04. 91. 23. 00. 80 T3 R672398 Marseille 12e 320.000¤ Coeur de St Barnabé T3 1er ét av asc, neuf, 80m2 + terr , grd séj. 2ch, balcon, garage, frais notaire réduits. A VOIR ! ! Clairimmo Aubagne 04 42 01 01 01 clairimmo.net T2 R671370 R669287 Prix : 758.000¤ . ✆ 06.22.07.38.63. T8 RDJ Paradis Daumier 8è Ds Immeuble bourgeois, superbe duplex rez-de-jardin 216m2. RDC : 6 Chbres, dressing, 2 SdE, 1 SdB. RDJ : Superbe séjour sur jardin 185m2 calme et arboré, cuis., 2 caves + 2 Chbres de service. Classe énergie:E Prix : 780.000¤ ✆ : 06.60.29.16.45 T5 Prox. Cdt Rolland / Bagatelle 8è Bien d’exception ! A qques mn de la Corniche et de la mer, ds petite résid. sécurisée, superbe appart. luxueux 176.55m2 + gde terrasse 28m2, Sud vue verdoyante. Vaste séjour 70m2, TB cuisine 15m2 équipée Leicht, suite avec SdB, 3 autres Chbres, Salle d’eau. Poss. achat très gd. Gge. Classe énergie:B Prix : 890.000¤ ✆ : 06.22.07.38.63 Gd T4/5 Jardin de Thalassa 8è Rare ! Au calme, ds résid. prestige avec piscine et tennis. TB appart. 161m2 vue verdure et mer. Grande entrée, vaste séjour, S-à-M 74m2, 3 Chbres, 2 Bains, 2 belles loggias. Garage bien placé. Classe énergie:D Prix : 890.000¤ ✆ : 06.22.07.38.63 Appart-Villa T4/5 - Prox Plages du Prado (8e) Comme une maison ! Domaine résid sécurisé, Superbe Duplex T4/5 Entrée privative Séj 40m2 cuis moderne US 3 chb SdB terrasse à l’étage vue jardin + combles aménagées. Calme prest qualité parfait état. Grand gge + parking Classe énergie:C Prix : 930.000¤ 06.03.06.79.95. T6+Terrasses et piscine Roucas/Corniche (7ème) Rare ! Calme absolu, résid sécur haut stdg av tennis. Ds belle maison, TB appart de caractère 173m2 vue mer/parc. Magnifique séj sur très agréable terr, cuis éq, gde SàM ds véranda, suite vue mer av bain, 2 autres chs, SdB, ch indép av sanitaires. Pisc privative. Gge. Classe énergie:D. Prix :995.000¤ ✆ 06.22.07.38.63 Pour vos petites annonces : Av. des Caillols 12è Vds Très bel Appart. T2 - 30m2 - 1er étg. avec Asc. Cuis. ouverte sur séjour de 16m2 donnant sur TB terrasse de 14m2 ss vis-à-vis. Vue espace verts & jeux d’enfants. SdB, 1 Chbre 9m2 donnant sur la terrasse. Clim revers. Parfait état. Idéal Cple. Gge en ss + Parkg ds résid. sécur. et calme. Prox. ts commerces, écoles et transports Prix : 120.000¤ ✆ 06.16.96.95.53 laprovenceimmo.com T5 Carré d’or / Rodocanachi 8è Rare ! Coup de coeur ! Pour amoureux d’espace et de raffinement, sublime appart. de 190m2 offrant salon 72m2, Cuis. équipée luxe, 3 Chbres de 23, 15 et 12m2, 2 SdB, Prestation de qualité, cave, Chbre de service, Garage. Classe énergie: en cours Prix : 785.000¤ ✆ : 06.20.79.07.43 Loft T3/4 Prestige Vieux Port à pieds 7è Coup de coeur ! Ambiance flrentine ! Prestigieux appartement ! Sublime Loft T3/4 - 209m2 + Balcon Pièce de réception 130m2 Belle cuisine US équip. Poutres magnifiques, Hsp, 2 suites. Nbrx dressing. 2 SdB. Lumineux, calme absolu,parfait état Classe énergie:C Prix : 780.000¤ ✆ : 06.03.06.79.95 Gd T4 Vue mer - Jardin de Thalassa 8è Rare ! Au calme, ds Résid. gardiennée de prestige av. piscine et tennis, TB appart. de caractère en étage élevé 142m2 env. Gde entrée, vaste séjour parqueté ouvrant sur loggia profonde, vue panoramique mer et verdure, cuis. équipée. Suite vue mer (Chbre, dressing, SdB), 2 autres Chbres, SdB, Garage. Qualité de vie exceptionnelle Classe énergie:D Prix : 925.000¤ ✆ : 06.22.07.38.63 Vue Mer Panoramique 8è Au calme absolu une villa contemporaine de 200m2 avec 110m2 de terrasses et loggia sur un terrain de 550m2 avec piscine, vue mer et Marseille imprenable depuis toutes les pièces. Prestations luxueuses ! ! Rare à la vente ! ! Classe énergie:en cours Prix : 1.575.000¤ ✆ : 06.84.90.88.32 Roucas Blanc 7è Magnifique vue s/mer et îles ! Calme, prox mer, superbe villa contemp et lux 350m2 parfait état + gdes terrasses, belle pisc, jacuzzi. Vaste réceptº 85m2, cuis US éqp. A l’étg : suite 35m2 av belle terrasse (ch vue mer, SdB, dress), 2 autres gdes chs, SdB. Studio indép. Gd gge. Rare ! Classe énergie: B. Prix : Nous consulter. ✆ 06.22.07.38.63. UNE AGENCE A VOTRE ECOUTE 7 JOURS SUR 7 ✆ 06. 22. 07. 38. 63 ✆ 04. 91. 23. 00. 80 667455 R672253 T4/5 Prado prox Borely, Bagatelle 8è. Urgent cause mutation ! Résid stdg séc, superbe appart d’angle triple expo 120m2 + balc MARSEILLE 12m2, au calme. Vaste hall, 7e/8e/9e Arrdt séj 40m2 balc vue jardin très ensoleil, gde cuis, loggia, T3 buand, 3 chbres spacieuses, R 6 7 2 4 5 5 M a r s e i l l e 8 e gge ds résid. Classe énergie: D. Prix : 357.000¤ 186.000¤ Qa recherché, magnifique T3 Immobilière.Castella parfait état au calme, proche ✆ 06.03.06.79.95 commodités et commerces, R672163 expo sud, faibles charges, T4 LORD DUVEEN/MERMOZ coup de coeur ! C l a i r i m m o A i x e n P r c e 8è. Rare ! A saisir rapidement. Ds rés stdg, calme absolu, TB 04.42.50.07.00 appart 95m2 + terr 12m2 s/ clairimmo.net verdure, séj/sàm ouv s/terr Ouest, 3 chbres, 2 SdE, cave, T4 gge, prox ttes ommod. Classe R672386 Marseille 9e énergie: D. Prix : 395.000¤ 209.000¤ Appt T4 au calme Immobilière CASTELLA absolu ds jolie rés fermée un ✆ 06.20.790.743 petit imm au 3e étge ds un écrin de jardin + pkg privé. R672164 T4 MERMOZ/HERM. BARRALIS 06.10.26.76.21 RIOT 8è. Au calme, TB appart clairimmo.net 113m2 + terrasse 15m2, sal/ R672125 T4 PLAGE DES CATA- sàm 3 0 m2 , cuis é qp, 3 LANS 7è. Pleine vue mer ! Ap- chbres, SdB + SdE, cave, idéapart 89m2 av séj, cuis amé- lement situé. Classe énergie: nag donnant s/terrasse, 2 D. Prix : 399.000¤ gdes chbres, bur, SdB, cave, Immobilière CASTELLA pkg à la loc poss. Classe éner- ✆ 06.20.790.743 gie: D. Prix : 452.000¤ . I m m o b i l i è r e . C a s t e l l a R672110 T4 BORELY 8è. Ds rés arborée, au calme, prox 06.82.80.02.15 par cet mer, appart trav 90m2 R672130 T4 CORNICHE/CATA- s/balc terr de 9m2 expo Sud. LANS FROND DE MER 7è. T4 Séj 33m2, cuis éqp av loggia, de 112m2 + terr vue impren 3 chbres, SdB av bain et dche. mer, séj/cuis éqp ouv 45m2, Bles prests ! Gge et cave. Ex3 chbres, placards, 1 SdE, 1 cel emplact. Classe énergie: SdB, buand, wc indép. En sus D. Prix : 408.000¤ poss gge dble ou pkg. Classe Immobilière. CASTELLA énergie: C. Prix : 457.000¤ ✆ 06.84.90.88.32 Immobilière.Castella 06.82.80.02.15 R672264 T4 Michelet 9è. Limite 8è arrdst. Au calme, apR672124 T4 CORNICHE FRONT DE MER 7è. Exceptionnel ! Vue part 100m2 av terrasse 82m2 mer imprenable ! Ds petite co- triple expo ttes les pièces oupro priv av asc, duplex dernier vrent sur la terrasse avec vue étge 133m2, spacieux séj, dég s/verdure. Entrée, cuis cuis ht de gamme sur belle ter- éqp, sal/séj, 3 chbres, 2 rasse mer, 3 chbres, SdE, bains, dressing, cave, gge + 2 SdB, gge. Classe énergie: A. pkgs. Classe énergie: D. Prix : 399.000¤ Prix : 1.155.000¤ I m m o b i l i è r e . C a s t e l l a Immobilière.Castella ✆ 06.64.49.69.26 06.82.80.02.15 APPARTEMENTS VENTES 06 26 64 89 09 MARSEILLE DIVERS R672547 667472 AUBAGNE à quelques pas du centre-ville R IX D’UN LOYE POUR LE PR ROPRIÉTAIRE NEL PERSON T R O P P A S SAN P VOTRE RÉSIDENCE AU PIED DU GARLABAN PRIX EXCEPTIONNELS T1 + terrasse 75 000€* T2 + terrasse 119 000€* 667063 Marseille 15e T3 + terrasse 179 000€* LIVRAISON IMMEDIATE PTZ + CHÈQUE 1ER LOGEMENT POSSIBLES T4 Neuf 3e étage + Terrasse = 198 T4 + terrasse 284 000€* 000€ PROPRIÉTAIRE POUR LE PRIX D’UN LOYER Votre T4 : 729€/mois* (hors assurance) *Crédit total sur 25 ans sous réserve d’éligibilité au PTZ et d’acceptation du crédit complémentaire. ) 06 23 17 28 55 BUREAU DE VENTE 583 Avenue du Prado 13008 Marseille T. 04 91 32 28 28 - [email protected] www.perimmo.fr *Prix à partir de, dans la limite des stocks disponibles Images à caractère d’ambiance, document non contractuel. Perspective : Toutela3d.com Rond-point Martin Luther King, Aubagne (angle Av. des Sœurs Gastine et Av. des Goums, en face du Stade De Lattre de Tassigny). Du lundi au samedi inclus de 14h à 18h 06 23 17 28 55 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Petites Annonces Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234 de 9 H à 18 H du lundi au vendredi Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com IMMOBILIER 673947 Appel à projet avec mise en vente d'un ensemble immobilier VILLE DE MARSEILLE 673080 LE 1 GROUPE ER immobilier à Marseille R672382 Marignane 199.000¤ Appt T4/T3, pkg privé gd séjour climatisé, balcon, cuis avec loggia 2 chbres (3e chbre) gd gge + cave. Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 clairimmo.net R672401 RECRUTE SALARIÉS La Ville de Marseille met à la vente un ensemble immobilier sis 78, 80 et 82 rue Bernard Du Bois dans le 1er arrondissement de Marseille. Ces immeubles entiers élevés de quatre étages principaux sur rez-de-chaussée (trois étages pour le n°80), partiellement effondrés, d'une superficie d'environ 1 100 m2 selon la matrice cadastrale, devront faire l'objet d'un projet libre proposant une réhabilitation globale et pérenne qui s'insère dans le contexte urbain. Idéalement situés entre les facultés, la gare Saint Charles, proche de l'Hôtel de Région, non loin du Cours Belsunce et de la Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale et du cœur de ville, ces immeubles XIXe sont localisés dans le cœur historique de la Ville qui est un quartier en mutation. Ils sont proches de la station de tramway Alcazar et de la station de métro Saint Charles et à proximité des parkings urbains, du Centre Bourse et des commerces, à 15 mm à pied du Vieux-port. Les parcelles sont cadastrées quartier « Belsunce » ( 801 ) section C numéros 45, 46 et 47 pour une superficie cadastrale 110, 99 et 86 m2. Pour les détails de l'appel à projet, rendez-vous sur www.marseille.fr Rubrique logement et urbanisme/vente de biens communaux Date limite de remise des offres : 17 octobre 2016 (inclus) 15h00 Inscription obligatoire pour les visites : par contact : 04.91.55.21.54 ou par mail : ventes-foncier@mairie-marseille Envoyez votre candidature à [email protected] et découvrez nos conditions www.connexion-immobilier.com APPARTEMENTS VENTES AIX VILLE T3 R670293 Aubagne 235.000¤ Magnifique appart rés Clair Soleil 92m2 T4, belle pièce de vie exp sud, terrasse 8m2, cave, park privé. A voir coup de coeur assuré! Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672184 LA CIOTAT LITTORAL T3 673951 Appel à projet avec mise en vente d'un bien immobilier VILLE DE MARSEILLE 673097 Règlementation PLI4 04.91.29.03.51 Locations arrondissements 6/8/9 T2 70 m² Michelet toit terrasse 896€ T3 68 m² dans parc Ste Anne 945€ 75213 T4 109 m² rue Paradis/Prado 1260€ Locations et gestion direct propriétaire sans frais 673943 Appel à projet avec mise en vente d'un bien immobilier VILLE DE MARSEILLE T4 Chateauneuf les MarPAYS D’AIX tigues 177.000¤ Proche écoles et commerces. Beau T4 lumineux et fonctionnel 95m2 T3 av magnifique vue sur l’étang. R672532 Gardanne 175.000¤ Séjour de 28m2. Poss garage. Bel appt T3 rénové lumineux C l a i r i m m o M a r t i g u e s 63m2 cuis ouverte équipée 04.42.40.40.45 clairimmo.net loggia séjour av balcon 2 ch bain wc ind rangements cave Autres pkg. A VOIR ! R672068 Martigues 277.000¤ Clairimmo Gardanne C O T E B L E U E R A R E A LA 04.42.20.44.44 VENTE. Vue mer proche plage clairimmo.net et commerces. Beau Duplex T3 65m2 av terrasse et gge. A PAYS D’AUBAGNE voir rapidemt. Clairimmo Martigues T2 04.42.40.40.45 clairimmo.net R672428 Aubagne 96.000¤ T2 refait au goût du jour, chb AUTOUR spacieuse et rangement Aucun Tx à prévoir. Faibles charDE L’ETANG ges. PETIT PRIX A VOIR SANS TARDER ! MT T3 Clairimmo Aubagne R672307 Marignane 04.42.01.01.01 155.000¤ Beau T3/4 de clairimmo.net 73m2 calme et lumineux av R672402 Aubagne 119.000¤ balcon vue sur les arbres. Cuis T2 atypique, plein centre, lumi- équipée ind, douche balnéo, neux, belle pce de vie, chbre cave. A voir rapidement. av s d’eau et WC, 2 pièces C l a i r i m m o M a r t i g u e s supp (buanderie,cellier). A 04.42.40.40.45 clairimmo.net voir ! VP R672342 Chateauneuf les MarClairimmo Aubagne tigues 233.000¤ Proche éco04.42.01.01.01 les et commerces. Rés neuve. clairimmo.net Beau T3 luminx 60m2 av terR672217 Aubagne 115.000¤ rasse. Cuis eqpée ht de Appart T2 49 m2 centre, tra- gamme. Gge dble. versant, pièce à vivre lumi- C l a i r i m m o M a r t i g u e s neuse, vue dégagée, cuis sé- 04.42.40.40.45 parée, 1 chbre, s d’eau, wc clairimmo.net séparé. A voir ! R672370 Vitrolles 268.000¤ Clairimmo Aubagne SUPERBE APPT T3 EN RDJ AV 04.42.01.01.01 CHBRE PARENTALE + JARDIN clairimmo.net DE 50 m2 + TERRASSE DE 65 m2. PRESTAS DE QLTE. A VOIR T3 ABSOLUMENT ! ! ! R672286 Aubagne 157.000¤ C l a i r i m m o R o g n a c EXCLU T3 Le Valriant 2, 1er 04.42.46.09.25 étage gd séjour, cuisine sépa- clairimmo.net rée équipée, 2 chbres foncR672364 Chateauneuf les Martionnelles, dressing, 2 baltigues 137.800¤ Rés proche cons. Coup de coeur ! écoles et commerces, beau C l a i r i m m o A u b a g n e potentiel pr ce T3 de 55 m2. 04.42.01.01.01 Cuis ind, séjour lumineux. Raclairimmo.net fraichissement à prévoir. R672262 La Penne sur Huveaune 164.000¤ Superbe T3 entièrement refait aux belles prestas, aucun travaux à prévoir !! cuis US, séjour, 2 chbres, douche italienne, balcon, pkg. Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672374 La Ville de Marseille met à la vente un bien immobilier sis 80, rue Nationale dans le 1er arrondissement de Marseille. Cet immeuble entier élevé de quatre étages + un cinquième étage en attique sur rez-de-chaussée, d'une surface utile d'environ 320 m2, devra faire l'objet d'un projet libre proposant une réhabilitation globale et pérenne qui s'insère dans le contexte urbain. Idéalement situé entre les facultés, la gare Saint Charles, proche de l'Hôtel de Région, non loin du Cours Belsunce et de la Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale et du cœur de ville, cet immeuble XIXe est localisé dans le cœur historique de la Ville qui est un quartier en mutation.Il est proche de la station de tramway Alcazar et de la station de métro Saint Charles et à proximité des parkings urbains, du Centre Bourse et des commerces, à 15 mn à pied du Vieux-port. La parcelle est cadastrée quartier « Belsunce » ( 801 ) section C numéro 157 pour une superficie cadastrale 79 m2. Pour les détails de l'appel à projet, rendez-vous sur www.marseille.fr Rubrique logement et urbanisme/vente de biens communaux Date limite de remise des offres : 17 octobre 2016 (inclus) 15h00 Inscription obligatoire pour les visites : par Contact : 04.91.55.21.54 ou par mail : ventes-foncier@mairie-marseille COTE BLEUE T4 Roquevaire 182.500¤ Beau T4 en duplex, calme, lumineux, belles presta. contemporaines, nbrx rgmts, proches ttes commodités, pas de charge ! Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 clairimmo.net Rognac 177.000¤ Appt T3 de 70 m2 au 4º et dernier étage , 2 chbres , Sejour/ salon double 28 m2 sur balcon . Gge et cave . Clairimmo Rognac 04.42.46.09.25 clairimmo.net R672350 T4 R672230 Aubagne 168.000¤ Hyper centre T4 propre et clair faible charge. PKG COLLECTIF, rés proche commerce et accés d’autoroute. Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672387 Rognac 191.000¤ Apt au calme de 90m2 très lumineux au 4è, gd séj/salon, cuis séparée, 3 chbres. IDEAL FAMILLE. Clairimmo Rognac 04.42.46.09.25 clairimmo.net T2 T2 BD S C H OEL SING/LA CAPELETTE 10è. Au 2è étge, appart 40m2, séj, cuis indép, 1 chbre, SdE. Classe énergie: D. Loyer HC : 463¤ . Charges : 50¤ . Hon d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2 pour état des lieux. Immobilière Castella ✆ 06.89.28.41.89 R672176 R672449 Vieux Port Saint Jean Grand T2 70m2 excell état. Vue Vieux Port/Très ensoleillé. Prix 800¤ Cges comprises. A VOIR ABSOLUMENT ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16 169.000¤ En exclu sur un secteur apprecié. Beau T4 trés lumineux de 78 m2 av terrasse. Cuis eqpée moderne. Vue dégagée. Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 R672154 T2/3 VIEUX PORT/ clairimmo.net MAIRIE 2è. Sur le Vx port, ds imme Pouillon en dernier étg, SALON superbe appart 120m2 av plus 20m2 de terrasse, vue T2 imprenable sur le Vx port & R672334 La Fare les Oliviers Ntre Dame. Classe énergie: D. 153.000¤ Gd appartement T2 Loyer HC : 2.200¤ + 200¤ ch. décoration soignée et contem- Hono d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le poraine de 44m2 avec une m2 pr état des lieux. cour extérieure. Au calme, Immobilière CASTELLA ✆ 06.75.71.09.36 pied de la colline. Clairimmo Rognac 04.42.46.09.25 clairimmo.net R672155 T3 Prox conception 5è. Type 3 de 58m2 + terrasse AUTRES de 37m2, cave. Classe énergie: en cours. Loyer HC : 760¤ DEPARTEMENTS + 70¤ ch. Hono d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2 pr état des Chambre/Studio lieux. Immobilière CASTELLA R641790 ✆ 06.75.71.09.36 MARSEILLE 4e/5e Arrdt Vend studio mezz meublé 43m2 Domaine U Giardinu Felice à Saint Cyprien Sud Corse env 10 km Porto Vecchio 300m plage clim révers cuis éqp, 4 couchages Prix : 162 500 ¤ (loc sem : saison estivale de 750 à 850¤ hors saison de 650 à 750¤ ) ✆ Rsgmts : 0619067591 T4 BD MIREILLLE LAUZE/CAPELETTE 10è. Ds imm semi-récent T4 de 74,48m2 LB en parfait état, 3 chbres, 2 balcs, SdB. Poss prof Libérale. Classe énergie: D. Loyer HC : 885¤ + Ch : 60¤ Hon d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2 pr état des lieux Immobilière.CASTELLA ✆ 06.89.28.41.89 R672181 APPARTEMENTS LOCATION MARSEILLE 1e/6e Arrdt Chambre/Studio R672886 Loue Studio 29m2 terrasse 10m2 - 8è étge. Vue Notre Dame (1er) Cuis. sép. aménagée, 2 Grd placards dans hall Loyer : 470¤ + 80¤ Chges. Eau chaude, froide + chauff. compris ✆ 06.26.82.18.72 T1 Chambre/Studio R673178 Studio Ctre-Ville RDC 370¤ +10¤ ✆ 04.42.08.20.8 7 ou ✆ 06.27.77.20.71 T2 1ét. rue Lieutaud 550¤ +10¤ ✆ 04.42.08.20.8 7 ou ✆ 06.27.77.20.71 R673175 STUDIO + BALCON PORT T2 2ét. cuis. éq. dbl CAMAS 5è. Ds imm semi-ré- v i t r . cent, studio de 23m2 env en 750¤ +10¤ ✆ 04.42.08.20.8 TBE + balc large. Loué à 490¤ 7 ou HC. Bne rentabilité. Classe ✆ 06.27.77.20.71 énergie: D. Prix : 76.000¤ Immobilière.CASTELLA R673180 ✆ 06.89.28.41.89 CARNOUX Petit T2 ss-villa 5 6 0 ¤ H C + R672450 100¤ gge✆ 04.42.08.20.87 LE CAMAS/HORACE BERTIN ou Studio 25m2 entièrement ✆ 06.27.77.20.71 refait à neuf, poss loc meublée, idéal étudiant ou perVAR OUEST sonne seule. Prix 450¤ Cges comprises. A VOIR ABSOLUMENT! T3 ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16 06.60.64.99.06 R672185 MARSEILLE 7e/8e/9e Arrdt Sanary La Verlette Appart T3 1ét. 65me terr. gge cuis. éq refait à neuf + 500me terr. 950¤ +10¤ ✆ 04.42.08.20.8 7 ou ✆ 06.27.77.20.71 Part. loue T1 (6è) Castellane Edmond Rostant 25m2 T1 refait à neuf Dble Vitrage HAUT VAR volets élect. P. blind. 550¤ cc R672172 STUDIO BD PERIER ✆ 06.14.08.66.57 8è. Au 4è étge s/asc, joli stuT3 R672183 T1/2 DUPLEX CRS dio mansardé de 24m2 env, JULIEN 6è. TB appart en du- cuis aménagée ouverte, SdE. plex 40m2, parquet massif, Classe énergie: F. Loyer HC : R673183 séj & cuis US équipée donnant 460¤ . Charges : 20¤ . Hon SOLLIES TOUCAS av du Gas/balc, 1 chbre en mezza, d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2 peau T3 haut-villa gge à part. SdE, cave. Classe énergie: C. pour état des lieux. et terr à part. avec loc du rdc Loyer HC : 665¤ . Charges : Immobilière Castella 9 0 0 ¤ + 40¤ . Hon d’ag 10¤ le m2 + ✆ 06.89.28.41.89 10¤ ✆ 04.42.08.20.87 ou 3¤ le m2 pour état des lieux. ✆ 06.27.77.20.71 Immobilière Castella ✆ 06.89.28.41.89 T3 R672549 T3 ST VICTOR 7è. Appart 75m2 au 3è asc, séj s/ balc vue arborée, cuis indép, 2 chbres, SdB, cave. Loyer : 870¤ + 180¤ ch Hon d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2 pr état des lieux. Immobilière.Castella 06.82.80.02.15 R672123 R671956 www.immocastella.com T3 RdJ Chevreuil / Prox métro Longchamp 4è TB appart. en excell. état 59m2 env. + Jard. Salon, Cuis. sépar. 2 Chbres, SdE Classe énergie: non soumis. Loyer : 810¤ / mois + 100¤ ch. Hono d’ag. Chge locataire : 411¤ TTC + 150¤ TTC pour état des lieux. ✆ 06.27.89.84.19 T3 Le Pharo 7è Vue mer ! en étage élevé av. Asc. TB appart parqueté 63m2, Séjour, cuisine séparée, balcon, 2 Chbres, autre balcon, Salle d’Eau moderne. Rangements. Concierge, Dble vitrage, cave... Classe énergie:C Loyer : 680¤ /mois + 170¤ ch. VILLAS VENTES 1e/6e Arrdt Marseille 6e 299.000¤ Maison de charme de 70m2 au calme, au coeur de Vauban, séjour, 2 chbres, cuis-repas av terrasse sur un joli jardin arboré. M. GOUNY 06 80 59 90 72 maxihome.net Rsac : 328509740 R672375 Marseille 9e 370.000¤ Maison T6 de 140m2 av jardin et terrasse. Poss extension de 55m2 au niv des combles. Proche métro, bus et commerces. M. Joyce CECCONI 06 03 45 54 43 maxihome.net Rsac : 534918511 R672379 R672127 ROUCAS BLANC 7è. Rare ! Mais de charme anc 150m2 habt, Terr/Pergola vue idyllique vraiment merveilleuse. Jard/Pisc, séj 37m2, cuis indép aménag, 4 chbres, 2 SdE, 1 SdB, buand, gge. Classe énergie: C. Prix : 725.000¤ Immobilière.Castella 06.82.80.02.15 CORNICHE PLAGE 7è Demeure de charme 140m2. Vue féérique mer, intérieur contemp, séj/cuis US 60m2, à l’étge 2/3 chbres s/terrasse, pleine vue mer, SdE. Comme un bateau. A voir très vite, très rare à la vente. Classe énergie: D. Prix : 930.000¤ Immobilière.Castella ✆ 06.82.80.02.15 R672128 R667014 R673179 R673085 R672179 T1 N-D-MONT/LODI 6è. Au 5è étge asc, appart 28,02m2, 1 pièce de vie, cuis indép donnant s/balc, SdE. Classe énergie: E. Loyer HC : 466¤ . Charges : 60¤ . Hon d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2 pour état des lieux. Immobilière Castella ✆ 06.89.28.41.89 Société recherche appart. Type 1,2,3,4 ou maison Marseille libre ou occupé ✆ 06.65.50.53.21 7e/8e/9e Arrdt LA CIOTAT LITTORAL R673172 A Louer Studio 9è étage Asc. Marseille 4è Chauff. eau chaude collective cuisine SdE équipés Loyer : 350¤ cc ✆ 04.96.12.10.72 A L’ACHAT R672805 MARSEILLE Chambre/Studio R672883 RECHERCHE APPARTEMENT T4 T2 R672243 R672396 Port de bouc 125.000¤ Vue mer : Beau T4 81m2 avec blacon/terrasse 10m2. luminx et fonctionnel cat appart saura vous seduire. A voir rapidement Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 clairimmo.net MARSEILLE 10e/11e Arrdt T2 R672268 AIX PROCHE CENTRE VILLE A PIED DUPLEX T3 DE 2002 DE 96M2 TERRASSES ET GARAGE RES. SECUR CHARGES 200¤ /MOIS Classe énergie: D. PRIX : 395.000 ¤ FAI VENELLES IMMOBILIER ✆ 06.61.55.05.55 La Ville de Marseille met à la vente un ensemble immobilier sis 29 A rue du Baignoir / 20 rue Nationale dans le 1er arrondissement de Marseille. Cet immeuble entier élevé de quatre étages principaux sur rez-de-chaussée, d'une surface utile d'environ 270 m² (296 m² selon matrice cadastrale), devra faire l'objet d'un projet libre proposant une réhabilitation globale et pérenne qui s'insère dans le contexte urbain. Idéalement situé entre les facultés, la gare Saint Charles, proche de l'Hôtel de Région, non loin du Cours Belsunce et de la Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale et du cœur de ville, cet immeuble XIXe est localisé dans le cœur historique de la Ville qui est un quartier en mutation. Il est proche de la station de tramway Alcazar et de la station de métro Saint Charles et à proximité des parkings urbains, du Centre Bourse et des commerces, à 15 mm à pied du Vieux-port. La parcelle est cadastrée quartier « Belsunce » ( 801 ) section C numéro 205 pour une superficie cadastrale 79 m2. Pour les détails de l'appel à projet, rendez-vous sur www.marseille.fr Rubrique logement et urbanisme/vente de biens communaux Date limite de remise des offres : 17 octobre 2016 (inclus) 15h00 Inscription obligatoire pour les visites : par contact : 04.91.55.21.54 ou par mail :ventes-foncier@mairie-marseille LA CIOTAT. Viager occupé 1 tête 75 ans. T3 de 73m2 env, excel état. terrasse vue mer dég, tb situation, cave, pkg. Classe énergie: D. Valeur vénale : 350.000¤ . Prix Bouquet : 99.000¤ + Loyer 700¤ /mois. Imm.Castella 06.23.87.22.97. Marignane MARSEILLE 2e/3e Arrdt appart. 73,16m2. Grand séjour ensoleillé sur belle loggia, cuis. séparée semiéquip. 2 Chbres parquetées, SdB, buand. Poss. garage en sus 100¤ /mois Classe énergie:E Loyer : 730¤ /mois + 220¤ / Ch. T4 Mireille Lauze / Capelette 10è Ds Imm. bien entretenu, au RdC, appart. traversant de 74.48m2 + 2 Balcs, spacieux, Séj. Cuis. indép. aménagée, 3 Chbres, cave. A voir ! Classe énergie:C Loyer : 880¤ / mois + 70¤ ch. T4/5 Paradis / Monticelli 8è Ds TB Imm. Bourgeois, bel appart. 148m2 env. de charme (haut ss plaf, moulures, cheminées...) Vaste hall, spacieux salon, S-à-M, bow-window, grde cuis. 3 grdes Chbres, SdB, SdE, cave, Garage, prox. Immédiate Classe énergie:D Loyer : 1620¤ / mois + 180¤ Ch. T3 Ste Anne / Mazargues 8è Hono à la charge locataire : En étg. élevé d’un Imm. 10¤ / m2 TTC + 3¤ / m2 TTC Standing. Prox. immédiate Si état des lieux établi par ag. toutes commodités, bel VILLAS www.immocastella.com Le Panier/Vieille Chapelle 2è Maison de ville atypique en duplex 58m2 traité contemporain av Prest. qualité. Très calme et ensoleillée. Vaste Séj. Cuis. US équip. ht de gammes, SdE italienne, Chbre + coin bureau. Poss. Extention. Idéal jeune cple, Invest. pied à terre. Prox. Mucem, Terrasse du Port. Classe énergie:C Prix : 220.000¤ ✆ 06.03.06.79.95 ALLAUCH Sur terrain 670m2 avec piscine, villa années 80, calme, très bon état, séjour avec cheminée, 5 Chbres dont 3 Chbres en RdJ, 2 SdB + 1 SdE, garage. Classe énergie:C Prix : 585.000¤ ✆ : 06.70.20.32.98 Saint Barnabé 12è Sur superbe jardin plat et arboré de 650m2 env. Très belle maison de charme et de caractère du XIXè s. de 180m2 env. Dépendance. Parkg. Cave Classe énergie: :E Prix : 650.000¤ ✆ 06.22.07.38.63 PERIER/CDT ROLLAND 8è Au calme, magnifique mais fin 18è s, 215m2 sur 3 nvx. Gd cachet, ble renov. Dble séj Sud 63m2 av chem s/ pte terrasse. Except esc Roucas Blanc, Villa 200m2, terrain plat 820m2, 3 Chbres, piscine, plein sud, abritée du mistral. Accés idèal, Gge, Parking. Prix : 1.370.000¤ villaroucasblancavendre@ sitew.fr ✆ 06.11.37.27.27 Agence S’Abstenir. Marseille 9e 595.000¤ SECTEUR JOSEPH AIGUIER, VILLA T7 DE 190m2 AV PISCINE SUR TERRAIN DE 450m2. DBLE SEJOUR, CUIS EQPEE, 4 CHBRES, BUREAU. M. CECCONI 06 03 45 54 43 maxihome.net Rsac : 534918511 R672431 menant ds vaste cuis éqp, 4 chbres, 3 SdB, triple gge, idéal famille. Classe énergie: D. Prix : 663.000¤ ✆ 06.60.29.16.45 Roucas Blanc 7è Au calme absolu, au milieu de la verdure, avec très belle vue mer. Maison 100m2 env. A rafraichir, implantée sur terrain 400m2 env. A voir rapidement. Classe énergie:E Prix : 735.000¤ ✆ : 06.63.70.19.78 SAINTE-ANNE 9è Sur 450m2 env de terrain piscinable, villa 200m2 env. cave, gge. Soleil, prox Michelet et commodités. Séj-SàM av chem. cuis indép. 5 chs SdB SdE. Classe énergie: en cours. Prix : 745.000¤ ✆ 06.70.20.32.98 Prado - Michelet 8è/9è Domaine résidentiel Belle Villa Traditionnelle en pierres 220m2 sur terrain 380m2 env. Séjour/Salle à manger 62m2, Cuisine équipée, 5/6 Chbres, 2 SdB (poss. 3), belles hauteurs, Idéal grande famille, habitation & prof. libéral, potentiel poss. 2 apparts ! Classe énergie: D Prix : 788.000¤ ✆ : 06.03.06.79.95 Roucas Haut Périer 8è Au calme absolu, dans quartier prisé sur terrain 585m2, maison 180m2 divisée en 2 apparts T3. Belle vue dégagée sur collines et petite mer. Idéal 2 familles ou hab. unique. 2 Gges + Parkg. Classe énergie:D Prix : 850.000¤ ✆ : 06.16.01.20.38 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Petites Annonces Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234 de 9 H à 18 H du lundi au vendredi IMMOBILIER ST CANNAT Villa provençale à 15mn d’Aix en Provence s/terrain 4.000m2 clos arboré av pisc et pl house maison de caracMARSEILLE tère en pierres 280m2, séj 50m2 av chem, 7 chbres + dé7e/8e/9e Arrdt pends,. Idéal chbres d’hötes R672135 ROUCAS BLANC 7è et gde famille. Classe énergie: Maison de ville vue mer + jar- B. Prix : 975.000¤ din en R+1 de 80m2 env, séj, Imm.Castella 06.03.06.79.95 cuis, 2 chbres, 1 bur. Classe énergie: D. Prix : 550.000¤ R670299 Immobilière.Castella 06.82.80.02.15 VILLAS VENTES R672240 12e/13e Arrdt Château Gombert 455.000¤ Villa T4, terrain de 2000m2 piscinable, clos, face massif de l’ETOILE. 3 ch, terrasse. Bcp de potentiel. A voir rapidmt ! Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672195 R672389 Marseille 13e MIRABEAU 4 MAISONS NEUVES T4 JARDIN A PARTIR DE 219.000¤ FNR RT2012 Classe énergie: :A VENELLES IMMOBILIER ✆ 06.61.55.05.55 618.000¤ Villa moderne 2015 cadre rural. T6 250m2 sur 1000m2 piscinables. Chbre suitée R673566 plain pied / 4ch. Belles pres- Au cŭr de la Provence, villa tas. 65m2 av terrain, Gge et pkg. M. BARRALIS 0610267621 Séjour 30m2 av Cuis. US, 2 clairimmo.net Chbres, S.d’Eau et WC PMR. Club-House, Piscine, GarDivers Marseille dien. Classe énergie: C. R672472 Septèmes ls Vallons PRIX : 252.000¤ HAI 298.000¤ ✆ 06.72.140.458 Villa T4 90m2 (108m2 utiles) calme excel état cuis équip sal/séj chem 3 ch buanderie AUBAGNE jardin paysager piscine gge. LA CIOTAT FAIRE OFFRE ! ! ! Clairimmo Gardanne 04.42.20.44.44 Pays d’Aubagne clairimmo.net AIX EN PROVENCE Ville Aix-en-Provence 624.000¤ Villa T5 Aix nord quart Les Platanes traditionnelle de belle qualité/ 2000m2 de terrain arboré piscinable. M. AIRES 06.10.95.35.56. maxihome.net Rsac : 484419619 R672050 Aubagne 599.900¤ Rare ! Superbe situation, CV lumineux Villa 294m2 de 3 logmts, terrain 300m2, pkgs. Belles prestas. A voir ! Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672061 Aubagne 451.000¤ Superbe villa 160m2, terrain 660m2, 2 terrasses, piscine, gge, belle expo. Gds volumes, 3ch, prox commerces. A Pays d’Aix VOIR ! ! ! Clairimmo Aubagne R672347 Velaux 370.000¤ Villa T4 90m2 plain pied sur 04.42.01.01.01 clairimmo.net 480m2 terrain. 3 chbrs, 1 R672291 La Penne sur HuSdB, 1 SdE. Au calme. C l a i r i m m o R o g n a c veaune 499.000¤ EXCLU Villa 04.42.46.09.25 clairimmo.net 160m2/1000m2 terrain divisée en 2 appts, jardin plein R672294 Trets 258.000¤ Susud, piscine, cuisine d’été, 2 perbe maison de village garages, au calme, gros poten122m2 (150 utiles)T4 pierres apparentes cuis US 3ch dres- tiel. sing buanderie cave atelier C l a i r i m m o A u b a g n e 04.42.01.01.01 COUP DE COEUR ASSURE C l a i r i m m o G a r d a n n e clairimmo.net 04.42.20.44.44 R672290 La Penne sur Huclairimmo.net veaune 288.000¤ EXCLU R672278 Trets 300.000¤ calme absolu, haut de villa T4 URGENT Au calme Jolie mai100m2, terrasse, cheminée, s o n i n d i v i d u e l l e 100m2/620m2 PP T5 jardin jardin privatif 350m2 et sa pisarboré proche CV. Vite faire Of- cine avec un garage. COUP DE COEUR ! fre ! Clairimmo Gardanne Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net 04.42.20.44.44 clairimmo.net R672255 La Penne sur HuR672237 Puyloubier veaune 237.000¤ Bas de 399.500¤ Villa T4 110m2 terVilla T3 60m2 av terrasse rain de 1136m2, pp, belle expo, vue imprenable, piscine, plein Sud, 2 ch av placards, pool house, gge.TB entrete- jardin privatif 220m2 et gge. Aucune charge. A voir ! nue, au calme. A VOIR ! Clairimmo Aubagne Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 04.42.01.01.01 clairimmo.net clairimmo.net R672346 R672556 75213 VILLAS www.immocastella.com Pointe Rouge 8è Dans une petite résidence fermée, sécurisée, sur terrain paysagé 770m2, villa d’exception 350m2. Entrée, dble séjour, salle à m a n g er 1 0 0 m 2 , C u i s . équip. 6 Chbres. Studio indép. Prestations grand luxe. Piscine, sauna, hammam, 3 Parkings. Classe énergie: B Prix : 950.000¤ ✆ : 06.60.29.16.45 La Treille / Les Camoins 11ème Luxe et élégance. A 10mn du centre sur jardin arboré 1000m2 sud av. Piscine. superbe villa sécurisée 350m2 alliant technologie et charme de l’Orient. Réception aux volumes impressionnants. Cuis. ht de gamme. Immense suite av. SdB. 2 autres Chbres av. SdB. Gge dble. Classe énergie:D Prix : 998.000¤ ✆ : 06.22.07.38.63 Prox. Place Sébastopol 4è Rue Monté Cristo. Quart. authentique ! A u calme sur TB jardin arboré de 740m2, belle maison de charme familiale des années 30 en TB état de 270m2 hab. Séjour lumineux 45m2, cuis. US équip. moderne, 4 Grdes Chbres, 3 bains, dressing, bureaux, toit-terrasse, Gge Classe énergie:C Prix : 1.090.000¤ ✆ : 06.22.07.38.63 Saint Cyr / Mer (83) Dans Domaine privé, superbe villa contemporaine neuve 220m2 env. sur terrain arboré de 900m2 env. Prestation haut de gamme. Salon 100m2 env. Lumineux, cuisine US équipée, 5 Chbres avec leur SdB. Piscine. Gge. Classe énergie:Non soumis Prix : 1.190.000¤ ✆ : 06.23.87.22.97 Roucas Plage 8è Ds un cadre idéal, lotiss. privé à 2 pas de la mer, magnifique villa 230m2 env. sur terrain 600m2. Très lumineuse. Séj. 70m2 Sud avec cheminée, cuis. équip. 1 Chbre possible. A l’étage 3 Chbres et 1 suite. Excelt état. Belles prestations. Belle terrasse et jardin arboré. Piscine trad. avec pool house. Gge, Parkg aisé Classe énergie:B Prix : 1.190.000¤ ✆ : 06.60.29.16.45 Vieille Chapelle 8è Au calme absolu, Superbe villa de 220m2 env. implantée sur 900m2 env. de terrain clos avec piscine. Réception de 62m2 env. Cuis. indépendante entièrement équipée, 5 Chbres, 3 SdB, Parkings et garages Prix : 1.250.000¤ ✆ : 06.75.71.09.36 Corniche 7è Superbe maison face mer en 1ère ligne, 375m2 env. gge et pkg aucun v-à-v ! A voir rpdmt. Classe énergie: D. Prix : 1.450.000¤ . ✆ 06.75.71.09.36. Corniche Kennedy 7è En Front de mer, belle Maison bourgeoise 250m2 env implantée sur 600m2 env de terrain paysagé av pisc à débordemt. Prestations très soignées. Superbe récept 70m2 env. Pdt d’exept à voir. Classe énergie: D. Prix : 1.700.000¤ ✆ 06.63.70.19.78 Littoral La Ciotat 180.000¤ Maison de ville T3 PP entierement renové. Gd séj sur cuis ouv équip 2chb sdd italienne. A voir ! Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net VAUCLUSE R672400 Vaucluse Sud DIVERS BOXES ET GARAGES LOCATION Lauris 850.000¤ Lubéron Except. beau mas proMARSEILLE vençal sur beau terrain 2Ha, proche CV et commerces, R673168 belle piscine, prix cassé. LA CAPELETTE 10e, loue gges M. CATTANEO 06 58 13 25 76 f e r m é s 9 5 ¤ p / m o i s ✆ 04.42.08.20.87 ou maxihome.net R672140 LA CIOTAT. Implantée Rsac: 487898389 FCI ✆ 06.27.77.20.71 sur 5000m2 env de terrain R672561 clos, ble Villa de 280m2 env R665028 av piscine et tennis. Aucun visà-vis, belle vue dominante. A voir rapidement. Classe énergie: E. Prix : 1.050.000¤ Immobilière.CASTELLA ✆ 06.75.71.09.36 LA CIOTAT Villa T4 en TBE, 120m2 env s/2 nvx (dt 2 chbres en RdC), sur 682m2 env de terrain plat, à l’étge 1 studio indép, atelier gge 28m2, 2 mn à pieds Carrefour. Classe énergie: C. Prix : 490.000¤ Imm.Castella 06.23.87.22.97. £ R672559 R672086 R672333 GARAGES R672277 CAVAILLON Maison de caractère mitoyenne type 4/5 plein Sud. Jardin clos sans vis-à-vis, piscine et grand garage Classe énergie: en cours. Px Vente 312000¤ FAI VENELLES IMMOBILIER ✆ 06.61.55.05.55 VAR COTE BLEUE Var-Ouest CARNOUX Villa de plain pied de 130m2 R670995 env, terrain 1.100m2, T5, toit plat, prox Centre, pkg, forage. Part Vd VAR SIX-FOURS an/ A rafraichir. Classe énergie: F. 1983 Maison Rdc + étage 110m2 hab. 5 pièces + cellier Prix : 430.000¤ . + parking + jardin. Quartier Imm.Castella calme Ctre Ville 06.23.87.22.97. Prix : 338.000¤ ✆ 09.63.29.00.65 R672126 CENTRE VILLE CASSIS. Villa T7 de 195m2 habt av Terrasse Jardin 658m2, 3 R673549 séj, 2 cuis indép aménag, 4 RIANS (83) Part. Vds très chbres, 2 SdE. Stationnement belle maison 150m2 rénovée 2 véhicules. A voir très vite, (rien à faire) dans parc rare à la vente. Classe éner- arboré de 5000m2 au calme gie: E. Prix : 1.150.000¤ à 300m du village. A saisir I m m o b i l i è r e . C a s t e l l a rapidement ! Prix 420.000¤ 06.82.80.02.15 ✆ 07.86.52.53.29 R672269 Ensues la Redonne 465.000¤ COTE BLEUE : Villa 130 m2/350 m2 divisée en deux R669574 T3. Poss une seule habitation. Ideal revenu locatif ou grande famille. Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 clairimmo.net Parking dans immeuble : 24, avenue du Prado. Loyer mensuel : 100¤ + charges Parkings à vendre pour vehicule important. 111 rue Jean Mermoz et 24 Bd Edouard Herriot 13008 MARSEILLE Nous consulter MAGASINS 6ème Arrdt Local avec immence façade sur rue. Très rare. 830m2 de surface à 2 pas d’un parking public. Convient pour différentes activités commerciales ou professionnelles. Loyer mensuel : 5.500¤ + foncier. Nous consulter. 3 ème arrdt Magasin + dépendances. Gros passage. Surface environ : 530m2 pour commerce de détail. Location pure ou vente murs. Renseignements uniquement sur références. Sausset les Pins 515.000¤ COTE BLEUE VUE MER : Belle villa T5 115 m2 av piscine. Prestations actuelles n’attend que vos meubles. A voir rapidement. Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 clairimmo.net VIAGER Achat R668323 AUTOUR DE L’ETANG Rognac 285.000¤ Maison T4 à rafraichir 98m2 234m2 terrain - 3 chs + véranda 20m2 + gge. Quartier recherché. A visiter rapidement ! Clairimmo Rognac 04.42.46.09.25 clairimmo.net R672282 Rognac 259.000¤ Maison contemporaine T3 PP, cuis aménagée ouverte sur salon/séjour de 32m2, 2 ch, terrasse bois bien exposée. Clairimmo Rognac 04.42.46.09.25 clairimmo.net FRANCE ET ETRANGER R671913 03 - MONTLUCON Très jolie maison avec confort sur 900m2 env Classe énergie: G A deux pas du rond-point du Prado Local de 88m2 convient pour : médical, immobilier, assurances, bureaux, local d’entreprise, artiste peintre etc... Prix imbattable : 139.000¤ Camille Flammarion Rognac 305.000¤ Centre Ville, maison T4 sur terrain piscinable 505m2 3 ch, séjour av cheminée, véranda 20m2 gge. A voir ! Clairimmo Rognac 04.42.46.09.25 clairimmo.net R672225 R672366 Berre l’Etang 372.000¤ Maison T5 de 136 m2 sur 637 m2 de terrain av piscine. Sans vis-à-vis, ds quartier calme proche nv collège. Produit rare! Clairimmo Rognac 04.42.46.09.25 clairimmo.net Marignane 556.000¤ PLEIN SUD ! Belle villa contemporaine T5 de PP de 150 m2. Grd séjour lumineux donnant sur la terrasse accés piscine. Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 clairimmo.net R672406 MAISONS DE VILLAGE Vente MONTAGNE Vente R673577 VILLAS LOCATION MARSEILLE Bureaux en partie meublés. Surface 103m2 + 2 parkings. A saisir Prix : 950¤ + charges et foncier, ramené à 550¤ pour la première année. Contact Immobilière CASTELLA ✆ 06.19.25.70.44 Uniquement de 10h à 12h30 Part. Loue à Aubagne Bail Prof. Appart. 100m2 Rdc Imm récent Ctre Ville T4 T5. Idéal Cabinet médical, dentiste, Kiné, Infirmière ou Brx Comptable, Géomètre, Architecte Prix : 1050¤ /mois 06.82.83.89.90 A SAISIR PRIX COUTANT,FIN DE PROGRAMME Dernier chalet bois neuf à VARS ST MARCELLIN (05) T3 , expo Sud, 7 couchages, garage ✆ : 06 14 36 19 90 CHATEAU GOMBERT 13ème. Rare, ds env campaFONDS gnard, calme absolu et ble vue DE COMMERCE dég. Villa trad, s/2.195m2 VENTE terr, séj av chem, suite parent + 3 ch, prest de gde qualité, cave, gge. Poss constr pisc seMARSEILLE lon dossier locat. Classe énergie: D. Loyer : 2.500¤ + ch. R673107 Hono d’ag 10¤ le m2 TTC + Vds FDC Boulangerie, snack, 3¤ le m2 TTC si état des lieux pizzeria Mlle 13è Grande établi par nos soins. terrasse Prox. Lycée et Immobilière CASTELLA technopole. Prix : 79.000¤ ✆ 06.11.79.92.07 ✆ 06.70.20.32.98 R672085 R672092 Locaux commerciaux-PARADIS-FALQUE 6è. A 50m de la rue Paradis et du park Paradis-Melizan, 830m2 de surf au sol, très bx vols, entrée charretière, très gdes vitrs, convient pr de nbrses activités. Classe énergie: E. Loyer : 5.500¤ /mois + taxe fonc. Hon : 7,17% TTC + 0,75% TTC du loyer 3 ans. I m m . C a s t e l l a 06.70.20.32.98 BUREAUX AIX EN PROVENCE R671329 R672444 Berre l’Etang 265.000¤ VENELLES Vends FDC RestauDs le quartier recherché de ration rapide 10 Pl. Parking Mauran, maison T4 de 94m2, privé. Terrasse Possible. 3 chbes, jardinet de près de Prix : 65.000¤ avec maté50m2. Idéal 1ère acquisition. riels, meubles neufs. Cause C l a i r i m m o R o g n a c Santé ✆ 07.70.58.90.00 04.42.46.09.25 clairimmo.net R672311 Gardanne 130.000¤ SALON COIFFURE MIXTE CV IMMOBILIER ouvert non stop bien agencé clientèle fidèle espace barbier DE LOISIRS proche parking public BELLE AFFAIRE prospère! Clairimmo Gardanne 04.42.20.44.44 MER clairimmo.net ESPAGNE COSTA BRAVA part loue T2 max 5 pers. 1er étg confort terrasse véranda park priv. fermé 04.91.70.39.63 Marignane 466.000¤ TB Villa T7 150m2/560m2 avec piscine Gge et dépendance. Les + : 2 chb et SdB en RDC/cheminée. A voir rapidement. REGION D’ARLES Clairimmo Martigues 04.42.40.40.45 R671938 Loue villa St Martin clairimmo.net de Crau quart résid T4/5 clim révers gd gge jard libre 26/08, R672434 Saint Mitre les Remloyer 980 parts 350.000¤ + 25 Villa T5 de 2015 av vue sur ch. TER Marseille l’étang, terrasse, jardin, gd sé✆ 06.21.61.51.72 jour, 3 chbres. Cl ai r i mm o I s t re s RECHERCHE 04.42.47.69.32 clairimmo.net VILLAS R672395 MAISONS ET PROPRIETES R671752 Prix : 42.000¤ CREDIT TOTAL POSSIBLE DOC COULEUR ✆ 02.48.23.09.33 PERTUIS QUARTIER SUD LOCAL 60M2 RDC VENDU LOUE 600¤ NET A PROFESSION LIBERALE DEPUIS 03/2012 PRIX DE VENTE 119.000¤ VENELLES IMMOBILIER ✆ 06.61.55.05.55 Location Offre Locaux Avec grande façade sur boulevard. Très clairs. Pour toutes activités. Prix très inférieur au prix du marché. Ex : Local de 55m2 prix : 490¤ + petites charges et foncier. AUBAGNE LA CIOTAT JARDINAGE ENTRETIEN R665814 Jardinier fait ts travaux élagage, taille, débroussaillage, plantations ✆ 06.52.16.04.38 BATIMENT R669612 Ancien Artisan rénov appart,Villa peinture papier peint, façades, persiennes ext. Prix int. 06.28.69.76.70 R669358 R667248 Artisan Maçon propose ses services pr ts types de trav maçonnerie générale, peinture✆ 06.70.46.02.73 Artisan maçon avec matériel depuis 1997 construit pour vous garage, clôture, terrasse, escalier beton, charpente couverture, enduit, tva (0) siret 4114915090047 ✆ 06.52.95.54.57 R661628 R665033 Location Offre R672324 R670273 25 Bd VAUBAN (6è arr) Haut-Var RIANS campagne Maison 160m2 rénov-7pce 4ch+3sdb+4wc cheminée dépendance terrain plat arboré 1600m2 expo sud 355.000¤ 06.03.18.03.83 La Ciotat 79.000¤ Beau potentiel ! Murs Commerciaux idéalement placés,à 2 pas du port, rue passante, local de 35m2 avec rideaux métalliques électr. VP Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672974 R672403 Coeur du 8ème arrdt Immobilière CASTELLA ✆ 06.19.25.70.44 Uniquement de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h. R672408 R672407 Locaux commerciaux-FORBIN-Bd de PARIS 3è. Très beau mag sur artère très commerçante av fort passage, 505,71m2 dt 245m2 s/sol access par montecharge ou gge, nbses poss, gd potentiel. Vte murs ou loc pure, rens uniqt s/réf. Prix : 600.000¤ I m m . C a s t e l l a 06.70.20.32.98 OFFRES DE SERVICE Vente R673022 R669954 Ttes rénovations électricite, plomberie, maçonnerie, toiture, peinture, carrelage etc...✆ 06.09.53.72.23 R672432 Artisan ch ts travaux plomberie. chauffage, depan. peint, Placo, carrel. Devis gratuit. ✆ 06.28.19.75.74 DIVERS DEBARRASSE TOUT (Maison, cave, fin de chantier, gravas garage, végétaux) ✆ 06.29.57.89.77 R670076 R671658 Dame ayant de l’expérience dans le gardiennage cherche place gardiennage propriété, contre ménage, repassage Pas sérieux s’abst. ✆ 06.45.95.33.04 VOYANCE R671571 Locaux de bureaux Haud Bd Périer 8è. Rare ! Idéal cbnet méd, comptable, architecte, avocat... Prox delibes et ttes commod, ds TB imm anc, locx de burx en RDC en très BE de 70m2 env comp d’un dégagement de 7m2 env, de 3 pces indép (25m2, 29m2, 9m2) et d’une cour expo sud. Classe énergie: C. Prix : 160.000¤ . Imm.Castella 06.22.07.38.63 R672083 ESTHETIQUES R672663 NOUVEAU ET UNIQUE A MARSEILLE massages naturistes NURU un moment inoubliable. RDV 09 53 90 29 67 MARIAGES AGENCES PLACEMENTS IMMOBILIERS R673599 Roquevaire 39.000¤ R667408 Salon de coiffure H/F ENFANT A vds direct proprio murs ou prêt à porter sur hyper centre fonds hôtel à rénover 26 chbs sur axe principal PKG à proxiMarseille-Canebière mité. A voir rapidement ! ! ! ✆ 07.89.22.84.37 Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672312 R672563 Cuges les Pins 15.000¤ PIZZERIA DROIT au BAIL à SAISIR, Centre village gros potentiel à développer, faible loyer ! A voir rapidement ! Clairimmo Aubagne 04.42.01.01.01 clairimmo.net R672248 FONDS DE COMMERCE ACHAT R667406 Rachète LICENCE IV, II, III Paiement immédiat sur la région PACA ✆ 06.23.14.83.31 IMMOBILIER D’ENTREPRISE PLACEMENTS Placements immobiliers sélectionnés. Locaux commerciaux, bureaux, appartements, parkings, loués ou vides dont certains sont mis en vente pour règlement de succession. Prix de vente au mètre carré inférieur au prix du marché dans secteur recherché et résidentiel. Pour renseignements, uniquement de 10h à 12h30. R661437 Immobilière CASTELLA ✆ : 06.19.25.70.44 IMMEUBLES Marseille 11è LOCAUX 76.000¤ Snack/resto, terrasse, pièce stock, équipé fast ACHAT COMMERCIAUX food US. Prox salle concert/ R672566 collège/lycée. Petit loyer, bon Vente rendement. A voir ! ! ! C l a i r i m m o A u b a g n e R672070 La Ciotat 21.000¤ 04.42.01.01.01 clairimmo.net Droit au bail à saisir! Rue passante du CV local 30m2. AuR672048 Marseille 12è 50.000¤ Exclu! Les Caillols cun trvx à prévoir. Petit loyer. FdC Bar Restau Snack, salle A voir rapidt ! climatisée 50 cvs terrasse C l a i r i m m o A u b a g n e 40m2, aucune concurrence, 04.42.01.01.01 IMMEUBLE clairimmo.net bon CA. PETIT PRIX! C l a i r i m m o A u b a g n e R672122 LOCAL COMMERCIAL Achetons immeuble libre 0442010101 clairimmo.net A L’ACHAT 9è. Ds résid de stdg fermée av ou occupé à Marseille. R 6 7 2 3 1 8 M a r s e i l l e 5 e poss de stationnement au Bonne situation géographiR651321 L’IMMOBILIER 100% 180.000¤ BAR TABAC PMU calme des burx d’une surface que. Même si travaux à ENTRE PARTICULIERS de 112m2 LC + plce pkg priv. LOTO à developper proche faAcheteurs Français et Euro- culté hopitaux, FDC et appart Excel état ! Clim, volets rou- prévoir. péens Recherch. des biens attenant, gros potentiel lants, alarme. Très lumin et au MDB CASTELLA entre particuliers. calme. Prix : 290.000¤ AFFAIRE à saisir. ✆ 06.19.25.70.44 ✆ 0 800 141 160 Service & C l a i r i m m o A u b a g n e I m m o b i l i è r e . C a s t e l l a Uniquement de 10h à 12h30 04.42.01.01.01 clairimmo.net 06.84.90.88.32 appel gratuits EUP23 et de 14h30 à 17h. R672299 Passez votre petite annonce IMMO • AUTO • EMPLOI BONNES AFFAIRES 0,12€ ttc la minute Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Petites Annonces Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234 de 9 H à 18 H du lundi au vendredi DIVERS MARIAGES AGENCES R627877 BONNES AFFAIRES J.F. 40 ans sensuelle reçoit WE. ✆ 06.35.59.39.97 R674389 R674246 MEUBLES AUTOMOBILES R674240 R674244 OCCASIONS VENTES R672582 R666686 R654727 Achète Armes Anciennes, insignes militaires, casque métal et casques à pointe, médailles, décorations, pistolets, fusils de chasse PART. ✆ 06.14.18.78.85 ✆ 04.93.20.05.75 AUDI AUDI Q3 TDI 140 ambition luxe 2014 29000kms. Crédit/Reprise. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672014 AGRICULTURE Rare AUDI A3 Sporback Quattro TDI 170Cv Toit ouvrant 2011 42.000kms Dispo sur parc. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R670694 BOIS DE CHAUFFAGE 54¤ la stère recoupée en 50cm et livrée par 12 stères. ✆ 06.98.75.30.10 R671947 R671601 Vds Bois de Chauffage coupé en 2m, recoupé en 50. Chêne Vert 56¤ la stère livrée ✆ 06.13.58.00.99 Passez votre petite R674239 R674242 annonce IMMO • AUTO • EMPLOI BONNES AFFAIRES R660324 0,12€ ttc la minute ACHETE comptant au meilleur prix collection stock timbres France colonie chine tous pays cartes postales archives monnaie déplacements et expertises gratuits ✆ 09.81.78.52.10. R667245 R628392 R674236 CHASSE ET PECHE Chasse privée St Antonin 2 actions dispo gibier sédentaire + lâché ts les dimanches ✆ 06.26.69.85.08 R670406 R601114 R662258 Cherche terrain ou action de chasse dans le 04 et le 84 Plateau D’ALBION, petits et gros gibiers, 200 hectares ✆ 06.43.85.66.97 R670336 R671846 83 Actions à partir de 1000¤ . petits gibiers naturel + lacher +migrateurs+chevreuils et sangliers RDV équipés Permis 13 valable Domaine du Puits de Rians ✆ 06.09.68.16.16 R670335 AUTRES DIVERS LOISIRS R668288 R668440 RECHERCHE R671473 Afin d’écrire un livre consacré aux magasins de jouets, rech catalogues Meccano, Hornby, Dinky Toys avec tampon de magasin. ✆ 02.33.60.68.30 [email protected] R673316 R674245 Achète cash violons, minimum 1.000¤ et violoncelles minimum 3.000¤ , même en mauvais état, me déplace gratuitement ✆ 06.45.81.03.03. Passez votre petite ANIMAUX R672620 CHIENS annonce Retraitée garde petits chiens dans villa jardin clos. Amour, sécurité, bons soins ✆ 04.91.25.18.17 IMMO • AUTO • EMPLOI BONNES AFFAIRES R668465 R672427 AUDI A5 3.0 TDI Cabriolet Pack S Line Avus 01/2013 27.700 km 39.900¤ Caméra recul - boîte auto 8 cuir alcantara jantes 19 phares bi xenon GPS - Dispo GARAGE LA FOURMI ✆ 04.94.63.63.63 www.lafourmi83.com Nouveaux GRAND C4 Picasso HDI 115 intense 2014 18000kms à partir de 18.900¤ Gtie usine. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 Superbe BMW série 2 228 I cabriolet BVA 245cv 05/2016 6700kms Luxury GPS, xenon, led, radar Av et Ar, cuir, bluetooth, jantes alu, régul, sièges chauffants, palette au volant, 1e main, origine France. Prix except. R672593 2 BMW X6 40DA Exclusive 306cv GPS, bluetooth, jantes alu, cuir élec, xenon, radar av et ar, caméra, marche-pieds, rétros rabattables élec. A partir de 36.900¤ Nvelle C4 Cactus HDI 100cv Shine GPS, caméra recul, bluetooth, USB, régul, jantes alu 10000kms, 2015. Gtie constructeur jusqu’en 03/2017. Prix except. R672029 Exceptionnel DS4 HDI 2015. 2500kms. Gtie usine. Forte Remise. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672420 BMW tous modèles, extension garantie 3 ans, provenance ALLEMAGNE, occasions récentes, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours. R672020 Citroën C1 Confort 5P GARAGE LA FOURMI R672419 AUDI tous modèles, 1.0L 05/2014 11500kms. ✆ 04.94.63.63.63 extension garantie 3 ans, provePrix intéressant. www.lafourmi83.com nance Allemagne, occasions réJACLAUVAL AUTO centes, remise intéressante, faiCITROEN ✆ 04.42.201.202 ble kilométrage, dispo 10 jours ✆ 07.63.02.63.03 R672012 Nvelle C3 1.2 82cv GARAGE LA FOURMI Puretech 06/2015 ✆ 04.94.63.63.63 R672573 16400kms Gtie usine. www.lafourmi83.com JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 BMW ✆ 07.63.02.63.03 R672006 BMW X3 Xdrive cuir R672002 Berlingo XTR HDI GPS 25.900¤ Gtie 12mois 90cv 2015 7500kms Gtie PMO. usine. Dispo Nvelle Citroën C1 3P JACLAUVAL AUTO JACLAUVAL AUTO et 5P boîte auto et boîte ✆ 04.42.201.202 ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 manu 10kms à 11000kms ✆ 07.63.02.63.03 clim, bluetooth, USB, vitres R672016 Superbe BMW Série R672574 élec, fermeture centralisée 2 Tourer 218DA Pack Sport à distance. Prix except. 07/2015 17000kms. Full Options. FIAT JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 Superbe Berlingo HDI 115cv ✆ 07.63.02.63.03 XTR 1e main 19000kms R672590 GPS, grip control, bluetooth, R672009 Nvelle MINI 5P CooUSB, régul vitesse, limiteur per D pack chili 2015. Faible vitesse, radar recul, rétros kmge. Gtie usine. rabattabes élec, lunette arJACLAUVAL AUTO rière ouvrante, anti-brouil✆ 04.42.201.202 lards, barre de toit. ✆ 07.63.02.63.03 16.690¤ Punto Multijet diesel 75cv 37000kms et 39000kms. A R672008 Exceptionnel BMW R672599 partir de 7.990¤ Série 1 120DA 184cv Urban- OCCASIONS DIVERSES Life 2011/2012 à partir de 18.900¤ Gtie Crédit réalisé. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 DEBARRAS Cave appartements petits déménagements. Association ✆ 06.21.18.50.44 Mini Clubman diesel pack chili 2011. 11.900¤ Gtie 12 mois PMO. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672001 R670664 0,12€ ttc la minute ANTIQUITES BROCANTE C4 Cactus Blue HDI 100 GPS couleur bluetooth 2014/2015 de 7 à 13000kms. Gtie reprise. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672004 R671998 Superbe AUDI A5 3.0 TDI S LINE TIPTRONIC 02/2011 108000kms. Gtie 12 mois PMO. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672576 R672040 Superbe Audi A3 Sportback TDI 105cv 1e main origine France 04/2011 61900kms. Gtie crédit repr. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 COLLECTIONS MINITEL-AUDIOTEL R672578 Superbe C4 Aircross Exclusivité HDI 115 4x4 2012 18.900¤ Gtie Crédit Reprise. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672011 R672005 LOISIRS R671600 Plusieurs BMW X3 2.O D 184 et 190cv cuir, GPS, toit ouvrant panoramique, jantes alu, bluetooth, 1e main, origine France. A partir de 32.900¤ R671997 BOIS DE CHAUFFAGE R672877 JF(35a)Div.ss enf. renc.hom+agé.Tel au 0890310403(aby-0.80¤ /mn) Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com FORD Rare Berlingo HDi 115 XTR 19.000 kms. Clim auto, GPS, bluetooth, régul vitesse, limiteur vitesse, barre de toit, radar recul, lunette arriere ouvrante, grip control, ordi de bord, 1ère main, etat neuf 16790¤ Bientôt les vacances GRAND CMAX TDCI 115 Titanium 7Pl GPS clim auto 2014 de 62 à 68000kms Gtie 6 à 60 mois. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672013 664132 R669129 Recherc. anciennes boites à biscuits (gateaux) en métal en forme de bateau faire offre au ✆ 06.09.26.85.32 Achete tt meubles et objets anciens (commodes, tableaux, pendules, horloges, argenteries, ivoires anciens) ✆ 06.09.26.85.32 RENCONTRES 75213 R669106 Très belle blonde 24a sur SALON ✆ 07.85.15.01.46 R672931 JF. 26ans sexy ✆ 06.48.49.08.38 R673007 20a Blde magnifique MLLE 6è ✆ 06.18.64.04.29 R673025 Nlle F. 40a Brune, reçoit Mlle 06.20.37.39.84 R673041 Aix étudiante 24ans thaïlandaise ✆ 07.87.24.10.50 RENCONTRES AMICALES R672470 19a très douce JF Aix ✆ 06.99.59.70.42 R672807 Jolie Trans 18a sexy pass LaCiotat 0751974633 R673345 Nvlle Belle Blde 22a Mlle 6è ✆ 06.10.45.61.01 R673327 R673199 Jolie Blonde 20ans (1er) Mlle ✆ 07.55.34.80.66 R673072 Belle Black coquine 28a Mlle ✆ 06.24.47.02.05 Nvlle sublime Trans 24a Mlle 6è 07.588.762.37 R673090 R673742 2 JF. douce sexy massage jaccuzi ✆ 06.16.67.98.63 Mlle JF 30a mass. ss tabou 07.58.44.82.36 R673608 R665789 R669122 RECH anciennes paires de fauteuils de style club en cuir avant 1970 faire offre ✆ 06.09.26.85.32 R669119 Achéte tous jouets anciens : poupées, voitures, trains, bateaux etc... avant 1970 ✆ 06.09.26.85.32 Dame achète linge ancien, bijoux anciens, argenterie, cristallerie, costume arlésien etc ✆ 06.64.34.52.50. R666097 R666666 Achète Armes Anciennes, insignes militaires, casques métal et casques à pointe, médailles, décorations, pistolets, fusils de chasse PART. ✆ 06.14.18.78.85 ✆ 04.93.20.05.75 R672465 Achète ts Livres anciens, photos, décorations militaires, diplômes et cartes postales anciennes ✆ 04.91.53.24.21 R666614 ALFA ROMEO GIULIA R673540 Jolie brune 21a sexy 6è ✆ 06.42.21.30.76 R673537 Belle Brne 20a mince, sexy (6è) ✆ 07.88.03.48.91 JF jolie Black douce 30a 5è ✆ 07.87.04.22.80 R674152 R674088 Aubagne JF d/ îles 29a ronde ✆ 0643405121 A DECOUVRIR CHEZ VOTRE NOUVEAU DISTRIBUTEUR ROAD 66 2 RUE BEL AIR 13127 VITROLLES 04.42.15.56.56 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Petites Annonces Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234 de 9 H à 18 H du lundi au vendredi AUTOMOBILES R672015 Nouveau JUKE 1.6 R672592 117Cv XTRONIC 2016 10kms. Dispo. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 OCCASIONS VENTES KIA R672591 NISSAN NAVARA DCI 190cv KING CAB XE Clim 2014 52000kms TVA récup. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672007 Nvelle Kia cee’d CRDI style 26000kms clim, USB, régul vitesse, jantes alu. 13.390¤ R672418 MERCEDES A180 essence 07/2014 22.500¤ 18.000km blanche jantes AMG caméra de recul clim fonction démarrage arret éco - Garantie constructeur Dispo GARAGE LA FOURMI ✆ 04.94.63.63.63 www.lafourmi83.com Gd chx JUKE Es et DCI 2015 et 2016 10 à 20000kms. GPS, régul, bluetooth, caméra recul, USB, jantes alu. Gtie Construct. Prix except. R672584 R672424 NISSAN R672571 Nissan Micra 1.2 80cv Acenta 10KM climatisation bluetooth régulateur vitesse accoudoir CD USB aux. Gtie constructeur jusqu’en 06/2018. 10.990¤ Dispo Clio IV RS 1.6 Turbo 200Cv Gde 2016 10kms GPS, bluetooth, USB, Aux., Régul vitesse, limiteur vitesse, jantes alu, caméra recul. Gtie constructeur en cours. 22.990¤ PEUGEOT MERCEDES MERCEDES tous modèles extension garantie 3 ans provenance Allemagne occasions récentes, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours. GARAGE LA FOURMI ✆ 04.94.63.63.63 www.lafourmi83.com R672572 Nvelle Opel Corsa 90cv Es 5P 2015 8000kms et 11000kms clim, USB, bluetooth, régul, jantes alu, écran tactile, Gtie constructeur 03/2017. Prix except. R672594 Arrivage except de JUKE es et DCI 2016 10kms N-Connecta GPS, bluetooth, caméra recul, prise USB, aux, jantes alu, régul vitesse, limiteur vitesse, ordi de bord...Div coloris. Prix except. R672030 508 HDI 115 BMP6 R673604 09/2011 51000kms. Gtie 12 mois PMO. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 Rare 208 Allure HDI 92cv 2015 9900kms GPS clim auto Pack vision JA. Garantie usine. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 308 SW 7Pl HDI 07/2012 8.900¤ Gtie/Crédit/Reprise. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 Nissan Qashqaï DCI 110cv connect édition 05/2015 10000kms à 15000kms. GPS, bluetooth, caméra 360, régul vitesse, limiteur vitesse, jantes alu 18 diamantées, rétros rabattables élec, port USB, aux, Gtie Constr jusqu’en 05/2018. Part Vend Porsche BOXSTER 2.7L 2004 Etat exceptionnel Noire ✆ 06.20.01.10.16 Arrivage exceptionnel Duster TCE 125cv et Dci 110cv Prestige 2016 10 km. Gps, bluetooth, régulateur, radar recul, roue de secours, USB, Aux, barre de toit, anti-brouillard, Divers coloris. Prix except R672003 Coccinelle vintage 1.6 TDI 105 blanc 2013 18500kms 1e main origine SKODA France. A saisir. R672018 Skoda Fabia TDI clim JACLAUVAL AUTO ambition 09/2012 8.900¤ ✆ 04.42.201.202 Gtie/Crédit/Reprise. ✆ 07.63.02.63.03 JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 R672577 ✆ 07.63.02.63.03 AUTRES MARQUES R672603 Gd chx Monospaces 5 et 7 Pl. Toyota Verso S, C3 Picasso, C4 Picasso et gd C4 Picasso, Renault Modus, Gd Modus, Scénic et Gd Scénic, Ford Fusion, B-Max, Gd C-Max, Opel Zafira. A partir de 5.900¤ R672587 PORSCHE tous modèles, extension garantie 3 ans, provenance Allemagne, occasions récentes, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours. GARAGE LA FOURMI ✆ 04.94.63.63.63 www.lafourmi83.com Gd choix Scénic III DCI 110cv bose 2016 10kms. GPS caméra recul, bluetooth, port USB, Aux, régul vitesse, limiteur vitesse, semi cuir, jantes alu diamantées, radar Av et Ar, roue de secours. 19.990¤ Gd chx véh 10Kms dispo Nissan Micra, Juke, Qashqaï, X-Trail, Note, Clio IV, Captur, Scénic, Kadjar, 208, 308, 2008, A3 Sportback, Hyundaï Tucson, Sandero Stepway, Duster, Opel Mokka, Citroën C1, Fiat 500, Fiat 500X, Nvelle Mégane IV. R672557 R672555 Rare Toyota Auris Touring sport D4D 124 cv 2014 33000kms, clim auto, GPS, bluetooth, caméra recul, régulateur, USB, Aux, accoudoir, radar Av et Ar, toit panoramique, barre de toit, sièges semi-cuir chauffants. Garantie constructeur 01/2017 17.990¤ Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 140cv Sportline 4x2 11/2012 50000kms 1e main origine France, clim auto, GPS, bluetooth, packtronic, toit panoramique, régul vitesse, jantes alu, pack visibilité, radar av et ar, ordi de bord, 4 VE. 22.990¤ Arrivage exceptionnel de Sandero Stepway TCE 90cv et Dci 90cv Prestige. Boite auto et boite manu 2016 10km. GPS, bluetooth, régul, radar, roue de secours,4 vitres élec, Carte Europe, barre de toit, divers coloris. A saisir. R672601 Gd chx berlines compactes dispo, Mégane III et IV, 308, DS4 et C4, Audi A3 sportback, Golf VI et VII, Kia Cee’d, Ford Focus, Seat Leon, I30, Alfa Giulietta. Golf 6 SW HDI 105 GPS 2016 12.900¤ Gtie Crédit Reprise. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672575 Dispo Tiguan TDI 140cv Sportline 4x2. GPS, régul, radar, bleutooth, jantes alu, barre de toit, ordi de bord, écran tactile, 8.000km à 50.000km à partir de 22.900¤ Gd chx de SUV et Crossover dispo. Mini Countryman, Nissan Juke, Fiat 500X, Renault Captur, Kadjar, Scénic x-Mod, Audi Q3, Q5, Ford Kuga, 2008, 3008, C4, Hyundaï Ix35, Tucson, Kia Sportage, SSangyong Rexton,Toyota RAV 4, Tiguan, Dacia Duster, Opel Mokka. A partir de 6.900¤ Qashqaï 5 et 7Pl, New Tucson, New x-trail, BMW X1, X3, X6. CABRIOLETS Dispo plrs Polo TSI 90cv Advance 5P 2015 11000kms à 16000kms. Div coloris, bluetooth, jantes alu, régul vitesse, anti-brouillards, volant cuir, écran tactile. Gtie constructeur en cours. Prix except. R672010 Superbe Golf VII blanche DSG 150Cv 2013. 44000kms. Gtie crédit reprise. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 Gd chx Berlines dispo Laguna III, BMW série 3 et série 5, Audi A6, Peugeot 407, Volkswagen Jetta, Skoda Octavia, Passat CC, Citroën C5. R672553 R672554 R672562 R672028 Dispo Nvelle Mégane IV DCI 110cv et 130cv zen et intens 2016 10kms. GPS, jantes alu, régul vitesse, bluetooth, USB, aux, radar, allumage auto des feux, 4 V Elec, prix except. R672569 R672564 VOLKSWAGEN R672580 R672423 Nouveau Opel Zafira 7 places CDTI 136cv cosmopack 03/2014 40.000 kms. GPS, toit pano, caméra recul, radar AV et AR, bluetooth, régul vitesse, rétro rabatable elec, origine France, Prix Except DEPOT VENTE DE VOTRE VEHICULE SANS FRAIS. GARAGE LA FOURMI ✆ 04.94.63.63.63 R672430 4X4 R672588 CLIO DCI DIESEL 1L5 AN/ 2011 CLIM. 3 PORTES, 5 PLACES, VITRES ELECT. POSTE CD AVEC COMMANDE AU VOLANT, ORDI DE BORD SUPERBE ETAT AFFAIRE A NE PAS MANQUER CTOK AUCUN FRAIS A PREVOIR PRIX : 4.500¤ ! ! ! ✆ 06.77.31.00.34 R672019 R672000 Passat CC CARAT 2.0 TDI 140Cv 2012 68.000kms GPS Alcantara 1e main origine R672598 France. A saisir. JACLAUVAL AUTO ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 TOYOTA R669016 R672595 Gd chx Clio IV essence et DCI 2015. Div finitions. A partir de 10.990¤ Gtie constr. R671996 R671999 Nvelle 308 HDI blue HDI 100/120Cv 2015. A partir de 16.900¤ Faible kmge. Gtie OPEL usine. JACLAUVAL AUTO R672017 Dispo Opel MOKKA ✆ 04.42.201.202 TDCI 136 Cosmo Pack cuir ✆ 07.63.02.63.03 GPS Full options. Gtie Constructeur. Prix cassé. JACLAUVAL AUTO PORSCHE ✆ 04.42.201.202 ✆ 07.63.02.63.03 R672579 R672567 RENAULT R672560 Gd chx citadines dispo Twingo et Clio III et IV, Peugeot 107, 207 et 208, Citroën C1 et C3, Suzuki Swift, Polo, Audi A1, Fiat 500, Panda et Punto, Toyota Yaris, Nissan Micra, Mini Cooper, DS3, Opel Corsa, Dacia Sandero Stepway, Ford Ka et Fiesta, Seat Ibiza. VENTE R672558 VOUS AVEZ TROUVE UNE VOITURE ENTRE 6 MOIS 4 ANS CHEZ UN CONCESSIONNAIRE EN ALLEMAGNE TVA RECUPERABLE NOUS NOUS CHARGEONS DES FORMALITES ET DU TRANSPORT GARAGE LA FOURMI ✆ 04.94.63.63.63 R672429 UTILITAIRES R672570 OCCASION VENTES Gd chx Coupé et Cabriolet dispo, DS3 Cabriolet, Mégane III coupé et CC, 207 CC, 308 CC et 407 coupé, Audi RS5, Jaguar XK V8 cabriolet, Mercedes classe C coupé, Opel Astra Twintop, BMW 228 I Cabriolet. Plusieurs Minibus 9 Pl. Primastar, Trafic, Jumpy, 30000Kms à 59000Kms, clim, CD, régul vit. Gtie, préparé, révisé. A partir de 13.900¤ Gd chx véh boîtes automatiques, Captur es et DCI, Scénic III, C4 Picasso et grand C4 Picasso, Peugeot 308, 407 coupé, 3008, Audi A6 et Q5, Mercedes classe B, Nissan Juke, Qashqaï, Smart Fortwo, Volkswagen Golf VI et VII, Passat CC, BMW X1, X3. Plusieurs véh utilitaires Berlingo, Peugeot Boxer, Kangoo et Master fourgon, Clio société, Citroën Jumper, Ford Transit. 628602 OFFRE PRIVILÈGE 5 BONNES RAISONS DE VOUS ABONNER 75213 Livraison À DOMICILE AVANT 7H Accès VERSION NUMÉRIQUE 2 mois DE LECTURE OFFERTE Avantages CLUB ABONNÉS Pass POUVOIR D’ACHAT Oui, je souhaite m’abonner à l’Offre Privilège de La Provence du lundi au dimanche pendant 1 an** PAR PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE : • 33,70€/mois pour les éditions Bouches-du-Rhône, Alpes et Vaucluse Sud • 30,50€/mois pour l’édition Grand Vaucluse Je remplis le mandat SEPA ci-dessous PAR CHÈQUE : à l’ordre Service Abonnement La Provence. • 404,40€/an au lieu de 442,00€ pour les éditions Bouches-du-Rhône, Alpes et Vaucluse Sud • 366,00€/an au lieu de 442,00€ pour l’édition Grand Vaucluse. Mise en place de votre abonnement, 8 jours après reception de votre réglement. Découvrez toutes nos offres d’abonnements sur http://kiosque.laprovence.com ou en appelant le 04 91 84 45 86 RÉALISEZ CHAQUE MOIS JUSQU’À 75€ D’ÉCONOMIES * CHEZ NOS PARTENAIRES Mandat de pélèvement En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez LA PROVENCE à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de LA PROVENCE. Nom : ......................................................................... Vous bénéficiez du droit dʼêtre remboursé par votre banque suivant les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Prénom : .................................................................... Vous sera communiqué par lʼétablissement créancier Référence Unique du Mandat : Nom, identifiant et adresse du créancier Nom et adresse du titulaire du compte (débiteur) .................................................................................... Votre nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom : LA PROVENCE Votre adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : 248 avenue Roger Salengro, CS 40385 Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : 13907 Ville : MARSEILLE CEDEX 15 CP : ........................ Ville : ......................................... IDENTIFIANT CREANCIER SEPA (I.C.S.) : FR53ZZZ441764 Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : .................................................................... .................................................................................... Tél : ............................................................................ Email : ....................................................................... IBAN Numéro d’identification international du compte bancaire (International Bank Account Number) BIC *Economies réalisées avec l’opération « Pouvoir d’achat » La Provence, calculées sur la base Insee des dépenses mensuelles moyennes par ménage (foyer 4 personnes) et par unité de consommation des offres proposées par nos partenaires en magasin et des offres en ligne sur LaProvence.com. Voir conditions sur LaProvence.com. Vous pouvez bénéficier du Pass Pouvoir d’achat seul au tarif de 118€/an. Offre réservée aux particuliers. Renseignements au 04 91 84 45 86. Domiciliation Paiement récurrent/répétitif X ponctuel Code international d’identification de votre banque (Bank Identifier Code) Signature Fait à Le Document à joindre : Relevé d’Identité bancaire (R.I.B.) Nota : Vos droits concernant le présent mandat sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque. Coupon réponse à retourner : La Provence, Service Abonnement, CS 40385, 248 avenue Roger Salengro, 13015 MARSEILLE *Suivant les zones desservies par notre service de portage. **TouslesprixsontprécisésenTTC(saufmentioncontraire)30,50€/moispourleséditionsd’Avignon,d’OrangeetdeCarpentraset33,70€/moispour leséditionsdesBdR,desAlpesetduVaucluse,aulieude54,00€/mois.RéductionscalculéessurleprixdebasedelaventeaunumérodeLaProvence (442,40€/an). Offert : Abonnement annuel à Gens du Sud (38,50€/an), à l’offre 100% numérique (199€/an) et au Pass Pouvoir d’achat (118€/an) Les informations contenues dans la présente demande ne seront utilisées que pour les seules nécessitées de la gestion et pourront donner lieu à exercice du droit individuel d’accès auprès du créancier à l’adresse indiquée, dans les conditions prévues par la délibération n°80 du 01.04.80 de la Commission Informatique et Liberté. Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné au traitement votre abonnement et sont communiquées au destinataire traitant. Conformément à la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à [email protected] Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Football Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 31 L’association garde la main FORMATION L’épineux dossier de la convention, qui oppose pros et amateurs à l’OM, semble clos; temporairement... U LE MERCATO n an et demi que ça dure. Et ce n’est pas terminé. Entre l’actionnaire du club qui souhaite reprendre le contrôle du centre de formation (U17, U19 et réserve) et l’association, qui refuse tout changement, les dissensions sont toujours affirmées. Mais dans l’urgence, la convention légale doit être ratifiée avant le 30 juin, l’association est restée unie et a proposé hier de prolonger d’un an l’actuelle, afin de poursuivre sereinement les discussions. Un appel à l’apaisement qui n’est cependant pas un point final dans cette drôle d’affaire. Lapadula, le rêve est passé Qui pour remplacer Michy ? Le Belge n’a pas encore joué une minute lors de l’Euro mais son nom affole déjà la rubrique mercato. Depuis l’été dernier, Vincent Labrune convie au stade Vélodrome tous les scouts d’Europe mandaté par des clubs susceptibles de débourser 40 millions d’euros pour s’offrir les services de l’ex-buteur du Standard. Un départ pas encore ficelé - l’OM espère le concrétiser avant le 5 juillet - mais anticipé, ce qui a permis au club d’avancer en amont sur le profil de son successeur. En composant avec un budget plus que serré, le club n’avait guère le choix pour débusquer l’oiseau rare. Et parmi les profils étudiés, il s’est rapidement concentré sur celui de Gianluca Lapadula. À 26 ans, l’Italien est passé de l’anonymat de la Serie C italienne ou du championnat... slovène au statut de nouvelle terreur des surfaces, sous les couleurs de Pescara (Serie B). ◗ COMMENT CELA S’EST DÉROULÉ Le comité directeur de l’association s’est réuni en milieu de journée à La Commanderie, dans le cadre d’un Conseil d’administration ordinaire. Ses membres sont de sensibilités différentes, avec ceux issus du sérail du club, et d’autres nommés directement par l’actionnaire. L’objectif était de trouver un consensus au sujet de la convention pour que l’association ne parle que d’une seule voix, qui n’est pas forcément celle de Jean-Pierre Foucault, son président, opposé à la proposition de la SASP. Après deux heures de discussions, la décision d’opter pour un statu quo d’un an a été adoptée à l’unanimité et a été communiquée à la direction du club. ◗ QUELLE MARGE DE MANŒUVRE POUR LA SASP ? Du côté de la SASP, évidemment, la décision du Conseil d’administration n’a pas été reçue avec un vif enthousiasme. Si certains cherchaient malgré tout les points positifs - comme par exemple le fait que l’actuelle convention n’est prolongée que d’une année alors qu’initialement, une partie des membres de l’association souhaitait l’imposer pour cinq ans -, cet immobilisme faisait grincer des dents. "Ce n’est pas ainsi qu’on pourra monter un vrai projet de formation", déplorait un acteur du dossier, qui restait cependant menaçant, rappelant que "pour signer une convention, il faut être deux". La section pro peut en effet refuser Présidée par Jean-Pierre Foucault, l’association a proposé de prolonger d’un an l’actuelle convention. Le communiqué de l’association Dans le contexte actuel marqué par l’incertitude quant au changement d’actionnaire principal de la société anonyme sportive professionnelle (SASP), les membres du Conseil d’administration ont, à l’unanimité, décidé de reconduire pour une année (du 1er juillet 2016 au 30 juin 2017 maximum) la convention actuellement en vigueur prenant fin le 30 juin 2016. Ainsi, dans ce cadre, la SASP pourra continuer de bénéficier de la mise à disposition du numéro d’affiliation à la Fédération française de football, nécessaire à sa participation aux compétitions inscrites au calendrier fédéral ou organisées par la Ligue de Football Professionnel (Ligue 1, Coupe de la Ligue, Coupe de France), et pourra présenter à la DNCG et, le cas échéant, à tout repreneur, une convention conforme aux dispositions du Code du sport. De plus, le Conseil d'administration a décidé à l’unanimité de ses membres de donner au président de l’association tous pouvoirs pour négocier, signer et mettre en œuvre avec la SASP une nouvelle convention quinquennale avant le 30 juin 2017 qui, tout en préservant la gestion du centre de formation et des équipes U17, U19 et réserve par l’Association, permettra une autonomisation des ces activités ainsi qu’une plus grande implication de la SASP dans le secteur de la formation à l’Olympique de Marseille. Après avoir informé le président de la SASP des décisions prises démocratiquement par le Conseil d'administration de l’Association, le président de l’Association lui a proposé de se réunir rapidement afin de renouer le dialogue, condition préalable à la mise en œuvre des décisions nécessaires à l’Olympique de Marseille. Très tôt, l’OM s’est positionné sur ce dossier. Mais s’est aussi rapidement rendu compte qu’il ne serait pas en mesure de débourser les 9 millions d’euros réclamés par son club. Restait une solution : obtenir le prêt d’un des attaquants les plus courtisés du marché. Et ces derniers jours, l’affaire semblait ficelée avec... la Juventus. Le club turinois, qui suit avec intérêt Batshuayi, était alors en pôle sur le dossier Lapadula et l’aurait prêté une saison à l’OM pour l’aguerrir au haut niveau une fois le transfert entériné. Sauf que Lapadula a finalement opté pour l’AC Milan, où il s’est engagé hier pour cinq ans. Une nouvelle qui n’a pas été du goût des dirigeants olympiens, qui vont devoir s’activer sur un plan B. Sans avoir les coudées franches... Sébastien AUMAGE Pour le Conseil d’administration, son président Jean-Pierre Foucault S.A. Messi, la maturité... du "Barbudo" 75213 La Juve devait le prêter, Milan l’a acheté de signer la convention proposée par l’association. La balle est désormais dans le camp de Margarita Louis-Dreyfus, elle-même à l’origine de la volonté de changer le mode de fonctionnement du centre de formation olympien. Les conséquences seraient lourdes, avec (surtout) l’impossibilité pour l’OM de s’inscrire dans les compétitions professionnelles. L’actionnaire ira-t-elle au bout du bras de fer ? Informée hier en fin d’après-midi, de la situation, elle n’a pas encore donné sa position. La tendance reste cependant à l’apaisement. En revanche, rien n’empêche la SASP de réduire la subvention d’équilibre qu’elle verse à l’association pour assurer son fonctionnement. Actuellement, celle-ci s’élève à 5,6 M¤. Vu l’état des finances du club, un coût de rabot n’est pas à exclure... COPA AMERICA AVANT LA FINALE DANS LA NUIT DE DIMANCHE À LUNDI Lionel Messi touche au but : À 29 ans, la star argentine peut s'offrir le plus beau des cadeaux, la Copa America 2016 dans la nuit de dimanche à lundi contre le Chili, et mettre fin à une longue et indigeste attente de vingt-trois années. Messi n'est plus seulement la "Pulga" (la puce), ce surnom enfantin qui l'accompagne depuis son arrivée en Europe à l'âge de 13 ans. Il est en train de devenir le "barbudo", en référence à cette barbe très "hipster" qu’il arbore depuis son arrivée aux États-Unis et qui fait beaucoup parler en Argentine. Cette barbe est plus qu’une simple déclaration de style et symbolise peut-être son entrée dans la période de la maturité dans sa carrière internationale. Cette Copa America 2016 avait pourtant mal débuté : éprouvé par une longue saison avec Barcelone, touché au dos et sorti prématurément lors du seul match de préparation, contre le Honduras, il avait en plus dû faire un crochet par l'Espagne pour comparaître dans son procès pour fraude fiscale. Du coup, il a suivi du banc l'entrée en lice de l'Argentine, contre le Chili (2-1), avant de faire une pige remarquée contre le Panama (5-0) avec un triplé en moins de trente minutes de présence sur le terrain. Contre la Bolivie (3-0), Gerardo Martino l'a aligné pendant la seconde période où il a fait souffrir la défense bolivienne, sans marquer. Mais depuis sa titularisation contre le Venezuela en quarts de finale (4-1), il est intenable : il a brisé le rêve de la / PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH "Vinotinto" en offrant à Gonzalo Higuain le premier but argentin dès la 8e minute, puis en portant le score à 3-0 en début de seconde période. La malédiction des finales Depuis sa titularisation contre le Venezuela en quarts de finale (4-1), la "Pulga" est intenable... / PHOTO AFP LA PETITE FINALE Etats-Unis - Colombie, plus qu’un lot de consolation. Les Etats-Unis ont l'occasion de finir sur une bonne note "leur" Copa America face à la Colombie lors du match pour la 3e place, cette nuit (2h, heure française) à Glendale (Arizona). "J'espère qu’on va montrer qu’on a tiré les leçons de la défaite contre l'Argentine. Pour battre ce genre d'équipe, il faut être au top physiquement et surtout ne pas avoir trop de respect", a déclaré l’entraîneur Jürgen Klinsmann. De son côté, la Colombie - qui s’était imposée 2-0 contre les Etats-Unis en match d’ouverture - peut, en cas de succès, décrocher son meilleur résultat dans la doyenne des compétitions continentales depuis son seul sacre, en 2001 à domicile. Rebelote contre les États-Unis en demi-finale (4-0) avec un but et deux passes décisives: mieux, encore, d'un splendide coup-franc, il a inscrit son 55e but sous le maillot ciel-et-blanc pour devenir le meilleur buteur de l'histoire de l'Albiceleste, devant Gabriel Batistuta (54) et Hernan Crespo (35), loin devant le légendaire Diego Maradona (34). Il ne lui reste plus qu’à briser la malédiction des finales alors que l'Argentine n'a plus remporté de titre depuis la Copa America 1993. Car s'il a été élu meilleur joueur du Mondial-2014 et de la Copa America 2015, il est reparti du Brésil et du Chili sans le trophée le plus important, celui de champion, récupéré par l'Allemagne (1-0 après prolongation) il y a deux ans et par le Chili (0-0 a.p., 4 tirs au but à 1) en juillet dernier. Point commun de ces deux finales --trois si l'on inclut la finale de la Copa America 1997 perdue 3 à 0 contre le Brésil--, l'Argentine n'a pas marqué. Messi est très attendu alors qu’on souligne régulièrement le déséquilibre entre ses palmarès avec le Barça (huit titres de champion d'Espagne, quatre Ligue des champions, autant de la Coupe du Roi) et en sélection (un titre de champion du monde des moins de 20 ans en 2005, un titre olympique en 2008). INFOS FOOT LIGUE 1 Bryan Dabo officiellement "vert" Le Marseillais Bryan Dabo, en contact avancé avec Saint-Etienne a officiellement paraphé son contrat hier. L’ancien Montpelliérain a signé un contrat de quatre ans avec le club forézien. Un gardien international suédois à Guingamp Le Suédois Karl-Johan Johnsson qui évoluait jusque-là au Danemark, au Randers FC, est attendu lundi à Guingamp pour passer la visite médicale traditionnelle. Âgé de 26 ans, il compte trois sélections avec la Suède, mais n'avait pas été retenu à l'Euro 2016. LIGUE 2 Valenciennes passe l’obstacle DNCG... Interdiction de recruter à titre onéreux, encadrement de la masse salariale... la DNCG n’a pas été tendre avec Valenciennes mais a tout de même autorisé le club nordiste de rester en Ligue 2 dans le monde pro. Après une première audition le 14 juin, les responsables de VA sont repassés mardi devant le gendarme financier. Ils devaient apporter des pièces complémentaires. COUPE DU MONDE 2018 Tirage difficile pour l’Algérie ! Le tirage au sort de la coupe du monde zone Afrique, qui a eu lieu hier en Égypte au siège de la CAF, n’a pas été tendre avec l’Algérie qui devra sortir le grand jeu pour décrocher la première place de la poule en compagnie de la Zambie, du Cameroun et du Nigéria. Les concurrents s'affronteront en matches aller-retour, selon une formule championnat. Dans chaque groupe, le premier sera directement qualifié pour Russie-2018. Les matches auront lieu entre octobre 2016 et novembre 2017. ➔ Les groupes - A : Tunisie, Libye, Congo DR, Guinée. B : Zambie, Cameroun, Algérie, Nigéria. C : Gabon, Mali, Côte d'Ivoire, Maroc ; D : Sénégal, Afrique du Sud, Burkina Faso et Cap Vert ; E : Ghana, Égypte, Congo, Ouganda. CLASSEMENT FIFA FÉMININ La France reste 3e, les Etats-Unis toujours en tête La France a conservé sa 3e place tandis que les Etats-Unis restent en tête du classement Fifa des sélections féminines publié hier. Un classement qui se caractérise par la stabilité. L'une des seules progressions notables est à mettre au crédit de la Suisse qui gagne quatre places pour grimper au 15e rang grâce à des victoires sur l'Italie et la République tchèque. ➔ Classement au 24 juin : 1. Etats-Unis, 2. Allemagne, 3. France, 4. Angleterre, 5. Australie Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 32 Cyclisme Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com "Sûrement ma plus belle victoire" VTT Installée à Pernes, Anne-Caroline Chausson, championne olympique de BMX en 2008, se bat contre un cancer D ébut avril, en publiant une vidéo sur les réseaux sociaux, elle a surpris tout le monde. En quelques minutes, avec ses mots à elle, d’une douceur infinie, Anne-Caroline Chausson révélait se trouver en rémission. Aussi discrète que pourvue d’un palmarès gigantesque (lire ci-dessous), la Dijonnaise de 38 ans, qui a fait de la Provence sa terre d’adoption, n’avait pas souhaité évoquer l’existence de sa maladie plus tôt, autant par incertitude que par "peur de la mort". Désormais, celle qui vit à Pernes-les-Fontaines, au milieu des cerisiers et des vignes, diffuse ici un message d’optimisme, un témoignage rempli de courage. Son combat contre un cancer des ovaires est une leçon de vie. "J’en parle autant pour moi que pour aider les autres, estime-t-elle, en jetant un coup d’œil à Bouba, son Cavalier King Charles de dix ans. On pense rarement que ça puisse nous arriver. On ne nous dit pas assez que l’on peut en guérir." Immense championne, sportive de haut niveau, elle a toujours mené "une vie exemplai- re". Alors, il y a tout juste un an, quand des maux de ventre aigus et une fatigue accrue persistent, elle s’inquiète. Des analyses dévoilent une anémie en globules rouges, une IRM met au jour un kyste. Elle tient tout de même à disputer la coupe du monde de VTT enduro en Haute-Savoie, début juillet. Mais pour la première fois en plus de vingt ans de carrière, elle est contrainte à l’abandon. La parole et le sport comme exutoires Plus qu’un signal d’alarme, un élément déclencheur. Elle est opérée une première fois, le 10 août 2015 à l’hôpital Nord de Marseille par le professeur Xavier Carcopino. S’ensuivent deux autres opérations, des séances de chimiothérapie. Son corps est alors "parti en couilles". Aujourd’hui encore, elle en porte les stigmates : cheveux courts souvent cachés par un bonnet, cicatrices, articulations ankylosées, globules (rouges et blancs) trop bas, fatigue. "On pense forcément à la mort, dit-elle. Les premiers jours, tout se bouscule. J’ai pensé à mon pè- faut penser à autre chose, sortir de la spirale vicieuse de la maladie." "Profiter de la vie" Armée de patience et de détermination, elle regarde désormais devant. Vers ce Mont-Ventoux qu’elle espère bientôt gravir à nouveau sur un vélo. "Je ne suis encore qu’en rémission pendant quelques années, mais c’est sûrement ma plus belle victoire", ajoute celle qui se considère "plus forte" désormais. Son corps se remet en marche. Son existence a également changé. Il y a huit ans, elle se préparait pour aller décrocher une médaille d’or aux JO de Pékin... "Je pensais alors que c’était le plus important, sauf que l’on s’aperçoit ensuite qu’il est surtout primordial d’être en bonne santé et heureux. Désormais, tout est plus facile à vivre, je me sens plus apaisée, je profite plus facilement de ce que j’ai. C’est une sacrée leçon. Ça permet de s’élever, pour profiter tout simplement de la vie car elle peut être courte." Benoît GILLES [email protected] JEUX OLYMPIQUES SACRÉE EN 2008 DIGEST ANNE-CAROLINE CHAUSSON Née le 8 octobre 1977 à Dijon (Côte d’Or). Installée à Pernes-les-Fontaines (Vaucluse) depuis 2010. Palmarès : - BMX : championne olympique 2008, vice-championne du monde 2008. - VTT : 9 fois championne du monde de descente (de 1996 à 2003 et 2005), 5 fois vainqueur de la Coupe du monde de descente (de 1998 à 2002), double championne du monde de dual slalom (2000, 2001), double championne du monde de 4-cross (2002, 2003). Membre du Mountain Bike Hall of Fame depuis 2009. Chevalier de la Légion d’honneur en novembre 2008. CHAMPIONNE EN SKI DE VITESSE Femme de défis, Anne-Caroline Chausson sait aussi se débrouiller sur les planches. Elle a participé à une épreuve de coupe du monde de ski de vitesse en janvier 2009, à Vars (Hautes-Alpes), dévalant ce jour-là la piste de Chabrières à 182,833 km/h ! "Moi j’aime ça, les sports extrêmes ! Pourtant, dans mon comportement, je suis plutôt réfléchie. Je n’ai pas l’impression d’être une casse-cou, et plus le temps passe, moins je le suis", confie-t-elle. 75213 re, qui est mort de ça juste avant les JO de 2008. Je pense que je suis tombée sur la bonne personne, le bon service au bon moment. Ça n’a pas traîné." Comme dans sa préparation pour ses Jeux victorieux, elle s’est constitué là aussi une équipe pour l’entourer dans cette épreuve : chirurgien, oncologue, amis, psychothérapeute, sans oublier son compagnon, Olivier Reynaud, agriculteur vauclusien. Compétitrice ultime, véritable battante, Anne-Caroline Chausson parle de "survie". Pas du genre à s’apitoyer, elle remonte en selle rapidement, même très affaiblie. Elle fait du ski et de la moto (lire par ailleurs). Le sport comme exutoire. "Ça permet de s’évader, de s’accrocher, décrit-elle. Même si j’allais peut-être mourir le lendemain, je préférais faire du sport plutôt que d’attendre sur le canapé. Avec Olivier, on est souvent allés à la montagne, au ciné, au restaurant. Ce sont les derniers endroits où on a envie d’aller, à cause du monde, mais nous avons simplement besoin de nous changer les idées, alors je l’en remercie aujourd’hui. Il / PHOTO ARCHIVES ÉRIC CAMOIN Anne-Caroline Chausson (ici lors de son dernier titre mondial en VTT descente en 2005) mène un nouveau combat. / PHOTO MAXPPP SON AVENIR "Des projets en tête" "Pékin reste un merveilleux souvenir" Elle a participé aux deux dernières éditions des JO : première championne de l’histoire du BMX à Pékin, puis membre de l’encadrement de l’équipe de France féminine quatre ans plus tard. "Si 2008 fut un merveilleux souvenir sportif, Londres était une belle aventure, explique aujourd’hui Anne-Caroline Chausson. En 2012, ça s’est mal passé car on n’a pas eu de médailles (Magalie Pottier tape la grille en finale et termine 7e, Laetitia Le Corguillé 4e). Mais j’ai pu en profiter, contrairement à Pékin. En 2008, j’étais hyper concentrée, je n’étais arrivée sur place qu’au dernier moment, je n’avais donc rien vu. À Londres, j’ai vraiment pris le temps d’aller voir d’autres disciplines, sans le stress que connaissent les compétiteurs." La Vauclusienne d’adoption ne sera pas du voyage au Brésil cet été pour les épreuves de BMX, les 17 et 18 août. Elle sortira peut-être tout juste d’une Anne-Caroline Chausson en 2008, après son titre. / PHOTO ARCHIVES CYRIL HIÉLY manche de coupe de monde de VTT enduro (à Whistler, au Canada), qui signerait son retour au premier plan. "Anne-Caro" gardera tout de même un œil sur Rio : "J’espère que ça se passera mieux qu’à Londres. Tout est possible aux Jeux, sur une course d’un jour". Elle le sait mieux que personne. Et si la Vauclusienne Manon Valentino (25 ans, née à Valréas ) suivait sa trace ? B.G. Elle s’était fixé un calendrier de reprise de la compétition et semble sur le point de réussir son pari. Engagée récemment sur la Trans Cévennes ou encore au Crankworx aux Gets, elle devrait surtout disputer les Natural Games, comptant pour la coupe de France de VTT enduro, à Millau, le week-end prochain. "Je n’aurais aucune autre ambition que de finir la course, dit-elle. Ça va dans le bon sens, je commence à retrouver la forme." La suite ? Terminer la manche de coupe du monde d’enduro à Whist- À LA DÉCOUVERTE DU VAUCLUSE À MOTO "Depuis que je réside dans le Vaucluse, je fais davantage de moto. J’ai beaucoup roulé ces derniers mois pendant ma convalescence. Ça se rapproche vraiment du vélo. J’ai dû trop pédaler dans ma vie, alors je trouve la moto beaucoup plus fun maintenant. Comme je démarre dans cette discipline, j’apprends chaque jour, à chaque sortie. Ça me plaît, les sensations fortes. Mais j’aime aussi me retrouver toute seule, tranquillement. Je fais du ski de randonnée, j’adore la montagne, j’y suis vraiment zen. Je connais tous les coins, les Monts du Vaucluse, le Ventoux. Ici, c’est beau, c’est le paradis pour les sports outdoor." B.G. ROUTE CHAMPIONNATS DE FRANCE EN LIGNE AMATEURS AUJOURD’HUI À VESOUL ◗ FLORENT CASTELLARNAU "Il était très bien sur le Tour d’Irlande. Il sort d’un Tour de Savoie un peu difficile pour lui. Il a fait deux fois deuxième dans le Tarn. Je pense qu’il est revient bien. Le parcours propose une ’bosse’ qui lui va bien ." ◗ ROBIN MEYER Robin Meyer (20 ans) est une des chances aixoises à Vesoul. / PHOTO P.E. pour puncheur. Je pense qu’il va y avoir des dégâts. Au bout de quelques tours, il y aura des coureurs partout." Jean-Michel Bourgouin donne son avis sur ses hommes. "Il est tout jeune (20 ans). Il va apprendre beaucoup de choses sur ce championnat. Il est champion de Paca espoirs et élite. Sur le Tour de Savoie Mont-Blanc, il est allé souvent dans les échappées, sans trop de réussite. Mais il progresse. En plus, il adore la chaleur, il ne fait pas de complexe, j’espère qu’il prendra des initiatives." ◗ JULIEN TRARIEUX "Il n’était pas prévu au départ. Victime d’un accident de la circulation au volant de sa voiture en janvier (il porte encore une plaque aux cervicales), il n’a repris la compétition que fin mai. Ce sera un peu la surprise. Ses très bons résultats de ces derniè- / PHOTO DR CHAMPIONNATS DE FRANCE Bourgouin: "L’AVC Aix n’a rien à perdre" Après les épreuves contre la montre de jeudi, place aujourd’hui aux courses en ligne élite amateurs, élite dames et espoirs. Chez les hommes, la Provence sera représentée par Thomas Miquel (Martigues Sport) et cinq coureurs de l’Amical Vélo Club Aixois, alors que Magdalena de Saint-Jean (VC La Pomme-Marseille) sera la seule dame provençale. "Dans un bon jour, il a toutes ses chances. Le parcours lui convient bien. Rien n’est impossible", confie Hristo Zaykov, le directeur sportif de Martigues Sport, pensionnaire de Division Nationale 2 à propos de Miquel. Du côté de l’AVC Aix, qui évolue en Division Nationale 1, le moral est au beau fixe. Jean-Michel Bourgouin, manager des "vert et noir", pense que ses cinq coureurs sont "capables d’être devant. Ils passent bien les bosses. Le circuit est vraiment très dur. La seule côte du circuit de 13 km, à parcourir 13 fois, est longue de 1,8 km à 14 % de moyenne. Ce n’est pas une côte pour pur grimpeur, mais ler au Canada, seulement 13 mois après son abandon en Haute-Savoie. "Je sais tous les efforts que cela implique pour être au top, je ne crois pas que j’ai envie d’infliger cela à mon corps. Je veux simplement prendre ma revanche, prouver que je suis encore capable, après tout cela, de finir une course. L’année prochaine, je ne viserai pas le titre de championne du monde d’enduro. J’ai envie de faire tellement d’autres choses. Plein de projets me trottent dans la tête." Mais toujours en lien avec ce VTT qui lui a tout donné. B.G. res semaines et son excellent état d’esprit font qu’il s’impose dans l’équipe. C’est un vététiste, les efforts relativement courts lui conviennent super bien. On espère qu’il sera dans la course." ◗ MATHIEU CONVERSET "Il va de mieux en mieux. Il a fait 4e de la dernière étape du Tour d’Eure-et-Loir, support d’une manche de la coupe de France de DN 1. À 30 kilomètres de chez lui, il sera super motivé. Mais la motivation ne suffit pas toujours. Il est en phase ascendante. De toute façon, on prendra des risques, on n’a rien à perdre dans cette course. Il ne faudra pas rester en queue de peloton sur un tel circuit." ◗ ODRIAN CHAMPOSSIN "Lui non plus n’était pas prévu dans mon esprit. Il progresse bien et dans le bon sens. Il a gagné sa place c’est un sprinteur mais il passe très bien les bosses. C’est un puncheur." Patrick ESCARTEFIGUES % Amateurs : départ et arrivée à 9h de Vesoul, 170,3 km. Les Provençaux engagés : Florent Castellarnau, Odrian Champossin, Matthieu Converset, Robin Meyer, Julien Trarieux (AVC Aix), Thomas Miquel (Provence), Hugo Pigeon (Chambéry CF). % Dames : départ et arrivée à 14h40 de Vesoul, 104,8 km. La Provençale engagée : Magdalena De Saint Jean (Provence). LES AUTRES CHAMPIONNATS NATIONAUX % Contre-la-montre, hier Lituanie : 1. Ignatas Konovalovas (FDJ), ... 4. Evaldas Siskevicius (Delko Marseille Provence KTM). Allemagne : Tony Martin (Etixx-Quick Step). Russie : Sergei Chernetckii (Katusha). Portugal : Nelson Oliveira (Movistar). Roumanie : Serghei Tvetcov (Androni-Giocattoli). Érythrée : Daniel Teklehaimanot (Dimension Data). Luxembourg : Bob Jungels (Etixx-Quick Step). OÙ LES VOIR ? AUJOURD’HUI Les Pennes-Mirabeau. Écoles de cyclisme. Finale du Trophée des Jeunes Cyclistes, dès 10h, vélodrome routier Louison-Bobet. 0 06 03 95 35 82. Istres - VTT. 6e manche du challenge de Provence, championnat régional. Dès 14h. Pinède des 4 Vents. 0 06 09 84 87 61. Grillon. 4e manche du Tour des Portes de Provence. Championnat de Vaucluse minimes (1,7 km x 17, à 15h30) et cadets (1,7 km x 35 à 17h10). Pass’Cyclisme (1,7 km x 40, à 19h30). 0 09 67 15 95 41 ou 06 23 94 82 58. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Sports BASKET CE SOIR EN SERBIE (21H) Les Bleus poursuivent leur préparation Les basketteurs français poursuivent leur préparation au tournoi de qualification olympique par un deuxième match contre la Serbie, ce soir à Belgrade (21h), où l'on espère une ambiance moins tendue sur le terrain qu’à Bercy mardi soir. Pendant le troisième quart-temps de la rencontre gagnée par les Serbes (79-77), une altercation entre Nando De Colo, Alexis Ajinça et Nikola Jokic avait failli dégénérer. Les deux pivots avaient reçu une faute disqualifiante et l'arrière de Moscou une deuxième antisportive, synonyme également d'exclusion définitive. Menant alors de 13 points (57-44), les Bleus avaient perdu le fil, soulignant par défaut l'importance de De Colo (12 points jusque-là) dans le dispositif de Vincent Collet. Cet avant-dernier match de préparation, avant le France-Japon de mardi à Rouen, permettra au sélectionneur de poursui- vre sa revue d'effectif en vue de la confection de la liste des douze joueurs qui feront le voyage à Manille (5-10 juillet). À l’extérieur, Thomas Heurtel a marqué des points en réussissant un 5 sur 5 aux tirs (13 points) contre la Serbie. Il pourrait être la solution offensive au relais de Tony Parker que Collet n'avait pas à l'Euro-2015. À l’intérieur, Kim Tillie a fait de bonnes choses (8 points) alors qu’Adrien Moerman avait été meilleur contre la Lettonie (89-72) à Pau jeudi dernier (17 points). Aux Philippines, la France sera privée du pivot Rudy Gobert, qui a fait l'impasse, et de l'arrière Evan Fournier, empêché pour une question de signature de contrat. Nicolas Batum fait face au même problème mais espère jouer les demi-finales et la finale du TQO. Pour l'unique billet à prendre pour les Jeux, les principaux adversaires des Bleus seront la Turquie et le Canada. EN BREF BASKET Lebron James n’ira pas à Rio La superstar de Cleveland LeBron James a renoncé à participer aux Jeux olympiques de Rio, a rapporté la presse américaine. "J’ai besoin de repos", a affirmé "King James" au site internet cleveland.com. Deux autres joueurs, Kawhi Leonard (San Antonio) et Damian Lillard (Portland) ont officialisé leur forfait. La liste des douze joueurs retenus devrait être dévoilée lundi. Ben Simmons, N.1 de la Draft L’Australien Ben Simmons a été choisi la nuit dernière par les Philadelphia Sixers en première position de la Draft 2016. Simmons, un ailier de 2,08 m et 109 kg âgé de 19 ans, a fini la saison sous le maillot de l’université de Louisiane avec des moyennes de 19,2 points, 11,8 rebonds et 4,8 passes décisives. Une draft record puisque pas moins de cinq Français ont été retenus : Guerschon Yabusele, 16e à Boston, Timothé Luwawu, 24e à Philadelphie, David Michineau, 39e aux Clippers, Isaia Cordinier, 44e à Atlanta et Petr Cornelie, 53e à Denver. ProB: Dia, Gaillou et Maille rempilent à Fos Demi-finaliste des play-offs d’accession, le club fosséen a misé sur la continuité avec les prolongations de contrat du capitaine Mamadou Dia et des meneurs Xavier Gaillou et Jean-Baptiste Maille. VOLLEY La France facile face à la Russie Les volleyeurs français qui récupéraient Earvin Nagapeth ont surclassé la Russie 3-0 (25-22, 36-34, 25-20), hier à Lodz (Pologne), en Ligue mondiale. C’est la troisième victoire des Bleus en quatre matches dans cette épreuve. Ils sont bien partis pour se qualifier pour le Final Six à Cracovie (13-17 juillet). ESCRIME Coup double pour les épéistes français L’équipe de France masculine d’épée a conservé hier son titre européen à Torun (Pologne), une victoire qui lui permet de garder sa place de N.1 mondial. Ceci lui offrira un quart de finale plus abordable aux Jeux olympiques de Rio . "Être N.1 mondial, ça ne nous facilite pas la tâche car toutes les rencontres sont difficiles, mais c’est quelque chose que l’on voulait : arriver en étant super favori", a expliqué l’entraîneur national, Hugues Obry. 75213 OMNISPORTS L’AMA suspend le laboratoire de Rio L’Agence mondiale antidopage a suspendu l’accréditation du laboratoire de Rio en raison de problèmes de conformité, à cinquante jours des Jeux olympiques de Rio. L’AMA a indiqué, dans la perspective des JO, que la suspension ne serait levée que si "le laboratoire fonctionne de manière optimale". TENNIS Wimbledon : Federer sur la route de Djokovic Le tirage au sort de Wimbledon n’a pas été clément pour Novak Djokovic. Pour conserver son titre à partir de lundi, le Serbe devra écarter le septuple champion Roger Federer en demi-finale, après le Canadien Milos Raonic en quarts. L’enjeu principal du tirage au sort était de savoir de quel Suisse les deux premières têtes de série hériteraient en demies. C’est Andy Murray (N.2) qui a fait la bonne pioche en tombant sur Stan Wawrinka (N.4), dont le gazon n’est pas la surface préférée. Federer (N.3) a eu un début de saison très difficile et vient de manquer Roland-Garros à cause d’une douleur au dos, mais s’il y a un endroit où il reste dangereux, c’est bien sur l’herbe anglaise. Wawrinka, lui, n’a jamais dépassé les quarts de finale à Wimbledon. MOTO Pays-Bas: Iannone, premier... mais dernier ! L’Italien Andrea Iannone (Ducati) a été le plus rapide lors des deux premières séances d’essais libres du GP des Pays-Bas, qui se disputera demain sur le circuit d’Assen. Pénalisé pour avoir catapulté Jorge Lorenzo hors piste lors du dernier GP de Catalogne, Iannone ne pourra partir que de la dernière ligne quelles que soient les performances qu’il réalisera aux cours des essais. Pour 4 millièmes de seconde, il a néanmoins devancé Valentino Rossi (Yamaha). En Moto 2, le Suisse Thomas Luthi a signé le meilleur temps (1’37"962). Le Vauclusien Johann Zarco est sixième en 1’38"407. BEACH HANDBALL Des Provençaux en équipe de France Bastien Cismondi (Istres), Mickaël Illes (Martigues) ou les Aixois Jordan Camarero et Sébastien Rossi (Aix) vont faire partie de la première équipe de beach handball créée par la Fédération lors d’un projet piloté par Éric Quintin (et Valérie Nicolas pour les féminines). L’ancien joueur de l’OM Vitrolles était déjà à l’initiative du sandball en 1995 aux côtés de Laurent Munier et Bhakti Ong. Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 33 Kélian Galletier dans les yeux de son père XV DE FRANCE Fils de l’ancien entraîneur-joueur de Monteux, le jeune Montpelliérain connaîtra sa première sélection, ce soir, en Argentine ARGENTINE - FRANCE Second test-match. 20h10, à Tucuman. En direct sur Canal+. Arbitre : Wayne Barnes (Ang). Argentine : Ticulet - Cordero, Moroni, De la Fuente, Montero - Sanchez (o), Cubelli (m) - Ortega Desio, Isa, Matera Lavanini, Petti - Herrera, Creevy, Chaparro. Remplaçants : Montoya, Garcia Botta, Pieretto, Lezana, Leguizamon, Landajo, Orlando, Amorosino. Sélectionneur : Daniel Hourcade. France : Médard - Mignot, Fickou, Lamerat, Camara - Trinh-Duc (o), Serin (m) - Gourdon, Picamolès, Dujon - Maestri, Le Devedec - Atonio, Bonfils, Poirot. Remplaçants : Maynadier, Pointud, Slimani, Jedrasiak, Galletier, Bezy, Plisson, Rey. Sélectionneur : Guy Novès. I l y a des opportunités à ne pas rater. Cette tournée en Argentine en est une pour les nouveaux appelés du XV de France. Parmi eux, Kélian Galletier. Damien Chouly, Wenceslas Lauret ou encore Bernard Le Roux engagés dans les phases finales du Top 14, Guy Novès a dû ouvrir son groupe dans ce secteur de jeu comme à d’autres postes, d’ailleurs. Le jeune 3e ligne de Montpellier est l’un des grands bénéficiaires de cette opération. Avec le MHR, il était pourtant concerné par les demi-finales voire la finale du championnat. Mais au vu de la féroce concurrence dans les rangs héraultais et le temps de jeu aléatoire qui semblait lui être promis en club ce mois-ci, il a privilégié les Bleus en accord avec ses dirigeants. Une anomalie de plus dans le rugby français ? Peut-être. Quoi qu’il en soit, voici Galletier en Argentine où il honorera sa toute première sélection, tout à l’heure, pour le second test face aux Pumas. Sûr que l’émotion sera vive au moment d’enfiler le maillot et d’entonner La Marseillaise. Pas seulement à Tucuman. Dans son Hérault natal aussi. Chez ses parents, en premier lieu. "Quand j’ai appris la convocation de Kélian pour cette tournée, j’ai éprouvé une im- Au vu de la féroce concurrence dans les rangs héraultais et le temps de jeu aléatoire qui semblait lui être promis en club ce mois-ci, il a privilégié les Bleus en accord avec ses dirigeants. / PHOTO PQR "Kélian s’est toujours imposé une quantité d’entraînement supplémentaire" mense fierté", confie Jean-Paul, son père, qui fut lui-même 3 e ligne dans les rangs montpelliérains entre 1987 et 1994, avant de boucler son parcours de joueur à l’ES Monteux, en Groupe B. Arrivé en Vaucluse avec d’autres anciens partenaires du club héraultais, Jean-Paul Galletier allait également occuper les fonctions d’entraîneur à l’ESM par la suite. Kélian l’accompagnait, alors, assez régulièrement au stade Bertier. D’abord touche-à-tout (judo, natation, foot), ce dernier a fini par emprunter les pas du père et devenir donc un néo-international prometteur. "Depuis qu’il est cadet, Kélian s’est toujours imposé une quantité d’entraînement supplémentaire avec un objectif en tête : aller vers le plus haut possible, indique Jean-Paul. Il est ainsi passé par toutes les équipes de France ’jeunes’ et il doit cette sélection au sein du XV de France à tout ce travail accompli en amont. À un moment, Kélian s’est donné les moyens de toucher au but. Parvenir au très haut niveau, c’est une alchimie combinant boulot, talent et facteur chance aussi. Vis-à-vis des Bleus, Kélian s’est ainsi trouvé au bon moment." À une période où le groupe France est amputé de plusieurs cadres. Il y a donc une bonne carte à abattre pour l’ancien pensionnaire de la fameuse école de rugby du club du Pic Saint-Loup qui fut celle aussi de François Trinh-Duc et de Fulgence Ouedraogo. Tous trois se sont ensuite retrouvés au MHR. "Comme ’Fufu’ et François, Kélian a encore développé ses qualités dans la structure montpelliéraine, souligne Jean-Paul Galletier, dirigeant à l’association Montpellier Rugby Club. Malgré tout ce qui peut se dire de négatif au sujet de notre équipe professionnelle (qualifiée de franchise sud-africaine, NDLR), on effectue aussi un excellent travail de formation. Du coup, le fait que Kélian émerge au plus haut niveau est une grande satisfaction pour le papa que je suis et pour tous les gens qui œuvrent à l’intérieur du club." Tous seront devant leur télé, ce soir. Laurent BLANCHARD ATHLÉTISME CHAMPIONNATS DE FRANCE ÉLITE Eloyse Lesueur reste optimiste malgré tout Une médaille de bronze et, surtout, un bond à 6,34m, bien loin des minima pour les Jeux olympiques de Rio et même des championnats d’Europe début juillet à Amsterdam ! Eloyse Lesueur est passée à côté de son concours, hier à Angers, lors des championnats de France élite. Malgré tout, la pensionnaire de la SCO Sainte-Marguerite garde le moral. "J’ai besoin de repères en compétition, confie-t-elle. Au-delà du résultat en lui-même, il faut vraiment regarder les sauts car il ne me manque vraiment pas grand-chose. Ce sont des difficultés techniques plus que physiques, il me manque un saut (un concours, ndlr). Ce que je voulais avant tout, c’était parvenir à sauter sans douleur et c’est ce qui s’est passé. J’ai eu de bonnes sensations et c’est ce qui est positif. " Reste que la double championne d’Europe de saut en longueur ne pourra pas défendre son titre à Amsterdam et, surtout, devra trouver un programme de repli pour aller chercher ces minima. "Ça va se décider ce week-end, poursuit-il. Mais je bvre (SCO) a fini 5e, avec un lancer à 52m92. Vicaut intouchable ? La pensionnaire de la SCO a dû se contenter d’une 3e place et, surtout, n’a pas réalisé de minima. / PHOTO SCO SAINTE-MARGUERITE reste optimiste. Les championnats d’Europe n’étaient pas un objectif en soi, les Jeux restent la priorité. Les choses se mettent progressivement en place, même si, hier, ça ne s’est pas passé comme je l’espérais. Mes sauts ne reflètent vraiment pas ce que je fais à l’entraînement." Elle a jusqu’au 11 juillet au soir pour atteindre ces fameux 6,70m et décrocher le précieux sésame ! Sa partenaire de club, Claire Perraux a dû, elle aussi, se contenter d’une troisième place sur 3000m steeple (10’02"79) et passe également à côté des minima. La Martégale Alexia Kogut Kubiak a terminé 5e au javelot (52m87), alors qu’elle visait le podium. Au disque, Lionel Lefe- Si les Provençaux essaieront aujourd’hui de faire mieux avec notamment Cindy Billaud (SCO) au 100m haies ou les Martégaux Brice Leroy et Samir Dahmani en quête de minima sur 800m, tous les regards seront tournés vers le 100m messieurs qui mettra aux prises Jimmy Vicaut et Christophe Lemaitre. Cela fait huit mois que les deux hommes ne se sont plus mesurés l'un à l'autre sur 100 m, comme un signe du temps qui passe et du gouffre qui s'est sportivement creusé entre les deux hommes. Cette saison, Vicaut a clairement pris l'ascendant sur Lemaitre à l'image de son titre de champion de France en salle (9"92 contre 10"07) à Villeneuve d'Ascq, dernière confrontation digne de ce nom. "Il n'y aura pas photo", prévient d'ailleurs avec le recul de ses 76 ans Pierre Carraz, entraîneur de toujours de Lemaitre. "Il a besoin de courir, ça va le réveiller." Déborah CHAZELLE (avec AFP) Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 34 Finale du Top 14 Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Les fans varois étaient déjà présents en nombre à l’arrivée des joueurs au Camp Nou (à gauche). Mais malgré le carton rouge rapidement adressé à Machenaud, les Toulonnais devront rapidement déchanter malgré l’essai inscrit par Gorgodze à la 29e minute (au centre). Au final, le Bouclier de Brennus a été brandi par les joueurs du Racing 92 (à droite). Indigne d’un champion LE COUAC Hier soir, dans un Camp Nou bondé, Toulon a été dominé par une équipe du Racing réduite rapidement à 14 TOULON 21 - RACING 29 Au Camp Nou (à Barcelone). Spectateurs : 99 124. Mi-temps : 14-12. Arbitre : Mathieu Raynal (comité Pays-Catalan). Les points. - Toulon : 2 essais de Gorgodze (29) et Mermoz (72), 1 transformation de Halfpenny (72), 3 penalités de Halfpenny (1, 18, 23). Racing 92 : 1 essai de Rokocoko (60), 5 de pénalités Carter (7, 26, 40, 58, 80), 3 de Goosen (33, 48, 50). Exclusion temporaire - Toulon : Chiocci (50, faute technique). Exclusion définitive Racing 92 : Machenaud (plaquage dangereux, 18). Remplacement temporaire - Toulon : S. Armitage par Fresia (54-58, le temps du carton jaune à Chiocci). Toulon : Halfpenny (Belan, 74) - Tuisova (D. Armitage, 64), Mermoz, Bastareaud, Habana - (o) Giteau (Michalak, 64), (m) Pélissié - Fernandez Lobbe, S. Armitage, Gorgodze (Bruni, 65)- Mikautadze (Taofifenua, 56), Manoa - Chilachava (Saulo, 64), Guirado (cap.) (Orioli, 56), Chiocci (Fresia, 74). Ent. : B. Laporte, J. Delmas, S. Meehan, D. Dominguez. Racing 92 : Dulin - Rokocoko, Goosen, Chavancy, Imhoff - (o) Carter, (m) Machenaud Nyanga, Masoe (Claassen, 75), Lauret - Carizza (Kruger, 70), Le Roux - Tameifuna (Ducalcon, 63), Szarzewski (cap.) (Chat 61), Ben Arous (Vartanov, 73, Tameifuna, 77). Ent. : L. Travers, L. Labit, R. O’Gara. Laurent BLANCHARD Envoyé spécial à Barcelone [email protected] Ç 75213 a y est, cette fois, c’est sûr, Toulon a trouvé sa bête noire. Deux mois et demi après avoir perdu son titre européen à Colombes (19-16 en quarts de finale), le club varois a été incapable d’arracher le Bouclier de Brennus, hier soir, à une équipe du Racing qui a évolué à quatorze dès la 10e minute. Chaque club a le droit de s’incliner. Mais c’est une défaite - pis, une claque - qui risque de laisser des traces au RCT. Ce revers donne effectivement à penser que les Toulonnais se voyaient déjà champions avant même d’avoir bouclé cette finale. Quand on ne respecte pas le jeu ni l’adversaire, on ne peut pas monter sur un podium protocolaire. Monumentale arène, le Camp Nou s’est transformé en sanctuaire cauchemardesque pour le RCT et ses supporters qui, eux, n’ont jamais rien lâché. Tout était réuni, pourtant, pour une grande fiesta toulonnaise à Barcelone. Coupable d’un placage dangereux sur Matt Giteau, Maxime Machenaud avait écopé d’une sanction dure mais conforme. En corrélation avec l’arbitrage vidéo, M. Raynal appliqua le rè- glement à la lettre, en effet. À partir de ce moment-là, on pouvait légitimement imaginer que plus rien ne serait pareil dans cette finale. Déjà rincée par un enchaînement infernal de dix-neuf matches, l’équipe francilienne pouvait-elle décemment contrôler les opérations en étant aussi amoindrie durant quasiment toute une partie ? Aussi incroyable que cela puisse paraître, la réponse fut oui. Six fois oui. Six comme le nombre des titres de champion de France du vénérable Racing. Compensant à merveille l’absence d’un demi de mêlée de métier à la faveur d’une ani- Tout était réuni, pourtant, pour une grande fiesta toulonnaise mation bien maîtrisée et d’une reconversion plutôt réussie de Juan Imhoff en "9", les Franciliens ont combiné solidarité et intelligence de jeu. Il faut dire que les Toulonnais ont confondu supériorité numérique, précipitation et efficacité. Si l’essai inscrit par ce diable de Mamuka Gorgodze, après un relais de Jonathan Pélissié, a semblé ouvrir la voie à un cavalier du RCT, la suite fut tout simplement médiocre. En plus de dila- Le ciel vient de tomber sur la tête des Toulonnais. La colonie de supporters du Racing peut exulter. Le RCT ne raflera pas son 5e bouclier de Brennus. / PHOTOS DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À BARCELONE, FRÉDÉRIC SPEICH pider des surnombres attendus dans le camp adverse, l’équipe varoise devait également faire preuve d’indiscipline sur la plupart des initiatives franciliennes. On vit ainsi ce même Gorgodze se mettre à la faute, juste avant la pause. Dan Carter n’en demandait pas tant. Johan Goosen non plus, d’ailleurs, lui qui s’était offert la toute première opportunité de la soirée, à quinze contre quinze. Sur le coup, le Sud-Africain bondissant avait été beaucoup trop gourmand, fonçant sur la devanture toulonnaise au lieu d’écarter en direction de Joe Rokocoko esseulé en bout de ligne. Mais ce trois-quarts sacrément polyvalent (centre comme hier, ouvreur à l’occasion et buteur on ne peut plus précieux sur les longues distances) s’est bien rattrapé par la suite, ajustant trois pénalités, offrant même l’avantage à son équipe (15-14, permet de gagner des matches ; c’est beaucoup plus facile. On sait de quoi on parle, puisqu’on en a eu un, nous aussi, avec Jonny (Wilkinson). Le Racing mérite vraiment son titre. "De notre côté, on n’a pas été à la hauteur. Résultat, Toulon n’a rien gagné, cette année. Or, quand on est Toulon, on doit gagner au moins un titre par saison. Maintenant, c’est à cette équipe de rebondir. Sans moi. Ce soir (hier), c’est dur. Mais quand je suis arrivé à Toulon, j’aurais rêvé de vivre tout ce qu’on a vécu pendant cinq ans." L.B., à Barcelone quand Maxime Mermoz, l’ancien trois-quarts centre des Catalans de Perpignan, transperça l’épais rideau des quatorze racingmen. Il était cependant trop tard. Arrivés sur la pelouse vêtus d’un blazer, en hommage aux anciens du club qui s’étaient présentés avec un nœud papillon rose contre... Toulon en finale du championnat 1987, les Racingmen pouvaient repartir du Camp Nou en tenues de gala. LES ÉCHOS DE LA FINALE BERNARD LAPORTE: "ON A MANQUÉ DE MAÎTRISE" "C’est une grande déception, mais on était trop en sur-régime à certains postes. Individuellement, il faut tirer les conclusions de ce match. En fait, on a été capables d’accomplir un gros match contre Montpellier (en demi-finale). Mais on n’était pas capables d’enchaîner. D’une semaine à l’autre, il y a des joueurs qu’on n’a pas reconnu. Il faut absolument que certains se remettent en question. "Par exemple, si on a manqué de maîtrise, c’est parce que ’Jo’ (Jonathan Pélissié) n’a fait que jouer avec les avants au lieu de privilégier le jeu au pied dans le camp adverse. Il faut de la personnalité à ce poste de demi de mêlée. "Mais c’est toute notre équipe qui s’est complètement délitée. Chacun y est allé de sa faute. Ce n’est pas tout, on a été battus dans les rucks. On n’a pas été bons dans la stratégie et dans l’orientation du jeu. Lorsqu’en face, vous avez un joueur de classe mondiale comme Dan Carter, ça vous puis 18-14). De quoi apporter toute l’assurance nécessaire. La séquence de jeu amenant l’essai signé Rokocoko en fut la démonstration absolue. À l’affût, tout au bout d’un mouvement d’envergure, l’ancien All Black se joua d’une formation adverse complètement désorganisée. Celle-ci sut se ressaisir néanmoins. Une série de temps forts lui permit ainsi de croire, un moment, à un retour d’enfer Le RCT fan du Barça Barça-Real : 1-0. Dans les rangs toulonnais, nombre de joueurs sont davantage supporters du club catalan que de l’équipe coachée par Zinedine Zidane. Aussi, pour eux, cette escale au Camp Nou était fascinante à tous les niveaux. Jeudi soir, juste après leur dernier entraînement, beaucoup d’entre-eux ont foncé vers l’immense boutique officielle du Barça. Matt Giteau, Ma’a Nonu ou Alexandre Menini figuraient parmi eux. Delon Armitage, lui, a carrément essayé la tunique des Blaugranas (notre photo). Comme en 1987, Jaubert était là Héros de la finale RCT-Racing de 1987, David Jaubert, auteur de l’essai toulonnais cette année-là, était présent au Camp Nou. Les supporters toulonnais, qui l’ont croisé aux abords du stade, n’ont pas manqué d’évoquer ce fameux match (15-12), page importante de l’histoire du club. Patrice Lagisquet aussi L’ancien entraîneur des trois-quarts au sein du staff de l’équipe de France, Patrice Lagisquet avait également fait le déplacement. Jusqu’ici, le technicien, croisé dans les rues de Barcelone jeudi soir, s’était montré très discret depuis la fin de ses fonctions chez les Bleus. Il était une foi le Camp Nou... On ne sait pas si certains joueurs de cette finale s’y sont recueillis avant le match, mais il faut savoir qu’au Camp Nou, une chapelle, située dans le couloir menant au terrain, est destinée à cet effet. L’enceinte barcelonaise est bien une cathédrale. / PHOTO L.B. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Finale du Top 14 Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 35 Le RCT a rapidement perdu le fil dans un Camp Nou copieusement garni avec un nouveau record de spectateurs pour un match de rugby avec 99 124 fans présents à Barcelone. Un atout mal négocié par Giteau et les Toulonnais qui ont eu pourtant l’occasion en toute fin de match d’arracher la victoire. / PHOTOS F.S. Une grosse claque pour finir GROS PLANS Bernard Laporte et plusieurs de ses joueurs disputaient leur dernier match, hier. Triste épilogue formés au RCT) , les frères Armitage, Delon et Steffon ou encore Konstantin Mikautadze. Seuls les deux derniers nommés étaient titulaires, hier. Attendu à Montpellier au cours de l’intersaison, Mikautadze laissera sans doute des regrets dans le Var. Mais pas sur le match d’hier. Le jeune international géorgien, qui avait carrément supplanté Thibault Lassalle et surtout Romain Taofifenua à partir du printemps, a fourni une prestation sans rapport avec ses précédentes copies. Laurent BLANCHARD Envoyé spécial à Barcelone [email protected] C 75213 e n’était absolument pas la sortie dont ils avaient rêvé. Ils auraient tellement aimer mettre un terme à leur parcours toulonnais sur une nouvelle consécration. Mais c’est après une terrible soirée, mêlant faiblesse et un brin de suffisance, qu’ils se sont retirés. Tout a une fin. Mais on a beau s’y préparer, il n’est jamais évident de refermer le coffret aux souvenirs. Celui de ce sombre vendredi de juin restera bien au fond de la boîte. Triste épilogue. Ces dernières années, le RCT a vécu au rythme des phases finales et des départs qui accompagnaient ces matches couperets. En 2014, c’est Sir Jonny Wilkinson qui s’était retiré dans la nuit d’un doublé éternel. L’année passée, ce sont plusieurs monstres sacrés qui avaient décidé de dire stop à cette vie de combats (Carl Hayman, Bakkies Botha, Ali Williams) ou qui s’en étaient allés ailleurs (Chris Masoe au... Racing 92). Hier soir, c’était au tour de Bernard Laporte et de toute une cohorte de joueurs, dont certains "historiques", de changer de voie. Comme dans une soirée idéale, ils auraient voulu vivre un tout autre moment, c’est sûr. Briguant la présidence de la Fédération française en décembre prochain, Laporte avait annoncé son départ depuis deux ans. Hier soir, il a quitté son pupitre avec beaucoup d’émotion et le sentiment d’une fin gâchée. Nombre de ses joueurs vont donc quitter la Rade, eux aussi. On peut citer Frédéric Michalak (au club depuis 2012), Alexandre Menini (pilier gauche du doublé 2014), Virgile Bruni, Théo Belan (tous deux Hier soir, il a effectivement fondu en larmes de... peine. Steffon Armitage s’attendait à vivre une soirée inoubliable au même titre que Bernard Laporte et tous ceux qui vont quitter le club. Ce sera effectivement le cas sur une terrible déception. / PHOTOS DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À BARCELONE, FRÉDÉRIC SPEICH Il en fut de même pour Steffon Armitage. Cantonné un temps au rôle de remplaçant, il avait su se rendre indispensable depuis la convocation du Sud-Africain Duane Vermeulen en sélection au début du mois. Dans tous les bons coups, lors de la demi-finale face à Montpellier, voici une semaine, il a d’abord avancé sans relâche avec le ballon, avant de s’éteindre progressivement. Débarqué à Toulon en 2011, il a raté sa sortie en rouge et noir. Jeudi, le 3e ligne international anglais (5 sélections), en partance pour Pau, n’avait pas caché que le moment serait compliqué à gérer sur un plan émotionnel. "Je veux tourner la page sur la meilleure note possible, avait-il dit avant de se laisser aller à la confidence. C’est un match que je ne pourrai jamais oublier. À mon avis, je pense que je pleurerai à la fin du match." Hier soir, il a effectivement fondu en larmes de... peine. L'AMBIANCE Un Camp Nou en feu Ambiance de folie, hier soir, au Camp Nou pour cette finale du Top 14. Ils sont partout ! Après avoir entonné le "Pilou Pilou" à travers les rues de Dublin, Cardiff, Londres ou encore Paris, ces dernières années, les fans du RCT, au nombre de 15 000, avaient pris possession de la Plaça Catalunya et du Camp Nou, hier. Si certains avaient rallié Barcelone en voiture personnelle, beaucoup s’étaient déplacés dans les nombreux bus affrétés par les diverses associations de supporters. Parti de Toulon très tôt le matin, tout ce monde rouge et noir s’est rapidement senti à domicile. Il faut dire que le match des supporters a, comme prévu, été remporté haut la main par le RCT, le Racing étant "seulement" soutenu par 4 000 fidèles. Mais les inconditionnels des deux équipes finalistes n’étaient évidemment pas les seuls à avoir fait le voyage jusqu’en Catalogne. Beaucoup d’amoureux du rugby, originaires de toute la France, avaient tenu à vivre un tel événement au Camp Nou. Clermontois (bien malheureux mais toujours fer- vents), Toulousains, Castrais, Brivistes, Rochelais, Bordelais... : c’est tout le Top 14, mêlé à des spectateurs espagnols désireux de se familiariser avec le rugby, qui s’était donné rendez-vous dans le temple de Barcelone, et ce, très tôt dans l’après-midi. D’abord rassemblés sur les larges esplanades bordant le stade, tous ont pu profiter des animations organisées dans une fan-zone aux allures d’immense bodega à ciel ouvert. Sous un soleil brûlant aussi (34°). À l’arrivée du bus toulonnais, une heure trente avant le coup d’envoi, la foule des supporters rouges et noirs, bien chauffés par une température quasi-caniculaire, a accueilli ses favoris dans une ambiance folle. Cette dernière monta encore d’un cran à l’approche du match et l’arrivée du Bouclier de Brennus, descendu du ciel dans les bras d’une déesse, embrasa les tribunes. Le feu fut bel et bien le maître des lieux. L.B., à Barcelone 15 000 fans toulonnais avaient investi les tribunes. / PHOTOS F.S., À BARCELONE Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 36 Magazine Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Pour choisir le vin qui ira le mieux avec votre menu, consultez notre sélection de plus de 200 bouteilles et suivez les conseils de nos experts comme Philippe Faure-Brac. / PHOTOS FLORIAN LAUNETTE ET ÉDOUARD COULOT On a testé plus de 200 vins d’été EN KIOSQUE Dans "à table", une sélection de bouteilles en partenariat avec Gault & Millau et un choix d’adresses gourmandes I l est arrivé dans les kiosques et avec lui une grande envie de profiter de l’été et de cet art de vivre provençal que le monde entier nous envie. Dans le nouveau numéro du magazine à table, nous avons sélectionné plus de 200 bouteilles pour guider les lecteurs dans le choix des vins qui vont accompagner les repas festifs, les apéros improvisés au bord de la plage, les moments riches en convivialité qui réuniront les familles ou les bandes d’amis. En partenariat avec Gault & Millau et selon une méthode exigeante qui a fait émerger les préférences de la rédaction, à table propose une large gamme de blancs, rouges et rosés pour faire vibrer l’été. ◗ SOMMELIERS ET CAVISTES En supplément d’expertise, les sommeliers Kelly Mc Aullife et Philippe Faure-Brac nous dévoilent quelques coups de cœur : le premier sur les trésors secrets des IGP Méditerranée ; le second nous invite à regarder avec intérêt les vins des Alpes dont il met en relief tout le charme. Et pour des accords mets-vins sans fausse note, les cavistes de Vincent & Co, Vincent Martel et Thomas Jacomet, nous donnent quelques pistes de mariages réussis. Des conseils précieux à suivre. ◗ GROS PLANS SUR DES DOMAINES Avec quelle dose de passion le vin s’élabore-t-il ? Des reportages aux domaines de Calissanne dans les Bouches-du-Rhône, des Hautes-Cances à Cairanne dans le Vaucluse, de Trévallon à Saint-Etienne-du-Grès dans les Alpilles, nous montrent avec quelle passion les viticulteurs créent leurs vins et regardent leur terre. ◗ RECETTES ET ADRESSES Que serait le vin sans la gastronomie ? Pour des déjeuners sur le pouce ou des haltes plaisir, la rédaction de à table a choisi de vous promener dans le Luberon, dans le Gard, d’Aix-en-Provence à Marseille, partout où la table promet bons moments et belles découvertes. L’irrésistible Édouard Loubert ouvre les portes du Domaine de Capelongue et détaille une recette épatante, Fabien Fage partage son savoir-faire en cinq plats à reproduire, Arnaud Carton de Grammont nous dévoile sa nouvelle adresse au pied du Ventoux. À Marseille, les nouveaux lieux dénichés sont nombreux, ils sont à partager. "à table", numéro spécial vins d’été. 3,90 ¤. En kiosque et sur laprovence.com (l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération). Coline, sa vie après "Top Chef" 75213 PHOTO DAVID ROSSI Elle définit sa cuisine comme "gourmande, féminine et généreuse". Elle la pratique dans le restaurant qu’elle a ouvert à Marseille, La Pergola (2e arr.). Personne n’a oublié Coline Faulquier, finaliste de l’émission de M6 "Top Chef". Celle qui concède "une petite défaite" (elle a obtenu 47,7 % des suffrages) s’est lancée avec envie dans cette nouvelle aventure. Dans le nouveau numéro du magazine à table, elle revient sur son parcours (elle a commencé en cuisine à 15 ans), sur le couple qu’elle forme avec Julien qui la pousse à réaliser ses rêves, sur son envie de proposer aux clients de La Pergola une cuisine personnelle et créative. Elle se livre dans une interview et partage deux recettes pleines de saveurs : cabillaud vapeur, palourdes, crème de chou-fleur et velouté de champignons, crème montée, viande des Grisons. De gauche à droite : le pigeon des Costières rôti au crumble noisette de Fabien Fage, Édouard Loubet dans ses cuisines, les bons bocaux de "L’avant-goût" à Maussane. / PHOTOS JÉRÔME REY, BRUNO SOUILLARD ET FRÉDÉRIC SPEICH Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Détente mots léchés QUESTION DIFFICILE ACCUEIL GRACIEUX BONNE APPLICATION PEAUROUGE PLANTE RÉSINEUSE d d b a JEUNES SCOUTS METTRE SUR UN SIÈGE b CLARIFIA ELLE FINIT PAR ÉCLORE COIN CHALEUREUX b b TEST DE CAPACITÉ d d c FILETS MIGNONS ÉCOLE DU POUVOIR UNITÉ DE MESURE CITÉ MOLDAVE d a c IL PRÉCÈDE LE SÉCHAGE c c d ORDONNER c SCANDIUM AU TABLEAU c ACCORD DU MIDI DE LA FRANCE PRAIRIE puB a TITRE ROYAL TITRE TURC d a CHARDONS ÉPINEUX FRÈRE DE BONNE FOI b VRAIMENT GÉNIALE ! a IL BORDE LE LIT RÉANIMATEUR b d d c MOULURE RONDE DÉTENUS AUSSI SE JETAIT À L’EAU POTS DE CHAGRIN b b a d GRANDS PAS DANS L’HISTOIRE d c d SUR LA ROSE DES VENTS ACTIVAS LE MOUVEMENT c PLANTES À CÔTES c a POUR DÉSIGNER UN FERMENT F3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J Verticalement – 1 – Se faire des relations. – 2 – On en sort un brin d’air. Réaction méridionale. – 3 – Du liquide qui fait très envie. C’est carrément nul ! – 4 – Fait aussi de la casse. Deux lettres pour l’exemple. Exclut. – 5 – Pour un bon conducteur. Sans ampleur. – 6 – Ligne d’orientation. Pousse un peu fort. – 7 – Grands vides. – 8 – Peut se prendre à la gorge. Le galicien. Pousse à la réflexion. – 9 – Joindra les deux bouts. Article pour chien ou pour chat. – 10 – Seras le premier à souffrir. RACCOURCIT d MAL MENÉE LIGUE DE BASKET-BALL AMÉRICAINE c ARTICLE MADRILÈNE 37 Horizontalement – A – Purée très épaisse. – B – D’ombre ou de Sienne. Façon d’avoir. – C – Réduit par la taille. Un bac qui dégraisse. – D – Sûrement bien arrangée. On y met le feu régulièrement. – E – Mauvais fond. Son semblable lui répond. Clôture sylvestre. – F – Ne vise personne en particulier. Invite à un déjeuner sur l’herbe. – G – Bête dégouttante. – H – Cela se repasse facilement. Parler à la fin. – I – Laissées échapper. – J – Repousse bien. Interdit en ville. SUIT KHI a EXAGÉRER mots croisés Mathieu Rhuys b Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com c Jeux de lettres méli-mélo Le magazine de ceux qui font la Provence Complétez la grille à l’aide des définitions. C E L M E D C I R U O S A C S E E C I O O O T R P S R I N U E # " Renaud, l’année de la résurrection 1 2 1. De Copenhague peutêtre ? 2. Rendre baba. 3. Il a de nombreuses conquêtes. 4. Il travaille les métaux précieux. 5. Supprimer le liquide. 6. Sculpture de Rodin (Le). 7. Point pensionnaire. # " ! ( ' & % $ N N°56 - MAI - JUIN Diagonales de lettres Reconstituez quatre mots de huit lettres en prenant une lettre de chaque colonne. Attention ! L’ordre horizontal des lettres doit être conservé. 3 4 5 6 Le mensuel à fortes personnalités 7 € 3.50 Chez votre marchand de journaux et sur laprovence.com ! ( musclez vos neurones ! 7 3 2 8 6 1 9 5 4 la spirale 6 1 7 3 2 8 4 9 5 9 8 5 6 7 4 2 1 3 4 2 3 9 1 5 6 8 7 2 4 9 1 3 6 5 7 8 3 7 8 4 5 9 1 2 6 A T R E F L E U R B I T E A U X S E I E R S C P S I O C P R E A A G A E L T E S S E moTS fléChéS apei-Jeux, les jeux de l’écrit et du web C E U H O S P I T L O U V E E L I R E E N A S E R E S 4 4 E T E T A 7 9 L O N E U S E R A O N N I B E T S A S 9 C I R S E S 7 M O I N E 1 se Po Exp o en e ouv G edi TU RA IT Maison fondée en 1964 FRANCE CLIMATISATION IS EV D r am te s moTS CroiSéS 1 7 4 leS DominoS 3 7 O L U T P R E P R 7 7 5 6 C A U X E 7 7 3 9 1 4 7 1 4 7 3 9 4 7 8 9 10 I L L E A I T I E R T R E A N E N L L E E R S A E N S 1 3 V A C U I T E S 1 9 9 3 9 7 1 9 4 9 7 1 7 7 3 9 7 1 4 4 T 1 4 7 4 R les dominos Qu’ils soient à l’horizontale, à la verticale ou même inversés, tous les dominos doivent trouver leur place dans la grille. 9 M 7 R 7 E 9 O R U 1 6 4 5 2 9 5 8 6 3 1 4 1 3 2 N A B U S E F 4 2 4 8 I F E T R O I T E 7 2 3 4 O U S C R E A I N R N E I E N E A R G I V E N E N I 6 2 8 7 3 4 9 4 1 M O N O L O G U E R 6 s ure he 24 A B C D E F G H I J 5 9 5 9 1 7 4 3 8 6 2 2 3 7 8 6 4 5 9 2 7 3 1 Un mot de 8 lettres est à découvrir. Il se lit dans le sens des aiguilles d’une montre et répond à la déinition suivante : costume de travail. DiaGonaleS De leTTreS : 1. DANOISE. - 2. EtONNER. - 3. tOMBEUR. - 4. ORFèvRE. - 5. PRESSER. - 6. PENSEUR. - 7. ExtERNE. la Spirale : 1 5 UNIFORME. Sudoku 665182 SoluTionS méli-mélo : CUISINER DÉCOMPtE - RANCŒUR SCOLIOSE. 75213 Partenaires MITSUBISHI – DAIKIN 04 91 33 88 33 112 rue Sainte – 13007 Marseille www.france-chauffage.com Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 38 Courses Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com LE QUINTÉ+ AUJOURD'HUI À COMPIÈGNE TIRELIRE DU QUINTÉ+ 2.700.000 e Samire, irréprochable ! 4 Prix Cirrus des Aigles (Prix des Bords de l’Oise) Disputé sur les 2400 mètres de l'hippodrome de Com piègne, le Prix Cirrus des Aigles est support du Quinté+ ce samedi 25 juin, Probant vainqueur à ce niveau le 28 mars, Samire a confirmé en se classant deuxième du Grand Handicap de SaintCloud fin avril, pour son coup d'essai sur la distance classique. Ayant repris de la fraîcheur, il va aborder ce rendezvous avec des ambitions. L'opposition peut venir de Premier Avril, bon quatrième dernièrement, et Whoolahra, qui apprécie les pistes pénibles. Versaline, irréprochable, Al Murqab, jugé sur ce qu'il a réalisé de mieux, Brave Impact, en forme, Mo Green, régulier et dans sa catégorie, ou encore Dactilo, irréprochable sur ce profil, gardent leur mot à dire. notre sélection 1 9 15 11 10 4 Tiercé 1€ Quarté Quinté 4€ 1,3 € 10 € 6,5 € 2€ 7 17 20 € 35 € 19,5 € 45,5 € 12 € 42 € 56 € 91 € 112 € Handicap divisé première épreuve Réf. : +20,5 Course D 4 ans et plus 52.000 € 2.400 mètres Corde à gauche Reunion I Course 4 15 h 15 Propriétaire Mme G. Sandor N. Elwes M.P. Reichstein H.G. Wernicke Ec. Première Classe Stall Tobago Stall Berry D. FernandezOrtega L. Broomhead Mlle M. Fabre Ec. Bering Mme M.C. Elaerts LG Bloodstock GaloppClub RheinMain Mme J.E. Dubois F. Lemercier Mme S.A. Stark Mme P. Butel L'analyse des partants 1 Samire p 1p 6p (15) 1p 2p 5p 5p 4p 3p 2p Jamais vu sur cette piste. Efficace corde à gauche, voir sa victoire dans un quinté en 37 de valeur. Toujours compétitif en 40. A prouvé qu'il tenait la distance. Indifférent à l'état du terrain. SaintCloud 25 Avril 16 Bon terrain Grand Handicap de SaintCloud Handicap Réf: +17,5 Course B 70.000 € 2.400 mètres Corde à gauche Lice à 14 m. 1, Nahual, 54,5, 2. SAMIRE, 57,5, (T. Thulliez) 7/1 3, De Bon Aloi, 55,5, 4, Dark Dream, 54,5, 5, Moskito Borget, 51,5, 6, Gentle Storm, 60, 13 partants 2 Kings Lyn 14p 1p 10p 2p 6p (15) 2p 2p 3p 4p 1p C'est un vrai cheval de 2.400 mètres. Il vient de décevoir à ce niveau, mais il a l'excuse du terrain. Il va être servi, cette fois, avec une piste profonde. Va galoper dans le groupe de tête. Deauville 04 Juin 16 Terrain Souple Prix du Panthéon Handicap divisé première épreuve Réf: +20,5 Course D 52.000 € 2.500 mètres Corde à droite Lice à 0 1, Zakariane, 55,5, 2, Versaline, 55, 3, Fidji d'Arcis, 52,5, 4, Premier Avril, 55,5, 5, King Nonantais, 57,5, 6, Whoolahra, 55, 14. KINGS LYN, 61, (G. Benoist) 13/1 18 partants 3 Mr Gallivanter 66p 3p 4p (15) 6p 1p 4p 1p 1p 17h Une place sur ce parcours, justement derrière des chevaux de quintés comme Zadrak, Dac tilo. Son entraîneur le préfère en bon terrain, mais il a déjà bien couru sur une piste très assouplie. SaintCloud 23 Mai 16 Terrain Très lourd Prix Quérido Course D 28.000 € 2.400 mètres Corde à gauche Lice à 10 m. 1, Golden Guepard, 57, 2, Méandre, 57, 3, Eos Quercus, 60, 4, Settler's Son, 57, 5, Spirit's Revench, 58,5, 6. MR GALLIVANTER, 57, (F. Minarik) 11/1 10 partants 75213 4 Brave Impact 1p 4p (15) 8p 8p 7p 1p 2p (14) 7p 2p A débuté dans les handicaps en 41,5 de valeur l'an passé. Longtemps arrêté, il retrouve cette caté gorie en 38. C'est beaucoup mieux et surtout, il est en forme. Possède une belle pointe de vitesse. Nancy 26 Mai 16 Terrain Souple Prix Lobau Course E 18.000 € 2.400 mètres Corde à droite 1. BRAVE IMPACT, 57, (J. Claudic) 11/10 2, Invillino, 57, 3, Viva la Vita, 58,5, 4, Dactilo, 59,5, 5, Raya Style, 57, 6, Ilek, 60, 7 partants 5 Invillino 22p (15) 5p (14) 15p 5p 7p 1p 2p 5p 6p Jamais vu ici. A déjà pointé le bout de son nez dans cette catégorie. Une belle pointe de vitesse. Extra pour sa rentrée, derrière Brave Impact qu'il retrouve avec un avantage au poids. Abaissé de deux kilos. Nancy 26 Mai 16 Terrain Souple Prix Lobau Course E 18.000 € 2.400 mètres Corde à droite 1, Brave Impact, 57, 2. INVILLINO, 57, (A. Hamelin) 17/4 3, Viva la Vita, 58,5, 4, Dactilo, 59,5, 5, Raya Style, 57, 6, Ilek, 60, 7 partants 6 Agasse 00p 7p 3p 8p (15) 11p 1p 4p 2p 1p 2p C'est trois échecs sur ce par cours. Il a du mal ces derni ers temps, notamment à Strasbourg sur une piste extrêmement pénible. La dis tance plus courte va l'aider. Strasbourg 31 Mai 16 Terrain Lourd Prix de la Musique Handicap divisé première épreuve Réf: +24 Course D 52.000 € 3.000 mètres Corde à droite 1, Powerman, 52, 2, Big Henry, 53, 3, Mo Green, 59,5, 4, Temple Bar, 58, 5, Aussi Célèbre, 57,5, 6, Zalayouni, 54,5, 10. AGASSE, 60, (T. Piccone) 11/1 16 partants 7 Mo Green 33p 4p 3p (15) 3p 4p 2p 6p 4p 4p 2p C'est dans les événements dis putés en province qu'il a brillé, notamment à Strasbourg, sur un terrain très lourd. Ne sera pas dérangé ici. Il a de la tenue. Strasbourg 31 Mai 16 Terrain Lourd Prix de la Musique Handicap divisé première épreuve Réf: +24 Course D 52.000 € 3.000 mètres Corde à droite 1, Powerman, 52, 2, Big Henry, 53, 3. MO GREEN, 59,5, (M. Berto) 6/1 4, Temple Bar, 58, 5, Aussi Célèbre, 57,5, 6, Zalayouni, 54,5, 16 partants 8 Montesquieu 00p 1p 7p 1p 10p 2p 9p 11p (15) 7p 3p Un sur deux sur ce tracé. En 33 de valeur, il a gagné son handicap. C'est plus compliqué désormais en 35, mais il va trouver une piste à son entière convenance. MaisonsLaffitte 26 Avril 16 Bon terrain Prix d'Auxerre Handicap divisé première épreuve Réf: +24 Course D 52.000 € 2.400 m Corde à gauche Poteau n° 1 Lice à 0 1, Eos Quercus, 62,5, 2, Polo, 60, 3, Bunook, 55,5, 4, Zimri, 54, 5, Big Nelson, 58, 6, Divin Léon, 58,5, 10. MONTESQUIEU, 59, (PC. Boudot) 17/1 12 pts 9 Premier Avril 44p 5p 7p 4p 10p 5p 7p (15) 4p 6p 7p L'an passé, c'est en 33,5 qu'il a remporté son quinté. Il a eu du mal à encaisser la pénalisation. Du mieux récemment, il est désormais pris en 35. Sur la bonne voie, il est à retenir en priorité. Deauville 04 Juin 16 Terrain Souple Prix du Panthéon Handicap divisé première épreuve Réf: +20,5 Course D 52.000 € 2.500 mètres Corde à droite Lice à 0 1, Zakariane, 55,5, 2, Versaline, 55, 3, Fidji d'Arcis, 52,5, 4. PREMIER AVRIL, 55,5, (E. Hardouin) 18/1 5, King Nonantais, 57,5, 6, Whoolahra, 55, 18 pts 10 Al Murqab 11p (15) 14p 13p 4p 10p 12p 2p 2p 4p 4p P o u r s a r e n t r é e, s o n entraîneur a choisi le mile. Il a prouvé qu'il pouvait être compétitif à ce niveau. Le handicapeur a fait un geste. Abaissé de trois livres. Compiègne 10 Juin 16 Terrain Souple Prix d'Amélie Course D 28.000 € 1.600 m Corde à gauche Lice à 0 1, Phu Hai, 57, 2, Whippa d'Or, 54,5, 3, Iron Spirit, 58, 4, Green Sweet, 59, 5, Shamalgan, 56, 6, Dream Craft, 54,5, 11. AL MURQAB, 56, (E. Hardouin) 46/1. 11 pts 11 Versaline 22p 1p 4p 2p 3p (15) 1p 4p 2p 5p 3p Extra lors de sa dernière sor tie dans cette catégorie, elle a pris une belle deuxième place. Elle est sur la montante et ne cesse de progresser. Proche d'un succès à ce niveau. Deauville 04 Juin 16 Terrain Souple Prix du Panthéon Handicap divisé première épreuve Réf: +20,5 Course D 52.000 € 2.500 mètres Corde à droite Lice à 0 1, Zakariane, 55,5, 2. VERSALINE, 55, (J. Augé) 35/4 3, Fidji d'Arcis, 52,5, 4, Premier Avril, 55,5, 5, King Nonantais, 57,5, 6, Whoolahra, 55, 18 partants 12 Dark Wave 4p 4p 15p 10p (15) 4p 6p 7p 7p 4p 4p Efficace ces derniers temps, il n'a pas de marge de manœuvre en 35 de valeur. Il sera encore en vue pour une place, comme récem ment. Aime aller de l'avant. Deauville 15 Mai 16 Bon terrain Prix de Formentin Handicap divisé première épreuve Réf: +25 Course D 26.000 € 2.500 mètres Piste en sable fibré Lice à 0 1, Holdthasigreen, 62, 2, Mejaen, 58,5, 3, Augusta, 56,5, 4. DARK WAVE, 60, (T. Bachelot) 7/1 5, Premier Avril, 60, 6, Albufera, 56, 16 partants 13 Pistoletto 12p 4p 6p 12p 8p 5p (15) 10p 2h (14) Ah Jamais vu à Compiègne, il a de la tenue, mais en plat, on le préfère sur 2.000 mètres. Ses dernières sorties sont correctes. Mieux en terrain souple, il risque d'être contrarié samedi. N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Entraîneur P. Bary F.H. Graffard A. Bolte Mme P. Brandt M. Figge M. Weber W. Gülcher M. Boutin (s) T. Clout G.E. Mikhalides C. Ferland S. Cérulis N. Caullery W. Mongil D. Prod'homme F. Lemercier J. Parize Mme P. Butel Oeil. S/A/R Poids M4al. 60,5 H4b. 60,5 H5al. 59,5 H5b. 58,5 H5b. 57 H8al. 56 H6b. 56 H6b. 55,5 O H4b. 55,5 H6b. 55,5 F4gr. 55,5 H4al. 55,5 M5b. 55,5 F7b. 54,5 PO F4b. 54,5 H5gr. 54,5 O F7b.f. 53 F8al. 53 CHEVAL SAMIRE KINGS LYN MR GALLIVANTER BRAVE IMPACT INVILLINO AGASSE MO GREEN MONTESQUIEU PREMIER AVRIL AL MURQAB VERSALINE DARK WAVE PISTOLETTO GENTLESHAW WHOOLAHRA HISTORY DREAM DACTILO KALI DU VALET Corde 9 15 11 18 8 12 7 2 14 16 1 10 6 17 13 4 3 5 Jockey T. Thulliez P.C. Boudot M. Zatloukal M. Guyon A. Hamelin M. Barzalona M. Berto Alexis Badel S. Pasquier E. Hardouin J. Augé T. Bachelot A. Crastus G. Benoist A. Lemaitre W. Smit A. Coutier C. Demuro 14 Gentleshaw 2p 5p 7p 6p (15) 1p 11p 2p 13p 8p 13p Une brave jument qui, en vieil lissant, est bien meilleure dans les réclamers ou handicaps moins huppées. Cela s'annonce compliqué pour elle ici, d'autant qu'elle préfère le bon terrain. Chantilly 11 Juin 16 Bon terrain Prix de la Garinnelle A réclamer Course E 23.000 € 2.800 mètres PSF Lice à 0 1, Prophets Pride, 56, 2. GENTLESHAW, 56, (M. Guyon) 15/1 3, Azilian, 61, 4, Dagobert Duke, 58,5, 5, Tikiouine, 53,5, 6, Portalay, 56, 14 pts 15 Whoolahra p 16p 13p (15) 10p 1p 4p 16p 6p 1p 8p Elle retrouve quasiment la valeur 33,5 (34 désormais) qui l'avait vue vaincre à ce niveau, l'an passé. Elle ne court pas si mal dernièrement en attendant, alors qu'elle est mieux devant. Deauville 04 Juin 16 Terrain Souple Prix du Panthéon Handicap divisé première épreuve Réf: +20,5 Course D 52.000 € 2.500 mètres Corde à droite Lice à 0 1, Zakariane, 55,5, 2, Versaline, 55, 3, Fidji d'Arcis, 52,5, 4, Premier Avril, 55,5, 5, King Nonantais, 57,5, 6. WHOOLAHRA, 55, (A. Lemaitre) 44/1 18 pts 16 History Dream p 14p 11p 9p 1p (15) 12p 4p 6p 8p 4p Il va s'adapter au tracé de Compiègne lui qui a écumé la province. Il est efficace sur 2.400 mètres. Abaissé d'un kilo, il va apprécier la piste pénible, en digne fils de Sagacity. Nantes 03 Juin 16 Terrain Bon souple Prix du Bois Rouaud Course D 26.000 € 2.400 mètres Corde à gauche 1, Holdthasigreen, 59,5, 2, Strawberry Martini, 55,5, 3, Malki d'Azé, 59,5, 4, Les Beaufs, 57, 5. HISTORY DREAM, 57, (W. Smit) 19/1 6, Earletta, 55,5, 13 partants 17 Dactilo 4p 8p 14p 3p 2p 7p 6p 3p (15) 9p 7p Trois sur trois à Compiègne dont une place sur ce parcours. Elle a beaucoup d'atouts de son côté : son poids (1,5 kilo), son aptitude à la distance et au terrain lourd. Pas mal le dernier coup. Nancy 26 Mai 16 Terrain Souple Prix Lobau Course E 18.000 € 2.400 mètres Corde à droite 1, Brave Impact, 57, 2, Invillino, 57, 3, Viva la Vita, 58,5, 4. DACTILO, 59,5, (F. Forési) 13/4 5, Raya Style, 57, 6, Ilek, 60, 7 partants 18 Kali du Valet p 8p (14) 1p 1p 1p 6p 14p 4p 2p 1p Deux échecs sur ce parcours. Deux huitièmes places pour ses deux courses de rentrée. La dernière sur 1.600 mètres. Pas à son aise sur les pistes pénibles. SaintCloud 07 Juin 16 Terrain Souple Prix des Landes Handicap divisé première épreuve Réf: +21 Femelles Course D 52.000 € 1.600 mètres Corde à gauche Lice à 18 m. 1, Sant'amanza, 60, 2, Bandanetta, 60, 3, Balouba, 54,5, 4, Heavenly Scent, 54,5, 5, Shaslika, 57, 6, Aliochka, 60,5, 8. KALI DU VALET, 54, (C. Demuro) 27/1 14 partants le fouineur 11 VERSALINE 1 SAMIRE 7 MO GREEN 9 PREMIER AVRIL 15 WHOOLAHRA 2 KINGS LYN 4 BRAVE IMPACT 17 DACTILO 1 Prix de Méléagre Etalons Femelles Course B 34.000 € 1.400 mètres Corde à gauche Départ : 13h35 Trio CoupléCouplé Ordre2sur4Mini Multi 1 MASINA CITY (9) NON PARTANTE 54,5 2 ELÉGANTE BÉRÉ (6) A. Gavilan 57 3 RAS AL QIMMAH (8) I. Mendizabal 55 4 BARLONGUETA (11) V. Cheminaud 55 5 EVALYA SENORA (10) T. Bachelot 55 6 DEEP INSIDE (1) O. Peslier 55,5 7 EVIDENCE SARTHOISE (5) J. Augé 55 8 KIDANE TRAOU LAND (4) L. Boisseau 53,5 9 SISTERLEON DAVIS (2) NON PARTANTE 55 10 BECQUA OWENZINDA (3) G. Bon 51,5 11 BODY SCULPT (7) Alexis Badel 54 Notre sélection 63285 2 Prix Un Enfant Par La Main Etalons Mâles Course B 34.000 € 1.400 mètres Corde à gauche Départ : 14h05 Trio CoupléTrio OrdreCouplé Ordre 1 PLATON (4) A. Lemaitre 57 2 NOFOEMAYPASS (3) Alexis Badel 57 3 AL MIKDAM (2) E. Hardouin 55 4 MERCI PATRON (9) G. Benoist 55 5 STARALIX (7) R. Juteau 55 6 JASPERS FLAG (6) C. Demuro 55 7 SHEILA'S LAD (8) I. Mendizabal 55 8 NINIAN DES AIGLES (1) T. Thulliez 54 9 STRUDEL (5) P. Bazire 52,5 Notre sélection 24137 3 Prix Philippe Paquet Course D 29.000 € 2.800 mètres Corde à gauche Départ : 14h35 Trio OrdreCouplé Ordre 1 TOP BY COCOONING (5) P.C. Boudot 57 2 MOUSSAILLON (6) M. Guyon 57 3 DJO DRALLIV (4) E. Hardouin 57 4 PHEDRE (1) T. Bachelot 55,5 le choix de la presse WeekEndTurf.com 1 15 4 17 3 11 2 7 ParisTurf TIP 11 1 4 5 12 9 7 17 Bilto 1 11 17 9 7 4 15 5 La Gazette 11 15 1 7 17 9 12 5 Le Parisien 11 1 12 4 5 7 15 9 LeRépublicain Lorrain 10 9 2 5 1 7 11 4 Ouest France 1 11 5 18 13 7 15 10 ParisCourses 1 11 17 7 9 12 15 5 RTL 11 4 7 1 15 9 2 5 Spécial Dernière 9 11 7 15 4 1 17 2 Stato 1 15 11 17 4 7 2 5 TiercéMagazine 11 15 1 7 17 9 4 8 TiercéMagazine.com 1 11 4 15 7 17 2 5 WeekEnd 1 11 9 15 5 8 17 12 1 11 7 15 5 4 9 17 2 12 8 10 3 13 18 6 14 16 Récapitulatif de la presse SAMIRE..........................................14 VERSALINE.....................................14 MO GREEN ..................................... 13 WHOOLAHRA..................................12 INVILLINO.......................................11 BRAVE IMPACT...............................10 PREMIER AVRIL .............................. 10 DACTILO.........................................10 KINGS LYN........................................6 DARK WAVE......................................5 MONTESQUIEU.................................2 AL MURQAB ..................................... 2 MR GALLIVANTER.............................1 PISTOLETTO.....................................1 KALI DU VALET ................................. 1 AGASSE............................................0 GENTLESHAW...................................0 HISTORY DREAM..............................0 le tuyau 15 WHOOLAHRA 5 CANYON CITY (3) 6 SIRINSKA (2) Notre sélection 2154 M. Barzalona Alexis Badel 5 5e Etape du Défi du Galop 6 Prix de L'Agence Martinez A réclamer Mâles Course F 19.000 € 2.400 mètres Corde à gauche Départ : 16h15 Trio CoupléCouplé Ordre2sur4Mini Multi 1 JULO DE LAIZ (8) E. Hardouin 61 2 BARELY LEGAL (2) R. Piechulek 59 3 PUR ARGENT (10) G. Benoist 57,5 4 WALDENON (5) S. Pasquier 57,5 5 EO IPSO (12) P.C. Boudot 57,5 6 BALINAIS (6) T. Jarnet 57,5 55 Mlle R.LaurentBellemain 7 RAPHAËL (7) 8 ANTÉMIO (9) V. Cheminaud 57,5 9 BURNING MAN (11) T. Bachelot 57,5 10 MAGIER (4) S. Maillot 56 11 ROYAL BLOOD (3) P. Bazire 54,5 12 GRATIANO (1) A. Crastus 56 Notre sélection 295164 7 Prix de L'Elégance A réclamer Femelles Course F 19.000 € 2.400 mètres Corde à gauche Départ : 16h45 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Mini Multi 1 HIGH SCHOOL (10) C. Demuro 59,5 2 WAKI DELIGHT (6) N. Barzalona 56,5 3 NO TABOO (4) Ronan Thomas 59 4 SCOTTISH SUN (2) T. Lefranc 55,5 5 MANDATED (9) J. Augé 57,5 6 MISS SHAEF (1) M. Guyon 57,5 7 LADY PIMM'S (5) F. Panicucci 56 8 KARIMA KA (3) P. Bazire 54,5 9 ANNEMIE D'OROUX (8) M. Pecheur 56 10 NISEA (7) Mlle Z. Pfeil 53,5 Notre sélection 163582 8 Prix de Vieux Moulin Handicap divisé deuxième épreuve Réf: +28 Course E 26.000 € 2.400 mètres Corde à gauche Départ : 17h15 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4MultiPick 5 1 IT'S NOT IT (2) T. Messina 60 2 SOTTOVENTO (15) D. Schiergen 60 3 PERFECT CHOICE (11) K. Barbaud 58,5 4 BUNOOK (18) T. Jarnet 59,5 5 DARK DESIRE (7) G. Mossé 59,5 Mlle I. Magnin 57,5 6 NALON (10) 7 ALBUFERA (3) E. Etienne 58 8 MARCILLY (8) M. Pecheur 59 9 MEDINACELLI (4) A. Fouassier 58,5 10 NUMÉRO TREIZE (5) S. Maillot 58,5 11 PERSÉVÈRE (17) M. Berto 58,5 12 ZIMRI (16) Alexis Badel 58 13 SÉLINA (12) M. Guyon 57 Ronan Thomas 57 14 DESTIN (14) 15 CONTE COLORATE (13) A. Moreau 55 16 SUN KISS ME (6) N. Jeanpierre 56,5 17 QUEEN'S KING (9) A. Coutier 56,5 18 MAX ATTACK (1) S. Pasquier 56 Notre sélection 101495413127 HIER MARSEILLEVIVAUX 1 PRIX DE RHÔNE ALPES PRIX JOURNAL "LA MARSEILLAISE" 1 8 Dry Martiny(F. Masse) 2 2 Rockyl(F. Blondel) 3 9 Valle(R. Fradet) 4 12 Flying Scotsman(A. Lachkar) 13 partants. Non partant : 1 Crépusculedesdieux. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (8): 16,10 € Pl. (8): 3,40 € (2): 2,50 € (9): 2,50 €. TRIO (829) (pour 1 €): 89,60 €. Rapports spéciaux (1 non partant) Gag.(82): 43,40 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (82): 43,40 € Pl. (8 2): 14,50 € (89): 15,70 € (29): 8,30 €. Rapports spéciaux (1 non partant) Gag. (8): 16,10 € Pl. (8): 3,40 € (2): 2,50 € (9): 2,50 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (82): 128,80 €. Rapports spéciaux (1 non partant): 16,10 €. QUARTÉ+ RÉGIONAL (82912) (pour 1,30 €) Ordre: 4.199,52 €. Désordre: 524,94 €. BONUS (829): 18,33 €. 2SUR4 (82912) (pour 3 €): 29,70 €. Rapports spéciaux (1 non partant): 8,40 €. MULTI (82912) (pour 3 €). En 4: 1.543,50 €, en 5: 308,70 €, en 6: 102,90 €, en 7: 44,10 €. 3 4 14 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (9): 13,50 € Pl. (9): 4,10 € (1): 3,50 € (10): 3,20 €. TRIO (9110) (pour 1 €): 216,10 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (91): 59,60 € Pl. (9 1): 18,30 € (910): 17,90 € (110): 15,30 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (91): 135,20 €. 2SUR4 (91107) (pour 3 €): 17,70 €. MULTI (91107) (pour 3 €). En 4: 724,50 €, en 5: 144,90 €, en 6: 48,30 €, en 7: 20,70 €. 3 PRIX DE LA CANEBIÈRE PRIX PACIFIC 1 1 La Fibre(F. Blondel) 2 3 First Wood(G. Millet) 3 6 Swanning Around(M. Forest) 6 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 2,10 € Pl. (1): 1,60 € (3): 2,10 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (13): 7,70 €. TRIO ORDRE (136) (pour 1 €): 28,20 €. la parole aux chiffres n Jockeys en forme 11 J. Augé 8 A. Badel 1 T. Thulliez 4 M. Guyon 7 M. Berto n Spécialistes parcours 17 Dactilo 8 Montesquieu 3 Mr Gallivanter 1 Mystical Prince(F. Blondel) 2 Ambre Doux(F. Masse) 10 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (4): 6,80 € Pl. (4): 1,70 € (5): 1,50 € (1): 2,20 €. TRIO (451) (pour 1 €): 26,40 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (45): 11,70 € Pl. (4 5): 4,10 € (41): 6,50 € (51): 4,60 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (45): 24,60 €. 2SUR4 (4512) (pour 3 €): 9,30 €. MINI MULTI (4512) (pour 3 €). En 4: 103,50 €, en 5: 20,70 €, en 6: 6,90 €. 5 GRAND PRIX DE MARSEILLEVIVAUX GASTON DEFFERRE 1 6 Savoken(A. Crastus) 2 2 Broadway Boogie(J.B. Eyquem) 3 5 Its All Class(G. Millet) 9 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 7,80 € Pl. (6): 2,00 € (2): 1,40 € (5): 2,50 €. TRIO (625) (pour 1 €): 29,70 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (62): 10,00 € Pl. (6 2): 4,40 € (65): 7,10 € (25): 4,10 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (62): 23,70 €. TRIO ORDRE (625) (pour 1 €): 167,70 €. VINCENNES 2 PRIX D'AUVERGNE PRIX SOLIMUT 9 Calon Ségur(M. Grandin) 1 Adjudant Chef(N. Perret) 10 Vilna(M. Forest) 7 Be On The Bell(G. Millet) Le 4 juin, Whoolahra galope aux derniers rangs avant de se rapprocher à l'entrée de la ligne droite. Elle refait 4 PRIX ROBERT PICARDAT du terrain pour finir tout en étant 1 4 Un Beau Mec(M. Grandin) respectée par son jockey. 2 5 Brancaio(M. Forest) n Numéros en forme 15 Whoolahra 17 Dactilo 4 Brave Impact 12 Dark Wave 13 Pistoletto 55 55 5e étape du Défi du Galop L. 60.000 € 2.000 mètres Corde à gauche Départ : 15h45 Trio CoupléCouplé Ordre2sur4Mini MultiCl. Tiercé 1 ROYAL DOLOIS (4) P.C. Boudot 60 2 STORM RIVER (10) S. Maillot 59 3 SHUTTERBUG (9) A. Hamelin 59 59 NON PARTANT 4 BEST FOUAD (3) 5 SATANICJIM (8) A. Fouassier 59 6 NORSE KING (7) Alexis Badel 59 57 7 PRESTIGE VENDÔME (11) S. Pasquier 8 STAR VICTORY (1) I. Mendizabal 57 9 BRISANTO (2) E. Hardouin 57 10 KING PLATIN (6) T. Thulliez 57 11 ECUREUIL (5) M. Guyon 57 Notre sélection 361711 1 2 3 4 Cote 5/1 14/1 21/1 7/1 9/1 15/1 9/1 13/1 10/1 12/1 6/1 17/1 16/1 31/1 13/1 27/1 9/1 17/1 Réunion 1 COMPIÈGNE 13h05 Fontainebleau 02 Juin 16 Terrain Lourd Prix de la Beauce Handicap divisé première épreuve Réf: +21,5 Course D 52.000 € 2.600 mètres Corde à gauche Lice à 0 1, My Sweet Lord, 55, 2, Teodash, 56, 3, Anducas, 55,5, 4, Jed Water, 57, 5, Grey Hawk, 52, 6, Dark Dream, 58,5, 12. PISTOLETTO, 56,5, (A. Crastus) 11/1 15 partants Gains 101.310 48.600 55.658 33.190 48.960 111.250 122.660 191.780 67.100 70.400 50.380 33.190 14.070 153.330 44.320 41.850 134.280 61.000 HIER TIERCÉ (pour 1 €) 2161 Ordre...............................................606,80 Désordre...........................................49,70 QUARTÉ+ (pour 1,30 €) 21618 Ordre...........................................4.395,30 Désordre.........................................221,39 Bonus................................................16,64 QUINTÉ+ (pour 2 €) 216185 Ordre.........................................29.784,00 Désordre.........................................248,20 Numéro Plus : 0486 Bonus 4.............................................37,60 Bonus 4sur5......................................12,00 Bonus 3...............................................8,00 1 2 3 4 5 1 PRIX RMC 2 Reine du Zack(Marco Smorgon) 16 Archangel Am(P. Vercruysse) 1 Red Team Rex(J.M. Bazire) 8 Alf de Mélandre(F. Ouvrie) 5 As d'Urfist(A. Abrivard) 18 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 18,00 € Pl. (2): 4,30 € (16): 3,50 € (1): 2,00 €. 2SUR4 (21618) (pour 3 €): 26,40 €. MULTI (21618) (pour 3 €). En 4: 1.701,00 €, en 5: 340,20 €, en 6: 113,40 €, en 7: 48,60 €. TRIO (2161) (pour 1 €): 85,90 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (216): 71,60 € Pl. (2 16): 22,10 € (21): 16,40 € (161): 10,40 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (216): 134,90 €. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Courses LE QUARTÉ + RÉGIONAL À CAVAILLON 2 Prix du Conseil Départemental du Vaucluse Course Européenne Attelé Course D 25.000 € 2.525 mètres Piste en dur Corde à droite Départ à l'autostart Réunion IV Course 1 17 heures CHEVAL TITAN D'ABO SUPRÊME DE CORDAY SPIRIT DES LOGOS SAUTERELLE DU PARC URANIE DU GLAY UBÉRO DES LIARDS TAMARIS BERCEUR UNREFUNDABLE VERY VERY FAST BY AIR TIC TAC DU REFOUD TCHAO TEMPO BONNIE CADENCE URBAIN DU CHÂTELET AMERICAN DOLLAR UNO PRIOR Driver N. Ensch K. Thonnerieux F.J. Peltier P. Callier J. Guelpa D. Békaert J.C. Sorel J. Chavatte B. Thomas Y.A. Briand K. Vanderschelden L. Verrière D. Alexandre Ph. Mortagne J.B. Bonet R. Mourice notre sélection 1 6 Quarté 1,3 € 6,5 € 1a Da 5a 10a Da Il vient de confirmer à Hyères ses belles dispositions actuelles et de démontrer qu'il ne manque pas de qualité lors qu'il veut bien demeurer au trot. En pôle posi tion, il est capable de récidiver ! Hyères18 Juin 16 Bon terrain Prix Jean Barletta Course Européenne Attelé Course E 20.000 € 2.650 m Piste en dur Autostart 1. TITAN D'ABO (7) 2650 1'17"6, (N. Ensch) 2. Tamaris Berceur (8) 2650 1'17"6 3. Very Very Fast (1) 2650 1'17"9 11 Partants 2 Suprême de Corday Dm 3m 9a 7m 0a C'est sous la selle qu'il réalise désormais ses meilleures performances. Pour son retour à l'attelage il est présenté pieds nus et associé à un jeune professionnel de talent. A voir. MarseilleBorély04 Juin 16 Bon terrain Prix de Venaco Monté Course E 23.000 € 3.000 m Piste en dur 1. Bayern 3025 1'14"8 2. Vénicio Bello 3025 1'14"9 3. Arezzo Vici 3000 1'15"7 dai. SUPRÊME DE CORDAY 3025 , (Mlle A. Thibaut) 11 Partants 3 Spirit des Logos 10a 8a 15a 14a 8a Depuis 2e place à Cagnes cet hiver, il a régulièrement déçu. Bien qu'il passe pour un vrai droitier, c'est sur les tracés à gauche, qu'il a réalisé ses meilleures performances au cours des derniers mois. Vichy09 Juin 16 Bon terrain Prix de Grosbois Course Européenne Attelé Course E 32.000 € 2.850 m 1. Viens de Chambe 2850 1'14"8 2. Verika Dairpet 2850 1'14"9 3. Vent d'Ouest 2850 1'15"2 10. SPIRIT DES LOGOS 2875, (F.J. Peltier) 14 Partants 4 Sauterelle du Parc 7a Da 6a 12a Da Elle s'est classée 6e, l'automne dernier, sur ce parcours, avant d'enchaîner de belles prestations. Elle vient de « mar cher » 1'15''1 à Vichy, ce qui l'autorise à émettre de sérieuses ambitions dans ce quarté. Vichy09 Juin 16 Bon terrain Prix de Grosbois Course Européenne Attelé Course E 32.000 € 2.850 m 1. Viens de Chambe 2850 1'14"8 2. Verika Dairpet 2850 1'14"9 3. Vent d'Ouest 2850 1'15"2 7. SAUTERELLE DU PARC 2875, (P. Callier) 14 Partants 5 Uranie du Glay 75213 Q Q Q Q P S/A H9 H10 H10 F10 F8 M8 M9 H8 H7 H9 H9 H9 F5 H8 M6 H8 Entraîneur N. Ensch J.M. Roubaud F.J. Peltier P. Callier J. Guelpa D. Békaert J. Guelpa B. Goetz P. Callier G.R. Huguet Y. Maréchal H. ChauveLaffay D. Alexandre Ph. Mortagne R. Mourice R. Mourice Dist. 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 Record 1'14"2 1'13"2 1'12"7 1'14"1 1'14"0 1'12"1 1'11"5 1'13"4 1'13"2 1'12"7 1'13"6 1'14"3 1'14"4 1'14"3 1'14"6 1'14"6 Gains 172.900 171.640 176.190 174.500 184.000 176.110 174.830 184.565 165.807 170.980 166.180 159.860 134.820 131.550 110.450 133.760 11 Tic Tac du Refoud 5 10 7 1 Titan d'Abo Def. P Q Q 4 8 19,5 € 45,5 € 2 91 € 6 Ubéro des Liards 4a 8a 3a 3a 7a Ce n'est pas un gagneur, mais il fait toutes les arrivées. Comme en dernier lieu à Borély (chez les amateurs) où il a bien fini pour conclure au pied du podium. Pieds nus et bien engagé, il mérite une mention. MarseilleBorély01 Juin 16 Bon terrain Prix d'Eguilles Attelé Amateurs Course D 6.000 € 3.000 m Piste en dur 1. Temple du Châtelet 3000 1'17"2 2. Thalès des Corvées 3000 1'17"3 3. Udine du Dézert 3025 1'16"8 4. UBÉRO DES LIARDS 3025, (M. A. Unterreiner) 15 Partants 7 Tamaris Berceur 2a 7a 15a 0a 0a Dernièrement à Hyères, il s'est remarqua blement comporté avant d'échouer d'un nez pour la victoire face à Titan d'Abo. Physiquement au top, il paraît capable de prendre sa revanche sur l'élève de Nicolas Ensch. Hyères18 Juin 16 Bon terrain Prix Jean Barletta Course Européenne Attelé Course E 20.000 € 2.650 m Piste en dur Autostart 1. Titan d'Abo (7) 2650 1'17"6 2. TAMARIS BERCEUR (8) 2650 1'17"6, (J.C. Sorel) 3. Very Very Fast (1) 2650 1'17"9 11 Partants 8 Unrefundable 7a 4a 2a 7a 3a Bien que concluant dans une bonne action, il n'a pas véritablement convaincu à Vivaux. Cette fois, il sera déferré des 4 pieds et peut mettre à profit ses trois semaines sans courses pour se montrer plus tranchant. MarseilleVivaux03 Juin 16 Bon terrain Prix du Docteur Michel Héry Attelé Course E 25.000 € 2.650 m Piste en sable 1. Urok 2650 1'17"5 2. Voyou de Javron 2650 1'17"6 3. Val d'Urzy 2650 1'17"7 7. UNREFUNDABLE 2675, (L. Abrivard) 16 Partants 9 Very Very Fast 3a 4a 6a 12a 6a Il retrouve Titan d'Abo et Tamaris Berceur qui viennent de le devancer à Hyères. Ce jourlà, il avait bien conclu sans toutefois inquiéter les deux premiers. Il est en forme et doit pouvoir encore faire encore l'arri vée. Hyères18 Juin 16 Bon terrain Prix Jean Barletta Course Européenne Attelé Course E 20.000 € 2.650 m Piste en dur Autostart 1. Titan d'Abo (7) 2650 1'17"6 2. Tamaris Berceur (8) 2650 1'17"6 3. VERY VERY FAST (1) 2650 1'17"9, (P. Callier) 11 Partants 10 By Air 14a 13a 3a 11a 2a L'hiver dernier, elle avait débuté en fanfare le meeting de Cagnes en signant deux victoires consécutives. Depuis, elle n'a pas démérité, dès qu'elle a pu être pré sentée déferrée. Ce sera le cas cette fois ! 8a 2a 3a 2a 2a Il retrouve un parcours sur lequel il s'était remarquablement comporté au prin temps. Il ne faut surtout pas prendre à la lettre sa récente sortie à Vichy. Il compte parmi les clients sérieux à la victoire. MarseilleBorély10 Juin 16 Bon terrain Prix de la Bouilladisse Attelé Course E 27.000 € 3.000 m Piste en dur 1. Urbec Dry 3025 1'14"7 2. Un Desperado 3000 1'15"4 3. Tom du Sablier 3025 1'14"8 14. URANIE DU GLAY 3025, (F. Gauvin) 16 Partants Vichy09 Juin 16 Bon terrain Prix de Grosbois Course Européenne Attelé Course E 32.000 € 2.850 m 1. Viens de Chambe 2850 1'14"8 2. Verika Dairpet 2850 1'14"9 3. Vent d'Ouest 2850 1'15"2 8. BY AIR 2875, (L. Lamazière) 14 Partants 6a 9a 5a 11a 10a Sa prestation à Hyères est encourageante, d'autant qu'il a longtemps fait illusion pour les places d'honneur. Bien qu'il s'élance en seconde ligne, il s'annonce compétitif pour les places. Hyères18 Juin 16 Bon terrain Prix Jean Barletta Course Européenne Attelé Course E 20.000 € 2.650 m Autostart 1. Titan d'Abo (7) 2650 1'17"6 2. Tamaris Berceur (8) 2650 1'17"6 3. Very Very Fast (1) 2650 1'17"9 6. TIC TAC DU REFOUD (3) 2650 1'18"3, (S. Cingland) 11 Pts 12 Tchao Tempo 4a 2a Da (15) 0a Il a connu des soucis de santé à répétition qui l'ont tenu éloigné de la compétition à plu sieurs reprises. Aujourd'hui, tout semble être rentré dans l'ordre, comme le laisse supposer ses deux récentes sorties. Méfiance ! Vichy15 Juin 16 Terrain collant Prix de Charbonnières Attelé Apprentis et Ladsjockeys A réclamer Course R 17.000 € 2.150 m Autostart 1. Ultimo d'Ouville (8) 2150 1'16"7 2. Tillenium du Val (3) 2150 1'16"7 3. Team Winner (6) 2150 1'16"8 4. TCHAO TEMPO (5) 2150 1'16"9, (T. Lemoine) 14 Partants 13 Bonnie Cadence (15) 9a 6a 1a 4a Après un séjour fructueux à Son Pardo, à Majorque, elle a effectué un séjour chez David Alexandre pour se remettre en con dition physique. Il est donc préférable de la revoir à l'œuvre pour la juger. Son Pardo Majorque01 Décembre 15 Bon terrain Final Torneig TF Eugües 2015 Attelé Femelles 12.000 € 2.650 m Piste en sable Autostart 1. Suzuka (4) 2650 1'17"3 2. Uka de Clerlande (5) 2650 1'17"5 3. Sister Kin (3) 2650 1'17"7 9. BONNIE CADENCE (8) 2650 1'18"8, (E. Allard) 10 Partants 14 Urbain du Châtelet 9a 10m Aa 8a Da A la suite de son dernier échec à Hyères, il est passé sous la responsabilité de Phi lippe Mortagne. Il faut suivre avec intérêt cette nouvelle association. Hyères24 Mai 16 Bon terrain Prix Henri Fhal Course Européenne Attelé Course F 21.000 € 2.650 m Piste en dur Autostart 1. Arok Atao d'Eurvad (5) 2650 1'16"4 2. As d'Occagnes (13) 2650 1'16"4 3. Upsalin des Baults (6) 2650 1'16"5 9. URBAIN DU CHÂTELET (3) 2650 1'17"2, (D. Alexandre) 13 Partants 15 American Dollar 1a 3a 7a 5a Da Il ne sera pas déferré comme lors de son récent succès à Borély. Mais il est en forme et s'entend à merveille avec son jeune driver. Il s'était classé 3e lors de son unique tentative sur ce tracé. MarseilleBorély04 Juin 16 Bon terrain Prix de Propriano Attelé Apprentis et Ladsjockeys Course F 20.000 € 2.300 m Piste en dur Autostart 1. AMERICAN DOLLAR (12) 2300 1'14"8, (J.B. Bonet) 2. Viking Ludois (8) 2300 1'15"1 3. As d'Occagnes (5) 2300 1'15"3 16 Pts 16 Uno Prior 0a 10a 4a Dm Da Il était bien en course à Bollène au moment de sa faute avant d'aborder le tournant final. Sa bonne forme ne fait aucun doute, même si pour l'heure la réussite n'est pas dans son camp. Bollène19 Juin 16 Bon terrain Prix Cave de CarombChallenge Rémi SadetJournal «Paristurf» Attelé Course F 20.000 € 2.800 m Piste en herbe 1. Amigo du Vivier 2800 1'20"9 2. Apéro du Midi 2825 1'20"4 3. Akili Buissonay 2800 1'21"4 np. UNO PRIOR 2825 , (J.B. Bonet) 16 Pts Attelé Course G 24.000 € 2.600 mètres Piste en dur Corde à droite Départ : 17h30 Trio CoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 VICTOIRE DU JOUR (A) Y.A. Briand 2600 2 VIKING DU SARTHON (Q) J. Guelpa 2600 3 VENDREDI SOIR (Q) R.J. Julien 2600 4 VERDI DU PLESSIS (P) P. Scamardella 2600 5 VASTERBO DE CAMBES (Q) S. Cingland 2600 6 VICK DU CHATAULT Loris Garcia 2600 7 VIKING WINNER (Q) P. Le Moel 2600 8 VIVA DU CYGNE (Q) R. Gout 2600 K. Vanderschelden 2625 9 VIKING LUDOIS 10 UNRULY RAINBOW C.C. Degiorgio 2625 11 UNO LATINO N. Mourot 2625 12 UTHER PARADISE A. Dugard 2625 13 UZOU (Q) P. Bertin 2625 14 VANIFLOSA GÉDÉ N. Ensch 2625 15 URIANA VOLSIN (Q) B. Thomas 2625 16 ULMA D'AUBRIÈRE J.C. Féron 2625 Notre sélection 14971315115 3 Prix Caniggia Attelé Course D 21.000 € 2.525 mètres Piste en dur Corde à droite Départ à l'autostart Départ : 17h56 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4 Multi 1 BAHIA DE FEUGÈRES Mlle E. Sebaldano 2525 2 BOCCO DELL ORO Y.A. Briand 2525 3 BORÉALE (P) R. Desprès 2525 4 BATTLESHIP K. Vanderschelden 2525 5 BOLIDE DE NUIT (Q) D. Békaert 2525 6 BOREADY S. Cingland 2525 7 BLUE BELL D'ATOUT J.C. Féron 2525 8 BOUNTY THOURJAN N. Mourot 2525 9 BINGO DU VIVIER J. Guelpa 2525 10 BEAUTÉ DARCHE N. Ensch 2525 11 BORN AGAIN (P) F.J. Peltier 2525 12 BALTIC WELLS D. Cinier 2525 13 BIÉSOLO ORANGE R. Gout 2525 14 BALKO ELTE E. Ohanessian 2525 15 BRAGATO (P) P. Masschaele 2525 16 BICHON DEL GREEN K. Devienne 2525 Notre sélection 51011141514 4 Prix "Le Mistral Gagnant" Attelé Course E 21.000 € 2.525 mètres Piste en dur Corde à droite Départ à l'autostart Départ : 18h30 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4 Multi 1 CABOTIN DU BOCAGE F.J. Peltier 2525 1 Prix Tabac du Centre Toury Attelé Apprentis et Ladsjockeys Mâles Course F 21.000 € 2.800 mètres Piste en sable Corde à gauche Groupe A Départ : 12h20 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 BIG BOSS DE GUEZ B. Rochard 2800 2 BARABAS DU CLOS (A) N. Chereau 2800 3 BASQUE D'IRATY A.J. David 2800 4 BARON DE CORVEIL (P) Q. Machet 2800 5 BON CHAMPIGNY (Q) J.C. Audran 2800 6 BOLÉRO DE LA FYE F. Tabesse 2800 7 BINGO CRÉPUSCULE P.E. Collard 2800 8 BOSCO DE LA LANDE J. Hocdé 2800 9 BATMAN DU RELAIS (Q) J.F. Moquet 2800 10 BIJOU DU TRÉSOR L. Beiléard 2825 11 BEAUTIFUL DE JAMAC (Q) N. Pacha 2825 12 BIQUET DIDJEAP (Q) D. Thiefaine 2825 13 BOXEUR DES BAUX (P) T. Calo 2825 14 BLEU INDIGO M. Brault 2825 15 BRAVE GAMIN B. Courbot 2825 Notre sélection 11101321815 2 Prix de la Tombola Attelé Apprentis et Ladsjockeys Mâles Course F 21.000 € 2.800 mètres Piste en sable Corde à gauche Groupe B Départ : 12h50 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 BINGO DU MONT N. Pacha 2800 2 BRIO DES NEUF CLOS (P) Mlle A.S. Vallette 2800 3 BIG JEAN (A) T. Goujon 2800 4 BOLIDE DE LA BASLE B. Goglin 2800 5 BOLIDE D'ETRELLES N. Chereau 2800 6 BRAVE D'ARZAL V. Tusseau 2800 7 BORODINO E. Herbeau 2800 8 BEN HUR D'UGGATTE (A) Y. Salaun 2800 9 BRUNY MEL PASS Mlle M. Berthelot 2800 10 BON PARCOURS Aurél. Ternisien 2825 11 BIP BIP DE GUEZ T. Radoux 2825 12 BIG SMILE (A) B. Bonne 2825 13 BEAUTIFUL ATOUT A.P. Grimault 2825 14 BECOME FAMOUS B. Lerebourg 2825 15 BEN DE TORVIC A. Rebèche 2825 Notre sélection 151211147106 3 Prix Christelle Zimmer Monté Course D 21.000 € 2.300 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ : 13h20 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 BRUNO BUIZARDERIE (P) A. Duperche 2300 2 BELLA DES OLIVIERS A. Wiels 2300 3 CORAIL DES PLAINES D. Bonne 2300 4 COLONEL DE BRY (Q) R. Derieux 2300 5 BÉRYL DU COMTAL Gérald Blandin 2300 6 CAPORAL DE BRY R. Hémery 2300 7 BLUE DU LOUVET F. Gence 2300 8 BAMAKO DU BOCAGE J. Raffestin 2300 9 COURAGEUSE (P) M. Mottier 2300 10 CALITCHE DIDJEAP (P) B. Rochard 2300 11 BRUNO BLOND A. Lamy 2300 12 CYBÈLE FUN P.P. Ploquin 2300 13 CORSAIRE DU ROI (P) A. Kloess 2300 14 BETTY DES MONTS A. Abrivard 2300 Notre sélection 1391037512 4 Prix Epicerie PMU Sainville Course Nationale Attelé Course D 21.000 € 2.800 mètres Ps Corde à gauche Départ : 13h50 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 DÉLICE MAJYC F. Giard 2800 2 DANAKIL DE BELLEN C. Raimbaud 2800 3 DANGEROUSLY R. Derieux 2800 4 DÉLIVRANCE J.M. Bazire 2800 HIER DEAUVILLE 7 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 2,90 € Pl. (1): 1,80 € (7): 2,80 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (17): 14,40 €. TRIO ORDRE (173) (pour 1 €): 71,20 €. 2 PRIX DES PÉTRONS 1 6 Tawaret(K. Naïmi) 2 3 Hello Traou Land(F. Garnier) 3 4 Kitgame(M. Barzalona) 7 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 15,80 € Pl. (6): 3,70 € (3): 1,60 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (63): 59,50 €. TRIO ORDRE (634) (pour 1 €): 294,70 €. 1 2 3 4 3 PRIX FOURIRE 3 Interlocuter(M. Barzalona) 1 Low Sun(V. Cheminaud) 10 That Which Is Not(S. Pasquier) 11 Melodynelson(P.C. Boudot) 13 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 3,30 € Pl. (3): 1,60 € (1): 1,80 € (10): 1,90 €. TRIO (3110) (pour 1 €): 9,60 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (31): 7,30 € Pl. (31): 3,40 € (310): 4,70 € (110): 4,90 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (31): 12,40 €. 2SUR4 (311011) (pour 3 €): 5,10 €. MINI MULTI (311011) (pour 3 €). En 4: 72,00 €, en 5: 14,40 €, en 6: 4,80 €. 4 PRIX TOURBILLON 1 1 La Valkyrie(L.P. Beuzelin) 2 5 La Courbette(Y. Bourgois) 3 2 Le Pin(T. Thulliez) 8 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 7,80 € Pl. (1): 2,10 € (5): 2,40 € (2): 1,70 €. TRIO (152) (pour 1 €): 29,50 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (15): 28,60 € Pl. (1 5): 8,10 € (12): 4,90 € (52): 5,70 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (15): 66,20 €. TRIO ORDRE (152) (pour 1 €): 160,30 €. 5 PRIX CASTERARI 1 6 Memento Mori(M. Barzalona) 2 7 Joyeria(M. Pelletan) 3 1 Ipanemo(C. Demuro) 7 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 5,80 € Pl. (6): 7,00 € (7): 5,90 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (67): 45,70 €. TRIO ORDRE (671) (pour 1 €): 237,80 €. 1 2 3 4 6 PRIX DE FRANCONVILLE 6 All of The Lights(C. Demuro) 10 Night Call(J. Catineau) 1 Zenta(M. Barzalona) 5 My Girl Market(F. Veron) 11 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 8,60 € Pl. (6): 3,00 € (10): 7,60 € (1): 2,30 €. TRIO (6101) (pour 1 €): 279,60 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (610): 122,80 € Pl. (610): 25,20 € (61): 6,50 € (101): 37,80 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (610): 179,50 €. 2SUR4 (61015) (pour 3 €): 10,20 €. MINI MULTI (61015) (pour 3 €). En 4: 459,00 €, en 5: 91,80 €, en 6: 30,60 €. 1 2 3 4 7 PRIX DE FROMAINVILLE 9 Subprime(Alexis Badel) 10 Elka(E. Hardouin) 12 Madiva(F. Veron) 1 New Frosty(P.C. Boudot) 15 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (9): 8,40 € Pl. (9): 3,00 € (10): 2,70 € (12): 4,60 €. TRIO (91012) (pour 1 €): 142,50 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (910): 34,80 € Pl. (9 10): 14,50 € (912): 14,70 € (1012): 22,90 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (910): 68,30 €. 2SUR4 (910121) (pour 3 €): 15,60 €. 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 5 Prix Journal «ParisTurf» Course Nationale Attelé Course E 21.000 € 2.525 mètres Piste en dur Corde à droite Départ à l'autostart Départ : 19h00 TrioCouplé Couplé Ordre2sur4Multi 1 DIVONNE R. Gout 2525 2 DAISY DE LA FOLIE P. Masschaele 2525 3 DRAGON DES ANGES R. Desprès 2525 4 DERBY BI Y. Lacombe 2525 5 DUKE OF CARLESS D. Békaert 2525 6 DIVA DE CARLESS Ph. Mortagne 2525 7 DAISY STAR Y.A. Briand 2525 8 DIANE DE BRÉVOL Q. Seguin 2525 9 DORIE DE SAUZETTE P. Callier 2525 10 DILAN DE PIENCOURT J. Guelpa 2525 11 DINA DU HAUTVENT K. Thonnerieux 2525 12 DIVINE OHEM R. Mourice 2525 13 DÉBORDANTE J. Chavatte 2525 14 DICSOU MONTAVAL D. Cinier 2525 Notre sélection 475123613 6 Prix Roland Pauleau Attelé Apprentis et Ladsjockeys Course G 18.000 € 2.525 mètres Piste en dur Corde à droite Départ à l'autostart Départ : 19h30 Trio CoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 UPSALIN THE SUN (P) K. Vanderschelden 2525 2 URANIUM DE DUSSAC (Q) Mlle E. Sebaldano 2525 3 URATCHO Axel Laigron 2525 4 UROK (Q) A. Fantauzza 2525 5 VA VITE MANON (P) K. Devienne 2525 6 VALORO ONE (Q) L. Verrière 2525 7 UVALIE MONTAVAL (Q) A. Dugard 2525 8 ATHOS GABINLÉA P. Le Moel 2525 9 ARISTO VICI G. Lupi 2525 MULTI (910121) (pour 3 €). En 4: 567,00 €, en 5: 113,40 €, en 6: 37,80 €, en 7: 16,20 €. PICK 5 (9101218) (pour 1 €): 411,00 €. 119 mises gagnantes. 1 2 3 4 8 PRIX DE LA PLAINE D'ACHÈRES 13 Bessario(C. Grosbois) 1 Fille d'Avril(T. Jarnet) 4 Ramy(Alexis Badel) 5 Time Dream(Alex. Roussel) 15 partants. Tous couru. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (13): 9,90 € Pl. (13): 2,70 € (1): 2,20 € (4): 2,90 €. TRIO (1314) (pour 1 €): 70,90 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (131): 28,60 € Pl. (131): 11,20 € (134): 14,00 € (14): 10,20 €. COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (131): 58,70 €. 2SUR4 (13145) (pour 3 €): 8,70 €. MULTI (13145) (pour 3 €). En 4: 189,00 €, en 5: 37,80 €, en 6: 12,60 €, en 7: 5,40 €. Le combiné Le Combiné vous permet de sélectionner plus de chevaux que le nombre initalement prévu par le pari. Vous effectuez donc plu sieurs paris unitaires sur un seul et même ticket. 5 DESTIN DE LARRÉ J.F. Senet 6 DRUGSTORE G. Gelormini 7 DIVINE MAJYC Y. Lebourgeois 8 DOMINO ROZE D. Pieters 9 DORIFORO A. Lamy 10 DARZUN D'HERTALS E. Raffin 11 DABAAZ Y. Permentier 12 DALBA SOYER F. Ouvrie 13 DIAMANT DE MONCHEL S. Dieudonné 14 DAHIR DE L'ITON T. de Genouillac Notre sélection 61411712313 10 VERY FASHION (Q) A. Tomaselli 11 VEGAS DU RIB J.B. Bonet 12 AU TEMPS DUBONHEUR (Q) K. Busnel Mlle M. Sasso 13 UBELLA DE REGEN Mlle M. Donabedian 14 VAL D'URZY 15 AZUR C. Toussaint 16 AMADEUS MAGODA R. Thonnerieux Notre sélection 581310247 2525 2525 2525 2525 2525 2525 2525 7 Prix Alain "TH Diffusion" Course Européenne Monté Course G 22.000 € 2.600 mètres Piste en dur Corde à droite Départ : 20h00 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4 MultiCl. Tiercé 1 ALESKA DU BOCAGE (Q) Mlle M. Sasso 2600 2 PG DEL CIGNO V. Foucault 2600 3 VALET DU SABLIER F. Broust 2600 4 ATHANOR GWEN J. Foucault 2600 5 AMIRAL DU HÊTRE (P) Mlle M. Heymans 2600 6 VICTORIEUX DRIVE (Q) P. Masschaele 2600 7 ATHOS DU RIB Q. Seguin 2600 Mlle L. Grosbot 2600 8 AURIVERDE (P) 9 VIC DU MARIN (Q) C. Toussaint 2625 10 UN ATOUT MAÎTRE (Q) V. Reis 2625 11 KNIFETOWN ACTION (A) NON PARTANT 2625 12 UN CIEL BLEU (P) J. Da Veiga 2625 R. Thonnerieux 2625 13 USEFUL JAZZ (Q) 14 TAGUARO DE VIETTE K. Thonnerieux 2625 15 UNIVERS DU JOUR (Q) R. Volle 2625 Notre sélection 7101228131 8 Musique I Nov Attelé Amateurs Course G 6.000 € 2.600 mètres Piste en dur Corde à droite Départ : 20h30 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi Mlle G. Ambrogio 2600 1 ATOUT PARIS (Q) 2 VENTURI DE LA COUR Mlle E. Jousset 2600 Mlle S. Blanchetière 2600 3 ULIUS (Q) Mlle S. Briand 2600 4 ANNA D'ELMA 5 UN BEAU GARS (P) M. B. Fedry 2600 M. J.X. Maillard 2600 6 AFICIONADO (P) 7 UBU CHOUAN (Q) M. M. Tardy 2600 8 VENDETTA ROYALE M. L. Guelpa 2625 Mlle M. Gobet 2625 9 TÉNOR DE JOUX M. J. Monteléon 2625 10 URBAN ELGE 11 TÉNOR ORANGE M. P. Terme 2625 12 THOMÉRIC DU VIF (P) M. M. Feltesse 2625 13 TALISMAN GOUSSERIE (Q) M. F. Comte 2625 Mlle J.M. Abrivard 2625 14 UNDERCOVER (A) 15 UNCLE OAKS M. D. Crozet 2625 Notre sélection 6131113814 Réunion 3 CHARTRES 12h00 LES RESULTATS 1 PRIX NELCIUS 1 1 Lindblad(C. Demuro) 2 7 Dogma(P.C. Boudot) 3 3 Big Blue(M. Barzalona) 2 COLIBRI DES ILES P. Callier 3 CORNFLOWER JAC Y. Lacombe 4 CASSIOPÉE DU MEYX (Q) B. Thomas 5 CABALE DE BEYLEV (PP) N. Ensch 6 CHARMEUR DE BRÉVOL (Q) Y.A. Briand 7 CHARMANTE MONTAVAL (A) D. Cinier 8 CONFÉRENCE (Q) R. Mourice 9 CABALLERO D. Békaert 10 COMÈTE MONTAVAL Mlle L. Decottignies 11 CONCORDE SOMOLLI N. Gubler 12 CHARME CRÉOLE J. Guelpa 13 CHACHA S. Cingland 14 CALIFORNIAN DREAM J.P. Ensch 15 CÂLINE DU FATIGUE (PQ) K. Thonnerieux 16 COCOTTE GAILLARD (Q) P. Masschaele Notre sélection 836216151 39 Réunion 4 CAVAILLON 16h40 1 Prix Alain Paul Nitard N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 5 Prix Réseau PMU d'EureetLoire Course Européenne Monté Course F 21.000 € 2.800 mètres PS Corde à gauche Départ : 14h20 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 UP TO THE TOP (A) O. Touvais 2800 2 AÏDA DES VALOIS J. Vanmeerbeck 2800 3 URETI A. Barrier 2800 4 ARAMIS DE CHENU (P) M. Mottier 2800 5 VERY MOSSA J. Raffestin 2800 6 VICOMTE D'HAVANE (A) A. Lamy 2800 2800 7 AVENIR DE LANDEMER (P) E. Raffin 8 VAZARKA MAX (Q) Mlle C. Le Coz 2800 9 VARUS DU GUINOUX (P) A.P. Grimault 2800 10 VAILLANT DE CROUAY F. Prioul 2800 11 UN AMOUR DE NAPPES (Q) A. Garandeau 2800 12 UNITED KINGDOM A. Wiels 2800 13 CRAZY NEWS (P) A. Abrivard 2800 14 VANINA DE MAËL D. Bonne 2800 Notre sélection 487291213 6 Prix du Bar PMU "L'Olympic" Courville Course Nationale Attelé Mâles Course E 21.000 € 2.800 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ : 14h50 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Mini MultiCl. Tiercé 1 CEPSON (PP) C. Raimbaud 2800 2 COLD DU CHÊNE G. Gelormini 2800 3 CÉSAR DES LUCAS J.F. Senet 2800 4 CONCERTO COINTERIE E. Raffin 2800 5 CORÉO FLIGNY B. Rouer 2800 6 COME BACK MONEY (Q) M. Mottier 2800 7 CÉTUS DE TILOU A. Barrier 2800 8 CLIFFHANGER P. Vercruysse 2800 9 COCKTAIL DU SAPTEL A. Garandeau 2800 10 CIEL D'AZUR P. Tijou 2800 11 CARTEL (P) R. Derieux 2800 12 CATKO DE L'ABBAYE J.M. Bazire 2800 13 CÂLIN DU RHONNEAU Y. Cabaret 2800 Notre sélection 6101273118 7 Prix PMU "Le Disque Bleu" Bonneval Course Nationale Attelé Femelles Course E 21.000 € 2.800 m PS Corde à gauche Départ : 15h30 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi 2800 1 CANDY DU PONCELET (Q) M. Verva 2 COUDRÉE LEMAN F. Gence 3 CYBÈLE DE CLOPEAU (Q) D. Bonne 4 CANDIE GUERCHAISE Q. Machet 5 COMÈTE LEMAN Y.J. Le Bezvoet 6 CANDICE D'EPUISAY F. Combot 7 CAT ISLAND D. Armellini 8 CÉCILITA (Q) G. Gelormini 9 CHANTEREINE T. Aline 10 CERISE D'ASNOIS G. Chavatte 11 CÉNORINA G. Lessieu 12 CYLINDRÉE (P) P. Vercruysse 13 COMEDY JET F. Ouvrie 14 CRISTALLINE (A) C. Chalon Notre sélection 1211331486 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 8 Prix PMU "Le Royal" Epernon Attelé Femelles Course F 21.000 € 2.800 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ : 16h00 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4Multi 1 BARTAVELLE E. Canu 2800 2 BELLE DE SI (Q) S. Hardy 2800 3 BRITANNY (Q) J.F. Moquet 2800 4 BICHE DE RIVIÈRE M. Bouchez 2800 2800 5 BOBINE DES LANDES (Q) F. Tabesse 6 BIMBO DE CHENU J.M. Bazire 2800 7 BARAKA DU BISET (P) G. Houel 2800 8 BOÎTE À MUSIQUE D. Bonne 2800 9 BALIKA PAGUERIE E. Raffin 2800 10 BRISE D'OPALE (Q) X. Bonnefoux 2825 11 BOROLA (Q) G. Gelormini 2825 12 BELLE AU VENT F. Ouvrie 2825 13 BARAKA MAJYC M. Mottier 2825 14 BAKERLOO LINE J. Koubiche 2825 Notre sélection 698121432 9 Prix PMU "Le Lucky" BailleaulePin Attelé Course F 27.000 € 2.800 mètres Piste en sable Corde à gauche Départ : 16h30 TrioCoupléCouplé Ordre2sur4MultiPick 5 J.G. Van Eeckhaute 2800 1 ALL TOP 2 ACTION MAN (Q) N. Pacha 2800 3 VRODIGIOUS MENUET (Q) G. Gelormini 2800 4 ANDA DE CIGNE L. Groussard 2800 5 ANGE DU PALAIS (Q) M. Mottier 2800 2800 6 VIRTUOSA DE L'ETRE (Q) Y. Lorin 7 AUSTRALIA BECO (Q) G. Marin 2800 8 UNIQUE DES LANDES S. Hardy 2800 9 ATOUT CASTELETS (P) J.M. Bazire 2800 10 VERY CLASS Q. Machet 2825 11 USHUAIA DE MIRANDA P. Vercruysse 2825 12 TESSY D'YVILLE (Q) P. Ternisien 2825 13 ULBLAK DU PAC (Q) E. Raffin 2825 14 VIVIEN F. Ouvrie 2825 Notre sélection 9425731412 669749 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 40 Balade Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com Ramer, mais sans les galères... De Cadenet à Lauris, la descente de la Durance en canoë invite à profiter de cette rivière autrement BONS PLANS S on débit, sa largeur et ses colères ont longtemps classé la Durance dans la catégorie des "rivières à redouter". On disait même qu’elle était avec le mistral et le Parlement (d’Aix-en-Provence) l’un des trois fléaux de la Provence ! Et puis, construction de barrages et autres retenues oblige, elle s’est muée en un serpent d’eau parfaitement dompté, engendrant sur son passage des plaines fertiles et arrosant les grandes villes de la région. Côté loisirs, elle est également source de mille et une activités, dont le canoë-kayak. Bien entendu, une descente de la Durance n’est pas celle de la Sorgue, avec son côté bucolique, intime et apaisant. Mais elle propose de jolies émotions et surtout un sentiment de liberté qu’on apprécie La descente de la Durance offre un agréable sentiment de liberté. 75213 sans ambages. Deux parcours sont proposés par la base de l’AFDA canoë-kayak, basée à Lauris : le premier avec un départ prévu au Puy-Sainte-Réparade long de 18 km et un second depuis Cadenet, avec 8 km au menu. Idéal pour les familles. C’est d’ailleurs cette option que nous avons choisie. Le rendez-vous est fixé sur le parking du chemin du Loste de Lauris. Pour y accéder, on rejoint l’ancienne gare du village, on la contourne et on file tout droit sur cette route aménagée entre la D 973 (Pertuis-Cavaillon) et la Durance. Accueillis par César Magault, le boss de "Au Fieu de l’Aigo", nous emmenons les indispensables à mettre au sec dans les bidons prévus à cet effet et grimpons dans le minibus pour rejoindre le point de départ à Cadenet. En chemin, César présente l’itinéraire en précisant : "La Durance est une rivière qui semble très simple pour naviguer. Mais sachez qu’elle bouge en permanence et ses bras peuvent s’en trouver sensiblement modifiés. Il est nécessaire d’avoir une connaissance de l’eau vive, car il y a des pièges qui semblent inaperçus et dans lesquels on peut se faire embarquer, comme les eaux tourbillonnantes." D’où la nécessité d’écouter ses recommandations et de faire le plein d’infos avant de se mettre à l’eau. Arrivés sur le site, nous descendons les canoës au bord de la rivière, enfilons les gilets de sauvetage et suivons le petit briefing SE RESTAURER ● L’Argelas. D’emblée l’accueil et la déco invitent à prolonger la pause dont on appréciera chaque instant. Il est vrai que Régis sait travailler les produits et proposer des assiettes aux saveurs subtiles, le tout appris à l’école hôtelière de Bonneveine puis lors de ses classes au Petit Nice avec Passédat à Marseille et chez Prévot à Cavaillon. Autant de références qui ont offert un sacré héritage à monsieur, par ailleurs compagnon du Tour de France, et qui ne l’oublie jamais derrière ses fourneaux. ➔ À Lauris, 39 avenue Joseph Garnier, 04 90 08 42 03 La descente de la Durance en canoë est une magnifique opportunité de s’offrir de jolis moments en famille et de vivre cette rivière "autrement"... avant de piquer une tête, particulièrement appréciable en été. / PHOTOS JÉRÔME REY ET S.B. qui détaille le parcours, décrit le maniement d’une pagaie et distille les conseils pour aborder un rapide - ici, ils sont rares et nullement violents - et les zones où le niveau d’eau n’est pas très haut. Place désormais à la mise à l’eau dans un environnement pas très boisé mais offrant un débit intéressant. Le petit vent de face nous oblige à faire un petit effort pour faire avancer notre embarcation. Mais cela ne nous empêche nullement de profiter de cette nature sauvage et surtout découvrir toutes ces espèces qui tournoient autour de nous. Tour à tour, on aperçoit des hérons, des aigrettes, un martin-pêcheur et des hirondelles de rivage. "Ramez uniquement sur la droite", ordonne César, afin d’éviter que notre canoë, poussé par le courant, ne s’approche trop près du rivage et ne soit freiné par les cailloux. Message reçu cinq sur cinq ! Il y en aura d’autres de même style tout au long du parcours, histoire de vivre une balade où l’on rame certes, mais sans les galères. D’autant que juste avant Le jardin des plantes tinctoriales Labellisé "Jardin remarquable" en 2011, ce jardin ethnobotanique unique en Europe, situé sur les terrasses du château, est entièrement dédié aux plantes tinctoriales. Il présente près de 300 variétés dont on extrait les colorants pour la teinture, la peinture, l’encre, l’alimentation et la cosmétique. À commencer par la Garance, dont le département vauclusien a été l’un des producteurs de référence tout au long du XIXe siècle. Si le site, avec ses espaces aménagés en restanques et son panorama dominant l’ensemble de la vallée de la Durance est juste magique, il est aussi ludique qu’instructif. Imaginé et géré depuis 2003 par l’association "Couleur Garance" le jardin occupe trois terrasses. Il y a le blanc qui tapisse la première terrasse dominée par un escalier monumental. Il y a ensuite le "tinctorial" avec ses 50 carrés thématiques et ses espaces dédiés à chaque couleur : rouge, jaune, bleu dont l’indigo et enfin le noir. Des panneaux permettent de se familiariser avec chacune d’entre elles, de percer leurs secrets et devenir incollables sur leurs caractéristiques. À noter pour ceux que cela intéresse, des ateliers, cours de teinture, conférences et visites guidées sont régulièrement proposés par l’association. l’arrivée, alors que nous venons de dépasser le nichoir de guêpiers, l’eau se fait plus tourbillonnante. On passera à la gauche du "piège"avant de donner les derniers coups de pagaies et rejoindre la plage où l’on débarquera. Avec pour certains la perspective de se jeter à l’eau, qui durant l’été peut atteindre 27°. Et pour les autres, une fois rhabillés, celle de rejoindre le village de Lauris. Perché sur son éperon rocheux, c’est avant tout son château que l’on aperçoit tel une proue de navire. Sobre et élégant à la fois, en adéquation finalement avec le vieux bourg aux maisons restaurées avec soin et ruelles pleines de cachet que l’on s’apprête à découvrir. On ne boude d’ailleurs pas son plaisir d’y flâner, de s’y perdre, de s’infiltrer dans les recoins cachés et bien sûr d’apprécier ses fontaines, ses oratoires, son église et son campanile en fer forgé avant de rejoindre le château. B â t i s u r l e r o c à l’emplacement d’une forteresse médiévale, il fut détruit à la Révolution, puis reconstruit et remanié aux XIXe et XXe siècles. Subsistent du beau bâtiment du XVIIIe : les arcades, les sous-sols, une place rebaptisée aujourd’hui cour des créateurs et enfin des terrasses (lire plus loin) tapissées de plantes tinctoriales - près de 300 - qui rappellent le passé riche en couleurs de Lauris. SE RESSOURCER Bastide Saint Victor. À la sortie de Lauris, au cœur des vignes et oliviers, Sandrine et Philippe ont prolongé, il y a 5 ans, la propriété familiale afin d’aménager une maison d’hôtes abritant cinq magnifiques chambres et un studio. Depuis, les touristes défilent et nombreux reviennent tant l’accueil, l’ambiance, la déco et le confort des chambres, sans parler de la mise à disposition de la cuisine ou encore la piscine sont des plus attrayants (à partir de 75 ¤, table d’hôte 25 ¤). ● ➔ À Puyvert, chemin de la Carraire, 04 90 68 21 39 - www.bastidestvictor.fr Sandra BASSO Le jardin est ouvert de mai à octobre (sauf le lundi), 04 90 08 40 48 ou www.couleur-garance.com Tarifs : 5 ¤/2,50 ¤ (gratuit - de 12 ans) Extrait de "En balade, au fil de l’eau", en kiosque à partir du 8 juillet. (SE) FAIRE PLAISIR ◗ INFOS TECHNIQUES La distance est de 8 km, la durée est de 2 h (dont 1 h 30 de navigation) et le niveau est facile. Le départ est fixé sur le parking aménagé sur le chemin du Loste. Louer un canoë : AFDA (Au Fiéu de l’Aigo), 06 86 88 50 76 ou www.canoeprovence.com - Tarifs : 20 ¤/15 ¤ (- de 14 ans) et 35 ¤/20 ¤ pour le parcours Puy-Sainte-Réparade - Lauris (18 km) - Départs à 10 h, 14 h et 16 h (à confirmer lors de la réservation). Enfants à partir de 7 ans sachant nager Maillot ou short et chaussures pouvant aller dans l’eau obligatoires. ◗ INFOS PRATIQUES Pour aller à Lauris par l’A7 puis l’A51, sortir N.15 (Pertuis) et suivre la D956 et la D973. Coordonnées GPS (parking du chemin du Loste) Lat : 43.73892092 - Lon : 5.31751970 L’office de tourisme, rue de la Mairie, 84360 Lauris, 04 90 08 39 30 ou www.laurisenluberon.com Vaucluse Tourisme, www.provenceguide.com ● Atelier Leaf. Elles sont trois, ne travaillent que les matières et les couleurs naturelles et se sont associées pour créer l’atelier Leaf. Fanny décline une ligne de vêtements casual réalisée notamment en chanvre et coton bio. Lise vient de lancer des accessoires et linge de maison. Quand à Marianne, elle imagine des sacs, chapeaux, pochette, le tout en laine feutrée. Des créations de nature à apporter une note originale au quotidien. ➔ À Lauris, Cour du château, 06 30 73 02 58 / 06 83 12 91 81 / 06 89 91 19 25 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Culture Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 41 Soprano, dieu du stade Le rappeur marseillais s’offre une date au Vélodrome, le 7 octobre 2017, et sort à la rentrée un nouvel album "L’Everest" S oprano franchit une nouvelle étape dans sa carrière. Après avoir vendu 500 000 exemplaires de son quatrième album solo Cosmopolitanie, le rappeur échappé des Psy 4 de la Rime annonce un nouvel album pour octobre, L’Everest. L’an prochain, il sera le premier artiste marseillais à chanter au Vélodrome. Un sacré défi. ❚ Vous venez d’annoncer une date au Vélodrome. En tant que Marseillais, ce concert a forcément une saveur particulière... Ceux qui me suivent depuis longtemps peuvent comprendre ce que ça représente pour moi. Marseille, j’en parle depuis mes premières rimes ! Un de mes premiers clips en solo, je l’ai fait au Vélodrome. J’ai pris les clés du stade à Pape Diouf. C’est un concert forcément spécial pour moi. Quand on m’a dit que c’était possible, je n’y ai pas cru. C’est un rêve de gosse ! ❚ Avez-vous des craintes, comme ne pas assez remplir ? Je sais bien que je ne suis pas AC/DC. Alors, juste le fait de le faire, qu’un rappeur marseillais le fasse, c’est déjà un truc de fou. Je pense qu’il y aura un peu de monde quand même (rires). ❚ Comment cette idée est-elle venue ? L’an dernier, on a fait trois Dôme complet avec le Cosmo Tour. Du coup, en rigolant, on a dû dire, la prochaine étape c’est le Vélodrome. Mon manager a pris l’idée au sérieux. Et tout le monde a suivi. En plus, mon prochain album s’intitule L’Everest, c’était cohérent de se Soprano : "Faire le stade Vélodrome, c’est un rêve de gosse". donner un nouveau challenge. D’autant que ça fait quelques années que je suis dans la musique, le Vélodrome ne pouvait être que la cerise sur le gâteau. ❚ Justement, pour parler de ce nouvel album annoncé par le single "Le diable ne s’habille plus en Prada", que signifie ce ti tre "L’Everest" ? Il signifie le dépassement de soi. C’est une métaphore : dans la vie, tous les jours, on grimpe, pour être à chaque fois meilleur qu’hier. C’est le message que j’essaie de faire passer. ❚ Il doit paraître en octobre. Pouvez-vous nous en dévoiler la teneur ? C’est un album très écrit. On a eu une année difficile, que ce soit personnellement qu’à l’échelle du pays. Du coup cela se ressent dans les textes. Mais comme d’habitude, avec des styles différents. Car pour moi, un album doit parler à tout le monde. / PHOTO DAVID ROSSI ❚ Vous êtes nouveau membre des Enfoirés. Comment voyezvous le départ de Jean-Jacques Goldman ? (Il a une grande respiration) J’étais dégoûté. Je ne vais pas vous mentir. Il a telle une aura, une gentillesse, une sincérité. Humainement, il apportait beaucoup, en plus de l’artistique. Je ne sais pas comment ça va se passer sans lui. Mais l’engagement reste le même. Je connais des gens qui mangent grâce aux Restos, qui travaillent grâce aux Restos. Ça je ne l’oublie pas. C’est malheureux qu’il ne soit plus là, je comprends son choix. Mais il faut continuer ce combat. des. Dès que je peux, je passe les voir à l’hôpital. Ils m’apportent beaucoup. Ils me ramènent à l’essentiel. Et je vois que ma présence leur fait du bien. ❚ Vous parlez d’année difficile... Comment expliquez-vous que votre disque "Cosmopolitanie" et cette chanson "Cosmo" aient si bien marché ? Je pense vraiment qu’il y a beaucoup plus de gens qui veulent être mélangés. Seulement, ce sont les quelques-uns qui cherchent la division qui font plus de bruit, malheureusement ... et de mal. Le succès de cette chanson prouve d’une certaine façon ce besoin de se mélanger. ❚ Quels liens avez-vous avec les autres rappeurs marseillais : Jul, SCH... ? Quel regard portezvous sur ce rap ? Ça se passe bien en ce moment pour le rap marseillais. Après, ils sont plus jeunes que moi, j’ai presque 10 ans de plus que Jul. C’est un mec super gentil, et timide. C’est un geek qui fait sa musique chez lui sans se soucier de ce qu’on pense de lui. Il reste tel qu’il est. C’est pour ça que le public l’aime. Ce que j’aime c’est que Jul, SCH ou Alonzo et Kenny Arkana représentent plusieurs formes de rap. Après moi, je suis totalement différent parce que j’aime amener des messages positifs, j’ai d’autres idées, je ne veux pas salir ma religion ni l’éducation de mes parents. Mais je suis super content et fier pour eux. Ça veut dire que Marseille est encore debout. ❚ Vous avez fait le choix de rester dans votre ville. Ce qui ne vous a pas empêché de rencontrer le succès... J’aime trop Marseille, c’est ma ville, j’aime trop les gens, j’aime la mentalité, j’aime comment les gens se mélangent, j’aime aussi les insultes marseillaises (rires). En plus, moi, j’ai une vie normale à Marseille. J’amène mes enfants à l’école. On me croise dans la rue. Et ça, ça n’a pas de prix. La vie de star, Paris, ça ne m’intéresse pas. ❚ Parvenez-vous vraiment à préserver votre vie privée ? Cela demande une organisation. Mais pour rien au monde, je ne changerais ma vie. ❚ Vous êtes très sollicité... C’est parfois compliqué. Je suis pas mal sollicité. Alors, parfois, je me déplace, j’envoie un message ou une vidéo. Mais moi, ce sont surtout les enfants mala- ❚ Qu’en est-il de Psy 4 ? On est toujours ensemble. On travaille ensemble. Mais pas pour Psy 4. C’est compliqué de faire Psy 4 à trois. Depuis que Sya Styles nous a quittés, c’est très difficile. A la fin de l’année, on donnera un concert en son hommage. On va sortir un petit truc. Au nom de Psy 4, on préfère que ça reste comme ça. Mais pour nous, l’identité Psy 4 existe A.K. toujours. Le 7 octobre 2017 à 20h, Vélodrome, Marseille. 38¤ 673173 Avec COURS GRAND JEU-CON ABRITEL ® - HOMEAWAY TM , SPONSOR NATIONAL DE L’UEFA EURO 2016 TM 75213 GAGNEZ VOS PLACES POUR LE QUART-DE-FINALE LE 30 JUIN À MARSEILLE SUR LaProvence.com/Jeu-Abritel * Jeu Abritel® - HomeAwayTM - La Provence organisé du 23 au 26 juin 2016 sur LaProvence.com/Jeu-Abritel. Un tirage au sort déterminera les gagnants. 10 places à gagner pour la demi-inale le 30/06/2016 à Marseille. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 42 Télé Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com CINÉMA Sonia Rolland séduit Dominique Farrugia "Projeter “Camping 3” au Maroc n’était pas une bonne idée" Avant la sortie du film mercredi, Franck Dubosc est l’un des invités du "Grand Show" À l’occasion de la Fête du cinéma (26-29 juin), Michel Drucker réunit quelquesunes des grandes stars du septième art sur le plateau du "Grand Show" deFrance2.Parmi elles,Franck Dubosc, alias Patrick Chirac dans "Camping",dontle3e opussortmercredi prochain. Rencontre avec le comédien, qui participait récemment au Festival du rire de Marrakech. Sonia Rolland va adapter son court métrage, "Une vie ordinaire", sur le quotidien d’une fratrie livrée à elle-même en l’absence de la maman, pour le cinéma. Le "Nul" va produire le premier film réalisé par Miss France 2000. En parallèle à une jolie carrière d’actrice ("Léa Parker", "Quai d’Orsay", "Le Vagabond de la baie de Somme"…), Sonia Rolland est déjà passée plusieurs fois derrière la caméra. La jeune femme a à son actif des documentaires sensibles sur le Rwanda ou l’homosexualité. Elle a aussi réalisé un court métrage tout en délicatesse, "Une vie ordinaire", sur un frère et une sœur ados livrés à eux-mêmes en l’ab- sence de leur maman, partie travailler dans une autre ville. Cette fiction a séduit Dominique Farrugia, coproducteur au sein d’EuropaCorp, la société de Luc Besson, qui a décidé de financer son développement en long métrage. Sonia Rolland, présente au Festival de télévision de Monte-Carlo mi-juin pour évoquer les projets de sa nouvelle société de production, So Mad, travaille donc au scénario de son futur film. Elle se réjouit aussi de tourner cet été dans "Madame", le prochain film d’Amanda Sthers, où elle retrouvera Rossy de Palma et, qui sait, Patrick Bruel… z Vous faites partie des meubles du Festival du rire de Marrakech… J’en ai fait quatre sur six, avec toujours ce même plaisir de retrouver Jamel [Debbouze, ndlr]. Tout au long de l’année, nous sommes chacundenotrecôté:c’estl’occasionde serevoir.Toutàcoup,ausoleil,onse livre à une joute verbale sur la scène dupalaisEl-Badii.C’estcommesije faisaisdutennis:detempsentemps, j’aimeraisrencontrerunbonpartenaire et faireun bon match. C’est ce que m’offre ce festival (rires). z Justement, comment cela se passe-t-il sur scène? C’estunvraiplaisir.Commeonjoue dessketchsquineserontvusqu’une fois, on a l’œil qui frise. On partage ensemblelebonheuretladéception. Lebonheurdesphrasesquifontrire et la déception de celles qui le font moins. z Aujourd’hui, peut-on rire de tout? Non! Aujourd’hui, on peut rire de tout, mais cela dépend avec qui… même parmi ses amis. On le sait tous, c’est surtout un problème de Franck Dubosc : "Le tournage de “Camping 3” s’est très bien déroulé, mais c’est difficile de jouer Patrick Chirac. Il est loin de moi. On avait beaucoup d’enjeux et je pense qu’on a bien réussi notre travail". Ses excuses aux Marocains Franck Dubosc a évoqué un "retard culturel" après la projection de "Camping 3" à Marrakech. Face à la polémique, il s’est excusé : "Chers amis marocains (et autres), je suis désolé […] pour mes propos malheureux et déplacés sur le “retard culturel” de votre pays […]. Ils sont les dires d’un homme blessé […] qui voit son nouveau bébé interdit aux enfants dans un pays qui m’a si souvent accueilli". culture : un juif va pouvoir faire rire les juifs; un musulman, des musulmans… Un chrétien aura plus de mal avec les chrétiens (rires). z Qu’est-ce qui a changé? Toutaévoluédanslesensinversede cequefaisaientDesprogesouColuche. Face à un esprit revendicateur, paranoïaque, de combat, l’humour en prend un coup. z Un peu comme "Camping 3" : lors de l’avant-première à Marrakech, des gens ont quitté la salle… Cen’était pas forcément unebonne idée. Culturellement, c’est difficile! Certainsn’étaientpasencoreprêtsà MAGAZINE Ophélie Meunier, son dernier "Tube" sur Canal+ 248, avenue Roger-Salengro 13015 Marseille tél. 04 91 84 45 45 - fax. 04 91 84 49 95 Web : laprovence.com Président-Directeur général ; Directeur de la Publication : Claude Perrier, [email protected] Secrétaire Général ; Directeur des Ressources Humaines : Michel Clau, [email protected] Directeur des rédactions : Jean-Michel Marcoul, [email protected] Rédacteur en chef Marseille: Philippe Schmit, [email protected] Principal actionnaire : Groupe Bernard Tapie Siège social : 248, av. Roger-Salengro, 13015 Marseille, tél. 04 91 84 45 45 75213 Conseil d'Administration: Claude Perrier - Stéphane Tapie - Philippe Delaunois - Marc Beyens - Olivier Mazerolle Imprimé par la S.A. La Provence "Centre Méditerranéen de Presse" CS40385 248, av. Roger-Salengro 13015 Marseille Commission paritaire Nº 0416 C88404 / ISSN Nº 1280-9810 Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l'autorisation expresse de l'éditeur (loi du 11 mars 1957) PUBLICITE : EUROSUD Petites annonces et annonces commerçiales 248, av. Roger-Salengro 13906 Marseille cedex 20 Tél. 04 91 84 46 46 ABONNEMENTS Services abonnements La Provence CS40385 248, av. Roger-Salengro 13015 Marseille Tél. 04 91 84 45 86 Le supplément TVMAG diffusé avec La Provence daté du 25 Juin comporte les encarts publicitaires suivants : AUDITION CONSEIL édition : MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTÉ éditions :ARLES - SALON - ETANG - MARTIGUES Le Groupe La Provence contribue au développement durable en utilisant des papiers issus à 100% du recyclage ou des forêts gérées durablement (certification notamment FSC). Les encres ne comportent pas de composés organiques volatils. Nos publications ont également reçu le label IMPRIM'VERT qui signifie que notre entreprise fait collecter et traiter ses déchets par des prestataires agréés et n'utilise plus de produits toxiques dans le cadre de ses activités offset. Vous avez ainsi la garantie que vos exigences environnementales seront respectées. LA PROVENCE S’ENGAGE AVEC ECOFOLIO POUR LE RECYCLAGE DES PAPIERS. AVEC VOTRE GESTE DE TRI, VOTRE JOURNAL A PLUSIEURS VIES. La future présentatrice de "Zone interdite" présente sa dernière émission sur Canal+. Débauchée par Nicolas de Tavernost de manière cavalière, Ophélie Meunier dit au revoir aujourd’hui au "Tube", magazine média de Canal+. À la rentrée, elle présentera "Zone interdite", sur M6, une nouvelle aventure pour l’ancien mannequin à la tête bien faite. z Quand commencez-vous? Soit le dernier dimanche d’août, soit le premier dimanche de septembre, car il y a toujours une alternance avec le magazine "Capital". z Vous avez réalisé pour le Gala de l’Union des artistes, diffusé fin 2016 sur France 2, un numéro de mât pendulaire, comment avezvous tout géré? J’avais commencé les entraîne- z Un mot sur Patrick Chirac… Le tournage s’est très bien déroulé, mais c’est difficile de jouer Patrick Chirac. Il est loin de moi. On avait beaucoupd’enjeuxetjepensequ’on a bien réussi notre travail. J’espère que le public va bien l’accueillir (rires)! Patrick CABANNES "Le grand show fête le cinéma" à 20 h 55 sur France 2 SÉRIE l Lynda Carter, présidente des États-Unis Elle n’a rien perdu de sa beauté ni de sa superbe. Lynda Carter, 64 ans, va rejoindre le casting de la saison 2 de "Supergirl". L’interprète de Wonder Woman – Miss World USA 1972 – dans le feuilleton des années 70 incarnera la présidente des ÉtatsUnis dans la série qui suit les aventures de la cousine de Superman. À ce propos, on y retrouve aussi Dean Cain, qui a campé le superhéros dans "Loïs et Clark - Les Nouvelles Aventures de Superman". En France, on peut découvrir les épisodes de "Supergirl" en VOST sur MYTF1 VOD. JEUNESSE l Piwi+ et Télétoon+ z Que représente pour vous cette nomination à la tête du magazine "Zone interdite"? Je la savoure chaque jour, je n’ai pas hésité une seconde. Je suis reconnaissante. J’apprécie particulièrement de ne pas prendre la place de quelqu’un, c’est beaucoup plus confortable. Je ne connais pas Wendy Bouchard, mais je sais que son départ pour France 3 est volontaire. En ces temps de mercato, c’est une chance. z Que vous inspire ce magazine historique de reportages? C’est une expérience incroyable. J’ai un immense respect pour le magazine "Zone interdite". Quelle matière, quelle base de travail ! J’ai envie d’honorer ce nouveau défi, cette mission et d’en faire quelque chose de bien. regarder desgensenmaillotdebain et sont sortis. "Camping 3" interdit auxmoinsde16ansauMaroc,çafait plus sourire que… C’est presque la dernière blague de Camping! Ophélie Meunier : "J’ai un immense respect pour le magazine “Zone interdite”. C’est une expérience incroyable". ments deux fois par semaine avant le transfert sur M6, mais ce sont des moments précieux en période de changement professionnel. C’est très galvanisant, un entraînement physique. Cela vide la tête, détend et vous remet les idées au clair. z Quelles sont les difficultés du mât pendulaire? C’est une barre suspendue qui tourne et se balance comme un pendule. Il faut savoir placer ses mains, avoir de la force. Ne serait-ce que pour monter au mât, il m’a fallu plusieurs séances avec Patrick Mattioni de l’école de cirque de Rosny- sous-Bois. Il me disait : "Alors, montre tes biceps !". La pratique de la danse classique m’a aidée, mais, quand on virevolte en hauteur, on n’est tenu par rien. z Quel est le thème du numéro? Une chorégraphie avec le fameux dos nu de Mireille Darc dans "Le Grand Blond avec une chaussure noire" sur une interprétation de Camille Berthollet, gagnante du concours "Prodiges", sur France 2. Isabelle MERMIN "Le Tube" à 12 h 45 sur Canal+ font déjà leur rentrée L’école n’est même pas encore finie que les deux chaînes jeunesse du groupe Canal+ ont déjà préparé leur rentrée. Parmi les nouveautés, Télétoon+ accueille Issa Doumbia pour animer "Time’s up, le show", l’adaptation du jeu de société préféré des enfants, mais aussi du comédien. Deux candidats emblématiques de "Koh-Lanta" rejoignent également la chaîne, Laurent (ex d’"On n’est pas des cobayes") et Teheiura pour "École aventure", dont la diffusion est prévue pour 2017. Piwi+ programmera notamment "Gribouille" de "L’Île aux enfants" pour apprendre à dessiner ou "La Cabane à histoires" pour donner envie de lire. TALK-SHOW l La dernière de Léa Salamé perturbée sur France 2 L’enregistrement d’"ONPC" diffusé ce soir sur France 2 a été perturbé par trois heures de coupure de courant. En plus d’être le dernier rendez-vous de la saison, c’était également celui des adieux de Léa Salamé. Pour finir l’émission, dont seuls le "Flop ten" et les interviews d’Olivier Besancenot et d’Antoine Duléry étaient en boîte, ce sont des smartphones qui ont été utilisés pour filmer, plus précisément celui de Laurent Ruquier pour les adieux de sa chroniqueuse. Une séquence forcément mémorable ! ENCORE PLUS D’INFORMATIONS CHAQUE SAMEDI DANS VOTRE SUPPLÉMENT TV MAGAZINE Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Télé Samedi 25 Juin 2016 www.laprovence.com 43 8.05 Téléshopping - Samedi. 10.10 Joséphine, ange gardien. 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu. 13.00 Le 13h. 13.30 Grands reportages. Dans les coulisses de l’Euro. 14.50 Football. Euro 2016. Suisse/Pologne. 8e de finale. Au stade Geoffroy-Guichard, à Saint-Étienne. En direct. 16.05 4 Saisons. Mag. 16.55 Euro 2016, le mag. Mag. En direct. 17.50 Football. Euro 2016. Pays de Galles/Irlande du Nord. 8e de finale. Au Parc des Princes, à Paris. En direct. 20.00 Le 20h. 20.40 Nos chers voisins. Série. 6.25 Les z’amours. Jeu. 7.00 Télématin. 9.55 Fais pas ci, fais pas ça. Série. Le nouveau voisin. 10.55 Un mot peut en cacher un autre. Jeu. 11.25 Les z’amours. Jeu. 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu. 13.00 13 heures. 13.20 13h15, le samedi... Vocation gendarme. 14.00 Tout compte fait. Mag. 15.30 Envoyé spécial, le samedi. Mag. 17.10 L’atelier déco. Mag. 18.50 Mot de passe. Jeu. Invitée : Audrey Merveille, Alain Bouzigues. 20.00 20 heures. 20.40 Parents mode d’emploi. Série. 6.00 Euronews. 6.35 Ludo. 8.15 Samedi Ludo. 12.00 12/13. 12.55 Météo à la carte, le samedi. Magazine. 13.25 Les grands du rire. Divertissement. 15.10 Les carnets de Julie. Mag. Les saveurs des fruits. 16.10 Cyclisme. Championnats de France de cyclisme sur route. Élite dames. En direct de Vesoul (Haute-Saône). En direct. 17.50 Expression directe. Magazine. PCF. 17.55 Questions pour un super champion. Jeu. 19.00 19/20. 20.05 Tout le sport. Magazine. 20.25 Zorro. Série. Le farceur. 9.35 Nouvelle Zélande/Pays de Galles. Rugby. Test-match. En direct. 11.25 L’album de la semaine+. 12.00 Filles d’aujourd’hui (C). 12.10 Le petit journal de la semaine (C). 12.40 Éric et Quentin (C). 12.45 Le tube (C). 13.50 Le Zapping de la semaine (C). 14.15 Zapsport. 14.30 Athlétisme. Championnat de France Élite. En direct. 16.50 Avant-match. En direct. 17.00 Afrique du Sud/Irlande. Rugby. Test-match. En direct. 18.55 Le JT (C). 19.00 Salut les Terriens ! (C). 20.05 Avant-match. Magazine. 10.30 Les îles Baléares. Doc. 13.25 Futuremag. Mag. 14.00 Yourope. Mag. 14.45 Voyage aux Amériques. Série doc. Tultepec, capitale mexicaine des feux d’artifice. 15.10 Le bonheur est dans l’assiette. Série doc. 17.20 Les aventures culinaires de Sarah Wiener en Asie. Série doc. 18.05 Cuisines des terroirs. Série doc. 18.35 Arte reportage. Mag. 19.30 Le dessous des cartes. Mag. Les nouvelles frontières du tourisme. 19.45 Arte journal. 20.00 Chine : les pêcheurs de glace du lac Chagan. Reportage. 6.00 M6 Music. 8.30 M6 boutique. Mag. 10.50 Cinésix. 11.00 Raising Hope. 11.35 Un trésor dans votre maison. Mag. Bernard et Ghislaine. 12.45 Le 12.45. 13.05 Scènes de ménages. Série. 13.40 Chasseurs d’appart’. Jeu. Présentation : Stéphane Plaza. 18.35 D&CO, une semaine pour tout changer (5 parties). Mag. Mario et Valérie. 19.45 Le 19.45. Présentation : François-Xavier Ménage. 20.30 100 % Euro : l’avantmatch. Magazine. En direct. Présentation : David Ginola, Nathalie Renoux. 20.55 20.55 DIVERTISSEMENT 20.55 20.10 20.50 DOCUMENTAIRE 20.45 SÉRIE TÉLÉFILM SPORT Esprits criminels Le grand show fête le cinéma Un père coupable Argentine/France Papouasie : expédition au cœur d’un monde perdu Série. Policière. EU. Les lectrices. Avec Jennifer Love Hewitt. Trois femmes lectrices d’un même livre sont retrouvées assassinées, les poignets attachés à leur lit. Numéro masqué. Un enfant a été enlevé à Saint-Louis, après que les parents ont reçu une série d’appels étranges. Divertissement. Présentation : Michel Drucker. 2h10. Inédit. Invités : Omar Sy, Jean Reno, Franck Dubosc, Marie-Anne Chazel, Claude Lelouch, Line Renaud, François-Xavier Demaison, Danièle Thompson, Patrick Bruel, Tal, Zucchero, La troupe Résiste, Marina Kaye. À la veille de la Fête du cinéma, Michel Drucker reviendra sur cinquante ans de cinéma français en images. Film TV. Drame. Fra. 2015. Réalisation : Caroline Huppert. 1h50. Avec Marianne Basler, Bruno Wolkowitch, Vincent Winterhalter. Dans un village du sud de la France, Florence, principale de collège, est secrètement amoureuse de Claude, un artisan menuisier. Mais le destin de cet homme bascule le jour où sa fille est assassinée. 22.40 Soir/3. Invitée : Eva Darlan Football. Test-match. À l’Estadio Monumental José Fierro, à Tucuman (Argentine). En direct. Privé des demi-finalistes du Top 14 pour cette tournée en Argentine, le XV de France n’aborde pas les deux test-matchs de la série dans la peau d’un favori face à des Pumas très bien préparés et qui disposent, eux, de leur meilleure équipe. Doc. Découverte. Fra. 2015. Réalisation : Christine Tournadre. 1h30. Inédit. Issu de la violente collision des plaques tectoniques, le massif de Lengguru, en Papouasie occidentale, est apparu il y a onze millions d’années sous forme de reliefs karstiques, de grottes impénétrables, de vallées et de lacs isolés. Autant de barrières infranchissables qui expliquent l’isolement de la région. 22.35 Esprits criminels 23.10 On n’est pas couché 23.00 Hercule Poirot 22.05 Intérieur sport Série. Policière. EU. 2012. Saison 8. 4 et 6/24. 2 épisodes. Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson. L’équipe doit se rendre au NouveauMexique afin de trouver un homme qui enlève ses victimes pour les amputer de leur jambe droite. Il s’agirait peut-être de l’oeuvre de trafiquants d’organes. Talk-show. Prés. : L. Ruquier. 3h15. Invités : Olivier Besancenot, Sophie Favier, Michel Bussi, Séverin, Antoine Duléry, Louka Meliava, Jules Ritmanic, Cyril Mendy. Laurent Ruquier reçoit une personnalité politique, des artistes... Secondé par Yann Moix et Léa Salamé, il s’intéresse à l’actualité de ses convives et revient sur les événements de la semaine. Série. Policière. GB. 2009. Saison 12. 4/4. Le crime de l’Orient-Express. Avec David Suchet, Tristan Shepherd. Hercule Poirot est en mission à Istanbul lorsqu’une affaire urgente nécessite son retour à Londres. Il prend place dans l’Orient-Express, anormalement bondé en cette période de l’année. Magazine. Sportif. Présentation : Antoine Le Roy, Vincent Alix. 0h55. Les caméras d’«Intérieur sport» rentrent chaque semaine dans les coulisses du sport de haut niveau, dans les vestiaires des équipes de France ou dans l’intimité des grands champions. 22.20 Michael Jackson : naissance d’une légende 0.15 New York, police judiciaire. Série. Compassion - L’enfant de la discorde. 2.35 Alcaline, le mag. Mag. 0.30 L’histoire de Manon. Ballet. 2.40 Thalassa. Mag. Et si on sauvait la mer ! Documentaire. Musical. EU. 2015. Réalisation : Spike Lee. 1h30. Les Jackson Five démarrent en beauté à la Motown avec, d’emblée, quatre hits dans un même album. Au sein du célèbre label, le jeune Michael apprendra beaucoup, en observant les artistes maison et en les bombardant de questions. 23.00 Gallows H Film. Horreur. EU. 2015. VM. Réalisation : Travis Cluff et Chris Lofing. 2h40. 1.40 The Last Nightclubbing in Paris. Concert. 23.50 Tracks. Mag. 0.30 Concert à domicile. Concert. Wanda. FOOTBALL Croatie/Portugal Euro 2016. 8e de finale. Au stade Bollaert-Delelis, à Lens. En direct. Au jeu des pronostics, l’Espagne, tenante du titre et qui faisait figure de grand favori du groupe D, devait être au rendez-vous de ce huitième de finale. Mais une belle équipe de Croatie l’a battue lors du dernier match de poule (2-1), nous offrant ainsi cette superbe affiche. 22.55 100% Euro : l’après-match. 23.10 100% Euro : le mag Magazine. Sportif. Présentation : David Ginola, Nathalie Renoux. 1h00. En direct. Au programme : retour sur les aspects statistiques des matchs, décryptage des tendances les plus affichées et partagées sur les réseaux sociaux, Interviews de joueurs et d’entraîneurs sans oublier «Le Journal des Bleus». 0.10 Hawaii 5-0. Série. Hana I Wa ‘Ia. 1.00 Sons of Anarchy. Série. À ceux qui restent. 2.30 Les nuits de M6. Mag. LES AUTRES CHAÎNES GRATUITES DE LA TNT 75213 6.45 Téléachat. Mag. 8.50 Alerte Cobra. Série. 13.24 TMC infos. 13.35 New York, section criminelle. Série. 15.20 Londres, police judiciaire. Série. 17.49 Hélène et les garçons : 20 ans de mystères et d’amour. Doc. 19.50 Les mystères de l’amour. Série. Un futur incertain. 14.25 Ukuli Donga - Rituels de passage. Doc. 15.25 Planète insolite. Série doc. 16.20 Les liaisons sauvages. Série doc. 17.15 Décollage pour l’Amérique. Série doc. 18.10 Vivre loin du monde. Série doc. 19.00 Invasion moustiques. Doc. 20.00 Une maison, un artiste. Série doc. 7.05 Iron Man. 8.20 Slugterra : les mondes souterrains. 9.55 Teen Titans Go ! 11.05 Star Wars Rebels. Série. 12.10 Zouzous. 13.45 Off ! secrets et coulisses. Mag. 16.25 Bons plans. Magazine. 16.35 Drôle de famille ! Série. 18.15 Un gars, une fille. Série. 6.35 Violetta. Série. 8.15 Les six frères cygnes. Film TV. 9.45 Chuck. Série. 13.00 Accusée à tort. Film TV. 14.45 Natalee Holloway : la détresse d’une mère. Film TV. 16.30 Natalee Holloway : justice pour ma fille. Film TV. 18.10 Appels d’urgence. 20.40 NT1 Infos. 8.25 @ vos clips. Clips. 9.00 W9 Home Concerts. Divertissement. 9.20 Talents W9. Mag. 10.30 Génération Hit Machine. Divertissement. 12.30 Une dangereuse élève. Film TV. Thriller. 14.20 Ballet meurtrier. Film TV. Thriller. 16.05 La négociatrice. Film TV. 17.50 Soda. Série. 20.55 DOCUMENTAIRE 20.40 20.55 DOCUMENTAIRE 20.55 20.55 DIVERTISSEMENT MAGAZINE MAGAZINE Céline Dion et René : l’histoire d’un couple star Échappées belles Le mystère des jumeaux Chroniques criminelles Les 30 ans du Top 50 Doc. Musical. Fra. 2016. 2h00. Inédit. Céline Dion et René Angélil ont formé un couple artistique mythique. Leur histoire d’amour est incroyable, leur succès unique. Retour sur cette extraordinaire rencontre et sur le long chemin parcouru ensemble. Mag. Découverte. . 1h30. Inédit. Nouvelle-Zélande : l’audace des Kiwis La Nouvelle-Zélande a su se forger une identité propre, loin de la coupe de l’ancien colonisateur britannique et de l’Australie voisine. Doc. Société. Fra. 2009. Réalisation : N. Tavernier et M.-N. Imbert. 1h35. À travers l’expérience d’un couple et grâce à des témoignages, le film explore les liens qui unissent les jumeaux, dès le monde intra-utérin et permet d’éclairer le débat autour de l’inné et l’acquis. Magazine. Société. Présentation : Magali Lunel. 1h55. Inédit. «Affaire Géraldine Giraud». Villeneuve sur Yonne, le 9 décembre 2004. Le corps de Géraldine Giraud est retrouvé dans le jardin d’un certain Jean-Pierre Treiber - «Affaire Oscar Pistorius». Divertissement. Prés. : K. Le Marchand, S. Rotenberg, C.Cordula, Faustine Bollaert, J. Anthony, L. Ekland, A. Goude. 2h10. Invité notamment : Patrick Bruel. Les tubes qui font danser ! Volume 2 Pour les 30 ans du Top 50, des artistes reprennent des tubes sur scène. 22.55 En chansons. Divertissement. 22.10 Échappées belles. Magazine. 22.30 Médecins de demain. Série documentaire. Société. Fra. 2011. Réalisation : Guillaume Barthélemy. 1h00. 22.50 Chroniques criminelles. Mag. 23.05 Les 30 ans du Top 50. Diver- Présentation : Karine Ferri. 2h05. Céline Dion en chansons. 1.00 En chansons. Divertissement. 2015 en chansons. 7.00 Au nom de la vérité. Série. 13.25 Clap. Mag. 13.50 Julie Lescaut. Série. (4 épisodes). Avec Véronique Genest 20.50 Dirty Sexy Money. Série. Les dessous de l’histoire - Actions... réactions. 22.30 Dirty Sexy Money. Série. Aventures. Prés. : S. Jovillard. 1h30. La Creuse, un éden naturel. 23.40 Voyage d’un chef. Série doc. Malaisie. 0.35 Bretagne Sud - La mer, la terre, le temps. Doc. 23.30 Médecins de demain. Série documentaire. Société. Prés. : Magali Lunel. 2h15. Au sommaire notamment : «Affaire Pierrot le fou : autopsie d’un parcours meurtrier». 1.05 Chroniques criminelles. Mag. 6.30 Si près de chez vous. Série. 9.00 La boutique 6ter. 11.05 Kaamelott : livre VI. Série. 14.35 Terrain d’investigation. 18.20 Norbert et Jean : le défi ! 20.55 Storage Hunters. Téléréalité. 23.00 Storage Hunters. Téléréalité. D’art d’art. 10.25 Animal Extractors. Série doc. 12.30 Panique ! Film TV. 14.10 Pitbulls et prisonniers. Téléréalité. 18.30 Ink Master : Redemption. 20.55 Non élucidé. 0.20 J’ai filmé des fantômes. Série doc. 2.05 Phénomène paranormal. Série doc. 9.00 Top Gear. 10.00 Top Gear : top 41. Mag. 11.45 Wheeler Dealers - Occasions à saisir. Série doc. 15.00 Hangar Collector. Téléréalité. 20.50 Les routes de l’enfer : Australie. Série doc. 23.15 Des cabanes et des hommes. Téléréalité. 9.00 Le Zap. Divertissement. 13.25 D8 le JT. 13.40 Une femme piégée. Film TV. Thriller. 15.35 Si près du danger. Film TV. Thriller. 17.15 Roman noir : photos de famille. Film TV. Policier. 18.50 Roman noir : le venin du désespoir. Film TV. Policier. 21.00 Box aux enchères. Téléréalité. 23.35 Storage Wars : enchères surprises. Téléréalité. 6.45 Téléachat. Magazine. 10.00 The Big Bang Theory. Série. Avec Jim Parsons, Johnny Galecki. 14.40 The Middle. Série. 16.30 S.O.S. ma famille a besoin d’aide. Magazine. Cassandra et Christelle. 20.55 Mon enfant du bout du monde. Documentaire. 22.55 À l’aide, j’attends mon premier enfant. Magazine. 2.25 Shark Cage. Jeu. 30 ans du Top 50. Spéciale Céline Dion. 15.40 Thunderbirds, les sentinelles de l’air. Série. 16.30 Inazuma Eleven Go 16.55 Foot 2 rue extrême 17.45 Zig et Sharko 18.30 In ze boîte. Jeu. 19.00 Chica Vampiro. Série. 20.50 Chica Vampiro. Série. 22.40 Chica Vampiro. Série. 23.30 G ciné. Mag. 23.40 Total Wipeout made in USA. Divertissement. Spécial famille. 0.30 Les zinzins de l’espace 9.05 New York, police judiciaire. Série. 14.30 Sous les jupons de l’Histoire. Mag. 18.50 C’est mon choix. 20.55 Le secret de Hidden Lake. Film TV. Drame. 22.45 D’une vie à l’autre. Film TV. Drame. EU. 2001. Réalisation : Rachel Feldman. 1h29. 18.45 L’Équipe de la mi-temps. 8e de finale. En direct. 19.00 Pétanque. Masters de pétanque. À Béziers. 19.50 L’Équipe type. 21.00 Le journal. 21.45 L’Équipe de la mi-temps. 8e de finale. En direct. 22.00 Le journal. 22.45 L’Équipe du soir. tissement. Prés. : K. Le Marchand, S. Rotenberg, C.Cordula. 2h20. Les tubes qui font danser ! Volume 1. 1.25 Les Tous les samedis, retrouvez vos programmes dans TV MAGAZINE 613245 NOUVELLE VOLVO V40 AFFIRMEZ VOTRE DIFFÉRENCE À partir de 280 €/mois(1), sans apport ni condition, LLD 36 mois et 30 000 km jusqu’au 31 juillet 2016 (1) Exemple de Location Longue Durée sur 36 mois et 30 000 km pour la location d’une Volvo V40 T2 Kinetic aux conditions suivantes : 36 loyers mensuels de 280 €. Offre réservée aux particuliers dans le réseau participant jusqu’au 31/07/2016. Sous réserve d’acceptation par Cetelem Renting, RCS Nanterre 414 707 141, 20, avenue Georges Pompidou, 92300 Levallois-Perret, N° ORIAS : 07 026 602 (www.orias.fr). Conditions sur volvocars.fr. Modèle présenté : VOLVO V40 T3 BM6 152 ch Momentum avec options, LLD en 36 loyers de 620 € . Gamme VOLVO V40 : Consommation Euromix (l/100 km) : 3.2 à 5.9 - CO2 émis (g/km) : 82 à 137. volvocars.fr SUÈDE MÉDITERRANÉE AUTOMOBILES SUÈDE PROVENCE AUTOMOBILES 13 AIX-EN-PROVENCE - 04 42 20 80 61 84 AVIGNON - 04 90 88 12 51 Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] LA MÉTÉO L'HOROSCOPE Bélier 21-03/20-04 Travail : Un peu de patience serait souhaitable. Vous brûlez trop vite les étapes et omettez des détails importants. Amour : Vous remuez ciel et terre pour venir en aide à ceux que vous aimez. Un beau témoignage d’amour ! Santé : Mangez léger. Taureau 21-04/20-05 Travail : Suite à un contretemps, un Verseau viendra vous prêter mainforte et ce, à votre plus grande surprise. Amour : Vous devrez adopter une attitude inflexible si vous voulez rester crédible. Santé : Pas d’efforts violents. Gémeaux 21-05/21-06 Travail : Si l’on vous laisse les coudées franches, vos affaires prendront un virage des plus avantageux. Amour : La jalousie est mauvaise conseillère. Il faudra éviter de lui prêter attention. Santé : Bon équilibre général. CanCer 22-06/22-07 Travail : Tous les efforts que vous avez fournis méritent récompense. Vous pouvez le clamer haut et fort. Amour : Vous multipliez les sorties entre amis parce que l’intimité vous fait peur. Vos sentiments sont ambigus. Santé : Grande forme. 75213 lion 23-07/22-08 Travail : Vous pouvez compter sur la chance pour rattraper vos petites erreurs. Pour les autres, il faudra faire jouer vos relations. Amour : Solo, vous êtes prêt à entamer une relation que vous souhaitez durable. Santé : Légère fatigue. VierGe 23-08/22-09 Travail : Vous développerez des idées constructives avec un petit groupe d’alliés qui partagent les mêmes intérêts que vous. Amour : Vous refusez de vous contenter de demi-mesures et vous vous montrez très exigeant. Santé : Douleurs dentaires. En ce moment sur Le 18:18 : tous les voyants au vert pour un week-end à la plage Dans une actualité un peu pesante avec le Brexit, le 18:18 vous annonce une bonne nouvelle : l’eau de nos plages est propre ! Vous pouvez vous baigner sans crainte. Elle est contrôlée régulièrement comme l’indique notre reportage. Mais le 18 :18 revient également sur le Brexit en insistant sur les conséquences économiques de ce divorce entre le Royaume-Uni et l’Union Européenne. Nous avons notamment interrogé à ce sujet Matthew Graves, maitre de conférence à Aix-Marseille université, spécialisé en civilisation britannique. Enfin, le JT de La Provence vous conseille, comme bon plan pour ce week-end, le festival Boulegan, qui se poursuit jusqu’à dimanche sur l’esplanade du J4 et qui propose un véritable "concentré de Provence". ➔ Rubrique le 18 :18 Le vote Selon vous, le Brexit va-t-il entraîner une dégradation de la situation économique en France ? ➔ Page d’accueil du site Vous avez voté hier La France va-t-elle se qualifier pour les quarts de finale de l’Euro ? Oui .......................................51 % Non .......................................43 % Ne se prononce pas ...............6 % BalanCe 23-09/22-10 Travail : Vous avez agi avec une grande méthode pour clore les affaires urgentes. Bravo ! Poursuivez dans cette voie. Amour : Prenez quelques distances avec les personnes qui dérangent votre intimité. Santé : Faites plus de sport. SCorpion 23-10/21-11 Travail : On cherche à vous gouverner. Ne dévoilez pas votre jeu et adoptez une attitude défensive. Amour : Célibataire, vous avez l’esprit léger. Seuls les flirts vous intéresseront. En couple, c’est assez calme. Santé : Mettez-vous au vert. SaGiTTaire 22-11/20-12 Travail : Difficile de vous faire entendre raison quand vous vous emportez. L’un de vos collègues en fera les frais. Amour : Vous adorez être dorloté ? Alors, dites-le ! Votre partenaire ne peut pas toujours tout deviner. Santé : Excellente. CapriCorne 21-12/19-01 Travail : Après la tempête, vous connaissez le calme. Ouf ! il était temps, vos réserves s’épuisaient ! Amour : Des imprévus qui seront agréables. Une journée gaie et enthousiasmante s’annonce. Santé : Pas d’exposition prolongée au soleil. VerSeau 20-01/18-02 Travail : Vous ferez de votre mieux pour rétablir l’ordre et parvenir à un accord à l’amiable. Amour : En famille, vous vous montrez un peu trop curieux, ce qui vous vaudra quelques désagréments. Santé : Petite baisse de moral. poiSSonS 19-02/20-03 Travail : Vos dons de négociateur seront mis à l’épreuve. Il vous faudra beaucoup discuter pour convaincre. Amour : Sortez de votre réserve. Vos silences sont difficiles à interpréter et parfois insoutenables. Santé : Evitez les plats épicés. MARSEILLE VILLE THERMALE GAGNEZ sur www.laprovence.com rubrique >Rendez-vous/jeux concours 4 laces par soirée à gagner ! FESTIVAL DE NEOULES 21, 22 ET 23 JUILLET NEOULES (83) festival-de-neoules.fr Chaque semaine, La Provence vous propose des invitations pour les meilleurs spectacles, concerts, événements ou foires de la région. THERMES DE CAMOINS LES BAINS 13011 marseille - 04 91 43 02 50 www.camoinslesbains.fr Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 669094 75213 Un rêve accessible, une passion, des émotions... K. Borgel Entraineur de chevaux de course Tél. 04 42 22 16 55 - 06 60 55 63 68 [email protected] 668202 DEVENIR PROPRIETAIRE Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 2 Le beau roman de Kanté TRAJECTOIRE Professionnel sur le tard, le milieu de poche (1,69m), novice au niveau international, est devenu incontournable en équipe de France. Pourtant, c’était loin d’être gagné. Récit d’un parcours hors du commun H aut comme trois pommes, N’Golo Kanté est un joyeux garçon. Lui aime bien l’école (il a décroché un BTS comptabilité), mais préfère, et de loin, taper dans un ballon. Pour le plaisir avant toute chose et sans arrière-pensée. Cet état d’esprit l’habite depuis ses premières passes sur le stade Maurice-Hubert, à deux pas de son domicile. Dans cette enclave de Suresnes en plein cœur de Rueil-Malmaison, histoire de s’adonner à sa passion, le Franco-Malien pointe le bout de sa frimousse. Toute ronde, souriante, surmontant un gabarit de gringalet. "Il était tout petit. Tout mouillé, il faisait la moitié des autres, tant en poids qu’en taille", se marre Pierre Ville, dirigeant historique du club des Hauts-de-Seine. Balle au pied, il crève l’écran. Et ce, dès son premier entraînement. En ce mercredi de septembre, une centaine de gamins se pressent dans l’enceinte francilienne. Mais Piotr Wojtyna n’a d’yeux que pour le petit N’Golo. L’éducateur tombe sous le charme. Coup de foudre immédiat pour ce joueur pétri de talent et aux qualités atypiques. "J’ai découvert un garçon qui courait de partout, prenait la balle aux autres, jouait simplement, égrène l’éducateur de la JS Suresnes. Contrairement aux autres jeunes talents, il était altruiste, jouait pour l’équipe, pas pour le beau geste." "On ne savait pas s’il entendait les consignes. Il nous regardait avec ses grands yeux, répondait à peine" Son ascension débute dans la plus grande discrétion. Issu d’une famille nombreuse (il a quatre frères, autant de sœurs), Kanté absorbe les consignes. Le son de sa voix demeure inconnu pour beaucoup. "On ne savait pas s’il entendait ou comprenait les consignes, se remémore Pierre Ville. Il nous regardait avec ses grands yeux, répondait à peine. Mais il traduisait tout parfaitement sur le terrain." À tel point que, en dépit de 75213 sa petite taille, il est régulièrement surclassé. Il se frotte systématiquement à des footballeurs plus âgés d’un, voire deux ans. "Cela l’a tiré vers le haut", ajoute Pierre Ville. "À 12 ans, alors qu’il avait deux années de moins que ses partenaires, il était indiscutable", complète Wojtyna. Recalé par Clairefontaine et Rennes Son talent ne saute pas aux yeux de tout le monde. Il effectue un essai au Stade Rennais. Sans suite. Les portes de l’INF Clairefontaine restent closes. En cause, un manque de vitesse. En filigrane, sa stature frêle devient un handicap. "J’ai encore les résultats de Clairefontaine, riposte Wojtyna. Il était vif dans le jeu, mais pas assez rapide sur 40 mètres. Normal, il avait des petites jambes. Parler de sa taille est ridicule. Moi, je regardais son intelligence de jeu, ses choix." "Je suis comme je suis. Ma taille n’est pas trop importante", assène, aujourd’hui, l’homme fort de Leicester. À l’époque, certains recruteurs rechignent à venir le voir à l’œuvre. "Je ne vais pas venir pour un match de district !", répond l’un d’eux sollicité par Wojtyna. Loin du monde pro et de ses canons aseptisés, N’Golo continue de faire les beaux jours de Suresnes. Jusqu’en... seniors, en Promotion d’honneur. Le neuvième niveau national. "Ça m’a appris à grandir. J’ai découvert les seniors, ça a été une avancée", consent aujourd’hui l’intéressé tout en pudeur. Il rechigne à se livrer, adore l’ombre dans laquelle il se drape. Mais son talent le rattrape. Jean-Pierre Perrinelle est persuadé qu’un brillant avenir attend ce milieu de terrain talentueux à l’état d’esprit irréprochable. Cet ancien président de la JS Suresnes prend les choses en main. "Il voulait lui trouver une structure plus adaptée à son potentiel. Je ne l’avais jamais vu jouer, mais j’ai fait une confiance aveugle en mon père et N’Golo est arrivé à Boulogne", raconte son fils, Damien Perrinelle, alors sous contrat dans le club du Pas-de-Calais. Une simple opposition suffit pour se mettre tout le monde dans la poche. L’essai de deux jours se transforme en bail longue durée. Kanté intègre le centre boulonnais. "Il était tout petit, on n’imaginait pas qu’il pouvait être aussi bon. Il a impressionné tout le monde", indique Rubin Niamo. Ce dernier devient son compagnon de chambrée. Et apprend à apprivoiser cet homme de peu de mots dont il devient proche. "Il est timide, parle peu, surtout quand il ne connaît pas, poursuit-il. Mais il s’adapte à tout le monde." Modeste, discret, Kanté ne fait pas de vagues. Pas le genre de ce bonhomme humble à souhait dont la principale crainte est de déranger autrui. "Comme il est musulman, il devait prier. Il me demandait toujours si ça me dérangeait", dévoile Niamo. "On ne peut que tomber sous le charme, il casse les clichés sur les footballeurs arrogants" DAMIEN PERRINELLE Cela incommode ses entraîneurs. Unanimes sur son talent (il s’est rapidement immiscé chez les pros), ils lui imposent de zapper le ramadan qui, cette année-là, tombe en pleine préparation estivale. Kanté refuse. "Le responsable du centre lui a fait comprendre qu’il devait choisir entre le foot et la religion. Ses parents, eux, lui ont expliqué qu’il devait jeûner. Ce que N’Golo a fait. Et à la fin du ramadan, il a regagné sa place", confie Niamo. À Boulogne, ce passionné de rap français fait un tabac. "Il est devenu indéboulonnable", sourit Perrinelle. C’est l’époque où il quitte le centre de formation pour un appartement en ville. Celle où il se rend à l’entraînement en trottinette, suscitant les moqueries de ses partenaires. Celle où ses dirigeants refusent qu’il paraphe son premier contrat pro. "Le club estimait qu’il ne le méritait pas", explique Niamo. À cet instant, la famille Perrinelle lui donne un nouveau coup de pouce. Damien entre alors en L’ANALYSE D’ALAIN BOGHOSSIAN ❚ Alain, que pensez-vous de la manière dont Kanté s’est imposé ? C’est la grande surprise de l’année. Il est bourré de qualités. Il a révélé tout son potentiel en club et ensuite s’est installé en sélection sans aucune peur, aucun problème. Il est au-dessus techniquement, il a des similitudes avec Lass Diarra, il gratte des ballons, solide sur ses appuis, toujours bien placé. C’est un joueur d’aujourd’hui, à l’image de Verratti, Iniesta, Modric, qui sont très forts dans leur registre. La passe appuyée, la transmission vers l’avant, l’anticipation. Il a toutes les caractéristiques des meilleurs. Il manque de taille dans les duels aériens, mais le foot ne se passe pas toujours en l’air, le ballon est plus souvent à terre. ❚ Joueur d’aujourd’hui, oui, mais il y a trente ans, Jean Tigana était déjà ainsi, alors que dans votre génération des années 90, vous étiez plus baraqués... Il y avait plus de tacles. Aujourd’hui, ils sont plus sévèrement réprimés. Ça va très vite, les contacts sont chauds, mais à l’époque, souvenez-vous des PSG-OM avec les tacles de Di Meco. Mon football à moi aussi, en Italie, c’était du contact, des tacles. Maintenant dès qu’il y a un cul à terre, l’arbitre siffle, on libère donc plus vite le ballon, on le porte moins, on voit plus vite. ❚ Là où nous le comparons avec Jean Tigana, c’est qu’il récupère les ballons avec souplesse, intelligence, jeu de corps... Exactement, ce n’est pas quelqu’un qui fait un tacle glissé et repart. Il sait le faire, mais il est fin, il lit le jeu, anticipe, met le corps en opposition, il a beaucoup de subtilité dans son jeu. Il a vraiment avancé de plusieurs paliers en une année. ❚ Ne risque-t-il pas de manquer Tout roule en sa faveur. Je ne vois pas pourquoi il aurait un coup d’arrêt. Il ne reste que quatre matches, même si ce sont les plus délicats avec l’élimination directe et une pression supplémentaire. Ce que les Bleus avaient eu du mal à supporter contre la Roumanie ; pas lui parce qu’il joue simple, sans fioriture, il est propre. Boghossian est séduit par le registre de N’Golo Kanté. / PHOTO THIERRY GARRO d’expérience internationale pour aller au bout, jusqu’en finale ? Je ne crois pas. Il surfe sur une vague, il a gagné le championnat anglais où personne n’attendait Leicester, il a accompli une saison exceptionnelle, sa dynamique est positive, tout lui sourit avec les Bleus. Il a été flamboyant lors du deuxième match, il s’est reposé lors du troisième. Fabrice LAMPERTI [email protected] LE CHIFFRE "Il a beaucoup de subtilité" Alain Boghossian, adjoint de Laurent Blanc lors du dernier Euro, travaille à la pige sur la compétition. Il sera aujourd’hui sur le plateau de TF1, avec Djorkaeff et Alou Diarra, et commentera demain Allemagne-Slovaquie. En connaisseur du poste, il nous livre son sentiment sur N’Golo Kanté. scène : "Alain Caveglia, mon ancien agent, était devenu directeur sportif de Caen. Je lui ai dit de venir jeter un coup d’œil à Boulogne. Il ne lui a pas fallu longtemps pour être convaincu. On ne peut que tomber sous le charme de N’Golo, il casse les préjugés et les clichés sur les footballeurs flambeurs ou arrogants. Lui a une humilité hors-norme, passe les étapes sans faire de bruit. Si vous allez au marché ou au stade de Suresnes, vous pouvez le croiser. Même si tout cela le gêne, car il ne comprend pas trop ce qui lui arrive." Après Boulogne, il a séduit Caen et Leicester. Et même Didier Deschamps qui ne peut déjà plus se passer de son milieu de 25 ans, seulement 6 sélections au compteur. Partout où il passe, il promène son aisance, son abattage, sa générosité. "Il faisait la même chose en PH", insiste Perrinelle. Les compliments gênent Kanté. "Je n’ai pas de secret particulier, je donne mon maximum. Ce n’est pas une revanche, j’ai connu des échecs qui m’ont permis de rebondir. J’ai continué à avancer après ceux-ci. De belles choses m’arrivent, c’est juste un plaisir d’être là. Il y a quatre ans, j’allais passer en National, je regardais l’Euro avec mes proches." Le tout est déclamé avec le sourire. Comme toujours. ❚ Ça a beaucoup bougé à son poste en quelques années. En 2012, il y avait M’Vila, Diarra... Oui, ça a beaucoup bougé, mais à tous les postes. En 2012, il y avait Rami-Mexès, devant il y avait Ribéry, Benzema, Ménez, Nasri, aujourd’hui Coman, Griezmann, Martial, ça évolue partout. Au milieu, il y avait une assise, mais au fur et à mesure, ceux qui arrivent le font avec de la fraîcheur, de la nouveauté, une adaptation au jeu actuel, et c’est ce qui se passe aussi ailleurs. Des milieux techniques, qui prennent leurs aises et ne sont pas gênés, même sous le pressing. Avec deux joueurs derrière, c’est no stress. Ils ne perdent pas le ballon. Mario ALBANO 10 En deux matches, les deux premiers face à la Roumanie (2-1) et l’Albanie (2-0), N’Golo Kanté a tout simplement affolé les compteurs. Lors de ces deux rencontres, le milieu de Leicester, titulaire à chaque fois, s’est rendu indispensable. Il a réussi 10 interceptions, le meilleur total de tout l’Euro à ce moment-là. Mais ce n’est pas tout. L’ancien Caennais a été aux quatre coins du terrain, aussi bien au Stade de France qu’au stade Vélodrome. Lors du match d’ouverture, il a parcouru 10 840 mètres tout au long de la rencontre, réussissant 93 % de ses passes et récupérant 11 ballons. Ses statistiques se sont révélées tout aussi ébouriffantes cinq jours plus tard, à Marseille. Contre les Albanais, il a couvert encore plus de terrain pour un total de 11 012 mètres avalés. Ce qui ne l’a pas empêché de se montrer tout aussi productif avec 92 % de passes réussies et 10 ballons grattés dans les pieds adverses. Conscient de l’importance de sa sentinelle, Didier Deschamps l’a préservée lors de la dernière sortie des Bleus en poule face à la Suisse (0-0), dimanche, lançant Yohan Cabaye dans le grand bain de la compétition. La faute à un avertissement récolté par Kanté contre Lenjani et ses coéquipiers. "DD" ne peut déjà plus se passer de lui. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 3 Kanté a découvert le football à Suresnes où son gabarit de gringalet a interpellé. Avant que son talent et son altruisme ne prennent le dessus. / PHOTOS JS SURESNES TRANSFERT Pourquoi il n’est pas venu à l’OM Il y a plus d’un an, N’Golo Kanté faisait partie des priorités de recrutement de l’OM. Vincent Labrune et les dirigeants olympiens avaient littéralement flashé sur le jeune milieu de terrain de Caen, séduits par son inlassable activité aux quatre coins du terrain, mais aussi par la perspective d’effectuer une plus-value en cas de future revente. Les premiers jalons avaient d’ailleurs été posés très rapidement, dès l’hiver 2014, afin de tenter de conclure ce dossier le plus vite possible. Le président olympien avait, alors, noué moult contacts avec l’entourage du joueur. À l’époque, celui-ci se voyait passer par un grand club français avant d’opter pour l’étranger, un peu plus tard dans sa carrière. L’ancien Boulonnais a longtemps penché pour cette solution. L’été dernier, les échanges avec l’OM se sont multipliés. Kanté a changé d’agents, ces derniers lui suggérant de rejoindre la Provence afin de parfaire son apprentissage. Mais les négociations entre Caennais et Marseillais se sont éternisées, au point de s’enliser. Au centre Robert Louis-Dreyfus, beaucoup, comme souvent depuis son départ, font porter le chapeau à Philippe Pérez, poussé vers la sortie en février dernier. L’ancien directeur général aurait trop tergiversé au moment de faire parvenir une contre-proposition au club normand. Et le natif de Paris qui, entre-temps, a changé d’impresario, a rejoint Leicester contre toute attente, zappant les conseillers avec lesquels il était sous contrat et qui lui recommandaient de rallier le Sud de la France. En fait, Caen avait rompu les discussions avec l’OM, agacé par une offre de 5 millions d’euros estimée trop faible. "L’offre actuelle de l’OM manque de respect au SM Caen et à Kanté", avait asséné Xavier Gravelaine, au début du mois de juillet. Et le directeur général du club normand d’enfoncer le clou onze jours plus tard, s’appuyant sur un intérêt de Leicester, bien moins regardant à la dépense : "Pour nous, l’OM et N’Golo Kanté c’est fini". "J’avais deux offres anglaises sur la table et il y avait trop d’écart avec celle de l’OM", dévoilait-il dans ces colonnes le 8 août dernier. Leicester offrait, en effet, 9 M¤ plus bonus et pourcentage à la revente. Et Kanté a filé à l’anglaise. Désigné meilleure recrue de Premier League, il a largement contribué au titre de champion d’Angleterre arraché par les Foxes. Si bien qu’aujourd’hui, les rumeurs les plus folles (PSG, Real Madrid) circulent concernant son avenir. Le tarif annoncé se situe bien loin des 9 M¤ déboursés par Leicester il y a tout juste un an. Lui aussi a sa chanson... Révélé lors de la saison 2014-2015 à Caen, N’Golo Kanté est l’un des rares joueurs de l’équipe de France à avoir sa propre chanson. Le 15 juin, face à l’Albanie, l’air du "bal masqué" a ainsi retenti aux abords du stade Vélodrome. Et les paroles, imaginées par les fans normands, sont plutôt recherchées : "N’Golo Kanté, N’Golo Kanté, Ohé Ohé ; N’Golo Kanté, N’Golo Kanté, Ohé Ohé ; N’Golo Kanté, N’Golo Kanté, Ohé Ohé ; N’Golo Kanté, N’Golo Kanté, Ohé Ohé ; À Caen ; À Caen Kanté, ohé ohé ! ; Il danse, il danse, il danse à Caen Kanté ; On ne peut paaaaaas ; L’arrêter, ohé ohé ; Le Kanté Kanté Kanté Kanté Kantééééééé ! À peine en Ligue 1 ; On veut déjà nous le piquer ; Les Anglais ; Les Espagnols ; Pouvez toujours courir Vous n’pourrez pas le rattraper…" J.T. F.L. EN SÉLECTION Les Bleus sont tous sous le charme Il est arrivé sur le tard, grillant la politesse aux cadres habituels et profitant de la saison exceptionnelle de Leicester, porté par ses prestations étourdissantes. Sa première cape, N’Golo Kanté l’a seulement connue le 25 mars dernier, à Amsterdam, face aux Pays-Bas (2-3). Entré en jeu à la pause en lieu et place de Lassana Diarra, appelé à diriger l’entrejeu des Bleus à l’Euro, l’ancien Caennais n’avait pas vraiment eu l’occasion de se mettre en valeur, ce soir-là. Didier Deschamps ne lui en a pas tenu rigueur, lui offrant ses galons de titulaire quatre jours plus tard face à la Russie (4-2). Au Stade de France, il n’a pas laissé filer l’aubaine, cette fois. Il a inscrit son premier but en Bleu dès la 8e minute de jeu, étalant des promesses porteuses d’espoir. 75213 milieu Blaise Matuidi. Il l’a fait de manière admirable, dans un rôle de sentinelle. Il joue simple et juste. Quand il a le ballon, il fait preuve de sang-froid, a une bonne lecture du jeu." Samuel Umtiti partage l’avis du Parisien : "Il a tellement évolué au cours des trois ou quatre dernières années. Il a été énorme à Leicester. On est tous bluffés par son talent et son adaptation facile à ce niveau-là." Sissoko : "Il se sent bien dans ce groupe" Evra : "Il peut courir tout seul..." / PHOTO NICOLAS VALLAURI "DD" ne s’y est pas trompé. Le sélectionneur national l’a finalement incorporé à sa liste finale pour le grand raout continental. Depuis, il se frotte les mains. Même le forfait à la dernière minute de Lass’ n’a pas entamé cet enthousiasme. Car Kanté a prouvé qu’il était mieux qu’une doublure, plus qu’un remplaçant appelé à la rescousse. Il s’est immédiatement imposé comme un titulaire indéboulonnable. Sa prestation face à la Roumanie (voir stats ci-contre) s’est révélée Kanté ne compte que six sélections, mais il est déjà indispensable en équipe de France. Demain, il débutera le 8e de finale face à l’Eire. / PHOTOS NICOLAS VALLAURI époustouflante. Dans un entrejeu malmené et souvent coupé en deux, il est parvenu à tirer son épingle de jeu. "N’Golo peut courir tout seul", lançait Patrice Evra, comme pour mieux masquer les difficultés de ses partenaires dans ce secteur lors de la rencontre d’ouverture. "Physiquement, il avale les kilomètres, joue très simple, perd peu de ballons, est toujours bien placé. Il est devenu important pour le groupe", avançait Steve Mandanda à quelques heures du lancement du tournoi. Kanté, au parcours atypique, a remis le couvert cinq jours plus tard face à l’Albanie (2-1). À Marseille, il a une nouvelle fois rayonné. Il a, aussi, confirmé que sa performance initiale ne devait rien au hasard. Il est tellement devenu indispensable que Didier Deschamps l’a préservé lors du dernier match de poule face aux Suisses, afin qu’il n’écope pas d’un nouveau carton jaune synonyme de suspension en 8e de finale. "Il est bluffant dans sa capacité à s’adapter, estime son partenaire du Tous surpris ? Pas vraiment. Forte de dix autres éléments (*), la colonie anglaise qui sévit dans les rangs de l’équipe de France sait que le petit N’Golo en a sous la semelle et est capable de faire mieux. Elle l’a vu à l’œuvre chaque week-end en Premier League, cette saison. Il a pris une part active au premier titre de champion de l’histoire des Foxes, où il s’est rendu indispensable. "Je ne suis pas bluffé par ce qu’il réalise, insiste Moussa Sissoko de Newcastle. Je joue en Angleterre, j’ai vu la saison qu’il a réussie avec Leicester... Il m’a impressionné. Il a gagné en maturité, en confiance, et prouve qu’il se sent bien dans ce groupe." Demain, le petit N’Golo devrait retrouver sa place de titulaire contre l’Eire, dans un milieu à trois têtes aux côtés de Paul Pogba et Blaise Matuidi. Didier Deschamps ne peut déjà plus se passer de lui. F.L. (*) Lloris, Koscielny, Sagna, Mangala, Cabaye, Schneiderlin, Sissoko, Giroud, Martial et Payet. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 4 "De la bravoure!" TONY CASCARINO L’ancien avant-centre de l’Irlande et de l’OM compte sur l’état d’esprit et l’absence de complexes de ses compatriotes, même s’il pense que la France va passer T ony Cascarino n’est pas à l’Euro. Il le suit à la télé. Étonné et déçu d’ailleurs. "Je travaille habituellement pour Sky, qui n’a pas les droits, mais j’aurais aimé qu’une télé anglaise ou irlandaise me sollicite, j’ai tout de même passé six ans en France. Alors, je fais des papiers dans le Irish Sun et dans le Times, des plateaux pour Sky, mais je suis surpris." C’est donc à distance, avec toute sa connaissance du jeu, de grands tournois et de l’équipe d’Irlande que "Tonygoal" nous livre son sentiment avant le choc de demain qui est une sorte de crève-cœur pour l’un de ses fils. "William, qui vit en Normandie et qui est supporter de l’OM, était allé voir Granville-OM à Caen. Il savait qui supporter. Là, il est vachement ennuyé, il sent qu’il va perdre ; il est bilingue, il est français et plus anglais qu’irlandais. Mais comme moi, je jouais pour l’Irlande, c’est son équipe aussi. Donc, il ne sait pas quoi souhaiter. ❚ L’Irlande est un pays très populaire, en France non ? On aime son côté rebelle, anti-anglais... Les Français aiment beaucoup l’Irlande. Pour beaucoup de pays, l’Irlande est le pays étranger préféré. Avec la France, les liens remontent très loin dans l’histoire. cés balle au pied. C’est du suicide. L’Irlande devra éviter aussi de concéder des coups francs en bonne position, être très attentifs, ne pas commettre de fautes dans des zones sensibles. Contre la Belgique, nous avons eu tout faux. Mais parfois, dans une prestation catastrophique, on trouve beaucoup de solutions pour l’avenir. Nous sommes ainsi revenus à un jeu plus basique. Nous n’avons pas de joueurs techniques mais nous avons l’esprit. Souvenez-vous du barrage avec la main d’Henry. Un match excellent. Nous avions ❚ Jouer en France, ce sera dur ? Oui. J’ai connu ça à la coupe du monde 1990 en Italie, contre le pays organisateur, à Rome. C’est aussi dur que ça le semble. Tu n’as pas beaucoup de décisions arbitrales en ta faveur... La France aura eu deux jours de récupération de plus que nous. Mais c’est normal, le pays organisateur essaie de faire en sorte que son équipe soit dans les meilleures conditions possibles. Il faut l’accepter. Nous avions surpris tout le monde par notre performance contre l’Italie. Il y avait un grand article dans notre presse disant : "s’il vous plaît, allez de l’avant ! Soyez braves !" "Pas question de revanche. On ne peut pas baser là-dessus. Seulement de la fierté" ❚ L’équipe de votre époque a fait les meilleurs parcours... En 1988, nous avions fini avec 4 points. Victoire sur l’Angleterre, nul avec l’URSS et défaite contre les Pays-Bas, futurs champions, sur un but pris dans les dernières minutes. Aujourd’hui, avec trois qualifiés, c’est plus facile de passer. "En 1990, la veille du quart contre l’Italie, nous avons tous fini complètement saouls. Et le lendemain, nous étions frais et dispos" ❚ Quel était votre secret à l’époque ? Jacky Charlton ne compliquait rien. C’était l’ABC du football. Parfois, on jouait trop direct, mais nous avions des joueurs de Liverpool, Manchester, Arsenal, la qualité était là. Charlton était étonnant. La veille du quart contre l’Italie, il a fait descendre tous les joueurs dans le hall de l’hôtel, il nous a dit : "Demain, on ne va pas vous faire de cadeaux, alors buvez bien et dormez bien." On s’est mis à boire des Guiness. Nous avons tous fini complètement saouls. Quand je lui ai demandé pourquoi il avait fait ça, il m’avait dit : "au moins, vous avez bien dormi, sans gamberger toute la nuit et prendre des somnifères." Et le lendemain, nous étions frais et dispos ; malgré la défaite, nous avons fait notre meilleur match. ❚ Comment voyez-vous la suite ? J’aime cette ouverture à 24 équipes et la possibilité de voir l’Islande, l’Irlande, le pays de Galles se qualifier, l’Albanie gagner un match. Ces équipes ont bien mérité d’être là, le fossé s’est réduit avec les grands. Les entraîneurs sont très bons. Je pense que l’Espagne va battre l’Italie, la Belgique n’ira pas au bout, ce n’est pas une équipe, comme le Portugal ; ça devrait se jouer entre l’Espagne et la France, même si c’est une finale impossible. Il faut aller presser du côté de Patrice Evra. Si nous pouvons placer un joueur bon de la tête de son côté et le soumettre à des duels aériens, nous pouvons gagner beaucoup de ballons. Je ne suis pas sûr que nous soyons capables de gagner, mais ce sera un grand test. Je ne vois pas votre défense capable de garder sa cage inviolée. ❚ Vous êtes allés en vous améliorant ? Ça pouvait difficilement être pire que face à la Belgique. Nous les avons trop respectés. On ne peut pas laisser des Hazard ou de Bruyne arriver lan- ❚ Est-il question de revanche ? Absolument pas. On ne peut pas se baser là-dessus. Le mot revanche n’est pas utilisé en Irlande. C’était une décision terrible à l’époque, mais tout le monde doit admettre qu’il y a beaucoup de tricheries dans le foot. Nous n’avions pas aimé ça, mais ce match de Lyon n’a rien à voir avec une revanche, il faut montrer que nous avons une bonne équipe, capable d’aller plus loin. ❚ Fierté donc, plutôt que revanche ? Tout à fait. Oui, fierté. Pour les supporters qui auront eu la possibilité d’acheter un billet, ce qui n’est pas si facile. L’atmosphère sera fantastique. Il n’y aura pas les bagarres qu’on voit avec les Anglais. Ça ne se passe pas avec l’Irlande. ❚ Ce ne sera pas la même chose demain... Non, mais jouer contre le pays organisateur, Martin O’Neill sait ce que c’est. Au Mondial 1982, avec l’Irlande du Nord, il avait battu l’Espagne sur son terrain. C’était un joueur de haut niveau , il avait gagné deux coupes d’Europe avec Nottingham Forest. Il est responsable de notre si bon match contre l’Italie. Avec agressivité, absence de complexe. Lundi matin, même si on a perdu 3-0, rien ne changera dans le foot irlandais, l’entraîneur ne sera pas viré, la terre continuera de tourner. Et si notre équipe a tout donné, on sera fier quand même. Si on reste dans notre camp à attendre, comme on l’a fait face à la Belgique, on court à la catastrophe. Notre seule chance, avec des joueurs de deuxième division ou d’équipes du bas de tableau, c’est d’aller presser les Français, les faire douter. Si au bout d’une heure, ils sont encore à 0-0, ça va gamberger, changer. Et nous pouvons gagner 1-0. Les plus grandes victoires de l’Irlande ont été des 1-0. On ne gagnera pas 4-3... ❚ Et demain, ils auront autant de bravoure ? J’espère qu’ils le seront, en allant presser les quatre défenseurs français. Offensivement la France a trop de bons joueurs, avec Martial, Giroud, Coman, Griezmann, Pogba, Kanté. La seule faiblesse que nous puissions exploiter, c’est de presser. 75213 montré un courage incroyable, une performance exceptionnelle. Il faut jouer avec un désir aussi fort de prendre sa chance. Petite, mais il faut la jouer avec un football de bravoure. ❚ Cela signifie que la France va battre l’Irlande... Je pense que ce sera le cas. Mais j’espère me tromper... Recueilli par Mario ALBANO [email protected] / PHOTO DR 669534 Tous les jours de 18H20 à 19H S P É C I A L EU EURO2016 venez assister en direct à l’émission sur le stand France Bleu Provence / La Provence de la Fan Zone Marseille Diffusion en simultanée sur France Bleu Provence et LaProvence.com Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 5 "On n’est pas en vase clos" GUY STÉPHAN L’adjoint de Deschamps était face à la presse hier. Il a réfuté l’idée d’un silence forcé chez les Bleus P our vivre heureux, vivons cachés : l’équipe de France a opté pour le repli sur soi et un quasi black-out médiatique afin de se préparer au mieux pour son 8 e de finale contre l’Eire, demain à Lyon. Finie l’ouverture à tout va. Le championnat d’Europe a basculé dans une nouvelle phase, celle des rencontres couperets, et c’est toute l’atmosphère autour des Bleus qui a été soudainement bouleversée cette semaine. Didier Deschamps n’a qu’une obsession : garder ses joueurs sous pression pour qu’ils restent totalement focalisés sur le grand rendez-vous face aux Irlandais. Le technicien national n’a pas oublié cette tension extrême qui a paralysé ses troupes au moment de démarrer la compétition et l’objectif est d’éviter au maximum toute interférence extérieure. Les sollicitations avec la presse ont donc été réduites au strict minimum et les entraînements se déroulent désormais à l’abri des regards, à huis clos. BLEUS EXPRESS L’ARBITRE Un Italien expérimenté au sifflet L'Italien Nicola Rizzoli, arbitre de la finale de la coupe du monde 2014, officiera pour le 8e de finale de l'Euro-2016 entre la France et l'Eire, demain à Lyon, a annoncé hier l'UEFA. Rizzoli, 44 ans, a arbitré la finale entre l'Allemagne et l'Argentine il y a deux ans à Rio lors de la victoire de la Mannschaft 1-0 face à l’Albiceleste. À son actif, il compte également une finale de Ligue des champions en 2013 remportée par le Bayern Munich contre le Borussia Dortmund (2-1). Le Polonais Szymon Marciniak (35 ans) arbitrera, lui, la rencontre entre l'Allemagne et la Slovaquie à Lille, alors que le dernier 8e de finale de demain entre la Belgique et la Hongrie à Toulouse sera arbitré par le Serbe Milorad Mazic (43 ans), qui compte à son actif deux matches au Mondial-2014. LA PRUDENCE Préservé, Adil Rami va mieux Le défenseur central de l'équipe de France Adil Rami, qui a été ménagé jeudi, va mieux a repris l'entraînement collectif hier, a affirmé l'entraîneur adjoint des Bleus Guy Stéphan en conférence de presse. "Adil a pris un coup à un genou, il a été ménagé. Il reprendra normalement cet après-midi", a assuré Stéphan hier en fin de matinée à Clairefontaine. En outre, Stéphan a indiqué qu'Olivier Giroud avait lui repris tout à fait naturellement, à l'occasion de la séance à huis clos de jeudi. L'attaquant d’Arsenal avait dû écourter l'entraînement lundi en raison d'une douleur musculaire. "Il était important de se retrouver entre nous. Ce sont des moments privilégiés" Dimitri Payet et Yohan Cabaye ont été les derniers joueurs à se présenter devant les journalistes lundi au lendemain du match nul contre la Suisse (0-0) et la séance de mardi a été la seule ouverte entièrement. Depuis, plus rien. Pour donner le change, l’encadrement a convié mercredi le président de la Fédération française de foot Noël Le Graët et hier, c’était au tour de l’adjoint du sélectionneur Guy Stéphan de venir prêcher la bonne parole. C’est seulement aujourd’hui que l’on pourra entendre les explications de Deschamps et d’un joueur, le capitaine Hugo Lloris, pourtant peu friand de cet exercice et connu pour en dire le moins possible à 24 heures d’un match. Le mutisme de Pogba 75213 "On n’est pas en vase clos, s’est justifié Guy Stéphan. À Biarritz (lors de la préparation, ndlr), tous les entraînements étaient ouverts au public et on a vu la ferveur populaire. À notre retour à Clairefontaine, il y a eu des entraînements ouverts et des entretiens individuels. Mais après la phase de groupes, il était important de se retrouver entre nous. Ce sont des moments privilégiés entre nous. Les joueurs avaient besoin de récupérer, de s’habituer à un nouvel horaire." Au-delà de la volonté de se cloîtrer dans son repaire des Yvelines, l’équipe de France a en effet décidé de casser sa routine pour s’adapter au timing du coup d’envoi de son 8e de finale. L’ARRIVÉE Les Bleus déjà à Lyon Match à 15 heures oblige, l’équipe de France a quitté Clairefontaine dès hier. Après un ultime entraînement sur les installations du centre technique national, les Bleus ont pris leurs quartiers à Lyon. Cet après-midi, après la traditionnelle conférence de presse d’avant-match, ils se familiariseront avec la nouvelle enceinte rhodanienne, située à Décines. Guy Stéphan ne pense pas rencontrer une équipe revancharde après la main d’Henry en 2009 qui avait privé l’Irlande de Mondial : "Il ne reste que deux ou trois joueurs (de l’époque) de chaque côté". / PH. AFP Le programme, immuable depuis le début du stage, a ainsi été modifié, l’heure de l’entraînement étant maintenant calquée sur celle du match de dimanche (15h) et le déjeuner avancé à 11h30. S’il y en a un en revanche pour qui rien ne bouge, c’est bien Paul Pogba, le seul joueur, avec le gardien N.3 Benoît Costil, à ne pas être apparu en conférence de presse en plus d’un mois de rassemblement. "Pogba ne refuse pas de venir. Le sélectionneur estime que ce n’est pas le moment" Le milieu de la Juventus, attendu comme l’une des grandes stars de cet Euro, a pour l’instant plus fait parler de lui pour son supposé bras d’honneur après le 2e but français face à l’Albanie que pour des coups d’éclat balle au pied et semble bénéficier d’un bien curieux traitement de faveur. Une façon sans doute pour Deschamps de protéger sa pépite, sur les nerfs durant cet Euro. "Il ne refuse pas de venir en conférence de presse, c’est le sélectionneur qui estime que ce n’est pas le moment qu’il vienne", avait d’ailleurs avoué mercredi le chef de presse des Bleus Philippe Tournon. Heureusement, Noël Le Graët a immédiatement rassuré tout le monde: "Il va très bien, il vous passe le bonjour". Une Irlande qui a perdu le Nord mystérieuse possible. Mais il y a comme un secret de polichinelle lorsque l’adjoint de "DD" évoque l’un des milieux de terrain. "Blaise Matuidi a un mental très fort", lâche-t-il, laissant penser que le Parisien sera titulaire demain alors que Stéphan indiquait quelques secondes auparavant que les 23 Bleus allaient être à l’entraînement l’après-midi même. LE PERFECTIONNISME À l’heure de l’Eire Perfectionniste à souhait, Didier Deschamps ne laisse rien au hasard. Hier, afin d’habituer ses hommes à l’horaire inhabituel du 8e de finale face à l’Eire, demain, le sélectionneur national a programmé une séance à 15 heures, hier, dans le huis clos de Clairefontaine. LES CARTONS Quatre Bleus sous le coup d’une suspension Quatre joueurs français sont sous la menace d'une suspension pour les quarts de finale, à la suite de deux avertissements sur deux rencontres différentes : Olivier Giroud, N’Golo Kanté, Laurent Koscielny et Adil Rami. Côté irlandais, cinq Verts devront être prudents : Jeff Hendrick, Shane Long, James McCarthy, Stephen Ward et Glenn Whelan. / PHOTOS N.V. 50 % de l’effectif changé Guy Stéphan a admis que les Bleus avaient commencé leur préparation en vue d’affronter l’Irlande du Nord et qu’ils avaient dû revoir leurs plans à la dernière minute. "Pour être sincère, on avait commencé à se préparer à jouer contre un autre pays, a-t-il confié. Comme le pourcentage de chances de jouer face à l’Irlande du Nord était assez fort, on avait commencé à visionner leurs matches, lundi, mardi et une partie de mercredi. Le sort nous a désignés l’Eire, c’est une équipe très bien organisée. On a maintenant quelques heures pour se préparer." Une nouvelle mise en conditions que Didier Deschamps et son staff maintiennent la plus Si l’équipe de France a logiquement terminé première de son groupe, elle a peut-être déjà signé un petit exploit. Car le staff tricolore a dû composer avec "la défection de six joueurs (Valbuena, Benzema, Varane, Diarra, Sakho, Mathieu) pour des raisons sportives et extra-sportives lors des neuf derniers mois, raconte l’adjoint de DD. Quelle sélection aurait résisté à la perte de 50% de son effectif ? Tout n’est pas parfait et on doit encore s’améliorer en mettant notamment plus de vitesse sur les transitions offensives. On doit jouer à une touche de balle, passer sur les côtés, voire frapper de loin pour faire sortir la défense. Ce sont des solutions." Les bonnes ? 41 ROAD TRIP 40 ROAD TRIP Euro 6 201 «On parle tellement de Marseille pour sa criminalité que je suis fier d’essayer d’en véhiculer une autre image, autour de l’Euro.» BASILE BOLI L’AMBASSADEUR 87 me fois. De 4 à 8, puis à 24 équipes, France pour la troisièm >> La phase finale de l’Euro se joue en en plus de gens daan é plus 86 elle s’est développée et concerne de de Provence pour en ree directs. Nous avons fait un petit tour Par Mario Albano LES BLEUS LES BLEUS Guillaume Ruoppolo Antoine Griezmann LE BLOND EN AVANT Par Alexandre Jacquin Philippe Laurenson 13 1984 - L’EURO de l’A avec les Tirailleurs Sénégalais, tenaires Jooël sur la Côte d’Azur, avant d’inté- les Bleus, Les au grer la 2e DB du Général Leclerc. Ferreri. lees a Alors, représenter cette ville, c’est Platini, je L un immense honneur pour moi, la saison. parce que mon histoire avec elle Tigana… ne se limite pas au football. Je m’y « Quand je suis marié, mon fils y est né. On Tigana à l’O parle tellement de Marseille pour que nous nou sa criminalité, ses règlements de Vélodromee, j’a compte, que je suis fier d’essayer Bouin sud où d’en véhiculer une autre image, je l’imitaiss, to » autour de l’Euro. " T l’action : "Et Marseille, évidemment, c’est le côté, Tiigan aussi et surtout l’OM pour celui Platini, but ! m d qui en a marqué l’histoire. « J’ai de l’OM me pleuré et j’ai ri, j’ai été champion pas tout à fa de France, un stade porte mon nique…". Basile Boli avec Jean-Pierre nom (aux Pennes-Mirabeau) je Papin, à l’Euro 92. suis si attaché à cette ville que j’y Basile écla poserai mes valises d’ici à l’année le caractér « C’était a route commence à prochaine. » s disa Marseille en juin 2015, L’Euro, pour Basile, ce sont des 1982, on se Basile Boli y est intro- souvenirs de supporter, puis de avoir. Gaggner, L de nisé Ambassadeur de la joueur. Il vibre, rajeunit, s’em- tionnel. La ville pour l’Euro. Pour porte, s’enthousiasme... Portugal, c’est rêvais. Salif K nous, Base, ce sont deux coups « 1984, c’est un très grand mo- idole. Mon M pè de tête phénoménaux, en blanc, ment. Mes vacances à Abidjan M. Mê deux soirs de mai 1993. Pour lui, où j’ai vu France-Portugal à la de l’OM Marseille, c’est d’abord un lieu télé. Je venais de disputer ma pre- faites, il disait étaient plus for mythifié par son papa. mière saison complète en D1 avec opées, J’avais besoin de me belles épo « Il avait participé à la Libération Auxerre. la pendant que deux par- Barek, puuis en août 1944. Il avait débarqué, reposer, E 148 PAGES HORS SÉRIE D POUR TOURT SAVOIR SU L’EURO L Hors-série événement Plongez au cœur de l’Euro 12 observateurs en d’autant que son garde tous les l n’a rien d’un grizzli, mais Deschamps, cesse de s’accroître mars 2015. «Vous parlez un peu ne ses coups de griffe sont tout influence lui à mon goût, soufflait la mise à l’écart de Karim trop de aussi féroces et dévasta- depuis «DD». Il a franchi des étapes. Il teurs pour ses adversaires. Benzema. exigences plus élevées avec ANTOINE encore a des Antoine Griezmann a tout Avec plus de liberté, il est grande concurrence. GRIEZMANN son une plus pour devenir le nouveau super- meilleur. Diego Simeone, sait Aujourd’hui, il est plus comNé le 21 mars 1991 le man de la ligne d’attaque des entraîneur à l’Atlético, plus efficace. Il contià Mâcon. d’ailleurs plet, Bleus. Ses pleurs, après l’élimi- pertinemment. Il n’a Clubs : Real dans nue sa progression.» nation de la France en quart de pas hésité à le replacer an Sociedad (ESP, considéré Un peu plus d’un finale de la coupe du monde au l’axe alors qu’il était 2009-14) ; couloir à plus tard, le jeune straBrésil, ont fait de lui l’un des comme un homme de Atlético Madrid joueur dont tège poursuit son ascen(ESP, 2014-16). chouchous d’un public hexago- son arrivée. «C’est le les réjouissait sion. « Il aime jouer entre nal sevré d’émotions depuis de nous avons besoin, se Palmarès : Championnat lignes et sait donner la balle au ainsi l’Argentin au mois de jande moins de trop longues années. des qualités des d’Europe a il moment, vier. Il marque et fait bien jouer bon 19 ans (2010, Équipe de Özil, remarquait Rebaptisé «Grizi» par ses fans, Il peut évoluer sur n’im- passeur comme France U19) ; Championnat l’enfant de Mâcon (25 ans) a l’équipe. côté de l’attaque et Olivier Giroud lors du dernier 2010, Real quel espagnole, porte D2 de n s’envoler des Bleus, en déployé ses ailes pour Sociedad) ; Supercoupe peut faire la différence grâce à sa rassemblement avant tout un joueurr vers les sommets avec l’Atlétid’Espagne (2014, Atlético et son talent. Antoine est mars. C’est co de Madrid, dont il défend vitesse depuis décembre 2014. Je d’équipe, un super mec. Il respiree Madrid). les couleurs depuis 2014. Sous régulier pas qu’il fait partie des le football, c’est quelqu’un de trèss International français : dirais un boute-en-trainn la tunique des « Colchoneros » ne attaquants du monde, intelligent, 26 sélections t fai et sourire le comme sous le maillot tricolore, meilleurs toujours a (au 15/05/2016), 7 buts. lui conseille juste de ne pas qui blagues. On est obligé dee il prend désormais le jeu à son je ce qui se dit et de conti- quelques Grands tournois : compte. Ses partenaires savent écouter s’améliorer. Il travaille bien s’entendre avec lui. Il s’affmonde 2014. du coupe à nuer situaun joueur majeur, unn qu’il peut débloquer les en plus de son talent. firme, c’est tions d’une inspiration géniale. beaucoup, » Quand le moment viendra, tout cadre. «Lui, c’est un joueur à l’espaSymbole de la renaissance triiconcrétisera pour lui.» serra gnole, s’enthousiasmait André- se le grand colore, Antoine Griezmann ès Pierre Gignac à l’issue du succès L’Euro-2016 sera-t-il qui le guide technique des Bleus dè délivrance : le but de Michel Platini en face à la Russie (4-2), le 29 mars rendez-vous international un le 10 juin face à la Roumaniee. La Archives La Provence prolongation lees dernier. C’est du toque-toque, lui permettra de franchir la caste Un blond en avant que tous avec des redoublements de passes palier pour entrer dans ont déjà endes joueurs de niveau mondial ? Français et beaucoup de mouvements.» d’accompagner champion d’Europe U19 vie Sa panoplie s’est diversifiée au Le jusqu’au (en 2010) aura en tout cas l’ocfil du temps. juillet… casion de frapper fort. Même 10 Il n’est plus l’ailier prometteur si l’attente autour de lui sera de ses débuts à la Real Sociedad, énorme et que cette pression mais bel et bien un atout of- peut lui jouer de bien mauvais fensif de premier ordre, ca- tours. « Il devient un joueur impable de se balader sur tout le portant pour l’équipe de France, front de l’attaque pour distiller remarquait Zinedine Zidane au des caviars à ses compères, ou mois d’avril. Mais un championFICHE TECHNIQUE marquer lui-même, puisqu’il nat d’Europe, ce ne sont pas des se révèle particulièrement effi- matches amicaux, c’est une comFrance 3 - Portugal 2 cace dans la finition. S’il ne se pétition où on a besoin de toutes 23 juin 1984 voit pas comme «le leader des ses forces vives. » 54 828 spectateurs Bleus», Griezmann n’en sera Deschamps en est Arbitre : M. Bergamo pas moins l’une des principales Didier lui qui mettait en Buts : Domergue (24’, 114’), forces de la sélection de Didier conscient, 1984 - L’EURO I FICHE TECHNIQUE Portugal 1 - Espagne 1 17 juin 1984 30 000 spectateurs Arbitre : M. Vautrot Buts : Sousa (52’) pour le Portugal, Santillana (73’) pour l’Espagne PORTUGAL : Bento – Joao Pinto, Lima Perreira, Eurico, Alvaro – Frasco (Diamantino 76’), Sousa, Carlos Manuel, Jaime Pacheco, Chalana, – Jordao Entraîneur : F. Cabrita. ESPAGNE : Arconada – Urquiaga (Senor 79’), Maceda, Goicoechea, Julio Alberto (Sarrabia 70’) – Camacho, Victor, Gallego, Gordillo – Santillana, Carrasco. Entraîneur : M. Munoz. 1984 À COUPER LE SOUFFLE Platini (119’) pour la France, Jordao (74’, 98’) pour le Portugal. FRANCE : Bats – Battiston, Le Roux, Bossis, Domergue – Fernandez, Tigana, Giresse, Platini – Lacombe (Ferreri 66’), Six (Bellone 104’). Entraîneur : M. Hidalgo PORTUGAL : Bento – Joao Pinto, Lima Perreira, Eurico, Alvaro – Frasco, Sousa (Néné 66’), Jaime Pacheco, Chalana, Diamantino (Gomes 46’) – Jordao. Entraîneur : F. Cabrita Par Mario Albano P la France our la première fois de son histoire, monétait favorite. Depuis sa demi-finale la RFA, diale dramatique, à Séville, contre nuls et une elle avait aligné huit victoires, quatre matches amiseule défaite, pendant 18 mois de à la Juventus, caux. Michel Platini s’était imposé Patrick le Bordeaux d’Alain Giresse, Jean Tigana, Hidalgo Battiston dominait le foot français, Michel et enavait promu Yvon Le Roux, Luis Fernandez les Bleus. fin un très bon gardien, Joël Bats chez avait Alors, en ce mois de juin 1984, ce sentiment qui se disgrandi : les Bleus devaient gagner l’Euro (1-0), la putait chez eux. Succès sur le Danemark : le Portugal Belgique (5-0), la Yougoslavie (3-2) insurmonen demi-finale n’avait rien d’un rival avait table. Et d’ailleurs, Jean-François Domergue en première ouvert le score d’un beau coup-franc période. Et puis, tout s’est emballé… 54 848 Dans cette nuit torride où nous sommes subi des traspectateurs, le stade Vélodrome ayant sa capacité vaux pendant un an pour augmenter et déboucher d’accueil, l’inattendu va se produire soirées sur l’irrationnel de l’une des plus grandes d’heure de la de football à Marseille. À un quart que Bento, le fin, alors qu’on croit l’affaire pliée, succesportier portugais, a repoussé les frappes et Michel sives d’Alain Giresse, Luis Fernandez dévié sur sa Platini, qui auraient dû faire 2-0 et Jordao qui barre un tir de Didier Six, Chalana sert égalise de la tête. : les Stupéfaction au début de la prolongation de Chalana, deux hommes remettent ça : Centre le Portugal. volée de Jordao qui rebondit, 2-1 pour Prélude à la folie des cinq dernières minutes… poussent très À la 114e minute, alors que les Bleus qui remise fort, Domergue s’appuie sur Le Roux, le tir pervers Platini, lequel sert Domergue, dont Bleus. Mais met d’égaliser. Soulagement pour les ce n’est pas fini. part dans un À une minute de la fin, Jean Tigana à ras de terre slalom irrésistible sur la droite, centre temps, avant pour son capitaine qui prend son de l’enfer d’ajuster Bento. Les Bleus sont sortis vient de et ils vont en finale. Le Stade Vélodrome le souffle. vivre une soirée inoubliable. À couper JeanRoux, Patrick Battiston, Maxime Bossis, Debout, de gauche à droite : Yvon Le Platini, Les Bleus contre le Portugal au Vélodrome. Accroupis, de gauche à droite : Bernard Lacombe, Alain Giresse, Michel François Domergue, Joël Bats, Luis Fernandez. Archives La Provence Jean Tigana et Didier Six • Le témoin • Yvon Le Roux «MARSEILLE NOUS À PERMIS DE GAGNER» artisan sa rage nous a entraînés. Il a été le grand Yvon Le Roux est retourné dans sur À de la qualification. Nous avons tout connu Bretagne natale après sa carrière. : joie, déception, peur, puis un dé56 ans, l’ancien joueur de l’OM le terrain du nouement en notre faveur. Je ne sais pas si, en (1987-89) revient sur la soirée qu’à Marseille, nous Vélodrome qui fut peut-être sa plus jouant ce match ailleurs merveilaurions gagné. Marseille, son public belle émotion sportive. la ville qui leux, nous ont permis de gagner en poussant à «120 minutes dans un stade, dans par toutes aller chercher les ressources nécessaires. vit le football. Nous sommes passés quand nous avons les émotions dans ce match-là : «Je revois la tête de Michel Hidalgo puis Tigana À 3-2, il cru être qualifiés, puis éliminés et le Portugal menait. il était déconfit. pour que a accompli une séquence extraordinaire rayonnait. Cela résume cette demi-finale après faire marquer le troisième but à Michel aurions dû gagner avant. Mais la prolonAprès nous Domergue». «Doudou de les deux buts a suscité des émotions que je n’ai vécues c’est fa- gation 100 minutes de jeu dans les jambes, à l’OM. Et puis, il y avait une ja- qu’avec le doublé lâchait ne Il détonateur. le était buleux. Il envie d’aller plus loin. Une comIl avait en- solidarité, une mais rien, même à l’entraînement. unique…». Sa munion avec le public, un souvenir battu. jamais n’était il l’avant, de vie d’aller Au programme, interviews exclusives, historiques, portraits, rencontres, reportages. Un magazine qui vous plongera au cœur de ce championnat d’Europe. Vous y retrouverez aussi le calendrier complet, toutes les informations pratiques et un quiz spécial pour tester vos connaissances . 3 € 50 votre Chezmarchand votre marchand de journaux Chez de journaux & & - le sur : LA BOUTIQUE Retrouvez boutique.laprovence.com Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 6 Robert Lewandowski, enfin? SUISSE - POLOGNE À Saint-Étienne, les deux formations, à la défense solide mais à l’attaque timide, veulent briller BREEL EMBOLO LA PÉPITE DE LA NATI SUISSE POLOGNE À 15h, stade Geoffroy-Guichard (à Saint-Étienne). En direct sur beIN sports et TF1. Arbitre : Mark Clattenburg (ANG). Suisse : Sommer - Lichsteiner, Schär, Djourou, R. Rodriguez - G. Xhaka, Behrami Shaqiri, Dzemaili, Mehmedi - Seferovic. Sélectionneur : Vladimir Petkovic (BIH). Pologne : Fabianski - Piszczek, Glik, Pazdan, Jdrzejczyk - Blaszczykowski, Krychowiak, Maczynski, Grosicki Lewandowski, Milik. Sélectionneur : Adam Nawalka. R obert Lewandowski va-t-il enfin marquer ? Le Polonais est la star du premier huitième de finale de l’Euro, Suisse - Pologne, cet après-midi (15h) à Saint-Étienne, qui s’annonce indécis et pourrait dépendre de la performance du buteur du Bayern Munich. La question se pose depuis trois matches et, pour l’instant, la réponse est à chaque fois non. Au premier tour, Lewandowski n’a marqué ni contre l’Irlande du nord (1-0), ni contre l’Allemagne (0-0), ni contre l’Ukraine (1-0). Quel contraste avec la phase de qualifications, lors de laquelle le joueur du Bayern a inscrit 13 des 33 buts de son équipe (et égalé le record établi par le Nord-Irlandais David Healy en éliminatoires de l’Euro-2008). "Il n’a pas marqué mais ce n’est pas un problème. Il fait un très bon travail. Il a beaucoup d’influence et il est très important pour nous. Il se sacrifie pour l’équipe", dédramatise le sélectionneur Adam Nawalka, qui veut le croire : "Je pense qu’il va bientôt marquer car il se crée de plus en plus d’occasions". Sa performance est d’autant plus attendue que ce huitième de finale, le plus indécis de tous sur le papier, va opposer deux équipes très solides en défense. Au premier tour, la Pologne (deuxième du groupe C derrière l’Allemagne à la différence de buts) n’a encaissé aucun but en trois matches : c’est l’une des trois seules équipes dans ce cas. La Suisse, elle, n’en a pris qu’un, contre la Muet depuis le début de l’Euro, le capitaine polonais, Robert Lewandowski, trouvera-t-il enfin la faille, à l’occasion du huitième de finale de son équipe face à la Suisse, cet après-midi, à Saint-Étienne ? / PHOTOS NICOLAS VALLAURI ET FRÉDÉRIC SPEICH La Pologne n’a perdu qu’une fois contre la Suisse, en 1976 à Bâle (2-1) Roumanie (1-1) dans le groupe A, dont elle a fini deuxième derrière la France. La Nati s’appuie sur un bloc défensif très dur à bouger, avec une charnière centrale Fabian Schär-Johan Djourou et un milieu très solide autour de Granit Xhaka. Lewandowski saura-t-il trouver la clé ? Contre l’Ukraine dans le dernier match de poule mardi, il a manqué d’adresse devant le but. Contre l’Allemagne le 16 juin, malgré l’absence de but, il a démontré qu’il était l’un des meilleurs à son poste. Jeu en remise, appels de balle, pressing agressif... La défense allemande le craignait visiblement. Aujourd’hui, le Polonais aura sûrement en tête l’exemple de Cristiano Ronaldo, l’une des autres stars du tournoi. Muet lors des deux premiers matches, le Portugais a été déterminant dans le troisième, contre la Hongrie (3-3) avec deux buts et une passe décisive qui ont qualifié son équipe. De son côté, la Suisse (24 buts en éliminatoires) veut croire au regain d’efficacité et de réalisme de Haris Sefe- rovic, laissé sur le banc contre la France au profit du jeune (19 ans), Breel Embolo, après avoir raté une demi-douzaine d’occasions contre l’Albanie et la Roumanie. "Je me sens bien même si je ne suis pas parvenu à marquer. Ma situation n’est pas aussi difficile qu’on le pense. Je travaille dur, ça va venir", affirme le joueur de l’Eintracht Francfort qui, lui aussi, cite l’exemple de Ronaldo. À défaut de certitudes, les deux équipes peuvent jeter un œil sur les statistiques. La Suisse est un adversaire qui réussit bien à la Pologne : cette dernière n’a perdu qu’une fois contre cet adversaire, en 1976 à Bâle (2-1), pour quatre victoires et cinq nuls. Talent prometteur selon le Portugais Jose Mourinho, buteur "au sang-froid indescriptible" pour un de ses anciens coéquipiers : à seulement 19 ans, l’attaquant suisse Breel Embolo porte les espoirs de la Nati pour transpercer la muraille polonaise. "Dans la Nati, la Nati de Suisse, Breel est comme chez lui, oh Embolo, oh Embolo, oh Embolo" sur l’air du "Lion est mort ce soir" : il possède même sa propre chanson chez les fans de la sélection helvétique. Avec seulement deux buts en trois rencontres, la Suisse a de grandes difficultés pour convertir ses occasions, à l’image de Seferovic, qui n’a pas trouvé le chemin des filets, malgré une ribambelle d’occasions. Et si Embolo était la solution ? Lors des trois matches de poule, Embolo est entré en jeu contre l’Albanie (victoire 1-0) et la Roumanie (1-1), puis a été titularisé pour le dernier match contre la France (0-0). Il a amené sa vitesse et sa qualité de passes mais n’a pas réussi à marquer. Au pays, le débat fait rage sur la possibilité de sortir Xherdan Shaqiri, transparent pour le moment, pour titulariser Embolo, face à la Pologne. Le jeune attaquant débuterait alors sur le flanc droit, qu’il occupe à Bâle. Mehmedi, à gauche, et Seferovic, au centre, compléteraient le trio. Mais l’option de Petkovic pourrait être plus conservatrice, laissant Embolo, suivi notamment par Manchester United, dans son rôle de joker, chargé de dynamiter la fin de match. PAYS DE GALLES - IRLANDE DU NORD Spectacle sur le terrain... et en tribunes PAYS DE GALLES IRLANDE DU NORD 75213 À 18h, Parc des Princes (à Paris). En direct sur beIN sports et TF1. Arbitre : Martin Atkinson (ANG). Pays de Galles : Hennessey - Chester, As. Williams, Davies - Gunter, Ledley, Ramsey, Allen, Taylor - Bale - Vokes. Sélectionneur : Chris Coleman. Irlande du Nord : McGovern - Hughes, McAuley, Cathcart, J.Evans - Ward, C.Evans, Davis, Norwood, Dallas Washington (ou Lafferty). Sélectionneur : Michael O’Neill. Le pays de Galles et l’Irlande du Nord, deux nouveaux entrants dans l’Euro puisqu’ils participent pour la première fois à cette compétition, s’affrontent pour une place historique en quarts de finale. L’ambiance promet d’être splendide dans les tribunes du Parc des Princes : depuis le début de l’Euro, les supporters des deux cousins britanniques font partie des plus exubérants du tournoi. Emmenés par l’éblouissant Gareth Bale, qui a marqué à chaque match au premier tour, les Gallois sont favoris après avoir terminé en tête du groupe B. Outre la star du Real Madrid, impliquée dans 82% des buts de l’équipe depuis le début des éliminatoires, le pays de Galles possède une ossature de Premier League que son adversaire n’a pas. Seuls six joueurs nord-irlandais évoluent dans l’élite anglaise. Et même si les Nord-Irlandais les ont accrochés en mars à Cardiff (1-1), les Gallois sont invaincus face à eux depuis 1980. Le pays de Galles compte deux victoires dans le tournoi (2-1 contre la Slovaquie et 3-0 contre la Russie) et une défaite, déjà dans un match fratricide, d’effectif, pourrait tenter un pari en associant Robson-Kanu et Vokes. Le Gallois Bale a marqué dans chacun des matches du premier tour. contre l’Angleterre (1-2). La rencontre est pourtant loin d’être jouée d’avance, car les Dragons n’ont pas l’habitude d’endosser ce costume de favori. Des 16 équipes présentes en huitièmes de finale, l’Irlande du Nord s’est qualifiée en dernière position (au / PHOTO AFP 4e rang des meilleurs troisièmes). Elle a donc tout à gagner et c’est sur son adversaire qu’est la pression : les Gallois vont se retrouver à faire le jeu, avec leur 3-5-1-1 habituel, et ce n’est pas la physionomie de match qu’ils apprécient le plus. Le sélectionneur Chris Coleman, qui n’a pas de problème La "Green and White Army" attend son heure De son côté, la Green and White Army d’Irlande du Nord ne prendra aucun risque et continuera d’attendre son heure. Ce qui lui a réussi contre l’Ukraine (victoire 2-0) et a longtemps dérouté l’Allemagne (0-1). Question individualités, les Nord-Irlandais, arrivés avec 12 matches sans défaite, peuvent s’appuyer sur leur gardien McGo- vern. Accrocheuse, hargneuse, solidaire, l’équipe a ainsi craqué à deux reprises seulement en six matches. Autre curiosité, les éventuels premiers pas de Will Grigg, qui n’a pas encore joué une minute dans le tournoi et auquel un chant est dédié, véritable hymne de l’Euro. Le gagnant s’offrira le droit de défier la Belgique ou la Hongrie. De quoi faire oublier Ryan Giggs côté gallois et George Best côté nord-irlandais, deux stars qui ont davantage fait briller Manchester United que leur pays. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 7 Sur la piste aux étoiles CROATIE - PORTUGAL Ce choc du jour a des airs du Clasico de la Liga, avec Rakitic du Barça face à Ronaldo du Real C ristiano Ronaldo le Madrilène contre Ivan Rakitic le Barcelonais... Le duel de stars du Portugal et de la Croatie, l’une des affiches des huitièmes de l’Euro-2016, aura un parfum de Clasico entre deux prétendants à la victoire finale, ce soir à Lens (21h). Seule incertitude, la présence dès le coup d’envoi d’un autre habitué du match phare du championnat espagnol : Luka Modric. Le talentueux milieu de terrain de la Croatie et du Real Madrid avait été contraint de sortir en cours de jeu pour "problème musculaire" face à la République tchèque (2-2), avant d’être ménagé face à l’Espagne (2-1). Mais son absence n’a pas semblé pénaliser les Croates, qui peuvent compter sur un collectif à la fois solide, technique, et surtout indépendant de ses fortes individualités, comme le prouve le succès contre le double tenant du titre espagnol avec un onze très remanié. À l’inverse, "CR7" s’est retrouvé esseulé à la pointe de la sélection portugaise lors des trois premiers matches de poule. Et il a dû sauver à lui tout seul son équipe avec un doublé héroïque face à la Hongrie (3-3). Hormis Nani, son compère de l’attaque et auteur de deux buts, le capitaine de la Selecçao n’a pu que constater l’impuissance des autres cadres offensifs à se mettre au niveau, alors que toute une nation rêve du premier titre majeur de son histoire. Le régulateur Joao Moutinho, censé donner le tempo au milieu de terrain, est aux abonnés absents, tandis que le virevoltant Ricardo Quaresma est sur courant alternatif depuis le début de la compétition. Pour redynamiser son équipe, le sélectionneur portugais Fernando Santos, qui s’attend à une nouvelle "finale" face aux Croates, sera tenté de titulariser la pépite Renato Sanches (18 ans), auteur d’une bonne entrée en jeu face aux Hongrois, à la place de Moutinho. Car, pour espérer fendre le bloc croate, les Portugais, qui ont effectué le plus de tirs (69, contre 65 pour l’Angleterre) dans la compétition, vont devoir retrouver au plus vite de l’efficacité, à commencer par leur triple Ballon d’Or. La Croatie, meilleure qu’en 1998 ? / PHOTOS AFP Mais avec un Ricardo Carvalho (38 ans) à la peine physiquement et en balance avec Bruno Alves pour former la charnière avec Pepe, et des latéraux loin d’être irréprochables au niveau du placement, la différence risque de se faire sur le plan défensif. Malgré ses trois buts encaissés, la défense croate a montré notamment face à la Roja qu’elle pouvait contenir n’importe quelle attaque avec la rugueuse paire Corluka-Vida et l’excellent gardien Danijel Subasic, qui a sorti un penalty, contrairement aux Portugais qui ont failli couler fa- Fernando Santos sera tenté de titulariser la pépite Renato Sanches ce à la Hongrie. Et devant, le danger peut surgir de partout : sur coup de pieds arrêtés avec le latéral Darijo Srna, au milieu avec les frappes de Modric, sur les ailes avec le remuant Ivan Perisic ou dans la surface avec Mario Mandzukic ou Nikola Kalinic, en concurrence pour occuper la pointe de l’attaque. "Nous savons que la Croatie est très forte avec de bonnes individualités. Il faudra analyser tout cela et il faudra être prêt", a prévenu le milieu Danilo Perreira. Présente dans la partie de tableau la plus favorable avec la Belgique ou la Pologne, quand les épouvantails du tournoi (Espagne, Allemagne, France, Italie, Angleterre) sont condamnés à se rencontrer pour parvenir en finale, la bande à Srna a une occasion en or de faire ce que n’avaient pas pu réaliser leurs aînés de la génération 1998 : atteindre la finale au Stade de France. CROATIE PORTUGAL À 21h, stade Bollaert-Delelis (à Lens). En direct sur beIN sports et M6. Arbitre : Carlos Velasco Carballo (ESP). Croatie : Subasic - Srna (cap.), Corluka, Vida, Strinic - Modric, Badelj - Brozovic, Rakitic, Perisic Mandzukic (ou Kalinic). Sélectionneur : Ante Cacic. Portugal : Rui Patricio - Vierinha, Pepe, Bruno Alves (ou R. Carvalho), Guerreiro - W. Carvalho, Joao Mario, Renato Sanches (ou Moutinho), André Gomes - Nani, Ronaldo (cap.). Sélectionneur : Fernando Santos. ALORS QUE LA MANNSCHAFT AFFRONTE LA SLOVAQUIE DEMAIN L’Allemagne en pince pour Kimmich 75213 "Déjà indispensable", "notre nouveau chouchou", "l’arme secrète"... Depuis sa belle prestation contre l’Irlande du Nord, dimanche, la presse allemande n’en a que pour Joshua Kimmich, révélé au Bayern Munich et en qui beaucoup voient le nouveau Philipp Lahm. "Si dans deux ans, Philippe Lahm prenait sa retraite aussi au Bayern, on n’a aucun souci à se faire pour remplir son poste. Joshua Kimmich deviendra le nouveau latéral droit du Bayern." L’auteur de cette phrase extrêmement élogieuse, quand on sait ce que représente Lahm pour le club bavarois et à quel point sa retraite internationale a creusé un vide difficile à combler dans le cœur des supporters de la Mannschaft, n’est pas n’importe qui. Il s’agit d’Hermann Gerland, entraîneur depuis 15 ans au Bayern, de la réserve ou comme adjoint de l’équipe première. "J’ai déjà entendu ces comparaisons, mais personnellement, je pense qu’elles n’ont pas beaucoup de sens", a répondu hier, presque gêné, Kimmich. "Philipp est l’un des meilleurs latéraux du monde, si ce n’est le meilleur. J’ai joué une fois arrière droit en sélection, lui, il l’a fait des années, en confirmant à chaque fois qu’il jouait à un très haut niveau. Je n’ai qu’une saison en Bundesliga derrière moi. C’est clair que ça fait plaisir, mais on ne peut vrai- Joshua Kimmich a explosé au Bayern cette saison. ment pas comparer", a poursuivi la révélation de la saison au Bayern Munich. Sa polyvalence a séduit Pep Guardiola qui a déjà aligné ce milieu défensif de formation, en latéral droit et même stoppeur en Ligue des champions, malgré un gabarit un peu juste pour ce poste (1,76 m, 70 kg). Son bon match contre l’Irlande du Nord a confir- / PHOTO AFP mé tout le bien que les observateurs pensent du jeune homme. "Joshua a très bien joué. C’était une très bonne décision de le titulariser. Avec lui, on était plus dangereux devant", avait commenté, plein d’élégance, Benedikt Höwedes, dont il avait pris la place dans le onze de départ. Aussi, personne n’était vraiment surpris de le voir dans la liste des joueurs pour l’Euro dévoilée par Joachim Löw, malgré une prestation mitigée pour sa toute première sélection en A face à la Slovaquie lors d’un match amical perdu à Augsbourg (1-3). Avec sa bouille encore enfantine, très proche de sa maman Anja, bon élève de surcroît, puisque ses notes au baccalauréat réputé pour sa difficulté en Bavière lui auraient valu une mention "bien" en France, il semble avoir trouvé le bon équilibre entre humilité et aisance. "Il est très cool et pas du tout nerveux. Il a fait du très bon boulot contre l’Irlande du Nord. Mais on savait qu’on pouvait lui faire confiance. Lors des matches internationaux avec le Bayern, on a toujours pu compter sur lui, quelque soit la position qu’il occupait", a d’ailleurs commenté à son sujet Manuel Neuer, qui est une sorte de "grand frère" en sélection. "Cela aide toujours d’avoir des copains dans l’équipe. On s’entend très bien avec Manu, même si je lui en veux toujours un peu pour le tennis", a confirmé Kimmich, qui a subi un terrible 6-0, 6-1, 6-0 de son aîné, raquettes à la main, lors d’un jour de repos. Pour l’instant, "personne ne me reconnaît trop quand je me promène dans le centre de Munich. Je ne suis pas international depuis très longtemps", a-t-il également raconté. Mais, son anonymat ne survivra probablement pas à cet Euro. EURO EXPRESS HONGRIE - BELGIQUE (DEMAIN, 21H) Wilmots: "Oui, Nainggolan fume" La mise en ligne sur internet d’une vidéo, il y a quelques jours, montrant Radja Nainggolan, le milieu de terrain belge, sortant un paquet de cigarettes dans sa chambre d’hôtel devant Angleterre - Slovaquie, a fait beaucoup de bruit. Hier, dans une interview à la chaîne Sporza, Marc Wilmots a levé le doute : "Oui, Radja fume. C’est une habitude en France et en Italie, où beaucoup de joueurs font cela. Je suis flexible à ce niveau-là. C’est son corps et tant que ses prestations sur le terrain sont bonnes, cela ne me pose pas problème." Avant d’ajouter : "J’essaie toujours de lui donner une chambre avec un balcon. (...) Si je lui interdis de fumer cinq à six cigarettes par jour, je crois qu’il détruit sa chambre." ITALIE - ESPAGNE (LUNDI, 18H) "Ni des pipes, ni des phénomènes" Les Italiens ne sont ni des "pipes" ni des "phénomènes", a dit Giorgio Chiellini, hier après l’entraînement, demandant un "jugement équilibré" pour son équipe, qui prépare le choc contre l’Espagne (lundi, 18h, Saint-Denis). "Nous étions des pipes, nous sommes devenus des phénomènes et nous voilà redevenus des pipes", s’est gentiment emporté le défenseur, en souriant et en écartant les bras. Il reprochait à la presse des jugements excessifs, dans le positif comme dans le négatif. ANGLETERRE - ISLANDE (LUNDI, 21H) Rooney apaise les esprits Jeudi, le capitaine des Three Lions a "déminé" le terrain, avant le huitième de finale face à l’Islande, après les critiques du premier tour. "On domine, on ne perd pas. C’est positif. On sait qu’on doit mieux jouer. On reste confiant et on pense pouvoir aller au bout. Si on joue à notre valeur, on peut rivaliser avec n’importe qui et gagner", a estimé le joueur de Manchester United. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 8 Ils ont déjà réussi leur Euro BILAN Alors que les matches à élimination directe démarrent aujourd’hui, voilà l’équipe-type de la phase de groupes A utant le dire d’emblée, c’est un choix très subjectif. Et s’il y a 60 millions de sélectionneurs au moment de constituer une liste de vingt-trois noms pour l’équipe de France, ils seraient au moins dix fois plus s’il fallait dégager onze joueurs à l’issue de la phase de groupes de cet Euro 2016. C’est pourtant ce que le service des Sports de La Provence a fait. ◗ GARDIEN DE BUT Manuel Neuer est une valeur sûre, il est champion du monde en titre avec l’Allemagne et il le prouve. Si la Mannschaft n’a toujours pas encaissé le moindre but en trois matches, face à l’Ukraine, la Pologne, et l’Irlande du Nord, c’est en partie grâce à son dernier rempart. L’Allemagne sait qu’elle peut se reposer sur son capitaine, surtout que Manuel Neuer (30 ans) a l’expérience des grands rendez-vous. ◗ DÉFENSEURS La Belgique n’a pas forcément brillé lors de ses trois premiers matches, mais ses individualités, oui. Parmi elles, Thomas Meunier, le latéral droit de Bruges, très actif par exemple face à la Suède. Dans l’axe, les deux Italiens Giorgio Chiellini et Leonardo Bonucci ont épaté lors de la première rencontre face aux Belges. Pourtant, ils n’ont rien inventé et ont fait ce qu’ils savent faire le mieux : défendre. Bonucci s’est même payé le luxe d’une passe décisive de 40 mètres à destination d’Emanuele Giaccherini. À gauche, l’Espagnol Jordi Alba a été fidèle à lui-même : serein défensivement et virevoltant offensivement. ◗ MILIEUX DE TERRAIN Sûrement le secteur de jeu où il est le plus difficile de trancher. Pourtant, un nom revient systématiquement : celui d’Andrés Inies- ta. Le milieu de terrain du Barça (32 ans) n’est plus une surprise, mais il est toujours aussi épatant à voir jouer. Surtout à ce niveau-là. À ses côtés, les deux Croates Luka Modric et Ivan Perisic sont indissociables. Le Madrilène est connu et reconnu ; l’Intériste, lui, surprend ceux qui ne sont pas habitués à suivre la Serie A. Et ce n’est peut-être pas fini… ◗ ATTAQUANTS Avec trois buts inscrits en trois matches, Alvaro Morata et Gareth Bale sont les deux meilleurs buteurs de l’Euro. L’Espagnol n’est pas franchement exceptionnel dans le jeu, mais dans la zone de vérité, il est intraitable. En deux saisons à la Juventus, il est devenu un vrai… Italien. Dans un autre style, Bale a marqué 50 % des buts des Gallois. Dont un superbe coup franc lors du premier match face à la Slovaquie. 75213 ET AUSSI... ILS VOUS ONT MARQUÉ ÉGALEMENT McGovern, Rakitic, Kanté, Milik... Il est forcément moins connu que Manuel Neuer, Gianluigi Buffon, Iker Casillas ou même Hugo Lloris, mais Michael McGovern (31 ans) est l’une des bonnes surprises de cet Euro. Auteur d’une superbe prestation face à l’Allemagne, malgré la défaite (0-1), le gardien de but de l’Irlande du Nord est libre de tout contrat après deux saisons passées à Hamilton (D1 écossaise) et il ne devrait pas manquer de sollicitations cet été, notamment en Premier League. Du côté des Anglais, justement, Nathaniel Clyne (25 ans) est une des satisfactions des Three Lions, au même titre que Marko Pjaca (21 ans) et Ivan Rakitic (28 ans) avec la Croatie. Aux côtés du Madrilène Modric, le Barcelonais constitue une redoutable paire au milieu de terrain. Dans ce secteur de jeu, la France n’est pas à plaindre, avec N’Golo Kan- té (25 ans), qui s’est imposé chez les Bleus (lire aussi en pages 2 et 3). Un cran plus haut, l’Espagnol David Silva (30 ans) a honoré sa 100e cape pour lors du match D face à la République tchèque (1-0), égalant ainsi le nombre de sélections de Carles Puyol. L’attaquant de Manchester City aurait pu figurer dans l’équipe type ci-dessus, mais il n’a pas été autant décisif que son compatriote, Morata, et Bale. Le constat est identique pour Aaron Ramsey (25 ans). Dans l’ombre du Merengue, l’attaquant d’Arsenal est devenu un élément incontournable du pays de Galles. Son but face à la Russie a parfaitement lancé son équipe et il sera assurément un atout de poids face à l’Irlande du Nord. Enfin, Arkadiusz Milik (22 ans), auteur d’un but et d’une passe décisive, est LA révélation de la Pologne. Les Suisses sont prévenus… Gigg, Kiraly, Löw, Shaqiri... Ils ne sont pas forcément les meilleurs sur le terrain, certains n’ont même pas disputé la moindre minute, mais ils ont déjà marqué l’Euro 2016 à leur manière. Le Nord-Irlandais Will Grigg est certainement le plus célèbre d’entre eux. L’attaquant de Wigan n’est pas encore entré en jeu depuis le début de la compétition, mais Will Grigg’s on fire, un chant repris sur l’air bien connu de Freed from desire, est LE tube de l’été. Avec son accoutrement d’un autre temps, le gardien de but de la Hongrie, Gabor Kiraly, 40 ans et plus vieux joueur de l’histoire de l’Euro, aura lui aussi, à sa manière, marqué la compétition. Les "Magyars magiques", qui ont terminé en tête de la poule F, devant l’Islande et, surtout, le Portugal, affronteront la Belgique en huitièmes de finale. Et vu l’état de forme des Diables Rouges, il n’est pas interdit de croire à l’exploit… Parmi les images qui resteront de cet Euro, il y aura la danse de Joe Ledley pour fêter le succès du pays de Galles face à la Russie. Celui qui évolue à Cardiff en 2e division anglaise a enchanté les gans gallois par son déhanché très… sexy. Il y aura également Joachim Löw, le sélectionneur allemand, qui lors du match contre l’Ukraine a été filmé dans une situation bien inconfortable. On a ainsi pu le voir se gratter gentiment les parties intimes puis… se porter la main au visage. Dans un autre style, le Suisse Xherdan Shaqiri a ironisé sur la qualité des maillots de la Nati, qui se sont déchirés à plusieurs reprises face à la France : "J’espère que Puma ne fabrique pas de préservatifs" a-t-il lancé. J.T. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] Samedi 25 Juin 2016 9 Irlandais "made in Marseille" TOUS SUPPORTEURS Onze tricolore: la compo du caviste SUPPORTERS La rencontre entre la France et l’Irlande aura une saveur particulière pour les fans celtes de la cité phocéenne P artout où ils sont passés, les supporters de la "Green Army" ont fait souffler un vent de fraîcheur sur l’Euro 2016. Par leurs chants, leur état d’esprit, leur joie, leur célébration, les fans irlandais sont assurément les champions d’Europe des tribunes. Demain, la rencontre face aux Bleus se déroulera à Lyon, un ZOOM SUR... endroit où le vert n’est pas forcément apprécié. À Marseille non plus. Et pourtant… "un village peuplé d’irréductibles Irlandais" résiste. Ils sont supporters de l’équipe de France, amoureux de l’OM, mais ils sont tombés sous le charme de l’Irlande et tentent de transmettre leur passion. Le Celtic Irish Club, club de football qui évolue en FSGT depuis 1996 Dans un pays où chacun est sélectionneur, il n’y a pas de raison que les cavistes ne disent pas la leur. Mais à Marseille, Vincent Pateux, responsable de la boutique Cépages dépôt, a choisi de rester dans sa zone d’expertise en proposant sa composition idéale de réjouissantes quilles de l’Hexagone. "Des arrières solides", comme le Wild Boar d’Andy Cook (IGP côtes catalanes), "des milieux visionnaires" à l’image du chardonnay de Gérard Bertrand (domaine de l’Aigle, AOC limoux) ou encore des "latéraux" aussi "frais et véloces" que les côtes de provence blanc de chez Roselyne Gavoty (Var). Drôle de réjouissante équipe. "Si avec ça, on ne gagne pas…", philosophe le rigolard caviste des Cinq-Avenues. / PHOTOS G.L. "On aime les Bleus, les Verts et les verres!" LA PHOTO DU JOUR Les Marseillais du Celtic Irish Club ont remporté la coupe de France FSGT en 2015. Demain après-midi, Sylvain Darmagnac sera sur la pelouse du stade Flotte, dans le e 8 arrondissement de Marseille. La raison ? Le Celtic Irish Club organise son traditionnel tournoi annuel et il n’était pas question de l’annuler à cause d’un match. Même si c’est France-Irlande, à l’Euro. Au contraire, le président du club marseillais, fondé en mai 1997 par Jean-Luc Bardy, également fondateur du pub O’Brady’s (lire ci-dessous), a loué deux écrans géants pour suivre la rencontre. "Jean-Luc a travaillé en Irlande et il est tombé amoureux de leur mentalité, leur engouement pour le football, leurs supporters, explique Sylvain. La France a découvert tout ça cette année, mais nous, ça fait vingt ans qu’on porte le vert et le blanc, même si à Marseille, on n’aime pas trop le vert" sourit-il. En vingt ans d’existence, le Celtic Irish Club, club de 130 licenciés, a remporté huit titres de champions FSGT (sept en seniors, un en vétérans) et une coupe de France, en 2015. "On avait joué contre les Parisiens de l’AS Coloplast, on a égalisé à la fin du match, puis on a gagné aux tirs au but, comme dans les films, raconte encore Sylvain. Mais chez nous, le plus important, ce n’est pas forcément le football. C’est l’état d’esprit. Tout le monde est bénévole et les déplacements pour la coupe de France coûtent même de l’argent aux joueurs. C’est pour ça qu’il est / PHOTO ARCHIVES DR indispensable d’avoir une bonne mentalité. Un match dure trois mi-temps. Les deux premières sont essentielles, bien sûr, mais la troisième l’est tout autant, sinon plus ! L’ambiance est toujours très festive et je pense que ce sera encore le cas dimanche (demain). Depuis quelques jours, on reparle de la main de Henry et je pense que les Irlandais seront très revanchards. Ça ne va pas être un match facile pour l’équipe de France. Il y aura des guerriers en face !" Alors, qui supportera le Celtic Irish Club ? "La France, répond sans hésiter le président du CIC. On est Français. On aime les Bleus, les Verts et les verres !" J.T. IL ÉTAIT UNE FOIS LA MAIN DE HENRY O’Brady’s, le pub reste vert, mais pas de rage 75213 Au pub "O’Brady’s", Manu et ses clients ont longtemps parlé de France-Irlande de 2009. Mais tout est (presque) oublié / PHOTO JJF. C’est le seul bar à Marseille où vous pourrez voir un match de football et de rugby. Mais un match avec les deux sports pratiqués… en même temps. Un match avec une cage de foot surmontée de deux poteaux de rugby. Un match de football gaélique quoi, pure invention irlandaise. Dont la notoriété a un peu de mal à franchir la Manche. Mais qu’importe ! Au pub "O’Brady’s", via la chaîne Sky, on se presse souvent pour voir ces rencontres hybrides qui ont néanmoins l’avantage, avec l’interdiction des tacles et des plaquages, d’être moins "féroces" que les autres matches. Mais ce week-end, le football gaélique passera largement au second plan dans le pub irlandais des quartiers sud de Marseille. C’est qu’on ne rivalise pas avec l’Euro, surtout quand la France et l’Irlande s’empoignent. "Il va y avoir du monde, dimanche (demain), c’est sûr" s’enthousiasme Manu, qui tient le comptoir. Ah, si seulement les deux équipes avaient pu s’éviter. "L’idéal pour nous aurait été que la France joue à 15h et l’Irlande enchaîne derrière." Ce qui aurait permis au pub de maintenir la pression, au propre comme au figuré, jusqu’à tard dans la soirée. Mais on devra se contenter d’un seul match, d’une ambiance moins "étalée" qui sera néanmoins bouillante. Car la communauté irlandaise sera très représentée sur l’avenue de Mazargues (9e). Et un peu revancharde. C’est que le douloureux épisode de 2009 n’est pas si loin. "Les Irlandais avaient mal pris le but de la main de Thierry Henry. On en a longtemps parlé au pub. Alors c’est vrai qu’avec le temps, on a un peu oublié, on fait quelques plaisanteries seulement mais dimanche, ça va ressortir c’est sûr." Aucun risque de débordements. Les Irlandais de Marseille sont avant tout des Marseillais venus d’Irlande. Autrement dit, qu’ils soient retraités, salariés ou étudiants, ils sont chez eux ici. Et s’ils supportent l’Irlande, ils ne vont pas maudire la France. Enfin sauf si Giroud marque… de la main. Mais pas de stress pour l’heure chez les Irlandais, catalogués "bons vivants" au pub, le premier de l’histoire ouvert à Marseille. Un pub qui attire forcément les célébrités irlandaises quand elles débarquent à Marseille. Tony Cascarino, l’ancien attaquant de l’OM, était venu serrer quelques paluches. Les frères Gallagher aussi, les deux célèbres musiciens d’origine irlandaise, mais qui supportent Manchester, un club anglais. Personne n’est parfait. J.-J. F. Les supporters anglais sympas existent, on les a rencontrés. La preuve hier sur le Vieux-Port de Marseille où ils profitaient du soleil en tenue de... supers héros. Malgré l’éventualité d’un quart de finale Angleterre-France, c’est dans une ambiance bon enfant qu’ils paradaient avec comme trophée notre... photographe ! LE CHIFFRE LA PHRASE 120 "Sacrés Anglais… ils ont quitté l’Union Européenne, il ne manquerait plus à présent qu’ils ne gagnent l’Euro la même année, ce serait un comble…" C’est, en Euros, la somme qu’a dépensée un supporter britannique en un seul achat de bière dans une supérette. La caissière, encore hilare, décrit la jovialité de l’individu, qui a eu un peu de mal à repartir avec son imposant chargement. APPRENANT LE RÉSULTAT DU RÉFÉRENDUM BRITANNIQUE SUR UNE CHAÎNE D’INFORMATION EN CONTINU, UN PILIER DE BAR S’INQUIÈTE DU SUCCÈS SPORTIF DE NOS VOISINS D’OUTRE-MANCHE LE CLUB DE L’EURO Chaque jour de la semaine, France Bleu Provence (103.6 FM) et "La Provence" s’associent et vous donnent rendez-vous pour le Club Euro et vous faire vivre la compétition en direct de la fan zone des plages du Prado. Bernard Bosquier, l’ancien joueur de football, était l’invité de l’émission d’hier. Ce soir, c’est au tour de Nicolas Dromard, metteur en scène des randonnées théâtrales de Pagnol, de prendre le relais. Exemplaire de Hpmars [Email:[email protected] - IP:92.150.186.153] 75213