CAMERA en CAMPAGNE 20162 PROGRAMME. Version numérique

Saint-Jean-en-Royans
DIMANCHE 31 JUILLET /21h
À la ferme des Roussets (1860 route du Tram)
Les aventures d’Ivan Tchonkine
e
èr
mi
e
r
t
le
t p
an uil n
v
A
j
ea
31 int-Jyans
Sa -Ro
en
7
e
er
rencontres cinématographiques
de Saint-Julien-en-Vercors
7
e
é
Participation libre
Tchécoslovaquie. Année 1994. Durée : 1h40>
V.O.
Projection en plein air. Prévoir son fauteuil. En cas de mauvais
temps repli à Saint-Julien-en-Vercors.
Cinéma des pays communistes
et post-communistes
Comment le cinéma mondial représente-t-il le monde
rural ? C’est à cette question que les rencontres cinématographiques de Saint-Julien-en-Vercors « Caméra en
campagne » entendent répondre en replaçant les films
projetés et analysés dans une perspective historique.
SaintJulien-en
-Vercors
En 1941 surveillant un «coucou» accidenté, le soldat Tchonkine,
réputé naïf file le parfait amour avec la factrice du village et suscite
l'hostilité des habitants et des autorités. Une fable satirique et
antimilitariste qui dénonce les errements du régime socialiste.
Quatre-vingts ans de cinéma soviétique, russe, roumain ,
tchèque, slovaque, hongrois, chinois s'invitent aux Rencontres cinématographiques en 2016. Une illustration
filmique peu connue en France, des campagnes dans les
pays communistes et post communistes.
Soumis à
l'idéologie dominante et à la censure, les metteurs en
scène ont pu trouver, en particulier sur le plan esthétique, quelques espaces de liberté à travers lesquels ils ont
su montrer leur talent qui s'affirmera véritablement, notamment par la satire, à la chute du communisme. Vision
socialiste et post-socialiste de la ruralité, les moissons
rouges sont aussi une métaphore et une réalité du sang
versé tant en raison de la répression que de la guerre. Des
conférences en relation avec la thématique sont également proposées dans le cadre des «Cafés historiques».
Avec Ronald Hubscher, conseiller scientifique,
historien , professeur des Universités
INFOS PRATIQUES
Projections à la salle des fêtes, au
cœur du village. Séances précédées des analyses de Ronald
Hubscher et suivies d’échanges
avec le public. Certains films en
version originale sous-titrés en
français. Entrée libre, possibilité
de restauration à la buvette et
dans le village. Prévoir coussin
pour assise confortable !
Une salle d’exposition sera mise
aux couleurs de la Russie et d’autres pays communistes.
| CONCERT de jazz
Les Tontons swingueurs
17h30
20h45
| Au diable Staline. Vive les mariés
Un village roumain en 1953 au temps de la collectivisa-
OUVERTURE tion. Les habitants s’apprêtent à fêter, au cours d'un
repas pantagruélique, un couple fraîchement uni quand
les autorités leur apprennent la mort de Staline et l'interdiction de toute festivité. Mais usant d'un subterfuge les
villageois passent outre. Une tragicomédie gaillarde avec
en arrière-plan la menace de la répression.
< Roumanie. Année 2008. Durée : 1h30 >
10h00
| La ligne générale
V.O.
Muet
A travers le regard de la paysanne Marfa l'héroïne du film, le
cinéaste montre le contraste entre la misère des moujiks et l'opulence
des koulaks. Grâce à ses efforts, elle vainc l'obstination des villageois et
créée un kolkhoze où triomphent machinisme et sélection des espèces.
Un hymne à la modernisation et à la collectivisation des campagnes
voulues par le régime.
< URSS. Année 1929. Durée : 1h30>
11h30
| La terre
Muet
Considéré comme un «film culte» en dépit de son caractère de propagande en faveur de la collectivisation, il célèbre la victoire du monde
nouveau (symbolisé par le tracteur) sur l'ancien système. Les paysans
et surtout le jeune Vassili qui figure l'avenir sont au cœur de cette
œuvre qui magnifie la terre et la nature.
< URSS. Année 1930. Durée : 1h>
Grand Prix
Cannes 1979
Dans un village perdu de Sibérie deux familles, l'une pauvre, l 'autre
riche s'affrontent depuis des générations, mêlant amours et humiliations. De la fin du tsarisme à la révolution et au début de la seconde
guerre mondiale, l'Histoire bouleverse ce monde traditionnel. Les
paysages de la Sibérie admirablement photographiés constituent le
personnage omniprésent de cette fresque épique.
14h30
| Sibériade
< URSS. Année 1977 .Durée : 2h>
17h00
21h00
Une vieille paysanne qui a sacrifié toute sa vie à sa famille ne peut plus rester en ville chez sa fille malade. Elle
retourne dans son village chez sa sœur et retrouve un
certain bonheur. Mais cette dernière ne peut la garder.
Elle repart en ville, ballotée par sa parentèle refusant de
l'héberger. Son ultime sacrifice s'accompagne d'un prodige.
V.O.
10h30
Pour
enfant
Films d’animation muets pour enfants
(4 - 7 ans) : Rêve de Noël - Le Hamster - Le fer à cheval porte-bonheur M. Prokout horloger- Inspiration. En bonus : Le roi Lavra.
< Tchécoslovaquie. Années 1946 à 1972. Durée : 1h15>
Grand Prix Jury
14h00
Cannes 1994
Eté 1936. Staline règne en maître. Kotov héros de la révolution bolchevique se repose dans une datcha avec sa femme
et sa fille, entouré d'oncles et tantes d'un milieu aisé, nostalgiques du «bon vieux temps». L'atmosphère est légère et
joyeuse. Survient le séduisant et inquiétant Dimitri ancien amoureux
de Maroussia, autrefois familier de la maison. L'angoisse pénètre dans
la demeure.
< Russie. Année 1994. Durée : 2h25>
| Soleil trompeur
| Café historique, salle des fêtes
«Héros social dans le cinéma soviétique et
russe : entre révolutionnaire et criminel»
Par Natalya Shevchenko, Professeure de russe et
d'ukrainien (Université Lyon-II ).
| Quand passent les cigognes
Deux jeunes fiancés s'aimaient d'amour tendre, mais la guerre
et la mort séparent ceux qui s'aiment. Un drame sentimental où
le héros soviétique s'efface devant les gens ordinaires, embusqués et trafiquants compris. Un tournant historique dans le
cinéma russe au temps du « dégel » de l'ère krouthévienne et
d'une remarquable prouesse technique.
< URSS. Année 1957. Durée : 1h30>
Palme d’or
Cannes 1958
| Balzac et la petite tailleuse chinoise
| La Magie
Pour
enfant
Film pour enfants (6 - 12 ans).
Un conte tiré des Mille et une nuits. Un aveugle et son
chien, en réalité le prince héritier amoureux de la fille du
sultan et un ami, le jeune voleur Abu, sont victimes de la
jalousie du vizir doté de pouvoirs magiques. Film d'aventures d'une grande splendeur visuelle.
< Grande-Bretagne. Année 1940. Durée : 1h45>
Au temps de la révolution culturelle de MaoTsé Toung,
deux adolescents fils de «bourgeois réactionnaires» sont
envoyés dans les montagnes du Sichouan pour être rééduqués par des paysans révolutionnaires. Violon et livres
interdits sont leur seule évasion. Ils tombent amoureux
de la jolie tailleuse inculte, lui font découvrir Balzac : le
chemin de son émancipation.
< Chine. Année 2001. Durée : 1h50>
17h00
| Le voleur de Bagdad
V.O.
< Russie. Année 2003. Durée : 1h35>
Par Ronald Hubscher, historien
10h30
10h30
| Café historique, Café Brochier
«Gel et dégel : la Russie de la fin
du tsarisme au post-stalinisme»
21h00
| Baboussia
14h30
| La commissaire
Ukraine 1921. La commissaire politique Vavilov encadre
avec rudesse un détachement de soldats pendant la guerre
civile, dissimulant une grossesse non désirée. Sur le point d’accoucher,
ses supérieurs la loge chez une famille de ferblantiers juifs. Elle découvre la bonté et l’humanité de ses hôtes et s’épanouit à leur contact,
mais repart au combat. Ce film a été interdit durant 20 ans.
< URSS. Année 1967. Durée : 1h50>
17h00
V.O.
< Tchécoslovaquie. Année 1963. Durée : 1h06>
V.O.
Grand Prix Jury
Cannes 1994
Au bord de la mer de Barents, Kolia personnage impulsif vit avec son fils et sa
seconde femme dans une maison jouxtant son garage. Le maire de la ville voisine veut se les approprier à tout prix dans
un but spéculatif. Une lutte sans merci
s'engage. Sur fond d'alcoolisme, de violence, de corruption, l'édile triomphe
avec la complicité de l'appareil judiciaire et policier poutinien.
| Léviathan
< Russie. Année 2014. Durée : 2h20>
| Rêves en rose
Un Roméo slovaque, facteur, magicien à ses heures et une
jeune tzigane accaparée par les tâches ménagères tentent
de vivre une premier amour contrarié par l'inimitié de
leurs communautés respectives. Une œuvre où le réalisme se mêle à la fantaisie poétique qui condamne les préjugés et le racisme ambiant nié par le pouvoir communiste.
< Slovaquie. Année 1977. Durée : 1h40>
16h30
| Les dix mille soleil
V.O.
Prix mise en scène
Cannes 1967
Les rapports sociaux dans les campagnes à travers la
vie de paysans, du féodalisme de l'avant-guerre à la mise en œuvre de la
réforme agraire. Film grave et désenchanté qui pose le problème de
l'engagement militant ou de la prise de distance à l'événement,
comme celui du hiatus entre théorie et pratique. < Hongrie. Année V.O.
| Concert Blue Drag Duet
Jazz manouche, à la salle des fêtes, avec apéritif
19h00
Deux guitaristes nous font tapoter du pied pour
accompagner leurs accords virevoltants. Amoureux
des rythmes de l'Est de l'Europe faites chauffer vos
semelles, ça va swinguer !
| Les diamants de la nuit
1943. Dans la Tchécoslovaquie occupée , une chasse à l'homme de deux
jeune juifs, évadés d'un train de la mort, qui s'enfuient dans la forêt,
harcelés par la faim, le froid, la peur provoquant des hallucinations.ils
sont capturés par une bande de vieillards, des Sudètes germanophones
qui les livrent aux autorités. Superbe travail sur l'image
21h00
14h30
21h00
| Qiu Ju, une femme chinoise
tribulations d'une chinoise en Chine, celles de Qiu Ju ;
CLOTURE Les
son mari a été humilié en public par le chef du village. Elle
refuse l'argent compensatoire et veut des excuses que le chef
refuse. Au nom de l'honneur et par souci de considération,
elle porte l'affaire devant les tribunaux jusqu'à la cour suprême. Une description réaliste de la Chine rurale et urbaine.
< Chine. Année 1992. Durée : 1h40> V.O.
Lion d’or Venise 1992
Samedi 6 août / FÊTE AU VILLAGE / Place au jeu !!.
Au programme de l’après-midi : défis avec des jeux gonflables, concerts,
petite restauration, buvette puis bal en soirée! Par le Comité des Fêtes