Mise en page 1 - Le Tremblay sur Mauldre

2012
Le Tremblay
sur-Mauldre
Bulletin Municipal
Le Tremblay
sur-Mauldre
Éditorial
Chers concitoyens,
On ne peut passer sous silence que l’année 2011 a été une année difficile pour
chacun d’entre vous, comme elle l’a été pour l’ensemble des Français. En ce qui
concerne la commune, ce fut une année d’incertitude à cause des évolutions voulues par les autorités de tutelle dans la gestion des collectivités territoriales : disparition de la taxe professionnelle, réforme des collectivités territoriales, difficultés à
obtenir des subventions pour les investissements.
Pourtant, cela ne nous a pas empêché de réaliser un certain nombre de projets ou
de les faire avancer.
- 2011 a été la concrétisation de l’entrée du Tremblay-sur-Mauldre dans le Parc
Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse dont le décret de classement a
été signé par le premier ministre le 3 novembre 2011 et dont le périmètre géographique couvre 51 communes des Yvelines et de l’Essonne.
Monsieur le Maire
reçoit sur rendez-vous.
Permanence des élus :
le samedi de 10h à 12h,
sur rendez-vous.
Les séances du Conseil
Municipal sont publiques.
- La loi du 16 Décembre 2010 sur la réforme des collectivités territoriales va imposer à toutes les communes de France d’appartenir à une communauté de communes
ou une communauté d’agglomération. Le schéma départemental de coopération
intercommunale a été arrêté par le Préfet des Yvelines le 19 décembre 2011. Le
Tremblay-sur-Mauldre fera donc partie de la communauté de communes « Cœur d’Yvelines - Canton de Montfort
l’Amaury » qui regroupe les 29 communes du canton de Montfort-l’Amaury et la commune de Thiverval-Grignon qui
appartenait déjà à « Cœur d’Yvelines ». Cet ensemble regroupe une population de 45873 habitants. La mise en
œuvre effective est prévue pour le 1er juin 2013 pour un fonctionnement réel à partir du 1er janvier 2014.
- En 2011, le Conseil Municipal a été en phase de réflexion et de préparation du futur Contrat Rural avec trois objectifs : la création d’un espace multi-activités, la réorganisation de la Mairie et sa mise aux nouvelles normes (en particulier pour l’accueil des handicapés) et la rénovation de la voûte de l’Eglise.
- En collaboration avec le PNR de la Haute Vallée de Chevreuse, l’Opération « BIMBY » et la DDT (Direction
Départementale des Territoires), nous avons lancé la procédure d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme, pour laquelle
nous avons sélectionné, après appel d’offres, un bureau d’études : le cabinet CITTANOVA. Les deux premières phases
– diagnostic de la commune et état initial de l’environnement – ont été réalisées fin 2011. En 2012, nous entrons dans
une nouvelle phase de concertation pour laquelle, dans les semaines qui viennent, vous allez être sollicités afin de
participer, si vous le souhaitez, à des réunions de travail en vue d’établir le PADD (Projet d’Aménagement et de
Développement Durable).
- Nous avons acheté la propriété sise place de l’Eglise dite «propriété Mérel », en vue d’y faire des logements à caractère social. Nous avons lancé un appel d’offres et nous avons choisi le cabinet d’architecte « Matthieu PINON » qui
doit nous accompagner tout au long de ce projet. La partie diagnostic de l’existant a déjà été réalisée. Voilà pour les
grands projets de la commune.
Je rappelle en outre que la Fête de la Saint-Gilles a connu sa réussite habituelle, malgré des conditions météorologiques défavorables.
Le Tremblay a été marqué en 2011 par le décès de plusieurs de nos concitoyens. En ce début d’année, ayons une
pensée pour eux. Je voudrais rendre un hommage particulier à deux d’entre eux : Roger PIPART et Jean-Claude ALLAIN
qui ont œuvré pendant de nombreuses années au service de la commune et des citoyens du Tremblay-sur-Mauldre,
Roger PIPART comme adjoint au Maire pendant une quarantaine d’années et Jean-Claude ALLAIN comme conseiller
municipal pendant un mandat et comme responsable du Football-Club au service des grands et des petits.
Meilleurs vœux à toutes et à tous, que l’année 2012 vous soit favorable !
Joseph LE FOLL
Je serai très heureux, entouré des élus, Jean-Jacques Billoué, Marie-Francine Bricard,
Françoise Chancel qui a remplacé Roger Pipart, décédé, Jean-Jacques Thurmeau, Adjoints au Maire,
Roland Rolland, Conseiller délégué à la sécurité, Danielle Descombes, Conseillère déléguée aux affaires sociales,
Pierre-Louis Bonné, Conseiller délégué aux travaux, Françoise Soulaire, Hélène Jean-Baptiste, Mireille Tapiero,
Fabrice Bléhaut, Catherine Denoyelle et Christine Lallaouret, Conseillers municipaux, d’accueillir les Tremblaysiens,
de rencontrer les nouveaux habitants de la commune et de souhaiter à tous une excellente année,
le samedi 28 janvier 2012 à 16h30, salle de la Volière.
1
La Saint-Gilles 2011
La Fête de la Saint-Gilles 2011
La pluie s’était invitée lors de ce premier week-end de
septembre. Ce n’était pas arrivé depuis bien longtemps, il faut
le reconnaître, mais celà n’a pas gâché la fête…
Malgré tout, le programme a pu se dérouler normalement,
car le mauvais temps ne s’est manifesté qu’à des moments
« hors public » : le samedi entre 17h30 et 19h00 avec un
vent violent et un bel orage et le dimanche de 1h du matin à
8h30 avec une pluie plus ou moins soutenue, ce qui a permis à un public nombreux d’assister aux diverses animations. Seul bémol, la fermeture des parkings installés dans
les champs devenus impraticables, ce qui a occasionné une
belle pagaille sur les routes environnantes.
Aéromodélisme, dîner champêtre dansant, danse-country,
retraite aux flambeaux avec fanfare, feu d’artifice musical,
2
vide-greniers (nouveau record avec 374 emplacements),
trompes de chasse, motos anciennes, tir à l’arc, self-défense,
fête foraine…..Telles étaient cette année, les diverses réjouissances proposées.
Nos chaleureux remerciements vont aux participants et aux
nombreux bénévoles (en particulier cette année, aux enfants
et aux adolescents) qui permirent d’animer, une nouvelle
fois, notre village les 3 et 4 septembre derniers.
Rendez-vous est pris pour la Saint-Gilles 2012,
les 1er et 2 septembre.
La Saint-Gilles 2011
avec la pluie, mais aussi…
3
Les informations générales
MAIRIE
17, rue du Pavé - 78490 Le Tremblay-sur-Mauldre
Tél. : 01 34 87 82 64 - Fax : 01 34 87 89 40
e-mail : [email protected]
Site internet : www.letremblaysurmauldre.fr
Lundi
Mardi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Horaires d’ouverture
10h à 12h
17h à 19h
17h à 19h
10h à 12h
10h à 12h
VOS INTERLOCUTEURS À LA MAIRIE
Christine PARCOUËT :
Secrétaire de Mairie chargée de la gestion
administrative et comptable et de la mise
en application des décisions du Conseil
Municipal.
Marie-Noëlle PLOU :
Chargée de l’encadrement de l’accueil
périscolaire, de la gestion des salles
communales (Blaise Cendrars et la Volière)
et de l’administration des services périscolaires (garderie, cantine et étude).
Blandine BARON :
Chargée de l’accueil du public et du suivi
des dossiers administratifs.
Nathalie COUELLAN :
Responsable administrative des infrastructures
extra et périscolaires. Chargée de
l’animation et de l’administration des ateliers
dessin et modelage.
Evelyne HOFFMANN :
Chargée de l’animation de la garderie et
de l’atelier manuel, de la surveillance de
la cantine scolaire, des manifestations de
la Mairie et du CCAS et du suivi de l’hygiène des locaux municipaux. ATSEM aux
côtés de l’équipe des enseignantes de
l’école.
Vincent LAMBERT :
Chargé du fleurissement du village, de
l’entretien de la voirie et de la sécurité à
l’entrée et à la sortie de l’école.
L’ÉTAT CIVIL EN 2011
Naissances
Jules PERRIER – 11 février
Lïam BOURDEAU – 27 mars
Alix KLEIN – 11 août
Mariages
Stéphan RAPINEL
et Anne PLOUZENNEC – 18 juin
Ludovic BUENO
et Marjorie CHAPUY – 16 juillet
Hélène FAVRAULT :
Chargée de l’hygiène des locaux municipaux, du service et de la surveillance de la
cantine scolaire.
Maria RODRIGUEZ :
Chargée de l’hygiène des locaux municipaux, du service et de la surveillance de la
cantine scolaire.
LES NOCES D’OR D’ANDRÉE ET ALAIN SEVIN
Le 17 septembre 2011, à 18h, cinquante ans après être passés devant le maire de
Vicq, Andrée et Alain SEVIN ont confirmé, l’un après l’autre, devant Joseph LE FOLL,
maire du Tremblay, qui
les a chaudement félicités, leur engagement pris
le 16 septembre 1961.
Après s’être de nouveau
juré fidélité, Andrée et
Alain SEVIN ont fêté
dignement leurs noces
d’or entourés de leur
famille et de leurs amis.
Décès
Catherine DUTERTRE – 17 janvier
Roger PIPART – 13 février
Carmen BAILLET – 03 Avril
Jean-Claude ALLAIN – 27 juin
Patrick ROUME – 24 Août
Yves MASSY – 22 Septembre
Andrée DANO – 29 Septembre
4
NOUVEAUX TREMBLAYSIENS
La commune est heureuse d’accueillir les nouveaux Tremblaysiens et les invite à se présenter à la mairie.
Pour les inscriptions sur les listes électorales, se munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.
Les informations générales
LE RELAIS INTERCOMMUNAL
ASSISTANTES MATERNELLES
DU CANTON DE MONFORT-L’AMAURY
Le RIAM est un service public ouvert à l’ensemble des assistantes
maternelles et des familles des 22 communes adhérentes dont la
nôtre.
Il s’adresse aux parents pour les aider dans leur recherche d’une
assistance maternelle, les renseigner sur les aides financières CAF, la
réglementation et les droits et démarches à suivre pour l’embauche
d’une assistante maternelle (contrat de travail, bulletin de salaire…).
Il s’adresse aussi aux assistantes maternelles pour les informer sur la
législation du statut d’assistante maternelle, leur permettre d’avoir
accès à une documentation spécifique et leur proposer de participer
aux ateliers d’éveil avec les enfants qu’elles accueillent.
Pour en savoir plus ou pour un rendez-vous, prenez contact avec
Katia CHAMPEAU au 01 34 86 17 81
ou par courriel : [email protected].
ASSISTANTE MATERNELLE AU TREMBLAY
Michelle BOYÉ est assistante maternelle agréée
au Tremblay depuis 1982. Tél. 01 34 87 87 84
NOUVEAU SITE INTERNET
Ce nouveau site, mis en ligne à la fin du mois de janvier, se présente avec un nouveau look, plus moderne,
plus attrayant et plus convivial. Lorsque toutes les mises
à jour auront été effectuées, vous y trouverez en
quelques clics toutes les informations dont vous avez
besoin, regroupées sous cinq grandes rubriques :
Découvrir Le Tremblay - Vie municipale - Vivre au
Tremblay - Culture, sports et loisirs - Vie pratique.
ORDURES MÉNAGÈRES ET COLLECTE SÉLECTIVE (sous réserve de modifications)
Contenu
Contenant
Ordures ménagères
Poubelle couvercle vert
Emballages ménagers
(bouteilles en plastique, briques
alimentaires, boîtes métalliques
et petits cartons), prospectus,
journaux et magazines
Poubelle couvercle jaune
Jour du ramassage
Mardi (toute l’année
y compris les jours fériés)
Sacs en papier
Quantité limitée : à retirer en mairie
Lundi
(du 2 avril au 10 décembre inclus)
Dépôt la veille au soir
Bouteilles et bocaux en verre
Conteneur place de l’Eglise
Conteneur à l’entrée du Vert Buisson
Dépôt tous les jours
de 9h à 21h (conseillé)
Encombrants
Dépôt la veille au soir
Vendredi 8 juin
Vendredi 23 novembre
Déchets ménagers spéciaux
Camion place de l’Eglise
de 9h00 à 13h00
Samedi 17 mars
Samedi 15 septembre
Déchets verts
Et toujours, la déchetterie de Maurepas, gratuite pour les habitants du Tremblaysur-Mauldre sur justificatif de domicile. Tél. 01 30 50 75 20.
Dépôt des déchets toxiques à Maurepas : les deuxièmes et quatrièmes samedis du mois : - De 9h00 à 12h00, place de la Mairie
- De 14h00 à 17h00 devant la déchetterie
Propreté : un geste citoyen
Par respect d’autrui et pour la propreté générale de la commune, la municipalité
demande aux habitants qui promènent leur chien de bien vouloir ramasser les défécations de leurs animaux.
LE SERVICE MILITAIRE
Il est obligatoire pour les jeunes de participer à une “journée citoyenne”. Ils
doivent se faire recenser à la mairie
dès l’âge de 16 ans.
Jeunes gens et jeunes filles nés entre
01-01-96 et 31-03-96
01-04-96 et 30-06-96
01-07-96 et 30-09-96
01-10-96 et 31-12-96
LOCATION DE LA SALLE
DE LA VOLIÈRE
Pour des réceptions familiales, des
mariages ou des manifestations associatives et scolaires, cette salle peut accueillir 120 personnes au maximum.
Les tables et chaises font partie de la
location. Un limiteur acoustique réglé à
95 décibels permet un meilleur contrôle
des nuisances sonores pour le voisinage.
Tarifs : 350 € pour les Tremblaysiens –
850 € pour les extérieurs.
Pour l’année 2011, 29 réservations ont
été faites par des Tremblaysiens (Mairie,
Associations et Particuliers) et 7 réservations par des Extérieurs (Particuliers).
Responsable :
Marie-Noëlle PLOU, 06 77 12 37 76
LE PETIT MARCHÉ DU TREMBLAY
Les productions de Christine (tous les
vendredis de 16h. à 19h.) et de la
Ferme de la Villeneuve (tous les premiers
vendredis du mois) enchantent les Tremblaysiens et autres. La place de l’Église
est, le vendredi après-midi, un lieu
convivial, animé, coloré, où l’on a plaisir à se rencontrer, échanger des
recettes… et bavarder !
Se présenter en mairie avant le
15 avril 2012
15 juillet 2012
15 octobre 2012
15 janvier 2013
5
Le C.C.A.S. (Centre Communal d’Action Sociale)
LES ATELIERS DU BIEN VIEILLIR :
SENIORS, SOYEZ ACTEURS DE VOTRE SANTÉ !
O
rganisés par le C.C.A.S., les
« Ateliers du Bien Vieillir »,
se sont déroulés du 16 mai
au 20 juin 2011 à l’Espace Blaise
Cendrars. Ils ont réuni une douzaine
de Tremblaysiens, qui a participé à
six rendez-vous hebdomadaires sous
la houlette de Myriam, animatrice de
la M.S.A. (Mutuelle Santé Agricole).
Le contenu de ces ateliers se déclinait
en six thèmes :
Bien dans son corps, bien dans
sa tête
Ce premier atelier avait pour objectif
de faire prendre conscience aux participants que le vieillissement réussi
est possible et que chacun peut en
être acteur. À condition de bien intégrer les éléments clés du vieillissement réussi.
Pas de retraite pour la fourchette,
bouger c’est bon pour la santé
C’est un point commun à toutes les
générations mais qui prend une
importance croissante avec l’âge.
Ainsi, il faut veiller à avoir une alimentation variée, équilibrée et des
apports en eau suffisants, à prévenir
la déshydratation et la dénutrition et
à intégrer une activité physique suffisante au quotidien.
Les cinq sens en éveil, garder
l’équilibre
Bien vieillir ne signifie pas « se laisser aller ». Il faut au contraire réapprendre le plaisir en stimulant les
sens et être attentif à la perte d’audition et d’activité visuelle.
Faire de vieux os
Cela signifie comprendre les fonctions de base de l’os et du squelette
et le mécanisme de l’ostéoporose. Ce
qui permettra de mieux la prévenir.
Dormir quand on n’a plus 20
ans
Pour améliorer son sommeil il faut
adopter des règles de vie appropriées
et améliorer son environnement.
QI GONG SENIORS
À la suite des Ateliers « Équilibr’Age » organisés en
2010, quelques pistes étaient à l’étude pour répondre à
l’attente des participants souhaitant poursuivre une activité adaptée aux seniors.
La rencontre avec Christelle CYNOBER, professeur diplômée de l’école « Les Temps du Corps » (Paris 10ème) fut
déterminante : le Qi Gong dont les principes reposent sur
les traditions millénaires de la médecine chinoise, correspondait aux souhaits du CCAS car « quand les problèmes fonctionnels liés à l’âge commencent à causer
inconfort et gêne dans la vie quotidienne, le Qi Gong
peut apporter des bénéfices considérables dans l’entretien de la santé : aider à prolonger l’autonomie du corps
et renforcer les capacités de l’esprit, bref réduire les
désagréments de l’âge » .
Les cours ont lieu les jeudis matin de 10h30 à 11h30
6
Le médicament, un produit pas
comme les autres
Le médicament n’est pas la panacée.
C’est pourquoi il est indispensable de
bien connaître les effets des médicaments, d’en limiter l’usage par une
bonne hygiène de vie et être très
attentif aux prescriptions.
Chaque atelier se déroulait de 14h à
17h de façon interactive. Après une
présentation du thème de l’atelier par
l’animatrice, toujours illustré de photos, de schémas ou de dessins,
chaque participant échangeait sur
ses expériences. Après une pause
goûter indispensable pour recharger
les batteries, une série de tests terminait la séance… Enfin chacun repartait avec des documents pour servir
d’aide mémoire.
(sauf pendant les vacances scolaires) à l’Espace Blaise
Cendrars. Ils sont accompagnés d’un support musical qui
favorise la détente.
Renseignement en Mairie : 01.34.87.82.64
Le C.C.A.S. (Centre Communal d’Action Sociale)
LE DÉJEUNER DES SENIORS 2011
Salle de la Volière, samedi 2 Avril, 12h. Les tables sont
dressées, le matériel sono installé. En cuisine Julie et
Laurent Trochain ainsi que leur personnel soignent les derniers détails !
Tout est prêt pour accueillir les 80 invités conviés à partager cet agréable moment festif et gourmand.
Avant le verre de l’amitié, Monsieur NEVEU, Président
des Anciens Maires des Yvelines remet à Joseph LE FOLL,
maire du Tremblay « La Marianne du Civisme » qui
récompensait notre commune pour son niveau de participation aux élections régionales de 2010. Le discours de
M. STETIÉ, ancien ambassadeur, habitant du Tremblay,
précédait l’excellent déjeuner. Enfin un spectacle de
magie et le tour de chant de Pascal DENIS ont clôturé cet
agréable après-midi de printemps.
Pour information : rendez-vous le samedi 31 mars 2012,
salle de la Volière pour le traditionnel déjeuner des
seniors qui réunira les Tremblaysiens de 65 ans et plus.
Les aides et allocations
Allocation chauffage 2012
Le CCAS a voté une allocation chauffage de 420 €.
Cette aide est réservée aux foyers non imposables sur le
revenu 2010.
Sont concernées les catégories suivantes :
- Les personnes âgées d’au moins 65 ans.
- Les personnes retraitées entre 60 et 65 ans n’ayant
plus d’activité rémunérée.
- Les conjoints(es) de retraités(es) ne travaillant pas et
ayant atteint 60 ans.
- Les grands infirmes titulaires de la carte d’invalidité.
- Les familles nombreuses de trois enfants et plus sans
distinction de nationalité.
Les bénéficiaires doivent se présenter avec les documents
suivants :
- Avis d’imposition 2011 sur les revenus 2010 du foyer
- Pièce justificative d’identité
- Carte d’invalidité
- Livret de famille pour les familles nombreuses
- Relevé d’identité bancaire ou postal.
Une partie de cette allocation est financée par le Conseil
Général à hauteur de 68,60 € et la différence par le
Conseil d’administration du Centre Communal d’Action
Sociale.
Cette allocation sera également attribuée (après étude de
leur dossier) aux personnes en grande difficulté et aux
familles monoparentales non imposables.
Assistance au montage et suivi de dossier :
S’adresser en Mairie pour prendre rendez-vous avec l’un
des membres du C.C.A.S.
Colis de Noël
Ce colis gourmand est distribué en fin d’année à tous les
Tremblaysiens âgés de 70 ans et plus.
Quelques adresses utiles :
L’A.D.M.R.
Vivez mieux chez vous et simplifiez-vous la vie grâce aux
services très variés proposés par l’A.D.M.R. (Aide à
Domicile en Milieu Rural)
1, sente de l’Abbaye à MÉRÉ
Tél. : 01.34.86.93.90 – Internet : www.admr.org
La coordination gérontologique locale
Lieu d’accueil et d’évaluation. Elle peut vous aider dans
vos choix de vie. N’hésitez pas à la solliciter :
CGL CENTRE YVELINES
2, chemin du bois Renoult à MONTFORT-L’AMAURY
Tél : 01 34 94 58 40 – Fax : 01 34 94 58 45
Courriel : [email protected] – Site :
www.clic-centre-yvelines.com
7
Les finances
COMPARAISON
Équilibre du budget
2 233 273,54 € au titre de l’année
395 671,20 € excédent reporté 2010
2010
2011
Budget global
dont excédent reporté
2 083 607,16 € 2 233 273,54 €
135 784,59 €
395 671,20 €
Fonctionnement
Investissement
1 204 256,20 € 1 498 656,02 €
879 350,96 €
734 617,52 €
BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2011
Dépenses
Charges financières
8 752,54 €
Autres charges de gestion courante
210 886,71 €
Virement à la section
de fonctionnement
517 296,10 €
Dépenses imprévues
18 246,72 €
Recettes
Charges exceptionnelles
1 400,00 €
Charges à caractère général
335 007,00 €
Charges du personnel
319 144,95 €
Autres produits de gestion courante
48 000 €
Dotations et participations
212 615,00 €
Impôts et taxes
691 926,00 €
Excédent antérieur reporté
470 194,61 €
Produits des services,
domaines, ventes
75 920,41 €
Atténuation des produits
87 922,00 €
Dépenses . . . . . . . . . . . . . . 1 498 656,02 €
Recettes . . . . . . . . . . . . . . . 1 498 656,02 €
INVESTISSEMENTS 2011
RÉALISATIONS
BUDGET D’INVESTISSEMENT 2011
Achat maison 23 rue du Pavé ..................242 450,00
23 rue du Pavé : frais d'études...................12 782,16
P.L.U : frais d'étude diagnostic......................4 824,71
Triennal, aménagement de diverses rues .....80 307,21
Terrain : acquisition de 2 parcelles .............15 489,32
Tennis : régénération du terrain ....................5 420,27
Cantine : chaises .........................................2 020,52
Décorations de Noël....................................4 614,53
Matériel informatique ..................................2 887,31
Atelier modelage : four céramique ...............5 112,68
Place de l'Eglise : fresque.............................4 250,00
Total ..................................................380 158,71
Dépenses
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Déficit investissement reporté .....................54 523,41
Dépenses imprévues..................................19 789,27
Emprunts et dettes assimilées .....................57 950,02
Immobilisations Incorporelles ...................248 405,00
Immobilisations Corporelles .....................353 949,82
Total .................................................734 617,52
€
€
€
€
€
€
Recettes
Virement de la section de fonctionnement .......517 296,10 €
Dotations, fonds divers et réserves ........127 988,62 €
Subventions d'investissement ..................89 332,80 €
Total .................................................734 617,52 €
PREVISIONS INVESTISSEMENTS 2012
P.L.U : Continuité
Maison Mérel, 23 rue du Pavé : lancement des travaux de construction de plusieurs logements.
Dans le cadre du Contrat Rural et sous réserve de l'obtention de subvention, plusieurs opérations
sont prévues, étalées sur 3 ans.
1ère opération : construction d'un équipement de 200 m², pouvant accueillir une garderie, une médiathèque, une
salle de danse et des locaux de rangement.
2ème opération : réhabilitation de l'Hôtel de Ville avec création d'une extension de 120 m2 pour le secrétariat et
l'accueil du public, accessible aux Personnes à Mobilité Réduite.
3ème opération : réfection de la voûte de l'Église et mise aux normes électriques.
8
L ME
A
I IS
C
É AN
E
P
R
S RB
D
L
R ’U
U
E
A
I
M
D
S
S AL
R
O
U
D OC
S
L LAY
N MB
A
PL TRE
LE
9
L’élaboration du PLU
DU
PLU
Photo OLIPROD
ÉLABORATION
Dans le bulletin municipal de 2011, nous vous avons présenté ce
qu’était le PLU (Plan Local d’Urbanisme) qui remplace le POS (Plan
d’Occupation des Sols). Il est élaboré à l’initiative et sous la responsabilité de la commune avec la collaboration d’un bureau d’études et
de la DDT (Direction Départementale des Territoires).
P
our le Tremblay-sur-Mauldre, deux autres interlocuteurs sont intégrés au processus de l’élaboration du
PLU : le cabinet qui a présenté le projet BIMBY et le
PNR (Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de
Chevreuse). Cette phase dure de 18 mois à deux ans
selon trois grandes étapes :
• Le diagnostic de la commune et la présentation des
hypothèses de développement.
• La définition du PADD (Projet d’Aménagement et de
Développement Durable).
• L’établissement du règlement et du zonage.
Au cours des deux dernières phases, la population est
consultée par le biais de réunions publiques. Le PLU peut
alors être adopté par le Conseil Municipal.
10
LE CHOIX DU BUREAU D’ÉTUDES
Le processus d’élaboration du PLU est complexe. De nombreuses obligations doivent être prises en compte comme
les lois Grenelle 1 et 2 ou celles du PNR. De plus, auparavant, pour établir le POS, les DDE (Directions
Départementales de l’Équipement) jouaient un rôle primordial. Leur désengagement au profit des DDT
(Direction Départementale des Territoires) a changé la
donne. Il est donc indispensable que ce processus soit
dirigé par un bureau d’études. Après appel d’offres, c’est
le cabinet Cittànova de Nantes qui, ayant présenté le
meilleur projet, a été retenu par le Conseil Municipal à la
fin du 1er semestre 2011.
L’élaboration du PLU
PLU : ce qu’il faut retenir
• Le PLU doit être compatible avec cinq documents de
référence : la charte du PNR de la Haute Vallée de
Chevreuse, le SDRIF (Schéma Directeur de la Région
Île de France), l’équilibre habitat-activité, le plan de
déplacement urbain d’Île de France et le SAGE
(Schéma d’Aménagement et de la Gestion des Eaux)
de la Mauldre.
• Le développement devra se faire en priorité en
renouvellement urbain en exploitant au maximum les
potentialités foncières : mutation, rénovation, évolution du bâti … Les extensions devront se faire en priorité en continuité du bâti existant et en limitant la
consommation d’espace.
Lors d’une première réunion, la DDT a présenté le « Porter
à connaissance du PLU » au Conseil Municipal. Ce document a pour objectif d’informer les élus des contraintes
juridiques et des servitudes du PLU et d’expliquer son
contexte législatif et les problématiques locales.
Les responsables du cabinet Cittànova ont ensuite
sillonné, avec les élus et des responsables de la DDT et
du PNR, les rues du Tremblay afin d’en découvrir les spécificités, les richesses, les besoins, les différents types
d’habitation. Cela leur a permis d’établir deux diagnostics : l’un physique et environnemental et l’autre socio-économique avant de présenter diverses hypothèses de développement. En voici la synthèse.
DIAGNOSTIC PHYSIQUE ET ENVIRONNEMENTAL
DU TREMBLAY-SUR-MAULDRE
caractérise par trois entités topographiques bien distinctes :
• les buttes boisées qui délimitent le sud de la commune,
• les côteaux de la plaine agricole où s’inscrit le bourg,
• la plaine agricole très ouverte.
Ce profil topographique spécifique a pour effet de proposer de larges dégagements visuels.
Perceptions paysagères : au contact de deux
grandes entités régionales
Le Tremblay se trouve entre deux grandes entités de paysages représentatifs de l’Île-de-France : l’entité « Butte du
Tremblay-sur-Mauldre » et l’entité « Plaine de Méré » et a
la particularité de présenter ces deux facettes sur son
territoire.
Au sein de l’entité « plaine ouverte »
L’entité effacée par delà la N 12
Ses caractéristiques physiques : un village
tourné vers la plaine
Le Tremblay est un village tourné vers la plaine qui se
L’entité du pôle de formation
L’entité du bourg
11
L’élaboration du PLU
Préservation des espèces
L’un des objectifs de ce recensement est de préserver et
remettre en bon état les continuités écologiques, afin de
favoriser le maintien d’une certaine biodiversité. Il est
donc nécessaire d’assurer des liaisons entre les différents
espaces naturels.
Or, au Tremblay, les espaces naturels très ouverts et des
reliquats de haies sur la plaine constituent un espace de
césure dans la trame verte et bleue. Celle-ci est davantage prononcée au niveau de la RN 12 qui reste un obstacle infranchissable.
Les buttes boisées
Espaces naturels et agricoles
Au cours de l’année 2011, Le Tremblay a rejoint le Parc
Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse et
s’inscrit désormais dans la démarche de préservation des
lieux façonnés par le temps et de développement d’activités humaines en phase avec le respect de l’environnement. En contrepartie, le PLU devra être compatible avec
les orientations et dispositions de la charte du PNR.
Les buttes boisées et la Mauldre constituent une trame
verte et bleue de qualité avec une parfaite imbrication
des réseaux hydrologique et végétaliste. De même, au
sein de la partie urbaine, la trame verte est bien représentée par des arbres à hautes tiges et de nombreux espaces
jardinés.
La nature
présente en
ville
Une trame verte et bleue qui souffre de discontinuités
Au sein de l’entité urbaine, la trame végétale est dense et
de grande qualité
12
L’élaboration du PLU
LA MORPHOLOGIE URBAINE DU TREMBLAY
Elle se caractérise par trois grands pôles : le centre
ancien, les extensions pavillonnaires et l’entité « formation » (AFT, CHEP et autres centres de formation).
Le centre ancien : une grande qualité architecturale
Il est organisé autour de l’enceinte du château. La grande
qualité architecturale du bâti forme une entité homogène
visuellement, mais difficile à délimiter physiquement. En
Les extensions pavillonnaires : peu d’unité
Elles sont situées en périphérie du bourg ancien et illustrent les constructions des années 80 à nos jours.
Leur accessibilité piétonne reste limitée en raison d’une
voirie plutôt dédiée à la voiture, dont la place dans l’architecture est d’ailleurs très importante (près d’un tiers du
volume de la maison).
Enfin, il y a peu d’unité en raison de différences notables
des formes architecturales et des matériaux utilisés.
Le pôle de formation : une entité à lui seul
Le centre de formation, qui regroupe les espaces consacrés à l’enseignement et au logement des jeunes en formation, peut être considéré comme une entité à lui tout
seul.
conséquence, l’existence d’un véritable cœur de village
est peu perceptible.
On constate également qu’au niveau du centre ancien
quelques maisons de particuliers ont été divisées en plusieurs habitations avec la cour intérieure utilisée comme
parc de stationnement. C’est une solution très intéressante
car elle offre de fortes opportunités de renouvellement
urbain.
Quant aux corps de ferme situés dans le bourg, ils bénéficient d’une surface de cour intérieure importante où sont
implantés leurs hangars agricoles.
Malgré des typologies architecturales très variées utilisant
des matériaux aux couleurs et formes très diverses, il
apparaît comme une entité relativement homogène car il
est à l’écart du centre et peu visible de l’extérieur.
13
L’élaboration du PLU
BIMBY : Le Tremblay, commune pilote
Vous connaissez bien le projet BIMBY que nous vous avons présenté dans le bulletin municipal 2011. Il est pris en
compte dans les diagnostics du cabinet Cittànova qui considère que « la démarche présente une vision dynamique
et innovante du territoire. Elle montre qu’il est possible d’agir dans des lieux où les intérêts des particuliers et l’intérêt général sont fortement convergents, ce qui positionne Le Tremblay comme un territoire pilote concernant cette
nouvelle dynamique urbaine ». Même si le projet BIMBY a été amorcé en amont de la démarche du PLU, il est
complètement intégré au projet communal.
Le remaillage du cœur d’îlot, la création de front de rue ou de lisières urbaines qualitatives représentent un choix
qui s’oppose à un étalement urbain peu raisonné et consommateur d’espace.
Différentes divisions parcellaires envisageables sur un terrain « déjà
construit »
LE DIAGNOSTIC SOCIO-ÉCONOMIQUE
Le second volet de l’étude du cabinet Cittànova a consisté
à établir le diagnostic socio-économique du Tremblay en
prenant en compte la situation intercommunale, l’évolution démographique, le parc de logements, les équipements publics, l’activité et les déplacements.
Situation communale : une forte attractivité
Par sa situation géographique – à 45 km du centre de
Paris – Le Tremblay fait partie intégrante de la zone d’influence de Paris. Il est également dépendant des agglomérations alentours, notamment du plateau de Saclay, en
termes d’emplois et de services. En conséquence, Le
Tremblay bénéficie d’une forte attractivité par sa proximité avec Paris et son cadre de vie.
L’évolution démographique : une augmentation
régulière depuis 1975
Depuis 1975, la population résidente du Tremblay – qui
ne prend pas en compte les élèves du pôle formation –
est en constante augmentation. Au recensement de 2008,
elle atteignait le chiffre de 971 habitants.
On assiste cependant à un vieillissement de la population
depuis 1982. Il est dû à un indice de jeunesse qui a
14
L’élaboration du PLU
connu une forte baisse entre 1990 et 1999. Bonne nouvelle, cet indice est en regain depuis 1999 et Le Tremblay
présente une population aussi jeune qu’à l’échelle départementale.
Autre tendance, que l’on constate également au niveau
national, la taille des ménages est de plus en plus réduite.
Une situation qui résulte de l’éclatement des structures
familiales traditionnelles (divorces, séparations …), du
vieillissement de la population et de l’augmentation du
nombre de célibataires.
Un parc immobilier en constante augmentation
En 2008, le nombre de logements du Tremblay était de
359 logements avec un nombre de résidences principales
qui augmente régulièrement au détriment de celui des
résidences secondaires. L’augmentation du parc est en
corrélation avec l’augmentation de la population et a été
rendu possible par un rythme de constructions de 3,75
logements par an entre 2000 et 2011.
Les équipements publics :
une offre satisfaisante
On note d’autre part un nombre de logements vacants
(taux de vacance) très faible. Cela ne permet pas une
bonne rotation de la population souhaitant adapter son
logement à sa situation familiale et explique un marché
de l’immobilier tendu, notamment au niveau des prix.
Enfin le phénomène de desserrement des ménages, évoqué ci-dessus, a pour conséquence un taux d’occupation
des résidences principales en constante diminution (2,40
personnes par résidence).
La typologie des logements est peu diversifiée avec une
majorité de maisons individuelles.
Une activité économique dynamique
Le Tremblay observe un taux d’activité en hausse et
compte de plus en plus d’actifs, malgré une légère hausse
du chômage observée entre 1999 et 2008 passant de
4,9% à 5,5%.
Le nombre d’emplois proposés sur la commune – où prédominent les secteurs de l’enseignement, du conditionnement et de la restauration – est évidemment inférieur à
celui des actifs. Cela induit de nombreux déplacements
vers les bassins d’emploi extérieurs.
Enfin on recense trois exploitations agricoles au Tremblay
mais sept exploitants se partagent les terres agricoles du
Tremblay.
La salle de La
Volière
L’école du
Tremblay
Les équipements : salle polyvalente de La Volière, salle
Blaise Cendrars, terrains de sport (football et tennis) et
maison des sports sont localisés au sein du centre-bourg,
dans un périmètre de 200 mètres, ce qui facilite les
déplacements à pied.
La mairie, en position centrale, rayonne sur tout le centre
ancien. Avec toutefois deux inconvénients, son accessibilité et sa surface qui sont problématiques et font l’objet
d’un projet communal.
Le Tremblay possède également un groupe scolaire dont
15
L’élaboration du PLU
les bâtiments ont été récemment rénovés. À proximité du
parc du château, il bénéficie d’une situation géographique optimisée au centre de la commune. Avec toutefois des difficultés d’accès en terme de sécurité en raison
de l’absence de trottoirs ou de leur faible largeur et de la
vitesse de la circulation.
Les déplacements : un territoire scindé par la
RN 12
Au niveau des déplacements, la voiture reste le moyen de
transport privilégié malgré
l’existence de 3 lignes de
bus. La cadence faible des
passages explique sans
doute cette prédominance.
Concernant le réseau routier, la présence de la
N12 sur la commune permet de rejoindre Versailles
et la région parisienne
facilement. Le bourg et la
plaine agricole sont desservis par 3 départementales.
… et un réseau de
sentes de qualité à
valoriser
Pour les déplacements à pied, le réseau de circulation
douce au sein de l’entité bâtie se présente sous la forme
de sentes. Il est de grande qualité et permet de connecter
une partie du centre ancien à la plaine agricole.
Une circulation douce de grande qualité … à valoriser
C’est un réel atout à valoriser pour Le Tremblay car il offre
de nombreuses opportunités de restauration ou de
connexion aux équipements sportifs ou en direction de la
plaine agricole.
PROSPECTIVE SUR LE TREMBLAY-SUR-MAULDRE
S’appuyant sur ces diagnostics, le cabinet Cittànova,
dans une seconde phase prospective, a proposé trois
hypothèses de développement, en prenant en compte les
phénomènes de consommation des logements.
16
LE TREMBLAY-SUR-MAULDRE
Ce qu’il faut retenir
• Superficie : 603 ha
• 971 habitants (recensement 2008) en augmentation
régulière depuis 1975
• 359 logements (recensement 2008) et un parc
immobilier en constante augmentation
• Un village tourné vers la plaine qui exerce une forte
attractivité par sa proximité avec Paris et son cadre
de vie
• Un centre ancien d’une grande qualité
• Une offre satisfaisante d’équipements publics regroupés dans un rayon de 200 m. du centre
• Une activité économique dynamique
• Un réseau de sentes de qualité à valoriser
Les quatre phénomènes de consommation des
logements
• Le renouvellement. Ce sont les logements démolis,
abandonnés ou affectés à un autre usage (commerces,
bureaux) ou inversement des locaux d’activité transformés
en logements ou des habitations existantes divisées en
plusieurs logements. Au Tremblay, entre 1999 et 2008, le
renouvellement a été négatif de 15 logements : 34 nouveaux logements ont été construits, alors que le nombre
de logements n’est passé que de 340 à 359, soit une
augmentation de 19 logements seulement.
• Le desserrement – évoqué dans le paragraphe sur l’immobilier – a pour conséquence qu’il faut un nombre de
logements toujours plus élevé pour loger une population
égale. Le Tremblay n’a pas échappé à cette baisse qui a
consommé une partie du parc nouvellement construit (estimation de 30 logements sur les 34 réalisés).
• La variation du parc de logements vacants. Elle est
indispensable pour assurer une fluidité du marché et permettre de changer d’habitation en fonction de ses
besoins. Au Tremblay, le nombre de logements vacants
est passé de 13 à 15 entre 1999 et 2008, soit moins
deux logements utilisés.
• La variation du parc de résidences secondaires. Il est
passé de 20 à 9 entre 1999 et 2008, ce qui signifie que
11 résidences secondaires ont été réinjectées dans le
parc de logement.
Récapitulatif des consommations de logement
au Tremblay entre 1999 et 2008
Le renouvellement
Le desserrement
La variation du parc de logements vacants
La variation du parc de résidences secondaires
TOTAL
- 15
- 30
- 2
+ 11
- 36
Trois hypothèses de développement
Partant de ce constat, le cabinet Cittànova a présenté
trois hypothèses de développement d’ici 2025.
L’élaboration du PLU
• Scénario n° 1 : développement à 2% l’an (même
rythme qu’entre 1999 et 2008) qui nécessite un besoin
en logement d’ici 2025 compris entre 196 et 203.
• Scénario n° 2 : développement à 2,5% l’an (légèrement supérieur qu’entre 1999 et 2008) qui nécessite un
besoin en logement d’ici 2025 compris entre 249 et
254.
• Scénario n° 3 : développement suivant les conclusions de l’étude BIMBY qui nécessite un rythme de
construction de 6 logements par an de 2008 à 2025,
soit une bonne centaine de logements. Cette hypothèse
représente un développement d’environ 1,2% l’an.
Prendre en compte l’évolution de la législation
Autre impératif à prendre en compte dans l’élaboration
du PLU : l’évolution de la législation, notamment au
niveau environnemental avec le label BBC (Bâtiment
Basse Consommation) rendu obligatoire en 2013 et les
bâtiments à énergie positive (maison passive) qui seront
obligatoires en 2020.
LOGEMENT BBC = HAUTE
PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE
•
•
•
•
•
Isolation optimisée.
Bonne étanchéité à l’air (fenêtres, portes, …).
Ventilation contrôlée permanente.
Orientation favorisant la lumière naturelle.
Utilisation des énergies renouvelables pour le chauffage, le rafraîchissement et l’eau chaude sanitaire.
MAISON PASSIVE
• Une maison passive consomme 90% d’énergie de
chauffage en moins qu’une construction existante et
75% de moins qu’une maison construite selon la
réglementation actuelle.
• Besoin de chauffage d’un bâtiment passif :
15 KWh/m²/an soit un maximum pour une maison
de 100 m² de 1600 KWh/an.
LE PARC NATUREL RÉGIONAL
DE LA HAUTE VALLÉE DE CHEVREUSE
Par délibération du Conseil Municipal, le Tremblay avait
accepté d’entrer dans le Parc National de la Haute Vallée
de Chevreuse aux côtés de nombreuses autres communes. Cet agrandissement a été officialisé par décret du
5 novembre. La charte du PNR est donc validée pour 12
ans avec un nombre de communes membres du Parc
Naturel Régional qui passe de 21 à 51 et une surface qui
a presque triplé (25000 à 63320 hectares). L’un des
objectifs prioritaires du PNR est le respect des nouvelles
exigences environnementales – lutte contre l’étalement
urbain, protection du patrimoine naturel, culturel et paysager, maintien d’une économie locale vivante et contribution à l’accueil et à l’éducation du public – qui doivent
être prises en compte lors de l’élaboration du PLU.
La charte du PNR ainsi que la liste des communes adhérentes peuvent être consultées sur le site Internet :
www.parc-naturel-chevreuse.fr
ÉLABORATION DU PLU EN 2012 :
PLUS INTERACTIVE
Après cette première phase de diagnostic suivie d’hypothèses de développement émises par le cabinet
Cittànova, l’élaboration du PLU entre dans une phase plus
concrète avec la définition du PADD (Projet
d’Aménagement et de Développement Durable) et plus
interactive puisque plusieurs réunions et ateliers de travail
– auxquels vous serez tous conviés – se dérouleront tout
au long du processus.
17
La vie scolaire
À L’ÉCOLE DU TREMBLAY, EN 2011 …
Les divers projets pédagogiques de 2011 ont conduit les élèves de
l’école sur les routes de pays d’Europe et du bassin méditerranéen.
A
cette occasion, les enfants ont
fait de belles rencontres. À travers les récits et les témoignages
d’hommes et de femmes originaires
de ces pays, ils ont apprécié à leur
juste valeur des cultures et des traditions tout aussi passionnantes les
unes que les autres.
Ils ont été heureux d’écouter des histoires, des légendes, des musiques,
des poésies. Ils ont découvert des
paysages. Ils se sont essayés à l’alle-
18
mand, à l’arabe, au napolitain
ancien, au suédois, au flamand, à
l’anglais. Enfin, ils ont goûté avec
délice des spécialités culinaires originales aux parfums et aux goûts étonnants.
Chaque rendez-vous était attendu
impatiemment. Par les enfants
d’abord, avec leur curiosité et leur
envie d’apprendre et puis par les
adultes aussi, qui ont su parler avec
simplicité, avec joie et avec fierté de
leur culture et de leur pays d’origine.
Cela aura donné envie à plus d’un
de parcourir le monde !
Des visites à la Cité de la musique
et à l’Institut du monde arabe ont
également permis aux élèves d’entrer
dans une dimension artistique très
riche, à travers l’histoire des instruments de musique dans le monde,
l’écoute de sons issus d’objets hétéroclites, la pratique de l’enluminure et
de la calligraphie arabe et la décou-
La vie scolaire
verte sensorielle du monde arabe.
Enfin, le spectacle tout en anglais,
Jackie and the Giant, a émerveillé et
amusé petits et grands. Ainsi, les uns
se sont familiarisés avec l’anglais et
les autres ont amélioré leur connaissance de la langue de Shakespeare.
Nous espérons tous que ces moments
de partage resteront dans les
mémoires et que chaque enfant aura
à cœur d’y songer dans la construction de sa vie future.
Les élèves et les enseignants de
l’école remercient tous les partenaires qui les ont aidés dans la réalisation de ces projets : les parents
d’élèves qui sont venus témoigner en
classe, ceux qui ont répondu « présent » lors des diverses sorties pour
accompagner les enfants, et la municipalité et la caisse des écoles du
Tremblay-sur-Mauldre qui ont financé
le spectacle et les sorties (visites et
transport).
Inscriptions scolaires
Effectifs 2011/2012
Les inscriptions sont reçues au cours du 3ème trimestre scolaire dans les écoles, au
Tremblay-sur-Mauldre pour les primaires, à Mareil-le-Guyon pour la maternelle et sont
confirmées auprès du secrétariat de la mairie du Tremblay-sur-Mauldre.
Le livret de famille, un justificatif de domicile et le carnet de santé de l’enfant sont
demandés.
Grande Section :
CP :
CE1 :
CE2 :
CM1 :
CM2 :
9
13
14
16
7
15
Pour la garderie et l’atelier manuel, contacter Marie-Noëlle PLOU : 06 77 12 37 76.
Total
74 élèves
CALENDRIER SCOLAIRE 2011-2012
des Yvelines
Zone C - Académie de Versailles
Les dates indiquées pour chaque période vont
du 1er jour de vacances scolaires après la classe
au jour de reprise des cours.
Du samedi 17 décembre 2011 au mardi 3 janvier 2012
Du samedi 18 février 2012 au lundi 5 mars 2012
Du samedi 14 avril 2012 au lundi 30 avril 2012
Début des vacances d’été le jeudi 5 juillet 2012
« JOURNEES PORTES OUVERTES»
Samedi 24 Mars et Samedi 12 Mai 2012 de 9 h à 17 h 30
Venez découvrir les METIERS DU PAYSAGE, DE L’ENVIRONNEMENT
ET DE L’ELAGAGE
De la 3e au BTS
Visitez nos installations, nos équipements et rencontrez les équipes pédagogiques
En Mai, découvrez les réalisations paysagères de nos élèves
N’hésitez plus ! Choisissez un métier en plein essor
Renseignements : 01.34.87.99.09 web : chep78.fr – e-mail : [email protected]
19
Le temps libre des enfants
Les ateliers du mercredi
(hors vacances scolaires)
L’atelier manuel
10 enfants sont actuellement inscrits à l’atelier manuel qui
fonctionne le mercredi (hors vacances scolaires) de 10 heures
à 12 heures. Il est exclusivement réservé aux enfants de la
Grande Section au CM2 et est animé par Evelyne et MarieNoëlle. Les activités sont variées de façon à utiliser au maximum les différents supports à la création d’objets ludiques,
décoratifs ou utilitaires et permettre ainsi aux enfants de développer leur imagination, leur dextérité et leur application.
Tous ces travaux, emportés par les enfants au fur et à mesure
de leur réalisation, sont rapportés pour une seule journée,
celle de l’exposition le jour de la kermesse de l’école, prévue
cette année le samedi 30 juin. Un rendez-vous à ne pas manquer. Nous comptons sur votre présence.
Les ateliers modelage et dessin
Contact : Marie-Noëlle PLOU : 06 77 12 37 76
de participants, et se déroule de 13h30 à 15h et de 15h à
16h30.
L’atelier dessin se déroule de 17h à 19h. Pour permettre aux
enfants d’acquérir les différentes techniques du dessin (aquarelle, pastel, crayon, encre, …),
les thèmes leur sont le plus souvent imposés.
Toutes les créations de ces ateliers sont à découvrir lors de l’exposition le jour de la kermesse
de fin d’année de l’école,
Espace Blaise Cendrars.
Contact : Nathalie COUELLAN :
01 34 87 82 64
D’année en année, ces ateliers, animés par Nathalie, connaissent un succès grandissant, avec 18 participants pour le modelage et 7 pour le dessin. Ils ont pour objectif de développer le
sens artistique des participants et de leur apprendre ou de perfectionner leur technique que ce soit pour le modelage terre ou
le dessin.
Pour le modelage, il n’y a pas de sujet imposé, chacun pouvant laisser libre cours à son imagination. Pas d’obligation de
résultats non plus. Le principal est d’acquérir des compétences
techniques, de se faire plaisir et que chacun progresse.
L’atelier modelage a été scindé en deux, en raison du nombre
L’accueil périscolaire
(de 7h30 à 8h50) Inscriptions auprès de Marie-Noëlle PLOU au 06 77 12 37 76
L’accueil périscolaire – encadré par Evelyne et Marie-Noëlle –
présente un intérêt grandissant pour de nombreuses familles.
Pour preuve, le nombre croissant d’enfants inscrits pour cette
nouvelle année scolaire : en septembre 2011, il y avait 33 inscriptions régulières et occasionnelles contre 29 l’an passé, pour
une moyenne journalière de 21 enfants sur ce premier trimestre.
Compte tenu de cet effectif, les activités manuelles sont limitées
et priorité est donnée à de nombreux jeux (société, construction….), lecture, dessins et divers. C’est une autre façon de
fonctionner, mais qui semble toujours aussi attrayante pour les
enfants heureux de se retrouver le matin avant de rejoindre
l’école après avoir pris une petite collation.
Message aux parents qui déposent leur(s) enfant(s) en voiture le matin à l’école
Il n’est pas rare d’être confronté à un véritable souci pour faire traverser les enfants mais également pour se déplacer sur le parking devant l’école. De nombreuses
manœuvres de voitures obligent à interrompre l’avancée du groupe d’enfants vers le portail de l’école, ce qui représente un véritable exploit et un danger pour les
enfants. L’occupation du parking derrière la mairie permettrait d’alléger cette situation. Merci de votre compréhension.
20
Les loisirs
L’ESPACE TEMPS LIBRE
Une année – qui a été riche en visites, sorties, rencontres,
animations -- s’achève. Une autre commence. L’équipe de
l’Espace Temps Libre vous souhaite une merveilleuse
année 2012 !
Pour l’Espace Temps Libre, cela est synonyme de sorties,
d’échanges, d’apprentissages, de festivités, bref... la vie !
Le trimestre dernier, joyeusement et avec grand intérêt, de
nouveaux participants sont venus nous rejoindre. Faites
de même. Ne soyez pas timide, venez, vous aussi nous
rencontrer lors de nos prochaines sorties ou ateliers.
Le programme
du premier trimestre 2012
• Mardi 10 janvier à 15h00 : « La Galette, on la
fabrique » à La Volière.
Cette année nous ferons nos galettes et nous les dégusterons ensemble... Rien ne nous empêche de faire une
petite belote ou autres jeux en attendant la fin de la
cuisson...
• Dimanche 29 janvier : « Sortie au cirque ALEXIS
GRUSS ».
Un spectacle familial et magnifique à ne pas rater.
Sortie en co-voiturage. L’association « Les 7 Muses »
prend en charge l’entrée des enfants de moins de 12
ans. Sur réservation auprès de Calou avant le 8 janvier. Places limitées.
• Jeudi 16 février à 12h30 : « Pierrade party »,
salle Picasso.
Pour la 2ème année : un repas à partager dans une
ambiance très sympathique. Participation aux frais : 10
euros. Sur réservation avant le 10 février.
• Mardi 6 mars à 15h00 : « Crêpes et Jeux de
société », salle Picasso. Coutume oblige... Les crêpes
sont au rendez-vous... Comme chaque année...
• Mardi 20 mars à 15h00 : « Sortie à la distillerie du NOYAU DE POISSY ».
Départ en co-voiturage devant la mairie à 14h15.
Entrée 2 euros. Sur réservation avant le 6 mars.
Adhésion Espace Temps Libre : 5 euros pour l’année
– Pour les co-voiturages, 1 euro au chauffeur.
Inscriptions et renseignements auprès de Calou :
01 34 86 06 86 ou mail : [email protected].
Toutes les informations concernant le programme sont
régulièrement distribuées dans votre boîte aux lettres ou
disponibles à la mairie.
Et n’oubliez pas notre blog qui vous permet de vous informer 24h/24.
http://espacetempslibre.blogspot.com/
LES RENDEZ-VOUS DE PRO BTP EN 2012
Pour partager de bons moments,
votre retraité correspondant PRO BTP,
Serge LAUNAY vous propose les sorties
suivantes :
- 7 mars 2012 : la Coupole des Anges, repas dansant
en Bourgogne.
- 22 mai 2012 : découverte des secrets des vignes au
cœur de Sancerre, voyage gourmand au restaurant les
Augustins et découverte de la fabuleuse aventure des
bâtisseurs de Guedelon.
- Du 15 au 22 septembre 2012 : voyage à
Georgioupolis. Séjour en Crête en pension complète.
- 17 octobre 2012 : la Route des Fromages, en route
pour une visite gourmande au pays d’Auge.
- Dernière semaine de novembre 2012 : la Fête de
fin d’année Surprise PRO BTP, repas dansant, grand
spectacle ponctué d’animations variées.
Renseignements et réservation :
Serge LAUNAY
10, rue du Puits d’hiver 78490 Le Tremblay-sur-Mauldre
Tél. 01 34 87 86 26 et 06 61 11 74 41
e-mail : [email protected]
21
Les loisirs
Des percussions…
pour accompagner un
conte initiatique
Dimanche 26 mai 2011, salle de La
Volière, c’est le grand jour pour tous les
participants aux cours de percussion
(d’jembé, bongos, congas). Encadrés par
quelques semi-professionnels, ils présentent un « conte initiatique à travers la
musique » qui mêle mime, danse et
chant, accompagnés de percussions. Ce
spectacle est l’histoire d’un sage qui
fait découvrir la musique à travers le
monde à un enfant. Mis en scène par
Monico DOMINIAC avec le support d’un
spécialiste son et lumière, il a fait l’objet
d’un DVD.
Pour 2012, une journée « portes
ouvertes » sera organisée prochainement
à l’Espace Blaise Cendrars, pour faire
découvrir les percussions à de nouveaux
adeptes. Avec un objectif : réaliser un
nouveau spectacle.
Contact :
Frédéric BERDOU : 06 62 32 12 05
L’atelier modelage adultes et seniors
On ne change pas une … activité qui gagne ! L’atelier modelage pour les
adultes et les seniors est donc reparti pour une nouvelle saison, toujours animé
par Nathalie COUELLAN. Comme pour les enfants, place à la créativité, pas
de sujets imposés. Chacun s’exprime librement et choisit ce qu’il souhaite réaliser, selon ses goûts et surtout son niveau. Que l’on soit débutant ou que l’on
possède déjà une certaine expérience, l’objectif est d’acquérir les connaissances techniques du travail de la terre, tout en partageant des moments
conviviaux. Les ateliers se déroulent le mardi soir de 20h à 22h30 et le jeudi
matin de 9h30 à 12h.
Contact :
Nathalie COUELLAN
01 34 87 82 64
Au Fil des Pages
Créé en novembre 2010, le
« Point Lecture » qui fait partie du réseau « Au fil des
Pages » confirme son succès. Rappelons qu’on peut y emprunter
des livres, des magazines, des bandes
dessinées, des CD et des DVD en les
réservant de chez soi par Internet –
www.aufildespages78.fr – ou à l’Espace
Blaise Cendrars le premier samedi de
chaque mois de 10h à 12h où un ordinateur est mis à la disposition du public.
Les livres peuvent désormais être retirés
lors de cette permanence ou le jeudi à la
mairie de 17h à 18h (hors vacances
scolaires).
C’est également une opportunité d’accéder aux autres médiathèques du réseau.
22
Danse et remise en forme
Cette année, en plus des cours de Modern Jazz pour les enfants et les
adultes, Manon SERGÉ propose des cours de remise en forme exclusivement destinés aux adultes.
Pour les cours de Modern Jazz, les participants sont répartis dès 6 ans
par tranche d’âge afin d’adapter les cours en fonction des différents
niveaux (horaires à consulter en mairie). Mouvements, déplacements,
travail au sol, prise de risques sont appris dans la bonne humeur. Et le
tout se conclut par un spectacle au Tremblay au mois de juin.
Les cours de remise en forme ont lieu le jeudi soir à 21h15.
Contact : Manon SERGÉ : 06 80 65 63 41
Les associations
FOOTBALL-CLUB DU TREMBLAY-SUR-MAULDRE
Christophe LEROY, 01 34 87 80 67 et Nathalie ALLAIN, 06 25 59 41 64
Nous avons eu la tristesse au mois de juin dernier de perdre
Jean-Claude ALLAIN.
Depuis plus de 30 ans, Jean-Claude a permis au club d'exister,
de se structurer et de perdurer année après année grâce à son
dévouement et à sa patience.
Il a également inculqué ses valeurs d'esprit sportif et de cohésion sociale qui font qu'aujourd'hui le club est respecté aussi
bien par les instances sportives (district des Yvelines , arbitres)
que par ses adversaires.
Notre équipe : Eric ROPARS le président, Miguel RAVE le viceprésident, Marie-France et Nathalie ALLAIN et Christophe
LEROY, essaiera de continuer dans le même but afin que le
FCTM reste un club convivial et familial.
Cette année, le club compte 57 licenciés au total.
La section adulte comporte 19 licenciés, toujours engagés en
Championnat du Dimanche Matin. Les résultats nous permettent
de nous situer en milieu de classement malgré les blessures qui
ne nous épargnent pas encore cette année. Nous souhaitons
d’ailleurs un bon rétablissement à Nicolas opéré récemment de
son épaule.
Chez les jeunes, nous comptons 30 enfants encadrés par deux
entraineurs diplômés et par un ancien arbitre international. Les
entrainements ont lieu le mardi et les rencontres amicales le
samedi matin (10 plateaux pour les débutants et 16 matchs
pour les poussins). Elles se déroulent toujours dans une bonne
ambiance, parents et enfants profitant pleinement de ces
moments.
Au mois de juin, le club participe au tournoi des « débutants et
poussins » organisé par le club de football de Montfortl’Amaury.
Enfin, pour terminer la saison, les responsables du club organisent un repas champêtre au stade suivi d’une rencontre amicale
entre les enfants et les parents.
Nous tenons également à remercier la mairie du Tremblay et
M. PAVESI pour les travaux effectués cet été pour améliorer la
pelouse du stade et qui nous permettent d'évoluer dans de
meilleures conditions.
Venez nous supporter nombreux !
L’Espace Sportif du Tremblay nommé «Stade Jean-Claude ALLAIN»
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé que l’Espace Sportif du Tremblay serait désormais appelé «Stade Jean-Claude
ALLAIN», en reconnaissance de sa fidélité dans son engagement, de son rôle au sein du milieu sportif, tout particulièrement
auprès de la section Football du Tremblay et pour le remercier de ses actions et de son dévouement auprès des Tremblaysiens.
L'AÉRO-MODÈLE CLUB DES YVELINES (A.M.C.Y.)
Président : Éric MAILFERT, 06 12 11 60 64 - email : [email protected]
L’Aéro-Modèle Club des Yvelines, créé en 1990, reste à ce jour,
et pour la fierté de ses membres, le plus grand club de France
avec 271 adhérents en 2011. Implanté depuis 21 ans sur la
commune du Tremblay, ce club d’aéromodélisme dynamique et
sympathique continue de proposer un large choix d’activités
pour les passionnés de notre loisir aérien radiocommandé. De
l’hélicoptère à l’avion, du planeur au vol libre, à l’AMCY, il y
en a pour tous les goûts !
Cette année, notre club aura organisé pas moins de huit rencontres et manifestations dont le Symposium « hélicoptères », la
Rencontre « maquettes et belles mécaniques», la fête du club, la
Rencontre « Grands planeurs », le Concours voltige Hélico et
les 20 ans du club.
Au-delà des rencontres et des manifestations annuelles, L’AMCY
est aussi un club où il fait bon vivre. Convivialité et passion
cohabitent, et la pratique de notre loisir est quotidienne sur
« l’aéromodèlodrome ».
En matière de formation des jeunes et des moins jeunes, notre
« école de pilotage » est devenue une valeur sûre de l’association, puisque labellisée « Centre de Formation de la Fédération
Française d’Aéromodélisme ». C’est une grande reconnaissance du travail des moniteurs de notre club, et une récompense
pour le temps qu’ils consacrent bénévolement à l’apprentissage
du pilotage pour nos débutants. Cela représente plus de 400
cours (soit plus de 150 heures de vols) et une école de construction qui se met en place avec la réalisation de 3 avions cette
année.
Partage de nos compétences, essor de nos activités, promotion
de l’association sont autant d’initiatives que nous souhaitons
développer plus encore en 2012. Alors, que ce soit par Internet,
(sur notre site www.amcy.net), ou sur notre terrain, vous êtes les
bienvenus pour une visite virtuelle ou bien réelle à l’AMCY !
23
Les associations
ASSOCIATION CULTURELLE “LES 7 MUSES”
Marie-Françoise LE FOLL, 01 34 87 87 65
Plusieurs temps forts de l’Association «Les 7 Muses» ont marqué
l’année 2011
• Le 6 ème Festival des jeunes talents.
Les 5 et 6 mars.
Les jeunes de 7 à 25 ans ont pu exprimer leur approche artistique favorite. Certains ont accroché des travaux, déposé des
sculptures et d’autres ont préféré s’exprimer sur scène.
L‘affiche a été réalisée par les cours de dessin animés par la
municipalité.
• Les journées nationales des métiers d’art.
Les 2 et 3 avril.
Salle PICASSO à l’Espace BLAISE CENDRARS. Les visiteurs
ont pu découvrir des métiers à tisser, la maîtrise de la dentelle
en fuseau, le cannage de chaises.
• 19 ème Rencontre culturelle «De ci de là…»
Le samedi 28 mai
En partenariat avec le réseau des médiathèques « Au Fil des
24
Pages 78 », a eu lieu le spectacle de clôture parole et musique
(à partir de 14 ans) du « Festival Nouvelles de Mai ».
Dans le cadre du mois de la Nouvelle organisé par le réseau
« Au Fil des Pages 78 », découverte de nouvelles contemporaines sur le thème de la vie urbaine. Patricia AUDO, comédienne de la Compagnie « L’écrit du Son » nous a guidés à travers ces textes, accompagnés d’un univers musical original de
Rémy PERAY, tailleur de sons sur mesure. La remise des prix du
concours de Nouvelles et un buffet amical ont suivi le spectacle.
Serge MAGNAC a mis à disposition ses photographies sur le
thème de la ville pour faire le fond de scène.
Le dimanche 29 mai
L’histoire d’une amitié entre un enfant et un adulte qui, chemin
faisant, vont passer d’un tableau musical à l’autre et faire ainsi
ressentir le formidable message que porte la musique, a été
mise en scène par Monico DE MINIAC.
Frédéric BERDOU, animateur des cours de d’jembé et ses élèves
ont été les principaux acteurs de l’expression de ce conte. Le
spectacle a été filmé avec l’accord des artistes.
Anne GODEC avec ses peintures a contribué à créer une
ambiance haute en couleurs.
• Témoignage et présentation du livre « Chassez les
papillons noirs » de Sarah MONTARD, Tremblaysienne,
écrivaine et comédienne qui a dédicacé son livre le dimanche
16 octobre. « Chassez les
papillons noirs » est le récit
d’une survivante des camps
nazis édité par la Fondation
pour la Mémoire de la
Shoah dans sa collection
«Témoignages de la Shoah» et
les Éditions «Le Manuscrit».
Voilà plus de vingt-cinq ans
que Sarah MONTARD raconte
inlassablement, en particulier
Les associations
A.I.P.E.T.M.
Association Indépendante des Parents
d'Élèves du Tremblay-sur-Mauldre
18 bis, rue du Pavé - email : [email protected]
aux jeunes, ce qu’elle a vécu durant la Seconde Guerre
Mondiale. Comment, avec sa mère, elle s’est évadée du Vél’
d’Hiv au premier soir de la rafle, le 16 juillet 1942. Comment
une dénonciation les précipita en mai 1944 au cœur de la
tourmente nazie : à Drancy, dans l’enfer d’Auschwitz-Birkenau
puis au camp de Bergen-Belsen où elles seront libérées le 15
avril 1945. Livrant enfin son témoignage écrit, Sarah a choisi
de s’adresser tour à tour aux êtres chers à son cœur, entremêlant le récit de sa vie de femme et de mère profondément marquée par la Shoah, et celui de son adolescence brisée. Ce
texte fort délivre un message de courage et d’espoir dont la
portée est universelle.
L’association des parents d’élèves a repris ses activités avec la
rentrée des classes. Le bureau a été renouvelé lors de l’assemblée générale du 27 septembre dernier. La présidente, Valérie
JOUSSON, a dû abandonner la présidence, son dernier enfant
rentrant au collège. Nous la remercions encore vivement pour
son efficacité et son énergie au cours des années passées.
• Le 18 ème Salon des peintres, sculpteurs et photographes
Les 26 et 27 novembre
Salle de la Volière, le salon a conservé la dynamique des
années précédentes. 25 exposants ont déposé leurs œuvres à
la critique des nombreux visiteurs. Pour la deuxième année le
salon a accueilli un auteur : Maïti GOLDMAN (pseudonyme)
habitante de la commune qui a dédicacé deux ouvrages.
Enfin, tout au long de l’année, l’Association culturelle « Les 7
Muses » soutient les activités de « l’Espace Temps Libre » et a
soutenu une activité musicale hebdomadaire animée par
Fréderic BERDOU qui a accueilli des enfants et des adultes.
Les membres du bureau pour l’année 2011/2012
sont donc :
- Présidente : Stania PIGEAT
- Vice-présidente : Véronique GONZALEZ
- Trésorière : Carole DELANDE
- Trésorière adjointe : Catherine FENIOU
- Secrétaire : Sylvie ROLLAND
- Secrétaire adjointe : Hélène FAVRAULT
Rappelons que l’A.I.P.E.T.M, par le biais de manifestations
diverses, a pour principal objectif d’aider à financer les activités culturelles, sportives et la classe «découverte» organisées
par l’équipe enseignante. Mais elle est également un lien
unique et privilégié entre les parents, les enfants et le corps
enseignant.
L’association a organisé, en début d’automne, une opération
« vente de bulbes » et, pour clôturer l’année 2011, un atelier
chocolat le mardi 06 décembre. Encadrées par des mamans
volontaires et quelque peu « cuisinières », nos chères petites
têtes blondes ont, pour la deuxième fois, mis la main à la pâte
(plutôt dans le chocolat !) et réalisé de délicieux chocolats. Ils
les ont ensuite vendus à l'occasion du spectacle de Noël des
enfants de l’école organisé en grande partie par l’équipe enseignante. Un grand bravo à Madame PALANQUE pour cette chorale toujours pleine d’émotion.
Au programme de 2012 sont d’ores et déjà prévues :
- Une soirée dansante avec buffet, le samedi 17 mars. Les fiches
d'inscription vous parviendront ultérieurement afin de réserver
cette soirée de folie !
- Une kermesse de fin d’année, le samedi 30 juin. Spectacle de
fin d'année, buffet, jeux et la traditionnelle tombola clôtureront
cette année scolaire sur une note ludique et conviviale.
Tous les parents d’élèves sont membres de droit de cette association. Alors venez nous rejoindre nombreux et, ensemble,
poursuivons cette aventure dans un esprit de convivialité.
25
Les associations
UNION TREMBLAYSIENNE
DES ŒUVRES (UTO)
Anne PRETTRE, 06 60 69 87 00
La vie de l’UTO (l’association paroissiale du Tremblay) est
une succession de toutes petites choses que chacun de ses
membres réalise discrètement pour favoriser la vie paroissiale du village : entretenir l’église qui est toujours nette et
illuminée, l’ouvrir chaque samedi en fin de matinée, prendre
en charge l’entretien du chauffage et des cloches, afficher
régulièrement sous le porche les horaires des messes… Il y a
aussi la paroissienne qui fait entretenir le jardin de la salle
paroissiale, sans oublier le temps donné pour installer la
nouvelle sonorisation de l’église que l’UTO a financée avec
l’aide du Père VERHEYDE, notre curé à Montfort. N’oublions
pas la distribution d’AGORA, le journal du groupement
paroissial, qui arrive quatre fois par an dans votre boîte aux
lettres grâce à la gentillesse de plusieurs Tremblaysiens.
L’UTO assure les relations avec la municipalité qui prend en
charge l’entretien du bâtiment de l’église : réparation de la
porte vandalisée, lutte incessante contre les pigeons qui tentent régulièrement d’envahir le clocher…
À coté de ces tâches invisibles, l’UTO a organisé comme
chaque année deux rencontres amicales, l’une en mai avec
un repas pique-nique ensoleillé dans le jardin de la Volière
et l’autre en octobre autour d’un dîner soigneusement cuisiné
par ces dames du Bureau. Ce sont des moments de pause et
de détente qui nous offrent des occasions de rencontre et de
meilleure connaissance.
Enfin, pour Noël, ce sont les enfants du catéchisme et leurs
mamans qui ont installé la crèche.
UNION NATIONALE DES COMBATTANTS
Bernard BÉCUE, 01 34 87 85 64
Au titre d’organisation humaine, l’Union Nationale des
Combattants, n’échappe pas aux vicissitudes de la vie.
L’année 2011 nous a imposé son quota de deuil. Nous ont
quittés messieurs Jean-Claude ALLAIN, Roger PIPART, JeanPierre DREVET et Jean-Yves ARGOT. Nous renouvelons nos
sincères condoléances aux familles.
Autre objet de tristesse : l’outrage fait au drapeau pour la
seconde fois, nous avons à supporter beaucoup d’amertume. Nous en connaissons le prix, le poids. Il a recouvert le
cercueil de plus de 23 000 de nos camarades lors de la
guerre d’Algérie. De plus l’outrage s’est perpétré sur le tombeau érigé en hommage à nos Poilus, morts pour reconquérir le fabuleux patrimoine que leurs aïeux leur avaient légué.
Aussi, le 12 novembre 2011, plainte a été déposée en gendarmerie pour vol de 5 drapeaux pavoisant le monument
aux morts, au nom de la Fédération des Yvelines dont
Monsieur Gérard COLLIOT est le Président, ainsi que le VicePrésident National.
L’inculture et le laxisme sont « les deux mamelles » qui
mènent à la barbarie, la barbarie à la haine. Ce n’est pas
le choix de l’UNC, l’indifférence en est le terreau, une sorte
de non assistance à personne en danger.
Restons éveillés pour l’année qui vient. Aidez-nous à être ces
vestales romaines, gardiennes de la flamme, jour et nuit, en
hommage à Vesta, la déesse du foyer.
ASSOCIATION ZEN DE LA MAULDRE
Daniel DOMERGUE, 01 34 87 82 47 - Françoise LESAGE, 01 30 62 08 23
Notre activité c'est "zazen", deux séances par semaine de
méditation assise dans la tradition du Zen Soto, salle Blaise
Cendrars le mercredi soir à 20h. et le samedi matin à 7h.
Zazen, la méditation assise, est le cœur du zen. La rectitude
de la posture s'accompagne d'une respiration ample et naturelle. Faire zazen, c'est arrêter de courir et trouver en soi la
source d'un bonheur qui n'est pas limité par le gain ou la
perte.
Le pratiquer dans un dojo avec les autres, c'est prendre
conscience de notre unité profonde avec tous les êtres.
On peut expérimenter cette pratique à tout moment de l'année au sein de notre groupe.
26
Les associations
SYNDICAT DES CHASSEURS
Vincent FAVRAULT, 01 34 87 84 49
L'ouverture de la chasse a eu lieu le dimanche 25 septembre
2011 sous un soleil de plomb, avec une température à rester à
l’ombre. Heureusement côté gibiers nous n’avons pas été déçus,
entre nuages de perdrix et courses de lièvres, en forte augmentation, on ne savait plus où donner de la tête… ou du fusil.
Pour notre première battue en forêt fin octobre, les feuilles
n’étaient pas encore assez tombées. Il faut donc faire preuve de
beaucoup d’attention car il faut pouvoir s’identifier par rapport
à ses voisins chasseurs ou aux autres usagers de la forêt pour
ne pas créer d’accident. C’est d’ailleurs pourquoi nous sommes
en gilet orange fluo.
Et quelle surprise pour cette battue ! Nous avons eu la grande
chance de rencontrer 5 biches et un cerf (14 cors ) et comme en
attribution nous avions une biche, elle a pu être prélevée.
Nous n’avons toujours pas eu la chance de débusquer notre sus
scrofa, nom latin du sanglier, qui nous procure une chasse
exceptionnelle, vivante et en même temps dangereuse, surtout
pour nos amis à 4 pattes. Pour cette année 2012, la fermeture
se fera le mercredi 29 février à 18h.
TENNIS-CLUB DU
TREMBLAY-SUR-MAULDRE
Françoise CHANCEL 06 82 67 39 99
Le club a démarré sa saison avec des terrains rénovés.
L’école de tennis fonctionne avec 7 groupes de tennis enfants
et adultes répartis le lundi et le mardi, et l’animation est
confiée à Julien PÉRÈS, titulaire d’un brevet d’enseignement.
Pour cette année, des animations seront proposées pour permettre aux Tremblaysiens de découvrir ou redécouvrir le tennis (tournoi surprise, mini tennis parents/enfants). Et malgré
l’incertitude d’une climatologie favorable pour jouer même
durant la période hivernale, les terrains sont équipés et éclairés pour assurer la convivialité d’une partie de jeu familiale
et/ou entre amis. Les terrains sont accessibles à tous moyennant une cotisation nécessaire à leur entretien. Alors si nous
souhaitons que perdure l’activité tennis pour les prochaines
années sur notre commune, faisons du tennis un sport et un
loisir réservés à tous.
Site Internet : www.club.fft.fr/tennisclubtremblay-m
LES CHASSEURS À L’ARC FRANCILIENS :
UNE NOUVELLE ASSOCIATION TREMBLAYSIENNE
Vincent FAVRAULT, 01 34 87 84 49
Depuis maintenant deux années, les Chasseurs à l’Arc
Franciliens ont pris leurs quartiers au Tremblay, sur l’ancien terrain de ball-trap, route de Saint-Rémy.
L’association a pour vocation première la formation des chasseurs à l’arc.
Elle les accompagne également dans leur perfectionnement en
tant qu’archers, entre autre, grâce aux installations du Tremblay.
Enfin, elle leur offre des possibilités de chasse, aussi bien pour
le petit que pour le grand gibier.
Lorsque le terrain d’entraînement est ouvert, les Tremblaysiens
qui souhaitent nous rencontrer sont les bienvenus.
Pour tout savoir sur CAF : www.asso-caf.fr
27
Les brèves
Attention aux intoxications au monoxyde de carbone
Avec l’arrivée des températures hivernales, on constate une recrudescence des
intoxications au monoxyde de carbone. C’est pourquoi l’Agence régionale de
santé d’Ile-de-France recommande d’adopter les bons gestes de prévention :
- Veiller à bien ventiler son logement : aérer quotidiennement et ne jamais obstruer les grilles de
ventilation.
- Faire vérifier et entretenir chaque année par un professionnel qualifié les installations de chauffage et les conduits de fumée, de préférence avant la saison hivernale.
- Respecter scrupuleusement les consignes d’utilisation des appareils à combustion prescrites par
le fabricant.
- Proscrire l’utilisation de moyens de chauffage non adaptés tels que les barbecues et les braseros.
Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et non irritant : il est donc
indétectable par l’homme. Il peut être mortel en moins d’une heure.
Maux de têtes, nausées, vertiges, troubles visuels sont les premiers symptômes d’une intoxication au
monoxyde de carbone.
Dans ce cas, il faut :
- Aérer immédiatement les locaux en ouvrant portes et fenêtres.
- Évacuer ou quitter les locaux.
- Appeler les secours (112), ou les pompiers (18), ou le SAMU (15).
Pour plus d’informations :
www.ars.iledefrance.sante.fr/Le-monoxyde-de-carbone.120133.0.html
Enquête sur le
cadre de vie et la
sécurité
L’Institut National de la
Statistique et des Études Économiques (INSEE) réalise du 16
janvier au 14 avril 2012 une
enquête sur le thème du cadre
de vie et la sécurité.
La première partie de cette
enquête porte sur la qualité de
l’environnement de l’habitat, la
seconde aborde les problèmes
d’insécurité auxquels les personnes ont pu être confrontées
au cours des deux dernières
années : cambriolage, vandalisme, vol, agression, etc.
Dans notre commune, quelques
ménages seront sollicités par un
enquêteur de l’INSEE chargé
de les interroger. Il sera muni
d’une carte officielle l’accréditant. Nous vous remercions par
avance du bon accueil que
vous lui réserverez.
Les transports - Site internet : www.transport-idf.com
VEOLIA Rambouillet :
01 34 57 57 57
VEOLIA Houdan :
01 30 46 96 60
HOURTOULE :
01 30 54 27 72
Syndicat Intercommunal de Transport et d’Équipement de la Région de Rambouillet : Information alerte SMS
Depuis le 15 novembre 2010, un système d’alerte «incident» des voyageurs empruntant les lignes du SITERR a été mis en place. Pour s’abonner,
les voyageurs doivent accéder au site internet suivant : http://siterr.cityway.fr. L’abonnement (gratuit la première année) concerne l’alerte par
SMS ou par mail pour la ou les lignes souhaitées selon une procédure d’abonnement simple en se laissant guider sur le site. L’accès peut se faire
aussi par lien disponible sur le site internet des transporteurs opérant sur le réseau du SITERR. Les alertes seront déclenchées uniquement en cas
de perturbations importantes (intempéries, grève,…).
TAXIS
Frédéric GROSJEAN :
OSCAR TAXI :
06 07 29 27 29
06 46 41 36 71
GARES SNCF Idf
Aéroports de Paris
Tél banlieue : 3658
Tél grandes lignes : 3635
Tél : 3950
Les artisanats, commerces et entreprises
Epicerie du Tremblay-sur-Mauldre - 26, rue du Pavé - horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 8h à 13h et de 16h à 20h30 - dimanche et jours
fériés de 9h à 13h et de 16h à 20h - Tél. : 01 34 87 96 17 - fermeture le mercredi. Dépôt de pain tous les jours sauf le mercredi. Pâtisseries sur
commande 24h avant. Presse, relais colis.
Carltone Café-Tabac - 29, rue du Pavé - horaires d’ouverture : lundi au vendredi de 7h à 20h - samedi de 9h à 20h - dimanche de 9h à 13h. Dispose
d’une salle de réunions. Tél. : 01 34 87 91 08.
Pizza Go - Pizzas cuites au feu de bois - sur la place de l’Église - tous les lundis de 16h30 à 20h. Commandes par téléphone au 06 86 88 49 82.
Garage “Sarl H. et M. Oliveira” - 6, rue des Templiers - horaires d’ouverture : 8h30 à 12h et 13h30 à 19h - samedi de 9h à 12h. Tél. : 01 34 87 80 07.
NUMERO 3 - Julie et Laurent Trochain - 3 rue du Général de Gaulle – 3 ambiances : L’Epicerie Fine (ouverte tous les jours de 10 à 20 h),
Le Bar à Fromages (tous les jours midi et soir sauf dimanche soir) et Le Restaurant Étoilé Michelin (ouvert du jeudi au dimanche,
midi et soir, possibilité de petites réceptions), service de plats à emporter pour les fêtes sur demande, cours de cuisine - Tél.: 01 34 87 80 96 –
site internet : www.restaurant-numéro3.fr
Domaine du Tremblay - Château du Tremblay - www.domainedutremblay.com - Le golf fonctionne toute l’année, 7 jours sur 7. Possibilité d’organisation de réceptions privées et de séminaires - Tél. : 01 34 94 25 70 - Fax : 01 34 87 86 27 - email : [email protected]
Haffner - Portes automatiques - 4, rue Sainte-Geneviève - Tél. : 01 34 87 83 16.
Sarl Tremblaylec - Electricité Générale - Stéphane Drouin - Tél. : 01 34 87 95 49 - Port. : 06 60 30 24 65.
S.T.S. - Conditionnement de produits de parfumerie - 20 rue du Général De Gaulle - Tél. : 01 34 87 83 77 - Fax : 01 34 87 84 71 - email : [email protected] Site internet : www.stsperfume.fr.
Les Primeurs de Christine - Chaque vendredi (y compris pendant les vacances scolaires) de 16h à 19h sur la place de l’Église.
Tél. : 06 80 65 37 67 - Fruits et légumes de saison en direct du producteur - Aucune livraison à domicile.
La Ferme de la Villeneuve - Tous les premiers vendredis du mois. Produits laitiers, volailles, plats cuisinés. Viandes sur commande.
Tél. : 06 11 50 33 87. De 16h à 19h sur la place de l’Église.
28
Adresses et téléphones utiles
URGENCES
MÉDICALE ET SAMU : 15
Violences conjugales
(Femmes info-service)
Tél. : 3919 de 8h à 22h du lundi au samedi
POMPIERS : 18
En cas d’accident, à partir
d’un mobile : 112
S.O.S. Amitié Île-de-France
24h/24 - 7 jours/7
01 42 96 26 26
GENDARMERIE : 17
Jouars-Pontchartrain : 01 34 91 76 80
08 Victimes (Violences, accidents,
discriminations, infractions pénales…)
Écoute et information sur vos droits.
0884 28 46 37
Ouvert de 9h à 21h - 7 jours/7
www.inavem.org
MÉDICAL
Centre Anti-Poison (Paris)
01 40 05 48 48
CH Versailles Mignot-Richaud
01 39 63 91 33
Urgences : 01 39 63 86 26 médecine
93 91 traumatisme
93 66 pédiatrie
93 63 maternité
CH Rambouillet
Accueil : 01 34 83 78 78
Urgences : 01 34 83 78 47
Consultation de dépistage anonyme et
gratuite du SIDA et de l’infection VIH
Ligne directe : 01 34 83 79 07
Fédération pour la Permanence des Soins
www.pds78.org
Hopital Privé de l’Ouest Parisien à
Trappes
0825 743 540
Accueil sans abri
115 : appel gratuit à partir d’un téléphone fixe
ou d’un portable.
SACPA
Perte d’un animal ou animal trouvé sur la voie
publique
01 69 92 08 53
aux heures d’ouverture du lundi au vendredi
de 9 h à 17 h 30 et le samedi de 9 h à 13 h.
En dehors de ces heures, contacter la mairie ou
la gendarmerie.
ADMINISTRATION
Préfecture de Versailles
01 39 49 78 00
Sous-préfecture de Rambouillet
01 34 83 66 78
Soins à domicile
Infirmières diplomées
01 34 89 07 03
Cabinet d’infirmières libérales
à Villiers St-Frédéric
01 34 89 74 01
DDT St Quentin
01 39 30 64 00
Urgences dentaires des Yvelines
uniquement dimanches et jours fériés
01 39 51 21 21
Perception de Montfort-l’Amaury
01 34 57 05 80
Pharmacie : 01 30 66 33 88
C.C. Auchan Maurepas
T.L.J : 8h30 - 22h sauf dimanche
Après 22h faire le 15
ASSISTANCE-ÉCOUTE
Jeunes Violence Écoute
0 808 807 700 8h-23h - tous les jours
Confidentiel et gratuit
Drogue, Alcool, Tabac
Info Service (DATI)
0800 23 13 13 Anonyme et gratuit à partir
d’un poste fixe. Coût d’une communication
locale pour un portable :
0811 91 20 20 écoute cannabis
0811 91 30 30 écoute alcool
09 74 75 13 13 écoute joueurs
www.drogues-info-service.fr
ouvert de 8h à 2h du matin - 7 jours/7
SIDA Info Service
0800 840 800
ouvert de 8h à 23h - 7 jours/7
CSAPA
01 39 63 95 00
Centre de Soins, d’Accompagnement et de
Prévention en Addictologie (alcoologie/toxicomanie)
Ouvert de 9h à 17h sur rendez-vous,
sauf le week-end
Allo enfance en danger
Tél. : 119 24h/24 - 7jours/7
Appel gratuit sur tous les téléphones y compris
les portables.
Allo, Service Public
Renseignements administratifs
Tél. : 3939 - www.service-public.fr
Centres des Impôts
Impôt sur le revenu, Taxe d’habitation,
Taxe foncière et Cadastre
CDI Rambouillet
2 rue Pasteur - 78514 Rambouillet Cedex
01 34 94 19 71 ou 01 34 94 16 57
Conciliateur de Justice
1er, 3e et 4e lundis du mois
de 9h à 11h30 sur rendez-vous
à la mairie de Montfort-l’Amaury
01 34 86 23 45
Tous les lundis et vendredis de 9h à 11h30 sur
rendez-vous à la mairie de Houdan
01 30 46 81 30
Sécurité sociale centre 570
Accueil Civique : 56, place du Commerce
78370 Plaisir
Pour tout renseignement :
Tél. : 3646
www.ameli.fr
Courrier à adresser à : CPAM 78085 YVELINES CEDEX 9
Allocations familiales (CAF)
0810 25 78 10 - www.caf.fr puis 78000
Accueil : 2, av. des Prés
78280 GUYANCOURT
(près gare RER St Quentin)
Courrier à adresser : 1 rue La Fontaine
78201 MANTES LA JOLIE CEDEX
Pole Emploi (ANPE/ASSEDIC)
Guichet unique - Prendre rendez-vous
Tél. : 3949
Accueil et Courrier : PE Rambouillet - 35, rue
Chasles - 78120 Rambouillet
www.pole-emploi.fr
ADMR
(services à domicile)
1 Sente de l’Abbaye, 78490 MÉRÉ
01 34 86 93 90
www.admr.org
Aide sociale (secrétariat)
Recherche de nourrices agréées,
puéricultrices. Assistance sociale et consultations
PMI.
17, place Robert Brault
78490 Montfort-l’Amaury
01 34 57 03 40
www.yvelines.fr
Mission Locale Intercommunale
16/25 ans
2-6, rue Chasles -- 78120 Rambouillet
01 34 83 34 12
RIAM (Relais Intercommunal des
Assistantes Maternelles)
01 34 86 17 81
[email protected]
SERVICES
EDF - GDF
EDF 0810 010 333
GDF 0810 800 801
Dépannage : voir le numéro sur factures
SAUR (Service des Eaux) : 0810 07 70 78
POSTE TELECOM
Poste 13, place Robert Brault
78490 Montfort-l’Amaury
Commercial Grand Public Tél. : 3631
France Telecom
Appel gratuit depuis un poste fixe : 1014 ou
0800 10 14 78
www.orange.fr
CULTES
Eglise Catholique
Paroisse de Montfort-l’Amaury
01 34 86 01 43
Fax : 01 34 86 87 42
Eglise Protestante Réformée
01 34 86 87 01
LOISIRS
Piscine de Montfort-l’Amaury
01 34 86 84 48
1, Place Nickenich - 78490 Montfort-l’Amaury
Centre de Loisirs de JouarsPontchartrain
Maternelle : 01 34 89 62 67
Primaire : 01 34 89 61 47
Mairie : 01 34 91 01 01
Pour inscriptions, ligne directe :
01 34 91 01 09
Centre de Loisirs de St-Rémy-l’Honoré
Tél. du centre : 01 34 87 81 20
Tél. mairie : 01 34 87 83 28
Maison des Jeunes de
Jouars-Pontchartrain
01 34 89 17 86
Base Régionale de Loisirs de St-Quentin
Rond Point Eric Tabarly
RD 912 - 78190 Trappes--en-Yvelines
01 30 16 44 40