File - Trop facile!
Transcription
File - Trop facile!
MANQUER “Manquer à” and “Plaire à” have the same construction. In French the person missed is the subject of the sentence. The French construction literally says "A is missing to Z". EXEMPLE: David me manque. ~ David manque à moi. I miss David. ~ David is missing to me. Je manque à David. David misses me. ~ I am missing to David. Je lui manque. ~ Je manque à lui. He misses me. ~ I am missing to him. Tu me manques. ~ Tu manques à moi. I miss you. ~ You are missing to me. Tu nous manques. ~ Tu manques à nous. We miss you. ~ You are missing to us. Rappel conjugaison: Présent je plais PLAIRE Passé composé j'ai plu Présent Je manque MANQUER Passé composé j'ai manqué tu plais tu as plu Tu manques tu as manqué il plaît il a plu Il / elle manque il a manqué nous plaisons nous avons plu Nous manquons nous avons manqué vous plaisez vous avez plu Vous manquez vous avez manqué ils plaisent ils ont plu Ils manquent ils ont manqué The object pronouns with plaire à quelqu'un et manquer à quelqu'un They are indirect pronouns me / m' te / t' lui nous vous leur Le fromage La montagne Les musées Les rues piétonnes de la vieille ville Le soleil Les croissants me te lui nous vous leur manque / manquent Autres sens et constructions. MANQUER QC – MANQUER DE QC MANQUER QC (to miss something): MANQUER DE QC (to be lacking sthg): J’ai manqué le dernier cours de français. Je manque d’entraînement! Il a manqué son train!! Il manque de tact. EXERCICE Choisissez la bonne préposition . Dans certains cas , il ne faut rien rajouter. 1. Je manque _____________________________ temps en ce moment. Je fais trop d'heures. 2. Il est parti tôt pour ne pas manquer _____________________________ son train. 3. Il est en Chine pendant six mois. Il manque beaucoup _____________________________ ses parents. 4. Tu _____________________________ me manques . 5. Ces élèves manquent _____________________________ motivation. Ils ne font rien! 6. Ce film manque totalement _____________________________ intérêt à mon avis. 7. J'ai manqué _____________________________ la séance de 14 heures. J'irai à la prochaine. 8. Si tu manques _____________________________ argent, je peux t'en prêter. 9. Elle manque _____________________________ l'appel. Où est-elle passée? 10. Si tu manques _____________________________ les cours, tu vas rater ton examen. 11. Il a manqué _____________________________ l'école parce qu'il était malade. 12. Il a beaucoup manqué _____________________________ sa famille quand il travaillait au Japon. 13. Tu as manqué _____________________________ l'occasion de te taire ! La prochaine fois, tu réfléchiras. 14. Elle manque _____________________________ patience quand elle est fatiguée. 15. Il manque _____________________________ un bouton à ma chemise. 16. Ils manquent _____________________________ eau. 17. Tu as vraiment manqué _____________________________ quelque chose! C'était un très beau spectacle. 18. Je veux que vous ne manquiez _____________________________ rien. CORRECTION 1. Je manque de temps en ce moment. Je fais trop d'heures. 2. Il est parti tôt pour ne pas manquer son train. 3. Il est en Chine pendant six mois. Il manque beaucoup à ses parents. (Il leur manqué beaucoup.) 4. Tu me manques. 5. Ces élèves manquent de motivation. Ils ne font rien! 6. Ce film manque totalement d’ intérêt à mon avis. 7. J'ai manqué la séance de 14 heures. J'irai à la prochaine. 8. Si tu manques d’ argent, je peux t'en prêter. 9. Elle manque à l'appel. Où est-elle passée? 10. Si tu manques les cours, tu vas rater ton examen. 11. Il a manqué l'école parce qu'il était malade. 12. Il a beaucoup manqué à sa famille quand il travaillait au Japon. 13. Tu as manqué l'occasion de te taire ! La prochaine fois, tu réfléchiras. 14. Elle manque de patience quand elle est fatiguée. 15. Il manque un bouton à ma chemise. 16. Ils manquent d’ eau. 17. Tu as vraiment manqué quelque chose! C'était un très beau spectacle. 18. Je veux que vous ne manquiez de rien. (Il lui a beaucoup manqué.)