Produits pour la fabrication de bougies et de savons à la main Liste

Transcription

Affranchir
s.v.p.
Produits pour la fabrication de bougies
et de savons à la main
Liste de prix valable dès octobre 2015
EXAGON GmbH
Industriepark 202
DE-78244 Gottmadingen
TVA incluse, frais de port non inclus. Sous réserve de modifications !
Chapitre
Page
Cire, Couleurs, Mèches
4–12
Ustensiles et appareils
12–31
Moules
32–56
Accessoires,
objets utiles
43–45/47/57–61
Matériel de décoration
61–72
Verres
55/75
Kits de bricolage
bougies
72/73/76–80
Affranchir
s.v.p.
Imprimés, affiches
EXAGON GmbH
Industriepark 202
DE-78244 Gottmadingen
Remarques, instructions
83–87
Produits pour le moulage
de savons
88–94
Frais d’expédition
Conditions générales
Commandes par téléphone : +49-(0)7731-97 70 07, Commandes par fax : +49-(0)7731-97 70 09
Shop : www.exagon.ch, [email protected]
EXAGON Sarl, Industriepark 202, DE-78244 Gottmadingen
49/81/82
Commandes
85
95
96/97
EXAGON
se 10,
felstras
AG, Räf
ng
Bestellu
ef
ich, Tel
8045 Zür
Sommaire
Page
Cires d’abeille/Rayons de miel
4
Paraffine/Paraffine-stéarine/Stéarine
4/5
Dès de cire/Batons de cire
5
Cire à effets, former, modeler et cire de gel
6
Bougies brutes
7
Couleurs pour la cire
8/9
Pâte colorée or ou argent
9/63
Mèches
10–12
Supports à mèche
12
Dévidoirs
13
Penderie pour bougies
13
Comment fondre la cire
14–16/20/21/26/30
Récipients de fonte/Entonnoirs
17/18
Appareils pour fondre la cire
19/21/26/31
Couvercles spéciaux
19/20/27/31
Bassins de fonte
24
Installations d’immersion/Carrousel
22–24
Armoires chauffante/Plaque en métal
28
Pont à chaleur/Plaque à chaleur
28/29
Moules
Moules pour bougies
32–42/46/48/51
Moules pour lanternes de cire
42
Confection de moules en silicone
49
Moules pour bougies flottantes
50/51
Moules pour éléments décoratifs
52/53
Godets et moules pour bougie réchaud
54/55
Moules pour bougies-paravent
56
Accessoires, objets utiles
Accessoires pour moules
43
Chariot mobile avec plaque de moulage
44
Support à moules
45
Garde-place pour bougie-réchaud/Plaque de
silicone/Pince pour bougies-réchaud
47
Accessoires pratiques
57–61
Instruments pour sculpter la cire et le savon
60
Papier d’application photo
60
Couleurs pour bougies et savon
61
Huiles essentielles
62
Vernis/Brillant/Poudre brillante
62/63
Feuilles de cire/Cire à modeler
64/65
Bandes de cire/Bordures
66
Motifs de décoration
66–70
Kits de décoration de bougies
72/73
2
Coupelles en aluminium, verres
Verres pour chauffe-plats
Coupelles en aluminium pour bougies
Verres pour lampes-tempête
Décoration en verre
55
55
75
75
Kits de bricolage bougies
Kit pour mouler des bougies
Kit pour bougies flottantes
Eco-kit bougies
Kit de bougies de gel
Kit pour rouler des bougies
Kits pour couler des bougies
Kits pour fabriquer des torches
Kit pour bougies à modeler
Kit pour tableau de cire
76
76
77
77
78
78/79
79
80
80
Imprimés, affiches
Livres/Etiquettes
Affiches/Boîte d’allumettes
Papier de soie/Serviette en papier
Bon-cadeau
49/81
82
83
83
Informations importantes/Frais d’expédition
85
Mode d’emploi pour couler des bougies
83/86
Mode d’emploi pour mouler des bougies
87
Produits pour le moulage de savons
Moules pour savons
88/89
Savons transparents et savons opaques
90
Huiles odorantes pour savons
90
Bâtons de couleurs pour savons
90
Etiquettes
91
Installation complète pour fondre du savon
et accessoires
91
Récipient de fonte/Pince
91
Kit pour mouler des savons
92
Décors brillants
93
Mode d’emploi pour mouler des savons
94
85
95
Commandes
Achat, livraison
Coupons de commande
96
97
Chères clientes, chers clients,
Depuis 40 ans déjà, nous mettons toute notre énergie à
offrir une gamme complète de produits et de nombreuses
nouveautés développées spécialement pour la fabrication
à la main de bougies et de savons. Cette année aussi,
nous sommes heureux de pésenter de nouveaux produits.
• Une nouvelle façon de fabriquer de belles bougies
paravents (page 56)
• Une pâte de cire décorative qui permet de produire des effets spéciaux sur
les surfaces de cire stucturées (page 63)
• Des dés de cire décoratifs en plusieurs couleurs,
qui peuvent être utilisés de diverses manières (page 5)
• Une masse pour mouler rapidement, qui permet de former en quelques
minutes de petits objets (page 49)
• Et plus encore…!
Nous espérons que ces nouveautés vous inspirerons pour vos créations
de bougies et de savons! Si vous souhaitez perfectionner certaines
techniques ou découvrir de nouvelles possibilités, nous vous recommandons
nos ateliers. Vous en trouverez la liste, ainsi que toutes nos promotions,
sur www.exagon.ch.
Nous nous réjouissons de coopérer avec vous cette saison et vous remercions
de votre fidélité.
Avec nos salutations distinguées.
Josef Müller
3
Cire d’abeille
60% de cire d’abeille, 40% de paraffine
Pastilles (sacs de 25 kg)
Qualité éprouvée, de premier choix,
pour les bougies coulées à la main
1 – 24 kg
25 – 49 kg
50 – 99 kg
100 – 299 kg
300 – 599 kg
dès 600 kg
€ 16.50/ kg
€ 13.90/ kg
€ 13.10/ kg
€ 12.30/ kg
€ 11.50/ kg
Prix sur demande
1 – 24 kg
25 – 49 kg
50 – 99 kg
100 – 299 kg
dès 300 kg
€ 21.50/ kg
€ 18.10/ kg
€ 17.20/ kg
€ 16.30/ kg
Prix sur demande
1 – 24 kg
25 – 49 kg
50 – 99 kg
100 – 299 kg
dès 300 kg
€ 22.50/ kg
€ 19.10/ kg
€ 18.20/ kg
€ 17.30/ kg
Prix sur demande
Art. 11100
Cire d’abeille 100% vierge
Cire d’abeille de haute qualité pour des
bougies tout à fait exceptionnelles
Art. 11200
Cire d’abeille blanchie
100% vierge
Pour cierges d’autel
Art. 11300
Rayons de miel
100% vierge, 20 x 35 cm
Pour rouler soi-même les bougies
(procédé simple à froid)
1–
dès
19 kg
20 kg
€ 29.50/ kg
€ 23.80/ kg
1kg = env. 16 rayons
Art. 11400
Stéarine
pure, végétale, blanche
(sacs de 25 kg)
Pour mélanger à la paraffine (10–20%)
La bougie en stéarine pure a une
structure cristalline.
1 – 24 kg
25 – 49 kg
50 – 99 kg
100 – 299 kg
dès 300 kg
€
€
€
€
Prix sur
5.60/ kg
5.15/ kg
4.90/ kg
4.70/ kg
demande
1 – 24 kg
25 – 49 kg
50 – 99 kg
100 – 299 kg
dès 300 kg
€
€
€
€
Prix sur
5.50/ kg
5.— / kg
4.80/ kg
4.65/ kg
demande
Art. 12300
Cire à effet craquelé,
blanche
Cire pour le moulage de bougies à
effet craquelé. Avec mode d’emploi!
Art. 12650
4
Tous les prix y compris TVA
Paraffine pure, blanche
Pour mouler et couler des bougies
La surface de la bougie en paraffine
est légèrement vitreuse, transparente.
1 – 24 kg
25 – 49 kg
50 – 99 kg
100 – 299 kg
300 – 599 kg
dès 600 kg
€
€
€
€
€
Prix sur
5.— / kg
4.55/ kg
4.30/ kg
4.10/ kg
3.95/ kg
demande
1 – 24 kg
25 – 49 kg
50 – 99 kg
100 – 299 kg
300 – 599 kg
dès 600 kg
€
€
€
€
€
Prix sur
5.30/ kg
4.85/ kg
4.60/ kg
4.40/ kg
4.25/ kg
demande
Art. 12200
Paraffine/stéarine, blanche
80% de paraffine, 20% de stéarine
Pour couler et mouler les bougies
Surface de bougie opaque blanche.
Art. 12100
Dés de cire colorés
A faire fondre dans des moules,
des bougies-paravent et pour la
décoration de bougies
Couleurs:
Blanc
Vert
Jaune
Orange
Rouge
Fuchsia
Violet
Bleu
Turquoise
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
eau!
Nouv
13210
13211
13212
13213
13214
13215
13216
13217
13218
Paquets de 1 kg
A partir de 5 paquets
€ 11.90/pce
€ 10.80/pce
Bâtons de cire colorés
A faire fondre dans des moules avec de la paraffine
pure
Convient aux moules de forme plate.
Longueur des bâtons 22 cm, paquet avec 32 bâtons,
couleurs assorties
Nuance:
jaune à vert
jaune or à rouge
turquoise à bleu
A partir de 5 paquets
Art. 13200
Art. 13201
Art. 13202
€ 15.80/pce
€ 15.80/pce
€ 15.80/pce
€ 14.30/pce
5
Cire à effets,
blanche
12600
12610
Pour recouvrir les bougies. A colorer selon les goûts.
Avec mode d’emploi!
Cristaux de glace
Velours
Art. 12600
Art. 12610
1 – 19 kg
20 – 59 kg
60 – 99 kg
€
€
€
14.10/ kg
11.90/ kg
11.30/ kg
Cire à former, blanche
Pour former et sculpter
La cire solide atteint la température de travail lorsqu’elle
est plongée dans l’eau chauffée jusqu’à 45°C.
En état fondu, la cire à former peut être colorée
avec couleurs standards ou couleurs à pigments.
500 g
1 kg
à p. de
5 kg
Art. 12800
Art. 12810
€
€
€
8.80
14.50
13.10/ kg
Cire à base de gel, transparente
(contenants de 900 g et 17 kg)
Pour mouler des bougies à base de gel, à colorer,
longue combustibilité.
900 g
17 kg
à p. de 85 kg
à p. de 170 kg
à p. de 340 kg
Art. 12500
Art. 12510
€
€
€
€
€
15.50
10.50/ kg
9.80/ kg
9.40/ kg
9.—
Cire pour bougies à modeler
Pour modeler des bougies ou des sculptures.
Prête à l’emploi sans fonte préalable.
Les cires à modeler colorées peuvent être mélangées
entre elles. Lorsqu’elle est fondue, la cire blanche peut
être colorée avec des couleurs à pigments.
Boîte de 250 g y. c. mèche enduite
Jaune
Art. 13100
Rouge
Art. 13110
Bleu
Art. 13120
Blanc
Art. 13130
€
€
€
€
Contenant de 2 kg, blanc, sans mèche
Blanc
Art. 13140
€ 21.50
6
6.10
6.10
6.10
5.95
Attention:
Ne pas utiliser de couleurs standards.
Prix y compris TVA
!
blanches
veau
= Nou
Faites main, en cire de paraffine/stéarine de haute qualité (80/20)
A plonger dans des couleurs standards ou couleurs à pigments (pages 8 et 9) et à décorer selon ses goûts.
Bougies brutes,
*
No
*
*
*
*
Modèle
Boule petite
Cylindre
Cône
Cône étoilé
Pyramide
Etoile à 6 branches
Arrangement
Pointe double
Cylindre
Carré
Cylindre en cœur
Pince pour mèche
Prix y compris TVA
Mesures
Poids/bougie
ø 80 mm
env. 240 g
ø 50 mm, H 140 mm env. 240 g
ø 65 mm, H 140 mm env. 140 g
ø 100, H 195 mm
env. 240 g
60 × 210 mm
env. 230 g
ø 55, H 190 mm
env. 225 g
77 × 57 × 200 mm
env. 460 g
82 × 40 × 220 mm
env. 480 g
67 × 210 mm
env. 630 g
50 × 210 mm
env. 440 g
70 × 61 × 210 mm
env. 450 g
70 × 105 mm
Unité
12 pces
16 pces
20 pces
12 pces
18 pces
17 pces
10 pces
12 pces
18 pces
12 pces
10 pces
1 pce
Article
K52551
K52130
K52540
K52663
K52530
K52600
K52664
K52665
K52216
K52511
K52684
55610
Prix/pièce
€
3.70
€
3.70
€
3.—
€
4.15
€
3.70
€
3.70
€
4.65
€
5.—
€
5.50
€
4.55
€
4.65
€
2.10
7
Couleurs standards pour paraffine et paraffine/stéarine
Qualité hautement concentrée, en pastilles faciles à doser et n’attirant pas la poussière. Se mélangent bien.
Dosage : 1–2 g pour 1 kg de cire, selon l’intensité de la couleur désirée (1 g = env. 25 pastilles)
Il s’agit ici de couleurs en aniline (couleurs grasses), qui se
prêtent très bien à la coloration de fond des bougies. Elles
présentent une bonne combustibilité. Elles sont faciles à
mélanger à la cire, il suffit d’un bâton en bois ou en métal.
Comparées aux couleurs à pigments, elles supportent
un peu moins bien la lumière.
Sachet de 10 g
Sachet de 50 g
Sachet de 100 g
Sachet de 500 g
€
€
€
€
3.50
11.—
18.—
70.—
blanc No 10
Art. 41100
jaune No 21
Art. 41210
jaune or No 22
Art. 41220
orange No 23
Art. 41230
cire naturelle No 24
Art. 41240
rose clair No 25
Art. 41250
fuchsia No 26
Art. 41260
vieux rose No 27
Art. 41270
rouge No 29
Art. 41290
bordeaux No 30
Art. 41300
bleu clair No 31
Art. 41310
bleu No 32
Art. 41320
bleu foncé No 33
Art. 41330
violet No 34
Art. 41340
brun No 35
Art. 41350
gris No 36
Art. 41360
noir No 37
Art. 41370
vert No 38
Art. 41380
vert foncé No 39
Art. 41390
turquoise No 40
Art. 41400
Dans la réalité, les tons peuvent
être légèrement différents de ceux
du catalogue.
terracotta No 41
Art. 41410
8
vert olive No 42
Art. 41420
ivoire No 43
Art. 41430
Prix y compris TVA
Couleurs à pigments pour paraffine et paraffine/stéarine
Qualité hautement concentrée, en plaquettes, se mélangent bien. Dosage pour surcolorer: 10–15 g par kg de cire*
Contrairement aux couleurs standards, les couleurs à pigments supportent très bien la lumière et les bougies
gardent leurs couleurs dans la même intensité. Toutefois, elles ne se prêtent qu’à la coloration de surface de
bougies blanches ou de bougies colorées avec des couleurs en aniline.
Elles doivent être bien mélangées à la cire. Utilisées comme couleurs
Sachet de 10 g
€
3.50
de fond, elles risquent de saturer la mèche. Pour colorer la cire à
Sachet de 50 g
€
11.—
modeler (page 6), il faut par contre n’utiliser que des couleurs à
Sachet de 100 g
€
18.—
pigments (dosage: 0.5 g par kg de cire).
Sachet de 500 g
€
70.—
jaune No 21
Art. 41211
orange No 23
Art. 41231
fuchsia No 26
Art. 41261
rouge No 29
Art. 41291
bleu No 32
Art. 41321
violet No 34
Art. 41341
noir No 37
Art. 41371
vert No 38
Art. 41381
turquoise No 40
Art. 41401
vert olive No 42
Art. 41421
* = la bougie ne doit être plongée qu’une ou deux fois dans la couleur.
Immersion unique = 15 g de couleur par kg de cire, deux immersions = 10 g de couleur par kg de cire
(une cuillère à thé rase = env. 1 g, une cuillère à thé amoncelée = env. 3 g)
Pâte colorée or ou argent
A mélanger dans de la cire et pour colorer les bougies
en surface (pas de coloration en profondeur!)
Convient aussi aux bougies avec angles.
Utilisation facile! Contient du dissolvant.
Dosage: 10 –15 g pour 1 kg de cire.
En mélangeant de la pâte argentée à la
cire en paraffine colorée, on obtient toute
sorte de couleurs métalisées.
Or
Agent
100 g
100 g
Prix y compris TVA
Art. 48450
Art. 48451
€ 22.—
€ 22.—
9
Mèche ronde
Pour bougies en cire d’abeille et en stéarine pure
Pour bougies avec diamètre
Poids au mètre
Bobine de 10 m
Bobine de 50 m
Bobine de 100 m
Grande bobine de 0.8 kg env.
Achats de plus de 1 kg
R0 (1)
max. 1,5
0.92 g
15010
15020
15030
15040
15040
cm
€
€
€
€
€
3.10
7.70
12.—
61.50/kg
58.— /kg
R3 (12)
max. 6 cm
Poids au mètre
3.13 g
Bobine de 10 m
15310 € 5.50
Bobine de 50 m
15320 € 19.90
Bobine de 100 m
15330 € 31.—
15340 € 61.50/kg
15340 € 58.— /kg
Chiffre entre parenthèses = indication sur la bobine
R1 (3)
max. 2,5
1.20 g
15110
15120
15130
15140
15140
cm
€
€
€
€
€
R4 (20)
max. 9 cm
5.71 g
15410 €
15420 €
–
–
15440 €
15440 €
3.40
9.20
14.50
61.50/kg
58.— /kg
R2 (6)
max. 4,5
1.75 g
15210
15220
15230
15240
15240
cm
€
€
€
€
€
3.90
12.30
19.40
61.50/kg
58.— /kg
7.70
29.—
61.50/kg
58.— /kg
Remarque :
Avec la mèche ronde à partir de la force R3, il est important de respecter
le sens des fibres. Après avoir coupé un morceau de mèche de la bobine,
nouez immédiatement un nœud coulant, cette extrémité de la mèche devant
toujours former la pointe de la bougie.
Repérer le sens des fibres :
La structure en V de la face aplatie de la mèche ronde doit s’ouvrir vers
la pointe de la bougie.
Les 4 modèles ci-dessous montrent les différentes tailles de bobines de
notre assortiment. Les extrémités des mèches sont représentées avec
le nœud coulant indiquant ce qui sera la pointe de la prochaine bougie.
10 m
50 m
100 m
Grande bobine
Mèche de jardin
(mèche ronde)
A utiliser dans des coupelles en
aluminium (voir page 55) ou des
pots en terre cuite.
A faire brûler uniquement à
l’extérieur !
10
Utiliser des portes-mèches Art. 55602 (page 12)
Pour ø de bougies 6–10 cm
bobine de 5 m
Art. 15900
€ 4.—
bobine de 5 m
Art. 15901
€ 4.25
bobine de 5 m
Art. 15902
€ 4.50
Prix y compris TVA
Mèche plate
Uniquement pour bougies en paraffine et en mélange paraffine/stéarine (ne convient pas pour la cire d’abeille)
Poids au mètre
Bobine de 10 m
Bobine de 50 m
Bobine de 100 m
F1 (3 x7)
max. 2 cm
0.67 g
16110 €
16120 €
16130 €
16140 €
16140 €
2.80
7.70
11.20
57.50/kg
54.— /kg
F3 (3 x15)
max. 6 cm
Poids au mètre
1.50 g
Bobine de 10 m
16310 € 4.—
Bobine de 50 m
16320 € 11.50
Bobine de 100 m
16330 € 18.10
16340 € 57.50/kg
16340 € 54.— /kg
Chiffre entre parenthèses = indication sur la bobine
F2 (3 x10)
max. 4 cm
1.00 g
16210 €
16220 €
16230 €
16240 €
16240 €
F4 (3 x18)
max. 8 cm
1.82 g
16410 €
16420 €
16430 €
16440 €
16440 €
3.20
8.60
13.60
57.50/kg
54.— /kg
F2a (3 x12)
max. 5 cm
1.20 g
16215
€
16225
€
16235
€
16245
€
16245
€
3.60
10.—
15.80
57.50/kg
54.— /kg
5.20
18.30
29.—
57.50/kg
54.— /kg
F5 (3 x 24)
max. 10 cm
2.44 g
16510
€
16520
€
16530
€
16540
€
16540
€
6.50
22.—
35.—
57.50/kg
54.— /kg
Avantages de la mèche plate :
– elle est meilleure marché que la mèche ronde
– il n’est pas nécessaire de respecter le sens des fibres
Mèches enduites de cire
et munies de plaquettes de base
Mèche de 35 mm
Pour bougies flottantes, réchauds et chauffe-plats
(bougies d’un diamètre max. de 45 mm)
Mèche de 100 mm et 180 mm
Pour grandes bougies flottantes, lampes-tempête,
pots à yoghourt, bougies en gel et bougies en cire
à modeler (bougies d’un diamètre max. de 60 mm /
Art. 17220 max. 80 mm)
Type standard pour bougies en paraffine et en paraffine/stéarine
100 – 200 pièces
300 – 900 pièces
dès 1000 pièces
35
€
€
€
mm /Art. 17100
5.90/100 pces
5.— /100 pces
4.20/100 pces
100 mm /Art. 17200
€ 8.50/100 pces
€ 7.50/100 pces
€ 6.70/100 pces
180 mm /Art. 17300
€ 12.90/100 pces
€ 11.40/100 pces
€ 10.30/100 pces
Type spécial pour bougies en cire d’abeille et en stéarine
100 – 200 pièces
300 – 900 pièces
dès 1000 pièces
Prix y compris TVA
35
€
€
€
mm /Art. 17120
6.50/100 pces
5.60/100 pces
4.80/100 pces
100 mm /Art. 17220
€ 8.90/100 pces
€ 7.90/100 pces
€ 7.10/100 pces
11
Porte-mèche, métal
Pour mèches cirées
Rond, trou ø 3 mm, socle ø 15 mm
100 pièces
Art. 55601
€
2.40
Rond, 9 mm épine, socle ø 18 mm
100 pièces
Art. 55602
€
9.50
Art. 15920
Art. 15921
Art. 15922
Art. 15923
€
€
€
€
3.—
3.50
4.40
6.50
Art. 15930
Art. 15931
Art. 15932
€ 4.80
€ 6.80
€ 10.80
Mèches en fibre de verre, rondes
Pour lampes à huile. La mèche ne brûle pas!
1m
1m
1m
1m
mèche-ø
mèche-ø
mèche-ø
mèche-ø
3 mm
5 mm
8 mm
11 mm
Mèches tressées
Pour lampes à huile
5m
5m
5m
largeur 6 mm
largeur 10 mm
largeur 19 mm
Supports à mèches
pour petites séries
Hauteur réglable, tringle
Support à mèches, petit, ø 9 cm
Max. 8 bougies, longueur max. des bougies 35 cm, acier
inoxydable, utilisable avec récipients de fonte de taille 4
et 5, appareil de fonte type 80 et modèles 75 et 120
Art. 33110
€ 35.—
Support à mèches, moyen, ø 12 cm
inoxydable, utilisable avec récipient de fonte de taille 5,
appareils de fonte de type 80 et de modèle 120
Art. 33120
€ 39.—
Support à mèches, grand, ø 23 cm
inoxydable, utilisable avec carrousel à bougies de type 80
(page 21–23) et appareil de fonte modèle 120
Art. 33130
€ 64.—
12
Prix y compris TVA
Dévidoirs/Coupe-mèche
Exécution solide en bois
laqué; protège-lame
Les lames peuvent être remplacées.
Pour deux bobines
Art. 32200
€ 70.—
Pour trois bobines
Art. 32300
€ 105.—
Coupe-mèche (seule)
Art. 32100
€ 35.—
Lames de rechange, 5 pièces
Art. 31321
€ 4.50
Penderie pour bougies, bois de sapin/frêne
Pour suspendre jusqu’à 100 bougies
Convient pour des séances de coulage de bougies
en public, dans des écoles, dans des homes, en
ateliers protégés, etc. Exécution solide en bois
massif, facile à monter et à démonter, crochets
au recto et au verso.
Dimensions extérieures de l’installation montée:
Long. 155 × larg. 60 × haut. 155 cm
Dimensions extérieures de l’installation pliée:
Long. 12 × larg. 60 × haut. 155 cm
Avec 100 crochets
Art. 31810
Prix y compris TVA
€ 255.—
13
La fonte de la cire et la confection de bougies
Du petit équipement au grand appareil de fonte
pour l’usage en continu
Confection de bougies
à la maison
Appareil pour fondre
la cire, type 30
Corps de chauffe intégré
Modèle compact à utiliser lors de manifestations, à l’école ou à la
maison
la cire, type 30
Avec calotte spéciale
pour deux récipients
de fonte
Fonte de la cire au bain-marie,
dans une casserole sur la
cuisinière ou sur un chauffe-plats.
L’illustration ci-dessous montre
un récipient de taille 2, doté
d’une anse solide et muni d’un
entonnoir.
Grâce à l’entonnoir, la casserole
de bain-marie, le chauffe-plats et
la cuisinière restent propres.
Hauteur max. des bougies: 35 cm.
L’appareil représenté ci-dessous
est utilisé avec calotte à un trou
avec un récipient de fonte de
taille 4 muni d’un entonnoir.
Cette combinaison permet
d’économiser l’énergie et le bainmarie reste propre.
Pour max. 6 personnes
Appareil de fonte de type 30,
avec calotte à deux trous, deux
récipients de fonte de taille 4 et
double entonnoir. Le bain-marie
reste propre; économies d’énergie.
Voir aussi pages 17–18
Set complet (sans casserole):
Set complet:
Set complet:
Hauteur 53 cm, ø 27 cm, 1.6 kg Hauteur 78 cm, ø 45 cm, 11 kg
Hauteur 78 cm, ø 52 cm, 14.5 kg
€ 454.— Art. 26361
€ 87.— Art. 26360
€ 665.—
14
Prix y compris TVA
la cire, type 30
pour un grand récipient
de fonte
la cire, type 30
pour quatre ou cinq
récipients de fonte.
Pour travailler avec
quatre ou cinq couleurs
la cire, type 80. A usage
professionnel. Utilisation
en continu possible.
A utiliser lors de manifestations ou d’ateliers, à
l’école ou dans des foyers
Appareil pour fondre la cire, type
30, avec calotte à un trou, récipient de fonte de taille 5 et
entonnoir. Grande contenance
(23 kg de cire), faible consommation d’électricité, le bain-marie
reste propre.
L’illustration ci-dessous montre
un appareil de fonte de type 30,
avec calotte spéciale, quatre ou
cinq récipients de fonte taille 2 et
un entonnoir. Le bain-marie reste
propre, faible consommation
d’électricité.
Plusieurs éléments de chauffe
garantissent une répartition égale
de la chaleur tout autour du
cylindre de fonte. Exécution très
solide en acier inoxydable, sans
entretien. Faible consommation
d’électricité. Pour un volume de
remplissage de 32 kg, le niveau de
la cire ne baisse que lentement,
même en cas d’utilisation intense.
Hauteur max. des bougies: 50 cm
Voir aussi page 21
Set complet:
Hauteur 78 cm, ø 45 cm, 13 kg
Art. 26362
€ 515.—
Set complet de 4 récipients taille 2:
Art. 26363
€ 614.—
Art. 26800
€ 3990.—
Set complet de 5 récipients taille 2:
Art. 26364
€ 680.—
Prix y compris TVA
15
Combinaisons de bassins de fonte pour couler des bougies
Bassin de fonte Modèle 75
Combiné à un couvercle spécial pour
9 récipients de fonte de taille 2 et un
récipient de taille 5 (sans anses).
Convient pour 9 couleurs
Combiné à un couvercle spécial
pour 7 récipients de fonte de taille 4
(dont celui du milieu sans anse).
Convient pour 7 couleurs
Exécution de très haute qualité, solide, en acier
inoxydable, avec grille à insérer et couvercle à plusieurs trous. On peut utiliser comme source de chaleur de la cire au lieu de l’eau. Les récipients sont
faciles à remplir lorsqu’on prend de la cire liquide
au robinet d’écoulement. Après avoir ôté les récipients de fonte, on peut utiliser l’appareil comme
bassin de fonte directement chauffé. Faible consommation d’énergie, bonne isolation.
Pour max. 20 personnes.
Hauteur max. des bougies: 40 cm
Exécution professionnelle en acier inoxydable,
avec grille à insérer et couvercle à plusieurs trous.
On peut utiliser comme source de chaleur de la cire
au lieu de l’eau. Les récipients sont faciles à remplir lorsqu’on prend de la cire liquide au robinet
d’écoulement. Après avoir ôté les récipients de
fonte, on peut utiliser l’appareil comme bassin de
fonte directement chauffé. Faible consommation
d’énergie, bonne isolation.
Pour max. 20 personnes.
Hauteur max. des bougies 50 cm
Voir aussi pages 17/26/27
Voir aussi pages 17/26/27
Set complet:
Art. 26380
€ 4530 .—
Set complet:
Art. 26381
€ 5330.—
Prix y compris TVA
16
Récipients pour fondre la cire en acier inoxydable et aluminium
Taille 1, aluminium
modèle léger
Sans soudure, épaisseur des parois 0.6 mm, avec bord d’écoulement anti-gouttes
hauteur 22,5 cm, ø 8,7 cm
Art. 21100
€ 10.50
Taille 1a, acier inoxydable Epaisseur des parois 0.6 mm, à bord retourné et anse
hauteur 26 cm, ø 8,7 cm
Art. 21101
€
24.—
Pince pour taille 1
Art. 21110
€
5.90
Taille 2, acier inoxydable Epaisseur des parois 1,0 mm, à bord retourné et anse
hauteur 45 cm, ø 11 cm
Art. 21201
€
58.—
Taille 4, acier inoxydable Epaisseur des parois 1,2 mm, à bord retourné et anse
Art. 21401
€ 128.—
Taille 5, acier inoxydable Epaisseur des parois 1,2 mm, à bord retourné et deux anses
Art. 21501
€ 165.—
Taille 5a, acier inoxydable Comme la taille 5, mais avec hauteur 30 cm
€ 131.—
Plastique (polycarbonate)
Art. 21502
Remarque: Pour les récipients en aluminium, veuillez utiliser des pots en émail ou aluminium,
pour les récipients en acier inoxydable des pots en acier inoxydable. Volume de remplissage voir
page 85.
Pince pour
récipient de
taille 1
1
17
1a
2
4
5
5a
Prix y compris TVA
Entonnoirs
Aluminium sans soudure, emboîtables
Pour récipients à fondre
la cire de taille 1 et 1a
(diamètre extérieur 22 cm)
€ 24.—
Art. 22100
la cire de taille 2
Art. 22200
€ 29.—
la cire de tailles 4
Art. 22300
€ 45.—
la cire de taille 5 et 5a
Double entonnoir, jointure
soudée, pour récipients à
fondre la cire de taille 4
(dimensions extérieures 35 × 52 cm)
Art. 22310
€ 125.—
Entonnoir quadruple, acier
inoxydable, pour récipients
à fondre la cire de taille 2
Art. 22210
€ 95.—
Art. 22500
€ 69.—
Entonnoir quintuple, acier
inoxydable, pour récipients
à fondre la cire de taille 2
Art. 22211
€ 99.—
Grille emboîtable, acier inoxydable, convient à l’appareil de fonte
de type 30. A utiliser comme support dans le bain-marie pour les
récipients de fonte de cire
Hauteur de la grille 15 mm
Art. 24810
€ 19.50
Hauteur de la grille 70 mm
Art. 24820
€ 24.50
Grâce aux entonnoirs, le bain-marie, les récipients et le sol restent propres. Ils servent également de trémie pour
l’ajout de pastilles ou de cire liquide et sont faciles à nettoyer.
18
Prix y compris TVA
Couvercles
Acier inoxydable, polis, avec bouton en bakélite
Pour récipients à fondre la cire et entonnoirs
Pour récipients de fondre
taille 2
Art. 24200
€ 9.80
taille 4
Art. 24300
€ 14.80
taille 5 et 5a
Art. 24500
€ 27.50
Les couvercles permettent de réduire les pertes de chaleur pendant les interruptions.
Appareil pour fondre la cire, type 30
Bain-marie avec chauffe directe, garantie 2 ans
Chauffage électrique intégré, régleur de température 30–100 °C, thermostat de sécurité, voyant de
contrôle. Anses en plastique, casserole et socle en acier inoxydable
Type 30 Standard
Contenance:
Dimensions intérieures:
Dimensions extérieures:
Raccordement:
Art. 26305
Prix y compris TVA
27 litres
Hauteur 29 cm, ø 35 cm
Hauteur 41 cm, ø 36,5 cm
230 Volt, 1800 Watt
€ 198.—
Type 30 Isolation complète
Contenance:
27 litres
Dimensions intérieures: Hauteur 29 cm, ø 35 cm
Dimensions extérieures: Hauteur 41 cm, ø 46 cm
Raccordement:
230 Volt, 1800 Watt
Economie d’énergie:
jusqu’à 50%
Art. 26315
€ 350.—
19
Calottes spéciales pour appareil à fondre la cire de type 30,
Calotte à un trou
Pour un récipient de fonte
Taille 4
Art. 24320
€ 83.00
Calotte à quatre trous
Pour quatre récipients de fonte
Taille 2
Art. 24322
€ 89.—
acier inoxydable
Calotte à un trou
Taille 5
Art. 24520
€ 83.—
Calotte à deux trous
Pour deux récipients de fonte
Taille 4
Art. 24321
€ 86.—
Calotte à cinq trous
Pour cinq récipients de fonte
Taille 2
Art. 24324
€ 93.—
Remarque:
Les calottes permettent une
répartition optimale de la
chaleur dans les hauts récipients
de fonte en acier inoxydable.
La lucarne permet de surveiller
le niveau de l’eau et d’en rajouter si nécessaire.
Bassin de fonte type 30
Appareil de fonte de la cire type 30 avec grille
à insérer (hauteur 7 cm), couvercle à un trou et
récipient de fonte taille 5a. Garantie 2 ans
Pour recouvrir de cire les bougies décorées et
les lanternes de cire
Set complet:
Art. 26355
€ 397.—
Composantes individuelles: cf. page 17, 19 et 20
Couvercle spécial pour bassin
de fonte type 30, acier inoxydable
Couvercle à un trou
Taille 5a
Art. 23510
€ 43.50
Prix y compris TVA
20
Pour usage en continu, ne nécessite pas de maintenance, garantie 2 ans
Exécution très solide en acier inoxydable, parois doubles, grande stabilité, large rebord, chauffage électrique,
régleur de température 30–110 °C, thermostat de sécurité, anti-surcharges et voyant de contrôle
Type 80
Contenance:
40 litres
Raccordement:
230 Volt, 1960 Watt
Couvercle en acier inoxydable incl.
Art. 26800
21
€ 3990.—
Type 80 avec tuyau d’écoulement chauffé
séparément
Contenance:
40 litres
Raccordement:
230 Volt, 2060 Watt
Avec rebord anti-gouttes ø 66 cm
Art. 26810
€ 4480.—
Avec rebord anti-gouttes ø 49 cm
Art. 26820
€ 4480.—
Prix y compris TVA
Installation d’immersion complète à deux bras
Pour petites séries (jusqu’à 216 bougies par jour)
1
2
4
3
3
1 Installation d’immersion complète mobile
Peut être déplacée sur 5 roulettes (dont 3 avec
freins), y. c. 2 paniers d’immersion (capacité
max.: 72 bougies)
Hauteur 250 cm, profondeur 145 cm
Art. 28030
€ 3600.—
3 Appareil pour fondre la cire, type 80
(page 21)
2 Installation d’immersion complète fixe
A fixer au mur. Même modèle que l’installation
mobile, toutefois sans roulettes, y. c. 2 paniers
d’immersion (capacité max.: 72 bougies)
Hauteur de montage (bord supérieur de la plaque de montage) 250 cm, profondeur 117 cm
€ 2980.—
Art. 28040
4 Bassin de fonte Modéle 24 (page 26)
Exécution très solide, bras articulé et poulies avec doubles roulements à billes; grâce aux tringles de guidage et
à l’articulation du bras, on peut exactement positionner les paniers au-dessus du bassin de fonte. Les paniers
d’immersion sont équilibrés les uns vis-à-vis des autres grâce à un câble non vrillant. Ces installations peuvent
aussi être utilisées avec des paniers de taille moyenne (page 12) et le bassin de fonte Modèle 120 (page 26).
22
Prix y compris TVA
Carrousel à bougies
Pour petites et grandes séries (jusqu’à 850 bougies par jour)
1
3
2
5
1
Carrousel à bougies
Installation très solide, couronne et poulies
avec doubles roulements à billes, positionnement exact des supports à mèches par stabilisation des suspensions, immersion facile grâce
aux coulisses, y. c. 8 supports à mèches
(capacité max.: 288 bougies)
Hauteur 255 cm, ø couronne 180 cm,
poids env. 160 kg
Art. 27100
€ 9280.—
4
2
(page 21)
3
Bassin de fonte
(voir page 26)
4
Bassin de fonte pour égaliser les bougies
(page 24)
5
Plaque pour ôter les gouttes de cire
Hauteur réglable coulissée
Art. 27200
€ 180.—
Positionnement exact des paniers au-dessus du bassin de fonte. Les paniers d’immersion sont équilibrés les uns
vis-à-vis des autres grâce à un câble non vrillant. Cette installation peut aussi être utilisée avec des paniers de
taille moyenne (page 12) et le bassin de fonte Modèle 120 (page 26).
Prix y compris TVA
23
Penderie pour paniers d’immersion
Pour petites et grandes séries
Penderie tournante pour paniers d’immersion
Exécution solide, pour suspendre max. 10 paniers
d’immersion (modèles moyens et grands, voir
page 12). La couronne de la penderie est équipée
d’un double roulement à billes et peut être tournée
sur 360°, prix sans paniers d’immersion
Art. 28020
€ 2580.—
Bassins de fonte, avec trop-plein
Pour égaliser le pied des bougies
et l’adapter au bougeoir.
Garantie 2 ans
Pour supports à mèches petits et moyens
Exécution solide en acier inoxydable, chauffage
électrique, régleur de température 20 – 120 ºC,
thermostat de sécurité, voyant de contrôle
Dimensions intérieures: Hauteur 4 cm, longueur
32,5 cm, largeur 17,5 cm
Dimensions extérieures: Hauteur 13 cm, longueur
40 cm, largeur 18 cm
Raccordement:
230 Volt, 250 Watt
Pour supports à mèches grands
Exécution solide en acier inoxydable, double paroi,
chauffé à l’électricité, régleur de température 30 –
110 ºC, thermostat de sécurité, anti-surcharges,
voyant de contrôle, robinet d’écoulement chauffé
séparément et verrouillable
Dimensions intérieures: Hauteur 24 cm, ø 36 cm
Dimensions extérieures: Hauteur 44 cm, ø 40 cm
Raccordement:
230 Volt, 1000 Watt
Mouleur de cônes incl.
Tuyau de trop-plein, grille de fonte, mouleur de
cônes et couvercle incl.
Art. 26110
24
€ 840.—
Art. 26120
€ 2960.—
Prix y compris TVA
Bassin de fonte
avec robinet d’écoulement
Pour fondre de grandes quantités de cire, sans entretien
Garantie 2 ans
Exécution solide en acier inoxydable, parois doubles, chauffage électrique, régleur de température 30 –110 °C,
thermostat de sécurité, anti-surcharges, voyant de contrôle, robinet d’écoulement chauffé séparément et
verrouillable
Modèle 24
Contenance:
24 litres/15 kg de cire
Raccordement:
230 Volt, 1000 Watt
Art. 27130
€ 2770.—
Modèle 50
Contenance:
Raccordement:
230 Volt, 2000 Watt
Art. 27140
€ 3350.—
Modèle 75
Contenance:
75 Liter/50 kg de cire
Raccordement:
230 Volt, 2200 Watt
Art. 27145
€ 3650.—
Modèle 120
Contenance:
Raccordement:
230 Volt, 2200 Watt
Art. 27150
€ 4250.—
26
Prix y compris TVA
Accessoires pour bassins de fonte
Couvercle spécial pour bassin de fonte
Couvercle à sept trous
Pour sept récipients de fonte
de taille 4 (dont celui du milieu
sans anses)
Art. 23707
€ 185.—
Couvercle à dix trous
Pour neuf récipients de fonte
de taille 2 et un récipient de
taille 5 (sans anses)
Art. 23710
€ 195.—
Couvercle à treize trous
Pour douze récipients de fonte
de taille 1a et un récipient de
taille 5a (sans anses)
Art. 23713
€ 205.—
Socle sur roulettes articulées
Pour bassins de fonte des modèles 50, 75 et 120,
5 roulettes (dont 3 avec freins)
Distance entre le sol et le bassin: 14 cm
€
Art. 27185
425.—
Distance entre le sol et le bassin: 31 cm
Art. 27186
€
595.—
Armature surélevée sur roulettes
Tuyau de dosage
Pour surélever le bassin de fonte lors de travaux
avec le tuyau de dosage.
Pour bassins de fonte des modèles 24 et 50,
5 roulettes (dont 3 avec freins), distance entre
le sol et le bassin: 140 cm
Pour le remplissage en série de moules
Pour modèle 24
Pour modèle 50
Prix y compris TVA
Art. 27131
Art. 27141
€ 1090.—
€ 1120.—
Peut être raccordé directement au robinet d’écoulement du bassin de fonte. Tuyau souple, chauffé à
l’électricité et isolé, réglage de la température 20–
100 °C, 230 Volt, 200 Watt, longueur 140 cm
Art. 27180
€ 950.—
27
Armoire à air chaud,
acier inoxydable,
2 ans de garantie
Pour nettoyer efficacement les moules pour bougies
et les accessoires. L’armoire convient aussi pour
chauffer respectivement garder chaud des bougies
avant décoration, de la cire à former (page 6), les
plaques de cire, la cire à modeler, des feuilles de cire
(page 64–65), etc.
Avec deux portes battantes, un tablard et réglage de
la température en continu de 30–85 °C.
La plaque en métal pour introduire les moules
pour bougies doit être commandée séparément.
Dimensions ext.:
Dimensons int.:
Raccordement:
L 100 × p 60 × h 85 cm
L 82 × p 52 × h 62 cm
230 Volt, 2500 Watt
€ 1490.—
Art. 28003
Plaque en métal,
pour armoire chauffante
Antiadhésif
Dimensions:
L 36 × p 26 × h 6 cm
Art. 28005
€
Pont à chaleur,
12.—
acier inoxydable, garantie 2 ans
Pour chauffer ou maintenir chaudes des surfaces de
bougies, des plaques de cire, de la cire à modeler,
des feuilles de cire, etc.
Avec chaleur en céramique intégrés (partie inférieure), réglable
Dimensions:
Raccordement:
Art. 28010
28
L 100 × p 30 × h 50 cm
230 Volt, 750 Watt
€ 1045.—
Prix y compris TVA
Plaque à chaleur,
garantie 2 ans
Pour faire fondre et aplanir les surfaces de cire
Cette plaque d’aluminium garantit une conduction
optimal de la chaleur. Chauffage électrique, réglage
de la température en continu de 30–90 °C, voyant
de contrôle.
Dimensions:
Raccordement:
36,5 × 54 cm
230 Volt, 350 Watt
€ 458.—
Art. 26205
Plaque de fonte, aluminium, garantie 2 ans
Pour aplanir les surfaces de pose des bougies
Convient pour toutes les formes de bougies (cylindre,
pyramide, boule etc.). La hauteur du panneau de pose
de la bougie (acier inoxydable) est ajustable et le panneau peut être incliné. La cire fondue est récupérée
dans l’assiette.
Plaque de fonte:
Raccordement:
Set complet:
L 22 × p 18 × h 10,5 cm
230 Volt, 80 Watt
Art. 26130
€ 495.—
Seulemente trépied avec panneau:
Art. 26131
Prix y compris TVA
€ 174.—
29
La fonte de la cire et la confection de bougies
Casserole en alu avec couvercle à
trois trous (utilisable sur casserole
standard) et trois récipients de fonte
de taille 1
Appareil pour fondre la cire, type 20,
avec couvercle à six trous et six
récipients de fonte de taille 1
Pour fondre la cire au bain-marie dans une
casserole (ø 22 cm) avec couvercle à trois trous,
trois récipients de fonte de taille 1, pince
Exécution compacte avec chauffage direct, faible
consommation d’énergie; se compose un appareil
pour fondre la cire de type 20, couvercle à six
trous, six récipients de fonte de taille 1, pince
Voir aussi pages 17 et 31
Voir aussi page 17 et 31
Set complet: Hauteur 23 cm, ø 31 cm, 2.5 kg
Art. 26460
€
95.40
Art. 26450
€ 243.40
Appareil pour fondre la cire, type 30,
avec couvercle à six trous et six
récipients de fonte de taille 1a
Combiné avec couvercle spécial pour
douze récipients de fonte de taille 1a
et un récipient de taille 5a (sans anses)
Exécution compacte avec chauffage direct, faible consommation d’énergie; se compose un appareil pour
fondre la cire de type 30, grille à insérer (h. 7 cm),
couvercle à six trous et six récipients de fonte de
taille 1a avec anse, le récipient central mesurant
30 cm au lieu de 26 cm
Pour l’usage professionnel en atelier, à l’école ou
dans des foyers. Exécution de haute qualité, solide,
en acier inoxydable, avec bain-marie couvert y.c.
grille à insérer. Lorsqu’on a ôté les récipients de
fonte, l’appareil peut être utilisé comme bassin de
fonte directement chauffé
Voir aussi page 17, 19 et 31
Voir aussi page 17, 26 et 27
Art. 26455
€ 416.—
Set complet: Hauteur 56 cm, ø 56 cm, 46 kg
Art. 26382
€ 3974.—
Les récipients sont stables et le bain-marie reste propre. Faible perte de chaleur.
30
Prix y compris TVA
Casserole
Casserole en alu, à paroi épaisse, ø 22 cm
hauteur 17,5 cm
€
Art. 21800
39.50
Couvercle à trois trous, acier inoxydable
Pour casserole standard ø 22 cm et trois récipients
de fonte de taille 1 ou 1a
€
Art. 23100
18.50
Bain-marie avec chauffe directe, garantie 2 ans
Chauffage électrique intégré, régleur de température
30 – 100 °C, thermostat de sécurité, voyant de contrôle,
double couche d’émail, socle et anses en plastique.
Contenance:
Raccordement:
16 litres
Hauteur 30 cm, ø 36,5 cm
230 Volt, 1800 Watt
€ 125.—
Art. 26400
Couvercle à six trous pour appareil de
fonte de type 20/30
Acier inoxydable
Pour six récipients de fonte de taille 1 ou 1a
€
Art. 23610
49.50
Bain-Marie, acier inoxydable
Pour chauffer facilement petites quantités
de cire sur plaque électrique
Parois double, Contenu d’eau 250 ml, sifflement
lorsque l’eau bout, avec couvercle
Contenu:
Dim. intér./extér.:
Temps de fonte:
Art. 21810
Prix y compris TVA
1.4 kg cire
H 13/16 cm, ø 13/16cn
Seulment 20–25 min.
€
25.50
31
Moule pour bougie, une pièce, en polycarbonate transparent et incassable
Pour bougies en paraffine et en paraffine/stéarine (pour températures jusqu’à 120 °C). Vous trouverez sous la rubrique «Mèches» la description des mèches plates, à utiliser pour les bougies en paraffine et en paraffine/stéarine
Moules cylindriques pour
sommets de bougies pointus
2
No
1
2
3
4
5
6
1
3
4
6
5
ø-intérieur
40 mm
44 mm
50 mm
60 mm
60 mm
70 mm
Hauteur
123 mm
65 mm
140 mm
155 mm
200 mm
185 mm
Mèche
F2
F2
F2
F3
F3
F3
Art.
52110
52120
52130
52140
52150
52160
12
13
14
15
Mèche
F2
F2
F2
F3
F3
F3
Art.
52110
52120
52130
52140
52150
52160
Prix
€ 9.80
€ 9.20
€ 10.50
€ 11.20
€ 12.70
€ 12.70
Moules cylindriques pour
sommets de bougies plats
11
No
1
2
3
4
5
6
ø-intérieur
40 mm
44 mm
50 mm
60 mm
60 mm
70 mm
Hauteur
123 mm
65 mm
140 mm
155 mm
200 mm
185 mm
16
Prix
€ 9.80
€ 11.20
€ 11.80
€ 12.70
€ 13.40
€ 14.10
Tous nos moules satisfont aux exigences les plus élevées. Ils se prêtent également à la fabrication de
bougies en série.
32
Prix y compris TVA
Croix
Hexagone
60/160 mm, F3, 52510 € 11.80
50/220 mm, F2, 52511 € 13.40
38/220 mm, F2, 52512 € 12.70
40 mm, hauteur 160 mm
mèche F2 Art. 52620 € 11.80
ø 53 mm, hauteur 170 mm
mèche F2 Art. 52520 € 11.80
Etoile à six branches
Etoile à douze branches
Escaliers
mèche F2 Art. 52600 € 14.—
mèche F2 Art. 52610 € 14.—
L 55 mm, p 36 mm, h 225 mm
mèche F2 Art. 52640 € 14.70
Ovale
Ovale décalés
Trèfle
L 60 mm, p 36 mm, h 220 mm
mèche F2 Art. 52660 € 14.—
L 60 mm, p 40 mm, h 220 mm
mèche F2 Art. 52661 € 14.—
mèche F2 Art. 52662 € 14.—
modèle déposé
Rectangle
Chaque moule est accompagné d’une aiguille spéciale permettant de tendre et de fixer la mèche.
Prix y compris TVA
33
Cône rhomboïde
Moule à deux pointes
Moule en forme de vague
L 55 mm, p 31 mm, h 227 mm
mèche F2 Art. 52630 € 14.—
L 82 mm, p 40 mm, h 220 mm
€ 16.30
mèche F2 Art. 52665
L 150 mm, p 40 mm, h 190 mm
mèche F2 Art. 52666 € 18.50
Moules gigognes
Pyramide
L 77 mm, p 57 mm, h 210 mm
mèche F2a Art. 52664
€ 14.—
Largeur base 60 mm, h 228 mm
€ 13.50
Cône pentagonal
Cône en étoile
ø base 65 mm, hauteur 140 mm
mèche F2 Art. 52540 € 11.80
ø base 76 mm, mèche F2
h 174 mm Art. 52651 € 13.50
h 125 mm Art. 52650 € 11.80
mèche F2 Art. 52663 € 14.—
modèle déposé
Cône
34
Prix y compris TVA
Motifs en escaliers
Pain de sucre
Motifs triangles
L 75 mm, p 50 mm, h 179 mm
€ 14.70
Mèche F2 Art. 52670
L 81 mm, p 60 mm, h 205 mm
€ 15.50
L 75 mm, p 45 mm, h 200 mm
€ 14.—
Pyramide en escaliers
Motifs dômes
Cylindre en forme de cœur
L 88 mm, p 76 mm, h 220 mm
€ 15.50
L 95 mm, p 45 mm, h 170 mm
€ 14.70
L 70 mm, p 61 mm, h 210 mm
€ 14.—
Motifs carrés
modèle déposé
L 71 mm, p 50 mm, h 210 mm
€ 14.70
Prix y compris TVA
35
Forme futuriste
Rampe double
Motifs cœurs
L 41 mm, p 100 mm, h 215 mm
€ 17.90
L 80 mm, p 50 mm, h 199 mm
€ 15.50
L 77 mm, p 51 mm, h 181 mm
€ 14.70
Arc double
Pyramide en spirale
L 85 mm, p 50 mm, h 171 mm
€ 14.70
ø 78 mm, h 204 mm
€ 15.50
Spirale double
Trapèze
L 75 mm, p 40 mm, h 210 mm
€ 14.—
L 131 mm, p 65 mm, h 192 mm
€ 17.90
L 77 mm, p 44 mm, h 190 mm
€ 14.—
modèle déposé
Moule en forme de selle
36
Prix y compris TVA
Moule pour bougie, deux pièces, en polycarbonate transparent et incassable
Pour bougies en paraffine et en paraffine/stéarine (pour températures jusqu’à 120 °C). Vous trouverez sous la rubrique «Mèches» la description des mèches plates, à utiliser pour les bougies en paraffine et en paraffine/stéarine
Moules en forme de boule
2
1
No
1
2
3
4
Ø
65
80
100
120
3
Mèche
F2
F2
F3
F4
mm
mm
mm
mm
4
Art.
52550
52551
52552
52553
Prix
€ 11.—
€ 13.10
€ 16.30
€ 18.80
Moules en forme d’œuf
No
1
2
3
Ø
47 mm
70 mm
100 mm
Hauteur
65 mm
96 mm
135 mm
3
Mèche
F2
F2
F3
Art.
52560
52561
52562
Prix
€ 11.—
€ 16.30
€ 18.80
Les moules ci-dessus sont accompagnés d’une aiguille spéciale, d’une cordelette en silicone et de
pinces en métal. Isolation facile et efficace des deux pièces du moule; ouverture et fermeture aisée
du moule.
Prix y compris TVA
37
modèle déposé
2
1
Disque debout
Disque debout
L 105 mm, p 56 mm, h 100 mm L 147 mm, p 60 mm, h 140 mm
€ 16.30 mèche F2 Art. 54191
€ 18.80
Cœur
Sapin
€ 18.80
L 105 mm, p 107 mm, h 50 mm
€ 18.80
L 100 mm, p 40 mm, h 150 mm
€ 20.80
Marguerite
Nénuphar
Rayons
€ 15.50
€ 15.50
€ 12.90
modèle déposé
Disque couché
Les moules figurant sur ces deux pages sont accompagnés d’une aiguille spéciale, d’une cordelette en
silicone et de pinces en métal ; les modèles avec arêtes verticales sont accompagnés de pâte à modeler
(sauf les moules en forme de rayons, de pentagone et de spirale). Isolation facile et efficace ainsi que
ouverture et fermeture aisée du moule.
38
Prix y compris TVA
Eventail
Arc
L 115 mm, p 50 mm, h 140 mm
€ 20.80
L 80 mm, p 50 mm, h 170 mm
€ 20.80
Flamme
Ruché
€ 20.80
€ 20.—
Boule en spirale
€ 15.50
ø 70 mm
modèle déposé
Boule pentagonale
€ 14.10
Les moules en forme de pentagone et de spirale sont accompagnés d’une aiguille spéciale pour tendre
et fixer la mèche.
Prix y compris TVA
39
Moules hauts pour bougies,
polycarbonate recyclé
Pour mouler des bougies en paraffine et en paraffine-stéarine
<
<
280 mm
405 mm
>
>
Etant en matériau recyclé, ces moules sont légèrement opaques, mais fonctionnent parfaitement!
1
2
3
No.
1
2
3
4
5
Pyramide
Largeur base 75 mm, h 300 mm,
mèche F2a
Art. 55111
€ 16.50
4
ø-intérieur
50 mm
60 mm
70 mm
80 mm
90 mm
Hauteur
280 mm
280 mm
280 mm
405 mm
405 mm
Cône
mèche F2
Art. 55112
€ 15.50
5
Mèche
F2
F3
F3
F4
F4
Art.
53300
53301
53302
53311
53312
Prix
€ 20.50
€ 24.—
€ 27.—
€ 39.80
€ 48.80
Etoile à cinq branches
mèche F2
Art. 55100
€ 25.50
40
Prix y compris TVA
Moules pour cierges,
Pour mouler des bougies en paraffine et en paraffine-stéarine
Etant en matériau recyclé, ces moules sont légèrement opaques, mais fonctionnent parfaitement!
2
1
No.
1
2
ø-intérieur
22 mm
31 mm
Hauteur
305 mm
407 mm
Mèche
F1
F2
Art.
53270
53280
Prix
€ 9.50
€ 18.40
Art.
53210
53220
53230
53240
53250
53260
Prix
€ 9.80
€ 11.30
€ 12.80
€ 14.50
€ 15.80
€ 19.80
En verre spécial, résistant
au feu
No.
ø-intérieur Hauteur
Mèche
21
22 mm
150 mm
F1
22
22 mm
200 mm
F1
23
22 mm
250 mm
F1
24
22 mm
300 mm
F1
25
28 mm
300 mm
F2
26*
28 mm
470 mm
F2
* Cierge de Baptême/Première Communion
Support,
bois laqué
Avec 4 trous pour ø 22 mm et 3 trous pour ø 28 mm
Art. 53200
€ 25.—
Prix y compris TVA
41
Moule pour lanternes de cire ou bougies
Polycarbonat, transparent
Pour les bougies et les lanternes de cire
remplies nous recommandons d’utiliser les
mèches R4 (page 10)
Moule rond
Art. 52710
€ 16.90
Moule carré
Largeur 125 mm, hauteur 135 mm
Art. 52700
€ 18.40
Le moule est livré avec aiguille spéciale et
une tige de bois. Avec mode d’emploi!
42
Prix y compris TVA
Accessoires pour moules
Aiguilles, spéciales
Pour tendre et fixer la mèche
6 pces
L 10 cm
Art. 55801
€ 2.—
L 12 cm
Art. 55802
€ 5.—
L 18 cm
Art. 55803
€ 7.20
Ruban en silicone,
noir
Pour isoler les moules formés de deux pièces
ø 2 mm, talqué, longueur 5 m
Art. 54520
€
6.30
Pince en métal, acier inoxydable
Pour isoler les moules formés de deux pièces
Longueur 32 mm, paquet de 6 pces
Art. 54525
€
2.30
Masse à modeler,
blanche
Pour isoler les moules et délimiter les couleurs
dans les tableaux de cire
Bâtonnet de 8 g, long. 10.5 cm, ø 1 cm
Art. 54501
€
0.40
Bloc de 1kg, long. 19, larg. 9.5 cm, haut. 2.5 cm
Art. 54510
€ 10.50
Cire collante, blanche
Pour fixer des bougies, des reliefs de
cire ou des mèches sur des plaquettes
Plaquette de 100 × 40 × 6 mm
Art. 48650
Prix y compris TVA
€ 0.90/pce
43
Chariot mobile avec plaque de moulage
Pour mouler des bougies
Exécution solide, acier pulvérisé, convient pour le
travail en atelier ou privé, avec deux plaques amovibles en acier inoxydable
Chariot avec 4 roulettes en plastique, dimensions:
longueur 70 cm, largeur 40 cm, hauteur 82 cm
Plaques en acier inoxydable, dimensions:
profondeur 65 cm, largeur 40 cm, hauteur 2 cm
Set complet
Art. 26920
Plaque de moulage,
€ 195.—
Acier inoxydable
Pour récupérer la cire et protéger la surface de
travail
Exécution solide, convient pour le travail en atelier
ou privé. Avec poignées latérales.
Dimensions de la plaque:
profondeur 65 cm, largeur 40 cm, hauteur 2 cm
Art. 26921
44
€
69.50
Prix y compris TVA
Support à moules
Pour max. 6 moules à bougies
Pour mouler des bougies par couche. Grâce aux
fixations, on peut aussi bien faire tourner les moules
sur eux-mêmes que les incliner.
Modèle bois/métal, y. c. 4 fixations, métal
Art. 52800
€ 69.50
€
12.50/pce
modèle déposé
Fixations supplémentaires, métal
Art. 52820
Modèle plastique, y. c. 4 fixations, plastique
Art. 52805
€ 24.50
Fixations supplémentaires, plastique
Art. 52810
€
Prix y compris TVA
3.60/pce
45
Moules pour blocs de cire comme supports de bougies-réchaud,
Pour mouler des blocs en paraffine et en paraffine-stéarine
1
2
4
5
No.
1
2
3
4
5
Model
Etoile à 5 branches
Cylindre
Carré
Ovale
Bloc 4 pièces
Mesures
Ø 136 mm, h 80 mm
Ø 80 mm, h 152 mm
L 73 mm, p 73 mm, h 152 mm
L 198, p 94 mm, h 100 mm
L 300 mm, p 75 mm, h 75 mm
3
Art.
55060
55050
55055
55063
55065
Prix/pièce
€
12.80
€
14.—
€
15.50
€
17.80
€
29.50
Etant en matériau recyclé, ces moules sont légèrement opaques et sont constitués d’un tube uniquement
(sans fond)! L’espace pour la bougie-réchaud est formé grâce au moule garde-place, art. 54540 (page 47).
N’utiliser que des godets de bougies-réchaud en verre, en plastique ou en aluminium, et insérer une plaque
de silicone, art. 54545 (page 47), pour protéger de la chaleur. Le moule garde-place et la plaque de silicone
ne sont pas inclus dans cet article!
46
Prix y compris TVA
Garde-place pour bougie-réchaud,
silicone
Résistant à la chaleur max. 200 °C
A utiliser comme garde-place sur les blocs de cire
avec bougies-réchaud (page 46)
Ø 55 mm, hauteur 31 mm
Art. 54540
€ 4.50
Plaque de silicone,
résistant à la chaleur
max. 200 °C. Comme protection contre la chaleur
pour les godets de bougies-réchaud de diamère
42 mm. Aussi utilisable pour les lanternes de cire.
Ø 50 mm, hauteur 8 mm
Art. 54545
dès 25 pces
dès 50 pces
€ 1.50/pce
€ 1.30/pce
€ 1.15/pce
Pince pour bougies-réchaud
Acier inoxydable
Pour placer facilement les bougies-réchaud
Art. 31318
Prix y compris TVA
€ 7.—
47
Moules en silicone, résistant à la chaleur
max. 200 °C
Pour paraffine, paraffine-stéarine et cire d’abeilles
Boule-rose, ø 90 mm
Mèche F2a
Art. 55165
€ 57.50
Réchaud rose, ø 35 mm, hauteur 37 mm
Mèche F1
Art. 55160
€ 9.80/pce
48
Prix y compris TVA
Confection de moules avec caoutchouc de silicone
Pour confectionner vous-même des moules de bougies ou moules de reliefs. Convenable pour copier des
modèles en cire, bois, plâtre, terre cuite etc. avec ou sans indentation
Caoutchouc de silicone,
y. c. masse à durcir
Avec mode d’emploi
1 kg
5 kg
Art. 57001
Art. 57005
Masse de moulage rapide
Pour mouler de petits objets avec
peu d’indentations
€
37.—
€ 159.—
eau!
Nouv
Utilisation: pétrir les deux éléments ensemble en
moins de 3 min. et poser sur l’objet. Démouler de
l’objet après 15 min.
0,5 kg (2×250g)
Art. 57000
€ 37.—
Boîte en bois pour moulage, ajustable
Pour positionner le modèle à reproduire et verser
le caoutchouc de silicone. La boîte peut être ajustée
à la taille du modèle.
Taille de la boîte: 31 × 20 × 7 cm
Y. c. masse à modeler Art. 57010
€
38.—
Cire de séparation pour moulage,
liquide
Pour protéger les modèles originaux lors de leur
utilisation pour la confection de moules en silicone
50 ml
Art. 57020
€
3.80
Livre «Formen selbst gemacht»
(Confectionner des moules soi-même)
Manuel complet pour la confection de moules,
du modèle à la reproduction, auteur Klaus-P. Lührs,
240 pages, avec de nombreuses illustrations
Disponible uniquement en allemand
Art. 35230
Prix y compris TVA
€
20.50
49
Moules pour bougies flottantes
modèle déposé
Plastique, transparent, résistant à la chaleur jusqu’à 80 °C
Pour bougies en paraffine et en paraffine/stéarine
Rosace
Art. 51110
Flamme
Art. 51120
Cœur
Art. 51130
Poisson
Art. 51140
Soleil
Art. 51150
Etoile
Art. 51160
Hexagone
Art. 51170
Réchaud
Art. 51180
Feuille d’érable
Art. 51201
Bateau
Art. 51202
Canard
Art. 51203
Triangle
Art. 51204
Exemple d’un moule avec
un motif
Un motif pour 6 bougies flottantes
Art. 51110–51204
Différents motifs pour 6 bougies flottantes
Art. 51230
2 rosaces, 2 cœurs, 2 canards
2 soleils, 2 poissons, 2 feuilles d’érable
Art. 51231
2 étoiles, 2 flammes, 2 triangles
Art. 51232
50
Exemple d’un moule avec
différents motifs
Moule pour 6 bougies,
y. c. 20 mèches spéciales
€ 6.— /pièce
dès 5 moules
€ 5.60/pièce
Prix y compris TVA
Moules pour grandes bougies flottantes
Etoile à 5 branches et rosace combinées
(ø 105 mm, h 30 mm)
Art. 51291
Deux soleils
(ø 105 mm, hauteur 30 mm)
Art. 51292
Un grand soleil
Art. 51293
Deux amaryllis
Art. 51295
Moule, y. c. 20 mèches spéciales
1 moule
dès 5 moules
€ 6.50/pce
€ 6.— /pce
Moule pour bougies votives
Polycarbonate, transparent
eau!
Nouv
Solide, résistant à la chaleur jusqu’à 120 °C.
Mèche page 11, Art. 17200
Art. 51640
25 pces
€ 1.30/pce
€ 8.75
Moule pour bougies votives
Plastique, transparent
Résistant à la chaleur jusqu’à 80 °C.
Mèche page 11, Art. 17200
Art. 51310
Prix y compris TVA
€ 6.50/pce
51
Moules pour éléments décoratifs
modèle déposé
Pour paraffine et paraffine/stéarine
Eléphant
Art. 51400
Ours
Art. 51401
Poisson
Art. 51402
Papillon
Art. 51403
Cœur
Art. 51404
Bonhomme de neige
Art. 51405
Sapin
Art. 51406
Étoile à 5 branches
Art. 51407
Ange
Art. 51408
Étoile à 6 branches
Art. 51409
Rosace
Art. 51410
Cercle
Art. 51411
Exemple d’un moule
Pour confectionner des éléments à répartir
sur une table de fête ou à suspendre. Se
combinent idéalement avec des feuilles de
Moule à 3 éléments
cire et des bandes de cire (p. 64–66 et 72).
(avec un motif de trois tailles)
€ 5.40/pce
Taille moyenne des motifs: 100, 70 et
dès 5 moules
€ 5.— /pce
60 mm, profondeur du moule: 9 mm
52
Prix y compris TVA
Moule pour ornements «Tradition»
Plastique transparent, résistant à la chaleur
jusqu’à 80 °C
Pour mouler des décorations pour arbres, à offrir,
etc. A combiner avec de la poudre de bronze
(page 63)
Moule p. 4 ornements Art. 55210
dès 5 moules
€ 5.— /pce
€ 4.60/pce
Moules pour abeilles décoratives
Plastique transparent, résistant à la chaleur
jusqu’à 80 °C
Pour cire d’abeille, paraffine et paraffine/stéarine
Longueur des abeilles env. 25 mm
3 abeilles assises et 3 abeilles volantes
Moule pour six abeilles Art. 55200
dès 5 moules
Prix y compris TVA
€ 5.— /pce
€ 4.60/pce
53
Godets de bougies réchaud / Moules pour bougies réchaud
En polycarbonat transparente, résistant à la chaleur jusqu’à 120 °C
Pour paraffine et paraffine/stéarine
Art. 51600
Rosace
ø 51, hauteur 29 mm
25 pièces
€ 6.—
Étoile
Art. 51601
25 pièces
€ 6.—
Cœur
Art. 51602
L 52 × p 52 × h 25 mm
25 pièces
€ 6.—
Papillon
Art. 51603
L 40 × p 47 × h 18 mm
25 pièces
€ 4.75
Sapin
Art. 51604
L 48 x p 40 × h 18 mm
25 pièces
€ 4.75
Rectangle
Art. 51615
37 × 37 × hauteur 18 mm
25 pièces
€ 4.—
Art. 52620
Réchaud petit
25 pièces
€ 3.90
Réchaud moyen
Art. 51621
25 pièces
€ 4.50
Réchaud grand
Art. 51625
25 pièces
€ 6.75
La goder de bougies pour réchaud petit est ajusté à moule pour réchaud voir page 50.
Ateliers de confection de bougies,
en allemand
Vous trouverez les dates de nos prochains cours sur notre site Internet: www.exagon.ch
54
Prix y compris TVA
Douilles de bougie chauffe-plat
Aluminium
Standard: ø 39 mm, hauteur 19 mm,
adaptés à nos moules (page 50)
Argent
50 pces Art. 56310
€
Or
50 pces Art. 56320
€
3.50
3.90
50 pces Art. 56330
€
8.20
Spécial:
Argent
Verre pour chauffe-plats,
transparent
Adaptés à nos moules (page 50)
Standard
dès 6 pces
dès 12 pces
dès 60 pces
Art. 56110
€
€
€
€
0.75/pce
0.65/pce
0.60/pce
0.55/pce
Décoration
dès 6 pces
dès 12 pces
dès 60 pces
Art. 56120
€
€
€
€
0.90/pce
0.80/pce
0.75/pce
0.70/pce
Standard
Décoration
Coupelles en aluminium
pour bougies de jardin
Idéal pour utiliser les restes de cire
Mèche adapté, voir page 10
ø 10 cm
ø 13 cm
ø 17 cm
50 pces Art. 58110
50 pces Art. 58111
50 pces Art. 58112
€ 18.—
€ 18.80
€ 21.80
Verre en faisceau pour
bougies-réchaud, transparent
au!
e
Nouv
Adapté aux godets de bougies-réchaud de ø 38 mm
(pages 54)
1 pce
dès 6 pces
dès 12 pces
Prix y compris TVA
Art. 56125
€
€
€
3.90/pce
3.50/pce
3.30/pce
55
Moules pour bougies-paravent
eau!
Nouv
Polycarbonate transparent, résistant à la chaleur à max. 130°C °C
Pour paraffine
Orient
Art. 51500
Bougie
Art. 51501
Pointe double
Art. 51502
Voile
Art. 51503
Cœur
Art. 51504
Coupole
Art. 51505
Sapin
Art. 51506
Ange
Art. 51507
Rectangle
Art. 51508
Moule
dès 5 moules
€ 11.20/pce
€ 10.— /pce
Dimensions moyennes des motifs:
220 × 180 mm
Profondeur: 9 mm
Exemple d’un moule
56
Pour mouler des bougies-paravent. Les plaques de cire plates peuvent
être courbées dans l’eau chaude et illuminées de l’arrière avec une
bougie ou un LED, pour une ambiance chaleureuse. Se prêtent aussi
au coulage d’ornements et à l’application de pochoirs. Le rectangle
(art. 51508) est adapté au format des pochoirs 165 × 165.
Prix y compris TVA
Plaque ondulée,
pour bougies-paravent
Plastique, transparent, résistant à la
eau!
Nouv
chaleur max. 80°C
Pour courber facilement les bougiesparavent, en arc étroit ou large
Art. 51520
€ 24.50
Souffleur à air chaud,
plastique
Pour appliquer des pochoirs sur des
bougies-paravent
eau!
Nouv
Raccordement: 230 Volt, 300 Watt
Art. 31142
€ 25.50
Avec la chaleur, le pochoir se lie à la cire
Prix y compris TVA
57
1
2
3
4
5
6
10
7
9
8
11
12
13
15
14
16
17
18
58
1
Pince-mèche
11 Séchoir industriel
Pour introduire le mèche dans le moule
Bras articulé, longueur 35 cm
Art. 31180
€
2
3
5
8.80
Cutter à lame
7
Lames de rechange pour le cutter, 5 pces
Art. 31321
€ 4.50
€
5.80
€
1.25
9
Pour passer la cire souillée
Zinguée, ø 160 mm
Art. 31230
13 Racloir
Couteau pour découper
les feuilles de cire
8.50
Taille-bougies,
en plastique
Pour adapter le pied des bougies au bougeoir
(jusqu’à ø 7 cm), avec lame en métal
Art. 31330
€ 5.—
Pointe pour sculpter les bougies
Grande aiguille,
pour faire passer des
mèches. Avec pointe à 3 angles pour percer
des blocs de cires préchauffés ou des bougies
formées à la main, long. 300, ø 2,3 mm
Art. 55805
€ 7.60
Couteau dentelé
Pour entailler les bougies coulées à la main.
Lame en acier, manche en plastique
Art. 31325
€ 9.80
8
€ 79.—
12 Passoire à manche, mailles fines
5 lames différentes, manche en bois avec
dispositif d’expulsion de la lame
Art. 31310
€ 8.40
6
230 V, 1800 W
Température 140, 380 et 560 ºC
Art. 31100
Pour couper les bougies, avec trois lames
Art 31320
€ 10.50
En métal
Art. 31350
4
(garantie 2 ans)
Pour nettoyer les appareils
Thermomètre,
boîtier plastique
Pour surveiller la température de la cire,
sans mercure (–10 jusqu’à +120 °C)
Art. 31170
€ 12.50
Ciseaux pour mèches,
acier inoxydable
Pour couper la mèche, longueur 18 cm
Art. 31315
€ 11.50
Pour nettoyer les appareils
Plastique souple, largeur 147 mm
Art. 31240
14 Grattoir
en métal
Pour ôter les tâches de cire
Avec lame de rechange
Art. 31260
€ 58.—
Lame de rechange (largeur 280 mm)
Art. 31261
€
9.50
15 Moule de récupération,
fer-blanc
Pour vider les récipients de fonte,
poids du bloc de cire env. 2 kg
Art. 31420
€ 8.50
16 Passoir à puiser
Pour éliminer les restes de mèches.
Pour récipients de fonte no 4, 5, appareils
de fonte de type 80 et bassins de fonte.
Acier chromé, ø 120 mm, long. 800 mm
Art. 31220
€ 54.—
17 Mélangeur,
acier inoxydable
Pour mélanger les couleurs pour cire
Art. 31250 ø 8 cm, h 50 cm
Art. 31251 ø 8 cm, h 65 cm
€ 24.—
€ 28.—
18 Pelle à pastilles
Pour rajouter des pastilles de cire
Plastique, 1 litre, blanc
Art. 31210
€
7.30
10 Minuterie,
enclenchement et arrêt
automatique des appareils de fonte
Art. 31150 Progr. journalier
Art. 31160 Progr. hebdomadaire
Prix y compris TVA
€ 40.—
€ 50.—
59
Instruments pour sculpter
la cire et les savons
Kit professionnel d’instruments pour sculpter
la cire à former (page 6) et les savons (page 84)
Lames en acier inoxydable
5 parties
Art. 31311
€ 36.—
Manche chauffant
Instrument pratique pour appliquer des pochoirs ou
des herbes séchées sur les bougies
230 Volt, 5 Watt
Art. 31140
€ 22.—
La plaquette chauffante fait fondre
légèrement la cire, de sorte que le
pochoir ou l’herbe séchée se lie
à la bougie.
Papier d’application photo
Pour appliquer des photos et des images sur les bougies
Format: 210 × 297 mm (A4)
Impression des images depuis PC et par imprimante à
jet d’encre (ne pas utiliser d’imprimante laser ou de
photocopieur!)
Remarque: Plonger brièvement la surface des bougies
dans de la paraffine pure (à 90 °C) ou la protéger avec
du vernis brillant pour bougies (page 63).
1 feuille
dès 5 feuilles
dès 25 feuilles
60
Art. 45900
Art. 45900
Art. 45900
€
€
€
3.30
2.90/feuille
2.60/feuille
Prix y compris TVA
Couleurs pour bougies et savons
(à base d’eau)
Pour décorer les bougies et les savons.
Les couleurs peuvent être mélangées entre elles.
Gobelets de 15 ml, couleurs:
Blanc
Art. 42020
Jaune
Art. 42021
Rose
Art. 42025
Art. 42029
Rouge
Bleu clair
Art. 42031
Bleu
Art. 42032
Art. 42035
Brun
Noir
Art. 42037
Art. 42038
Vert clair
Art. 42039
Vert foncé
Or
Art. 42022
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
3.50
Tour pour bougies, métal
Pour peindre ou vernir les bougies plus facilement
ø 12 cm, hauteur 9 cm
Art. 33220
€ 27.50
Petite casserole pour peinture à la cire
Pour peindre des bougies avec de la cire fondue
La cire ne s’écoule par le tube que lorsqu’on touche
la surface de la bougie.
Casserole solide en laiton avec manche en bois
Art. 31145
€ 11.50
Feuille applicateur
Pour appliquer inscriptions et décorations sur les
bougies. Y. c. bâton de colle; la colle améliore l’adhérece de la feuille sur la bougie. Très bonne adhérence
sur feuilles de cire (page 58).
Rouleau de 15 cm × 300 cm
Or
Art. 48100
Argent
Art. 48110
Bâton de colle
Art. 48115
Prix y compris TVA
€
€
€
7.80
7.80
3.90
61
Huiles essentielles,
haute concentration
Pour mouler des bougies. Mélanger à la cire liquide.
Dosage: env. 2% (20 ml pour 1 kg de cire).
Vanille
Lavande
Cannelle
Pomme
Lilas
Rose
Citron
Senteurs du sud
Santal/orange
Mûre
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
49001
49011
49021
49031
49041
49051
49061
49071
49081
49191
50 ml
dès 5 flacons, même parfum
€
€
6.90
5.90/pce
Vernis d‘ornement
Or
Argent
Pour revêtir les bougies
(contient du dissolvant)
Le vernis d’ornement donne aux bougies blanches
ou unies un aspect noble. Se prête aussi au coulage
de bougies, emballage grande quantité!
Or, 750 ml
Argent, 750 ml
Art. 48411
Art. 48421
€ 39.50
€ 39.50
Vernis à brocarts,
transparent, avec brocarts
blancs (sans dissolvant, soluble dans l’eau)
A verser sur des bougies.
Donne une surface rugueuse, à combiner
avec le brillant (voir ci-dessous)
250 ml
Art. 48610
€ 13.90
Brillant, polyester
Pour orner la surface des bougies
Or
Argent
Nacre
A mélanger au vernis à brocarts ou au vernis
brillant et à verser sur les bougies. Dosage:
max. 10 g de brillant pour 100 ml de vernis.
Or
Argent
Nacre
62
50 g
50 g
50 g
Art. 48510
Art. 48520
Art. 48530
€
€
€
4.90
4.10
9.70
Prix y compris TVA
Vernis pour bougies,
transparent
Pour protéger les bougies décorées
(soluble dans l’eau, sans dissolvant)
Appliquer avec pinceau
100 ml
Art. 48301
250 ml
Art. 48300
Pinceau plat,
Gr. 16
poils de bœuf
Art. 31360
€ 5.50
€ 11.20
€ 10.50
Pâte d’ornement pour la cire
À poser sur des surfaces de cire au
pinceau. Emballage grande quantité!
eau!
Nouv
Se prête aussi au coulage de bougies!
Idéal pour les surfaces rêches ou structurées.
50 ml
Or
Argent
Souffle d‘or
Art. 48460
Art. 48462
Art. 48461
€ 13.80
€ 13.80
€ 13.80
Poudre brillante
Pour orner les bougies
A vaporiser ou à appliquer avec un pinceau
et fixer au séchoir.
Or
env. 10 g
Argent env. 10 g
Bronze env. 10 g
Art. 48210
Art. 48230
Art. 48220
€
€
€
5.90
5.90
5.90
Or
Pin décoratif
Argent
eau!
Nouv
Avec éléments Svarowsky
Pour orner les bougies
Chauffer le pin dans de l’eau chaude à 40 °C
et piquer sur la bougie
25 pces ø 3 mm
25 pces ø 4 mm
Prix y compris TVA
Art. 48550
Art. 48551
€
€
6.90
7.80
63
Petites feuilles de cire
Pour décorer les bougies
Emballage de 12 feuilles, assortiment
Art. 45001
200 × 100 × 0,5 mm
Emballage de 5 feuilles de même couleur
200 × 100 × 0,5 mm
Disponible dans toutes les
teintes figurant sur la carte
Couleurs : jaune, orange, rouge clair, violet, rose,
bleu clair, outremer, vert clair, sapin,
brun rouge, or cuivré, argent aluminium
Toutes les couleurs y. c. or cuivré et argent aluminium
Or brillant/mat et argent brillant
Vieil or métallisé et vieil argent métallisé
€ 10.90
€ 4.85
€ 12.60
€ 13.50
Grandes feuilles de cire
450 × 250 × 0,5 mm
Livrables dans toutes les
teintes figurant sur la carte
Grandes feuilles de cire à effets
450 × 250 × 0,5 mm
Toutes les couleurs y. c. or cuivré et argent alu.
dés 10 feuilles
Or brillant/mat et argent brillant
dés 10 feuilles
Vieil or métallisé et vieil argent métallisé
dés 10 feuilles
*=
€ 4.20/feuille
€ 3.65/feuille
€ 10.80/feuille
€ 9.40/feuille
€ 11.60/feuille
€ 10.30/feuille
eau!
Nouv
Art. 45302
Art. 45312
Art.45322
Art. 45332
Art.45342
Art.45352
Art. 45362
Art. 45372
Art. 45382
Art.45392
*
Tous les sujets
€ 11.60/feuille
dés 10 feuilles
€ 10.30/feuille
Art. 45402
Art. 45412
Art.45422
Art.45432
Cire à modeler
Pour façonner et décorer les bougies
Emballage de 12 plaques
100 × 40 × 6 mm, assortiment
Couleurs:
Emballage de 6 plaques
100 × 40 × 6 mm, assortiment
Couleurs:
Bloc de 500 g
Couleurs:
jaune
crème
orange
64
jaune, crème, orange, rose, rouge clair, fuchsia,
outremer, bleu clair, vert clair, sapin, brun rouge, violet
Art. 46002
€ 10.80
jaune, crème, rouge clair, outremer, vert clair,
brun rouge
Art. 46001
€ 5.80
Art. 46532 rouge clair Art. 46562
Art. 46512 outremer Art. 46662
Art. 46552 vert clair
Art. 46702
€ 13.80
Prix y compris TVA
Carte de couleurs pour feuilles de cire et cire à modeler
Toutes nos feuilles de cire et nos cires à modeler ont une bonne adhérence et brûlent bien.
Chiffres en gras = numéros d’article; pt. = petit; gr. = grand
*=
eau!
Nouv
pt. 45511
crème
gr. 45512
pt. 45501
chair
gr. 45502 pt. 45731
gris
gr. 45732 pt. 45681
vert jaune
gr. 45682
pt. 45521
citron
gr. 45522
pt. 45621
rose
gr. 45622 pt. 45721
blanc
gr. 45722 pt. 45701
vert clair
gr. 45702
*
pt. 45531
jaune
gr. 45532
pt. 45631
vieux rose
gr. 45632 pt. 45791
bleu pastel
gr. 45792 pt. 45711
sapin
gr. 45712
pt. 45751
jaune orangé
gr. 45752
pt. 45581
bordeaux
gr. 45582 pt. 45671
bleu ciel
gr. 45672 pt. 45691
tilleul
gr. 45692
pt. 45541
mais
gr. 45542
pt. 45641
fuchsia
gr. 45642 pt. 45651
pervenche
gr. 45652 pt. 45771
moka
gr. 45772
*
pt. 45551
rouge orange
gr. 45552
pt. 45601
violett
gr. 45602 pt. 45821
bleu médian
gr. 45822 pt. 45841
terracotta
*
gr. 45842
*
pt. 45561
rouge clair
gr. 45562
pt. 45611
violet bleu
gr. 45612 pt. 45781
turquoise
gr. 45782 pt. 45741
noir
*
pt. 45571
carmin
pt. 45201
or cuivré
gr. 45572
gr. 45202
De légères différences de
ton sont possibles. Lors
de votre commande, prière d’indiquer la couleur et
le numéro de commande.
pt. 45591
mauve
gr. 45592 pt. 45801
vert pastel
gr. 45742
*
gr. 45802 pt. 45811
Sans couleur, mi-transparent
pt. 45211
gr. 45212
argent aluminium
pt. 45221
or brillant
pt. 45231
argent brillant
pt. 45241
gr. 45242 pt. 45251
gr. 45252
vieil or métallisé
vieil argent métallisé
gr. 45232
gr. 45222 pt. 45261
or mat
gr. 45262
65
Bandes de cire à
décorer
Pour la décoration de
bougies, autocollantes
Couleurs :
54 pces
39 pces
31 pces
91 pces
58 pces
39 pces
16 pces
250 × 2 mm, perlé
250 × 3 mm, perlé
250 × 4 mm, perlé
250 × 1 mm, plat
250 × 2 mm, bombé
250 × 3 mm, bombé
250 × 7 mm, bombé
Bordures
Pour la décoration de
bougies, autocollantes
doré
Art. 47100
Art. 47110
Art. 47120
Art. 47160
Art. 47130
Art. 47140
Art. 47150
argenté
Art. 47101
Art. 47111
Art. 47121
Art. 47161
Art. 47131
Art. 47141
Art. 47151
doré
Art. 47210
Art. 47220
Art. 47230
Art. 47240
Art. 47250
Art. 47260
Art. 47270
Art. 47280
argenté
Art. 47211
Art. 47221
Art. 47231
Art. 47241
Art. 47251
Art. 47261
Art. 47271
Art. 47281
par paquet
€ 11.30
€ 10.80
€ 13.—
€
9.10
€ 10.20
€ 10.20
€ 10.50
4 paquets
€ 39.80
€ 38.—
€ 35.—
€ 32.—
€ 36.—
€ 36.—
€ 37.—
Couleurs :
15 pces
14 pces
11 pces
11 pces
5 pces
10 pces
10 pces
5 pces
200 × 6 mm
200 × 4 mm
220 × 7 mm
200 × 7 mm
250 × 9 mm
250 × 11 mm
250 × 10 mm
250 × 17 mm
€
€
€
€
€
€
€
€
19.90
17.20
16.50
19.90
11.50
22.20
22.20
11.50
Motifs de décoration
Pour la décoration de bougies,
autocollants
Anneaux
largeur 33 mm
Prix y compris TVA
doré
Art. 47300
argenté
Art. 47305
€
2.25/pce
Colombe, blanche, larg. 37 mm
5.40
5 pces Art. 47310 €
66
Motifs décoratifs
Pour orner les bougies, autocollants
Pâques
No 2
No 1
No 3
No 4
Mariage
No 3
No 1
No 4
No 2
Eté
No 3
No 2
No 1
67
No 4
No 5
No 7
No 6
No 11
No 9
No 8
No 15
No 10
No 16
No 13
No 14
No 12
Pâques
No
No
No
No
1
2
3
4
Hiver/Noël
h
h
h
h
40 mm
50 mm
40 mm
65 mm
2 pièces
2 pièces
2 pièces
6 pièces
Art.
Art.
Art.
Art.
47621
47622
47623
47624
€
€
€
€
5.10
4.80
4.70
7.30
h
h
l
l
80 mm
73 mm
34 mm
64 mm
2 pièces
2 pièces
6 pièces
2 pièces
Art.
Art.
Art.
Art.
47601
47602
47603
47604
€
€
€
€
5.80
5.80
5.80
5.80
h 95 mm 2 pièces
ø
8 mm 52 pièces
h 27 mm 6 pièces
h 50 mm 2 pièces
h 90 mm 2 pièces
l 125 mm 2 pièces
h 70 mm 4 pièces
h 128 mm 2 pièces
h 22 mm 4 pièces
h 98 mm 2 pièces
ø 12 mm 36 pièces
ø 12 mm 36 pièces
ø 24 mm 8 pièces
h 30 mm 8 pièces
l 37 mm 3 pièces
h 66 mm 3 pièces
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
47641
47642
47643
47644
47645
47646
47647
47648
47649
47650
47651
47652
47653
47654
47655
47656
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
5.90
4.50
7.90
6.50
6.90
6.50
6.80
9.60
3.40
5.70
9.60
9.60
6.10
4.60
3.30
4.50
Mariage
No
No
No
No
1
2
3
4
Eté
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
68
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
No
No
No
No
No
1
2
3
4
5
No
6
No
7
No
8
No 9
No 10
No 11
No 12
No 13
No 14
No 15
h 61 mm 4 pièces
h 31 mm 9 pièces
h 40 mm 8 pièces
l 45 mm 5 pièces
ø 12 mm 28 pièces
or Art. 47675 / argent
ø 18 mm 16 pièces
ø 26 mm 9 pièces
h 47 mm 4 pièces
h 64 mm 4 pairs
h 160 mm 2 pièces
ø 40 mm 9 pièces
h 36/53 mm
3 pièces pt./3 pièces gr.
l 80 mm 2 pièces
l 125 mm 2 pièces
l 70 mm 2 pièces
Art.
Art.
Art.
Art.
47671
47672
47673
47674
€
€
€
€
5.10
5.40
8.20
4.90
Art. 47690
€ 5.40
Art. 47691
€ 5.70
Art. 47692
€ 6.90
Art. 47693
Art. 47679
€ 7.70
€ 6.10
Art. 47694
€ 6.10
Art. 47695
€ 9.80
Art.
Art.
Art.
Art.
€
€
€
€
47682
47683
47684
47685
6.50
6.20
8.60
5.70
Prix y compris TVA
Hiver/Noël
No 5
No 2
No 6
No 1
No 7
No 3
No 4
No 8
No 11
No 9
No 10
No 12
No 11
No 13
No 14
No 15
69
Divers
No 2
No 1
No 3
No 4
No 7
No 8
No 9
No 6
No 5
No 10
No 11
Divers
No
No
No
No
No
1
2
3
4
5
h
h
h
l
h
16/33 mm
50 mm
40 mm
50 mm
9 mm
No 6
h
9 mm
No
No
No
No
No
h
h
h
h
h
165 mm
200 mm
17 mm
25 mm
19 mm
7
8
9
10
11
Prix y compris TVA
4 pièces petit / 4
4 pièces
3 pièces
2 pièces
4 pièces or
4 pièces argent
4 pièces or
4 pièces argent
1 pièce
1 pièce
4 pièces
4 pièces
4 pièces
pièces grand
Art.
Art.
Art.
Art.
Art. 47761
Art. 47762
Art. 47763
Art. 47764
lettre+47800 (p.e. lettre « C » = Art. C47800)
lettre+47801 (p.e. lettre « C » = Art. C47801)
chiffre+47810 (p.e. chiffre « 3 » = Art. 347810)
chiffre+47811 (p.e. chiffre « 3 » = Art. 347811)
Art. 47769
Art. 47770
Art. 47790
Art. 47791
Art. 47792
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
7.90
6.50
6.10
5.40
1.30
1.30
1.30
1.30
6.80
6.80
4.10
4.90
4.10
70
71
Rubans de cire décoratifs de couleur
Pour la décoration de bougies, autocollants
Format des rubans: 230 × 2 mm
Emballage de couleurs diverses:
Art. 47180
6 × 2 rubans
€
Emballage de mêmes couleurs:
12 rubans
Art. 471 . .
58 rubans
Art. 472 . .
€ 3.50
€ 10.20
6
...8
7
...8
8
...9
0
... 9
1
...8
9
...9
3
...9
2
...9
7
...9
8
...8
...9
6
...9
5
...9
4
...8
5
3.90
Couleurs:
Crème 85, jaune doré 86, orange 87,
carmin 88, lilas 89, violet 90, rose 91,
gentiane 92, bleu clair 93, vert jaune 94,
vert clair 95, noir 96, argent aluminium 97, or cuivré 98
Bandes de cire décoratives
Pour décorer les bougies, autocollantes
Branche d’olivier
Bande de 250 × 45 mm
Or/noir
Or/bronze
Or/transparent
Argent/transparent
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
3.50
€
3.50
47324
47320
47321
47322
Méandre
Bande de 250 × 40 mm
Or/noir
Or/bronze
Or/transparent
Argent/transparent
€
47328
47325
47326
47327
Kit de décoration de bougies
Mariages / Naissances / Baptêmes
Contenu: 5 feuilles de cire de couleur
200 × 50 mm, 6 rubans de cire décoratifs,
dorés 250 × 2 mm, 1 pair d’anneaux dorés,
2 bouquets de roses ivoire, 2 rameaux de
feuilles vertes
Art. 19138
72
€ 15.70
Prix y compris TVA
Pâques / Printemps
Contenu : 5 feuilles de cire de couleur
200 × 50 mm, 4 × 2 rubans de cire
décoratifs de couleur 230 × 2 mm
Art. 19135
€
8.50
€
8.50
€
8.50
Anniversaires / Eté
200 × 50 mm, 4 × 2 rubans de cire
décoratifs de couleur 230 × 2 mm
Art. 19136
Jubilées / Jours de fête
200 × 50 mm, 8 rubans de cire décoratifs dorés 250 × 2 mm
Art. 19137
Prix y compris TVA
73
Verres carrés pour lampes-tempête,
transparents
S’utilisent avec mèches munies d’une plaquette de base, voir page 11
Type
Petit
Moyen
Grand
Dim. intérieures
4,7 × 4,7 × 4,2 cm
6,7 × 6,7 × 6,2 cm
8,7 × 8,7 × 8,0 cm
Article
56240
56241
56242
1
€
€
€
verre
2.60
3.60
5.90
dès 6 pces
€ 2.30/pce
€ 3.30/pce
€ 5.40/pce
Verres ronds pour lampes-tempête
Tansparents, verre épais
S’utilisent avec mèches munies d’une plaquette de base, voir page 11
Type
Petit
Grand
Dim. intérieures
ø 5,8 × H 5,0 cm
ø 8,3 × H 7,7 cm
Article
56250
56252
1 verre
€ 3.60
€ 5.90
dès 6 pces
€ 3.30/pce
€ 5.40/pce
Verre à bougie sapin
Verre recyclé, transparent
Dimensions extérieures : 9/10 cm, hauteur 3,8 cm
Art. 56401
1 verre
€ 3.50
dès 12 pces € 3.— /pce
dès 48 pces € 2.70/pce
Décoration en verre pour bougies de gel,
fait à la main
Poisson, avec trou pour accrocher dans le verre de gel
Set 1
Set 1
Set 2
Set 3
6 poissons, assortis
6 animaux marins, assortis
6 bonbons, assortis
Prix y compris TVA
Set 2
Set 3
dimension env. 32– 47 mm
dimension env. 30– 47 mm
dimension env. 48–55 mm
Art. 47510
Art. 47520
Art. 47530
€ 5.50/set
€ 5.50/set
€ 5.50/set
75
Kit pour mouler des bougies
En boîte de cadeau
Contenu: un récipient de fonte,
hauteur 225 mm, ø 87 mm, une
pince, un moule cylindrique,
ø 50 mm, hauteur 140 mm, un
moule sphérique, ø 65 mm, 5 m
de mèche, 1 kg de paraffine/
stéarine, sachets de couleurs jaune,
rouge et bleu (à mélanger), mode
d’emploi
Art. 19219
€ 35.—
Kit pour bougies flottantes
En boîte de cadeau
Contenu: un récipient de fonte,
pince, un moule pour 6 bougies
flottantes, 50 mèches sur plaquettes,
1 kg de paraffine/stéarine, sachets
de couleurs jaune, rouge et bleu
(à mélanger), mode d’emploi
Art. 19229
76
€ 29.—
Prix y compris TVA
Kit de recyclage de la cire
En boîte de cadeau
Pour faire de nouvelles bougies
avec les restes de cire!
Contenu : un récipient de fonte,
pince, un moule cône, ø 65 mm,
hauteur 140 mm, 5 m de mèche,
une passoire, carrés de gaze,
mode d’emploi
Art. 19319
€ 24.50
Kit de bougies de gel
En boîte de cadeau
Contenu : boîte de fonte de cire
en fer blanc (hauteur 11,8 cm,
ø 11,8 cm) avec pince de fixation,
deux verres (hauteur 8,5 et
13,5 cm), 900 g de cire à base
de gel, 6 pièces animaux marins
en verre, 5 pièces mèches spéciales
(longueur 180 mm), mode d’emploi
Art. 19500
Prix y compris TVA
€ 39.50
77
Kit pour rouler des bougies
En boîte de cadeau
Procédé simple à froid
Contenu: 500 g de plaques de cire
d’abeille 100% vierge, 3 m de mèche
ronde, mode d’emploi
Art. 19149
€ 28.—
Grand kit pour couler des
bougies avec cire d’abeille
En boîte de cadeau
Contenu: récipient de fonte en
aluminium (hauteur 41 cm, ø 11 cm)
avec anse solide, 4 kg de cire d’abeille,
10 m de mèche assortie, mode
d’emploi
Art. 19110
78
€ 93.—
Prix y compris TVA
Petit kit pour couler des
bougies avec cire d’abeille
En boîte de cadeau
Contenu: récipient de fonte en aluminium (hauteur 22,5, ø 8,7 cm) avec
pince, 2 kg de cire d’abeille, 10 m de
mèche assortie, mode d’emploi
Art. 19120
€ 41.—
Kit pour fabriquer des
torches, petit
En emballage cadeau
Pour traiter les restes de cires
et fabriquer des torches classiques
Longueur maximale des torches: 50 cm
Contenu: 3 m d’étoffe pour torche,
6 bâtons de bois, 6 anti-gouttes,
5 feuilles de cire variées, mode
d’emploi
Art. 19350
€ 15.—
Kit pour fabriquer des
torches, grand
Pour traiter les restes de cires et
fabriquer des torches classiques
Longueur maximale des torches: 50 cm
Contenu: 10 m d’étoffe pour torche,
20 bâtons de bois, 20 anti-gouttes et
un mode d’emploi, sans feuilles de cire
Art. 19351
Prix y compris TVA
€ 27.50
79
Kit pour bougies à modeler
En emballage cadeau
Contenu: 250 g jaune, 250 g rouge,
250 g bleu, 6 mèches à plaquette de
base, mode d’emploi
Art. 19129
€ 16.—
Kit pour tableaux de cire
Profondeur du tableau 5 cm,
profondeur du cadre 6 cm
Contenu: format du cadre 24 × 30 cm
y. c. plaque de verre 2 mm, fixation
pour verre, crochets pour suspendre,
400 g de cire de paraffine, trois couleurs pour cire, éléments décoratifs et
mode d’emploi
Art. 19400
80
€ 35.—
Prix y compris TVA
Littérature
«Vom Wachs zur Kerze»
«Kerzenziehen/Kerzengiessen, kleines Handbuch»
Couler et mouler des bougies, petit manuel. Avec
illustrations en noir et blanc. Auteur: Josef Müller.
Comprend notamment: Historique; Matières premières; Méthodes de fabrication à la main; Couler
des bougies en groupe: comment organiser les
séances. Disponible en allemand uniquement
Art. 35110
€
7.90
«Rêves de cire»
Livre classeur avec instructions illustrées
de Maria-Pia Guglielmetti Zingg et Anita Chiesa
Chapitres:
– Matières premières, préparations
– Décoration avec fleurs séchées
– Vases et coupes de cire
– Lanternes et lampes de cire
– Fontaine de cire
– Bougies sur plaques, planches de cire décoratives
Art. 35112
€ 38.—
Etiquettes «faite à la main»
Feuilles de 24 étiquettes (3,7 × 1,5 cm)
Pour bougies en cire d’abeille:
«Cire d’abeille, travail artisanal»
Impression en noir sur fond or
Art. 36120 (français!)
Pour toutes les bougies:
«Bougie faite à la main»
Impression en noir sur fond argent
Art. 36220 (français!)
1 feuille.
dès 10 feuilles
dès 20 feuilles
dès 50 feuilles
dès 100 feuilles
dès 200 feuilles
dès 300 feuilles
€ 1.80
€ 1.50
€ 1.30
€ 1.15
€ 1.—
€ 0.85
Prix sur demande
Les étiquettes sont disponibles en allemand et en français.
Etiquettes de sécurité
Pour la vente de bougies
Avec 12 pictogrammes pour une sûre
manipulation des bougies
Feuille de 24 étiquettes 35 × 25 mm,
format de la feuille 148 × 162 mm
Feuille transparent, lettres noires
Art. 36115
Feuille argentée, lettres noires
Art. 36215
Prix y compris TVA
81
Affiches, quadrichromes
Comme décoration ou publicité
Sujet No 1
Sujet No 2
Sujet No 1: petit,
grand,
25,5 × 33,5 cm Art. 37110
90,5 × 127,5 cm Art. 37130
Sujet No 2: petit,
grand,
25,5 × 33,5 cm Art. 37120
90,5 × 127,5 cm Art. 37140
Sujet No 3: petit,
32,0 × 25,5 cm Art. 37150
grand, 100,0 × 80,0 cm Art. 37160
petit
grand
dès 5 pièces
€
€
€
1.60/pce
8.— /pce
6.80/pce
€
€
€
2.—
1.80
1.65
Sujet No 3
Boîte d’allumettes,
4 couleurs
A vendre lors de séances de coulage de bougies en
public ou sur des marchés
Au verso: Informations générales sur la combustion
des bougies en allemand, en français et en anglais
Format de la boîte: 11 × 6,5 × 2 cm
50 allumettes longues, 10 cm
Art. 37200
82
dès
dès
1 pièce.
10 pièces
25 pièces
Prix y compris TVA
Sur papier spécial
Pour la fabrication de bougies en groupes
42 × 29,7 cm
Art. 35510
€
1.80/pce
Disponible en allemand, en français, en anglais
et en italien
Papier de soie, blanc
Pour emballer les bougies
75 × 50 cm
Art. 37510
1 kg = env. 130 feuilles
37,5 × 50 cm
Art. 37520
1 kg = env. 260 feuilles
1 – 24 kg
25 – 49 kg
ab 50 kg
Serviette en papier
Pour sécher les bougies plongées
dans l’eau froide
€
€
€
5.50/kg
5.— /kg
4.70/kg
eau!
Nouv
Pour couler des bougies en groupes
Rouleau de 400 serviettes
Format 380 × 320 mm
Art. 37550
€ 56.50
Bon-cadeau Exagon
L’idée-cadeau différente
Disponible pour tout montant souhaité et établi
spécialement pour la personne à qui il est destiné.
Format: A5
Prix y compris TVA
Art. 37250
83
84
Mesures de sécurité
Etant donné le risque d’incendie, la cire (point de flamme dès 180 °C) doit toujours être chauffée indirectement,
c’est-à-dire dans un bain-marie ou dans un appareil spécial équipé d’un thermostat de sécurité. Il est déconseillé
de faire fondre la cire sur une cuisinière à gaz à cause de la flamme nue.
L’eau bouillante peut causer des brûlures graves. Vérifiez toujours que les récipients d’eau sont en position stable
et ne risquent pas de tomber.
Evitez de conserver les couleurs de cire et les huiles essentielles avec des aliments et tenez-les hors de portée des
enfants.
Pour les manifestations en public, il est recommandé de prendre une assurance responsabilité civile.
Matières premières : mode d’emploi pour séances de coulage de bougies en public
Combien de cire pour quel récipient ?
Récipient
Volume de remplissage
No 1 resp. 1a
0,9 kg resp. 1 kg
Quantité minimale nécessaire
No 2
2,8 kg
4 kg
No 4
8 kg
12 kg
2 kg
No 5 resp. 5a
22 kg resp. 10 kg
28 kg resp. 14 kg
Appareil de fonte type 80
30 kg
36 kg
Les quantités ci-dessus vous permettront de couler entre 5 et 15 bougies selon le diamètre et la hauteur voulues.
Exemple :
1 bougie d’arbre de Noël pèse env. 20 g
1 bougie, ø 2 cm, hauteur 25 cm, pèse env. 50 g
1 bougie, ø 4 cm, hauteur 30 cm, pèse env. 190 g
Si vous organisez des séances en public, il faudra prévoir, selon la durée et l’importance de la manifestation,
entre 30 et 100 kg de cire par installation de fonte.
Quantité de mèche nécessaire par kg de cire :
Mèche No 1
5 –10 mètres
Autres variétés
3 – 5 mètres
Prix pour les envois par colis pour livraisons en France, emballage inclus :
Colis jusqu´à
5 kg
10 kg
15 kg
25 kg
30 kg
Prix en €
21.50
23.60
25.75
30.30
32.90
Livraisons par service de courrier jusqu’à 100 kg (par exemple : livraison de 85 kg = 3 × 32.90 = € 98.70)
Le poids effectif du colis se compose du poids de la marchandise commandée plus de celui de l’emballage. Contrairement à la pratique courante, nous renonçons toujours à fixer des commandes minimums. La remise des colis
à domicile a lieu en général dans les trois jours suivant la levée.
Prix pour envois par train ou camion :
Les frais de transport par train ou camion (dès 100 kg) dépendent de la distance de l’envoi et de son poids.
Sur demande, nous vous renseignons volontiers sur le prix de votre envoi.
Prix y compris TVA
85
1. Versez la cire dans le récipient de fonte et la faire chauffer au bain-marie
jusqu’à 70 – 73 °C (fig. 1). Une juste température de la cire est essentielle
pour obtenir une surface lisse. Attention au feu : ne faites jamais fondre la
cire directement dans la casserole.
2. Ajoutez la couleur (qualité standard) désirée. Dosez prudemment : 1–2 g de
couleur pour 1 kg de cire (test couleur : verser un peu de cire liquide dans un
bol d’eau froide). Un excès de poudre colorante peu réduire la combustibilité
de vos bougies. Les couleurs peuvent être mélangées les unes aux autres.
3. Déterminez le diamètre de la bougie et choisissez la mèche qui convient. Le
nœud coulant (fig. 2) formera la pointe de la bougie (pour les mèches rondes,
veiller au sens des fibres, voir « Remarque » en page 10 de la liste des prix).
4. Plongez la mèche dans la cire liquide jusqu’à env. 1.5 cm en dessous du
nœud coulant, (fig. 3). La première fois, plongez la mèche un peu plus longtemps (env. 5 sec.), afin que les fibres soient entièrement imbibées de cire.
Laissez égoutter la mèche au-dessus du récipient et étirez-la bien droit (fig. 4).
5. Entre chaque immersion, la bougie doit refroidir (jusqu’à env. 35 °C). Test de
température : tenez la bougie contre votre joue. Si vous ne sentez aucune différence de température, vous pouvez procéder à une nouvelle immersion. Il
est important d’adopter un rythme régulier : immersion rapide – attendre
une seconde – sortie rapide – égoutter – refroidir – immersion rapide, etc.
S’il y a eu interruption et que la bougie s’est refroidie, la prochaine immersion durera à nouveau plus longtemps (env. 5 sec.). Contrairement aux bougies en cire d’abeille, les bougies en paraffine et en paraffine/stéarine peuvent être refroidies dans un bain d’eau froide (env. 20 °C) plutôt qu’à l’air
libre. Il est cependant important de les sécher à l’aide d’un chiffon en coton.
6. Une fois que la bougie a atteint le diamètre désiré, coupez la pointe qui s’est
formée à la base de la bougie pendant qu’elle est encore chaude (fig. 5).
Pour obtenir une assise optimale, appliquez tout d’abord le fond de la bougie
sur une surface plane en exerçant une légère pression et en formant un
angle de 45° (fig. 6), puis ramenez-la à la verticale et appuyez jusqu’à ce
qu’elle tienne droit. Coupez le noeud coulant avant d’allumer la bougie.
Important
Couvrez la surface de travail et portez un tablier ! Contrôlez la température de la
cire à l’aide d’un thermomètre allant de 40 à 100 °C.
Avertissement
Couler des bougies seulement qu’en présence d’adultes. A cause du risque de
blessure, la bougie doit être encore chaude jusqu’en son centre lorsqu’on la coupe. Avant d’être coupées, les bougies refroidies doivent être replongées dans la
cire chaude autant de fois que leur diamètre l’exigera. Attention au feu : ne jamais
chauffer la cire directement dans une casserole ou sur la flamme nue. La vapeur
de cire est inflammable à 180 °C. Ne jamais laisser brûler des bougies sans surveillance. Les poser sur une surface résistante au feu.
86
EXAGON©
Mode d’emploi pour mouler des bougies
1. Versez la cire dans le récipient de fonte et faites-la chauffer au bain-marie
jusqu’à 80 – 90 °C (fig. 1). Une juste température de la cire est essentielle
pour obtenir une surface lisse et démouler facilement la bougie ! Attention
au feu : ne faites jamais fondre la cire directement dans une casserole !
2. Vous obtiendrez la nuance désirée en ajoutant à la cire de la poudre colorante
(couleur standard). Attention au dosage : 1–2 g de couleur pour 1 kg de cire
(test couleur: versez un peu de cire liquide dans un bol d’eau froide). Un excès de poudre colorante peut réduire la combustibilité de vos bougies. Les
couleurs peuvent être mélangées les unes aux autres.
3. La mèche doit être adaptée au diamètre du moule. Pour les moules non
cylindriques, le diamètre médian sera déterminant.
4. Faites un double noeud au bout de la mèche (fig. 2) et coupez-la selon la
longueur voulue ; coupée en biais, la mèche s’introduira plus facilement dans
le moule. Insérez la mèche par la pointe et fixez-la à l’autre extrémité du
moule au moyen de l’épingle ci-jointe (piquez l’épingle dans la mèche, fig.
3). Veillez que le double noeud bouche bien l’entrée du moule.
5. Remplissez le moule de cire liquide (fig. 4). Lorsque la cire refroidit, il se
forme un cratère, que l’on remplira en reversant de la cire une ou plusieurs
fois. Lors d’un moulage par couches successives (fig. 5 et 6), le moule peut
être placé en position oblique (dans un support EXAGON ou sur un lit de
sable).
6. Lorsque la cire est complètement refroidie, couper le nœud à la pointe de la
bougie. Sortir ensuite la bougie du moule. En cas de difficultés, mettez la
quelques instants dans le réfrigérateur.
Important
Couvrez la surface de travail et portez un tablier ! Veillez que le moule soit propre
et sec au moment de verser la cire. Préparez uniquement la quantité de couleur
dont vous aurez besoin. Vérifiez la température de la cire à l’aide d’un thermomètre. Pour nettoyer le moule, utilisez de l’eau chaude et frottez-le avec un chiffon sec ou du papier-ménage.
Avertissement
Mouler des bougies seulement qu’en présence d’adultes. Attention au feu: ne
jamais chauffer la cire directement dans une casserole ou sur la flamme nue. La
vapeur de cire est inflammable à 180 °C. Ne jamais laisser brûler des bougies
sans surveillance. Les poser sur une surface résistante au feu.
EXAGON©
Produits pour le moulage de savons
Moules pour savons, en deux parties (avec mode d’emploi pour mouler des savons)
En plastique, transparents, résistants à la chaleur jusqu’à 80 °C
No 91
Art. 72091
Roi-grenouille (90 g)
No 92
Art. 72092
Edelweiss (120 g)
No 93
Art. 72093
Cœur (125 g)
No 94
Art. 72094
Coquillage I (93 g)
No 95
Art. 72095
Escargot I (140 g)
No 96
Art. 72096
Coquillage II (125 g)
No 98
Art. 72098
Escargot II (103 g)
No 97
Art. 72097
Petit cœur (64 g)
No 99
Art. 72099
Savon rond classique
(113 g)
No 100
Art. 72100
Savon ovale classique
(93 g)
No 101
Art. 72101
Diamant (93 g)
No 103
Art. 72103
Mouton (91 g)
No 102
Art. 72102
Poisson (70 g)
No 104
Art. 72104
Lapin (65 g)
Exemple:
Moule No 90
modèle déposé
No 90
Art. 72090
Canard (135 g)
Poids entre parenthèses:
poids des savons au démoulage
Moules No 90 –104
dès 5 pièces
88
€ 7.80/pièce
€ 7.30/pièce
Prix y compris TVA
Moules pour savons, en une pièce (avec mode d’emploi pour mouler des savons)
En plastique, transparents, résistants à la chaleur jusqu’à 80 °C
No 60
Art. 72060
Chat (25 g/85 g)
Art. 72061
No 61
Ours (25 g/80 g)
Art. 72070
No 70
Eléphant/dauphin
(105 g/90 g)
Art. 72071
No 71
Ours/chat (85 g/90 g)
No 72
Art. 72072
Vache/cygne
(105 g/100 g)
No 73
Art. 72073
Rectangle/hexagone
(115 g/95 g)
Art. 72074
No 74
Ovale/carré
(95 g/110 g)
Art. 72075
No 75
Ovale plat/rectangle plat
(92 g/119 g)
No 76
Art. 72076
Mini moule à savons, 3 carrés plats et 3 ovales plats
(35 g/30 g)
No 78
Art. 72078 Bloc de savon, moule (975 g)
Poids entre parenthèses:
poids des savons au démoulage
Exemple: moule No 71
Prix y compris TVA
Moules No 60 –78
dès 5 pièces
€ 5.40/pièce
€ 5.— /pièce
89
Savons transparents et savons opaques
Savon doux de qualité, à base de produits végétaux, à la
glycérine (ménage la peau). Avec mode d’emploi!
dès
dès
dès
dès
1.0 kg
11.5 kg
23.0 kg
46.0 kg
92.0 kg
276.0 kg
Transparent
Opaque
Art. 70010
Art. 70210 € 10.90
Art. 70020
Art. 70220 € 8.10/kg
(cartons de 11,5 kg)
€ 7.60/kg
€ 7.10/kg
€ 6.60/kg
Prix sur demande
Savon en lait de chèvre
Savon doux de qualité, à base de lait de chèvre,
avec glycérine (ménage la peau). Avec mode
d’emploi!
dès
dès
dès
1.0 kg
11.5 kg
23.0 kg
46.0 kg
92.0 kg
Huiles odorantes pour savons,
Dosage :
10–15 ml
pour 1 kg
de savon
€ 11.50
€ 8.50/kg
€ 8.— /kg
€ 7.50/kg
Prix sur demande
Art. 70110
Art. 70120
(cartons de 11.5 kg)
concentré
Citron
Rose
Lilas
Pêche
Ocean Wave
Lavande
Melon
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
20 ml
dès 5 fl. même parfume
€ 5.—
€ 4.30/pce
71201
71211
71231
71241
71251
71271
71291
Bâtons de couleurs pour savons
(3 bâtons par emballage) Concentré: pour 4–6 kg de savon.
Les couleurs se mélangent bien.
Une couleur :
Jaune
Rouge
Bleu
Violet
Rose
Vert
Art. 71110
Art. 71120
Art. 71130
Art. 71140
Art. 71150
Art. 71160
Différentes
couleurs :
Jaune, rouge, bleu
Vert, rose, violet
Art. 71000
Art. 71001
1 emball.
dès 5 emball.
dès 10 emball.
€ 4.30
€ 3.90/emball.
€ 3.60/emball.
90
Prix y compris TVA
Installation complète pour
fondre du savon, garantie 2 ans
Appareil de fonte type 20
Chauffage direct, exécution compact et faible
consommation d’énergie. Comprend: appareil de
fonte type 20, grille emboîtable, couvercle à six
trous, six récipients de fonte pour savon, pince
Chauffage électrique intégré, régleur de température 30–100 °C, thermostat de sécurité, voyant de
contrôle, double couche d’émail, socle et anses en
plastique.
Contenance:
16 litres
Dimensions intérieures: hauteur 18 cm, ø 35.0 cm
Dimensions extérieures: hauteur 30 cm, ø 36.5 cm
Raccordement:
230 Volt, 1800 Watt
Set complet:
Art. 73100
Bain-marie avec chauffage direct, garantie 2 ans
€ 256.50
€ 125.—
Art. 26400
Couvercle à six
trous p. appareil
de fonte type 20
Grille emboîtable
pour appareil de
fonte type 20
Récipient de fonte
Pince
En verre
En plastique
Acier inoxydable
Adaptée aux récipients
de fonte de savon
Pour bain-marie et
micro-ondes
Adapté au récipient
de fonte
Pour six récipients de
fonte de savon, à
combiner avec la grille
Grille, acier inoxidable,
hauteur 70 mm
ø 89 mm
hauteur 150 mm
Seulement pour récipient
en verre
Art. 73020
€ 49.50
Art. 24820
€ 24.50 Art. 73002
€ 8.60
Art. 73011
€ 5.90
Etiquettes «Savon fait à la main»
Feuilles de 24 étiquettes (3,7 × 1,5 cm),
Feuille argentée, écriture noire
Art. 73200
1 feuilles
dès 10 feuilles
dès 20 feuilles
€ 1.80
€ 1.50
Prix sur demande
Les étiquettes sont disponibles en allemand et en français.
Prix y compris TVA
91
Kit pour mouler des savons grand
En boîte de cadeau
Contenu: 600 g de savon transparent, un récipient de fonte, une pince,
2 moules pour 2 savons, couleurs
pour savon parfumées (jaune, rouge,
bleu, à mélanger), mode d’emploi
Art. 70900
€ 32.—
Kit pour mouler des savons petit
En boîte de cadeau
Contenu: 500 g de savon transparent, 2 moules pour 2 savons, couleurs pour savon parfumées (jaune,
rouge, bleu, à mélanger), mode
d’emploi
Art. 70901
92
€ 22.50
Prix y compris TVA
Décors brillants
Disponible en feuilles env. 160 × 240 mm
Art. 71321
Art. 71322
Art. 71326
Art. 71324
€ 1.40/feuille
Ateliers de confection de savons, en allemand
Vous trouverez les dates de nos prochains cours sur notre site Internet: www.exagon.ch
Prix y compris TVA
93
Mode d’emploi pour mouler des savons
1. Préparation : Coupez le bloc de savon en petits morceaux, fig. 1
2. Fonte au bain-marie : Versez les morceaux de savon dans un récipient résistant à la chaleur (p. ex. récipient pour fondre de la cire) et faites chauffer au bain-marie jusqu’à 60 °C, fig. 2. Attention : si vous chauffez trop le savon, la couleur risque de s’altérer. Attention au feu : ne jamais fondre le savon directement
dans la casserole !
Fonte au micro-ondes : Versez le savon dans un récipient résistant à la chaleur et adapté au micro-ondes
(attention : pas de métal!), et faites chauffer pendant 20 sec. à température maximale. Vérifiez que le
savon est liquide. S’il ne l’est pas, mettez le récipient dans le micro-ondes pendant 5 autres secondes. Si
nécessaire, répétez des phases de 5 sec. jusqu’à liquéfaction de la masse. Attention : au micro-ondes, le
savon chauffe très vite. S’il chauffe trop, la couleur peut s’altérer. Attention au feu : respectez impérativement les phases de 5 sec. !
3. Coloration : En ajoutant de la couleur pendant la fonte du savon non coloré, vous obtiendrez la nuance
désirée (micro-ondes : env. 5 sec.). Dosage : env. 4 cm de bâton colorant pour 1 kg de savon ; kit de moulage : 1 bâton colorant pour 200 g de savon (test couleur : versez un peu de savon liquide sur du papier
blanc). Les couleurs peuvent être mélangées.
4. Parfum : Ajoutez de l’huile odorante pour savon (pas d’autres huiles) et remuer doucement (des bulles d’air
se forment si on remue trop fort). Dosage : 10–15 ml d’huile odorante pour 1 kg de savon. Attention :
dans le kit, les bâtons colorants sont déjà parfumés.
5. Moulage : S’il s’est formé une peau à la surface du liquide, intégrez-la doucement au liquide à l’aide d’une
spatule ou enlevez-la. Versez lentement le savon dans un moule en matière synthétique résistant à la
chaleur, fig. 3. Si vous souhaitez ajouter des objets décoratifs, remplissez le moule jusqu’à la moitié avec de
savon transparent. Attendez 20 min., placez l’objet dans le moule et remplissez le moule jusqu’au bord.
N’utilisez que des objets résistant à la chaleur, et qui ne risquent pas de causer des blessures ou des irritations de la peau.
6. Démoulage : Lorsque le savon est complètement refroidi, il se démoule facilement, fig. 4. Si tel n’était pas
le cas, mettez le moule brièvement au réfrigérateur puis passez avec un couteau sur les contours du moule
(à env. 2 mm de profondeur). Après le démoulage, laissez sécher le savon pendant au moins 24 heures.
Pour bien le conserver, emballez le savon dans une feuille pour conserver les aliments ou dans du papier
cellophane.
Important
Couvrez la surface de travail ! Veillez que le moule soit propre et sec au moment de verser le savon. Pour nettoyer le moule et le récipient de fonte, utilisez de l’eau très chaude.
Avertissement
Couler des savons seulement qu’en présence d’adultes. Attention au feu : ne jamais chauffer le savon directement dans une casserole ou sur la flamme nue. La vapeur de savon est inflammable à 180 °C.
EXAGON©
94
Validité
La personne qui passe commande reconnaît les conditions générales énoncées ci-dessous. Ces conditions générales prévalent dans tous les cas sur toute disposition divergente envoyée
par l’auteur de la commande ou figurant dans la
correspondance de ce dernier.
Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier nos produits, qu’ils
s’agissent de les améliorer ou d’en changer les formes ou les
couleurs.
Prix
Tous les prix indiqués dans le catalogue ou sur notre page
Internet présentent les conditions suivantes : TVA incluse, frais
d’emballage exclus, ex dépôt EXAGON. A la publication d’une
nouvelle liste de prix, les listes précédentes perdent toute
validité.
Nous nous réservons le droit de modifier nos prix pour cause
de variations des taux de change ou d’événements imprévus.
Délais de livraison
En principe, livraison directe pour les produits en stocks. Pour
les installations d’atelier comme les armoires ou les meubles à
tiroirs, il faut compter en général 6 à 8 semaines depuis
l’entrée de la commande chez EXAGON. Même en cas de
livraison tardive, le client a l’obligation de prendre livraison de
la marchandise. Un retard dans la livraison ne donne droit à
aucune réclamation ou autre prétention de la part du client.
Expédition et assurance
Les frais d’emballage, d’expédition et de transport, y. c. d’une
éventuelle assurance-transport sont à la charge du client.
Toute livraison se fait aux risques et périls du client. En
l’absence d’indication de la part du client, nous choisissons le
mode et la voie d’expédition que nous considérons comme les
plus appropriés, toutefois sans garantie. Nous nous réservons
le droit de procéder à des expéditions partielles, dans la
mesure où cela nous semble plus approprié pour un traitement
rapide de la commande.
Dommages de transport
D’éventuels dommages de transport doivent être annoncés
immédiatement à l’entreprise de transport (poste, service de
paquets, chemins de fer, transporteurs etc.). Sans déclaration
de dommage de l’entreprise de transport, il n’est pas possible
d’obtenir le remplacement gratuit de la marchandise.
Réclamations, garantie
Les réclamations pour défaut évident doivent être déposées
dans les 15 jours suivants la réception de la marchandise. Une
fois ce délai écoulé, la marchandise est considérée comme
acceptée.
La marchandise ne peut être retournée qu’après avis téléphonique auprès d’EXAGON ; elle doit être emballée de façon
à supporter le transport et suffisamment affranchie. Nous nous
réservons le droit de facturer en tout ou en partie de la
marchandise endommagée, qui n’arrive pas chez nous dans
son état original.
Pour les réclamations justifiées, nous nous engageons soit à
remettre en état gratuitement la marchandise endommagée,
soit à la remplacer, soit à ne pas la facturer. Tout autres
prétentions de garantie sont exclues. Nous n’exécutons pas de
prestations de garantie si le client a fait ou fait faire des modifications ou des aménagements sans notre accord. Toute
responsabilité de notre part est exclue pour les dommages
consécutifs.
Produits sur mesure
Les produits faits sur mesure ou que nous avons acheté sur
demande spéciale du client ne peuvent pas être repris.
Conditions de paiements
Nos factures doivent être payées dans les 30 jours depuis la
date de la facture, sans déductions. Après ce délai et si nous
n’avons pas été avertis, nous facturons un intérêt moratoire
aux taux usuels des banques. Nous nous réservons le droit de
demander une garantie ou un acompte pour certaines
commandes. En cas d’acomptes, un rabais de 3% est octroyé.
Les commandes par Internet peuvent être payées par carte de
crédit (Euro-/Mastercard et Visa). Le paiement par carte de
crédit (Euro-/Mastercard et Visa) est aussi accepté pour tout
autre commande.
Livraisons à l’étranger
Les livraisons à l’étranger ne peuvent être effectuées qu’après
paiement d’un acompte ou paiement par carte de crédit. Pour
les acomptes, nous octroyons un rabais de 3%. Si le client
passe lui-même la marchandise par la frontière, nous devons
lui facturer la TVA. Il peut en obtenir le remboursement en
envoyant l’original de la déclaration d’exportation portant le
timbre de la douane.
Propriété de la marchandise
La marchandise que nous livrons reste notre propriété jusqu’au paiement complet de la facture. Les chèques ne sont
considérés comme payés qu’au moment où nous avons pu les
encaisser.
Protection des données
Les données des clients sont protégées dans le cadre ordinaire
des relations-clients par traitement électronique des données.
Les dispositions de la loi fédérale sur la protection des donées
sont applicables.
Lieu d’exécution et for
Le lieu d’exécution pour les livraisons et les paiements sont
Gottmadingen (DE), le lieu du for est à Zurich (CH). L'application de lois internationales sur le droit de l’achat et de la vente
est exclue.
Divers
Même si des dispositions des présentes conditions générales
devaient devenir caduques en tout ou en partie, les contrats
restent valides par ailleurs. Les erreurs dans les prix ou les
erreurs d’impression sont réservées.
95
Commandes
Tél. +49-(0)7731-97 70 07
Fax +49-(0)7731-97 70 09
Internet-Shop : www.exagon.ch, E-mail : [email protected]
Heures de bureau
Lundi à jeudi : 8:00 – 12:30 h et 13:00 – 16 :30 h
Vendredi :
8:00 – 12:00 h
Sur préavis, possibilité de venir chercher la marchandise pendant les heures
de bureau.
Livraisons
Par service du courrier (jusqu’à 100 kg), par société de transport (à partir de
100 kg), voir page 79. Les livraisons en France sont effectuées après paiement
par avance ou par carte de crédit.
Adresse
EXAGON GmbH, Industriepark 202, D-78244 Gottmadingen
Voyage en voiture
En venant de la périphérique de Gottmadingen sur la route principale B34,
tournez à droite en direction « Industriepark Mitte ». Au niveau du rond-point,
roulez à gauche. Vous trouverez EXAGON à 50 m après, directement à côté
du restaurant. Parking à côté de l’entrée.
Voyage par train
En venant de la gare de Gottmadingen, suivez la route à gauche de la ligne de
chemin de fer, a côté du terrain de football et sur le petit pont, suivez la montée
pour piétons. Après allez à droite jusqu’à l’église et après prenez la Lindenstrasse
sur votre gauche. Tournez à gauche au feu et suivez la route principale pour
environ 550 m. Devant le panneau « Industriepark Mitte » vous verrez le
restaurant sur votre gauche, et à gauche encore, directement à côté, vous voyez
EXAGON (env. 15 min. à pied).
Gottmadingen
Bahnhof
ê
B34
96
Singen
€
EXAGON GmbH, Industriepark 202, DE-78244 Gottmadingen, Tel. +49-(0)7731/97 70 07, Fax +49-(0)7731/97 70 09
Commande
Date de livraison souhaitée :
Envoi postal: 0–99 kg, à partir de 100 kg par spediteur
Adresse (caractères d’imprimerie)
Nom :
No de client :
Prénom :
Rue :
NPA/Localité :
Date :
Tél :
Signature :
Commande sur Internet : www.exagon.ch. Nous vous remercions de votre commande!
✁
EXAGON GmbH, Industriepark 202, DE-78244 Gottmadingen, Tel. +49-(0)7731/97 70 07, Fax +49-(0)7731/97 70 09
Commande
Date de livraison souhaitée :
Envoi postal: 0–99 kg, à partir de 100 kg par spediteur
Adresse (caractères d’imprimerie)
Nom :
No de client :
Prénom :
Rue :
NPA/Localité :
Date :
Tél :
Signature :
Commande sur Internet : www.exagon.ch. Nous vous remercions de votre commande!
97
Affranchir
s.v.p.
Produits pour la fabrication de bougies
et de savons à la main
Liste de prix valable dès octobre 2015
EXAGON SA
Räffelstrasse 10
TVA incluse, frais de port non inclus. Sous réserve de modifications!
CH-8045 Zurich
Chapitre
Page
4–12
12–31
Moules
32–56
Accessoires,
objets utiles
43–45/47/57–61
61–72
Verres
55/75
Kits de bricolage
bougies
72/73/76–80
Affranchir
s.v.p.
Imprimés, affiches
EXAGON SA
Räffelstrasse 10
CH-8045 Zurich
83–87
Produits pour le moulage
de savons
88–94
Commandes par téléphone: +41-(0)44-430 36 76, Commandes par fax: +41-(0)44-430 36 66
Shop: www.exagon.ch, [email protected]
EXAGON SA, Räffelstrasse 10, CH-8045 Zurich
49/81/82
Commandes
85
95
96/97
EXAGON
se 10,
felstras
AG, Räf
ng
Bestellu
ef
ich, Tel
8045 Zür

Produits pour la fabrication de bougies et de savons à la main Liste

Transcription

Documents pareils

Carnauba

patine a la cire saponifiee

Chauffe-cartouche THERMO : Norma de Durville

Fabrication de bougies pour toute la famille

Cire supérieure

NOUVEAU Bougies HOPI - ASC ArcelorMittal Florange

Lire plus…

FM France PLAQUETTE JPO2- V2

Creaclic.ch - Techniques de fabrication des bougies

Article paru dans Femina