La propreté, c`est l`affaire de tous
Transcription
La propreté, c`est l`affaire de tous
5 ans déjà page 5 La propreté, c'est l'affaire de tous © Stéphane Couchet, Annemasse Agglo Journal d’Informations Municipales - Novembre - Décembre 2014 N°154 J im R énovation urbaine : Dossier p 11 à 14 www.annemasse.fr annemasse.officiel Infos Pratiques Annemasse express Prochains conseils municipaux Jeudi 20 novembre, Jeudi 18 décembre, Salle du conseil, Hôtel de Ville. Septembre - Octobre Les permanences des élus de la majorité ont lieu tous les samedis de 11h à 12h à l’Hôtel de Ville et les mercredis matins, de 10h30 à 12h dans le local du service de Tranquillité publique, situé dans le centre commercial du Perrier. 1 Les permanences des élus de l'opposition ont lieu tous les deuxièmes samedis du mois de 10h à 12h à l'Hôtel de Ville. Hôtel de Ville 04 50 95 07 00 www.annemasse.fr 2 - 6 septembre nBibliothèques : - Pierre Goy 04 50 95 89 09 - Jeunesse Perrier 04 50 37 74 12 - Jeunesse Romagny 04 50 38 97 04 - Bibliothèque des Sports Maison des Sports 04 50 92 87 45 nBus TAC 0800 1000 74 04 50 38 55 55 www.reseau-tac.fr nCaisse d’allocations familiales 0820 25 74 10 nCentre Information Petite Enfance 04 50 84 23 10 nMaison de la justice et du droit 04 50 84 06 70 3 nPôle Emploi 3949 nMédiateurs de nuit 04 50 92 16 16 nÉcole des Beaux-Arts du Genevois 04 50 37 21 89 nDéchetterie des Grands Bois 04 50 38 04 62 nChâteau Rouge (Billetterie) 04 50 43 24 24 nPolice secours 17 nComplexe Martin Luther King 04 50 87 12 83 nMJC Centre 04 50 92 10 20 nMJC Romagny 04 50 92 64 97 nMJC Sud 04 50 37 74 10 nMaison des Sports 04 50 84 59 10 nOffice municipal des sports 04 50 92 87 45 nAnnemasse Agglo www.annemasseagglo.fr 04 50 87 83 00 nAnnemasse Tourisme www. annemassetourisme.com 04 50 37 11 71 15 nPompiers 18 nPolice nationale 04 50 95 44 50 La Ville et ses partenaires ont organisé une "Journée de la mobilité" pour sensibiliser le public aux modes de transport alternatifs à la voiture. De nombreuses familles se sont retrouvés sur la Place de la Libération et ont profité des animations gratuites sur des vélos en tout genre, le tout dans la bonne humeur ! 4 - 23 septembre nPolice municipale 04 50 87 04 80 nGendarmerie 04 50 92 11 66 nPharmacies de garde 3237 nCentre Hospitalier Alpes Léman 04 50 82 20 00 www.ch-alpes-leman.fr Les travaux du groupe scolaire Camille Claudel sont officiellement lancés avec la pose de la première pierre. L'établissement comprendra 6 classes maternelles, 11 classes élémentaires, un centre de loisirs associé à l'école (CLAE), un restaurant scolaire, un gymnase. Livraison prévue pour la rentrée 2016. 5 nHôpital privé Pays de Savoie 0 826 300 074 nAllo Enfance maltraitée 119 * 5 - 28 septembre Sur la place de la Libération, la Virade de l'Espoir a rassemblé un nombreux public qui a découvert des animations diverses sous un soleil resplendissant. Le lâcher de ballons, symbole du souffle qui manque aux malades, a clôturé cette journée de solidarité et d'amitié. nAccueil des sans-abri 115 * nCentre antipoison 04 72 11 69 11 n SIDA / info-service 0800 840 800 * Journal d’Informations Municipales Novembre - Décembre 2014 JIM est une publication bimestrielle éditée par le service communication de la Ville d’Annemasse. Imprimé dans le souci du respect de la planète sur du papier écocertifié n° PEFC/10-31-1858, c’està-dire issu de forêts gérées durablement, avec des encres végétales. 6 - 8 octobre Le Centre communal d'action sociale (CCAS) d'Annemasse a organisé son traditionnel repas des aînés mercredi 8 octobre au complexe Martin Luther King.450 convives se sont retrouvés pour un repas et un après-midi festifs. Directeur de la publication : Christian Dupessey Rédacteur en chef : Mathieu Bilavarn Mise en page : Crayon bleu Impression : imprimerie des Deux-Ponts Photos : services municipaux (sauf mentions indiquées) Dépôt Légal : Novembre 2014 Tirage : 20 000 exemplaires 2 3 - 20 septembre 4 * Appel gratuit et anonyme nVilla du Parc Centre d’art contemporain 04 50 38 84 61 Le 10e Forum des Sports à Annemasse a rencontré un vif succès. 30 clubs et le service des sports ont fait de cette manifestation un lieu de rencontre et de partage convivial. nMission locale 04 50 95 20 50 nSAMU Les Annemassiens sont tombés sous le charme lors de la répétition générale dans les rues de la ville du défilé coordonné par Château Rouge pour la Biennale de la danse de Lyon. Près de 400 participants représentant le Grand Genève ont dansé sous la direction du chorégraphe Bouba Landrille Tchouda. 2 Heures d’ouverture : lundi, mercredi & jeudi : 9h-12h/13h30-17h, mardi : 9h-12h /13h30-18h, vendredi : 9h-17h sans interruption, samedi : 9h-12h nConservatoire de Musique d’Annemasse 04 50 84 23 20 1 - 6 septembre JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 6 6 É dito propreté, c'est l'affaire de tous ©Lucien n La Fortunati Dossier Pages 11 à 14 Mutations Pages 4 et 5 n La ferme Challut, agrandie et rénovée n Des places de parking supplémentaires ans le quartier du Perrier d n Cinq bougies pour le Programme de Renouvellement Urbain du Perrier Pages 6 à 9 La vie quotidienne n Rencontre participative sur le logement social n Parents, découvrez l'atelier Viens jouer n Le centenaire de la Première Guerre mondiale commémoré n Une délégation annemassienne en visite à Gaggenau n La Solidarité Internationale à l'honneur n Rencontrez les acteurs de la solidarité interna- tionale au Salon des Métiers de l’Humanitaire Page 10 P lan local d'urbanisme n Contruisez votre avenir avec le BIMBY J eunesse Page 15 n Le Moto club Annemasse (MCA), club de champions n L'école des Sports pour le mercredi après-midi Culture Pages 16 et 17 n Trois rendez-vous cette saison avec Laurent Vacher, artiste en résidence à Château Rouge n Le chœur Renaissance recrute n Festival Bonjour l'Hiver : 11 jours de spectacle de rue pour fêter l'hiver n Noël à la bibliothèque Si vous habitez Annemasse et que vous ne recevez pas le JIM à votre domicile, faites-vous connaître auprès du Service communication au 04 50 95 07 00. Le Grand Genève... et nous ! nombreuses, D esdesinformations rumeurs... rien n'irait plus entre les partenaires français (État, Région, Département, ARC) et Genevois (Conseil d’État). Quelle réalité ? Après la votation genevoise refusant le cofinancement des parkings-relais situés en France, les tensions sont grandes. L’État de Genève se trouve politiquement fragilisé pour tenir ses engagements signés (la convention d'objectifs) en même temps que le Projet d'Agglomération Franco-ValdoGenevois n°2 (2014-2019). Devant ce blocage les Français ont suspendu leur signature du contrat de réalisation de ce Projet d'agglo. Nous demandons très simplement mais très fermement que Genève trouve le moyen d'honorer sa signature. Cela veut-il dire qu'il y a rupture, voire conflit ? Non, car les réalités sont là et les élus genevois et français se doivent de coopérer pour trouver les bonnes solutions. D'abord, le Grand Genève est une réalité, géographique, historique et économique. Le nom choisi délimite un périmètre où l'influence du cœur d'Agglo (Genève) rayonne sur sa périphérie (la France voisine et le district de Nyon). Et tous ceux qui veulent recréer des murs aux frontières vont à contre-courant de l'histoire. Leurs dérapages verbaux, les attaques scandaleuses contre les frontaliers pris comme bouc-émissaire ne tromperont les citoyens qu'un temps. Ensuite, chacun sait que, dans cette région, notre avenir est commun, que Genève a besoin de son arrièrepays comme celui-ci a besoin de son centre, poumon économique au rayonnement mondial. Chacun sait que le développement des transports en commun (Tram, CEVA) et des parkingsrelais mettra fin aux embouteillages quasi permanents et à l’asphyxie du cœur d'agglomération. Chacun sait que le centre ne peut continuer à « exporter » ses habitants faute de logements. Alors avançons ensemble. Je fais trois propositions : D'abord, Genève doit trouver une solution de déblocage de financement pour permettre aux projets engagés de se concrétiser. Par exemple, en prenant en compte dans le calcul de la compensation genevoise, sous une forme à déterminer, les Suisses en fausse résidence secondaire en France. C'est justice et c'est possible tout de suite. Ensuite, en portant devant le Grand Conseil et le peuple genevois, des projets emblématiques auxquels les populistes auront du mal à s'opposer, tel l’École d'infirmières et d'aides soignants transfrontalière. C'est possible et réaliste. Il faut une volonté politique. Enfin, ensemble Genevois et Français du Grand Genève, engageons une grande campagne de reconquête de l'opinion publique en portant un message clair, positif et mobilisateur pour construire notre région ensemble. Il n'y a pas un instant à perdre. Annemasse, son agglomération, tous ses habitants doivent être des acteurs convaincus de ce combat démocratique. Christian DUPESSEY Maire d’Annemasse Président d’Annemasse Agglo JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 3 A nnemasse en mutation La ferme Challut, agrandie et rénovée Avec la rénovation et l'extension de la ferme Challut, un nouveau restaurant scolaire et une salle des fêtes pour les habitants sont créés dans le quartier de Romagny. demande croissante d'activités L asupplémentaires de la MJC Celle-ci accueillera à terme : - au rez-de-chaussée, le bureau du COS (Comité des Oeuvres Sociales de la Ville), une salle d'activités artistiques et une salle de réunion ; - au 1er étage, le service administratif de la MJC ; - dans les combles désormais accessibles, une salle d'activité et Radio Magny. La Ferme Challut est également agrandie grâce à une extension de 650 m2. Celle-ci abrite une salle d'activité équipée d'une cuisine pédagogique, et un restaurant scolaire pour les maternelles du groupe scolaire J. Mermoz, d'une capacité maximale de 132 enfants. Ces deux salles seront séparées par une cloison mobile permettant de libérer un Romagny, que ce soit pour les enfants, les adultes ou les seniors, a conduit la Ville a rénover la ferme Challut toute proche de la MJC. Un éclairage public davantage économique La Ville poursuit son action de renouvellement des 3700 luminaires d'éclairage public avec comme objectifs des économies d'électricité et la baisse du coût d'entretien. En 2013 et 2014, auront été réalisés : - la rénovation du secteur de Romagny autour de l'école Mermoz avec une réduction de 75% de la puissance installée et la suppression des luminaires type “boule” de mauvaise efficacité lumineuse ; - la reprise de l'éclairage de l'avenue Ferry et de l'avenue de Verdun ; - en coordination avec l'ouverture du centre nautique Château bleu, les éclairages des parkings et de la rue Courriard ont aussi été remplacés par des lampes LED de puissance 42 W. Les anciennes lampes avaient des puissances de 100 à 150 W ; - les projecteurs de sol au pied des arbres de la zone piétonne des rues du Commerce et de la République ont vu leur puissance réduite de 150 W à 70 W. 4 espace de 294m², associé à une cuisine de réchauffage. Il pourra être loué par les habitants d'Annemasse. Un escalier ainsi qu'un ascenseur assurent la liaison entre les deux bâtiments. L'aménagement extérieur a été repensé. Il y aura deux entrées : la première dessert la MJC Romagny et la seconde, abritée par un préau coloré, est destinée au restaurant scolaire. À l'arrière, une entrée réservée au personnel, aux livraisons et aux services techniques sera mise en place. Ces travaux d'un montant d'environ 2,5 millions d'euros HT sont subventionnés, pour la partie MJC, par le FEDER (Fonds européen de développement régional). Des places de parking supplémentaires dans le quartier du Perrier La Municipalité a décidé de mettre en place d'autres parkings répartis dans le quartier du Perrier afin de répondre au mieux à la forte demande en places de stationnement des habitants. JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 aux aménagements du BHNS S uite Tango (Bus à haut niveau de service) sur les avenues du Léman et de Verdun, plusieurs places de stationnement ont été supprimées dans le quartier du Perrier. En conséquence, après étude des espaces potentiellement disponibles, la Ville aménage d'ici à la fin de l'année, de nouvelles places qui seront localisées aux endroits suivants : - 9 places et un arrêt minute, rue des Savoie, de chaque côté de la rue en lieu et place de l'ancien arrêt de bus qui n'existe plus et en face de ce dernier ; - 10 places, rue du Risse, sur une partie de la pelouse, à côté du terrain multisport jouxtant l'école Bois Livron. Les arbres seront tous conservés ; - 5 places + 1 place réservée ambulance, avenue de Verdun, dans le délaissé jouxtant le centre de formation de conducteurs « Vindret ». Ici aussi les arbres seront tous conservés. Ces aménagements coûteront 42 000 €. Rue des Savoie. Rue du Risse. Avenue de Verdun. A nnemasse en mutation Cinq bougies pour le Programme de Renouvellement Urbain du Perrier Depuis 2009, un vaste programme de rénovation du quartier du Perrier a été engagé avec l'aide de l'Etat. Voici le bilan après 5 ans de projets, de travaux, de relogements et de rénovation. programmes de logements neufs ont été construits depuis 2009, soit 214 logements. Ils ont permis de reloger les C inq locataires des immeubles Les Gémeaux à Château Rouge et de la barre JB Charcot à Livron. Ces deux immeubles ont été démolis cette année. Des aménagements urbains et paysagers ont été réalisés par la Ville aux abords des nouveaux logements et dans les cœurs d'îlot : le parc du Pralère, la place du Jumelage, la place Jean Jaurès, l'espace Brassens Joroux, la rue de la Colline, l'avenue de Verdun... Les habitants de la barre JB Charcot à Livron ont emménagé dans les résidences du Pralère, Lucie Aubrac, et Pré des Moutons. Aménagement de la place du Jumelage au cœur du quartier. Plusieurs équipements publics du quartier ont été rénovés : le groupe scolaire La Fontaine, l'Auditorium, l'entrée de la MJC, la cour de la crèche. Le goupe scolaire "La Fontaine" rénové. Les habitants de l'immeuble des Gémeaux à Château Rouge ont emménagé dans les résidences du Jardin des Vergys, Vincent Van Gogh et Auguste Rodin. Ce n'est pas fini, le programme se poursuit avec notamment l'aménagement du quartier de Livron qui démarrera fin 2015 et la création du parc Pré des Moutons. JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 5 A nnemasse au quotidien Le Défenseur des Droits à votre service Listes électorales : pensez à vous inscrire Vous venez d'emménager à Annemasse : Vous devez vous inscrire sur la liste électorale de la commune au plus tard le 31 décembre afin que l'inscription soit effective l'année suivante. Vous changez d'adresse au sein de la même commune : Vous êtes déjà inscrit(e) sur les listes électorales d'Annemasse mais vous avez déménagé à l'intérieur de la commune. Vous devez procéder également à votre changement d'adresse pour permettre au service en charge du dossier de vous adresser vos cartes et documents électoraux et vous informer de votre changement éventuel de bureau de vote. Dans ces deux situations et afin d'éviter des délais d'attente trop importants à l'Hôtel de Ville en fin d'année, nous vous invitons dès à présent à anticiper vos inscriptions : - soit directement en mairie au service de la Réglementation générale ; - soit par le biais du portail citoyen, accessible depuis le site internet de la ville d'Annemasse : www.annemasse.fr. - soit par courrier, adressé à Monsieur le Maire, Mairie d'Annemasse – Service de la Réglementation générale – B.P. 530 – 74107 Annemasse cedex. Daniel Dury vient d’être nommé délégué du Défenseur des Droits, en Haute-Savoie en juillet 2014. Il s’est investi auparavant au sein de la Ligue des Droits de l’Homme. Il remplace Annie Bronner. L e Défenseur des Droits est une autorité constitutionnelle indépendante, créé en mai 2011, qui possède 430 délégués sur le territoire français. Chaque délégué a pour mission de : - Défendre les droits et libertés dans le cadre des relations avec les services publics. Il peut à ce titre être saisi par toute personne s’estimant lésée par le fonctionnement d’une administration ou d’un service public. - Défendre et promouvoir l'intérêt supérieur et les droits de l'enfant. Il peut à ce titre être saisi par un enfant, qui invoque la protection de ses droits ou une situation mettant en cause son intérêt, ou par son représentant légal, un membre de sa famille, un service médical ou social, ou une association de défense des droits de l’enfant. - Lutter contre les discriminations prohibées par la loi et promouvoir l'égalité. Il peut à ce titre être saisi par toute personne s’estimant victime d’une discrimination, directe ou indirecte, prohibée par la loi ou un engagement international. - Veiller au respect de la déontologie par les personnes exerçant des activités de sécurité. Il peut à ce titre être saisi par toute personne qui a été victime ou témoin de faits dont elle estime qu’ils constituent un manquement à la déontologie (police nationale, gendarmerie, police municipale, administration pénitentiaire, douanes, service de sécurité privée). Le Défenseur des Droits privilégie la médiation : les règlements à l'amiable sont son activité principale. En 2013, il a traité 20 % de dossiers supplémentaires (77 000) par rapport à 2012 (première année effective d'activité). Les thématiques qui ont le plus augmenté sont les dossiers liés à la discrimination (+20%), ceux concernant des enfants (+80%) et ceux concernant la déontologie de la sécurité (+200%). en savoir plus Annemasse : Maison de justice et du droit d'Annemasse - 3, rue du Levant Daniel Dury : 04 50 84 06 70. [email protected]. Permanence sur rendez-vous : 1er et 3e lundi après-midi de chaque mois. www.defenseur desdroits.fr Création d'un Conseil citoyen : les habitants acteurs du changement La Croix Rouge recherche des bénévoles La Croix Rouge française d'Annemasse lutte contre l'illetrisme et recherche des volontaires pour compléter son équipe de bénévoles afin d'assurer les permanences d'écrivain public. Il s'agit de rédiger des courriers, des CV, de remplir des formulaires, d'aider à la compréhension de lettres ou de documents. Renseignements : Unité locale d'Annemasse. 14 route de Romagny. Nicole au 06 86 07 96 19. 6 Une partie de la Zone urbaine sensible (ZUS) du Perrier, classée en "territoire prioritaire" par l'Etat, va bénéficier d'un Contrat de ville pour une période de six ans (2015/2020). Dans ce cadre, la Ville a mis en place un Conseil citoyen. C ette instance qui vient d'être constituée, comporte 60 membres : 30 hommes et 30 femmes. Un tiers représente les acteurs socio-économiques : administrateurs, associations présentes sur le quartier et commerçants du Perrier. 20 autres personnes sont tirées au sort parmi des volontaires qui se sont fait connaître suite à un SIM (supplément d'informations municipales) distribué dans le quartier. Le dernier tiers est constitué de 20 personnes tirées au sort parmi la liste complète de tous les habitants du quartier. Le Conseil citoyen peut se constituer en association. Il désignera des membres qui seront présents dans les réunions officielles du JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 Contrat de Ville et dans les différents groupes de travail. Le Conseil citoyen a pour mission d'aider les partenaires associatifs et institutionnels à définir les enjeux du quartier à travers un "diagnostic de territoire" pour mettre en œuvre des actions, les suivre et les évaluer. Grâce à leur connaissance du quartier, les membres du Conseil citoyen, avec leur expertise d'usager, apporteront un véritable appui aux décideurs. Ce nouvel outil, en permettant de faire émerger des idées et des propositions, contribuera à l'amélioration de la qualité de vie dans le quartier du Perrier. A nnemasse au quotidien Rencontre participative sur le logement social La Ville organise une rencontre pour débattre des problématiques du logement social sur la commune vendredi 5 décembre à partir de 18h. I l y avait 3 410 demandeurs de Les bailleurs sociaux sont propriétaires des logements sociaux. Plusieurs réservataires se partagent ces logements en fonction des financements qu’ils apportent : 40% pour les employeurs, 20% pour la commune, 20% pour la réservation sociale, 15% pour les bailleurs sociaux et l’agglomération, 5% pour les fonctionnaires. logement social sur la commune d'Annemasse au 1er septembre 2014 ; 130 attributions ont été réalisées sur le contingent communal en 2013. Entre ces deux chiffres, des situations difficiles au quotidien, de l'attente souvent jugée anormale, un sentiment récurrent d'injustice, l'impression de ne pas être pris en considération. La Ville a donc décidé d'organiser une rencontre participative sur le sujet et vous invite, citoyens, élus, associations, à venir débattre de cette réalité, vendredi 5 décembre à partir de 18h au complexe Martin Luther King, avec l'objectif d'échanger sur la procédure d'instruction des demandes et les critères de proposition. Parents, découvrez l'atelier Viens jouer L'atelier Viens jouer est conçu pour que parents et enfants partagent un moment de plaisir à jouer ensemble. C' est également un lieu pour rencontrer d'autres parents, partager ses interrogations de parents et prendre du temps pour son enfant. Celui-ci se détache en douceur, fait ses premiers pas dans un groupe d'enfants de son âge. « Je viens ici pour jouer avec ma fille. A la maison, il y a toujours quelque chose à faire. Ici, je ne suis pas tentée de ranger un truc ou passer le balai», constate une maman. « J'aime la convivialité de l'atelier, ces échanges avec d'autres parents, analyse la mère de L (28 mois) . Les jeux sont très variés ici, les espaces bien délimités. Les enfants se repèrent bien. Ma fille adore venir. Elle parle beaucoup des bébés. Son frère va à l'école. Elle s'ennuie toute seule à la maison. Ici, elle apprend à partager, à jouer avec d'autres enfants. Elle est à l'aise. Elle fréquente l'atelier depuis l'âge de 4 mois ». Atelier Viens jouer : un lieu d'accueil parents-enfants de 0-4 ans. 26, rue de l'ile de France Ouvert le lundi 9h-11h30 et le jeudi 14h16h30 (sauf vacances scolaires). en savoir plus Centre information petite enfance. Tél. : 04 50 84 23 10. www.annemasse.fr, rubrique Petite enfance. Nouvelle règle pour les places de stationnement « livraison » Les places de stationnement réservées à la livraison des commerces leur sont accessibles de 7h à 11h et de 14h30 à 15h30 en général, et de 7h à 11h dans les aires piétonnes. En dehors de ces horaires, les emplacements sont en théorie interdits au stationnement, ce qui n’empêche pas certains automobilistes de s'y garer. C'est pourquoi la Municipalité a décidé de clarifier leur statut, d'une part en uniformisant les horaires de livraison sur toute la ville, et d'autre part en restituant ces places de parking au stationnement général selon la réglementation propre à leur zonage. Ainsi, à compter du 1er janvier 2015, les 24 emplacements concernés seront dédiés aux livraisons de 7h à 11h, seront payants de 11h à 12h et de 14h à 19h, et seront gratuits le reste du temps. L'offre de stationnement sur la ville s'en trouvera de fait élargie. Donnons du sens à nos achats L'Eco du Bon Sens est une association qui préconise la monnaie solidaire et locale. Il s'agit d'un coupon d'échange, dénommé « Eco », complémentaire à l’euro. Son utilisation permet de valoriser les circuits courts et le commerce équitable. En choisissant de payer en « Eco » dans les structures adhérentes, chaque personne participe au soutien et au dynamisme de l’activité économique locale. Le but étant de (re)donner du sens à nos achats au quotidien ! Depuis septembre, l'Eco du Bon Sens est inscrite dans le répertoire des association de la Maison des Associations au Complexe Martin Luther King. Renseignements : Bruno Pastor : 06 08 01 97 21. www.lecodubonsens.fr JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 7 A nnemasse au quotidien Le centenaire de la Première Guerre mondiale commémoré Avec la célébration du 11 novembre 2014, la Ville inaugure le cycle de commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale. A cette occasion, la Ville a souhaité donner un relief particulier à cette manifestation en mettant en place un programme spécifique : Ainsi, le hall de l'Hôtel de Ville accueillera du 6 au 16 novembre une exposition de l'ONAC intitulée : « La Grande Guerre ». Une visite commentée sera organisée vendredi 14 novembre à 10 heures. Plus spécifiquement pour la commémoration du 11 novembre, suite à un partenariat organisé avec l'Education Nationale, quatre élèves (deux filles et deux garçons) du lycée des Glières donneront lecture de « Lettres de Poilus » devant le Monument aux morts AVF : l'antenne locale accueille les nouveaux arrivants L'antenne annemassienne de l'AVF (Accueil des Villes Françaises) est officiellement ouverte depuis le 12 septembre dernier. Sa mission est d’accueillir les personnes qui, pour des raisons professionnelles ou familiales, vivent la mobilité. Nouveaux habitants d'Annemasse et de ses environs, démarrez votre nouvelle vie, découvrez votre nouvelle ville. L'AVF et ses bénévoles vous accueillent et vous proposent de découvrir ensemble votre ville, de vous informer sur Annemasse et sa région, de participer à des animations, simples prétextes à des rencontres conviviales permettant la création d'un nouveau lien amical. (11h). Puis, dans le cadre d'une opération mise en place par le Conseil Général, deux lecteurs adultes formés par la Compagnie Théâtrale Athéca, se donneront la réplique par la lecture d'autres « Lettres de Poilus » à l'issue de la cérémonie, sous un chapiteau sur la place de l'Hôtel de Ville. Ce temps de lecture sera ponctué de chants de l'époque interprétés par des chanteurs du Conservatoire de Musique et accompagnés par Alain Durand à l'orgue de barbarie. Un vin chaud viendra clore la commémoration. La Ville d'Annemasse convie les citoyens, petits et grands, à venir nombreux, dès 11h sur le parvis de l'Hôtel de Ville, partager ce temps de mémoire sur un épisode marquant de l'Histoire de notre pays. Une délégation annemassienne en visite à Gaggenau Une délégation d'Annemasse composée de membres du Conseil municipal, du Comité de jumelage et du musicien local Alain Durand s'est rendue à Gaggenau du 5 au 7 septembre dernier, pour participer à la grande fête folklorique locale de Michelbach. Des délégations officielles de Sieradz (Pologne) et Annemasse, villes jumelées avec Gaggenau (Allemagne), étaient invitées durant ce week-end. Elles ont pu visiter la ville voisine de Baden-Baden. Permanences : - le mercredi de 10h à 12h - le jeudi de 17h à 19h AVF Annemasse Complexe Martin Luther King Maison des associations rue du Dr Baud Tél : 06 69 45 49 23 mail : [email protected] 8 JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 Le défilé des délégations officielles marque l'ouverture de la Fête de Michelbach le samedi 6 septembre. A nnemasse au quotidien La Solidarité Internationale à l'honneur Du 7 au 30 novembre, la Semaine de la Solidarité internationale a pour objectif d'éveiller les consciences, d'offrir à tous les moyens de s’enrichir de cultures d’ailleurs, et de proposer des gestes concrets pour être des citoyens solidaires. S outenue par la Région RhôneAlpes, la Semaine de la Solidarité Internationale est organisée en Haute-Savoie par le Collectif Planète Village 74. « Droits à l’essentiel » (au niveau national) et l’agriculture familiale (au niveau régional) sont les thèmes retenus pour cette édition 2014. Le Collectif Annemasse Solidarité Internationale, collectif d'associations de solidarité de la région d'Annemasse, propose, avec le soutien de la Ville et en partenariat avec Planète Village 74, différentes animations autour de ces thématiques, et plus largement des manifestations sur le thème des solidarités: conférence-débat, collecte de vélos, exposition... A Annemasse, l'inauguration départementale a lieu vendredi 7 novembre à 20h, puis une conférence gesticulée intitulée « Colibri sur lit de prophéties – Recette pour changer le monde », en salle des Conférences, Complexe Martin Luther King. Samedi 8 novembre, est organisée la traditionnelle collecte de vélos pour l'Afrique, de 9 h à 17h à la Maison des Sports (accès par la rue Pasteur). Puis les animations se poursuivront jusqu'à fin novembre avec les Etats généraux de l’action humanitaire et le Salon des Métiers de l'Humanitaire. Oleg Rotari, Président de l'association moldave Ormax, partenaire de l'association Intersolidar, viendra partager avec le public annemassien à 16h, place de l'Hôtel de Ville, son expérience dans la réalisation de projets d'accès à l'eau et à l'assainissement le 19 novembre Journée Internationale des toilettes. Une autre rencontre de partage sera animée par Natalia Dejean, Présidente d'InterSolidar et Oleg Rotari à l'attention du Collectif Annemasse Solidarité Internationale, en partenariat avec WECF France. en savoir plus Programme susceptible de modifications, pour plus de renseignements : www.annemasse.fr www.lasemaine.org www.fol74.org Rencontrez les acteurs de la solidarité internationale au Salon des Métiers de l’Humanitaire La quatrième édition du Salon des Métiers de l'Humanitaire a lieu les 29 et 30 novembre au complexe Martin Luther King. L a Cité de la Solidarité Internationale (CSI) organise tous les deux ans le Salon des Métiers de l’Humanitaire. Cet évènement est l’occasion unique pour près de 3 000 visiteurs de venir rencontrer et d’échanger avec les représentants d’ONG, d’Organisations Internationales, d’organismes de formation et des accompagnateurs de porteurs de projets. Le Salon des Métiers de l’Humanitaire est le lieu privilégié d’échanges entre professionnels et toute personne intéressée par les questions de l’humanitaire et de la solidarité. Médecins du Monde à l’honneur Médecins du Monde a été particulièrement mis en avant pour cette 4e édition du Salon. L’ancien Président de l’ONG (2006-2009), Pierre Micheletti, est le parrain professionnel de cette édition. Aujourd’hui professeur associé à l’Institut d’études politiques de Grenoble, Pierre Micheletti représente un acteur incontournable de la solidarité internationale. L’ONG Médecins du Monde est également le partenaire privilégié de l’événement au travers de l’opération 1 regard = 1 euro ! Le principe est simple : la CSI propose à tous ceux qui le souhaitent de soutenir Médecins du Monde en se rendant sur www.1regard. salonmetiershumanitaire.org et en se prenant en photo. Pour chaque portrait enregistré, la Cité de la Solidarité Internationale reversera 1€ à Médecins du Monde pour le projet « Maternité sans risque ». Une fois votre portrait enregistré, n’hésitez pas à le partager ! Les 10 portraits les plus "likés" seront exposés les 29 et 30 novembre au 4e Salon des Métiers de l’Humanitaire. Ouvert le 29 novembre de 10h à 19h et le 30 novembre de 10h à 18h. Les Etats généraux de l’action humanitaire Dans la continuité de la Conférence Nationale Humanitaire et dans le cadre du Sommet Mondial d’Istanbul en 2016, l’association Humacoop organise, en partenariat avec la Cité de la Solidarité Internationale, les Etats Généraux de l’Action Humanitaire, les 27 et 28 novembre à Annemasse. Cet évènement sera l’occasion de réunir des représentants d’ONG internationales et des pays du Sud, des journalistes, des universitaires mais aussi des élus locaux en charge de la coopération décentralisée, afin de discuter des défis actuels liés à l’action humanitaire. Plusieurs thèmes seront abordés, notamment le rôle des ONG en zone de conflit, les modalités de réponse des ONG et des pouvoirs publics aux grandes épidémies comme Ebola, ou encore l’évolution des stratégies de communication développées par les ONG. en savoir plus www.salonmetiershumanitaire.org Et sur Facebook, LinkedIn, Twitter #SMH14 JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 9 P lan local d'urbanisme contruisez votre avenir avec le BIMBY Comment permettre l’évolution des quartiers pavillonnaires d’Annemasse tout en préservant le cadre de vie des habitants ? Tel est l'objectif de BIMBY, une démarche innovante engagée à l’occasion de la révision du Plan local d'urbanisme (PLU). L e BIMBY signifie « Build In My Back Yard » ou « construire dans mon jardin ». Il s’agit, pour la Ville de réfléchir au devenir des quartiers pavillonnaires, en étudiant les possibilités d’évolution des parcelles bâties et de certains secteurs. Cette démarche se base sur la consultation des propriétaires afin de mieux connaître leurs souhaits : certains souhaitent-ils réaliser une extension ? Construire un deuxième logement ? Vendre une partie de leur terrain ? Préserver leur environnement et éviter la construction d’immeubles en lieu et place des maisons ? Et comment peuvent-ils contribuer au projet d’ensemble de la ville ? La Ville a confié la conduite de cette réflexion à l’agence Villes Vivantes, qui fait partie du groupement de bureaux d’étude actuellement en charge de la révision du PLU. Le BIMBY, une démarche à l’initiative des habitants Ce qu’il faut retenir, c’est que la démarche BIMBY repose avant tout sur l’initiative des habitants : il n’y aura de projets de construction dans les quartiers pavillonnaires que si certains habitants souhaitent, à un moment donné, diviser leur parcelle ou construire un nouveau logement dans leur 10 JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 jardin. Cette approche permet à la commune de préserver son tissu pavillonnaire tout en lui permettant d'évoluer. Elle servira aussi de fil conducteur dans le cadre de la rédaction du règlement du PLU. Une démarche innovante pour réviser le PLU d’Annemasse ! Le BIMBY s’inscrit dans le cadre de la révision en cours du Plan local d’urbanisme (PLU) qui définit les règles d'occupation et l’utilisation des sols à Annemasse. Des entretiens avec des habitants Les 19, 20, 21 et 22 juin derniers, se sont déroulés des entretiens d’une heure avec un architecte pour aider les propriétaires à réfléchir aux possibilités d’évolution de leurs parcelles. L'ensemble des propriétaires ont été préalablement conviés à ces rencontres suite à la distribution de flyers dans les boîtes aux lettres. Au total, 46 ménages ont été reçus par un architecte de l’Agence Villes Vivantes. De nombreux ménages sont venus exprimer leur opposition à la construction de nouveaux immeubles en lieu et place des maisons actuelles. Un entretien sur deux a porté sur la réalisation d’une extension du logement actuel pour un meilleur confort. Dans un cas sur trois, les habitants des quartiers pavillonnaires ont fait dessiner à l’architecte un projet de construction d’un nouveau logement sur leur parcelle. Plus de la moitié des projets a porté sur la construction d'un nouveau logement plus adapté pour leurs vieux jours. Les autres projets de construction sont à destination de tiers : certains Annemassiens ne seraient pas contre accueillir un nouveau voisin dans leur jardin ! Ces entretiens ont donc permis d’illustrer une variété de projets traduisant les besoins des habitants. La démarche BIMBY offre des possibilités aux habitants de voir évoluer leurs biens tout en permettant à la Ville de conserver les familles sur son territoire et d'accueillir de nouveaux habitants dans des quartiers pavillonnaires. en savoir plus Atelier d'urbanisme Mairie : 04 50 95 07 00 [email protected] D OSSIER La propreté, c'est l'affaire de tous ! Agnès Cuny, maire adjointe déléguée aux travaux et espaces publics au quotidien, détaille les enjeux de la propreté sur Annemasse. Pouvez-vous expliquer l'enjeu de votre délégation ? Agnès Cuny, maire adjointe déléguée aux travaux et espaces publics au quotidien La propreté en chiffres Le nettoyage des rues est assuré par le service voirie composé de 26 agents répartis en quatre équipes, qui interviennent de 5h à 17h, du lundi au dimanche. Ils disposent de 10 véhicules spécialisés (camions, petites et grosses balayeuses). Pour l'année 2013, les services municipaux ont ramassé environ : • 160 tonnes de dépôts sauvages, d'encombrants et autres déchets déposés illégalement sur la voie publique. Ceux-ci auraient dû être apportés en déchetterie par les habitants, • 591 tonnes de déchets ramassés par les balayeuses mécaniques, • 315 tonnes de déchets incluant le vidage des 580 corbeilles de ville et le nettoyage des trottoirs, effectués par les balayeurs, ainsi que le nettoyage des cimetières et des parcs municipaux, assuré par les agents des parcs et jardins. De plus, les Annemassiens ont à leur disposition : • 22 cani-sites, des lieux délimités mis à disposition des propriétaires de chiens, seuls endroits où les propriétaires de chiens n'ont pas l'obligation de ramasser les déjections canines. Ces cani-sites sont nettoyés régulièrement par la Ville. • 36 totems distributeurs de sacs pour déjections canines. L'entretien des espaces publics a toujours été au cœur de l'action de la Municipalité. De par son attractivité, la ville grandit d'année en année. Plus 14,3% d'Annemassiens de 2006 à 2011 alors que sur le plan national nous sommes à seulement 2,7% d'augmentation. Cette hausse de la population engendre obligatoirement le développement des espaces publics, de la voirie (rues et trottoirs), sans oublier l'entretien du patrimoine existant, parfois vieillissant. Mon action politique rayonne sur l'ensemble de ces lieux de vie où l'entretien doit être permanent pour une population grandissante. Comment définiriez-vous la qualité de vie à Annemasse ? La propreté au quotidien, à laquelle je suis très sensible, est souhaitée par l'ensemble des usagers. Parce que nous sommes tous utilisateurs de ces espaces communs, nous pouvons affirmer que la qualité de vie ne repose pas seulement sur les services de la Ville mais d'abord sur la responsabilité de chacun. Une voirie, des espaces verts bien entretenus et respectés, sont autant d'atouts pour que la ville soit toujours plus agréable à vivre au quotidien. La grande majorité des citoyens est tout à fait respectueuse. Les propriétaires de chiens se sont bien appropriés les dispositifs mis à disposition ; les poubelles et points d'apport volontaire sont bien utilisés. Cependant, les incivilités, que je qualifie de marginales se voient et constituent une véritable nuisance. Bien que les moyens de consommation changent (achats en ligne par exemple), chacun doit être soucieux de l'évacuation de ses déchets : l'espace public n'est pas une déchetterie encore moins un dépotoir pour artisans peu soucieux de déverser leurs détritus sur le domaine public. De plus, ces incivilités ont un coût. Dans une période où chacun est attentif à ses deniers et partant du principe que la propreté est l'affaire de tous, il est nécessaire de réduire les dépenses dans ce domaine. Quels sont les objectifs que vous vous êtes fixés pour le mandat ? Je souhaite, tout comme l'ensemble de l'équipe, que la ville soit encore plus agréable à vivre au quotidien, avec des espaces propres en permanence, des points d'apport volontaire respectés, des trottoirs et chaussées en bon état, tout ceci avec une maîtrise des coûts de fonctionnement. C'est un objectif ambitieux mais tout à fait atteignable. Nous y consacrerons tous les moyens nécessaires, y compris les moyens répressifs. Nous allons renforcer la communication sur les attentes en termes de propreté notamment sur les pratiques souhaitées avec une attention particulière aux nouveaux arrivants afin de leur livrer les modalités du fonctionnement local. Des rencontres avec les habitants y compris les enfants (l'instauration de mercredis après-midi citoyens est à l'étude) seront organisées. Des actions d'accompagnement ciblées, avec une présence humaine ponctuelle aux points d'apport volontaire verront également le jour. Aujourd'hui, les agents des services de la Ville assument une charge de travail importante et je les en remercie. Afin d'éviter les insatisfactions des citoyens victimes des nuisances évoquées, la collectivité doit d'être plus réactive aux différents signalements. Aussi, je m'engage à ce que la réactivité souhaitée soit renforcée au sein de nos services. JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 11 L a propreté, c'est l'affaire de tous Les Référents Espace Public veillent au respect de la propreté Depuis le printemps 2013, les quatre Référents Espace Public (REP) sillonnent la ville. Leurs missions ? Veiller au respect du bien vivre ensemble en sensibilisant les Annemassiens "indélicats". impliqués dans leur lutte contre T rès les incivilités, les quatre jeunes Référents Espace Public (REP) n'hésitent pas à fouiller les sacs-poubelles ou ausculter les cartons, laissés à l'abandon dans la rue, à la recherche du moindre indice permettant d'identifier leurs propriétaires indélicats. Des indices qui peuvent être transmis, le cas échéant, à la Police municipale pour verbaliser les contrevenants qui n'auront pas tenu compte des avertissements donnés par les REP Membres du service municipal de la Tranquillité publique, les REP assurent une mission de médiation et de sensibilisation du public pour lutter contre les incivilités du quotidien dans l'espace public, en particulier sur les questions de propreté. Chaque jour, ils sillonnent Annemasse en rappelant les règles du bien-vivre ensemble en ville : que les déchets ne peuvent pas être déposés sur la voie publique et doivent être mis en conteneurs la veille des jours de col- lecte ; que les corbeilles de ville sont à disposition de tous pour les papiers gras ; que les chiens doivent être tenus en laisse, muselés pour certaines catégories ; qu'il appartient à leurs propriétaires de ramasser les déjections ; même dans les espaces verts... Plusieurs fois par « ronde », ils doivent redonner ces consignes à des citoyens « étourdis »... Après plusieurs rappels cependant la Police municipale est appelée à intervenir. Ils participent également avec la Police municipale et le service Voirie, aux efforts menés pour résoudre la problématique des encombrants : ces quelque 160 tonnes de vieux mobiliers, d'électroménager, de gravats (…) qui sont déposés chaque année de façon totalement illégale sur la voie publique et qui constituent une nuisance visuelle voire un danger pour les habitants. Les résultats sont encourageants. A force de persuasion et de rencontres quotidiennes, ils ont réussi, au fil des mois, à convaincre de nombreux commerçants du centre-ville de gérer eux-mêmes leurs cartons d'emballage. "Le nombre des cartons dans les rues du centre-ville a sensiblement diminué. Nous avons un taux de reprise de 27% des cartons par leurs propriétaires quand nous les interpellons sur le sujet", remarque le responsable des REP, Sylvain Rodriguez, conscient toutefois que leur démarche pédagogique de rappel des règles s'inscrit dans un travail de longue haleine. Le coût des incivilités Chaque année, la Ville, mais aussi des structures privées dépensent des sommes très importantes pour réparer les différentes incivilités. Ce coût impacte directement les impôts locaux. A lors que plusieurs déchetteries sont © FC Com à la disposition des Annemassiens, la dépose sauvage de déchets et d'encombrants sur le domaine public impose à la Ville d'Annemasse d'intervenir régulièrement pour leur évacuation. Dans les espaces publics des quartiers de la ZUS (Zone Urbaine Sensible), des brigades vertes viennent d’être missionnées par la Ville pour gérer ce ramassage, pour un coût annuel d'environ 40 000 .. 12 JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 Dans les autres quartiers, ce sont des agents du service Voirie qui réalisent ce ramassage. Le coût annuel est évalué ainsi : 2 agents équivalent temps plein : environ 71 200 €, Entretien et gazole des véhicules : environ 12 000 €, Frais divers : environ 8 000 €, Soit un total de 131 200 .. Les bailleurs sociaux assurent également la collecte de dépôts sauvages sur leurs parties privatives. Voici quelques chiffres datant de 2010 : Coût pour les résidences Halpades de la Ville d'Annemasse : 460 heures de travail soit 7 365 €, 5880 km parcourus, soit 1 676 €, 300 m3 évacués, soit 997 € de frais de déchetterie, soit un total de 10 068 .. € Coût pour les résidences Haute-Savoie Habitat de la Ville d'Annemasse : Montant des dépôts ramassés sur les espaces extérieurs : 9 402 €, Montant du ramassage dans les immeubles : 13 667 €, soit un total de 23 069 .. Enfin, les syndics interviennent également pour faire enlever ce qui est déposé dans les locaux communs des copropriétés, ces coûts étant au final payés par les copropriétaires dans leurs charges. Par ailleurs, les tags sur les équipements publics (écoles, crèches, MJC...) et ceux sur le mobilier urbain sont nettoyés par la Ville. Ce type de nettoyage mobilise à chaque fois deux agents pendant au moins deux heures. Les tags sur les bâtiments privés sont traités par les propriétaires privés ou les copropriétés, qui en supportent le coût. Quatre déchetteries à votre disposition Chacun est tenu d'emporter lui-même ses encombrants, cartons et autres gravats dans l'une des quatre déchetteries gérées par Annemasse Agglo. L es déchetteries sont des centres d’accueil public des déchets qui ne peuvent être déposés aux ordures ménagères. Les habitants des 12 communes de l'agglomération disposent d’un accès à quatre déchetteries : ▪ Vétraz-Monthoux : Rue G. Sommeiller ▪ Gaillard : Rue du Transval ▪ Bonne : Route de la Ripaille ▪ Saint-Cergues : Route de la Vy de l’eau Celles-ci sont ouvertes tous les jours, sauf les dimanches et jours fériés. Les horaires d’ouverture changent deux fois dans l’année, en lien avec les changements d’heure nationaux (fin octobre et fin mars). Seule la déchetterie des Grands-Bois de Vétraz-Monthoux (proche de l'aérodrome) est accessible aux professionnels au moyen d’un badge. Les déchets acceptés (en fonction des sites) sont : les encombrants, les déchets verts, la ferraille, le carton, les gravats, le papier, le bois, les emballages plastiques et aluminium, les pneus, le verre, les piles et batteries, les huiles, les peintures et solvants, les déchets d’équipement électrique Triez pour que vos déchets aient un avenir Pour le verre, les papiers ou les plastiques, vous disposez d'une trentaine de points d'apport volontaire dispersés dans toute la ville. En les utilisant, vous assurez à vos déchets une seconde vie car ils seront recyclés. Une action bénéfique pour la planète car elle permet de réduire le volume des ordures ménagères incinérées. R égulièrement le Sidefage (syndicat © Stéphane Couchet, Annemasse Agglo intercommunal de gestion des déchets ménagers basé à Bellegarde) collecte les bouteilles et pots en verre, le papier, les cartonnettes, les bouteilles plastiques et les emballages métalliques afin qu'ils soient recyclés. Une trentaine de points d'apport volontaire ou points propreté ont été installés dans les différents quartiers de la commune pour assurer cette collecte. Chaque Annemassien est chargé de les approvisionner en effectuant le tri sélectif de ses ordures ménagères. Trois conteneurs sont mis à votre disposition (environ un point de trois conteneurs pour 300 habitants) : ▪ Un conteneur plastique/métaux ▪ Un conteneur papier/ cartonnette ▪ Un conteneur verre Retrouvez les consignes de tri sur le site du SIDEFAGE : www.sidefage.fr Pour savoir où est le point propreté le plus proche de chez vous, rendez-vous sur le site d'Annemasse Agglomération : www.annemasse-agglo.fr/espacehabitants/gestiondechets/carte-points-dapport-volontaire/ Pour trier efficacement vos déchets à mener aux points propreté, des sacs de précollectes sont disponibles gratuitement à la mairie ou au siège d'Annemasse Agglo (11 avenue Emile Zola à Annemasse). En cas de débordement des colonnes de collecte : contactez le service Gestion des déchets d'Annemasse Agglo 04 50 87 83 00. © Stéphane Couchet, Annemasse Agglo L a propreté, c'est l'affaire de tous et électronique. Important. Les déchetteries sont uniquement mises à disposition des habitants du territoire. Un justificatif de domicile peut être demandé à l’entrée par le gardien (quittance, loyer, facture d’eau, d’électricité ou de téléphone fixe). en savoir plus sur les déchetteries de l’Agglo www.annemasse-agglo.fr/dechetteries Service Gestion des déchets d’Annemasse Agglo : 04 50 87 88 88 Une collecte des ordures ménagères optimale La collecte des ordures ménagères du territoire est gérée en régie par Annemasse Agglo. Le service dispose de 8 camions-bennes et est composé de 34 agents (secrétariat, encadrement, 10 chauffeurs et 21 éboueurs). Sur Annemasse, les ordures ménagères sont collectées les lundis et jeudis (hors rues du centre-ville, collectées les mardis et vendredis). Certains points de collecte subissent des incivilités (dépôts sauvages), ce qui nécessite quelques rappels, afin que le service rendu soit optimal : ▪ les ordures ménagères doivent être entreposées dans des conteneurs, aucun sac posé au sol ne sera collecté ; ▪ les stationnements doivent être respectés afin de ne pas entraver les manœuvres des camions-bennes ; ▪ les conteneurs doivent être sortis sur la voie publique (poignées tournées vers la route), après 19h la veille du jour de collecte et avant 4h le jour même. Les conteneurs d’ordures ménagères doivent être rentrés sitôt la collecte effectuée. en savoir plus www.annemasse-agglo.fr/ gestiondechets JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 13 L a propreté, c'est l'affaire de tous Bientôt des conteneurs pour le tri sélectif en bas de chez vous Pour améliorer le tri sélectif, Annemasse Agglo lance le ramassage en porte à porte des déchets recyclables (papiers/ cartonnettes, boîtes de conserve, flaconnages…) au printemps 2015 dans la partie urbaine de l'agglomération dont Annemasse. Chaque habitation, immeuble ou maison sera équipée de conteneurs spécifiques pour récolter le tri sélectif. Pour le verre, les points propreté seront conservés. Français produit en moyenne C haque 365 kilos d'ordures ménagères par an soit un kilo par jour ! Pour le territoire d’Annemasse Agglo (12 communes), les ordures sont incinérées à l'usine du Sidefage de Bellegarde. Le traitement étant payé par la taxe d'enlèvement des ordures ménagères. Or, plus d’un quart des détritus de nos poubelles pourrait retrouver une seconde vie en étant triés par chacun d'entre nous puis collectés et recyclés. Le verre, les cartons, les journaux et prospectus, les emballages plastiques sont autant d'éléments qui encombrent nos sacs-poubelles. Actuellement, les habitants peuvent participer à ce tri sélectif en apportant à l'un des points d'apport volontaire ou points propreté, ces déchets recyclables. Reste que la collecte de ces points est particulièrement faible sur Annemasse et ses alentours (difficulté de mise en place de nouveaux points) contrairement aux communes plus rurales de l'Agglo. A Annemasse, pour le tri sélectif (papiers/ cartonnettes, plastiques et verre confondus), seulement 29 kilos par habitant et par an sont collectés contre 95 kilos pour la commune de Machilly (56,23 kg/hab/an au niveau de l'Agglo et 67 kg au niveau national en milieu semiurbain similaire à celui d'Annemasse Agglo). Un résultat décevant qui s'explique essentiellement par la difficulté de stocker Des composteurs collectifs en immeuble Pas besoin d'un jardin pour faire son compost. C'est possible aussi quand on habite en immeuble. Des habitants de la résidence du Pré des Moutons, dans le quartier du Perrier, ont franchi le pas et contribuent ainsi à diminuer le volume de leurs ordures ménagères. du projet, les habitants A l'initiative souhaitaient réduire les quantités de déchets ménagers produits au quotidien tout en bénéficiant d'un engrais naturel. Epluchures, coquilles d'œufs écrasées, marc de café, pain rassis etc... peuvent en effet être recyclés grâce au compostage. Ils ont travaillé avec le responsable de site de Haute-Savoie Habitat, également en charge des actions en faveur de l’environnement. C’est le premier exemple de composteurs en habitat collectif sur l’agglomération. Annemasse Agglo a fourni trois composteurs, installés derrière les immeubles du Pré des Moutons. Le Sidefage a sensibilisé l’ensemble des habitants sur les règles à suivre. Au quotidien, ce sont des habitants relais qui surveillent et s’occupent des composteurs. À terme, le compost récolté pourra être utilisé pour nourrir les nouveaux jardins familiaux créés à proximité. en savoir plus : sur le compostage, contactez Annemasse Agglo au 04 50 87 83 00. 14 JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 ses déchets recyclables quand on habite dans un appartement où l'espace manque. D'où l'idée d'équiper chaque habitation de conteneurs spécifiques pour le tri. La mise en place de ce dispositif de collecte sélective est prévue pour le printemps 2015. Les points d'apport volontaire seront alors progressivement supprimés dans les rues sauf ceux qui collectent le verre. Avec la mise en place de la collecte sélective en porte à porte, Annemasse Agglo entend respecter les directives du Grenelle de l'environnement qui prévoit une diminution des quantités d’ordures ménagères à destination de l’incinérateur. Sensibiliser les habitants pour combattre les "monstres" Face au problème récurrent de dépôts d'encombrants, plusieurs campagnes de sensibilisation des habitants ont été conduites depuis trois ans sur le quartier du Perrier : îlot Gauguin, quartier de Livron et secteur Léo Ferré. Ces actions de sensibilisation mobilisent de nombreux partenaires : (organismes HLM Haute-Savoie Habitat et Halpades ; Sidefage ; association "Apreto") et les services de la Ville (médiateurs, service Politique de la Ville, service voirie). Des équipes de deux personnes vont à la rencontre de toutes les familles. Le but est de rappeler que les dépôts d'encombrants sont interdits et que chacun doit respecter son cadre de vie et le travail des jardiniers. Le dialogue permet également de souligner le danger de ces dépôts et d'en rappeler le coût pour le contribuable et le locataire. Les habitants sont souvent très sensibles à cette démarche. En effet, le service de la voirie comme les bailleurs sociaux constatent, à la suite de ces campagnes, que les dépôts d'encombrants diminuent. A nnemasse et sa jeunesse Le Moto club Annemasse (MCA), club de champions Le moto-club est né dans les années 30. Affilié à la Fédération Française de motocyclisme depuis 1973, il compte aujourd'hui 218 licenciés fiers de porter les couleurs de leur club et de la ville dans tout l’hexagone, voire en dehors des frontières. pratiquées au sein du L esMCAdisciplines sont la vitesse de compétition, la vitesse de loisir sur piste, l'endurance, le rallye raid tout terrain en moto, side-car et quad. Le développement de la structure des jeunes pilotes compétiteurs instauré au club permet également de découvrir de nouveaux talents. Tous les week-ends, le club se déplace sur des circuits à plus de 350 km pour les entraînements et les compétitions. Le MCA a été plusieurs fois récompensé comme meilleur club sportif individuel de la Ville d’Annemasse. De 2001 à ce jour, il cumule 41 titres de champion. Pour cette saison, le MCA s'est encore parfaitement illustré en remportant plusieurs titres, nationaux et internationaux, ainsi que plusieurs places d’honneur. Si les anciens persévèrent, profitant de leur expérience pour remporter des titres, les jeunes pilotes du Favoriser le sport pour tous MCA ont quant à eux, su magnifiquement bien tirer profit de l’expérience de leurs aînés et n’auront pas démérité puisqu’ils monopolisent le haut des palmarès. La palme du mérite pour son courage et son exemplarité revient à Louis Bulle (24 ans), vice-champion de France 2014 en catégorie 600, qui a repris la compétition après un très grave accident survenu en 2012. A signaler également les talents prometteurs comme Thibault Dechappe (17 ans), vicechampion de France junior moto 3, l’antichambre des motos de grand prix, ou Pierre-Yves Bian (23 ans), champion d’Europe open 250GP. Tous ces pilotes sont sous le parrainage de Loris Baz, actuellement 5e au classement provisoire du championnat du monde Superbike. en savoir plus : Tél : 06 11 77 33 76 [email protected] www.mcannemasse.e-monsite.com L'école des Sports pour le mercredi après-midi à la réforme des rythmes scolaires S uite qui a rendue obligatoire l'école le mer- credi matin, le service muncipal des Sports a adapté son fonctionnement en 2013-2014 en organisant des activités sportives uniquement le mercredi après-midi. Cette année "test" a été satisfaisante et le service des sports reconduit pour 2014-2015, le même dispositif avec de nouvelles activités et quelques adaptations. Ainsi durant la période de ski, il est possible dorénavant de pratiquer une activité en gymnase (judo, escalade, etc..). Un dépliant des activités sportives est disponible au service des sports ou sur le site internet de la Ville et les inscriptions se feront à partir du 25 novembre à la Maison des Sports. en savoir plus : Service des sports Tél. : 04 50 84 59 10 ou 04 50 84 59 17 [email protected] www.annemasse.fr Léman Inter sports adaptés (LISA) est une association créée pour favoriser l’insertion sociale et citoyenne de personnes en situation de handicap psychique ou mental par la pratique du sport. Membre de la Fédération française de sport adapté (FFSA), LISA offre ainsi à ses adhérents la pratique du sport avec une perspective possible de compétitions reconnues. C’est ainsi que ses adhérents concourent dans le cadre du Championnat de France de pétanque de sport adapté. Pour élargir son offre et faciliter l’intégration de ses membres, LISA se rapproche d’autres associations sportives afin de les inciter à créer en leur sein, une section spécifiquement dédiée au public des personnes en situation de handicap. Une façon de rappeler que la vocation du sport, son esprit c’est d’être le meilleur… en équipe. Si la pratique d’un sport adapté vous intéresse ou intéresse un membre de votre famille, vous pouvez contacter LISA 10 Rue des Acacias. François Lançon au 06 80 02 51 82. Un job au Québec, l'été prochain ? Dans le cadre des échanges organisés chaque été avec la Ville de Boisbriand, la Ville recherche deux étudiants(es) âgés(es) de 18 à 30 ans pour un emploi d'été rémunéré (domaine de l'animation / centre aéré) d'une durée de 7 à 8 semaines (entre mi-juin et miaoût 2015) dans la ville québécoise. Pour postuler, vous devez avoir le statut d'étudiant (post-bac) pour l'année scolaire 2014/2015, être disponible sur toute la période précitée, être si possible détenteur du BAFA (ou justifier d'une expérience d'encadrement d'enfants). Les candidatures (lettre de motivation + CV) sont à adresser à : Mairie d'Annemasse - Service Jumelage BP 530 - 74107 Annemase CEDEX Tél : 04 50 95 82 68 – 04 50 95 07 64 Email: [email protected] Date limite de candidature : 9 janvier 2015 JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 15 ©Christophe Raynaud de Lage A nnemasse et sa Culture Trois rendez-vous cette saison avec Laurent Vacher, artiste en résidence à Château Rouge En deux saisons, Laurent Vacher s’est familiarisé avec notre région. De spectacles en projets, il va de rencontres en coups de cœur… Laurent Vacher ne conçoit pas son travail de création théâtrale autrement que dans la relation à un territoire, à une culture, à une histoire, donc en rapport avec une population donnée. nous donne trois rendez-vous cette I lannée. cadre de « Voisinage », le programme de diffusion de spectacles hors-les-murs de Château Rouge. Août 1914, la guerre est déclarée. Les Poilus écrivent. Puis il y a ces lettres dont le destinataire a disparu, avec des mères, des épouses, des maîtresses qui resteront sans réponse. Des paroles, sorties du brouillard, de la peur et de l’incertitude de chaque instant. Des paroles qui vont se murmurer dans l’intimité, chez nos voisins, à Ambilly, Gaillard, Pas de l’Echelle, Maison du Salève, Taninges et Vulbens. Atelier théâtral intergénérationnel, « Etrange étrangeté » : atelier théâtre, ouvert à ceux qui ont envie de participer à une aventure originale. Ses participants inventeront des histoires qui se croisent. « Étrange étrangeté » s’inscrit dans un grand Création de "En attendant Godot", de Samuel Beckett : considérée comme l’une des pièces majeures du 20e siècle, la pièce résonne encore aujourd’hui avec force. Des êtres qui, pour rendre supportable l’insupportable, s’inventent des jeux, des dialogues, des amis, des nuits et des jours… Pour l’occasion, il a réuni une très jolie distribution pour servir ce texte indémodable de Samuel Beckett. Ce spectacle sera créé au Poche à Genève avant de retrouver le plateau de Château Rouge. Laurent Vacher entretient avec cette pièce un rapport tout à fait singulier depuis plus de trente-cinq ans. Présentation de "Tranchées", dans le 16 en savoir plus www.chateau-rouge.net Le chœur Renaissance recrute La bande dessinée chinoise à l'honneur Dans le cadre d'un partenariat multiple, soutenu par la Région Rhône-Alpes, avec le Festival BD dans l'Ain, organisé par la MJC de Bellegarde-sur-Valserine, la bande dessinée chinoise sera à l'honneur du lundi 17 au samedi 22 novembre. La MJC de Romagny, la MJC Centre et la bibliothèque Pierre Goy se sont alliées pour présenter la bande dessinée chinoise, moins connue et bien différente du manga japonais, par le biais : - d'une exposition éclatée sur les trois lieux pour mettre en lumière 13 dessinateurs chinois contemporains, visible pendant les heures d'ouverture de chaque structure. - d'une conférence dessinée par Lu Ming, dessinateur chinois en résidence dans la région, et animée par Laurent Mélikian, journaliste parisien, spécialiste de la bande dessinée chinoise, à la Maison des Sports, le vendredi 21 novembre à 18h30. projet intitulé « Compagnons » qui regroupe des amateurs de trois théâtres : Château Rouge/Annemasse ; Les Scènes du Jura ; Am Stram Gram/Genève. Raconteur d’histoires, passeur de textes, Laurent Vacher place la médiation et la transmission au centre de son travail de metteur en scène, il interroge le rapport de l’individu au monde, au travail, à la sphère intime et privée. En cela, sa démarche s’inscrit dans le projet défendu par Château Rouge. En attendant Godot : Château Rouge les 12, 13 et 14 novembre Tranchées : du 5 au 20 novembre Renaissance, créé en 1981, L ea chœur commencé par chanter des pièces de la Renaissance (1400-1600), d’où son nom. Le choix des œuvres s’est ensuite orienté vers les grands compositeurs tels Mozart, Rossini, Vivaldi... Depuis 2003, le chœur chante en Haute-Savoie, en Alsace et à Genève en coproduction avec l’ensemble vocal Clefs de Scène de Strasbourg, accompagné de solistes et de musiciens. Le chœur veut avant tout être un ensemble d’amateurs, amis dans la musique et dans la JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 vie, qui sans se prendre au sérieux, chantent pour le plaisir. Si cela vous tente, rejoignez le chœur, il n’est pas nécessaire de connaître le solfège, ni de passer une audition. Une ou deux répétitions vous convaincront. en savoir plus Michel Dentand (président et cofondateur du chœur en 1981) 04 50 43 55 33 http://chœurrenaissance.free.fr/ A nnemasse et sa Culture Bonjour l'Hiver : 11 jours de spectacle de rue pour fêter l'hiver ! Du 12 au 24 décembre, aura lieu la 19e édition de Bonjour l'Hiver. De nombreuses compagnies investiront le centre-ville pour offrir leur spectacle en accès libre. Place aussi au Marché et au Petit Village de Noël ainsi qu'aux nombreuses animations et jeux qui raviront petits et grands. par la Ville en collaboration O rganisé avec le Théâtre de la Toupine et Annemasse Tourisme, Bonjour l'Hiver vous invite à venir découvrir une programmation riche et variée qui met en lumière différentes formes artistiques des arts de la rue : déambulations d'échassiers, théâtre, spectacle de marionnettes, musiciens... Alors n'hésitez pas, venez partager en famille un moment poétique avec Mer- kel et Vannix, deux créatures extraordinaires avec de grosses corbeilles remplies d'aventures... Laissez-vous surprendre par Les Dam'Oizelles de la compagnie Coloribus, trois échassières, tout en féminité et hautes perchées ! Émerveillez-vous devant le clown Edmon Prochain et son triporteur électrique ou par la Schubabianchi, voitureaquarium jouant avec les spectateurs. Deux autres temps forts sont également au programme : La journée des enfants, le mercredi 17 décembre avec une parade en fanfare qui emmènera le public de la Place de l'Hôtel de Ville jusqu'au Complexe Martin Luther King pour laisser place au traditionnel « bal des enfants » ; L'arrivée surprise du Père Noël, le mardi 23 décembre ! Le Petit Village de Noël Vivez la magie en avant-première ! Rendez-vous au Petit Village de Noël animé par Annemasse Tourisme, place de l’Hôtel de Ville. Nouveauté cette année : découvrez une patinoire pour les enfants de 4 à 10 ans ! Retrouvez également les incontournables balades en carriole et de nombreuses animations. Les 13 et 14 décembre, Destination Montagne ! Les stations et accompagnateurs en montagne « descendent » à la ville pour vous présenter tous leurs bons plans de l’hiver. en savoir plus Annemasse Tourisme Tél. : 04 50 95 07 10 annemasse-tourisme.com et facebook Annemasse Tourisme Plus de 30 exposants sont attendus pour l'édition 2014 du Marché de Noël. Ils s'installeront dans un village de chalets à la décoration soignée aux couleurs de l’hiver, avenue de la République et rue du Commerce, du 12 au 24 décembre. Les produits présentés à la vente respecteront la tradition de Noël. Ainsi vous dénicherez sur ce marché, des cadeaux créatifs, artisanaux, imaginatifs, des spécialités gourmandes et régionales et autres décorations typiques des fêtes de Noël. Ouverture du Marché de Noël le vendredi 12 décembre avec le spectacle Disco Power Band de la compagnie Histoire de Famille. Clôture le mercredi 24 décembre au soir. Le public sera accueilli tous les jours de 10 h à 19 h. Les commerces du centre-ville seront ouverts les dimanches 14 et 21 décembre © shutterstock/Alinute Silzeviciute Bienvenue au marché de Noël ! Noël à la bibliothèque Des cartes à gratter ! Les 12 et 13 décembre, les bibliothèques proposent une rencontre animée par l'illustrateur Emre Orhun au dessin très particulier. Venez découvrir et expérimenter cette technique consistant à gratter des planches noires, recouvertes d'encre. Le traditionnel SWAP de Noël a lieu cette année à la bibliothèque de Romagny. Il s'agit d'un échange de cadeaux entre lecteurs. Prenez un de vos livres préférés, enveloppez-le d'un beau papier et apportez-le à la bibliothèque. La remise des paquets se déroulera à la bibliothèque le 19 décembre à 17h autour d'un goûter convivial. JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 17 A nnemasse et son agenda ETIENNE DAHO ©Richard Dumas Novembre Décembre EN ATTENDANT GODOT Du 4 novembre au 19 décembre Opération Swap de Noël A l'occasion des fêtes de fin d'année, les bibliothécaires vous proposent d'échanger avec une autre personne, un ou deux livres sous forme de paquet cadeau à déposer à la bibliothèque. Apportez vos livres emballés et remplissez un questionnaire autour de vos goûts pour l'échange. Ouvert à tous les âges. Bibliothèque de Romagny 8 novembre Journée Lettres Frontière "L'usage des mots" De 9h à 18h Rencontres d'auteurs, lectures de textes, débats thématiques avec 10 auteurs suisses et rhône-alpins. Entrée libre. Château-Rouge Du 10 au 21 novembre Exposition sur les violences faites aux femmes Aux horaires d'ouverture de la MJC sud De Martine Bosson. Vernissage le 12 à 18h30 Dans le cadre de la 4e saison interculturelle. MJC Sud centre social Du 6 au 11 novembre Centenaire de la Première GUERRE Mondiale - Commémoration du 11 novembre : "Lettres de Poilus" lues par quatre lycéens devant le Monument aux Morts. - Partenariat avec le Conseil général à l'Hôtel de Ville avec la lecture d'autres lettres. - Exposition dans le hall de l'Hôtel de Ville, du 6 au 16 novembre. - Bibliothèque municipale : dans le cadre des "Jeudis des retraités", lecture de "Lettres de Poilus" par deux comédiens de la Compagnie Athéca, jeudi 6 novembre 14h30. Hôtel de Ville et bibliothèque Pierre Goy 12 novembre INFO DU MOIS 19h30 Conférence-débat sur l'actualité sociale, économique et politique, tant nationale qu'internationale, animée par Louis Caul-Futy, président d’honneur du Comité régional des Universités populaires Rhône-Alpes. Organisée par l'Université populaire. Salle MC Solaar, MJC Sud centre social 18 12 novembre Lectures Eclairs 16h30 30 minutes pour découvrir et écouter des histoires. A partir de 3 ans, entrée libre dans la limite des places disponibles. Bibliothèque du Perrier Goûter philo 17h Une heure pour partager avec les enfants entre 6 et 12 ans et les faire réfléchir à des questions importantes. Bibliothèque de Romagny 12 au 14 novembre THEATRE : EN ATTENDANT GODOT Les 12 et 14 à 20h30 ; Le 13 à 19h30 De Samuel Beckett et mise en scène de Laurent Vacher. Un spectacle présenté par la Compagnie du Bredin. "En attendant Godot" semble être la mise en abyme de l’expérience vécue par Beckett durant la Seconde Guerre mondiale. Tout à la fois peur de se retrouver à nouveau dans le chaos, le silence et l’isolement, et quête d’un nouvel espoir… L’attente devient une quête, et la quête un espoir. Plein tarif : 18 €, tarif réduit : 15 €, -20 ans : 12 €. À partir de 14 ans. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge 13 novembre Osez la formation De 14 à 16h Séance d’information pour les salariés d’une entreprise française, demandeurs d’emploi, sur l’accès au Congé Individuel de Formation (CIF). Avec le Fongecif. Participation sur inscription via le site www.cite-metiers-grand-geneve.fr. Cité des métiers du Grand Genève - Centre associé Annemasse Contes "doudoux" 10h Jusqu'au 20 décembre Exposition "Saison Iconographes 14/15" Du mardi au samedi de 14h à 18h30, entrée libre - Chemin Vert, Clément Rodzielski - Des-collages, Barbara Breitenfellner, Erró, Karim Ghelloussi, Richard Hamilton, Thomas Hirschhorn, Véronique Portal, Linder Sterling, John Stezaker etc. - La Promesse de l’écran, franchise à la carte, un projet de Pierre Leguillon (7€ la séance, tarif réduit 5€, sur réservation uniquement) : Séance le 13 nov. à 19h « Effets d’annonces : Saul Bass/Sacha Guitry » par Adrien Faucheux et Philippe Millot. Séance 2 déc. à 19h « un dessin à l’aveugle » par Diogo Pimentão, suivi d’un bonus présenté par Joana Neves. [+ d’infos sur www.villaduparc.org ] La nouvelle saison de la Villa du Parc s'intéresse aux dispositifs imaginés par les artistes pour rejouer, dévier ou encore aiguiser notre perception des images. Privilégiant le réemploi ou la mise en scène d’images existantes, les artistes que nous nommons iconographes travaillent avec des images d’époques, de provenances et d’usages hétéroclites. Les pratiques iconographes sont à interroger aujourd'hui dans le contexte généralisé de la révolution technique numérique et de l’accès généralisé à des millions d’images sur internet. Le centre d'art contemporain présentera toute l'année plusieurs projets au sein des espaces de la Villa du Parc, chacun se déployant indépendamment et proposant d'aborder la question de l'image avec un format et une temporalité spécifique. Pour commencer, un accrochage collectif sur la notion du « collage », une exposition du jeune artiste français Clément Rodzieski et le lancement d’un cycle de projection de Pierre Leguillon. Visites dialoguées : vendredi 7 nov. à 12h15 ; mardi 18 nov. à 18h30 ; mardi 9 déc. à 18h30 (6€, gratuit pour les adhérents) Villa du Parc, centre d'art contemporain – Parc Montessuit 15 novembre CONCERT ELECTRO : DJ WU3 + LLAMATRON 20h30 son projet professionnel. Participation sur inscription via le site www.cite-metiers-grand-geneve.fr Château Rouge 18 novembre ATELIER CUISINE 9h Les soirées Pulse présentent la crème de la scène régionale. Concert gratuit au café. Analyse du film "La grande illusion" De 16h30 à 20h30 Analyse du film de Jean Renoir par Abderrahmane Bekiekh. Ciné Actuel Du 17 au 21 novembre Exposition "Chine : une bande dessinée singulière" Spectacle dès 18 mois : "Contes doudoux" par la Cie des contes joyeux. Ce spectacle est la rencontre entre des contes tout simples, des marionnettes très sympas et de la musique ! Aux heures d'ouverture de la bibliothèque municipale Pierre Goy et des MJC Centre et Romagny. En partenariat avec la MJC de Bellegarde et son festival "BD dans l'Ain". 15 novembre Stage yoga De 9h à 12h 18 novembre Comment s’orienter, tout au long de sa vie ? De 17 à 19h MJC Centre Animé par Françoise Schaffter. MJC Centre Bibliothèque Pierre Goy et les MJC Centre et Romagny Atelier pratique sur comment construire Cité des métiers du Grand Genève - centre associé Annemasse Un mardi par mois, partagez vos savoirs autour d’une recette réalisée ensemble Inscription à l’accueil. Tarif : 1 e MJC Sud centre social 19 novembre CONCERT : ETIENNE DAHO 20h30 Plein tarif : 45 €, tarif réduit : 35 €, -20 ans : 35 €. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge 20 novembre Conseil municipal 18h30 Salle du conseil, Hôtel de Ville La création d’entreprise, pourquoi pas moi ? De 9h à 12h Atelier d’information sur les motivations et qualités nécessaires pour créer une JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 PT : Plein Tarif / TR : Tarif Réduit EZ3KIEL entreprise. Témoignage d’un dirigeant d’entreprise sur son parcours. Participation sur inscription via le site www.cite-metiers-grand-geneve.fr. Cité des métiers du Grand Genève - centre associé Annemasse 21 novembre CONCERT ELECTRO : EZ3KIEL 20h30 EZ3kiel présente L.U.X, un concertspectacle qui imbrique musique, projections, lumières, lasers et robotique ! Plein tarif : 18 €, tarif réduit : 15 €, -20 ans : 15 €. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge Conférence "influence des médias sur l'éducation" 19h Animée par l’Ecole des parents et des éducateurs de Haute-Savoie (soutenu par le REAAP). Dans le cadre de la 4e saison interculturelle. MJC Sud centre social 21 novembre Conférence sur la BD chinoise 18h30 Par Laurent Mélikian avec la présence exceptionnelle de Lu Ming (dessinateur chinois) qui dessinera en direct. Organisé par la bibliothèque Pierre Goy, en partenariat avec le Festival BD dans l'Ain, la MJC Centre, la MJC Romagny Store. Entrée libre. Maison des Sports 22 novembre Supermarché de l'art d'Annemasse De 11h à 21h 40 artistes d'ici et d'ailleurs exposent des œuvres à prix abordable. Nombreuses démonstrations par les artistes pendant la journée. Petite restauration chaude. Organisé par Pronoïart. Entrée gratuite. Complexe Martin Luther King Journée consacrée à la défense de la langue française De 9h à 12h et de 14 à 17h Débats sur la francophonie dans le Val d'Aoste ; la Suisse romande ; la Wallonie. Projection le matin du documentaire "La langue à terre" en présence du réalisateur québécois puis débat. Après-midi consacré aux associations participantes. Organisée par l'association Alpes Leman Québec dans le cadre de son 40e anniversaire. Entrée Libre. Tél. : 04 50 37 89 36/06 26 69 28 12. D’GEORGES Du 26 au 30 novembre Tout conte fait Complexe Martin Luther King 22 novembre 8e rencontres du court-métrage A partir de 17h30. Soirée spéciale présidée par le réalisateur Frédéric Ouziel, autour d’un programme de courts-métrages amateurs. Ciné Actuel 22 novembre Spectacle humoriste 20h Avec défilé de mode et chants proposés par l’association « Femme pour la vie ». Entrée au chapeau. Dans le cadre de la 4e saison interculturelle MJC Sud centre social. Auditorium Atelier portage bébé De 10h à 12h Animé par Anne Bugaut de l'association Grandir à corps et à cœur. MJC Centre Du 24 novembre au 3 avril Exposition l'A-musée l'ombre de Marcel Le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h, le mercredi de 14h à 18h et le samedi de 9h à 12h Programme de découverte de l'histoire de l'art destiné au jeune public. Des ateliers, des rencontres, des projections... sont proposés autour d'un évènement central : une exposition interactive et ludique qui comporte un ensemble de manipulations et de jeux permettant aux spectateurs, même les plus jeunes, d'accéder au sens des œuvres tout en s'amusant. Forte de son succès la saison dernière, l'exposition consacrée à Marcel Duchamp, artiste majeur du XXe siècle est présentée de nouveau au public. www.amusee.mjc-annemasse.org/ [email protected]. Tél. : 04 50 92 10 20. MJC centre DU BRUIT DANS LE BERCEAU 29 novembre, de 9h45 et 10h45. Par Carole Gonsolin-Celse. De 9 mois à 4 ans. Entrée : 3 €. Auditorium du Perrier COMMENT RACONTER AUX TOUT-PETITS 29 novembre à 14 h Par Carole Gonsolin-Celse. Durée 2 heures. Gratuit sur réservation. Bibliothèque du Perrier TROLLS 29 novembre à 16h30 Par Abbi Patrix, Compagnie du Cercle. Accueil dès 16 heures pour le goûter. 6/10 ans. Durée : 1 heure. Entrée 3 €. Nouvelle salle de spectacle de la MJC Romagny VOYAGE Immobile 29 novembre à 20h30 Par Abbi Patrix, Compagnie du Cercle. Cette soirée réunit des histoires glanées par le conteur pendant toute une vie de bourlingage. Contes, légendes, mythes, anecdotes, souvenirs personnels remplissent jour après jour les pages du carnet de voyages d'Abbi Patrix. Durée 1h30. Public adulte dès 14 ans. Entrée Libre. Participation au chapeau. Auditorium du Perrier ET POURQUOI 30 novembre Accueil pour un petit déjeuner conte dès 9h45. Représentation à 11h. Par Carole Gonsolin-Celse. Dès 4 ans. Entrée : 4 €. MJC Centre Il était plusieurs fois… des contes à lire et à jouer 26 novembre à 16h30. Dès 3 ans. Bibliothèque du Perrier 29 novembre à 10h. Dès 8 ans. Bibliothèque de Romagny Présentation de livres de contes et lectures partagées avec les bibliothécaires. Entrée libre. Billetterie dès le 4 novembre aux accueils des 3 MJC ou sur place dans la limite des places disponibles. 22 et 26 novembre MINI OPERA : ANTOINETTE LA POULE SAVANTE A 17 h le 22, 14h30 le 26. Composé pour une mezzo-soprano, un baryton et un pianiste, ce mini-opéra pour enfants est une adaptation des Cinq contes, écrits par la compositrice Isabelle Aboulker. Spectacle accueilli en collaboration avec le Sou des écoles d’Annemasse. À partir de 3 ans. Plein tarif : 12 €, tarif réduit : 10 €, -20 ans : 7 €. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge 25 novembre La validation des acquis de l’expérience De 9h à 12h30 Qu’est-ce que la VAE, comment y accéder pour les formations dispensées par l’Université de Savoie ? Participation sur inscription via le site www.cite-metiers-grand-geneve.fr. Cité des métiers du Grand Genève - centre associé Annemasse 26 novembre MUSIQUE A L'AUDITORIUM : D’GEORGES 19h30 Création autour de l’œuvre de Georges Aperghis, pour deux musiciens et une comédienne. Plein tarif : 13 €, tarif réduit : 11 €, -20 ans : 7 €. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie de Château Rouge). Auditorium du Perrier JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 PT : Plein Tarif / TR : Tarif Réduit © Rodolphe Rivera © Emmanuel Piau ANTOINETTE 19 A nnemasse et son agenda VIELLEICHT © Isabelle Meister Novembre Décembre IRMA 27 novembre Les métiers qui recrutent sur le territoire De 9h30 à 12h30 Séance d’information sur le marché de l’emploi du Grand Genève (France et Suisse). Avec Pôle emploi. Participation sur inscription via le site www.citemetiers-grand-geneve.fr. Cité des métiers du Grand Genève - centre associé Annemasse CONCERT SOUL : IRMA 20h30 Irma est une jeune camerounaise à la voix caressante et au folk mâtiné de soul. En ouverture à 19h30 et en after au café : Oops ! Darling c'est la rencontre entre deux violonistes et une voix chaude alternant entre soul et flow hip-hop, le tout inspiré des années folles. Plein tarif : 22 €, tarif réduit : 19 €, - 20 ans : 14€. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge Du 29 au 30 novembre 4e SALON DES MÉTIERS DE L'HUMANITAIRE Dès 10h Le Salon des Métiers de l'Humanitaire, organisé tous les deux ans par la Cité de la Solidarité Internationale, propose rencontres, conférences, forums, tables rondes avec les principaux acteurs de l'humanitaire et de la solidarité suisses et français. Entrée gratuite. Cité de la Solidarité Internationale : 04 50 87 09 87. www.salonmetiershumanitaire.org/ Complexe Martin Luther King 29 novembre DANSE : CENDRILLON 20h30 A la tête du Ballet Biarritz, Thierry Malandain s’empare de ce monument, sur la partition de Prokofiev, pour en livrer une vision très personnelle. Spectacle accueilli avec l’aide exceptionnelle de la Région Rhône-Alpes, dans le cadre de l’appel à projet Spectacles Vivants. Plein tarif : 28 €, tarif réduit : 23 €, -20 ans : 17 €. À partir de 10 ans. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge Du 1er au 12 décembre Exposition "Art'inérance" Horaires d'ouverture de la MJC Sud. Expositions des œuvres d'art (peinture, sculpture, photographie) des artistes 20 locaux de l'association La Palette de Gaillard. Vernissage le 3 à 18h30. Organisée par les 3 MJC. Dans le cadre de la 4e saison interculturelle. MJC Sud centre social Du 2 au 4 décembre THÉâTRE VERTICAL : VIELLEICHT Le 2 et 4 à 19h30, le 3 à 20h30. Mélissa Von Vépy a envie d’apesanteur, de décollage, d’alunissage. Son corps tourne dans tous les sens, suspendu à des fils noirs. Cette jeune femme revient vers un art ancestral : la marionnette. Plein tarif : 18 €, tarif réduit : 15 €, - 20 ans : 12 €. A partir de 14 ans. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge 2 décembre Atelier CV et lettres de motivation De 9h à 12h Valoriser son expérience dans son CV et sa lettre de motivation. Se préparer aux entretiens d’embauche. Avec la Mission locale. Participation sur inscription via le site www.cite-metiers-grand-geneve.fr. Cité des métiers du Grand Genève - centre associé Annemasse LES 2 ET 9 DECEMBRE EXPOSITION La Promesse de l’écran, franchise à la carte, un projet de Pierre Leguillon le 2 déc. à 19h (7€ la séance, tarif réduit 5€, sur réservation uniquement). Visite dialoguée de l’exposition en cours le 9 déc. à 18h30 (6€, gratuit pour les adhérents). Villa du Parc, centre d'art contemporain 3 décembre SOIRÉE COMPOSTELLE 20h Conférence-débat. Animée par Olivier Dunand, fondateur de Changez d’Air à Frangy, accompagnateur en montagne, organisateur de randonnées et de voyages. Présentation d'un film de 52 minutes sur les trois premières étapes depuis Genève et un diaporama de photos sur la partie française et la partie basque espagnole. Organisée par l'Université populaire. Salle 24/25, complexe Martin Luther King Concert saison Namascae 19h30 Concert saison Namascae Lemanic Modern Ensemble « Drawing ». Réservations auprès de Château Rouge (04 50 43 24 24). Plein tarif : 13€. Tarif réduit 11 €. Gratuit pour les élèves du Conservatoire. Concert de l'OVVA entrée libre. Auditorium du Perrier JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 Du 4 au 7 décembre Week-end cuivres Le 4 à 18h30 : audition des étudiants de la HEM Genève de cuivres. Entrée libre. Le 5 à 18h30 : ensemble de Cor des classes de Chambéry, Cruseilles et Annemasse et des professeurs de cuivres de l'Agglomération. Entrée libre. Le 6 à 20h30 : concert de l'ensemble de cuivres de la HEM de Genève, direction E. Chappot. Entrée libre. Le 7 à 17h : concert des stagiaires des classes de cuivres des élèves d'Annemasse Agglo. et ensemble de Jean-Pierre Berry trio de jazz « Electro jazz gang ». Entrée libre. Organisé par le Consertoire de musique. Auditorium du Perrier 3 décembre Mercred'histoires 17h L'heure du conte pour tous les âges. Entrée libre. Bibliothèque de Romagny la rencontre entre le blues et les musiques traditionnelles touaregs. Plein tarif : 22 €, tarif réduit : 19 €, -20 ans : 14 €. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge Soirée dansante Organisée par l'association Cap Verdienne. Entrée payante. Tél. : 06 07 23 51 90. Complexe Martin Luther King 6 décembre Biberonnades 9h15 Le rendez-vous lecture des tout petits. Pour les moins de 4 ans. Entrée libre. Bibliothèque Pierre Goy 9 décembre Trouver ces offres d’emploi non visibles De 10h à 12h Comment découvrir les offres d’emploi du « marché caché », comment postuler ? Avec le CIDFF. Participation sur inscription via le site www.cite-metiers-grand-geneve.fr. Atelier de portage bébé De 9h à 11h30 Cité des métiers du Grand Genève - Centre associé Annemasse MJC Centre ATELIER CUISINE 9h Animé par Estelle de l'association Porter son enfant. 4 décembre Conférence et chansons 19h30 Un mardi par mois, partagez vos savoirs autour d’une recette réalisée ensemble. Inscription à l’accueil. Tarif : 1 euro par personne. Auditorium du Perrier 9 et 10 décembre CIRQUE : OFF 19h30 le 9, 20h30 le 10 Avec Michel Berthod. A l’occasion de la Journée mondiale du Bénévolat. Dans le cadre de la 4e saison interculturelle de la MJC Sud centre social. 5 décembre Rencontre participative sur le logement social 18h Organisée par le service logement de la Ville. Complexe Martin Luther King La VAE, quand l’expérience vaut un diplôme De 14h à 16h Qu’est-ce que la validation des acquis de l’expérience ? Quelles sont les étapes pour accéder à un diplôme ? Avec la MIFE. Participation sur inscription via le site www.cite-metiersgrand-geneve.fr. Cité des métiers du Grand Genève - centre associé Annemasse 6 décembre CONCERT BLUES TOUAREG : TINARIWEN 20h30 La musique de Tinariwen cristallise MJC Sud centre social "Off" réunit une contorsionniste, un danseur hip-hop, un équilibriste, un acrobate et un clown, autour d’un trampoline rond. Ils s’interrogent sur la communication des émotions par le corps. Plein tarif : 18 €, tarif réduit : 15 €, -20 ans : 12 €. À partir de 12 ans. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge 10 décembre Spectacle Jeune public "La Carriolette" 14h30 Par Zitoune et Cie. 4€/enfant ; 3,50€ par personne pour les groupes. Dans le cadre de la 4e saison interculturelle de la MJC Sud centre social. Auditorium INFO DU MOIS 19h30 Conférence-débat animée par Louis Caul-Futy, président d’honneur du Comité régional des Universités populaires Rhône-Alpes portant PT : Plein Tarif / TR : Tarif Réduit © Laurentd'Asfeld © Daniel Michelon OFF BONJOUR L'HIVER sur l'actualité sociale, économique et politique, tant nationale qu'internationale. Organisée par l'Université populaire. Salle MC Solaar, MJC SUD centre social 10 décembre Zoom sur les métiers de la fonction publique territoriale De 14h à 16h Séance d’information sur les métiers de la fonction publique territoriale, à travers des témoignages de professionnels du territoire. Participation sur inscription via le site www.cite-metiers-grand-geneve.fr. Cité des métiers du Grand Genève - centre associé Annemasse CONCERT POP : LOU MARCO + FRANÇOIS & THE ATLAS MOUNTAINS 20h30 Cette soirée réunit la délicate pop électro de Lou Marco et l'indie pop ombrée de François & The Atlas Mountains. Plein tarif : 15 €, tarif réduit : 11 €, -20 ans : 11 €. Tél. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge RDV Scientifique 19h30 Le temps d'une soirée, la MJC vous invite à découvrir le monde au travers d’un prisme scientifique souvent méconnu. Conférence, atelier participatif, exposition et convivialité sont au programme. Programme disponible à la MJC Romagny, tél. : 04 50 92 64 97. MJC Romagny Goûter philo 17h 20 décembre Soirée repas dansant Du 12 au 24 décembre Festival Bonjour l'Hiver Du mardi au samedi de 14h à 18h30 La Ville organise, en collaboration avec le Théâtre de la Toupine, la 19è édition du festival Bonjour l'Hiver. Festival en hiver consacré aux arts de la rue, il propose 11 jours de spectacle de qualité en accès libre. Au programme : déambulations d'échassiers, théâtre de rue, spectacles de marionnettes, musiciens, jeux... Tous les jours de 11h à 19h • Marché de Noël : une trentaine de chalets (exposants, artisans...) seront installés au centre-ville. • Petit Village de Noël : patinoire pour les enfants de 4 à 10 ans, balades en carrioles et animations. • Destination Montagne : les stations de ski et accompagnateurs en montagne proposent leurs bons plans de l’hiver. Service Économie de la Ville. Tél. : 04 50 95 07 00. Annemasse Tourisme – annemasse-tourisme.com. Tél. : 04 50 95 07 10 Contes de Noël par Immaculée Colucci. Spectacle pour les 4 à 8 ans. Gratuit. Départ à 14h place de l'Hôtel de Ville, arrivée à 14h30 au complexe Martin Luther King. Service Evénementiel de la Ville : 04 50 87 12 83 Atelier portage bébé De 10h à 12h Lectures Eclairs 16h30 13 décembre Contes de Noël 16h30 MJC Centre Animé par Anne Bugaut de l'association Grandir à corps et à cœur. MJC Centre Analyse de deux films de Chaplin De 16h30 à 20h30 Analyse de deux films de Charlie Chaplin dont "Le pèlerin" par Abderrahmane Bekiekh. Ciné Actuel LES SAMEDIS CREATIFS 14h Fabrication de décorations et de gourmandises d’hiver. Inscription à l’accueil de la MJC Sud. Enfant de plus de 3 ans accompagnés des parents. Tarif : gratuit. Complexe Martin Luther King 30 minutes pour écouter des histoires. A partir de 3 ans, entrée libre dans la limite des places disponibles. Bibliothèque du Perrier 17 au 19 décembre CONCERT CHANSON : THIERRY ROMANENS Le 17 et le 19 à 20h30 Le 18 à 19h30 Soirées en deux parties ponctuées d'une collation. Plein tarif : 22 €, tarif réduit : 19 €, - 20 ans : 14 €. Tel. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge Bibliothèque de Romagny Salle Prévert, MJC Sud centre social 18 décembre Conseil municipal 18h30 Salle du conseil, Hôtel de Ville 12 ET 13 décembre Atelier création de cartes à gratter le 12 : de 16h30 à 18h30, Biblio. Les 13 et 14 décembre Concerts de Noël du Conservatoire 17h30 19 décembre Remise du Swap de Noël et goûter 17h Une heure pour partager avec les enfants entre 6 et 12 ans et les faire réfléchir à des questions importantes. Perrier le 13 : de 10h à 12h, Biblio. Romagny et de 14h à 16h, Biblio. Centre Avec l'illustrateur Emre Ohrun. Pour dessiner en blanc sur noir, selon une technique s'apparentant visuellement à la gravure. Sur inscription, dès 7 ans. Sur réservation. Entrée libre. 13 décembre Concert de fin d'année de l'OVVA 20h30 MJC Romagny et MJC Centre Bibliothèques Entrée libre. Château Rouge PT : Plein Tarif / TR : Tarif Réduit Auditorium du Perrier Du 15 au 19 décembre Exposition Art'inérance Aux heures d'ouverture des MJC Exposition d'artistes locaux de La Palette de Gaillard. Organisée par les 3 MJC. Tél. : 04 50 92 64 97. 17 décembre Bonjour l'hiver : journée des enfants Parade, concert et bal des enfants. Venez vous retrouver au pied du sapin et autour de petites douceurs pour l'échange de cadeaux. Bibliothèque de Romagny Repas dansant afro caraïbe. Avec le groupe Sakail des Antilles. Organisé par l'association ASC Bundes. Entrée : 15 à 20 €. Bénéfices reversés pour une cause humanitaire. Contact : 06 95 54 73 79 ou [email protected]. Complexe Martin Luther King 23 décembre Arrivée spectaculaire du Père Noël 17h30 Dans le cadre de Bonjour l'hiver. Gratuit. Service Evénementiel : 04 50 87 12 83 Place de la Libération JANVIER 2015 Du 5 au 16 janvier Exposition Art'inérance Aux horaires d’ouverture de la MJC Sud Expositions des œuvres d'art (peinture, sculpture, photographie) des artistes locaux de l'association Art Villamagna. Vernissage le 7 à 18h30. Organisée par les 3 MJC. Dans le cadre de la 4e saison interculturelle de la MJC Sud. MJC Sud centre social 7 janvier INFO DU MOIS 19h30 Conférence-débat animée par Louis Caul-Futy, président d’honneur du Comité régional des Universités populaires Rhône-Alpes. Organisée par l'Université populaire. Salle MC Solaar, MJC SUD centre social 7, 10 et 14 janvier THEATRE D'OBJETS : MOOOOOOOOONSTRES Le 7 et le 14 à 14h30, le 10 à 17h Qui n’a jamais regardé craintivement sous son lit pour voir si un monstre ne s’y cachait pas ? C’est parfois très utile un monstre. Spectacle accueilli en collaboration avec le Sou des écoles d’Annemasse. Plein tarif : 12 €, tarif réduit : 10 €, - 20 ans : 7 €. À partir de 3 ans. Tel. : 04 50 43 24 24 (billetterie). Château Rouge RETROUVEZ L’AGENDA SUR LE SITE INTERNET DE LA VILLE www.annemasse.fr Pour nous contacter ou figurer dans l’agenda : [email protected]/[email protected] Conservatoire de Musique retrouvez toutes nos auditions et concerts sur le site : www.annemasse.fr rubrique culture JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 21 E xpression de la Majorité « Annemasse ensemble, l’avenir au quotidien » Avoir une vision pour la ville L ors du dernier Conseil municipal vient d’être engagé pour maîtriser la réalisation de ce large périmètre situé sur les communes d'Annemasse, Ambilly et Ville-la-Grand. C'est donc avec enthousiasme et ambition pour Annemasse et son agglomération que la majorité municipale a adopté ce pacte. Ce fut un réel étonnement de voir les élus de la droite républicaine s'abstenir sur un tel projet, les partisans d'Annemasse en petit, se sont cantonnés à se faire le relais de craintes passéistes voire archaïques devant le changement de dimension de notre ville. Qualifié de « beau projet » par le leader de l’opposition, ses colistiers sont cependant restés à coté de l'histoire de notre ville et de son agglomération. d'octobre fut présenté le pacte politique de solidarité entre Annemasse Agglomération et les communes d'Ambilly, d'Annemasse et de Ville-la-Grand pour porter ensemble le projet Étoile Annemasse Genève. Cet ambitieux projet, qui accompagnera l’aménagement d'un pôle d'échanges multimodal en lien avec l'arrivée du Ceva, est LE grand projet de notre agglomération pour les prochaines décennies. En effet, un nouvel écoquartier va voir le jour autour de la nouvelle gare avec des logements de qualité, des hôtels, des bureaux, des commerces, des activités de formation de la maternelle à l'université. Il sera source de nombreux emplois et de qualité de vie et emblématique d' « Annemasse en Grand », notre marque territoriale : engagé dès 2015, il arrivera à terme d'ici une quinzaine d'années. Ce projet Étoile Annemasse Genève est travaillé depuis plusieurs années et un grand cabinet d'architectes accompagne la conception de ce vaste aménagement depuis plus d'un an. Une procédure de Zone d’Aménagement Concerté Agir au quotidien pour l'avenir d'Annemasse et son territoire, nécessite, il est vrai, d'avoir une vision pour sa ville, une ambition, un cap. Force est de déplorer qu'aucune vision de la ville n'émerge des bancs de l’opposition. Nous vous invitons à venir examiner le futur pôle en détails sur les panneaux d’exposition face à la gare d'Annemasse. C'est avec détermination et en concertation avec Ambilly et Ville-la-Grand, que la Municipalité mettra en œuvre ce projet d'envergure, porté par l'Agglomération. Annemasse Ensemble. L’Avenir au quotidien www.annemasse-ensemble.fr [email protected] Hommage La Ville d'Annemasse rend hommage à Monsieur Albert Pertin décédé le 13 octobre 2014. Président d'honneur des Anciens de l'orphelinat de Mélan, Chevalier de l'Ordre national du Mérite, membre fondateur de la Compagnie de Savoie, Président d'honneur du VéloClub d'Annemasse, médaille de la Renaissance des Arts populaires, médaille d'or de la jeunesse et des Sports, médaille d'or de la Fédération française de cyclisme et ancien Maire Adjoint d'Annemasse de 1971 à 1977. A nnemasse et sa mémoire La place à son origine. Les places d'Annemasse Parce que la ville a changé par rapport à ce dont se souviennent les « anciens Annemassiens », JIM reprend les textes préparés par une dizaine d'habitants lors du forum « Annemasse, ma ville demain » : celui des places d'Annemasse et leurs fonctions à travers le temps. La place de l'église Saint André L' église actuelle a été construite entre 1867 et 1869 avec un large parvis, qui servit pendant longtemps de champ de foire à l'occasion de la fête patronale du 30 novembre (Saint-André). Bien qu'il existât des commerces de première nécessité (boulangerie, bistrot, restaurant, caves Duvernay) et d'équipements divers 22 (cycles Pertin-Deferre, droguerie, fabrique de cravates Anthyme-Mouley), les usages et fonctions de la place étaient toutefois principalement religieux. Chaque année, fêtes et célébrations importantes étaient organisées, soit sur le parvis, soit au départ de l'église en procession à travers la ville (Fête-Dieu par exemple). JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 E xpression de l’Opposition « Annemasse 2014 » L’urbanisme est-il une fatalité dans notre ville ? avait été vendu aux élus du conseil municipal et C eauxquiAnnemassiens lors du précédent mandat, c'était un quartier baptisé Chablais Gare puis Chablais Park (c’est plus chic), novateur dans son architecture, présentant notamment des façades d'immeubles tapissées de verdure. Ce projet phare devait être marqué par une tour dite « Signal » tout en verre, visible depuis Genève. Au résultat il n’y a pas de verdure sur les façades qui s’élèvent autour de rues étroites sur plus de dix étages. La tour a pris la poudre d’escampette, et lors du conseil municipal du 16 octobre 2014, l’adjoint chargé de l’urbanisme a montré tout son embarras pour finalement concéder qu’il n’était pas certain qu’elle soit construite. Heureusement, on se rattrapera sur les cinémas, enfin si on est optimiste on peut y croire. Leur financement était étroitement lié à la commercialisation des appartements de la tour. Alors même que le programme Chablais Parc n’est pas achevé, en proie à une cascade de recours pour malfaçons, Monsieur le Maire rêve pour son second mandat de lancer le « projet urbain Etoile Annemasse Genève », dont la réalisation s’étalera sur les 20 prochaines années, dans un contexte économique et budgétaire préoccupant. Il a réussi à vendre le projet à l’Agglomération, qui accepte l’idée de voir se construire sur l’emplacement des voies ferrées 160 000 m2 de surface. Il y aura un quartier d’affaires, et 40 % de logements sociaux comme l’a indiqué l’adjoint à l’urbanisme. C’est sympa de penser à les mettre sur les rails, loin du bruit et de la fureur d’un moteur de croissance. L’idée pourrait être saugrenue, mais il faut attendre de voir les projets pour se faire une opinion définitive. S’il est nécessaire d’aménager le quartier de la future gare autour du CEVA, on peut toutefois s’interroger sur les principes directeurs de cette opération tels que définis dans le « pacte politique de solidarité » voté lors du dernier Conseil, engageant Annemasse Agglo, Ambilly, Annemasse et Ville la Grand. Nous nous sommes abstenus parce qu’il existe d’ores et déjà plusieurs pôles d’inquiétude. Nous croyons que l’urbanisme doit prendre en considération un facteur essentiel, celui de la mobilité. Urbaniser un quartier autour d’une gare répond à une logique profonde. En revanche s’ingénier à faire de la gare un cul-de-sac est une profonde erreur. Et en l’état des projets ce sera un cul-de-sac. D’abord parce que les voitures n’y accéderont plus. Elles viendront buter au bout de l’avenue E. Zola sur l’espace inaccessible, et le flux (façon de parler) du trafic empruntera une nouvelle voie à travers le parking existant pour se poursuivre rue du Môle et atterrir sur un feu rouge au carrefour avec la rue du Chablais. L’avenue E. Zola est déjà saturée aux heures de pointe, mais là ce sera une apothéose. Surplace garanti. Côté stationnement, seuls 300 places de parking sont prévues pour un flux de passagers estimé à 4 millions par année. Et le tram dans tout ça ? Pour autant qu’il se fasse, il n’ira pas à la gare, tant est puissante la vision du Dieu de l’urbanisme qui veille sur notre ville. Développer de l’urbain quand les axes de transport ne fonctionnent plus est aberrant. Au bout d’un cul-de-sac, on crée ordinairement un cloaque. L’urbanisation suit nécessairement les axes de mobilité, sinon elle implose. Nous avons eu bien raison de nous abstenir tant que les éléments principaux du futur quartier Etoile-Gare n’auront pas été mieux définis. La méthode choisie est celle de la ZAC. La ZAC consiste à choisir un aménageur et à lui laisser carte blanche pour la réalisation du projet dans son périmètre. L’aménageur a alors tout pouvoir. Le politique ne contrôle en fait plus rien, d’où les déconvenues dans le projet Chablais Park. L’aménageur a fait ce qu’il voulait, les élus sont restés impuissants. Ils ont vu la tour migrer, changer de physionomie, puis disparaître des écrans. La ZAC d’Étoile Gare c’est un projet énorme comparé à celui de Chablais Parc. Au lieu d’en tenir les rennes, Annemasse aujourd’hui, l’Agglomération demain, vendent le tout à un promoteur. En moyenne ils sont plutôt adeptes de la rentabilité à tout prix. Au prix de la qualité de vivre, le plus généralement. Nous serons extrêmement attentifs à : - préserver la qualité de vie des habitants - garantir des conditions financières acceptables pour la ville - privilégier les propositions optimales pour que ce quartier soit attractif, harmonieux, équilibré, aéré, et tourné vers l’avenir Vos élus d’Annemasse : Salah Benattia - Jean Pierre Benoist - Sylvain Bogeat - Caroline Duret Nasr - Nicole Favre - Maxime Gaconnet- Louis Mermet - Emilie Rey [email protected] « Annemasse Bleu Marine » La vérité La mosquée j'ai fait une campagne de deux mois dans l'urgence. Malgré tout, cette campagne a été faite dans la plus grande honnêteté. Cette dame, foncièrement F.N, je l'ai rencontrée à plusieurs reprises chez sa fille et se trouve en fin de liste. Ces C.E.R.F.A me sont revenus dûment remplis et signés. Cette liste a été déposée à la clôture par stratégie. Si on a réussi à influencer Mme Anne MICHEL, ça n'a pas été mon cas, malgré des graffitis sur mon restaurant à la veille de l'arrivée de M. Jean-Marie le PEN et des menaces de mort à l'encontre de ma fille mineure sur son téléphone. Sans parler de “la taupe”, encartée FN et qui décroche de ma liste pour se retrouver sur celle de M.MERMET. Il y a aussi cette colistière qui disparaît de la liste Mermet, après avoir fouiné dans cette fameuse maison de retraite! Et on parle de principe de raison morale. Merci à toutes les bonnes volontés qui ont soutenu la laïcité. On fait tous un peu de clientélisme ou de cohésion sociale, mais il ne faut pas dépasser certaines limites . L'U.M.P n'aurait jamais dû s'associer au P.S sur ce dossier. Je salue le courage d'Anne-Michel et de M.GRANDCHAMP Pierre qu'on a mal mené et le mot est faible ! contact https://www.facebook.com/capassojean CAPASSO Jean Chef d'entreprise FN Annemasse, conseiller municipal, conseiller agglomération tel : 00 41 76 534 75 40 07 82 71 12 74 JIM 154 / Novembre - Décembre 2014 23