judiciaires nationales, in advising on national criminal law (les

Formulaire DG.1 (FR)
AVIS DE VACANCE
EXPERT NATIONAL DETACHE
1. Direction générale
: OLAF – Office européen de lutte antifraude
- Direction
: OLAF.A "Enquêtes I", OLAF.B "Enquêtes
II" et OLAF.01 "Enquête, sélection & révision", OLAF.D "Politique"
- Unité
:
- Lieu d’affectation
: Bruxelles
- Chef d’unité Responsable
:
- Date de détachement
: Second semestre 2013
Le détachement est régi par la Décision de la Commission C(2008)6866 du
12/11/2008 relative au régime applicable aux experts nationaux détachés et aux
experts nationaux en formation professionnelle auprès des services de la
Commission. Cette Décision est disponible sur le site :
http://ec.europa.eu/civil_service/job/sne/index_fr.htm
2. Principaux domaines de responsabilité :
L'OLAF recherche cinq experts nationaux détachés pour renforcer sa capacité à
enquêter sur les suspicions de fraude contre le budget de l'UE et à collaborer avec les
autorités judiciaires des Etats membres. Les candidats doivent faire partie d'une
administration judiciaire nationale (ou d'une autorité publique avec des pouvoirs
judiciaires pénaux) avec au moins cinq années d'expérience. Une expérience dans le
domaine des enquêtes et/ou de la lutte contre le crime économique et/ou la fraude
serait un avantage.
3. Qualifications indispensables :
Les candidats retenus travailleront essentiellement comme enquêteurs au sein des
unités d'enquêtes de l'OLAF, avec des collègues de différents milieux professionnels
et sous la supervision du Chef d'unité. La capacité de travailler au sein d'une équipe
multiculturelle et diversifiée est donc essentielle. Les candidats seront également
amenés à passer une partie de leur temps, quand les circonstances l'exigeront, à
contribuer à la préparation des documents que l'OLAF transmettra aux autorités
judiciaires nationales, in advising on national criminal law (les conseillant
sur le droit pénal national ???), en collaboration avec les autorités judiciaires
nationales.
Un des candidats devrait être affecté à l'unité "Enquête, sélection & révision" plutôt
qu'à une unité d'enquête, mais devra également remplir les critères de sélection et
mener les tâches de conseil et de liaison décrites ci-dessus.
NB à l'attention des candidats des pays tiers : vos données à caractère personnel peuvent être utilisées
aux fins des vérifications nécessaires. Plus d'informations à l'adresse
http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/security_fr.htm
Formulaire DG.1 (FR)
Pour trois des cinq postes proposés, les candidats qui ont une bonne connaissance des
systèmes judiciaires publics, du droit pénal et d'une langue nationale(s) d'un des Etats
membres suivants auront un avantage certain : Belgique, France et Italie.
4. Langues :
Le candidat retenu aura une excellent maîtrise de l'anglais, à la fois oral et écrit (les
candidats de langue maternelle anglaise devront avoir une bonne connaissance d'une
autre langue officielle de l'UE).
NB à l'attention des candidats des pays tiers : vos données à caractère personnel peuvent être utilisées
aux fins des vérifications nécessaires. Plus d'informations à l'adresse
http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/security_fr.htm