Cheminées - alpinofen.ch

Quand
le plaisir
s’allie
à la chaleur
Votre cheminée:
un plaisir pour les yeux
qui réchauffe
Cheminées à air chaud
Cheminées à accumulation
Poêles-sculptures
Poêles en catelles
Le bois est économique
La maison basse consommation?
Un calcul des plus intéressants!
Une maison basse consommation nécessite un investissement plus important qu’une maison classique.
L‘isolation thermique, une isolation adéquate des fenêtres ainsi qu’un système de chauffage alternatif
constituent un surplus de dépenses dont le montant
peut atteindre plusieurs dizaines de milliers de francs.
Dans tous les cas pourtant, ces investissements s’avèrent rentables et écologiquement profitables. Spécialisé dans le chauffage au bois, Alpinofen vous offre
un large éventail de modèles aux applications intéressantes.
N’hésitez pas à vous renseigner auprès de nos
spécialistes.
Ces arguments plaident en
faveur d’un chauffage au bois
dans les habitations
✔ Le bois est une source d’énergie locale:
les longs trajets ne sont pas nécessaires.
✔ Le bois est une source d’énergie renouvelable.
✔ La combustion du bois est neutre
à la production de CO2.
✔ L’exploitation des forêts et l’utilisation du bois
est écologiquement souhaitable.
✔ Le bois a un prix stable.
✔ Les foyers de cheminées et de poêles sont
à la pointe de la technologie actuelle.
✔ Un feu de cheminée dans un logis apporte
confort, bien-être et atmosphère agréable.
✔ Le chauffage au bois dans les logis permet
de chauffer rapidement.
✔ Les cheminées et poêles modernes sont
des éléments d’intérieur attractifs.
✔ Les cheminées et poêles de nos jours sont
sûrs et demandent peu d’entretien.
Alpinofen: une adresse de premier choix
Vous pouvez compter sur nous!
Votre choix: une cheminée ou
un poêle en catelles d’Alpinofen
La cheminée donne la touche
personnelle et exclusive à votre
intérieur tout en fournissant
de la chaleur avec une efficacité
incomparable; que ce soit sous
forme de cheminée à air chaud,
de cheminée à accumulation ou
de poêle en catelles. Le plaisir
durable débute par un entretien
chez Alpinofen!
Si un chauffage au bois moderne dans votre intérieur
est rationnel, à la pointe de la technique et écologique, il constitue en outre le point d’attraction esthétique de votre séjour. Depuis sa fondation, Alpinofen
s’est concentrée sur cette activité et compte, avec
plus de 20 000 systèmes vendus, parmi les leaders du
marché suisse. Les cheminées et les poêles en catelles
sont notre cœur de métier. Si vous souhaitez vous informer sur les techniques de combustion ultramodernes, le chauffage par accumulation, les systèmes de
chauffage à eau ou le chauffage de toute la maison,
passez chez nous: vous recevrez une information de
première main sans engagement. Nous attendons
avec impatience votre visite dans l’une de nos salles
d’exposition à Berne, Illnau, Lucerne ou Villeneuve.
Cordiales salutations
Roland Gisin
Groupe Alpinofen
Impressum
Conception: Walter Wenger et Alpinofen
Mise en page: Neidhart Grafik, Berne/Bâle
Ce que vous trouverez
dans cette brochure
6
Cheminées
L’exclusivité alliée à l’efficacité
13
La bonne cheminée:
conçue et construite par Alpinofen
«Un niveau d’efficacité
sensationnel!»
14
Air chaud et eau chaude
Nous chauffons votre eau
16
Poêles en catelles
Le nec plus ultra des poêles à bois
20
Poêles-sculptures
Les esthètes de la chaleur
22
Conception et montage
par Alpinofen
La qualité supérieure est la norme
Vous apprendrez beaucoup
dans ces brochures
– Le feu ne laisse personne froid
Tout ce qu’il faut savoir sur le chauffage
au bois dans le séjour
– Bien-être et chaleur
Notre brochure sur les poêles
– Tout ce dont votre poêle a besoin
Notre brochure d’accessoires
www.alpinofen.ch
La manière la plus simple de découvrir
notre offre complète!
– Brochure inserts
> Demandez gratuitement les brochures
qui vous intéressent.
Le leader suisse des cheminées et des poêles en catelles
Vous le voulez, nous le faisons
Un choix que vous ne regretterez pas
Vous avez raison de vouloir installer une cheminée
ou un poêle en catelles. La décision que vous allez
prendre doit vous procurer du plaisir pendant de
nombreuses années – mais aussi vous procurer de
nombreux autres avantages: comme chauffage à accumulation, chauffage d’appoint efficace ou chauffage pour toute la maison.
Ces dernières années, Alpinofen a construit des centaines de cheminées: du modèle standard aux poêles
en catelles personnalisés, en passant par les poêlessculptures exclusifs. Avant toute chose, vous devez
répondre en famille à quelques questions essentielles:
–Souhaitez-vous un modèle plutôt sobre ou la cheminée a-t-elle un rôle esthétique déterminant (peut-il
s’agir d’un poêle-sculpture)?
– Pratiquement toutes les cheminées peuvent être
équipées d’un accumulateur de chaleur. Cette chaleur est disponible pendant des heures. Quelle est
l’importance de cette récupération de chaleur?
– La cheminée doit-elle être la source première de
chauffage du séjour? Dans ce cas, vous devez opter
pour une cheminée dont la chaleur alimente le système de chauffage.
– Etes-vous attiré par un poêle en catelles moderne?
Le «nec plus ultra du chauffage au bois» offre de
multiples perspectives qui vont jusqu’au chauffage
de toute la maison, mais il faut aussi savoir que la
conception et l’installation sont plus complexes.
– Ma source de chaleur répond-elle aux exigences
de la maison Minergie?
Naturellement, nous vous aiderons à prendre ces décisions capitales. Votre cheminée est dans des mains
professionnelles!
Votre partenaire fiable
Alpinofen est certifié ISO-9001 et appartient à l‘association Energie-bois Suisse.
De faibles nuisances pour
l’environnement
Le chauffage au bois présente de nombreux avantages: il est neutre en CO2, renouvelable, disponible en
suffisance en Suisse, sûr, indépendant et stable en
termes de prix. Un chauffage au bois moderne permet en outre de réduire de façon considérable les
émissions de poussières fines. Aussi, depuis le 1er janvier 2008, seuls des poêles à bois «propres» peuvent
encore être mis en service. Alpinofen soutient toutes
les mesures en faveur des foyers propres! Nos appareils satisfont naturellement à toutes les normes légales. Demandez notre brochure d’information gratuite
«Poêles à bois dans le séjour».
Des accessoires de premier ordre
– Conduits de fumée
– Plaques de sol
– Tout pour allumer le feu
– Chariots et paniers à bois
– Valets de cheminée
– Pare-feu et chenets
– Faire des grillades et cuire du pain
– Nettoyer, entretenir et réparer
– Vermiculite, Ash-Clean
– Foyers pour la maison et le jardin
– Poêle sans conduit de fumée
Demandez une brochure gratuite
ou rendez-vous sur www.ofenshop.ch
Cheminées
L’exclusivité alliée à l’efficacité
Notre offre comprend le conseil,
les calculs, des plans créatifs
et réalistes ainsi que le montage.
Toutes ces prestations fournies
par un seul spécialiste pouvant
s’appuyer sur une équipe de
collaborateurs expérimentés.
La garantie d’un plaisir durant
de longues années!
1
Les cheminées à air chaud constituent un chauffage d’appoint très simple et très apprécié à
l’entre-saison. Faites-vous expliquer ce système
d’hypocauste déjà employé par les Romains
dans l’Antiquité ou informez-vous sur les cheminées à accumulation.
2
3
4
5
1 Cheminée à large vitre, maçonnée sur toute la hauteur de la pièce — 2 Vitre largement dimensionnée et élégance classique — 3 Cheminée en coin, vitre largement
dimensionnée, mais pas massive — 5 Cheminée version tunnel, sépare idéalement la pièce — 5 Cheminée avec linteau en bois massif et banc
1
Cheminées
2
3
1 Cheminée avec trois côtés vitrés — 2 Cheminée-bar — 3 Cheminée affleurante
10
1
2
Cheminées
11
3
4
52
1 Egalement possible avec banc — 2 Cheminée arrondie avec deux bancs — 3 Cheminée vitrée sur trois côtés pour un plaisir optimal — 4 Un modèle design
avec compartiment à bois — 5 Cheminée-tunnel, classique et élégante
12
1
1 Cheminée à accumulation avec tunnel
La bonne cheminée: conçue et construite par Alpinofen
«Un niveau d’efficacité sensationnel!»
«Aujourd’hui, les cheminées
représentent près de la moitié
de notre chiffre d’affaires,
affirme Matthias Hein, et
dans un cas sur deux, le client
souhaite l’intégration d’un
accumulateur de chaleur.»
Matthias Hein est le responsable de ce secteur
au sein du groupe Alpinofen. Il nous indique pour­
quoi le module d’accumulation est si important.
Aujourd’hui, il existe encore d’innombrables
cheminées ouvertes en Suisse. Que pensez-vous
de l’idée reçue selon laquelle les cheminées
chauffent l’extérieur par le conduit?
Matthias Hein: C’est bien le cas des cheminées
ouvertes. Mais aujourd’hui, les poêles à bois sont des
systèmes de chauffage perfectionnés dont le niveau
d’efficacité peut aller jusqu’à 90%.
Le terme accumulateur de chaleur est dans toutes
les bouches. Comment fonctionne cette technique?
Les éléments ont tellement évolué, qu’aujourd’hui,
l’accumulation de chaleur est absolument possible sur
une longue durée. Elle atteint 8 à 12 heures pour les
cheminées et 12 à 24 heures pour les poêles en catelles!
Peut-on encore se payer une telle
cheminée high-tech?
Le surcoût par rapport à une cheminée traditionnelle
à air chaud est seulement de 10 à 15%. Aujourd’hui
déjà, un client sur deux opte pour une cheminée avec
éléments d’accumulation.
Les cheminées avec accumulateur
peuvent-elles aussi être esthétiques?
Naturellement. Le module d’accumulation s’intègre
parfaitement. Alpinofen apporte une aide optimale
dans la conception. Un attrait particulier: notre représentation très réaliste de la cheminée souhaitée, dans
un environnement réel. Le client se promène virtuellement dans son intérieur et visualise sa cheminée dès
avant sa réalisation. Ce service fait partie des prestations Alpinofen.
Le client est donc en de bonnes mains
chez Alpinofen?
Absolument. Nous sommes en mesure de présenter
une large gamme de produits aux personnes intéressées. Par les calculs de section du conduit, notre
département technique garantit un tirage efficace de
la cheminée. Nos fumistes expérimentés ont monté
de nombreuses cheminées. Le service offert est complet: si le client le souhaite, nous intervenons en qualité d’entrepreneur général pour le peintre, le plâtrier,
l’électricien et le carreleur.
De façon générale, quel est l’avenir
du poêle à bois?
Le poêle à bois dans les maisons d’habitation est absolument tendance aujourd’hui. Avec une bonne
conception, les systèmes actuels peuvent chauffer
toute la maison. Ils sont à la fois esthétiques et efficaces. Je pense par exemple aux nouveaux matériaux de
surface pour les poêles en catelles. Pour le client, le
mieux est de se faire conseiller sans engagement par
nos spécialistes.
13
14
Air chaud et eau chaude
Nous chauffons votre eau
Le feu et l’eau. Deux éléments
contradictoires s’il en est.
Et pourtant: avec un bouilleur,
vous avez à la fois le beurre
et l’argent du beurre.
Sans compter que vous protégez l’environnement!
La technologie à eau novatrice d’Alpinofen vous
offre désormais la possibilité d’exploiter encore
plus efficacement l’énergie fascinante qu’est le
feu – de manière écologique et économique.
Vous devenez indépendant des fournisseurs de
gaz et de mazout! En plus de la chaleur agréable qu’il émet, votre cheminée ou votre poêle en
catelles fournit aussi de l’eau chaude pour le
chauffage central. Vous accroissez ainsi votre indépendance vis-à-vis des combustibles fossiles
tout en contribuant à la protection de l’environnement.
Pour Alpinofen, le caractère écologique de ses
systèmes de chauffage, maintes fois primé, ainsi
que la qualité de premier ordre figurent en tête
des priorités. Nous réalisons notre exigence
d’excellence grâce à notre gamme parfaitement
adaptée et à notre personnel expérimenté.
1
15
2
3
4
5
1 Une magnifique cheminée pour les grands espaces — 2 Une cheminée avec bouilleur et accumulateur — 3 Une cheminée en coin idéale avec grand banc en granit —
4 Forme prismatique et socle rond — 5 Cheminée arrondie et banc en granit raffiné
16
Poêles en catelles
Le nec plus ultra des poêles à bois
Souvenons-nous: nous avons
tous quelqu’un de la famille
qui vivait à la campagne.
Et nous admirions lors de
chaque visite l’énorme poêle
en catelles qui séparait la
cuisine du séjour. Gageons
que nous nous réchauffions
aussi parfois sur le banc
en pierre dure.
1
Les poêles en catelles connaissent une véritable
renaissance. Car d’une part, ce mode de chauffage est extrêmement efficace et, d’autre part,
au vu des multiples possibilités de revêtement
actuelles, il devient un véritable objet de design.
Dans chaque cas, l’installation d’un poêle en catelles requiert l’intervention d’un spécialiste. La
température des gaz rejetés atteint 600° C,
c‘est-à-dire deux fois plus que pour une cheminée traditionnelle. Matthias Hein, responsable
du secteur Poêles en catelles au sein du groupe
Alpinofen: «J’aime à le qualifier de nec plus
ultra des poêles à bois. Avec la gestion électro­
nique de la combustion, il n’y a pratique­ment plus aucune cendre. Un poêle en catelles
d’aujourd’hui convient parfaitement pour chauffer toute la maison en combinaison avec des
panneaux solaires sur le toit.»
17
2
1 Poêle en catelles style campagnard alimenté par le sol — 2 Poêle en catelles avec bouilleur, conçu pour chauffer toute la maison
18
Poêles en catelles
1
2
1 Poêle en catelles combinant crépis et céramiques — 2 Grande céramique moderne et banc ergonomique — 3 Poêle avec double vitrage — 4 Petit poêle en catelles:
il chauffe cependant toute la maison grâce à son bouilleur! — 5 Poêle en catelles style campagnard — 6 Simplicité et raffinement — 7 Céramique moderne, élégance
classique — 8 Carrelages couleur terre
19
3
4
5
6
7
8
20
Poêles-sculptures
Les esthètes de la chaleur
Nos poêles-sculptures sont
uniques et privilégient avant
tout l’esthétique. Venez
chercher l’inspiration dans
nos salles d’exposition.
1
La créativité à l’honneur
Des poêles sur mesure couplés à des matériaux
originaux, et ce à des prix raisonnables. Profitez
de notre expérience et amenez-nous à nous dépasser! Nous réalisons des poêles sur mesure
avec beaucoup de verre et intégrons la sculpture
obtenue dans votre intérieur. Vous n’allez pas en
croire vos yeux!
21
2
3
1 Vos hôtes seront enthousiasmés par le mariage du romantisme de la flamme avec les matériaux les plus nobles — 2 Tunnel aux dimensions spéciales,
intégré au niveau du sol — 3 Façade de style selon les souhaits du client avec grande vue sur les flammes
22
Conception et montage par Alpinofen
La qualité supérieure est la norme
Tout commence par une bonne
conception
Notre bureau de style et de conception technique est
à votre disposition. Il est dirigé par un expert en poêles en catelles. Nous travaillons avec un logiciel ultramoderne de CAO. Celui-ci nous permet de marier de
façon optimale vos idées avec notre créativité et nos
connaissances techniques. Promenez-vous virtuellement dans votre séjour et admirez à l’écran votre
cheminée sous tous les angles. Affinez avec nous les
détails et faites-nous part de vos souhaits.
Vous le voulez, nous le montons
Nous sommes particulièrement fiers de notre équipe
de monteurs parfaitement formés et très motivés. Depuis de nombreuses années, ils relèvent tous les défis
liés aux poêles à bois pour la plus grande satisfaction
de nos clients et suivent des formations continues en
permanence. Les compétences d’Alpinofen:
– technique de combustion ultramoderne, double-vitrage, gestion électronique de la combustion
– différents modules d’accumulation
– bancs chauffés par les serpentins du chauffage au sol
– canaux d’air chaud isolés permettant de chauffer
plusieurs pièces sans difficulté
– bouilleur: un poêle pour chauffer toute la maison
1
2
1 Technique CAO ultramoderne à votre disposition — 2 Nous sommes les spécialistes du chauffage à accumulation sain — 3 Une conception CAO très réaliste —
4 Vous savez dès le début à quoi ressemblera votre cheminée
23
3
4
24
www.alpinofen.ch
Visitez notre site Web. Vous y trouverez sur notre site
nombre de réalisations qui vous inspireront. Ainsi que
de nombreux conseils et astuces pour que votre cheminée soit source de chaleur et de plaisir pendant de
nombreuses années.
Venez visiter nos salles d’exposition,
car rien ne vaut l’original!
Une visite dans nos vastes salles d’exposition
est l’occasion d’une expérience unique pour les
sens!
Berne
Illnau
Lucerne-Littau
Villeneuve
Groupe Alpinofen
Plateau/Jura
Alpinofen AG
Ziegelackerstrasse 11a
3027 Berne
Zurich et
Suisse orientale
Alpinofen Import AG
Kempttalstrasse 91
8308 Illnau
Suisse du Nord
et Suisse centrale
Alpinofen Zentralschweiz AG
Grossmatte Ost 2-4
6014 Lucerne-Littau
Suisse romande
Alpinofen Romandie Sàrl
Rte du Pré au Bruit 2
1844 Villeneuve VD
Tessin
Alpinofen Ticino Sagl
Strada Regina 169
6982 Serocco d’Agno
T 031 992 13 13
F 031 992 91 30
T 052 355 30 10
F 052 355 30 15
T 041 250 55 11
F 041 250 55 12
T 021 965 13 65
F 021 965 13 67
T 091 605 33 20
F 091 605 33 21
www.alpinofen.ch
[email protected]