Packaging Batman

Transcription

Packaging Batman
Packaging Batman
TM
TM
TM
TM
TM
TravelKid
TravelKid
TravelKid
Siège auto groupe 0/1
pour les enfants de 0 a 18 Kg
de la naissance à 4 ans.
Cesiègeautoestundispositifderetenuepourenfantsdelacatégorie“Universel”.IlesthomologuéconformémentaurèglementN°44.04pourun
usagegénéraldanslesvéhicules,etpeutêtreadaptéàlaplupartdessiègesdevéhicules(saufexception).L’installationcorrectedudispositifde
retenuepeutêtrepeutêtreassuréesurlevéhiculesileconstructeurdecelui-cispécifie,danslemanuelduvéhicule,quecedernierpeutrecevoir
desdispositifsderetenuepourenfants“Universel”pourcegrouped’âge.Cedispositifderetenuepourenfantsaétéclassécomme“Universel”car
ilrépondàdesprescriptionsplusrigoureusesqueceuxquiétaientappliquéesantérieurementetquineportentpascetteétiquette.Lesiègeauto
estseulementutilisablesurlesvéhiculesapprouvésetéquipésdeceinturesdesécurité3pointsfixeouàenrouleur,homologuéesconformément
aurèglementN°16delaCEEoud’unenormeéquivalente.Encasdedoute,consulterlefabricantoulerevendeurdudispositifderetenuepour
enfants.
Réglagecentralisédu
harnaisen5pointsde
sécurité
NEJAMAISPLACERCEDISPOSITIFDERETENUESURLESIEGEAVANTD’UNVEHICULEEQUIPED’UNAIRBAG(SACGONFLABLE).SILESIEGEAVANT
ESTEQUIPED’UNAIRBAG,LEDISPOSITIFDERETENUEDEVRAETREIMPERATIVEMENTINSTALLESURLESIEGEARRIEREDUVEHICULEOUSURLE
SIEGE AVANT SI L’AIR BAG EST DECONNECTE.
Protectionslatérales
Thisisauniversalchildrestraint;itisapprovedtoECE-44regulation,variationseries04,forgeneraluseinvehiclesanditwillfitmost,butnotall
vehicle seats.
Acorrectfitislikelyifthevehiclemanufacturerhasdeclaredinthevehiclehandbookthatthevehicleiscapableofacceptinga„universal“child
restraint for this group.
Thischildrestrainthasbeendeclared„universal“undermorestringentconditionsthanthoseappliedtoearlierdesigns,whichdonotcarrythis
notice.
Thischildseatissuitableforconventionaluseinallcarsequippedwith3pointseatbeltsthatarefittedinaccordancewithEuropeanstandard
(ECE-16 or equivalent standard).
If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or retailer.
Siège inclinable
UNDERNOCIRCUMSTANCESSHOULDANYCHILDCARSEATBEUSEDONAFRONTPASSENGERSEATWITHANACTIVEAIRBAG.INTHISCASETHECHILD
CAR SEAT MUST BE INSTALLED ON THE REAR SEAT. IT CAN ONLY BE INSTALLED ON THE FRONT SEAT IF THE AIRBAG IS DEACTIVATED.
Harnais réglable en 3
positions
Diesisteine„Universal-Rückhalteeinrichtung“fürKinder.SieistnachECE-RegelungNr.44,Änderungsserie04,genehmigtfürdieallgemeine
Verwendung in Fahrzeugen und passt in die meisten, aber nicht in alle Fahrzeuge.
EinkorrekterEinbauderEinrichtungkannerwartetwerden,wennderFahrzeugherstellerimFahrzeughandbucherklärt,dassdasFahrzeugfürden
Einbau einer „Universal-Rückhalteeinrichtung“ für Kinder in der jeweiligen Altersgruppe geeignet ist.
DieseRückhalteeinrichtungfürKinderwurdenachstrengerenBedingungenindieKlasse„Universal“eingestuftalsvorhergehendeAusführungen,
die nicht diese Aufschrift tragen.
DerKindersitzdarfnurinFahrzeugeeingebautwerden,diemiteinem3-PunktGurtsystemausgestattetsind.DasGurtsystemmussderRegelung
ECE-16 oder einer vergleichbaren Regelung entsprechen.
Im Zweifelsfall kann der Hersteller der Rückhalteeinrichtung für Kinder oder der Einzelhändler befragt werden.
REF:XXXXXXXX
• De 0 à 9 Kg ( Groupe 0 )
le siège est utilisable dos à la route.
mINKEINEMFALLDARFEINERÜCKHALTEEINRICHTUNGFÜRKINDERAUFEINEMBEIFAHRERSITZMITAKTIVIERTEMAIRBAGEINGEBAUTWERDEN.
INDIESEMFALLMUSSDIERÜCKHALTEEINRICHTUNGAUFDEMRÜCKSITZEINGEBAUTWERDEN.DIERÜCKHALTEEINRICHTUNGDARFNURDANNAUF
DEM BEIFAHRERSITZ EINGEBAUT WERDEN, WENN DER AIRBAG DEAKTIVIERT IST.
• De 9 à 18 Kg ( Groupe 1 )
le siège est utilisable face à la route.
TM
GLOB’Kids
6, rue Vauban
67450 Mundolsheim
TM & © DC Comics. WB Shield : TM & © Warner Bros. Entertainment Inc.
(s10)
Batman TM
Packaging Batman
3661630191222
• Déhoussable et lavage à 30°
TravelKid
HOMOLOGUE UNIVERSAL E1
GROUPE 0/1
ECE R44/04 *04301215
Photos non contractuelles.
Travel Max Batman
PM-GRY-04
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Batman
PM-GRY-04
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Remi Top Batman
PM-GRY-04
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Mega Max Batman
PM-GRY-04
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Booster Batman
PM-GRY-04
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-RED-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-RED-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-RED-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-RED-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-BLU-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-BLU-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-BLU-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-BLU-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-BLU-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Star Kid Looney Tunes Active
JK-GRN-01
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Remi Top Looney Tunes Baby
JK-RED-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Remi Top Looney Tunes Baby
JK-BLU-03
JK-GRY-01
GR-PN-BLK-01
N° 13
Remi Top Looney Tunes Baby
JK-BLU-03
JK-CRM-03
Remi Top Looney Tunes Baby
JK-RED-03
JK-CRM-03
New Remi Looney Tunes Baby
JK-BLU-01
JK-CRM-03
Star Kid Looney Tunes Baby
JK-BLU-01
JK-CRM-03
Star Kid Looney Tunes Baby
GR-PN-BRW
04
GR-PN-BRW
03