Riche... de possibilités! - Municipalité de Sainte-Lucie-des

BULLETIN MUNICIPAL | Le Saisonnier • Édition Printemps-Été 2015
Riche... de possibilités!
1
HÔTEL DE VILLE
Lundi au vendredi 8 h à 12 h • 13 h à 16 h
Téléphone : 819 326-3198 • Télécopieur : 819 326-0592
2121, chemin des Hauteurs,
Sainte-Lucie-des-Laurentides (Québec) J0T 2J0
www.municipalite.sainte-lucie-des-laurentides.qc.ca
LE CONSEIL MUNICIPAL
MAIRE
M. Serge Chénier, poste 3503
[email protected]
DIRECTEUR GÉNÉRAL
M. Normand Dupont, poste 3501
[email protected]
ADJOINTE ADMINISTRATIVE À LA DIRECTION
Mme Marie-Claude Beaudoin, poste 3511
[email protected]
PRÉPOSÉE À L’ACCUEIL
Mme Johanne Laverdure, poste 3500
[email protected]
COMMIS-COMPTABLE
Mme Odette Bazinet, poste 3509
[email protected]
BRIGITTE DAGENAIS
819 322-7312
[email protected]
Siège # 1
JEAN-SIMON BLANCHET
819 321-2068
[email protected]
Siège # 2
MAURICE POULIN
819 324-8222
[email protected]
Siège # 3
MANON BISSONNETTE
819 774-3490
[email protected]
Siège # 4
FRANÇOIS LEDUC
819 322-5890
[email protected]
Siège # 5
CARINE GOHIER
819 774-3479
[email protected]
Siège # 6
DIRECTRICE DE L’URBANISME
Mme Catherine Roy, poste 3502
[email protected]
INSPECTRICE EN BÂTIMENT
Mme Valéry B. Hamel, poste 3505
[email protected]
DIRECTEUR DE LA SÉCURITÉ INCENDIE
M. Sylvain Bazinet, poste 3513
[email protected]
DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS
M. Martin Clément, 819 326-4525
Urgence travaux publics 24 heures : 1-888-433-2092
[email protected]
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Mme Lorraine Beauchamp, 819 326-3228
Voir horaire à la page 12
[email protected]
COORDINATION
Marie-Claude Beaudoin
CONCEPTION ET RÉALISATION GRAPHIQUE
Claudia Rol de Imprimerie Léonard
PHOTOS
Merci à M. Maurice Poulin, M. André Bernier photographe,
Mme Lorraine Beauchamp, M. Aragorn Gaulin de l’Interval, M. Richard
Laroche de Originis, Mme Valéry B. Hamel et Mme Francine Schoeb.
IMPRESSION
Imprimerie Léonard
Nous sommes fiers d’utiliser du papier Rolland Enviro 100,
contenant 100% de fibres postconsommation certifiées FSC®,
fabriqué à partir d’énergie renouvelable, le biogaz et certifié
ÉcoLogo, procédé sans chlore et FSC® Recyclé.
100 %
postconsommation
2
PRODUIT CERTIFIÉ À IMPA
P CT
ENVIRONNEMENTA
T L RÉDUIT.
VEUILLEZ CONSULTE
L R LES
A RIBUTS SPÉCIFIQUES
ATT
ÉVA
V LUÉS :
UL.COM/EL
UL 2771
BULLETIN MUNICIPAL | Le mot du maire
Chères Luciloises, chers Lucilois,
Nous sommes fiers de vous présenter votre tout
nouveau bulletin municipal. En effet, le bulletin
d’information Le Saisonnier s’est refait une beauté! De
concert avec les différents départements, organismes
communautaires et associations, chaque publication
continuera de vous fournir une panoplie d’informations
pertinentes sur votre municipalité, vous renseigner sur
les activités à venir, les règlements municipaux, les
conseils de sécurité, les nouveautés à la bibliothèque…
Espérant que cela vous plaise autant qu’à nous, nous
vous souhaitons une bonne lecture!
LES PROJETS POUR 2015
Plusieurs projets nous attendent encore cette année :
rénovations à la salle municipale (subventionnées à
50 % par le gouvernement fédéral), travaux de toiture
et réaménagement intérieur de l’hôtel de ville, travaux
de pavage à l’hôtel de ville, refonte réglementaire,
travaux de mise à niveau du réseau égout et aqueduc,
sur certains tronçons du chemin des Hauteurs, ainsi que
l’harmonisation de la signalisation routière sur tout le
territoire de la municipalité. C’est avec dynamisme et
enthousiasme que le conseil municipal relèvera tous
ces beaux défis, afin d’offrir des services de meilleure
qualité pour tous les citoyens de Sainte-Lucie.
Serge Chénier, Maire
[email protected]
819 326-3198 poste 3503
3
Budget 2015 | LE SAISONNIER
BUDGET 2015 – NOTES EXPLICATIVES
L’ensemble des taux de taxes imposées sur la valeur foncière augmente de 0,0331 $ par 100 $ d’évaluation. Le règlement numéro 528-13 pour la réfection de
certains chemins représente une augmentation de 0,0213 $. Tandis que les autres règlements représentent une diminution de 0.0032 $ par 100 $ d’évaluation. La
taxe foncière pour le financement des activités de fonctionnement augmente de 0,015 $ par 100 $ d’évaluation. Le rôle d’évaluation moyen a augmenté de 4.35 %,
(nouvelles constructions et améliorations) ce qui aide en partie à absorber la hausse des dépenses courantes ainsi que la diminution du remboursement de la TVQ.
LES TAUX DE TAXES
Vous trouverez ci-dessous les taux des taxes qui seront imposées en 2015 comparativement à ceux de 2014.
BUDGET
DESCRIPTION
Foncière générale
Sûreté du Québec
Fonds de roulement
Niveleuse (R. 489)
Autopompe (R. 459-03)
Camion 10 roues (R. 478 & 493)
Camion 6 roues (R. 531)
Réfection de chemins (R. 528-13)
Eau – Village
Eau – Lac-Swell
Égouts – Village
Enlèvement des ordures
Règlement 490 – aqueduc Lac-Swell
Règlement 491 – aqueduc Village
REVENUS
REVENUS DE SOURCES LOCALES
Taxe foncière générale
Remboursement au fonds de roulement
Sûreté du Québec
Autopompe - Règlement 459-03
2 camions 10 roues 2007 R. 478-07 & 493-09
Camion 6 roues (R. 531)
Niveleuse (R. 489)
Réfection de chemins (R. 528-13)
Taxe d’eau – Village
Taxe d’eau – Lac-Swell
Égouts
Enlèvement des ordures
Règlement 490-09
Règlement 491-09
COMPENSATIONS TENANT LIEU DE TAXES
Terres publiques
AUTRES REVENUS DE SOURCES LOCALES
Licences et permis
Droit de mutations immobilières
Amendes et pénalités
Amendes de la cour municipale
Frais pour chèques sans provisions
Intérêts de banque et placements
Intérêts sur arrérages de taxes
Photocopies et rapports divers
Vente de terrains
Location du bureau de poste
Contrat – chemins d’hiver
Ouverture d’entrées d’eau
Location de machinerie
Revenus de la bibliothèque
Raccordements aqueduc
Location de la salle municipale
Inscription – camp de jour
Autres revenus
4
2014
0,6341 $
0,0919 $
0,0108 $
0,0128 $
0,0099 $
0,0299 $
0,0110 $
0,0427 $
182,00 $
375,00 $
123,00 $
140,00 $
68,94 $
120,85 $
2015
0,6491 $ par 100 $ d’évaluation
0,0919 $ par 100 $ d’évaluation
0,0103 $ par 100 $ d’évaluation
0,0122 $ par 100 $ d’évaluation
0,0095 $ par 100 $ d’évaluation
0,0287 $ par 100 $ d’évaluation
0,0105 $ par 100 $ d’évaluation
0,0640 $ par 100 $ d’évaluation
182,00 $ par unité de logement
375,00 $ par unité de logement
123,00 $ par unité de logement
140,00 $ par unité de logement
58,65 $ par unité d’évaluation
103,10 $ par unité d’évaluation
2014
1 181 235,00 $
20 000,00 $
171 200,00 $
18 335,00 $
55 635,00 $
20 500.00 $
23 725,00 $
79 550,00 $
46 410,00 $
32 250,00 $
35 310,00 $
157 410,00 $
9 660,00 $
35 670,00 $
1 886 890,00 $
2015
1 261 838,00 $
20 000,00 $
178 650,00 $
18 468,00 $
55 793,00 $
20 412,00 $
23 718,00 $
124 415,00 $
46 046,00 $
30 750,00 $
35 310,00 $
151 530,00 $
8 330,00 $
28 970,00 $
2 004 230,00 $
30 200,00 $
30 200,00 $
30 200,00 $
30 200,00 $
13 000,00 $
70 000,00 $
5 000,00 $
8 000,00 $
300,00 $
2 500,00 $
15 000,00 $
100,00 $
1 000,00 $
1 200,00 $
58 000,00 $
300,00 $
200,00 $
1 000,00 $
200,00 $
1 500,00 $
4 000,00 $
25 000,00 $
206 300,00 $
9 500,00 $
70 000,00 $
5 000,00 $
8 000,00 $
0,00 $
0,00 $
15 000,00 $
200,00 $
1 000,00 $
0,00 $
58 000,00 $
300,00 $
0,00 $
1 200,00 $
0,00 $
1 000,00 $
3 700,00 $
25 000,00 $
197 900,00 $
BULLETIN MUNICIPAL | Budget 2015
TRANSFERTS CONDITIONNELS
Remboursement de la TVQ
Réseau routier
Subvention – caserne et garage (fin entente 2014)
Aide financière FCCQ (Règl. 490 et 491)
Compensation collecte sélective
APPROPRIATION DU SURPLUS
TOTAL DES REVENUS
DÉPENSES
Législation
Cour municipale
Gestion financière
Élection
Évaluation
Administration – autres
SÉCURITÉ PUBLIQUE
Sûreté du Québec
Protection contre l’incendie
Contrôle des animaux
TRANSPORT
Voirie municipale
Enlèvement de la neige
Éclairage des rues
Circulation - signalisation
Transport adapté
HYGIÈNE DU MILIEU
Aqueduc – Village
Aqueduc – Lac-Swell
Égouts – Village
Enlèvement des ordures
URBANISME ET MISE EN VALEUR DU TERRITOIRE
Urbanisme et zonage
Promotion - CLD MRC
ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES
Patinoire
Parcs et terrains de jeux
ACTIVITÉS CULTURELLES
Salle municipale
Bibliothèque
Frais de financement
AFFECTATIONS
Remboursement de la dette
Immobilisations à même les revenus
DÉPENSES ET AFFECTATIONS
2014
2015
96 300,00 $
24 000,00 $
38 025,00 $
35 000,00 $
329 025,00 $
25 000,00 $
2 341 715,00 $
96 300,00 $
0,00 $
38 025,00 $
36 145,00 $
170 470,00 $
22 100,00 $
2 424 900,00 $
59 510,00 $
3 000,00 $
291 075,00 $
$
26 700,00 $
29 400,00 $
409 685,00 $
62 550,00 $
3 000,00 $
347 080,00 $
$
25 646,00 $
29 270,00 $
467 546,00 $
171 200,00 $
91 470,00 $
12 000,00 $
274 670,00 $
177 407,00 $
94 460,00 $
12 000,00 $
283 867,00 $
488 905,00 $
184 925,00 $
16 300,00 $
8 000,00 $
7 750,00 $
705 880,00 $
535 050,00 $
185 432,00 $
12 500,00 $
8 000,00 $
7 719,00 $
748 701,00 $
46 455,00 $
32 280,00 $
35 310,00 $
192 690,00 $
306 735,00 $
25 300,00 $
20 800,00 $
33 850,00 $
184 185,00 $
264 135,00 $
157 475,00 $
6 600,00 $
164 075,00 $
161 940,00 $
6 323,00 $
168 263,00 $
17 350,00 $
21 370,00 $
38 720,00 $
15 900,00 $
16 120,00 $
32 020,00 $
8 450,00 $
40 435,00 $
48 885,00 $
90 100,00 $
6 200,00 $
39 700,00 $
45 900,00 $
94 013.00 $
272 600,00 $
11 400,00 $
284 000,00 $
2 323 115,00 $
296 800,00 $
23 600,00 $
320 400,00 $
2 424 845,00 $
LE PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS
Des travaux totalisant 500 000 $ pour la réfection des principaux chemins de la municipalité se sont terminés en 2014, et ce, à même le règlement numéro
528-13 adopté en 2013.
Une somme d’environ 210 000 $ (140 000 $ + 70 000 $) sera investie pour l’amélioration de la salle municipale et de l’hôtel de ville. Cette somme provient
des subventions reçues et à recevoir.
DONNÉ À SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES, CE 9e JOUR DE DÉCEMBRE 2014.
_____________________________________
Normand Dupont, directeur général
5
Urbanisme et environnement | LE SAISONNIER
UNE INSTALLATION SEPTIQUE
PERFORMANTE !
Une installation septique déficiente peut provoquer
des rejets nuisibles dans l’environnement. Il est donc
important d’en connaitre sa condition. Vous devez faire
vidanger votre installation septique :
Occupation annuelle : aux 2 ans
Occupation saisonnière : aux 4 ans
Assurez-vous d’acheminer une preuve de vidange de la
fosse septique (facture) au service de l’urbanisme, et ce,
quinze jours suivant la date de la vidange.
PETIT RAPPEL…
LES ABRIS D’HIVER
POUR VÉHICULES,
BÂCHES ET
CLÔTURE À NEIGE :
Les abris d’hiver pour les véhicules, les bâches de
protection et les clôtures à neige sont autorisés dans
toutes les zones du 15 octobre au 15 mai. Hors de
cette période, les toiles et, le cas échéant, la structure
métallique doivent être démontées et remisées.
PERMIS ET
CERTIFICAT
D’AUTORISATION :
Il est important de vous renseigner auprès du service de
l’urbanisme avant d’entreprendre des travaux. C’est la
première étape pour orienter vos projets et pour éviter
des erreurs et des coûts inutiles. Nous vous rappelons
qu’exécuter des travaux sans un permis/certificat
peut entrainer des sanctions ou vous occasionner des
amendes.
Le délai pour l’obtention d’un permis/certificat est
de maximum 30 jours suivant la date de dépôt de
la demande et de tous les documents requis.
Lorsqu’une demande est assujettie au règlement
sur les plans d’implantation et d’intégration
architecturale (PIIA) ou fait l’objet d’une demande
de dérogation mineure, il faut prévoir un délai
6
supplémentaire. Nous sommes à votre disposition pour
répondre à vos questions. Des dépliants informatifs sur
plusieurs sujets sont aussi disponibles en ligne ou à la
mairie.
*Un permis ou un certificat d’autorisation est
nécessaire pour : la construction, l’agrandissement,
la rénovation, le déplacement, la démolition d’un bâtiment, la construction, l’installation, l’agrandissement,
le déplacement et le remplacement de piscines et
galeries, la construction/modification d’un système
septique et d’un système de captage d’eau (puits),
l’installation d’un quai, l’abattage d’arbres, tous les
travaux de remblai et de déblai, tout ouvrage dans la
bande de protection riveraine, l’implantation de toute
construction temporaire, sauf les abris d’hiver pour
véhicules, les clôtures à neige et les roulottes d’utilité
sur les chantiers de construction, le brûlage, les ventes
de garage (à l’exception de la fin de semaine de la fête
des Patriotes et de la fête du Travail), les changements
d’usage ou de destination d’un bâtiment ou d’un terrain,
le lotissement, etc.
BANDES DE PROTECTION
RIVERAINES, PROTÉGEONS
NOS LACS ET COURS D’EAU !
Les rives, que l’on appelle aussi bande riveraine, sont
très importantes pour la santé de nos lacs et cours
d’eau, mais aussi pour notre santé collective. Les
bandes riveraines filtrent et retiennent les sédiments
et les polluants, elles tamponnent et absorbent les
précipitations et elles supportent une faune et une flore
riches et diversifiées.
Ainsi, la bande de protection riveraine à préserver est de
minimum 10 ou 15 mètres selon la pente du terrain. Il ne
faut pas entretenir la bande riveraine, il faut simplement
la laisser s’épanouir naturellement. Aucun ouvrage ou
construction n’y est autorisé. Il est interdit de couper, de
tondre, de tailler ou d’altérer d’une quelconque façon
toute végétation, y compris le gazon dans cette bande
de protection. De plus, il est interdit d’épandre tout
engrais, sur tout le territoire de la municipalité.
BULLETIN MUNICIPAL | Urbanisme et environnement
MUNICIPALITÉ SAINE ET FLEURIE !
Dans le cadre du nouveau programme « Municipalité
saine et fleurie ! », la municipalité incite les citoyens
à planter des fleurs, des arbustes et des arbres pour
un environnement plus sain et fleuri. Dès le mois de
mai, sur présentation d’une preuve d’achat (facture)
de végétaux extérieurs (ex: plantes vivaces, annuelles,
arbustes et arbres) d’un montant minimum de 50 $
avant taxes, nous vous rembourserons jusqu’à 25 $.
Un remboursement par adresse civique. Premier arrivé,
premier servi, puisqu’un montant maximal est alloué à
ce programme. Bon jardinage!
GRATUIT POUR LES RÉSIDENTS DE LA MRC DES LAURENTIDES
RÉSIDUS DOMESTIQUES DANGEREUX (RDD)
Peinture, aérosols, vernis, solvants, pesticides,
produits nettoyants, huile à moteur, ampoules fluocompactes, tubes fluorescents, bombonnes de propane, piles,
cartouches d’encre, extincteurs, etc.
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, RÉNOVATION,
DÉMOLITION
Bois, branches, arbres de Noël, métal, béton, bardeaux
d’asphalte, brique, pierre, gypse, couvre-planchers (tapis,
prélart, céramique, etc.), douches, bains, éviers, toilettes, etc.
APPAREILS ÉLECTRIQUES, ÉLECTRONIQUES,
INFORMATIQUES
Électroménagers avec halocarbures (réfrigérateurs,
congélateurs, climatiseurs d’air et déshumidificateurs),
cuisinières, lave-vaisselle, laveuses, sécheuses, tous les
petits électroménagers et appareils électriques, téléviseurs,
vidéos, radios, ordinateurs, périphériques, cellulaires.
MEUBLES
Tous les meubles (divans, matelas, tables, chaises, etc.)
OBJETS DIVERS
BBQ, tondeuses, toiles de piscines, balançoires, etc.
JOURNÉE DE L’ENVIRONNEMENT :
RÉSIDUS VERTS
La journée de l’environnement se déroulera le
6 juin 2015. La journée aura pour thème « Les matières
résiduelles ». Plusieurs kiosques et invités seront sur
place pour nous aider, tous ensemble, à diminuer nos
déchets destinés à l’enfouissement.
Papier, carton, contenants de verre, plastique et métal.
Le saviez-vous? La municipalité de Sainte-Lucie-desLaurentides débourse près de 185 000 $ annuellement
pour la gestion de ses déchets. Près de 40% de cette
somme est utilisée uniquement pour la collecte et le
transport des ordures.
Venez en apprendre plus le 6 juin! Pour connaître
l’horaire complet du déroulement de la journée,
consultez le site internet de la municipalité.
Pour toutes informations sur ces sujets, n’hésitez surtout
pas à contacter le service de l’urbanisme, il nous fera
plaisir de vous accompagner dans vos démarches.
Feuilles mortes, tiges, brindilles, bûches, branches d’arbres
et gazon.
MATIÈRES RECYCLABLES
PNEUS ET BATTERIES D’AUTO
Tous les pneus de voitures et de camionnettes,
avec ou sans jante et batteries d’autos.
X
PRODUITS REFUSÉS
Armes à feu, munitions, explosifs, BPC, avertisseurs
de fumée, enrobé bitumineux, déchets radioactifs et
biomédicaux
Situé au 2143, chemin Martin
L’Écocentre est ouvert du 18 avril au 21 novembre 2015
Lundi : 9 h à 12 h • Vendredi : 13 h à 18 h
Samedi : 9 h à 16 h
**Résidentiel seulement. Entrepreneurs refusés.
Preuve de résidence exigée.
7
Urbanisme et environnement | LE SAISONNIER
AVRIL
D
L
M
M
MAI
J
V
S
D
L
M
JUILLET
D
L
M
M
J
M
JUIN
J
V
S
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
AOÛT
V
S
D
L
M
M
LÉGENDE
GROS REBUTS
DÉCHETS ET MATIÈRES RECYCLABLES
DÉCHETS SEULEMENT
QU’ADVIENT-IL DES MATIÈRES
RÉCUPÉRÉES?
La Régie intermunicipale des déchets de la Rouge a
récupéré plus de 6 000 tonnes de matières résiduelles
en 2014. Voici ce qui advient de ces matières :
Plusieurs publicités sont envoyées via les médias afin
de sensibiliser la population sur la récupération. Dans
nos déchets, encore malheureusement on y retrouve
des pneus, du bois et du métal. Ces matières une fois
enfouies ne pourront plus servir à fabriquer le vélo de
votre petit-petit enfant ou à créer de la biomasse qui
évitera une prochaine ligne haute tension. Soyons plus
vigilants en 2015. Dans le bac noir ou le conteneur à
déchet, on y met les déchets seulement, qu’on se le dise.
Informez-vous à votre municipalité.
•
Le papier et le carton sont recyclés dans une
proportion de 90% : le papier récupéré sert
notamment à recréer du papier journal, du papier
hygiénique et des panneaux isolants pour les
maisons, tandis que le carton récupéré sert à recréer
des emballages de carton, du papier kraft et des
matériaux de construction.
•
Le plastique récupéré revient sous forme de nouvelles
bouteilles, de tapis, de vêtements en polyester, etc.
•
Le bois de construction récupéré est déchiqueté
pour être utilisé comme combustible ou paillis.
•
Les appareils de communication, les ordinateurs
et les téléviseurs sont envoyés chez des recycleurs
accrédités par le programme de Recyc-Québec afin
qu’un maximum de pièces soit recyclé.
Merci
Marc Forget
Directeur général
Régie intermunicipale des déchets de la rouge
8
BULLETIN MUNICIPAL | Travaux publics
NOUVEAU RÈGLEMENT SUR
L’ARROSAGE # 544-14
LE GARAGE MUNICIPAL OBTIENT
SON ACCRÉDITATION PEP
Extrait du règlement 544-14 sur l’utilisation de l’eau
potable, pour les propriétés desservies par le réseau
d’aqueduc municipal :
En février dernier, le garage municipal a obtenu
l’accréditation PEP par la Société de l’assurance
automobile du Québec (SAAQ).
7.2.1
PÉRIODES D’ARROSAGE
L’arrosage des pelouses, haies, arbres, arbustes ou autres
végétaux distribué par des asperseurs amovibles ou par
des tuyaux poreux est permis uniquement de 20 h à
23 h les jours suivants :
a) un jour où la date est un chiffre pair pour l’occupant
d’une habitation dont l’adresse est un chiffre pair;
b) un jour où la date est un chiffre impair pour
l’occupant d’une habitation dont l’adresse est un
chiffre impair.
Quant aux systèmes d’arrosage automatique, il est
permis d’arroser uniquement de 3 h à 6 h le dimanche,
le mardi et le jeudi.
Pour consulter le règlement 544-14 et en connaître
d’avantage sur l’utilisation de l’eau potable (l’arrosage
de nouvelle pelouse, le remplissage de piscine et spa,
le ruissellement de l’eau…), visitez notre site internet
au www.municipalite.sainte-lucie-des-laurentides.
qc.ca à la section « Règlements et permis ».
Qu’est-ce qu’une accréditation PEP? Le Code de la
sécurité routière oblige les propriétaires de véhicules
lourds à se soumettre périodiquement à une vérification
mécanique auprès d’un garage mandaté par la SAAQ.
Il est toutefois possible de demander à la Société de
l’assurance automobile du Québec de faire reconnaître
son programme d’entretien préventif (PEP). Le
programme d’entretien préventif est un moyen efficace
d’assurer que les véhicules demeurent sécuritaires en
tout temps pour l’ensemble des usagers de la route.
Pour être reconnue, la SAAQ vérifie l’état mécanique du
parc de véhicules, s’assure de la conformité législative et
réglementaire du PEP, la tenue des dossiers d’entretien et
la concordance de l’état d’un véhicule avec son dossier,
la qualification des mécaniciens et les lieux d’entretien.
Saviez-vous que très peu d’entreprises et de villes
obtiennent cette accréditation du premier coup?
Afin de s’assurer du sérieux de la demande et d’un
suivi pointilleux des entretiens, la SAAQ possède des
critères de sélection rigoureux. Et bien, nous sommes
très fiers de vous annoncer que l’équipe des travaux
publics a été accréditée à la première demande! Cela
démontre à quel point nos employés sont dévoués et
sérieux. L’accréditation PEP sera bénéfique pour tous les
citoyennes et citoyens de Sainte-Lucie, cela représente
une économie car nous n’aurons plus besoin de faire
inspecter nos véhicules chez un mandataire de la SAAQ.
Félicitations à toute l’équipe des travaux publics!
9
Travaux publics | LE SAISONNIER
Voici le bilan des travaux réalisés par le service des travaux publics, pour l’année 2014.
CHEMINS
er
1 Rang
2e Rang
Chemin Lahaie
3e Rang
Chemin Tison
Chemin Poirier
Chemin Huot
Ch. Des Hauteurs
Ch. Des Hauteurs
Ch. Des Hauteurs
Ch. Des Hauteurs
Ch. Des Hauteurs
Ch. Des hauteurs
Ch. Des Îles
Croissant-Galarneau
Chemin Lac-Legault
8e Rang
TRAVAUX RÉALISÉS
Pulvérisation de l’asphalte sur une distance de 475 m en prévision de futurs
travaux
Refaire les fossés sur une distance de 550 m et dynamiter les roches nuisibles
pour le déneigement
Pose d’un ponceau
Changer un ponceau près du chemin Gilles
Aménagement de l’emplacement des conteneurs et des boîtes postales, dynamitage des roches nuisibles au
déneigement, pose de deux ponceaux, faire les fossés sur une distance de 200m et déboisé le bord de route
Changement d’un ponceau et reprofilage de fossé
Pulvérisation de l’asphalte sur une distance de 200m, reprofilage du fossé sur une distance de 500 m et
dynamitage de roches nuisibles pour le déneigement
Changé un ponceau de 24 pouces, près du 3165
Remplacement d’un ponceau majeur de 36 pouces de diamètre, près du cimetière
Pose d’asphalte neuve sur une distance de 3,320 km
Remplacement de la glissière de sécurité près du cimetière
Pulvérisation de l’asphalte, enlevé les roches et les mauvais matériaux sous la chaussée, changé les ponceaux
existants et reprofilage des fossés, sur une distance de 420 m, à partir du 8e Rang
Changé un ponceau de 18 pouces, près du chemin Auger
Élagage de certaines côtes
Reprofilage de fossés sur ± 30 m
Changé un ponceau et dynamitage des roches nuisibles pour le déneigement
Pulvérisation de l’asphalte, enlevé les roches et les mauvais matériaux sous la chaussée, changé les ponceaux
existants et reprofilage des fossés, sur une distance de 410 m
AUTRES TRAVAUX
- Réaménagement de la toilette au parc village et rénovation de celle-ci
- Installation d’une nouvelle table à pique-nique et de bancs au parc du Village
- Pose d’une bande de ciment pour délimiter le stationnement au parc, garage municipal et mairie
- Effectué le fauchage des bords de routes sur l’ensemble de la municipalité
- Ramassé le sable avec le balai mécanique sur les routes asphaltées
- Épandage d’abat-poussière sur les routes de gravier
- Changé quelques bandes à la patinoire
- Achat et mise en fonction d’une génératrice d’urgence à la mairie
- Aménagement d’un terrain de tennis à la patinoire
- Peinturé le gazebo à la mairie
FORMATION
- Formation espace clos
NOUVELLES ACQUISITIONS D’ÉQUIPEMENTS
- Coupe bordure
- Achat de quatre lumières portatives pour les véhicules
- Acquisition d’un nouveau camion de déneigement en remplacement du Ford F-550
TRAVAUX RÉALISÉS – AQUEDUC VILLAGE
- Rinçage complet du réseau
- Effectué 3 réparations de fuite d’eau
- Posé un ponceau pour accès aux bornes-fontaines
- Remplacement d’une entrée de service (valve d’eau) avenue J-C Cloutier
- Changé une borne-fontaine chemin Sainte-Lucie et changé la valve d’isolement
- Peinturé le bâtiment de la station de pompage
- Remplacement d’une entrée de service (valve d’eau) chemin Sainte-Lucie
TRAVAUX RÉALISÉS – AQUEDUC LAC SWELL
- Rinçage complet du réseau
- Effectué six réparations de fuite d’eau
- Réparation d’une entrée d’eau
- Déboisement pour accès à l’aqueduc, chemin Amico
- Changé une valve de rue coin du chemin Aline et Charles
10
BULLETIN MUNICIPAL | Service de la sécurité incendie
ADRESSE CIVIQUE :
adresse invisible, secours impossible!
Pour votre sécurité, tout bâtiment
principal doit être muni d’un numéro
civique visible de la voie publique en
tout temps, facilitant ainsi le travail des intervenants en
sécurité publique advenant un incendie ou toute autre
situation d’urgence. Rappelez-vous que pour sauver une
vie, chaque minute compte.
VÉRIFIEZ VOS AVERTISSEURS DE FUMÉE
Votre service de sécurité incendie vous
invite à profiter de l’arrivée du printemps
pour vérifier votre avertisseur de fumée
et, au besoin, remplacer la pile. Rappelez-vous qu’un
avertisseur de fumée qui fonctionne en tout temps
peut sauver des vies. Pour vérifier votre avertisseur
de fumée, il suffit d’appuyer quelques secondes sur le
bouton d’essai pour que le signal se fasse entendre. Un
avertisseur en bon état émet un signal immédiatement
après le déclenchement du bouton d’essai. Testez aussi sa
capacité à détecter la fumée en éteignant, par exemple,
une chandelle près de l’avertisseur. Si votre appareil est
relié à une centrale, contactez votre compagnie avant
d’effectuer le test de fumée afin d’éviter le déplacement
inutile des pompiers, par la suite, vérifiez également si
la centrale a bien reçu le signal.
Points importants à retenir :
•
Si votre avertisseur émet des signaux sonores
intermittents, c’est que la pile est trop faible et
qu’elle doit être changée. N’installez jamais de
pile rechargeable.
•
Installez un avertisseur de fumée par étage, y
compris au sous-sol et, idéalement, dans chaque
chambre à coucher, en vous assurant qu’aucun
obstacle ne bloque la circulation de la fumée.
•
Remplacez votre avertisseur de fumée tous les 10 ans
ou avant, s’il est endommagé ou défectueux. Fiezvous à la date indiquée sur le boîtier. En l’absence
d’indication, ne prenez aucun risque, remplacez-le.
• Si vous êtes locataire, votre propriétaire doit
vous fournir un avertisseur de fumée. On vous
recommande de vérifier régulièrement son bon
fonctionnement et de changer la pile, au besoin.
Pour plus de renseignements sur l’avertisseur de fumée
et la prévention des incendies, communiquez avec votre
service municipal de sécurité incendie 819 326-3198
poste 3513 ou visitez le site www.securitepublique.
gouv.qc.ca .
FEUX D’ARTIFICES ET FEUX D’EXTÉRIEUR
Les feux d’artifices sont formellement
prohibés sur le territoire de la municipalité.
Avant de faire un feu à l’extérieur, prenez
connaissance du règlement de brûlage sur
le site internet de la municipalité.
Important : dans les périmètres urbains, votre feu
de camp doit être fait dans un foyer pare-étincelle.
ATTENTION AUX ÉCHANGEURS D’AIR
DÉFECTUEUX
La compagnie Venmar Ventilation ULC a mis en place un
Programme d’amélioration de la sécurité visant certains
de ses échangeurs d’air. Venmar a été informée qu’une
des protections thermiques utilisées par le fournisseur
dans la fabrication de certains de ses moteurs pouvait
s’avérer inefficace, ce qui pourrait représenter un risque
potentiel d’incendie.
Le Programme d’amélioration de la sécurité vise
certains de ses modèles d’échangeur d’air, dont les
appareils de marques suivantes : Venmar, Venmar AVS,
Venmar Klima, Flair, VänEE, Sears, Guardian by Broan,
Nu Tone, Conformax, Payne, Day & Night, Carrier, Bryant,
Heil, York, Rheem, Ruud, Protech, Husch, Weatherking,
Maytag, Frigidaire, Partners Choice, Tappan et
Westinghouse. Si vous possédez un de ces appareils,
nous vous recommandons de mettre votre appareil hors
tension, de prendre en note le numéro de modèle et le
numéro de série (indiqués sur une étiquette de couleur
argentée ou noire, sur la paroi extérieure de l’appareil,
près du branchement électrique), puis communiquer
avec la compagnie Venmar Ventilation ULC au
1-866-441-4645, afin de valider si votre appareil est
concerné par le Programme d’amélioration de la sécurité.
Vous pouvez également visiter le www.venmar.ca .
11
Bibliothèque municipale de Sainte-Lucie | LE SAISONNIER
CLUB DU RAT
BIBOCHE
Le rat Biboche est un petit rat de
bibliothèque mignon comme tout qui
raffole des livres. Il invite les toutpetits âgés de 2 à 5 ans à découvrir,
comme lui, le plaisir des livres et la
joie de fréquenter sa bibliothèque
publique. L’appartenance à un club
de lecture contribue à renforcer la
passion de lire chez l’enfant.
Le CLUB DES AVENTURIERS du livre est un
club de lecture qui s’adresse principalement
aux jeunes âgés entre 6 et 12 ans. Il vise à
leur faire découvrir des livres passionnants, à
diversifier leurs habitudes de lecture et à les
faire participer à la vie de la bibliothèque
En 2015, le thème du Club des Aventuriers de
livre s’adresse à tous les dompteurs, acrobates,
jongleurs, fakirs, clowns et les invite à faire
partie du « Grand Cirque des Aventuriers » et
à s’amuser tout en découvrant des trésors en
littérature jeunesse.
NOUVEAUTÉS À VOTRE BIBLIOTHÈQUE :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Elle et lui, Marc Lévy
Journal d’un disparu, Mexime Landry
Que ta volonté soit faite, Maxime Chattam
Soumission, Michel Houellebecq
Les luminaires, Eleanor Catton
Bienvenue à Big Stone Gap, Adriana Trigiani
Sale canal! (bande dessinée adulte), P.Sénécal / T. Demers
Dépasser l’horizon, Mylène Paquette
Robin Williams « Ô capitaine, mon capitaine! »,
Emily Herbert
Le voleur de sandwichs (roman jeunesse), P.Doyon / A. Marois
Billy Stuart (vol. 1 à 7) (roman jeunesse), A.M. Bergeron / S. Parent
Kidpaddle # 14 serial player (bande dessinée), Midam
Paddington jardine, Michaël Bond
Paddington : L’histoire de l’ours qui venait du Pérou
(albums), Michaël Bond
La bibliothèque offre maintenant à ses abonnés un accès internet
sur son réseau sans-fil (Wi-Fi). Vous pouvez donc travailler sur votre
ordinateur portable ou votre tablette électronique en disposant
d’un accès gratuit à internet.
Mardi 11 h 30 à 14 h 30
Mercredi et vendredi 15 h à 18 h 30
Samedi 10 h à 13 h
[email protected]
La bibliothèque sera fermée les 24 juin et 1er juillet 2015.
Pour toutes informations : 819 326-3228
Lorraine Beauchamp, responsable de la bibliothèque
12
Nous mettons à votre disposition à la bibliothèque,
en format papier ou en version électronique,
la revue « Réussite » qui est publiée 5 fois par année.
Cette revue destinée aux ados et à leurs parents
a pour objectif de promouvoir la réussite scolaire
en offrant, par différents moyens, des conseils
et des activités reliés au quotidien des jeunes de
12 à 17 ans.
Vous êtes intéressés à la consulter ou à la recevoir
à la maison par courrier électronique? C’est gratuit.
Informez-vous à la bibliothèque, il nous fera plaisir
de vous la procurer.
Pour info : 819 326-3228
Ou par courriel :
[email protected]
nt?
pe
u
cc
?
7A
réo ados
1
p
s
te
ET
ir de vo
12
n
e
!
E
v
e
TR
US
n a ussit
O
o
N
t
V
E
et la ré
AS
EÀ
te
i
S
à
U
s
S
s
s
T
E
réu ressé
DR
a
A
t
é
’
,
nt
ES
vie
si
AG
Ta s ête
S
S
u
ME
Vo
E
C
?
NS
BULLETIN MUNICIPAL | Babillard
La conférence La foresterie d’hier à aujourd’hui
permettra de mieux saisir les enjeux de conservation
au Mont-Kaaikop et au Québec. Deux conférenciers de
marque sont attendus.
La Coalition pour la préservation du Mont-Kaaikop
poursuit ses efforts en vue d’obtenir la sauvegarde
permanente au Mont-Kaaikop. Dans sa campagne de
levée de fonds 2015, la Coalition annonce fièrement
qu’elle organise un grand souper-conférence, agrémenté
de nombreuses activités animées, dont une soirée
dansante avec DJ EOKA !
L’événement aura lieu le 2 mai 2015 au Bistro Le Grand
R à Saint-Donat et pourra accueillir 150 personnes. Les
billets au coût de 50 $ chacun peuvent être achetés
en contactant la mairie ou en allant sur le site de la
Coalition au www.kaaikop.com
Photo prise par Jean-Philippe Bellon-Gagnon
Docteur Luc Bouthillier est économiste
forestier, politologue et ingénieur forestier.
Il enseigne depuis trente-cinq ans, dont
vingt-six à titre de professeur régulier au
département des sciences du bois et de la forêt de
l’Université Laval. Au cours de la dernière décennie, ses
efforts académiques ont été dirigés vers la politique
forestière et l’évaluation environnementale, contribuant
ainsi à promouvoir une éthique, des politiques et une
législation forestière saine, tenant compte des enjeux de
l’aménagement écosystémique des forêts.
Monsieur André Goulet est membre de
l’Ordre des ingénieurs forestiers du Québec
et membre de l’Association des forestiers
professionnels de l’Ontario. Il a complété des
études universitaires en aménagement des ressources
du milieu forestier à l’Université Laval et à l’Université
de la Colombie Britannique. Il est titulaire d’une
maîtrise obtenue de l’Université Laval et de l’Université
Agricole de Wageningen (Pays-Bas). M. André Goulet
est directeur général d’Horizon Multiressource Inc., une
firme d’experts-conseils transdisciplinaires.
TAXES MUNICIPALES
Voici un rappel concernant le calendrier de paiement des taxes municipales, pour les comptes de taxes de plus de 300 $ :
• Premier versement dû le :
• Deuxième versement dû le :
• Troisième versement dû le :
• Quatrième versement dû le :
4 mars
4 mai
3 juillet
3 septembre
Veuillez prendre note que pour les comptes de taxes de moins de 300 $, le paiement doit se faire en un seul versement, soit avant
le 4 mars 2015.
Les paiements de taxes peuvent être effectués des façons suivantes :
• En personne, à l’hôtel de Ville (argent comptant ou chèque);
• Par chèque postdaté par la poste, en inscrivant à l’endos du chèque le numéro de matricule;
• Dans la boîte aux lettres située à l’entrée principale de l’hôtel de ville (chèque seulement);
• À la Caisse populaire Desjardins, au comptoir ou par internet.
13
Babillard | LE SAISONNIER
Les artisanes de Sainte-Lucie
Les activités ont lieu les jeudis de 13h30 à
16h00 à la salle municipale. Les activités se
termineront en mai et reprendront en septembre.
Au programme, tricot, crochet et broderie. Venez
nous voir pour participer à une très belle activité
en bonne compagnie.
Pour information :
Mme Réjane Côté • 819 774-1459
PAR MONTS ET VAL
En parcourant le sentier Par Monts et Vals, vous découvrirez
des sommets de montagne, des marais, des arbres centenaires,
des lacs, des barrages de castor, des formations rocheuses et
une multitude d’attraits naturels. Quel que soit votre âge et
vos habiletés, nous vous invitons à explorer notre contrée
et à en apprécier ses charmes. La randonnée pédestre
est un antistress naturel ainsi qu’une excellente occasion
de sorties entre amis et d’activités intergénérationnelles.
L’émerveillement des enfants vous fera retrouver votre
jeunesse… de cœur durant cet exercice cardiovasculaire!
Nous vous souhaitons de nombreuses randonnées plaisantes
dans le sentier Par Monts et Vals.
Pour plus d’informations, visitez le www.parmontsetvals.com
La carte des sentiers est également disponible à l’hôtel de
ville.
LES RAYONS D’OR
DE SAINTE-LUCIE
Bingo : Tous les mardis 13h30, à la salle municipale,
du 13 janvier au 5 mai 2015
Danse en ligne :
Tous les mercredis 13h30 à 15h, à la salle municipale,
du 14 janvier au 29 avril 2015
Souper à la Cabane à sucre « Chez Constantin »
Jeudi 9 avril 2015, transport en autocar de luxe
Coût : 20$ / membre, 30$ / non-membre
Assemblée générale annuelle
Mardi le 5 mai 2015 à 13h30, à la salle municipale,
suivi d’un demi-bingo et d’un buffet
Saviez-vous que le club des Rayons d’Or compte
235 membres actifs? Vous avez envie de vous
joindre à nous? Pour information ou vous inscrire
aux activités, contactez Mme Francine Schoeb au
819 326-7819
14
BULLETIN MUNICIPAL | Babillard
LE COMPTOIR ALIMENTAIRE DE
SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES :
Chaque semaine, le Comptoir alimentaire dessert environ
20 familles de Sainte-Lucie. Les vivres nécessaires retrouvés
en épicerie leurs sont remis.
RETOUR SUR LA GUIGNOLÉE – En décembre dernier, la
guignolée fût un franc succès. Nos bénévoles ont récoltés
la somme de 2 500 $, ainsi que plus d’une trentaine de
boîtes de denrées. À cela s’ajoute environ 12 boîtes de
denrées de la communauté italienne. Soulignons également
la participation des élus ainsi que le don de 500 $ de la
municipalité. Tous ses efforts réunis ont permis de remettre
22 paniers de Noël aux familles de Sainte-Lucie éprouvant
des difficultés. Merci aux tricoteuses pour les cadeaux
destinés aux enfants. Nous remercions également les
pompiers, bénévoles au comptoir toutes les semaines et tous
ceux qui sont venus passer la guignolée avec nous.
Pour être au courant de
l’actualité touchant les petits
et les familles, inscrivez-vous à
notre bulletin informatif l’InfoFamille, via notre site internet.
Ce bulletin, distribué toutes
les deux semaines par courriel,
contient une foule d’informations pour les familles de la
MRC des Laurentides. Consultez le calendrier des activités
sur notre site internet au www.calenbourg.com
SALON DES ARTISTES & ARTISANS
À SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES
Nous sommes fiers de vous inviter à participer à notre
exposition Salon des artistes et des artisans de Sainte-Luciedes-Laurentides, qui se déroulera les 12, 13 et 14 juin 2015,
à la salle municipale, située au 2057 chemin des Hauteurs.
Ne manquez pas notre soirée cocktail de bienvenue, le
vendredi 12 juin dès 19 h.
DU NOUVEAU CETTE ANNÉE!
Une nouveauté à découvrir cette année, un « encansurprise ». Également sur place, deux kiosques de prêt-àmanger pour les visiteurs et les exposants, afin de vous offrir
l’opportunité de vous rassasier sur place.
Pour les visiteurs :
L’entrée est gratuite pour tous les visiteurs
Horaire :
Vendredi 12 juin, de 19 h à 21 h
(soirée cocktail)
Samedi 13 juin, de 10 h à 16 h
Dimanche 14 juin, de 10 h à 16 h
REMPLACEMENT DE FRIGO POUR
LES MÉNAGES À FAIBLE REVENU
Votre vieux réfrigérateur pourrait consommer jusqu’à
4,8 fois plus d’énergie qu’un appareil neuf homologué
ENERGY STAR. Le programme de remplacement de
réfrigérateur énergivore pour les ménages à faible revenus
est un programme d’Hydro-Québec. Obtenez un frigo
neuf pour 75 à 120 $ et réduisez votre consommation
d’énergie. Pour savoir si vous êtes admissible au programme
et connaître les modalités, consultez le site internet
www.hydroquebec.com ou composez sans frais le
1 877 222-0809.
Pour les artistes et artisans :
Coût de participation :
8 $ / par jour pour les résidents de Sainte-Lucie
10 $ / par jour pour les non-résidents
L’installation de votre kiosque aura lieu le vendredi 12 juin,
entre 15 h et 18 h, afin que tout soit prêt pour l’ouverture,
qui a lieu à 19 h
Réservez votre table, les places sont limitées!
Pour information et inscription,
contactez la responsable Mme Réjane Côté,
au 819 774-1459
Au plaisir de vous y voir en grand nombre!
15
Babillard | LE SAISONNIER
Retour sur le dépouillement
Le 13 décembre dernier a eu lieu le dépouillement d’arbre de
Noël, organisée par l’Association récréative de Sainte-Lucie.
Plusieurs bénévoles, organismes du milieu et partenaires ont
permis la réalisation de cette activité, qui fait de l’Association
récréative, une de ses principales vocations, soulignons
le spectacle de marionnettes présenté par les Rayons d’Or,
sans oublier le Père Noël qui a remis plus de 55 cadeaux
aux enfants de Sainte-Lucie. La participation des citoyens au
bingo-dinde est également une forme de partenariat avec la
communauté.
Nous voulons souligner également la participation remarquable de notre postière Ginette Riopel pour l’inscription de
nos enfants au dépouillement d’arbre de Noël. Sa présence
au bureau de poste représente une vitalité exemplaire et un
incontournable moyen de communication pour les organismes
communautaires. Merci Ginette pour ta joie de vivre et ton
sourire de tous les jours !
Nous partageons le succès de ces activités avec nos
partenaires : Michel et Lynda du Tigre géant de SainteAgathe, les clubs Optimiste de Sainte-Agathe et Val-David/
Val-Morin, Michel et Carole de La Fibre Royale, Fleur Nature,
La Fondation Tremblant et Mario Grand’maison de L’Auberge
La Tour du Lac.
LICENSE POUR CHIEN
La licence est obligatoire pour tous les chiens et
elle est payable annuellement. Elle est valide pour
la période allant du moment de l’enregistrement
jusqu’au 30 juin de l’année suivante. Le coût annuel
est de 20 $, après le 30 juillet, des frais de retard de
10 $ additionnels sont appliqués. Informez-vous à
l’hôtel de ville.
Procurez-vous la carte privilège donnant accès gratuitement
aux sentiers pédestres, de ski de fond et de raquette de la
base de plein air l’Interval. Cette carte gratuite est disponible
à l’hôtel de ville, pour tous les résidents de Sainte-Lucie. Pour
information : 819 326-3198
MARCHÉ AUX PUCES
La fin de semaine du 4 et 5 juillet, à la salle municipale, aura
lieu un « Marché aux puces ».
Vous avez des choses à vendre, réservez votre place au
819 326-3198 poste 3511 • 10 $ / emplacement
COURS DE YOGA POUR TOUS
Les cours de yoga pour cet été se dérouleront du mardi 7 avril
au jeudi 2 juillet, il s’agit de 2 sessions de 6 semaines. Les
mardis de 9 h 30 à 11 h et les jeudis de 18 h 30 à 20 h, à la
salle municipale. L’inscription se fait en tout temps. Le tarif est
de 16 $ / cours ou 84 $ / session de 6 cours.
*Rabais pour les 60 ans et plus ou 18 ans et moins :
14$ / cours ou 72 $ / session de 6 cours.
Pour informations, contactez Mme Lissa Guilbault au
819 322-3138 • Par courriel : [email protected]
Site internet : www.yogarts.ca
CONCOURS DE PHOTOS
Vous avez une belle photo de Sainte-Lucie et aimeriez
qu’on la publie dans un bulletin municipal? Faites-nous
parvenir votre photo par courriel, en haute résolution :
[email protected]
Les meilleures photos retenues seront publiées dans les
prochains bulletins municipaux.
RÉSERVATION DE LA SALLE MUNICIPALE
Notre salle municipale est disponible pour la location. Le coût est de 100 $ pour les résidents de Sainte-Lucie
et 200 $ pour les non-résidents. Pour information : 819 326-3198 poste 3500
16
BULLETIN MUNICIPAL | Chronique historique
STE-LUCIE-DES LAURENTIDES 140 ANS +
(Texte et recherches par : Maurice Poulin)
Pour cette occasion, le présent bulletin municipal et les suivants
vous offriront des petites chroniques historiques relatant diverses
étapes du développement de notre territoire depuis le début de son
exploration.
L’idée de ces chroniques n’est pas de reprendre les faits et événements
déjà présentés par des historiens, dont Gilles Brisson (Histoire de
Ste-Lucie 1875-1975) et Joseph Graham (Nommer les Laurentides,
nov. 2008). Nous examinerons l’histoire de la municipalité du point
de vue des documents constitutifs de sa géométrie, du partage
et de l’accès aux terres ainsi que des décisions importantes et/ou
pittoresques des divers Conseils municipaux ayant siégé depuis
1875.
L’historique foncier (greffe de l’arpenteur général) et les procèsverbaux des réunions de Conseil seront nos principales sources
de références. Ces piles de documents relatent des décisions et
des actions qui ont marqué l’occupation des lieux et qui souvent
influencent encore notre environnement immédiat. Dans certains
cas, nos recherches soulèveront des questions. Vous êtes invités à y
répondre si vous détenez une information valable et nous pourrons
joindre vos commentaires à nos chroniques futures.
Un regard sur le passé est souvent fascinant et nous aide parfois à
mieux comprendre, analyser et planifier notre futur.
CHRONIQUE HISTORIQUE 1 : DÉLIMITATION DU TOWNSHIP ET DE LA RÉSERVE DONCASTER
L’exploration du futur territoire de notre
paroisse est amorcée de façon officielle le
8 juin 1853 par la liste de distribution des
terres de John Rolf, commissaire des terres
de la Couronne. Il applique ainsi la loi 14-15
Victoria, chapitre 106, Statuts du Canada,
qui ordonne la mise de côté de terres
dans le Bas-Canada au bénéfice des tribus
indiennes. Ce document octroie aux Indiens
de Caughnawaga (Kahnawake) et du Lac
des Deux Montagnes (Kanasatake) le quart
(1/4) du futur Township de Doncaster.
Rappel du système de partage et
délimitation des terres :
Sous le régime français, les terres étaient
groupées en Seigneuries. Après la victoire
sur les troupes françaises en 1760, les
autorités britanniques prennent en main
la gestion des travaux d’arpentage. Suite
au traité de Paris en 1763, la France cède
le Canada à la Grande-Bretagne et le roi
George III institue la fonction d’arpenteur
général qui est confiée au major Samuel
Holland et à son assistant John Collins. Les
terres seront alors regroupées en Township
(Canton).
Un township (Canton) est un rectangle
mesurant 10 miles, 5 chaînons de longueur
par 10 miles 55 chaînons de largeur. (Une
surface de 100 miles carrés ±) En général,
il est divisé en 11 Rangs contenant chacun
60 lots d’environ 100 acres. L’unité de
mesure d’arpentage est alors la chaîne
de Gunter qui fait 66 pieds anglais.
1 chaîne = 100 chaînons.
Proclamation royale de 1763 : Afin
de réglementer le cadre administratif
des territoires nouvellement acquis
en Amérique du Nord, le parlement de
Westminster adopta, le 7 octobre 1763, la
Proclamations royale (Royal Proclamation)
du roi d’Angleterre George III.
Comme il était de coutume à l’époque,
cette proclamation ne contenait aucune
disposition linguistique, mais elle établissait
le cadre constitutionnel de trois nouvelles
colonies : la province de Québec, la Floride
occidentale et la Floride orientale. De plus,
elle prévoyait des « Territoires indiens »
qui demeuraient à la disposition d’un
usage futur pour le roi et, pour le moment,
interdits aux sujets de Sa Majesté.
10 juin 1854 : Le commissaire des terres de
la Couronne mandate François-Joseph-VRegnaud de faire l’arpentage du périmètre
du canton de Doncaster et de la réserve
indienne devant contenir le quart (1/4) de
ce canton dans sa partie sud-est bornée par
les cantons existants de Chilton et Wexford.
La Réserve indienne sera donc un territoire
de 25 miles carrés (environ 6,475 hectares).
4 septembre 1854 : Regnaud quitte Montréal
par bateau avec ses équipements et provisions et rejoint Rawdon le 6 septembre.
Il engage 7 hommes (bûcherons, aides
et cuisinier). Après 3 jours de marche, il
atteint la limite sud au joint du canton de
Wexford (coin actuel du Rang I de Ste-Lucie
à la frontière de Val-David).
De là et sans arrêt jusqu’au 15 décembre
suivant, cette équipe ouvrira à la hache
et balisera plus de 25 miles de ligne et
implantera des repères pour les lots 30 à 60
du canton (township) de Doncaster. Grâce
à une dispense de l’Église, ces équipes
étaient autorisées à travailler le dimanche.
D’autres expéditions suivront pour finaliser
les lotissements et Regnaud déposera un
plan et rapport préliminaire en février
1855 et un final d’arpentage du Canton de
Doncaster en juin 1860.
Problèmes de précision des relevés?
(Le cas typique de la Réserve indienne) :
L’arpentage primitif fut révisé en 1904,
1935-36 et finalement c’est l’arpenteur
Jacques Poulin qui en 1971 (118 ans plus
tard) établira les limites définitives de la
Réserve Doncaster qui a maintenant une
surface inscrite de 7,900 hectares soit
22% de plus que celle prévue en 1853. Le
nettoyage des lignes par une équipe de
bûcherons de Kahnawake est fait en 1993
et la pose de balises en 1994 par le Bureau
régional des Levés officiels.
Ceux qui ont déjà lu des contrats de vente et/
ou vécu des procès de bornage comprennent
mieux cette mention fréquente dans les
textes notariés : (mesurant plus ou moins).
Les techniques de mesure ont évolué en
précision et le morcellement des lots par
cadastres applique la règle de faire assumer
les erreurs des relevés primitifs sur la
dernière parcelle cadastrée.
Question : Malgré tous ces relevés, deux parties du Chemin des Hauteurs construit par nos gouvernements empiètent sur la Réserve indienne. Pourquoi ?
Vous connaissez la réponse? Écrivez-nous : à l’hôtel de ville ou par courriel [email protected]
17
7
Partenaires de notre communauté | LE SAISONNIER
18
BULLETIN MUNICIPAL | Partenaires de notre communauté
Caisse populaire
de Sainte-Agathe-des-Monts
Siège social
77, rue Principale Est
Sainte-Agathe-des-Monts
(Québec) J8C 1J5
819 326-2028
Télécopieur : 819 326-8500
Centre de service Val-David
2462, rue de l’Église
Val-David (Québec) J0T 2N0
819 326-2028
Télécopieur : 819 322-7933
www.desjardins.com/caisse-sainte-agathe-des-monts
Vous avez 50 ans et plus?
Vous cherchez un logement
adapté et sécuritaire?
La Maison des Lucioles
es
au cœur du village de
Sainte-Lucie-des-Laurentides vous attend.
Logements encore disponibles
Possibilité de logements subventionnés
Visites sur rendez-vous
Informations :
819 321-2534 ou 819 326-7819
19
LE 20 JUIN, CÉLÉBRONS ENSEMBLE
LA FÊTE NATIONALE!
Samedi le 20 juin aura lieu le spectacle de la Fête
nationale. Le groupe Vox Pop vous fera danser au rythme
du rock québécois. Rendez-vous à la plage municipale
(plage des Italiens).
Horaire de la soirée :
17 h 30 Souper hot-dog
20 h 30 Feu de la St-Jean
21 h 00 Spectacle « Hommage au Rock Québécois »
- le groupe Vox Pop
LE 24 JUIN, C’EST ENCORE LA FÊTE!
Joignez-vous à nous pour la parade de la Fête nationale
et la fête de la famille. Le départ du défilé se fera à
11h15 sur le chemin Sainte-Lucie, entre la rue J-R
Chénier et le chemin des Hauteurs. Elle se poursuivra
jusqu’à la salle municipale. Venez avec vos chapeaux et
vos drapeaux! Plusieurs activités vous attendent!
Horaire de la journée :
11 h 15 Parade
12 h 00 Hommage au drapeau
12 h 15 Diner des Patriotes
13 h 00 Jeux gonflables et animation
APHIL
Association des personnes
handicapées intellectuelles
des Laurentides • 819 326-5202
ARTISANES DE SAINTE-LUCIE
Réjane Côté • 819 774-1459
ASSOCIATION ALPHALAURENTIDES
Adultes ayant des difficultés
à lire et écrire
Diane Gascon • 819 322-5960
ASSOCIATION CLAIR-SOLEIL
Incapacité physique ou
intellectuelle • 819 425-7447
ASSOCIATION RÉCRÉATIVE
Réjean Bondu • 819 321-2861
BAZAR
Les 1er et 3e samedis du mois,
au sous-sol de l’hôtel de ville
Lucie Lanthier • 819 326-5797
Camille Monette • 819 326-4992
BUREAU DE POSTE
Ginette Riopel • 819 326-5159
Lundi, mardi, mercredi et vendredi :
10 h à 12 h et 15 h 30 à 17 h 30
Jeudi : 10 h à 12 h et 15 h 30 à 18 h
CAPTCHPL
Personnes traumatisées crâniennes
et handicapées physiques des
Laurentides • 1-888-431-3437
20
CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI
LAURENTIDES
Sainte-Agathe : 819 321-1774
Mont-Tremblant : 819 425-1200
CENTRE ANDRÉ-BOUDREAU
Alcoolisme et toxicomanie
819 321-3999
CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE
Repas, accompagnement-transport
819 326-0819
CENTRE DE RÉADAPTATION
LE BOUCLIER
819 326-0454
COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE
SAINTE-LUCIE
819 326-1458
COMPTOIR ALIMENTAIRE
819 324-5674
COOP CHIFFON-MAGIQUE
Entretien ménager et
autres services
1-877-611-7484
CSSS DES SOMMETS
1-855-SOMMETS (766-6387)
FADOQ
Activités et défense des droits
1-800-828-3344
GROUPE RELÈVE
Personnes aphasiques
1-877-974-1888
HYDRO-QUÉBEC
Info-Panne 1-800-790-2424
INFO-SANTÉ
8-1-1
LA COLOMBE
Ateliers et activité pour femmes
819 326-4779
LA MAISON DES LUCIOLES
819 321-2534 ou 819 326-7819
LAURENTIANS CAREGIVERS
ASSOCIATION
Appui aux aidants naturels
450 822-1507
LE FAUBOURG
Centre de prévention du suicide
1-866-277-3553
LES AMIS DE LA FAUNE ET
DE LA FLORE DU LAC SARRAZIN
Yvon Darsigny • 819 321-0909
LES MARCHEURS DU LAC
Francine Picard • 819 321-5750
LES RAYONS D’OR
Francine Schoeb • 819 326-7819
L’OMBRE-ELLE
Maison pour femmes victimes de
violence
819 326-1321
MRC DES LAURENTIDES
819 326-0666
PALLIACO
Accompagnement en fin de vie,
répit aux aidants
819 717-9646
PRÉVOYANCE ENVERS LES
AÎNÉS
Appel, aide et support
819 425-3607
SOCIÉTÉ ALZHEIMER
LAURENTIDES
Écoute, aide et soutien
819 326-7136
SOCIÉTÉ CANADIENNE
DU CANCER
1-888-939-3333
TRANSPORT ADAPTÉ ET
COLLECTIF DES LAURENTIDES
819 425-9979
URGENCE ET AMBULANCE
9-1-1
SÛRETÉ DU QUÉBEC
819 326-3131
INFO-CRIME
1-800-711-1800
YOGA
Lissa Guilbault • 819 322-3138