CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl
Transcription
CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl CeIlI CeOIl
I r i s h Tr a d M u s i c & D a n c e W e e k e n d I r i s h Tr a d M u s i c & D a n c e W e e k e n d CeIlI CeOIl2015 CeIlI CeOIl2015 P Agus CraIc à OITIERS Concert Ateliers Sessions Singing sessions 24, 25 et 26 Avril Avec le soutien de la ville En collaboration avec Organisé par Contact (English): [email protected] – Landline: 00 33 549 41 10 39 – Mobile: 00 33 647 14 99 61 16, rue Saint-Pierre le Puellier Peinture d’Olivier Longuet 05 49 41 10 39 - 06 65 35 41 00 http://poitin.lautre.net P Agus CraIc à OITIERS Concert Ateliers Sessions Singing sessions 24, 25 et 26 Avril Avec le soutien de la ville En collaboration avec Organisé par Contact (English): [email protected] – Landline: 00 33 549 41 10 39 – Mobile: 00 33 647 14 99 61 16, rue Saint-Pierre le Puellier Artwork by Olivier Longuet 05 49 41 10 39 - 06 65 35 41 00 http://poitin.lautre.net I r i s h Tr a d M u s i c & D a n c e W e e k e n d I r i s h Tr a d M u s i c & D a n c e W e e k e n d Agus CraIc Agus CraIc CeIlI CeOIl2015 CeIlI CeOIl2015 P à OITIERS Concert Ateliers Sessions Singing sessions 24, 25 et 26 Avril Avec le soutien de la ville En collaboration avec Organisé par Contact (English): [email protected] – Landline: 00 33 549 41 10 39 – Mobile: 00 33 647 14 99 61 Artwork by Olivier Longuet 16, rue Saint-Pierre le Puellier 05 49 41 10 39 - 06 65 35 41 00 http://poitin.lautre.net P à OITIERS Concert Ateliers Sessions Singing sessions 24, 25 et 26 Avril Avec le soutien de la ville En collaboration avec Organisé par Contact (English): [email protected] – Landline: 00 33 549 41 10 39 – Mobile: 00 33 647 14 99 61 Artwork by Olivier Longuet 16, rue Saint-Pierre le Puellier 05 49 41 10 39 - 06 65 35 41 00 http://poitin.lautre.net ➥ Dans les pubs du centre-ville ➥ Dans les pubs du centre-ville Le Pilori (9, place de la Liberté) Vend. soir 23 h and Sam. soir 21 h : sessions Le Pilori (9, place de la Liberté) Vend. soir 23 h and Sam. soir 21 h : sessions Le Cluricaume (24, place Charles de Gaulle) Sam. soir 21 h : session avec ‘solo’ breaks Le Cluricaume (24, place Charles de Gaulle) Sam. soir 21 h : session avec ‘solo’ breaks Le Petit Cabaret (188 Grand’Rue) Ven. soir 23 h et Sam. soir 21 h : singing sessions Le Petit Cabaret (188 Grand’Rue) Ven. soir 23 h et Sam. soir 21 h : singing sessions wLes invités wLes invités Dave Hynds Mandolin Luthier 06 20 38 [email protected] ➥ Au Local (16, rue Saint-Pierre le Puellier) Vendredi soir : concert des invités Samedi journée : Ateliers et sessions Dimanche : le matin ateliers, après-midi ceili, session toute la journée ➥ Dans les pubs du centre-ville ➥ Dans les pubs du centre-ville Le Pilori (9, place de la Liberté) Vend. soir 23 h and Sam. soir 21 h : sessions Le Pilori (9, place de la Liberté) Vend. soir 23 h and Sam. soir 21 h : sessions Le Cluricaume (24, place Charles de Gaulle) Sam. soir 21 h : session avec ‘solo’ breaks Le Cluricaume (24, place Charles de Gaulle) Sam. soir 21 h : session avec ‘solo’ breaks Le Petit Cabaret (188 Grand’Rue) Ven. soir 23 h et Sam. soir 21 h : singing sessions Le Petit Cabaret (188 Grand’Rue) Ven. soir 23 h et Sam. soir 21 h : singing sessions wLes invités wLes invités Deirbhile ni Bhrolchain: chant Marian ni Chonghaile: sean nos dancing Tim Flaherty: set dancing Davy Maguire: flûte, whistle Chris Dawson: accompagnement Ciara Brennan: fiddle Dimitri Boekhoorn : harpe Dave Hynds Mandolin Luthier Repas et boissons à prix modique au Local, Sam. midi & soir, Dim. midi. Doimanche soir : dîner/session auPilori (+/-25€) : S’inscrire le vendredi Deirbhile ni Bhrolchain: chant Marian ni Chonghaile: sean nos dancing Tim Flaherty: set dancing Davy Maguire: flûte, whistle Chris Dawson: accompagnement Ciara Brennan: fiddle Dimitri Boekhoorn : harpe 21 68 38 20 32 bis, rue Armand Caillard 21 Les rendez-vous 68 68 21 32 bis, rue Armand Caillard Neuville-de-Poitou ➥ Au Local (16, rue Saint-Pierre le Puellier) Vendredi soir : concert des invités Samedi journée : Ateliers et sessions Dimanche : le matin ateliers, après-midi ceili, session toute la journée Mandolin Luthier Repas et boissons à prix modique au Local, Sam. midi & soir, Dim. midi. Doimanche soir : dîner/session auPilori (+/-25€) : S’inscrire le vendredi Neuville-de-Poitou Les rendez-vous Dave Hynds 38 Repas et boissons à prix modique au Local, Sam. midi & soir, Dim. midi. Doimanche soir : dîner/session auPilori (+/-25€) : S’inscrire le vendredi Deirbhile ni Bhrolchain: chant Marian ni Chonghaile: sean nos dancing Tim Flaherty: set dancing Davy Maguire: flûte, whistle Chris Dawson: accompagnement Ciara Brennan: fiddle Dimitri Boekhoorn : harpe [email protected] 20 Deirbhile ni Bhrolchain: chant Marian ni Chonghaile: sean nos dancing Tim Flaherty: set dancing Davy Maguire: flûte, whistle Chris Dawson: accompagnement Ciara Brennan: fiddle Dimitri Boekhoorn : harpe 06 ➥ Au Local (16, rue Saint-Pierre le Puellier) Vendredi soir : concert des invités Samedi journée : Ateliers et sessions Dimanche : le matin ateliers, après-midi ceili, session toute la journée 32 bis, rue Armand Caillard 06 21 68 38 20 06 [email protected] Les rendez-vous Neuville-de-Poitou ➥ Au Local (16, rue Saint-Pierre le Puellier) Vendredi soir : concert des invités Samedi journée : Ateliers et sessions Dimanche : le matin ateliers, après-midi ceili, session toute la journée 32 bis, rue Armand Caillard Neuville-de-Poitou Les rendez-vous [email protected] Dave Hynds Mandolin Luthier Repas et boissons à prix modique au Local, Sam. midi & soir, Dim. midi. Doimanche soir : dîner/session auPilori (+/-25€) : S’inscrire le vendredi