festival envoie(s) 2 - Les champs photographiques

FESTIVAL ENVOIE(S) 2
Du 30/09 au 21/10/2012 Les champs photographiques
PHOTOGRAPHES
EXPOSITION : Xavier Desmier, Denis Bourges/Tendance Floue, Rodolphe Marics
Alain Willaume/Tendance Floue
PROJECTION : Erwan Mahéo, Jérôme Brézillon - Mat Jacob/Tendance Floue,
Adam Panczuck/Sputnikphotos/Picturetank, Serge Picard/VU’, Éric Prinvault
LES CHAMPS PHOTOGRAPHIQUES
LIEU DIT BAS RUCÉ
35610 VIEUX-VIEL
www.leschampsphotographiques.com
[email protected]
FESTIVAL ENVOIE(S) 2 Les voies maritimes
du 30/09 au 21/10/2012
LES SAMEDIS ET DIMANCHES, entrée libre de 11h à 18h
VERNISSAGE LE 29/09/2012 à 18h
Les champs photographiques proposent cette année une itinérance maritime, de la Bretagne à
Gibraltar, de l’océan Indien à l’Islande. Les auteurs nous invitent au voyage, à la découverte, à la
contemplation de territoires physiques et imaginaires. Par les voies maritimes on empreinte un
chemin au vent de liberté.
>EXPOSITIONS DANS LES VERGERS
LES VOIES MARITIMES
de Denis Bourges/Tendance Floue, Xavier Desmier et Rodolphe
Marics
Les voies maritimes dessinent un chemin le long des côtes entre l’île de Bréhat et le cap de la Hague,
là où la mer et la terre se mêlent sous l’œil du ciel.
Invités en résidence par Les champs photographiques entre 2011 et 2012, trois photographes, Rodolphe
Marics, Denis Bourges et Xavier Desmier s’emparent du littoral, chacun à leur façon. Air, terre, mer,
la confrontation de leurs regards avec les trois éléments redimensionnent le paysage, géographique
et humain.
Le premier, l’aviateur, décolle sur son aile et embrasse cet intime territoire aux contours tracés au
pinceau, le second, le marcheur arpente les sentiers, foule la lande et le sable des plages, à la rencontre
de l’homme, le troisième explore les fonds sous-marin et relève son viseur pour capter cet horizon
incertain situé entre ciel et vagues.
On entend la marée, la rumeur des ports et l’écho de la mer.
Isabelle Stassart
© Xavier Desmier
© Denis Bourges/Tendance Floue
© Rodolphe Marics
PARTENAIRES
l’Agence des aires marines protégées, Mico Lynx, Olympus, Le Carré d’art
Chartres-de-Bretagne, Conseil général d’Ille-et-Vilaine, Conseil général des Côtes d’Armor, Conseil
général de la Manche, Les Albatros, Centre de plongée Bréhat, Tendance Floue, Studio Plus 9
www.leschampsphotographiques.com
DE FINIBUS TERRAE de Alain Willaume/Tendance Floue
Portrait-robot des bords du gouffre (1991-1999)
Les champs photographiques présentent une sélection d’images de rivages tirées de la série.
Sombre méditation photographique sur les confins d’un pays imaginaire frôlé par l’ombre de la
guerre, les images de DE FINIBUS TERRAE, Portrait-robot des bords du gouffre évoquent la friction
entre les deux démesures qui hantent ces terres extrêmes : celle du vertige des confins et celle de la
violence des frontières politiques.
Images de peu de lumière, prises au bord du gouffre, en contact étroit avec les éléments : l’eau, le ciel,
la terre et le vent y semblent parfois saisis à l’instant de leur difficile partage et dans une atmosphère
dont la densité et la matière paraissent rendre perceptibles les atomes constitutifs, selon Lucrèce, «de
la nature des choses». Les hommes sont absents de ces terres d’ombre. Pourtant, des architectures
ou des dispositifs oubliés - miradors, éoliennes, bornes, cornes de brume, chaînes, sacs, phares symboles d’une grandeur passée ou d’une déroute en cours, évoquent leur inquiétude, leur vertige
ou leur mystère.
La série a été réalisée entre 1991 et 1999 en Europe, en Inde et en Australie.
Les images européennes ont été réalisées durant la guerre en Ex-Yougoslavie, au cours d’un voyage
de 3 ans effectué en camionnette aménagée.
© Alain Willaume/Tendance Floue - Série De Finibis Terrae
Corne de brume, Duncansby Head, John O’Groats, Ecosse 1991
www.leschampsphotographiques.com
>PROJECTIONS
En partenariat avec LA SOURIS SUR LE GÂTEAU
Montage Félix Fouchet
Islande de Jérôme Brézillon/Tendance Floue
Photographies 3’, 2002/2003
Je fais juste de la photographie par plaisir, je me promène et je fais
des paysages.… je roule, je m’arrête, je fais des photos… je n’essaye
pas de raconter quoi que ce soit, avant tout, je prends du plaisir à
cadrer, à attendre la lumière. Ce qui m’intéresse c’est d’être seul,
c’est presqu’une fiction… et tout ça, vide, c’est juste beau.
Jérôme Brézillon
© Jérôme Brézillon/Tendance Floue
Des îles - essais de Mat Jacob/Tendance Floue
Vidéo 5’, 2012
Sur l’Ile Wrac’h, Nord-Finistère, un phare et balise comme une
pulsion de vie. Au rythme des marées qui révèlent ou libèrent les
îles, la rencontre et l’enfermement intérieur de Rodrigo, Javi et
Caty, trois adultes brisés par la vie...
© Mat Jacob/Tendance Floue
Aux bords du monde de Serge Picard/VU’
Photographies, 1999, 5’
Peut-il y avoir une «vérité» dans la représentation de l’espace ?
N’est-ce pas toujours notre imagination, notre sensibilité, notre
culture qui nous informent de notre perception de la réalité ?
Les paysages de Serge Picard sont humides et nostalgiques, aux
bords du monde ; on y est tenté de basculer dans les souvenirs
sombres de l’enfance, ou de se laisser entraîner vers la lumière, qui
timidement pointe à l’horizon.
Frédérique Chapuis, Télérama, décembre 1999
© Serge Picard/VU’
www.leschampsphotographiques.com
Koh Lanta Urak Lawoi de Éric Prinvault
Photographies, 2011, 5’
Eric Prinvault nous propose une immersion photographique
et sonore chez les Urak Lawoi de Koh Lanta, l’île célèbre de
la Mer d’Andaman, au sud-ouest de la Thaïlande. Ce peuple
animiste de navigateurs et pêcheurs fait partie de la grande
famille des « nomades de la mer » du sud-est asiatique. Koh
Lanta est devenue leur « terre mère » il y a 500 ans, lorsqu’ils
l’ont découverte après avoir fui l’Indonésie et refusé de se
convertir à l’Islam. Ayant toujours vécu en parfaite harmonie
avec la nature, leur culture est aujourd’hui mise en danger
par les conséquences du tourisme de masse, l’évolution du
monde moderne et les transformations liées à leur mode de
subsistance.
© Eric Prinvault
Entre Gibraltar et les Dardanelles
Réalisation, montage de Erwan Mahéo
Vidéo 6’, 1968/2010
Le film a été tourné à la fin des années 60 au cours d’un voyage
en Méditérrannée entre Gibraltar et le détroit des Dardanelles.
L’auteur de ces images est mon père, marin au long-cours
qui passa la majeure partie de sa vie à naviguer sur les mers
du globe... Le film est ainsi une trace presque archéologique,
un témoin d’un autre temps et d’un autre monde. Il relate une
sorte de voyage d’Ulysse que nous verrions depuis les rivages
d’Ithaque, cloué sur la plage, regardant la ligne de l’horizon
comme le point de rencontre du passé, du présent et de l’audelà. Une ellipse.
© Erwan Mahéo
.
Very Hidden People de Adam Panczuck/
Sputnikphotos/Picturetank
vidéo et photograhies, 3’
Direction artistique Philippe Deblauwe, Montage Arthur
Guibert, Bande-son Tarje Isungset, Pierre Henry
La plupart des Islandais modernes ne croient pas en dieu,
ne s’imaginent pas rejoindre l’Union Européenne, défient
les règles économiques de la finance internationale.
Ils se rassemblent autour d’une histoire plus forte, en
laquelle ils croient profondément : les «Hiddenfolk», plus
communément appelés les Elfes... Aujourd’hui, les Islandais
dépensent des millions pour construire de nouvelles routes
nationales, qui ne suivent non pas les plans des ingénieurs
mais qui contournent les collines et rochers ou habitent les
elfes... Après la crise économique, les elfes sont redevenus
le symbole, comme dans l’ancien temps, d’une solution
magique aux problèmes d’une nation bouleversée.
© Adam Panczuk/Sputnikphotos/Picturetank
www.leschampsphotographiques.com
>PROJECTION SOUS LE PRÉAU des POMs Les voies maritimes
Les Petites Œuvres Multimédia sont des sujets mêlant les photographies de Rodolphe Marics, Denis
Bourges et Xavier Desmier, et les prises de sons enregistrées par Murielle Schulze sur les traces
des photographes lors la résidence de création Les voies maritimes. La réalisatrice explore cette
réalité du point de vue documentaire. Cette matière offre une dimension informative et sensorielle
du territoire exploré, du Cap de la Hague à l’île de Bréhat. Les voix de ceux qui auront été croisés
évoquent le rapport qu’ils entretiennent à l’espace marin.
Sujets de 3’ à 6’
Réalisation Murielle Schulze, Montage Virginie Véricourt
Sur l’île de Bréhat
Tailleurs de pierre
Pêche à pied
L’été, la plage
Le surfeur
Chapelle Saint-Michel
Marins de Paimpol
La Pêche aux moules
© Denis Bourges/Tendance floue
www.leschampsphotographiques.com
PARTENAIRES Les voies maritimes
L’AGENCE DES AIRES MARINES PROTÉGÉES
MICRO LYNX
OLYMPUS
LA SOURIS SUR LE GÂTEAU
LE CARRÉ D’ART CHARTRES-DE-BRETAGNE
CONSEIL GÉNÉRAL D’ILLE-ET-VILAINE
CONSEIL GÉNÉRAL DES CÔTES D’ARMOR
CONSEIL GÉNÉRAL DE LA MANCHE
LES ALBATROS, CENTRE DE PLONGÉE BRÉHAT
TENDANCE FLOUE
STUDIO PLUS 9
CONTACT LES CHAMPS PHOTOGRAPHIQUES
Direction artistique Denis Bourges
Chargée du développement des projets artistiques Murielle Schulze
Président Jean-Michel Malvy
Secrétaire et trésorière Martine Delumeau
[email protected]
www.leschampsphotographiques.com
© Xavier Desmier
www.leschampsphotographiques.com
LES VOIES MARITIMES FESTIVAL ENVOIE(S) 2
du 30/09 au 21/10/2012
>HORAIRES
LES SAMEDIS ET DIMANCHES, entrée libre de 11h à 18h
>VERNISSAGE LE SAMEDI 29/09/2012
LES CHAMPS PHOTOGRAPHIQUES- LIEU DIT BAS RUCÉ-35610 VIEUX-VIEL
18 h
VISITE DES EXPOSITIONS
APÉRITIF
PROJECTIONS
21h30 DÎNER
SUR RÉSERVATION AVANT LE 15/09/2012 (places limitées) 18€/personne
CONTACT : [email protected]
RÈGLEMENT : chèque à renvoyer à l’ordre : Les champs photographiques
lieu dit Bas rucé - 35610 Vieux-Viel
+ Projection Les voies maritimes 14’, 2011
Photographies de Denis Bourges/Tendance Floue, Xavier Desmier et Rodolphe Marics
Réalisation Murielle Schulze, Montage Virginie Véricourt / Musique Yan Péchin
>Où DORMIR
Le Presbytère (1km)
à Vieux-Viel chez Madeleine Stracquadanio
02 99 48 65 29
www.vieux-viel.com
Chez Mma’gozh (10kms)
à Bazouges-la-Pérouse chez Claudette Lory
02 99 97 40 83 - 06 43 47 71 68
La cour Horlande (10kms)
à Antrain chez Pascal et Christine Rolland Delente
02 99 18 09 74 - 06 20 33 27 41
www.lacourhorlande.com
Chez les Ferrand (3km)
à Pleine-Fougères
02 99 48 62 51 - 06 43 61 95 46
Également sur le site :
http://www.gites-pour-les-vacances.com/gites-Vieux-Viel-35.html
www.leschampsphotographiques.com