Broyeur Type EZ

Broyeur Type EZ
Bois dur
Bois tendre
Panneaux
agglomérés
MDF
Papier
Cartonnage
Matières résiduelles
Rotor D2 - Le broyeur
avec une géométrie
de coupe unique !
Broyeur robuste - fonctionnement fiable
Les broyeurs VOTECS sont utilisés depuis bien des années et
type de matière, le débit ou la granulométrie. Ces machines
spécialement conçus pour gérer les déchets de bois et autres
garantissent un broyage fiable combiné à une grande efficience
matériaux dans les petites et moyennes unités de travail du bois.
énergétique.
Ces machines sont conçues de manière compacte et robuste, ce
Ses principales caractéristiques sont les suivantes :
qui permet un fonctionnement sûr et continu. Les broyeurs
Conception robuste et élaborée
VOTECS sont également conçus de façon à s'adapter à toute
Broyage industriel de différents matériaux
demande particulière selon différentes caractéristiques tel que le
Grande fiabilité et grande valeur d'usage
Broyer – simple et efficace
Fonctionnement silencieux et dénué de poussière. La matière à
consommation électrique du moteur principal. La matière
broyer est dans un premier temps chargé dans un grand
broyée est ensuite évacuée au travers d'un tamis placé sous le
entonnoir, puis poussé contre le rotor de découpage par un tiroir
rotor qui va déterminer la taille des copeaux de bois. Au
hydraulique. Le processus de broyage va se faire entre le rotor et
processus de broyage succède le transport des copeaux soit par
une ligne de contre couteaux fixes. L'action du tiroir hydraulique
un système d'aspiration, un convoyeur à vis ou une bande
est contrôlée de façon continue et est régulée en fonction de la
transporteuse.
EZ 15/2
EZ 13/2
Rotors stables – Ø du rotor adaptable
Les rotors sont conçus de façon monobloc et sont donc
de coupe ) du rotor. Cela permet un remplacement rapide des
particulièrement résistants. Les supports des couteaux sont
couteaux du fait que les têtes de vis ne peuvent être
soudés sur le pourtour du rotor. C'est sur ces supports que sont
endommagées lors du broyage. Selon son utilisation, on propose
positionnés puis vissés par l'arrière les couteaux ( avec 4 arêtes
des rotors de 2 tailles : 252, 368, 462 et 600 mm
Une technique innovante jusqu'aux moindres détails
Tiroir hydraulique de série qui va pousser la
Le groupe hydraulique fait parie intégrante
matière à broyer contre le rotor. Le tiroir est
de la machine. Le cylindre hydraulique est
déterminée par un tamis installé d'origine.
équipé de racleurs afin d'éviter toute
placé dans un cardan, ce qui lui garantie
L'utilisation future des copeaux de bois va
pénétration de matière entre le tiroir et le
une durée de vie plus longue.
permettre de définir la taille des trous du
carter de la machine.
Nouvellement
développé,
La taille des copeaux de bois est
tamis.
roulements
L'utilisation de couteaux concaves (4 cotés
robuste qui augmentent considérable
de coupes) permet une performance de
ment la durée de vie du broyeur.
coupe élevée et ce même dans des
matériaux durs.
Exemples d‘installation
EZ 6/1 à coté d'une scie à panneaux pour le broyage de bois
EZ 10/2 avec 37 kW, remplissage des déchets de bois à l'aide
aggloméré et de contreplaqué
d'une bande transporteuse.
EZ 13/2 avec vis sans fin sur châssis pour un transport des
EZ 15/2 avec un rotor D3 pour broyer 18 m³ de panneaux en
copeaux par bande transporteuse
contreplaqué, MDF, carton et des matériaux d'emballage.
Conditionnement – Données techniques
Type
Moteur
Largeur rotor Ø du rotor
Taille
Volume
Trous du tamis Ø embout
Poids
entonnoir
entonnoir
EZ 6/1
15 / 18,5 kW
600 mm
252 mm
600 x 800 mm
0,6 m³
10 40 mm
160 mm
1400 kg
EZ 8/1
18,5 / 22 kW
800 mm
252 mm
800 x 1000 mm
0,9 m³
10 40 mm
200 mm
1600 kg
EZ 8/2
18,5 / 37 kW
800 mm
368 mm
800 x 1.200 mm
1,0 m³
10 40 mm
200 mm
2.200 kg
d'aspiration
EZ 10/1
22 kW
1000 mm
252 mm
1000 x 1000 mm
1,2 m³
10 60 mm
200 mm
2400 kg
EZ 10/2
30 / 37 kW
1000 mm
368 mm
1000 x 1200 mm
1,3 m³
10 60 mm
200 mm
2800 kg
EZ 13/2
30 / 37 / 45 kW
1300 mm
368 mm
1300 x 1200 mm
1,6 m³
10 60 mm
200 mm
4000 kg
EZ 15/2
37 / 45 / 55 kW
1500 mm
368 mm
1500 x 1500 mm
2,3 m³
10 60 mm
250 mm
4500 kg
* Dépend de l'installation Equipements de série : éléments en caoutchouc antivibratoires, tableau de commande avec régulation
automate programmable, interrupteur d'arrêt...
Type
EZ 6/1
EZ 8/1
EZ 8/2
EZ 10/1
EZ 10/2
EZ 13/2
EZ 15/2
L
1800
2100
2100
2100
2400
2400
3000
B
1190
1390
1690
1590
1890
2300
2300
H
1640
1640
1730
1640
1720
1720
1720
G
740
740
990
740
990
990
990
T
900
900
1020
900
730
730
730
S
430
430
430
430
730
730
730
X
600
800
800
1000
1000
1300
1500
Y
800 mm
1000 mm
1200 mm
1000 mm
1200 mm
1200 mm
1500 mm
D-Rotor – ”Le Destructeur“ – Le rotor le plus agressif de tous
les temps – le miracle du débit !
Le nouveau système de coupe de
VOTECS le détail :
Un meilleur rotor
contrôle impressionnant du poussoir
retour du poussoir rapide pour une
augmentation de débit
contre couteaux inclinés pour moins
d'effort
grand nombre de couteaux concaves
Les supports des couteaux sont
VOTECS Zerkleinerungs und Brikettiertechnik Robert Mayer Strasse 5 74360 Ilsfeld (Germany)
Tel: +49 (0) 7191 36 98 996 et +49 (0) 7191 36 98 997· Fax: +49 (0) 7191 36 98 998
[email protected] · www.votecs.de
V1 / 02.2014 / Sous réserve de modifications techniques
soudés sur le rotor
Les couteaux sont visés par l'arrière