AMERICAN ACADEMY

Updated 02/05/2016
AMERICAN ACADEMY
Supply List (Liste des Fournitures)
9th GRADE/TROISIÈME
ENGLISH TRANSLATION
QUANTITY
General Supplies
Book bag
Pencil zip case or box
Box of 10 Pencils
Pencil sharpener with a reservoir
Eraser
Ink pens (12 blue, 12 black, 12 green)
Ruler (30 cm)
Scissors
Box of 24 colored pencils
Glue stick
Highlighter (yellow)
Notebooks or paper
Legal pads with graphing lines
Black Large Art Portfolio
English
Red Large notebook
Social Studies
Blue Large notebook
Blue Large Folder with plastic sheets
Math
Yellow Large notebook with graph paper
Set of mathematical measuring instruments (including
protractor and compass)
graphing calculator (TI 84 6 84 plus)
Large Yellow folder with plastic sheets
TRADUCTION FRANÇAISE
Fournitures Générales
1
1
5
2
3
6
1
1
1
5
2
5
1
1
1
4
1
Sac á dos (pas de roues)
Trousse ou boîte pour crayons
Crayons (boite de 10)
Taille crayon avec réservoir
Gommes
Stylos (12 bleus, 12 noirs, 12 verts)
Règle 30 cm
Ciseaux
Boîte de24 crayons de couleurs
Bâtonnets de colle
Fluorescents (jaunes)
Cahiers ou feuilles
Bloc Note avec petits carreaux
Portfolio noir pour l’art
Anglais
Grand Cahier rouge lignés
Études Sociales
Cahiers grand format Blue
Porte de vue Blue (120)
1
1
Mathématiques
Cahiers Jaune grand format (grands carreaux)
Des instruments de mesure mathématique (avec
rapporteur et compas)
Calculatrice graphique (TI 84 6 84 plus)
Porte de vue Jaune (120)
Science
Green Notebook with lined paper
Large Green folder with plastic sheets
2
1
Science
Cahiers verts avec feuilles lignées
Porte de vue vert (120)
Arabic
Black Large notebook with graph lines
Packet of loose-leaf white paper
Large Black folder with plastic sheets
1
1
1
Arabe
Cahier noir grand format avec carreaux
Paquet de feuilles blanches simples et perforées
Porte de vue noir (120)
French
Package of labels
folder with plastic view sheets (80 views, purple)
Packet of loose-leaf graph paper (white)
Purple Small notebook, 96 pages, graph paper
4
1
1
1
2
1
Français
Paquet d'étiquettes
Porte vues de couleur mauve (80 vues)
Paquets de feuilles simples de couleur blanche avec
Grands carreaux
Cahier petit format, 96 pages, grands carreaux mauve
Large notebook, 288 pages, graph paper
1
cahier grand format, 822 pages, grands carreaux Mauve
Physical Education
Sports water bottle
1
Bouteille sportive d'eau
Computer Science
Folder with plastic view pages (blue, 100 views)
USB (2 Gb)
Special Items
Student Planner
Combination padlock for locker
Ipad or Laptop or Tablette
1
1
Informatique
Portfolio avec chemises plastifiées (bleu, 100 vues)
Clés USB (2 Gb)
1
1
1
Articles spéciaux
“Cahier de textes
Cadenas á combinaison (pas de clé)
Ipad , Pc portable ou Tablette
Core Reading List
Fahrenheit 451 – Ray Bradbury (50th Anniversary Edition)
Animal Farm – Orwell
Odyssey – Homer
The Outsiders – S.E Hinton
Page 2