Authentic Models MF040B Black Stateroom Trunk

MF040, MF040B Instructions - Aufbauanleitung
1. Set trunk on one end.
Unlatch lid and open
trunk.
2. Position top of one leg
against outer trunk
bottom, matching holes.
3. From inside of trunk set
screw through hole in
trunk bottom and into
leg. Tighten with a
screwdriver to secure.
4. Attach remaining legs.
1. Placer la malle sur une extrémité latérale. Déverrouiller le couvercle et
ouvrir la malle.
2. Placer l'extrémité supérieure de l'un des pieds contre le fond de la malle,
en face de l'un des trous.
3. De l'intérieur de la malle placer la vis à travers le fonds de la malle et
dans le pied. Utiliser un tournevis pour le serrage définitif.
4. Procéder de même pour les pieds restants.
09/10
1. Stellen Sie die Truhe auf die Seite. Entriegeln Sie die Schlösser und
öffnen Sie die Truhe.
2. Halten Sie einen Standfuß mit dem oberen Ende gegen die Unterseite
der Truhe, so dass die Bohrlöcher genau übereinander liegen.
3. Setzen Sie nun von der Innenseite der Truhe eine Schraube in das Loch
und ziehen Sie diese fest an, so dass der Standfuß mit der Truhe
verbunden ist.
4. Wiederholen Sie den Vorgang für alle weiteren Standfüße.
The Netherlands United States
AM NL
Ambachtsweg 37
NL-3899 AM
Zeewolde
AM USA
888 Garfield
P.O. Box 21710
Eugene, OR 97402