JUIN/JUIL 10 - Dar Sabra Hotel Marrakech

JUIN/JUIL 10
Bimestriel
OJD : 263038
45 RUE DE PARIS
95747 ROISSY CDG CEDEX - 01 53 43 60 00
Surface approx. (cm²) : 540
Page 1/1
DANS LA PALMERAIE,
iSTALLÉE dans le u
au q a a i t i e i Gueli?, la boutique
\looi réveille les riches heures
du passe marocain sous l'œil yhste Yan Dobiy: sous
[atond de lampes
métalliques peintes en blanc,
on découvre vieux appareils
photo, sacs en cuir franges,
babouches en serpent, ainsi
que tuniques et djellaba1marocaines revisitees avec goût.
MOOR is an opulent shop tl
the glory of Morocco's past Under
flotilla of white metal lamps styhst
Dobry offers a selecfion of djel abas^
fnnged bags and snakeskin siippei
t
la residence
contemporaine,
et chambre d'hôtes,
de Francois Chapoutot
rappelle l'héritage
de Luis Barragan.
Une fois passé
un impressionnant
jardin dc sculptures, on découvre une serie
de pavillons dessines par Recla Amalou, de l'agence
AW2, dans un esprit Aman Resort qui détonne.
L'endroit où séjourner en toute modernité.
BEYOND the sculpture garden at Dar Sabra a contcmporary
residence and guesthouse in the Palm Grave, stands a series
of villas designed by Reda Amalou of the AW2 agency—the
most contemporary accommodations in all of Marrakech
Dar Sabra Douar Abbiad lapalmeraie Tel +212661 133684
et +212 (0)5 24 3?9 172 www darsabra com
ON Y PÉNÈTRE comme dans un palais des Mille et Une Nuits:
décore de marbre et de boiseries, le spa de la Mamouma s'ouvre
sur des arcades blanches et des alcôves disposées autour
d'une piscine sertie d'or et de mosaique bleu clair. En un voyage
sensoriel au cœur de la medina, on (rc)découvre tous les secrets
de beauté marocains avec volupte.
LE DIRECTEUR ARTISTIQUE pal isien
Nicolas Carre a ouvert, avec la
complicité de Marcelle Danan et Julie
Caignault, une galerie contemporaine
en plein cœur de la médina. Un espace
dédie à la photographie d'architecture
et à l'art contemporain.
PARISIAN artiste director Nicolas Carre,
Marcelle Danan and Julie Caignault hâve
opened Light Gallery a venue devoted to
architectural photography and contemporary
art in the heart ofthe Medina
Light Gallery, 2 Derb Chtoukd
Tel +212(0)524384565
RÉALISATION MARIE LE FORT
rrs UKE walkmg mto the Thousand and One Nights the spa at the Hôtel La
Mamounia opens onto white arcades around a blue and gold mosaïc pool
The tredtmenls revive and remterpret dge-old Moroccan beauty secrets
Hotel La Mamounia avenue Bab Jdid Tel +212(0)524388600 www mamoun a com
AW2
6614324200509/GNN/ARL/2
Eléments de recherche : AW2 : agence d'architecture et d'intérieur à Paris 13ème, dirigée par Réda Amalou et Stéphanie Ledoux, toutes citations