Voir la une

L’US Orléans qualifiée,
hier soir, face à Tours (1-0)
FOOTBALL. Au prochain tour de la Coupe
de la Ligue, l’adversaire sera Laval. PAGE 22
■ OLIVET
Circulation
interrompue
sur un pont, hier,
en raison de la
chute d’un arbre
PAGE 5
larep.fr
N° 22017
ORLEANS
Les cavaliers français à Rio
■ ORLÉANS
« Pépito »
sera inhumé
vendredi
PAGE 6
■ ORLÉANS
Un mari blessé
au couteau
par sa femme
PAGE 6
■ ÉTANG DE SARAN
Analyses après
une hécatombe
de poissons
PAGE 13
En or
Un Loirétain sacré
■ FRANCE
Promulguée hier,
la loi Travail
toujours décriée
PAGE 31
10/08/16
ISSN EN COURS
R 7712
1,10
■ PROPOS D'UN JOUR
ORLEANS
MERCREDI 10 AOUT 2016 - 1,10€
Pokémons mania. Difficile, en ce mo­
ment, d’échapper à la folie du jeu
Pokémon GO. Les petits personnages
mondialement célèbres créés par Ni­
tendo, en 1996 – leur nom est l’abré­
viation de Pocket Monsters – se sont
même invités aux jeux Olympiques
de Rio. Dans la nuit de dimanche à
lundi, un commentateur télé a cru
bon devoir faire de l’humour après la
prestation des gymnastes japonaises
à la poutre : « C’est beau à voir cette
équipe, on se croirait dans les dessins
animés, il y a des petits Pikachu de
partout… » Tollé des internautes. La
séquence vidéo a d’ailleurs très vite
disparu des réseaux sociaux !
JEUX OLYMPIQUES. Enfin ! La
premi ère mé da il le d’o r
française a été décrochée,
hier, en concours complet
d’équitation par équipes.
Mathieu Lemoine (2e à gau­
che), de Sandillon, fait par­
tie des vainqueurs. Autre
sacre, celui de Denis Gar­
gaud­Chanut, en canoë.
PAGES 23 ET 26
L’agglo d’Orléans privée
de piscines découvertes
LOISIRS. Avec la fermeture des
bassins extérieurs à La Source et
du Poutyl à Olivet, impossible de
se baigner en plein air dans un
centre aquatique de l’aggloméra­
tion. Il faut s’éloigner. Notre sé­
lection de bonnes adresses, dans
un rayon de 20 à 30 km.
PAGE 7