enertec Combined Heat and Power Plants

enertec Combined Heat and Power Plants

PRODUCT RANGE / NATURAL GAS – SPECIAL GAS
enertec Combined Heat and Power Plants
enertec Kraftwerke GmbH
Treffurter Weg 11 99974 Mühlhausen Germany
Phone +49 3601 40685 - 0 Fax +49 3601 40685 - 21
[email protected] www.enertec-kraftwerke.de
enertec KRAFTWERKE GMBH –
WE PRODUCE THE BEST ENERGY SUPPLY
SOLUTION FOR OUR CUSTOMERS...
...
...
...
...
...
...
...
based on their requirements
at their location
with an optimal utilisation of resources
for combined heat and power generation
using cutting-edge technology
with a high economic efficiency
including a comprehensive service
CHP PLANTS :
•
•
•
•
•
•
Development
Manufacture
Consultation
Financing
Maintenance
Servicing
enertec CHP PLANTS
PRODUCT RANGE / NATURAL GAS – SPECIAL GAS
Module type
Engine type
Output
electr. (kW)
2
Efficiency
1
therm. (kW)
3
primary (kW)
4
electr. (%)
therm. (%)
total (%)
Power-toheat ratio
Dimensions
L x W x H (mm)
Weight
(kg)
NATURAL GAS / MAN series
et034 EG MA
E0834 E 312
34
53
108
31.6
49.0
80.6
0.64
2,700 x 850 x 1,900
1,200
et050 EG MA
E0834 E 302
50
79
148
33.8
53.6
87.4
0.63
2,700 x 850 x 1,900
1,300
et064 EG MA
E0834 LE 302
64
94
177
36.2
53.1
89.3
0.68
2,700 x 900 x 1,900
1,450
et070 EG MA
E0836 E 302
70
109
204
34.3
53.4
87.7
0.64
3,100 x 850 x 1,870
1,600
et080 EG MA
E0836 LE 202
80
125
229
34.9
54.6
89.5
0.64
3,000 x 850 x 1,900
1,850
et104 EG MA
E0836 LE 202
104
138
282
36.9
48.9
85.8
0.75
3,000 x 850 x 1,900
2,000
et113 EG MA
E2876 E 312
113
178
327
34.5
54.5
89.0
0.63
3,800 x 1,500 x 1,900
2,300
et140 EG MA
E2876 E 312
140
207
392
35.7
52.8
88.5
0.68
3,800 x 1,500 x 1,900
2,350
et200 EG MA
E2876 LE 302
200
263
538
37.2
48.9
86.1
0.76
3,800 x 1,500 x 2,000
3,000
et200 EG MA
E2876 LE 302
200
293
553
36.2
53.0
89.2
0.68
3,800 x 1,500 x 2,000
3,000
et210 EG MA
E2876 LE 212
5
210
267
540
38.9
49.4
88.3
0.79
3,800 x 1,500 x 2,000
3,000
et210 EG MA
E2676 LE 202
5
210
248
529
39.7
46.9
86.6
0.85
3,800 x 1,500 x 2,000
3,200
et210 EG MA
E2676 LE 202
210
298
559
37.6
53.3
90.9
0.70
3,800 x 1,500 x 2,000
3,200
et237 EG MA
E2842 E 312
237
365
669
35.4
54.6
90.0
0.65
3,500 x 1,250 x 2,100
3,600
(50°C mixture temp.)
(80°C mixture temp.)
(50°C mixture temp.)
(80°C mixture temp.)
et253 EG MA
et355 EG MA
6
5
5
5
E2848 LE 322
5
253
331
680
37.2
48.7
85.9
0.76
3,300 x 1,600 x 2,000
3,400
E3268 LE 212
5
355
426
903
39.3
47.2
86.5
0.83
4,000 x 1,400 x 2,400
5,000
365
489
955
38.2
51.2
89.4
0.75
3,800 x 1,400 x 2,400
4,250
404
513
1.045
38.7
49.1
87.8
0.79
3,800 x 1,350 x 2,300
4,400
460
584
1.174
39.2
49.7
88.9
0.79
4,500 x 1,450 x 2,450
5,400
530
648
1.341
39.5
48.3
87.8
0.82
4,500 x 1,450 x 2,450
5,400
20
38
70
28.6
54.3
82.9
0.53
2,300 x 1,050 x 1,200
950
et365 EG MA
E2842 LE 322
et404 EG MA
E2842 LE 322
et460 EG MA
E3262 LE 202
et530 EG MA
E3262 LE 202
5
5
1
Engine output according to ISO3046/1 and
DIN6271 at 25 °C air temperature;
100 kPa air pressure
2
with 1500 rpm, 50 Hz, 400 V, cosφ = 1
3
with a tolerance of +/- 7%; exhaust gas cooling
to 120 °C as standard; to 100 °C with some
module types
4
with a tolerance of +/- 5 %
5
External recooler for low temperature mixture
cooling required; please observe design specifications!
6
The output and efficiency data are provisional
NATURAL GAS / TOYOTA series
et020 EG TO
TICO 4Y
SPECIAL GAS / MAN series
et031 SG MA
E0834 E 312
31
49
103
30.1
47.6
77.7
0.63
2,700 x 850 x 1,900
1,200
et050 SG MA
E0836 E 312
50
74
155
32.3
47.7
80.0
0.68
3,000 x 850 x 1,900
1,600
et064 SG MA
E0834 LE 302
64
86
179
35.8
48.2
83.9
0.74
2,700 x 900 x 1,900
1,450
75
91
205
36.6
44.6
81.2
0.82
3,000 x 850 x 1,870
1,650
103
125
274
37.6
45.5
83.1
0.83
3,000 x 850 x 1,800
1,850
124
167
341
36.4
49.1
85.5
0.74
3,300 x 1,450 x 1,850
3,000
et075 SG MA
6
5
E0836 LE 312
et103 SG MA
E0836 LE 202
et124 SG MA
E2876 TE 302
et191 SG MA
E2876 LE 302
5
191
226
495
38.6
45.6
84.2
0.85
3,600 x 1,450 x 2,000
3,000
et210 SG MA
E2876 LE 202
5
210
232
545
38.5
42.5
81.0
0.91
3,600 x 1,500 x 2,000
3,000
et210 SG MA
E2676 LE 212
5
210
213
531
39.5
40.1
79.6
0.99
3,600 x 1,500 x 2,000
3,200
et252 SG MA
E2848 LE 322
5
252
300
657
38.4
45.7
84.0
0.84
3,300 x 1,600 x 2,000
3,400
E3268 LE 222
5
355
377
878
40.4
42.9
83.4
0.94
4,000 x 1,400 x 2,400
5,000
et366 SG MA
E2842 LE 322
5
366
435
946
38.7
46.0
84.7
0.84
3,850 x 1,300 x 2,450
4,250
et404 SG MA
E2842 LE 202
5
404
492
1.050
38.5
46.9
85.3
0.82
3,800 x 1,350 x 2,300
4,400
et530 SG MA
E3262 LE 202
5
530
599
1.358
39.0
44.1
83.1
0.88
4,600 x 1,450 x 2,450
5,400
et530 SG MA
E3262 LE 212
5
530
567
1.329
39.9
42.7
82.6
0.93
4,600 x 1,450 x 2,450
5,400
et355 SG MA
6
5
Exhaust emissions according to Technical
Instructions on Air Quality Control (TA Luft).
All values are approximate.
Subject to technical modifications.
Solely the technical data for the agreed scope of
supply and services are binding in individual cases.
© enertec Kraftwerke GmbH 02.2015 /
design and engineering is subject
to change
enertec CHP PLANTS
PRODUCT RANGE / NATURAL GAS – SPECIAL GAS
Module type
Engine type
Output
electr. (kW)
2
Efficiency
1
therm. (kW)
3
primary (kW)
4
electr. (%)
therm. (%)
total (%)
Power-toheat ratio
Dimensions
L x W x H (mm)
Weight
(kg)
NATURAL GAS / MAN series
et034 EG MA
E0834 E 312
34
53
108
31.6
49.0
80.6
0.64
2,700 x 850 x 1,900
1,200
et050 EG MA
E0834 E 302
50
79
148
33.8
53.6
87.4
0.63
2,700 x 850 x 1,900
1,300
et064 EG MA
E0834 LE 302
64
94
177
36.2
53.1
89.3
0.68
2,700 x 900 x 1,900
1,450
et070 EG MA
E0836 E 302
70
109
204
34.3
53.4
87.7
0.64
3,100 x 850 x 1,870
1,600
et080 EG MA
E0836 LE 202
80
125
229
34.9
54.6
89.5
0.64
3,000 x 850 x 1,900
1,850
et104 EG MA
E0836 LE 202
104
138
282
36.9
48.9
85.8
0.75
3,000 x 850 x 1,900
2,000
et113 EG MA
E2876 E 312
113
178
327
34.5
54.5
89.0
0.63
3,800 x 1,500 x 1,900
2,300
et140 EG MA
E2876 E 312
140
207
392
35.7
52.8
88.5
0.68
3,800 x 1,500 x 1,900
2,350
et200 EG MA
E2876 LE 302
200
263
538
37.2
48.9
86.1
0.76
3,800 x 1,500 x 2,000
3,000
et200 EG MA
E2876 LE 212
200
293
553
36.2
53.0
89.2
0.68
3,800 x 1,500 x 2,000
3,000
et210 EG MA
E2876 LE 212
5
210
267
540
38.9
49.4
88.3
0.79
3,800 x 1,500 x 2,000
3,000
et210 EG MA
E2676 LE 202
5
210
248
529
39.7
46.9
86.6
0.85
3,800 x 1,500 x 2,000
3,200
et210 EG MA
E2676 LE 202
210
298
559
37.6
53.3
90.9
0.70
3,800 x 1,500 x 2,000
3,200
et237 EG MA
E2842 E 312
237
365
669
35.4
54.6
90.0
0.65
3,500 x 1,250 x 2,100
3,600
(50°C mixture temp.)
(80°C mixture temp.)
(50°C mixture temp.)
(80°C mixture temp.)
et253 EG MA
et355 EG MA
6
5
5
5
E2848 LE 322
5
253
331
680
37.2
48.7
85.9
0.76
3,300 x 1,600 x 2,000
3,400
E3268 LE 212
5
355
426
903
39.3
47.2
86.5
0.83
4,000 x 1,400 x 2,400
5,000
365
489
955
38.2
51.2
89.4
0.75
3,800 x 1,400 x 2,400
4,250
404
513
1.045
38.7
49.1
87.8
0.79
3,800 x 1,350 x 2,300
4,400
460
584
1.174
39.2
49.7
88.9
0.79
4,500 x 1,450 x 2,450
5,400
530
648
1.341
39.5
48.3
87.8
0.82
4,500 x 1,450 x 2,450
5,400
20
38
70
28.6
54.3
82.9
0.53
2,300 x 1,050 x 1,200
950
et365 EG MA
E2842 LE 322
et404 EG MA
E2842 LE 322
et460 EG MA
E3262 LE 202
et530 EG MA
E3262 LE 202
5
5
1
Engine output according to ISO3046/1 and
DIN6271 at 25 °C air temperature;
100 kPa air pressure
2
with 1500 rpm, 50 Hz, 400 V, cosφ = 1
3
with a tolerance of +/- 7%; exhaust gas cooling
to 120 °C as standard; to 100 °C with some
module types
4
with a tolerance of +/- 5 %
5
External recooler for low temperature mixture
cooling required; please observe design specifications!
6
The output and efficiency data are provisional
NATURAL GAS / TOYOTA series
et020 EG TO
TICO 4Y
SPECIAL GAS / MAN series
et031 SG MA
E0834 E 312
31
49
103
30.1
47.6
77.7
0.63
2,700 x 850 x 1,900
1,200
et050 SG MA
E0836 E 312
50
74
155
32.3
47.7
80.0
0.68
3,000 x 850 x 1,900
1,600
et064 SG MA
E0834 LE 302
64
86
179
35.8
48.2
83.9
0.74
2,700 x 900 x 1,900
1,450
75
91
205
36.6
44.6
81.2
0.82
3,000 x 850 x 1,870
1,650
103
125
274
37.6
45.5
83.1
0.83
3,000 x 850 x 1,800
1,850
124
167
341
36.4
49.1
85.5
0.74
3,300 x 1,450 x 1,850
3,000
et075 SG MA
6
5
E0836 LE 312
et103 SG MA
E0836 LE 202
et124 SG MA
E2876 TE 302
et191 SG MA
E2876 LE 302
5
191
226
495
38.6
45.6
84.2
0.85
3,600 x 1,450 x 2,000
3,000
et210 SG MA
E2876 LE 202
5
210
232
545
38.5
42.5
81.0
0.91
3,600 x 1,500 x 2,000
3,000
et210 SG MA
E2676 LE 212
5
210
213
531
39.5
40.1
79.6
0.99
3,600 x 1,500 x 2,000
3,200
et252 SG MA
E2848 LE 322
5
252
300
657
38.4
45.7
84.0
0.84
3,300 x 1,600 x 2,000
3,400
E3268 LE 222
5
355
377
878
40.4
42.9
83.4
0.94
4,000 x 1,400 x 2,400
5,000
et366 SG MA
E2842 LE 322
5
366
435
946
38.7
46.0
84.7
0.84
3,850 x 1,300 x 2,450
4,250
et404 SG MA
E2842 LE 202
5
404
492
1.050
38.5
46.9
85.3
0.82
3,800 x 1,350 x 2,300
4,400
et530 SG MA
E3262 LE 202
5
530
599
1.358
39.0
44.1
83.1
0.88
4,600 x 1,450 x 2,450
5,400
et530 SG MA
E3262 LE 212
5
530
567
1.329
39.9
42.7
82.6
0.93
4,600 x 1,450 x 2,450
5,400
et355 SG MA
6
5
Exhaust emissions according to Technical
Instructions on Air Quality Control (TA Luft).
All values are approximate.
Subject to technical modifications.
Solely the technical data for the agreed scope of
supply and services are binding in individual cases.
© enertec Kraftwerke GmbH 02.2015 /
design and engineering is subject
to change
PRODUCT RANGE / NATURAL GAS – SPECIAL GAS
enertec Combined Heat and Power Plants
enertec Kraftwerke GmbH
Treffurter Weg 11 99974 Mühlhausen Germany
Phone +49 3601 40685 - 0 Fax +49 3601 40685 - 21
[email protected] www.enertec-kraftwerke.de
enertec KRAFTWERKE GMBH –
WE PRODUCE THE BEST ENERGY SUPPLY
SOLUTION FOR OUR CUSTOMERS...
...
...
...
...
...
...
...
based on their requirements
at their location
with an optimal utilisation of resources
for combined heat and power generation
using cutting-edge technology
with a high economic efficiency
including a comprehensive service
CHP PLANTS :
•
•
•
•
•
•
Development
Manufacture
Consultation
Financing
Maintenance
Servicing