le nozze di figaro - Royal Opera House

Durées indivatives
Le direct commence à 19h45
T H E R O YA L O P E R A
M USIC DIREC TOR SIR ANTONIO PAPPANO
DIREC TOR OF OPER A K ASPER HOLTEN
Acte I et II 100 minutes
Entracte
Acte III et IV 90 minutes
Le direct se terminera approximativement à 23h40
Partagez vos impressions sur Twitter avant, pendant et après
le spectacle avec #ROHfigaro
Saison 2015/16 Live au Cinéma
L E N OZ Z E D I
FIGARO
VISCERA/L’APRÈS-MIDI D’UN FAUNE/
PAS DE DEUX DE TCHAIKOVSK Y/CARMEN JEUDI 12 NOVEMBRE
OPÉRA EN QUATRE ACTES
CAVALLERIA RUSTICANA/PAGLIACCI JEUDI 10 DÉCEMBRE 2015
MUSIQUE WOLFGANG AMADEUS MOZART
LIVRET LORENZO DA PONTE AFTER LA FOLLE JOURNÉE OU LE MARIAGE DE FIGARO
DE PIERRE-AUGUSTIN CARON DE BEAUMARCHAIS
CASSE-NOISETTE MERCREDI 16 DÉCEMBRE 2015
RHAPSODIE/LES DEUX PIGEONS MARDI 26 JANVIER 2016
LA TRAVIATA JEUDI 4 FÉVRIER 2016
BORIS GODUNOV LUNDI 21 MARS 2016
GISELLE MERCREDI 6 AVRIL 2016
LUCIA DI LAMMERMOOR LUNDI 25 AVRIL 2016
FRANKENSTEIN MERCREDI 18 MAI 2016
WERTHER LUNDI 27 JUIN 2016
Programmes numériques*
Les programmes numériques du Royal Opera House donnent accès
à une sélection spéciale de films, d’articles et de photographies
faisant découvrir les secrets de production: Utilisez le code promo
« FREEFIG » et obtenez le vôtre gratuitement.
Disponibles sur www.roh.org.uk/publications
Pour en savoir plus sur le Royal Opera House, suivre l’actualité des spectacles
et de nos productions, rendez-vous sur
www.roh.org.uk/cinema
Réservations sur: www.rohcinema.fr
*LES PROGRAMMES NUMÉRIQUES SONT UNIQUEMENT DISPONIBLES EN ANGLAIS.
L’ÉDITION DE LE NOZZE DI FIGARO UTILISÉE DANS CES PERFORMANCES EST PUBLIÉE
PAR BÄRENREITER-VERLAG KASSEL, ET ÉDITÉE PAR LUDWIG FINSCHER
INTERPRÉTÉ AVEC L’ACCORD DE FABER MUSIC LTD.
CHEF D’ORCHESTRE IVOR BOLTON
METTEUR EN SCÈNE DAVID MCVICAR
METTEUR EN SCÈNE DE LA REPRISE ET DIRECTEUR DE MOUVEMENT LEAH HAUSMAN
DÉCORS TANYA MCCALLIN
LUMIÈRES PAULE CONSTABLE
MEMBERS OF THE ROYAL OPERA CHORUS AND EXTRA CHORUS
CHEF DE CHOEUR RENATO BALSADONNA
CHEF DE CHOEUR POUR LE NOZZE DI FIGARO GENEVIEVE ELLIS
ORCHESTRA OF THE ROYAL OPERA HOUSE
PREMIER VIOLON PETER MANNING
FORTEPIANO CONTINUO IVOR BOLTON
CELLO CONTINUO TIM WALDEN
MISE EN SCÈNE POUR L’ÉCRAN DE
JONATHAN HASWELL
EN DIRECT DU
ROYAL OPERA HOUSE
LUNDI 5 OCTOBRE 2015
A 19H45
Distribution des rôles
L’histoire
Le Comte Almaviva vit avec son épouse la Comtesse dans leur domaine aux
alentours de Séville. Il n’a d’yeux que pour Susanna, la camériste de son
épouse, qui est sur le point d’épouser le valet du Comte, Figaro. Le Comte
a le projet d’obtenir les faveurs de Susanna grâce au droit de cuissage,
tradition permettant à un aristocrate de profiter de la femme de son valet lors
de la nuit de leurs noces. Cette perspective ne réjouit pas Figaro. Chérubin, le
jeune page du Comte, est quant à lui amoureux de la Comtesse, qui le protège.
Mais le Comte répudie Chérubin lorsque celui-ci est surpris avec la fille
d’Antonio le jardinier, Barbarina.
Actes I et II
Susanna et Figaro aménagent leur nouvelle chambre. Figaro décide qu’il doit faire échouer
les tentatives du Comte pour séduire Susanna. Marceline, que Figaro avait promis d’épouser,
complote avec le docteur Bartolo afin d’empêcher le mariage. Chérubin, pris de panique,
court voir Susanna mais se cache lorsque le Comte fait irruption pour solliciter un rendezvous avec la jeune femme cette nuit-là. Le Comte se cache à son tour lorsque Don Basile arrive
pour persuader Susanna de céder aux avances du Comte. Don Basile commère sur
l’engouement de Chérubin pour la Comtesse. Le Comte sort fou de rage de sa cachette et
découvre Chérubin. Au milieu de cette confusion arrivent Figaro et l’ensemble des
domestiques. Ils mettent tout en œuvre pour dissuader le Comte d’utiliser son droit de
cuissage. Agacé, le Comte tergiverse sur le mariage de Figaro et annonce à Chérubin qu’il doit
rejoindre l’armée sur le champ.
Dans les appartements de la Comtesse, Susanna et Figaro réfléchissent à des façons de
piéger le Comte en déguisant Chérubin en femme. La Comtesse courtise Chérubin, qui
s’enferme dans la penderie lorsque le Comte surgit à l’improviste. Le Comte suspecte quelque
chose et part se munir d’une hache afin de briser la porte verrouillée. Chérubin s’enfuit
pendant son absence, et Susanna prend sa place pour duper le Comte. Mais Antonio surprend
Chérubin qui s’enfuit. Figaro tente de tout expliquer mais son histoire apparait très exagérée.
Marceline arrive pour rappeler sa promesse à Figaro, et le Comte se réjouit d’avoir ainsi une
excuse pour empêcher le mariage.
FIGARO ERWIN SCHROTT
SUSANNA ANITA HARTIG
BARTOLO CARLO LEPORE
MARCELINE LOUISE WINTER
CHERUBIN KATE LINDSEY
COMTE ALMAVIVA STÉPHANE DEGOUT
DON BASILE KRYSTIAN ADAM
COMTESSE ALMAVIVA ELLIE DEHN
ANTONIO
JEREMY WHITE
DON CURZIO ALASDAIR ELLIOTT
BARBARINA ROBYN ALLEGRA PARTON
PREMIÈRE DEMOISELLE D’HONNEUR MELISSA ALDER
SECONDE DEMOISELLE D’HONNEUR LOUISE ARMIT
SERVITEURS DE LA MAISON DU COMTE
Entracte
Actes III et IV
Le Comte est de plus en plus confus. Susanna et la Comtesse préparent ensemble la nuit avec
le Comte – la Comtesse se déguisant en Susanna. Le Comte se fait d’abord berner, mais les
remarques de Figaro le font douter. Barbarina fait revenir secrètement Chérubin déguisé en
fille. Marceline abandonne sa requête auprès de Figaro lorsqu’elle découvre avec son ancien
amant Bartolo que Figaro n’est autre que leur fils. Chérubin est surpris dans son déguisement.
Mais Barbarina fait chanter le Comte et sauve Chérubin. Le Comte ordonne de célébrer le
mariage de Figaro, espérant secrètement pouvoir retrouver Susanna plus tard.
Figaro croit que Susanna lui est infidèle et vient dans les jardins pendant la nuit, en quête
de revanche, mais comprend finalement le plan de la Comtesse et de Susanna. Une succession
de quiproquos s’ensuit au terme desquels le comportement du Comte est percé à jour. Celui-ci
demande à sa femme de le pardonner.
LA DISTRIBUTION EST CELLE COMMUNIQUÉE AU MOMENT DE L’IMPRESSION. CERTAINES INFORMATIONS
SUR LE SPECTACLE RETRANSMIS EN DIRECT SONT SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉES.