Cachet du revendeur
Transcription
Cachet du revendeur
Mise en page, composition, photographie: www.tradeffect.de coût à l’unité 2,- € himolla-Polstermöbel GmbH • Landshuter Straße 38 D-84416 Taufkirchen / Vils • www.zerostress.fr • www.himolla.com Cachet du revendeur 2010 Relaxez-vous. C’est Zerostress. S’asseoir et se sentir bien – votre partenaire idéal pour vous détendre, lire ou regarder la télévision. by himolla 2 3 by himolla Le nec plus ultra: vous. Chaque personne est différente! Chaque fauteuil ou canapé Zerostress aussi. En s’adaptant à votre taille et à vos exigences, la gamme Zerostress garantit une relaxation optimale en toute circonstance. Une grande variété de modèles, une multitude de fonctions. 120 sortes de cuir et près de 800 tissus font de votre produit Zerostress une pièce unique, dans laquelle vous vous sentirez bien. 60 ans d’expérience dans la fabrication de meubles rembourrés assurent longévité, fiabilité, ainsi qu’une très haute qualité de design et de conception. Une seule priorité pour nous: vous! Car votre détente est notre but! 4 S M L XL 5 by himolla Chaque personne est différente! Nos modèles sont disponibles en 4 tailles. Choisissez-en un en fonction de votre stature. S M L XL Standard. assise étroite et hauteur de dossier normale. Un fauteuil. Plusieurs tailles. La relaxation ne peut être plus individuelle! 3 cm Moyen. assise étroite et dossier haut. Large. assise moyenne et dossier haut. Extra Large. assise large et dossier haut. 2 hauteurs d’assise sur les fauteuils et les poufs. Cette différence de hauteur est possible grâce à l’utilisation de piètements différents. Il n’y a donc aucune différence au niveau optique, même en combinant deux hauteurs d’assise. Il existe à la demande une hauteur d’assise XL grâce à l’utilisation d’un cercle de surélèvement disponible dans la même couleur que le piètement. Une harmonie parfaite entre le fauteuil et le pouf grâce à la forme penchée du pouf (ligne d’assise en continu). Il en résulte une position agréable des jambes et sans pression au niveau des genoux. L’option de réglage de l’inclinaison du pouf accentue encore ce confort. L’option « hauteur plus élevée du pouf » est possible grâce à un piètement plus haut. 3 cm Données de base. 6 7 by himolla La têtière réglable s’adapte automatiquement à votre position d’assise, que vous soyez allongé ou assis. Les ressorts en acier de haute qualité garantissent une résistance élevée et une haute longévité. Vous avez le choix entre de nombreux tissus et cuirs de haute qualité. Vous pouvez également nous envoyer du tissu afin de donner à votre commande une note très personnelle. Le châssis en métal donne au fauteuil une stabilité exceptionnelle en même temps qu’une haute flexibilité. Le cale reins intégré assure une assise saine et relaxante. Il s’adapte automatiquement lors du réglage de la position d’assise. Vous pouvez fixer le fauteuil dans la position voulue grâce à deux leviers placés de chaque côté du fauteuil. Notre mousse Superlastic, disponible en deux densités (soft ou med) garantit un confort d’assise durable et agréable. Le piètement en hêtre, disponible dans de nombreux coloris, assure une haute stabilité. Le piètement oscillant permet un Vous avez le choix entre de nomglissement dans chaque breux tissus continu et cuirs de haute quaposition. lité. Vous pouvez également nous envoyer du tissu afin de donner à votre commande une note très personnelle. Le fauteuil tourne à 360° grâce au cercle placé dessous. Options supplémentaires. Réglage de l’inclinaison de la têtière en position assise comme en position allongée. Têtière réglable en hauteur et en inclinaison, disponible sur les modèles suivants: 7379, 7380, 7451, 7874 et 7038. 8 Confort individuel avec style Salon 4677 avec fauteuil 7677 fauteuil taille L, cuir couleur rahm 3 places: H 206 x L 91 x P 94 2 places: H 148 x L 89 x P 105 9 by himolla Fauteuil 7677 Canapé 2 places 4677 Canapé 3 places 4677 Toujours mieux, dans toutes les variations. Un dossier haut offre un confort particulier. Mais ce n’est pas tout! Chaque canapé Zerostress offre un réglage en continu. Chaque assise est réglable individuellement, s’adaptant parfaitement à vos besoins, en position assise comme allongée. La résistance du dossier peut être dosée facilement grâce à une poignée de réglage placée sous chaque assise. Chaque élément d’assise peut être adapté selon le poids, c’est-à-dire que des personnes différentes peuvent être assises confortablement sur un seul et même canapé. Du reste, si vous désirez un canapé sans haut dossier (par exemple devant une fenêtre), une variante à dossier bas sans fonction est également disponible. 10 Un accoudoir en bois bien galbé. Quelques fauteuils se distinguent par leurs élégants accoudoirs en bois, qui reprennent le design caractéristique Zerostress. Les accoudoirs en chêne ou en hêtre de ce modèle classique peuvent être teintés de plusieurs couleurs. Grâce à cette variété de bois et de matériaux, chaque modèle s’adapte à votre style et à votre ambiance. Fauteuil 7654 Canapé 2 places 4654 Canapé 3 places 4654 11 by himolla Une harmonie parfaite pour se sentir bien Salon 4654 avec fauteuil 7654 fauteuil taille M, cuir couleur himbeere 3 places: H 207 x L 91 x P 103 2 places: H 146 x L 91 x P 103 12 Une relaxation optimale avec fauteuil 7379, fauteuil taille M, cuir couleur elfenbein 13 by himolla Toujours l’angle de vue optimal. Têtière à réglage individuel. Vous avez la possibilité pour ces modèles de régler l’inclinaison de la têtière. Si vous désirez dormir en position allongée, il vous suffit de pencher la têtière vers l’arrière par simple pression. Votre corps est soutenu de manière optimale, quelle que soit votre position. ! Fauteuil 7380 Fauteuil 7451 Fauteuil 7874 14 Des idées pour chez vous Salon 4984 avec fauteuil 7038 fauteuil taille S, cuir couleur coast 3 places: H 216 x L 88 x P 101 2,5 places: H 167 x L 88 x P 101 15 by himolla Fauteuil 7038 Canapé 2,5 places 4984 Canapé 3 places 4984 Un principe – plusieurs utilisations. En supplément de la têtière automatique, certains canapés disposent du réglage d’inclinaison de la têtière en option, avec comme but u n ma x i mum de confort individuel. 16 Un design exigeant et confortable Salon 4024 avec fauteuil 7024 fauteuil taille S, cuir couleur trüffel Salon d’angle: H 261/ 304 x L 83 x B 89 17 by himolla Fauteuil 7024 Salon d’angle 4024 Fonctionnel jusque dans le détail. Ce modèle réunit un design de grand style, une apparence élégante et tous les raffinements d’un canapé Zerostress. Les possibilités offertes par le système propre aux fauteuils se retrouvent ici: têtière réglable en hauteur et inclinaison, soulèvement automatique de l’assise pour une meilleure ergonomie en position allongée et bien sûr, résistance du dossier réglable individuellement en fonction du poids. Cette combinaison offre d’une part une optique parfaitement synchrone et d’autre part toutes les possibilités de confort typiques à la gamme Zerostress. 18 Fonction de blocage. Pour profiter totalement du confort de votre fauteuil Zerostress, la position se laisse régler en continu. À l’aide d’un frein, le fauteuil s’arrête dans la position la plus confortable pour vous. Il vous suffit ensuite de débloquer ce frein pour atteindre la prochaine position de votre choix. Un confort continu. Fauteuil 7296 Fauteuil 7454 19 by himolla Un confort inégalé avec fauteuil 7676, fauteuil taille L, cuir couleur muskat 20 Fauteuil 7560 La plus haute fonction de confort. Canapé 2 places 4560 Canapé 3 places 4560 Tous les salons Zerostress sont équipés d’un mécanisme qui allonge la surface allongée automatiquement. Cette fonction soulève et avance l’assise, le coussin d’assise glisse au retour dans une position confortable. Vous bénéficiez ainsi du meilleur confort possible quelle que soit votre position. 21 by himolla Confort maximal en revêtement cuir Salon 4560 avec fauteuil 7560, fauteuil taille M, cuir couleur basalt 3 places: H 209 x L 93 x P 109 2 places: H 150 x L 93 x P 109 22 Un concept accompli: notre salon d’angle. Le but de ce salon est de réunir le confort et le style. Ce salon est disponible avec haut et bas dossier et vous offre toute la fonctionnalité des canapés Zerostress, comme par exemple le réglage du dossier en continu, la fonction repose-tête automatique sur les hauts dossiers ou le réglage individuel du mécanisme en fonction du poids. Vous pouvez bien évidemment combiner les éléments du salon pour les adapter au mieux à votre environnement Salon d’angle 4968 Le coin relax. L’angle de ce salon se caractérise par sa profondeur d’assise. Lorsque l’on ôte les coussins, deux personnes peuvent facilement s’y blottir et se relaxer. Vous pouvez alors utiliser les coussins de manière individuelle pour ajouter encore à votre confort. Fauteuil 7035 23 by himolla Pas de compromis Salon 4968 avec fauteuil 7035, fauteuil taille S, cuir couleur wachs Salon d’angle: H 267/ 316 x L 90 x B 100 ou 87 24 Optique moderne et légère Fauteuil 7037, Taille M, cuir couleur jasmin 25 by himolla Fauteuil 7034 Fauteuil 7036 Tout en mouvement. Un piètement bien galbé. Le piètement éprouvé de Zerostress confère grâce à sa forme une optique hors du temps à tous les fauteuils de relaxation. Vous aurez l‘impression de flotter, tout en ayant une stabilité et une longévité optimale à travers l‘utilisation du hêtre plaqué. Fauteuil 7035 Pouf réglable en hauteur. Cette fonction supplémentaire vous permet une position allongée encore plus confortable. Le pivotement de 180° et le soulèvement de la partie basse du pouf vous font obtenir une hauteur totale plus importante sans pour autant modifier l’inclinaison. Le pouf s’adapte ainsi en hauteur et en inclinaison à votre position allongée et permet une ergonomie optimale de lecture, de relaxation etc. 1 3 2 4 Sessel 7037 180° 26 Fauteuil 7036 Le confort allié au design. Ce modèle dispose d’un accoudoir à boiserie apparente extra large qui offre non seulement une surface d’appui plus importante mais aussi de nombreuses possibilités au niveau de l’expression de vos goûts - bois clair, foncé, antique, notre palette s’adapte à tous vos souhaits. Le dossier lisse offre un soutien optimal quelle que soit votre position. Le confort devient ainsi design, ou le contraire. Canapé 2,5 places 4969 Canapé 3 places 4969 27 by himolla Design de bon goût Salon 4969 avec fauteuil 7969, fauteuil taille L, cuir couleur lila 3 places: H 101 x L 211 x P 88 2,5 places: H 101 x L 162 x P 88 28 Reposez-vous tout simplement! Le confort, quelle que soit votre position. Fauteuil 7294 Fauteuil 7373 Fauteuil 7374 Avec chaque fauteuil Zerostress, le basculement sans crans est possible. Vous atteignez votre position favorite en continu. Votre dos est constamment soutenu de manière optimale et ergonomique par le cale reins en série. Afin que votre tête soit aussi soutenue en position allongée et que vous puissiez lire ou regarder la télévision dans une position confortable, l’appuie-tête s’incline automatiquement vers l’avant et vers le haut. Vous obtenez ainsi le meilleur angle de soutien, quelle que soit votre position. 29 by himolla L’expression de votre personnalité avec fauteuil 7375, fauteuil taille M, cuir couleur cola 30 Soutien du dos et forme parfaite Salon 4454 avec fauteuil 7854, fauteuil taille M, cuir couleur red 3 places: H 192 x L 86 x P 108 2 places: H 152 x L 86 x P 108 31 by himolla Une assise saine. Les problèmes de dos sont de nos jours la maladie n° 1! La pression sur les disques dorsaux est, selon la position d’assise, entre 40 et 90% plus élevée qu’en position debout. Une mauvaise assise est synonyme de stress pour votre colonne vertébrale. Zerostress vous offre un dossier ergonomique et assure ainsi une assise saine et relaxante. La colonne vertébrale est soulagée de manière optimale et le cou soutenu – pour une sensation d’assise complètement nouvelle. Le cale reins intégré soulage les disques dorsaux automatiquement lorsque le dossier s’abaisse vers l’arrière. Fauteuil 7854 Canapé 2 places 4454 Canapé 3 places 4454 32 Des tailles différentes! Trois hauteurs d’assises sont disponibles. Grâce à cette flexibilité, le fauteuil Zerostress et son pouf s’adaptent parfaitement à votre taille. Pour conserver la même optique, nous utilisons des piètements de tailles différentes mais de dimensions totales égales. Le pouf s’adapte proportionnellement au fauteuil. De plus, vous avez la possibilité d’ajouter un cercle de surélèvement. Vous pouvez ainsi combiner deux fauteuils d’optique identique mais de hauteurs différentes dans la même pièce. Adapté à toutes les tailles. Cercle de surélèvement Fauteuil 7295 Fauteuil 7378 Fauteuil 7450 33 by himolla Extrêmement agréable avec fauteuil 7378, fauteuil taille L, cuir couleur jasmin 34 Fonction wellness pour les plus exigeants Salon 4452 avec fauteuil 7452, fauteuil taille M, cuir couleur rubin 3 places: H 109 x L 208 x P 86 2 places: H 109 x L 149 x P 86 35 by himolla Fonction massage High-tech. Fauteuil 7452 Canapé 2 places 4452 Canapé 3 places 4452 • Technique de massage à 8 rouleaux • 4 programmes manuels : caresser, pétrir, tapoter, foulage • 6 programmes automatiques : Shiatsu, relaxation, défoulement, vivifier, stimuler, massage des épaules • Décontraction de la colonne vertébrale au niveau lombaire à deux degrés d’intensité (avec voyant) • Dossier ergonomique 36 Le rembourrage intégré. Fauteuil 7778 Un confort unique. Le châssis intégré dans la mousse est à nouveau un highlight dans la variété de modèles Zerostress. La particularité se trouve dans la forme et dans le matériel. Les parties latérales rembourrées offrent un appui parfait et l’agréable sensation d’être soutenu. Ce système de rembourrage du châssis avec de la mousse moulée à froid permet non seulement une optique caractéristique mais aussi une durabilité de confort accrue. Pour répondre aux attentes d’individualité, tous ces modèles sont disponibles en deux densités d’assise. Fauteuil 7779 Fauteuil 7776 37 by himolla Un confort inégalé avec fauteuil 7778, fauteuil taille L, cuir couleur jasmin 38 Forme parfaite – confort parfait. La particularité de ce modèle à châssis intégré : la forme unique et la qualité extraordinaire de matériau s’unissent harmonieusement. Deux accoudoirs – deux possibilités. Vous avez le choix sur ce salon entre un accoudoir recouvert de cuir ou de tissu ou un accoudoir en bois. Vous pouvez ainsi adapter votre meuble rembourré à votre ameublement. Sessel 7776 Canapé 2 places 4776 Canapé 2 places 4776 Canapé 3 places 4776 39 by himolla Plusieurs variétés en un produit Salon 4776 avec fauteuil 7776, fauteuil taille L, cuir couleur sienna 3 places: H 107 x L 207 x P 84 2 places: H 107 x L 147 x P 84 40 7452 rubin 7854 red 7560 basalt 7654 himbeere 4452 Fauteuil (b) 4454 Fauteuil (b) 4560 Fauteuil (b) 4654 Fauteuil (b) 4452 Fauteuil (h) 4454 Fauteuil (h) 4560 Fauteuil (h) 4654 Fauteuil (h) 4452 Canapé 2 places (b) 4454 Canapé 2 places (b) 4560 Canapé 2 places (b) 4654 Canapé 2 places (b) 4452 Canapé 2 places (h) 4454 Canapé 2 places (h) 4560 Canapé 2 places (h) 4654 Canapé 2 places (h) 4452 Canapé 3 places (b) 4454 Canapé 3 places (b) 4560 Canapé 3 places (b) 4654 Canapé 3 places (b) 4452 Canapé 3 places (h) 4454 Canapé 3 places (h) 4560 Canapé 3 places (h) 4654 Canapé 3 places (h) 41 by himolla 4677 Canapé 3 places (h) 4969 Canapé 3 places (h) 4984 Canapé 3 places (h) 4677 Canapé 3 places (b) 4969 Canapé 3 places (b) 4984 Canapé 3 places (b) 4677 Canapé 2 places (h) 4969 Canapé 2 places (h) 4984 Canapé 2 places (h) 4677 Canapé 2 places (b) 4969 Canapé 2 places (b) 4984 Canapé 2 places (b) 4677 Fauteuil (h) 4969 Fauteuil (h) 4984 Fauteuil (h) 4677 7677 4969 7036 4984 7038 Fauteuil (b) Fauteuil (b) Fauteuil (b) Vue d’ensemble des modèles rahm lila coast 42 7776 7778 sienna jasmin 7779 4776 Canapé 2 places (h) jasmin sienna 4776 Canapé 2 places (h) avec accoudoir en bois honig 4776 Canapé 3 places (h) sienna Tous les modèles présentés ici sont également disponibles en canapé 2,5 places à dossier haut ou bas (sauf pour le modèle 4776, disponible seulement avec haut dossier). La diversité au service de vos goûts. 4968 Salon d’angle wachs 4024 Salon d’angle trüffel 7035 wachs 7024 trüffel Les salons Zerostress associent le confort et les fonctions à une facilité de planification. Les éléments sont disponibles en tailles différentes pour s’adapter au mieux à vos attentes et votre ambiance. En version 2, 2,5 ou 3 places, avec un dossier haut ou bas, ces salons comblent tous les souhaits de confort. 43 by himolla 7034 7037 7375 7378 cognac cola jasmin rahm 7294 7295 7379 7380 coffee elfenbein korn düne 7296 7373 7374 7450 7451 7454 maron namib schilf rabe düne reis Fauteuil unique. 7676 brandy 9006 9358 9467 kohle 7874 muskat sekt Les fauteuils présentés allient toutes les propriétés de confort et de fonctions de la gamme Zerostress. Ils représentent de plus un maximum d’individualité et de design. noir Ces 3 modèles d’action ne sont disponibles que dans une seule taille et ne disposent pas de têtière réglable. Vue d’ensemble des modèles 7378 44 Le programme cuirs et tissus Zerostress. Nous achetons pour Zerostress des cuirs bruts dans le monde entier avant de les faire retravailler par des professionnels de la tannerie. Grâce à ce travail, nos cuirs possèdent une grande résistance à la lumière et une solidité remarquable. Nous livrons pour leur entretien un set de produits protégeant des salissures et facilitant le nettoyage. Vous obtenez ainsi un cuir naturel et souple, qui vous accompagnera de nombreuses années. La variété de peaux, les diffé rentes structures et le choix de couleurs sont encore enrichis par une gamme complète de tissus de grande qualité. La résistance à l’abrasion, à la lumière et au pilling de ces tissus est testée régulièrement dans nos laboratoires. En résumé, quels que soient vos goûts en matière de re vêtement, himolla vous propose la solution optimale. 45 by himolla Le programme bois Zerostress. Les bois utilisés dans la conception des produits Zerostress sont de grande qualité. Ces bois sont séchés plusieurs fois et ennoblis par de longs traitements. Ils sont ensuite soigneusement intégrés au fauteuil par nos ouvriers qualifiés. Ces bois nobles confèrent au produit Zerostress une note individuelle, renforcée par la variété impressionnante de tons et de brillances. Matériaux et couleurs 46 Philosophie. Le design. L’entreprise. «la forme suit la fonction». Cette maxime concernant le design est plus actuelle que jamais, car chez himolla, c’est la fonction qui donne le ton. Les techniciens développent une construction très fonctionnelle permettant une adaptation très précise aux désirs de chacun. Cette fonctionnalité s’accorde de plus avec un design moderne, afin d’être assis non seulement très confortablement, sinon avec beaucoup de goût. Le client a le choix entre plusieurs modèles, 800 tissus et 100 cuirs afin d’intégrer son produit Zerostress dans son environnement. «Quality made in Germany» n’est pas seulement un mot-clé, sinon une philosophie de travail. Sur le site de Taufkirchen, nos meubles rembourrés sont produits sur une surface de 83.000 m² par plus de 1000 employés qualifiés. La vente se réalise au travers de magasins de meubles renommés afin de garantir un service adapté à nos produits. 47 by himolla La finition. L’histoire. La plus grande importance est accordée aux matériaux de construction afin de garantir une assise confortable et ergonomique. Le laboratoire de test intégré à notre production assure une qualité constante de nos produits, qui remplissent les directives DIN comme RAL, ainsi que les critères de test de « L’Association Allemande pour la qualité des meubles ». Depuis 1999, himolla possède les certificats EMAS2 et DIN EN ISO14001. Les produits himolla sont conçus pour durer. Les premières cinq années sont couvertes par la garantie (piètement, parties non-amovibles du châssis, mousses, Nosag, ainsi que tous les cuirs Longlife et la plupart des tissus). Il n’existe pas de produit himolla fait à la chaine, chaque meuble est réalisé sur commande. 1948: Début de la production industrielle de meubles rembourrés 1950-1952: Mise en place des premières séries de production 1957: Baptême de l’entreprise «himolla Polstermöbelwerk GmbH» 1958: Début de la construction de l’usine himolla. Au cours des 10 années suivantes, expansion jusqu’à la taille actuelle depuis 1972: himolla devient l’un des fournisseurs de meubles rembourrés les plus importants d’Europe depuis 2002: Zerostress devient depuis sa création l’un des programmes les plus couronnés de succès pour himolla.