Solde Fin d`année 2013

Nous éclairons nos clients depuis toujours
Solde
Fin d’année
2013
15
%
anna bonaduce et Marie penna
Acheteuses
Anna : Je vis aussi une belle histoire d’amour avec UNION
LUMINAIRES ET DÉCOR. J’y ai longtemps travaillé comme
vendeuse. C’est donc dire que je connais parfaitement
les goûts de notre clientèle et cela facilite beaucoup mon
travail. Depuis quelques mois, le magasin subit une cure de
rajeunissement extraordinaire qui s’avère hyper stimulante.
L’arrivée de nouvelles collections signées par des designers
prestigieux comme Ralph Lauren, Aerin Lauder
et Barbara Barry, entre autres, nous permet d’offrir
une sélection inégalée de produits exceptionnels.
Marie : Même si Anna s’occupe des luminaires et moi
des meubles et des accessoires, il s’agit d’un véritable
travail d’équipe; nous nous consultons sans cesse. Il faut
mentionner que notre patron, Darren Naimer, sait nous
insuffler son enthousiasme et nous surprendre avec ses
idées. Sans compter qu’il possède un goût infaillible.
Anna : Nous nous complétons, c’est vrai… même en terme
de goûts. J’ai un faible pour les styles vintage, moderne et
art déco, ainsi que pour le bois et les mariages de matériaux.
Marie préfère les éléments plus classiques et traditionnels, la
grande élégance et le cristal.
Marie : Mais bien sûr, lorsque nous visitons les grands salons,
nous choisissons des articles tendance et parfaitement
élégants.
de rabais*
sur les luminaires
de cristal
Marie : Dire que j’ai eu mon premier emploi d’été chez
UNION LUMINAIRES ET DÉCOR ! Même si j’ai pris quelques
années pour devenir maman à temps plein, c’est ici que je
suis revenue sitôt les enfants devenus grands. Et je trouve
que mon travail n’a jamais été aussi stimulant. Imaginez,
je magasine à cœur de jour.
*Sur le prix courant
et selon la disponibilité
coup de cœur de
MARie
Impromptu de schonbek
Comme son nom l’indique, le luminaire Impromptu s’inspire
de l’air du temps. Schonbek a fait appel, comme à son habitude,
à des matériaux de première qualité et à des incrustations de
cristal SWAROWSKI ELEMENTS pour créer une pièce unique
marquée par des courbes qui guident le mouvement du regard.
Le luminaire Impromptu enveloppe la lumière dans un subtil jeu
de superpositions et est offert dans deux nouveaux finis, soit
Blue Rhythm et Red Harmony.
1180409
153$
Table d’appoint noire et laiton
Benjamin
Prix courant 180 $
1182604
Anna : Question tendance éclairage, les clients découvrirons
chez nous de magnifiques luminaires qui allie le chrome,
l’inox et le bronze et la dorure. On a aussi trouvé pour nos
clients tout un choix de lampes dans des matériaux naturels
comme le bois à l’aspect recyclé, tel qu’on en voit dans
les magazines de design internationaux. À noter : certains
classiques – comme le marbre et le laiton – refont surface.
Et, bien sûr, UNION LUMINAIRES ET DÉCOR continue
d’être à l’avant-garde du marché pour tout ce qui concerne
l’éclairage à DEL.
Marie : Du côté du mobilier, le métissage est aussi populaire.
On jumèle un lustre de cristal à une table laquée et blanche.
On marie le chrome avec le bois antiqué. Ce qu’on remarque
aussi, c’est l’essor des meubles de petit format; les
propriétaires de condos en ont bien besoin. Et on assiste
à un véritable engouement pour les accessoires… c’est
tellement facile de changer un décor avec quelques coussins.
Anna et Marie : Nos choix sont faits. Faites maintenant
les vôtres !
168$
Chaise à dossier croisé
de style vintage
reva
Prix courant 198 $
1179889
2 Solde automnal 2013
Venez admirer
notre nouvel
15
espace
eurofase
%
de rabais*
sur les luminaires
eurofase
*Sur le prix courant
et selon la disponibilité
Abat-jour noir et or, anneaux dorés
Novello de eurofase
1180143
Offert en trois formats (Modèle présenté : 47 po par 69 po.)
Aussi offert avec abat-jour blanc et chrome et anneaux chrome
Appliques murales également offertes.
à partir de
958$
132$
Prix courant 125 $
Prix courant à partir de 1 128 $
Prix courant 156 $
1180151
1181264
1180158
Offert en noir, or antique (modèle
présenté), blanc et aluminium
Autres formes également offertes
Offert à 8 ou 12 branches
Offert en aluminium, noir
(modèle présenté), blanc
et laiton antique
106$
piquito de eurofase
Canto de eurofase
En couverture
Una de eurofase
6 310$ 789$ Arcata modèle 18 branches
de eurofase
Arcata modèle 5 branches
de eurofase
Structure de bois recyclé soulignée
de détails fini bronze huilé
Structure de bois recyclé soulignée
de détails fini bronze huilé
Prix courant 7 420 $
Prix courant 928 $
1181111
1180144
Solde automnal 2013 3
Venez admirer
notre nouvel
15
espace
cristal
%
de rabais*
sur les luminaires
de cristal
*Sur le prix courant
et selon la disponibilité
Valcour de schonbek
Pour la première fois depuis sa création, il y a 140 ans, Schonbek inclut des pièces de bois dans
le design de ses produits. Inspiré de la beauté sereine de la nature, le lustre Valcour marque sa
présence et son élégance avec ses éléments de noyer américain et son mariage de cristal clair
et de cristal coloré. Le design exceptionnel de ce lustre ajoutera une touche de raffinement à
votre pièce.
Pleins feux
Les lustres et suspensions
peuvent ajouter du style et
créer un élément d’intérêt dans
presque toutes les pièces de la
maison. Traditionnellement, on les
retrouvait principalement dans les
salles à manger. Mais depuis, les
grandes tendances déco prévoient
qu’on peut leur réserver une place
de choix un peu partout dans la
maison notamment au salon et
dans la salle de séjour. Il suffit
de les relier à un gradateur pour
moduler l’éclairage en fonction
de l’ambiance ou des activités
choisies.
1180411
coup de cœur
d’anna
Droplit de
Swarovski
Modernité et sensualité
constituent l’essence même
de cette suspension Droplit,
signée par le designer
Stephen Burks pour
Schonbek. Son enveloppe
de silicone embrasse et
englobe des cristaux brillants
et parfaitement taillés.
Offerte dans une multitude
de configurations et dans
d’autres couleurs.
1180433
Petite Laurelie de schonbek
Linterna de schonbek
Le joli lustre Petite Laurelie a été inspiré
par la nature même. La délicate cage
dorée de ce lustre rehaussé de nombreux
cristaux SWAROSVKI ELEMENTS recèle
un cœur lumineux et d’une finesse
extrême. Offert en plusieurs finis.
Avec simplicité et élégance, le lustre
Linterna est garni de cristaux SWAROVSKI
ELEMENTS et brille de tous ses feux
lorsque la lumière sublime l’extravagant
pendeloque lové en son centre.
1180419
4 Solde automnal 2013
1175976
daniel rochon
Designer d’intérieur
Daniel Rochon Design
Daniel Rochon n’avait pas terminé son
cours en design que déjà les clients
cognaient à sa porte. Ce récipiendaire
d’un prix Domus affirme que son succès
repose sur son sens de l’écoute, sa
disponibilité, son talent de communicateur et sur la relation
de confiance – et parfois même d’amitié – qu’il établit avec
ses clients et ses fournisseurs. Sa mission : oublier ses partipris (c’est un fan du style New Yorkais des années 60) pour
créer des espaces dans lesquels les gens sont heureux.
Pour ce faire, il préfère éviter les tendances et s’inspirer de
textures et de matériaux ou d’objets chers au client. Selon
lui, l’éclairage est un élément clé qui donne le ton au décor.
Il s’appuie sur les conseils des spécialistes pour sélectionner
des luminaires qui lui permettront de créer des ambiances
et des zones parfaitement adaptées, y compris à l’extérieur.
1 181$
Table
Sanara
Prix courant 1 390 $
1182618
Chaises offertes en sus
Impressionnez vos invités
avec cette table laquée de
blanc… un modèle d’élégance
et de modernité.
Diamètre : 55 po.
Nombre de places : 6.
15
%
de rabais*
sur tous les
meubles d’appoint
*Sur le prix courant
et selon la disponibilité
Grant Kefalas
Designer d’intérieur
Evolution Design
Avec son associée Isabelle Perez, Grant
Kefalas aménage avec un égal plaisir
chalet au Vermont, résidence à Scarsdale,
condo au centre-ville, ou maison de
vacances à Bal Harbour… Ce vétéran
du design (26 ans dans le métier) doit une bonne partie
de sa clientèle au bouche-à-oreille généré par ses clients
satisfaits. Son inspiration lui vient de ses nombreux voyages
– beaucoup plus que des tendances à la mode -, et de son
intérêt pour l’architecture et pour le design commercial.
Les tissus et les matières naturelles comme le bois et les
pierres guident également son travail. Il prône l’usage
de plusieurs sources et combinaisons d’éclairage :
pour reproduire une lumière naturelle le jour, créer une
ambiance romantique le soir, éclairer les zones de travail
et accentuer les œuvres d’art.
françois bérubé
305$
Designer d’intérieur
Les Intérieurs François Bérubé
Chaise d’appoint
Piero
Prix courant 359 $
1179649
305$
Tabouret
Canalli
Prix courant 359 $
Designer d’intérieur depuis presque
20 ans, François Bérubé réalise des
projets résidentiels à Montréal et
Toronto, mais aussi ailleurs au Canada
ainsi qu’en Floride et à New York.
Il navigue tout autant dans des univers classiques que
contemporains mais toujours dans l’optique d’un résultat
intemporel. La tendance du moment en déco étant de
mélanger les styles rend particulièrement heureux cet adepte
des contrastes… contraste de chaud et froid, de pâle et foncé,
d’ancien et de moderne. Il affectionne aussi la symétrie et
les jeux de matières. En terme d’éclairage, François utilise
de plus en plus l’éclairage à DEL dont il apprécie les multiples
applications. Il planifie son éclairage en tenant d’abord
compte de la lumière naturelle et ajuste ses choix selon
les fonctions, la structure et les volumes des pièces
qu’il aménage.
1179884
Solde automnal 2013 5
Un éclairage
qui compte
Pour éclairer vos comptoirs en
un tournemain, il suffit de mettre
des luminaires sous les armoires.
Vous trouverez en magasin une
multitude d’options; des minces
fluorescents à faible consommation
énergétique, aux rails miniatures,
aux linéaires à basse tension. Afin
d’éclairer uniformément votre zone
de travail, installez vos luminaires
à l’avant de vos armoires et non
sur le mur. Assurez-vous aussi que
votre éclairage d’appoint sous les
armoires est relié à un gradateur
indépendant. Cela vous permettra
d’économiser de l’énergie et,
en variant les différentes sources
de lumière, de donner plus
de profondeur et d’impact à
votre espace.
177$
Suspension
Modern de
kuzco
Prix courant 209 $
1145817
le conseil de
15
%
daniel
Beaucoup de gens pensent
à tort que l’éclairage de la
cuisine doit être essentiellement
utilitaire. Hors des repas, elle
devient souvent un « trou noir »
qui déséquilibre les grands
espaces ouverts. Quelques
luminaires bien choisis, et reliés
à un gradateur, permettent
les transitions en douceur et
surtout une ambiance beaucoup
plus chaleureuse.
de rabais*
sur l’éclairage d’armoires DALS
*Sur le prix courant et selon la disponibilité
DALS
Luminaire décoratif
pour grands espaces
commerciaux ou
résidentiels.
Couleurs sur mesure.
Livraison : 4 à 6
semaines.
1186457
6 Solde automnal 2013
52$
Suspension à globe
de verre ambré ou clair
kuzco
Prix courant 62 $
1186351
199$
eW Downlight Powercore
de philips lightolier
Ce luminaire à DEL, à intensité variable, s’installe
directement au plafond pour procurer un éclairage
blanc et pur. Parfait pour les halls d’entrée, les couloirs,
les ascenseurs, les salles de conférence ou toute autre pièce,
il s’installe là où on ne peut encastrer des luminaires.
Prix courant 253,98 $
coup de cœur de
118
daniel
$
Suspension de style
futuriste en chrome
eglo
Prix courant 139 $
1169361
1176911
1169365
679$
Magnifique lustre
à pastilles de nacre
kuzco
Prix courant 1 329 $
1145846
La bonne mesure
Au-dessus des îlots et des
comptoirs à déjeuner, il faut
un éclairage ciblé en plus de
l’éclairage d’ambiance. La
solution ? Ajouter quelques petites
suspensions. Assurez-vous que
la base de l’abat-jour soit à
66 pouces (168 cm) du sol; cela
vous permettra de ne pas obstruer
votre champ de vision. Si les abatjour ne sont pas très hauts et qu’il
y a des places assises au comptoir,
installez plutôt les suspensions
à 60 pouces (152 cm) du sol.
Idéalement, postez-en à tous les
24 pouces (61 cm) en privilégiant
un nombre impair pour créer un
bel équilibre. Si vos suspensions
sont étroites, vous aurez sans
doute intérêt à en ajouter une
ou deux.
Offert en plusieurs couleurs
407$
Suspension
Treillis de chrome
de ARTCRAFT
Prix courant 479 $
1176313
Solde automnal 2013 7
Sur la table
1 300$
Suspension en fer forgé
argent antique
Palla de
crystorama
Prix courant 1 560 $
1169035
Repas, travail à la maison, passetemps, la table de cuisine sert à
bien des usages. Le lustre au-dessus
devra être tout aussi polyvalent. Une
suspension doit ainsi fournir assez
de lumière pour les tâches tout
en insufflant style et personnalité.
Installez votre luminaire à 30 pouces
(76 cm) au dessus de la table. Si votre
table est ronde, il devrait mesurer 12
pouces (30 cm) de moins que son
diamètre. Si vous avez une table
carrée ou rectangulaire, soustrayez
12 pouces (30 cm) au plus petit côté
pour déterminer sa largeur maximale.
285$
Suspension de chrome poli
et de verre bleuté
Harper de
crystorama
Prix courant 336 $
1172147
Offert en plusieurs formats
et plusieurs couleurs
le conseil de
François
Il faut diversifier les sources
d’éclairage dans les pièces. On axe
trop souvent soit sur l’éclairage
fonctionnel soit sur l’effet esthétique.
Les luminaires devraient structurer
l’espace, éclairer les plans de travail
et mettre en valeur les éléments
décoratifs importants. Il suffit
ensuite de moduler… Curieusement
les gens installent des gradateurs
mais les utilisent rarement.
Luminergie est fière de vous présenter Lumen Truss,
une nouvelle création innovatrice offrant une puissance
d’éclairage très élevée ainsi qu’une faible consommation
d’énergie. Lumen Truss est assemblée sur mesure selon
vos besoins et peut donc s’harmoniser parfaitement à
tous types de projets.
8 Solde automnal 2013
135$
Suspension en béton
luminergie
Prix courant 158 $
1178942
coup de cœur de
laurent
20%
de rabais*
211$
*Sur le prix courant
et selon la disponibilité
Applique murale d’extérieur
modern forms
Reg. $264
1186406
495$
Vela de
modern forms
Suspension « organique» à DEL
Suspension
1186414
Larmes
de et2
Applique murale aussi offerte
Prix courant 619 $
1148911
139$
Applique murale bronze
Uptown de
quoizel
Prix courant 168 $
1168553
675$
Light bangles
de et2
Prix courant 815 $
1163215
540$
Lustre
Uptown de
quoizel
Prix courant 636 $
1186211
Solde automnal 2013 9
Venez voir notre
nouveau
centre de
quincaillerie
Notre centre de quincaillerie
Union vous propose un service de design complet et des conseillers
pour vous aider à choisir parmi notre vaste sélection de quincaillerie
traditionnelle, contemporaine, originale ou campagnarde. Nous
trouverons pour vous des solutions pour rehausser vos portes et vos
meubles. Par l’entremise de nos fournisseurs, y compris la renommée
compagnie Belwith Keeler, nous pouvons vous offrir des produits
authentiques et de la meilleure qualité qui soit, indiscutablement.
carte-cadeau
incomparable
CARTE-CADEAU
Besoin d’un cadeau pour les fêtes,
pour une pendaison de crémaillère,
pour souligner un anniversaire ou
pour témoigner de votre reconnaissance ?
Procurez-vous une carte-cadeau Union,
au montant qui vous convient, et offrez
à un être cher une magnifique séance
de magasinage.
10 Solde automnal 2013
100
$
PRIX
GARANTIS
Achetez en toute
confiance!
60
jours
DANS LES 60 JOURS
SUIVANT VOTRE ACHAT, si vous nous
présentez une publicité affichant un
produit identique à meilleur prix, c’est
avec plaisir que nous vous rembourserons
la différence.
le conseil de
laurent
Ne rejetez pas un modèle
de lustre parce que certains
éléments ne vous plaisent pas.
Plusieurs de nos partenairesmanufacturiers acceptent
volontiers de modifier un
luminaire pour répondre aux
demandes de nos clients.
Laurent Généreux
Expert en éclairage
15
%
de rabais*
sur les luminaires
de cristal
*Sur le prix courant
et selon la disponibilité
Revealed de
Swarovski
1163050
On peut dire que chez UNION ÉCLAIRAGE ET DÉCOR,
le cristal brille de tous ses feux. En fait, je ne crois pas
me tromper en affirmant qu’on ne trouve nulle part au
Québec un choix aussi vaste et autant de pièces d’aussi
belle qualité. Des lustres les plus classiques aux modèles
ultramodernes, des suspensions imposantes aux
luminaires plus discrets, le cristal évolue sans cesse et
trouve aujourd’hui sa place dans tous les décors. Après
16 ans comme expert en éclairage, je continue d’être ébahi
par la beauté de la matière et il me fait toujours plaisir d’en
expliquer les multiples facettes à mes clients.
On me demande souvent ce qui justifie la différence de
prix entre deux lustres de cristal apparemment similaires.
Comme pour bien d’autres produits, la différence tient à
la réputation du manufacturier, à la qualité du produit et
particulièrement à celle du cristal. La coupe est aussi un
facteur différentiel. Le cristal taillé à la machine et poli
(ou gemcut) est parfaitement coupé et uniforme. Tout
comme les diamants, mieux il est taillé, plus il est brillant.
Et si vous détectez une pyramide colorée dans le cristal de
votre lustre, sachez qu’elle identifie les strass de la marque
SWAROSKI ELEMENTS, LA référence dans le domaine.
Le cristal taillé à la main (ou handcut) est sans doute moins
précis et plus artisanal, puisque guidé par l’œil humain,
mais sa valeur historique est indéniable… C’est avec cette
technique qu’ont été créés les chandeliers qu’on trouve à
Versailles et à la Scala de Milan.
Peut-être craquerez-vous plutôt pour le cristal de roche ?
Sachez que ce cristal est un plus cher que le strass (sa
valeur étant directement proportionnelle à son absence
de veinages). Facile à comprendre lorsqu’on sait qu’il
s’agit d’un pierre semi-précieuse, d’un quartz naturel, plus
friable, tiré de mines sud-américaines. Un petit truc pour
l’authentifier : il est un peu plus froid au toucher que les
autres cristaux.
Petite Laurelie
de Schonbek
1180420
No
STISSEMENT
POUR LUMINAIRE DE CRISTAL SCHONBEK
a acheté
un luminaire de cristal Schonbek, modèl no
, le
No SKU
jour de
20
.
Par la présente, la Cie d’éclairage Union ltée garantit que tout au long de la durée de vie du luminaire décrit ci-haut et selon
en retour d’un crédit équivalent au plein montant, applicable à l’achat d’un nouveau luminaire Schonbek de valeur égale
ou supérieure chez la Cie d’éclairage Union ltée.
No facture
Depuis quelques années, le secteur a connu de nombreux
changements. De nouvelles formes de pendeloques ont fait
leur apparition. Les manufacturiers ont éliminés la présence
du plomb dans leur cristal. J’ose prédire que les prochaines
décennies amèneront bien d’autres changements excitants.
Garantie à vie exclusive à
Union sur les lustres de
cristal Schonbek
Président
Union Luminaires & Décor vous garantit
que vous pourrez échanger votre lustre Schonbek acheté
chez Union à tout moment, tout au long de sa durée de vie,
contre une note de crédit équivalente au plein montant payé,
valable à l’achat chez Union d’un autre lustre Schonbek de
valeur égale ou supérieure. Détails disponibles en magasin.
Achetez en toute confiance
Solde automnal 2013 11
Présenté par
Visitez notre NOUVEL ESPACE Visual Comfort
8150, boul. Décarie (angle Royalmount) | 514.340.5000
Lun. au mer. 9 h à 18 h - Jeu. et ven. 9 h à 21 h - Sam. 9 h à 17 h - Dim. 12 h à 17 h
Stationnement gratuit. Emballage-cadeau sans frais.
Certains articles sont offerts sur commande. Les rabais sont applicables sur les prix courants. Les prix affichés dans cette circulaire peuvent être modifiés sans
préavis. Quantités limitées de certains produits. Malgré tous nos efforts, des erreurs techniques ou typographiques risquent de s’être produites; dans ce cas, les
produits et les prix en magasin l’emportent sur les offres imprimées. Prix en vigueur jusqu’au dimanche 5 janvier 2014.