MARSEILLE : ACTE II

Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 1
Mai 2008
DU CLUB DES INTERNATIONAUX DE FOOTBALL
MARSEILLE : ACTE II
Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 2
Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 3
EDITO
MARSEILLE
FÊTE
C
onforté par l’indiscutable succès du RTL
Futsal de Bercy en mars 2007, le Club des
Internationaux de Football relève un
nouveau défi en délocalisant cette fois le spectacle
à Marseille, toujours en association avec ses
fidèles partenaires RTL et Canal +.
Sommaire
Le Programme
EN
Ce Futsal en pleine expansion, dont on vous entretient dans ce hors-série du Trait d’Union, convient
à merveille, il faut bien le dire, aux plus jeunes de
nos membres qui trouvent là, sur un espace singulièrement réduit par
rapport aux vastes étendues herbeuses arpentées au temps de leur
splendeur, matière à jouer de passionnantes prolongations, en
continuant de caresser ce ballon tant aimé, de dribbler, et de combiner
comme aux beaux jours.
P.4 et 5
Les équipes, les faits,
les chiffres
Henri Emile
P.6
“Une dynamique a été créée”
J. Benloulou (RTL)
P.7
“Une évidence”
J.F. Doisne (Canal +)
“Un spectacle total”
P.7
Les années peuvent passer, l’embonpoint gagner un peu de terrain, les
jambes répondre un peu moins vite et un peu moins bien, la technique,
arme absolue du footballeur, ne meurt jamais.
Et on imagine sans peine les prouesses et les gestes dont sont encore
capables de nous régaler des garçons comme Loko, Pedros, Diomède,
Lamouchi, Anderson, Maurice, Ferreri, Saib, Tasfaout et tant d’autres,
comme on imagine aussi l’accueil que Marseille, terre de football s’il en
est, saura réserver à ces véritables artistes du ballon pour l’éternité.
Oui, il y a du beau et grand spectacle de football dans l’air…et sur le
plancher ce mardi 20 mai au Palais des Sports de Marseille, et le CIF est
fier d’en être l’instigateur et l’animateur, sous la houlette de Manuel
Puimi, Luc Sonor et Daniel Adighiero.
Avant le nouveau rendez-vous de Bercy à l’automne.
Jean Djorkaeff
Président du CIF
Une opération :
Le Trait d’union - Mai 2008 : Publication éditée par le Club des Internationaux de Football.
Correspondance : 32, rue Feydeau 75002 Paris - Tél. : 01 40 39 91 07 - Fax : 01 42 36 22 21 Directeur de la publication : Jean Djorkaeff - Directeur de la communication : Manuel Piumi.
Rédacteur en chef : Philippe Tournon. Comité de rédaction : René Charrier, Jean Djorkaeff, Manuel Piumi,
Daniel Rodighiero, Luc Sonor. Textes : Philippe Tournon. Crédits photos : Studio FEP, Flashpress, Presse
Sports. Réalisation : Tournon les pages. Conception et Impression : DCFA.
>3
Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 4
LE PROGRAMME
Marseille, Mardi 20 Mai 2008
EQUIPE DE FRANCE
LE PROGRAMME
L
es “anciens” de l’Equipe de France, réunis pour RTL Fusal de Marseille sous la houlette de
Michel Hidalgo, auront de solides arguments à faire valoir avec des techniciens aussi
reputes que Lamouchi, Pedros, Loko mais aussi des “battants” à qui il ne faudra pas trop
en raconteur comme Dib, Djetou ou Karembeu…
18h30
Ouverture des portes
19h50
Présentation des joueurs
20h00
OM Star – Espagne
20h45
France – Algérie
Manuel AMOROS,
82 sélections
Martin DJETOU,
6 sélections
Christophe COCARD,
9 sélections
Sabri LAMOUCHI,
12 sélections
Jean-Pierre CYPRIEN,
1 sélection
Patrice LOKO,
26 sélections
21h40
Algérie – Espagne
Marcel DIB,
6 sélections
Reynald PEDROS,
25 sélections
22h15
OM Star – France
Bernard DIOMEDE,
8 sélections
Amara SIMBA,
3 sélections
23h00
Fin du Tournoi
La hiérarchie mondiale
Reynald Pedros sous les couleurs de l’équipe de France
ESPAGNE
C
• La Coupe du Monde 2008 aura lieu au Brésil
• Sont qualifiés pour l’Europe : Portugal, Russie,
Espagne, Ukraine, Italie, Tchéquie
• Dernières Coupes du Monde
- Chine 2004 : 1- Espagne ; 2- Italie ; 3- Brésil
- Guatemela 2000 : 1- Espagne ; 2- Brésil ;
3- Portugal
- Espagne 1996 : 1- Brésil ; 2- Espagne ;
3- Russie
- Hong-Kong 1992 : 1- Brésil ; 2- USA ;
3- Espagne
• Le classement mondial FIFA Futsal est
actuellement le suivant :
1 – Brésil, 103 points ; 2 – Espagne, 86 ;
3 – Italie, Argentine, Pays-Bas, 41
La hiérarchie européenne
’est bien simple : l’Espagne, c’est ce qui se fait de mieux aujourd’hui sur la planète • Championnat d’Europe Futsal 2007, au Portugal
- Finale : Espagne b. Italie 3-1
Futsal. Champions d’Europe en titre, Champions du Monde en titre, toujours ou presque
- 3ème place : Russie b. Portugal 3-2
sur le podium depuis la création de la spécialité, les Espagnols ne laissent que des
miettes à leurs rivaux, tous continents confondus. Mais ce soir, ce sont de grands joueurs
internationaux, des anciennes gloires du football classique, venus sur le tard taquiner Derniers championnats d’Europe
épisodiquement le ballon de futsal qui viendront défier l’Algérie et l’OM Star.
- 2005 : 1 – Espagne ; 2 – Russie ; 3 – Italie
Ce qui explique le relatif anonymat des sélectionnés espagnols :
- 2003 : 1 – Italie ; 2 – Ukraine ; 3 – Espagne
ALFONSO,
JUAN SANCHEZ,
FRAN,
et Tchéquie
AMAVISCA,
CRISTOBAL,
VIZCAINO,
- 2001 : 1 - Espagne ; 2 – Ukraine ; 3 –
AMOR,
MOLINA,
JULIAN GEURRERO
Russie
MOYA,
SERGI,
- 1999 : 1 – Russie ; 2 – Espagne ; 3 - Italie
Les Partenaires
4<
Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 5
au Palais des Sports
OM STAR
E
Elle a fière allure, cette sélection d’ex-gloires marseillaises réunies
pour l’occasion au Palais des Sports ! Composée en très grande majorité
d’anciens internationaux, elle peut jouer les trouble-fête, et on suivra
avec une attention toute particulière sa confrontation avec l’équipe de France
en clôture d’une soirée qui ne laissera certainement personne indifférent…
Bernard CASONI,
30 sélections
Florian MAURICE,
Jean-Marc FERRERI, 37 sélections
Frédéric MEYRIEU
Bruno GERMAIN,
Sébastien PEREZ
1 sélection
6 sélections
Gaétan HUARD
Florian Maurice
Jean-Marc Ferreri
ALGERIE
A
ttention ! Cette équipe d’Algérie ne paie peut-être pas de mine au
premier abord, mais elle est composée de joueurs internationaux
qui ont derrière eux, pour la plupart, une belle et longue carrière
professionnelle, en France généralement. Ils ont laissé le souvenir de joueurs
vifs et habiles à qui les particularités du futsal devraient convenir à
merveille…
Nacer BOUICHE
Mohammed RAHEM
Fodil MEGHARIA
Moussa SAIB
Abdelwaheb MAICHE
Adlène HADJ
Tahar CHERIF-ELOUAZZANI
Abdelhafid TASFAOUT
Nasredine DRID
Djillali OUANFOUF
Kader FERHAOUI
Rafik SAIFI
Kader Ferhaoui sous les couleurs de l’AS Saint Etienne
>5
Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 6
INTERVIEW HENRI EMILE
(Entraineur National)
“ Une dynamique a été créée “
Henri Emile, entraîneur national à la D.T.N, après avoir été en charge de l’intendance
de l’Equipe de France pendant vingt ans, met toute son énergie, depuis 2004, à faire
progresser et à faire connaître ce que l’on appelle le football diversifié, football de
plage et futsal tout particulièrement. Où en est le futsal en France, un an après Bercy
et au moment où Marseille découvre, à son tour, le RTL Futsal ?
Tour d’horizon avec le « boss ».
Henri Emile, peut-on dire que depuis le RTL Futsal de Bercy,
en mars 2007, le choses ont changé ?
Incontestablement. Je le vois bien dans les courriers que je reçois et lors de
mes tournées à travers les Ligues et les Districts pour prêcher «la bonne
parole du futsal ». Les cinq heures de diffusion de Canal + ainsi que les nombreuses émissions sur RTL ont permis de faire prendre conscience aux gens
qu’il existait une véritable discipline qui avait ses règles, ses spécificités et,
surtout, un formidable pouvoir attractif et spectaculaire.
6<
Est-ce à dire qu’il existait
une forme de confusion
dans les esprits ?
Tout à fait. Le Ministre des Sports
à l’époque de Bercy, Jean-François
Lamour, me confiait, à l’issue du
Tournoi, qu’il avait découvert avec
beaucoup de plaisir quelque
chose qu’il connaissait mal ; et,
pour beaucoup, avant Bercy, le
futsal, c’était plus ou moins du
football classique, mais en salle,
avec un ballon un peu différent.
Là, ça y est, tout le monde ou
presque sait ce qu’est le futsal, et
ça nous ouvre de nouveaux horizons aussi bien au niveau de la
masse que de l’élite.
Et l’élite ?
Ne nous méprenons pas : quand on parle de l’élite du futsal en France, c’est
encore très relatif, car on est aux balbutiements. Mais ça se met en place.
D’abord, comme on l’a dit plus haut, pour le footballeur classique, le futsal
est un « outil » performant pour travailler la technique. Dans le plan
d’action de la DTN, le futsal est au programme au moins une fois par
semaine dans les Pôles Espoirs. Donc, tous les bons joueurs de demain
auront goûté au futsal.
Partant de là, et sachant qu’il y a moins d’un tiers des jeunes de moins de 20
ans en Centre de Formation qui
signent un contrat professionnel,
on peut très bien imaginer à
moyen terme, des débouchés
vers un professionnalisme futsal.
Les « laissés pour compte » des
Centres de Formation qui viennent
grossir les rangs du National ou
du CFA peuvent, demain, être
attirés par un Championnat pro
de Futsal.
D’ailleurs dès 2009 – 2010, un
Championnat de France de Futsal
se mettra en place et ça peut
aller très vite. D’autres pays,
l’Espagne et l’Italie en tête, l’ont
fait avant nous et s’en portent
très bien.
Commençons par la masse. Vous n’en êtes quand même pas
à recruter de jeunes footballeurs spécifiquement futsal…
Non, évidemment. Soyons clairs : le jeune garçon ou la jeune fille vient dans
nos clubs jouer au football. Et le futsal est un moyen parmi d’autres
d’approcher le jeu différemment, de travailler la technique dans d’autres
conditions, donc de parfaire son bagage technique. Maintenant, certains ou
surtout certaines, séduits par le futsal, peuvent s’en contenter, parce que
c’est sur un espace réduit, parce que le terrain est couvert, parce que les
tacles sont interdits etc…
Nous menons actuellement des actions au niveau de l’enseignement
primaire pour attirer de jeunes pratiquant(e)s car dans l’esprit, dans la
pédagogie, le futsal offre beaucoup d’atouts et les gymnases sont là pour
les accueillir. Avec le samedi matin libéré systématiquement dans le
primaire, il y a une belle carte à jouer pour le futsal.
Et l’équipe de France Futsal, où en est-elle ?
Elle va son petit bonhomme de chemin, et elle progresse lentement mais
surement, mais on est encore loin des sommets européens…
On a cependant de bonnes raisons de croire en l’avenir : début avril, avec
la sélection des moins de 21 ans de futsal, on a participé au Tournoi
qualificatif au Championnat d’Europe de la catégorie. On n’a rien pu faire
chez elle contre l’Italie qui a un championnat pro et une solide culture
futsal, mais on a battu la Turquie et la Moldavie, et de façon encourageante.
Techniquement, on n’est pas loin du compte, mais tactiquement on manque
de repères et on est encore trop naïfs.
Mais ça se travaille…et on le travaille. Le futsal est sur les bons rails. Une
dynamique est née, c’est évident, à tous les niveaux, et on ne relâchera pas
nos efforts avant d’arriver dans le top 5 européen, ce qui est un objectif
raisonnable à moyen terme.
Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 7
LES PARTENAIRES
Jacques BENLOULOU (RTL) - Jean-François DOISNE (Canal+)
“ C’était une évidence “
“ Un spectacle total “
Pourquoi cet engagement de RTL dans le Futsal ?
On peut d’abord rappeler que le football, pour RTL, c’est un peu une
seconde nature ; C’est dans nos veines ! On a été très proches du PSG,
puis de la Coupe de France, aujourd’hui on est la radio officielle de l’Equipe
de France, tous les jours il y a trois heures de foot à l’antenne, et Bixente
Lizarazu est venu, tout récemment, grossir les rangs d’une équipe-foot
déjà très solide. Donc tout cela est cohérent.
Canal + s’est-il posé beaucoup de question avant de se lancer dans l’aventure du futsal et de Bercy ?
En vérité non ! En dehors de nos liens de toujours et bien connus avec le
football en général, et les Champions du Monde 98 en particulier
-beaucoup sont chez nous comme consultants- nous sommes soucieux
en permanence, non seulement de bien traiter le sport, mais de le traiter
sous tous les angles, d’aller sans cesse plus loin dans les à-côtés, et
dans la valorisation du spectacle. Là, il y avait une opportunité exceptionnelle.
Pourtant le futsal était encore assez confidentiel…
Chez nous, ça démarre à peine, c’est vrai, mais dans beaucoup de pays,
et pas loin de chez nous, en Belgique, au Luxembourg, il y a des
retransmissions télé régulières et ça plait. Aussi, quand Henri Emile et
Manuel Piumi sont venus nous proposer Bercy avec les Bleus de 98,
l’équipe nationale de futsal, les anciens internationaux, et le PSG, on n’a
pas hésité une seconde. On a senti que ça pouvait être le départ d’une
belle histoire.
Et ce le fut ?
Absolument. Le RTL Futsal de Bercy a été une réussite formidable, à
tous points de vue. Une vraie fête, un spectacle fabuleux, une ambiance
conviviale et familiale, à mille lieues des problèmes de violence et de
supporters excités qui défraient trop souvent la chronique.
Donc, Marseille avant un deuxième Bercy à l’automne
2008, ça allait de soi ?
Tout à fait. Aller vers un nouveau public, vers de nouveaux auditeurs pour
nous, avec un spectacle attractif, c’était naturel. Et puis Marseille, c’était
le top ! Les Marseillais sont aussi attachés au football qu’on peut l’être à
RTL et leur proposer ce plateau diversifié avec des anciens internationaux
de France, d’Algérie et d’Espagne, plus d’ex-stars du vélodrome, on ne
pouvait pas rêver mieux
Oui, mais cinq heures d’antenne, c’est long, très long…
On a déjà fait mieux sur des journées à thème ! Cinq heures sur Canal +
Sport, ce n’était pas un défi invraisemblable. Encore fallait-il être précis
et vigilant avec ce futsal émergent qu’il s’agissait de faire connaître et
de valoriser. Il fallait imprimer notre marque de fabrique, la patte Canal +
sur un spectacle complet, total, qui ne se limitait pas, loin de là, à ce qui
se passait sur le plancher, sous les projecteurs.
Il y avait d’un côté le spectacle pour les spectateurs de Bercy, figé, cadré.
Et notre spectacle pour le téléspectateur, beaucoup plus large et diversifié.
D’où le dispositif considérable mis en place à Bercy ?
On ne voulait rien manquer ! Canal + et Alexandre Bompard, le Directeur
des Sports, avaient à cœur de tirer tout le parti télévisuel possible de ce
plateau prestigieux en montrant non seulement le terrain, mais aussi ce
qui se passait dans les coulisses, dans les vestiaires, tout autour de
l’événement, avec des plateaux dans la salle dans les intervalles.
Là, Canal + est vraiment dans son élément, dans cette mise en scène
d’un événement sportif, avant, pendant, après, au cœur du spectacle et
de ses acteurs.
Et avec ce futsal spectaculaire au possible, on a été servis.
Alors, bien sûr, on était partant pour Marseille, et on sera également
motivés pour le 2ème Bercy à l’automne prochain !
>7
Trait d'union 05-2008:Trait d'union 03/2006.qxd
7/05/08
11:09
Page 8