docVersion PDF - Affaires mondiales Canada
download 
Plainte Transcription
Version PDF - Affaires mondiales Canada
M. Mohd Dawood QAYOMI Mme Gemma RADUAN CORRIUS Ambassade de la République islamique de l'Afghanistan Ambassade de la Principauté d'Andorre 240, avenue Argyle 27th Floor Ottawa, ON New York, NY Canada K2P 1B9 États-Unis d'Amérique 10017 Son Excellence M. Membathisi Mphumzi S. MDLADLANA Son Excellence M. Edgar Augusto Brandao G. MARTINS Haut-commissariat de la République sud-africaine Ambassade de la République d'Angola 15, promenade Sussex 189, avenue Laurier Est Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1M 1M8 Canada K1N 6P1 Son Excellence Mme Elida PETOSHATI Son Excellence M. Naif Bandir A. ALSUDAIRY Ambassade de la République d'Albanie Ambassade du Royaume d'Arabie saoudite 130, rue Albert 201, promenade Sussex bureau 302 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 1K6 Two, United Nations Plaza Canada K1P 5G4 Son Excellence M. Hocine MEGHAR Son Excellence Mme Norma Ester NASCIMBENE Ambassade de la République algérienne démocratique et populaire Ambassade de la République argentine 500, rue Wilbrod 7e étage Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 6N2 Canada K1P 6K7 Son Excellence M. Werner Franz WNENDT Son Excellence M. Armen YEGANIAN Ambassade de la République fédérale d'Allemagne Ambassade de la République d'Arménie 1, rue Waverley 7, avenue Delaware Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K2P 0T8 Canada K2P 0Z2 81, rue Metcalfe Son Excellence M. Tony William NEGUS Son Excellence M. Kamrul AHSAN Haut-commissariat d'Australie 50, rue O'Connor Haut-commissariat de la République populaire du Bangladesh bureau 710 350 rue Sparks, bureau 1100 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1P 6L2 Canada K1R 7S8 Son Excellence M. Arno RIEDEL Son Excellence Mme Yvonne Veronica WALKES Ambassade de la République d'Autriche Haut-commissariat de la Barbade 445, rue Wilbrod 55, rue Metcalfe Ottawa, ON bureau 470 Canada K1N 6M7 Ottawa, ON Canada K1P 6L5 M. Ramil HUSEYNLI M. Igor YERMAKOV Ambassade de la République d'Azerbaïdjan Ambassade de la République du Bélarus 275, rue Slater 130, rue Albert bureau 1203 bureau 600 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1P 5H9 Canada K1P 5G4 Son Excellence M. Calsey Willmore JOHNSON Son Excellence M. Raoul Roger DELCORDE Haut-commissariat du Commonwealth des Bahamas Ambassade de Belgique 50, rue O'Connor 360, rue Albert, 8e étage bureau 1313 bureau 820 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1P 6L2 Canada K1R 7X7 Son Excellence M. Shaikh Abdulla Mohamed R ALKHALIFA Son Excellence M. Nestor Enrique MENDEZ Ambassade du Royaume de Bahreïn Haut-commissariat du Belize 3502 International Drive North West 2535 Massachusetts Avenue N.W. Washington, D.C., DC Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20008 États-Unis d'Amérique 20008 Son Excellence M. Comlan Pamphile GOUTONDJI Son Excellence M. Pedro Fernando BRETAS BASTOS Ambassade de la République du Bénin Ambassade de la République fédérative du Brésil 58, avenue Glebe 450, rue Wilbrod Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1S 2C3 Canada K1N 6M8 Son Excellence Mme Kunzang Choden NAMGYEL Son Excellence M. PG Kamal Bashah PG AHMAD Ambassade royale du Bhoutan Haut-commissariat du Brunéi Darussalam 343 East, 43rd Street 395, avenue Laurier Est New York, NY Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 10017 Canada K1N 6R4 Mme Claudia Maria Alexis ROCABADO MRDEN Son Excellence M. Nikolay Milkov MILKOV Ambassade de l'État plurinational de Bolivie Ambassade de la République de Bulgarie 130, rue Albert 325, rue Stewart bureau 416 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 6K5 Canada K1P 5G4 Son Excellence Mme Koviljka SPIRIC Son Excellence M. Amadou Adrien KONÉ Ambassade de Bosnie-Herzégovine Ambassade du Burkina Faso 17 avenue Blackburn 48, chemin Range Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 8A2 Canada K1N 8J4 Son Excellence Mme Tebelelo Mazile SERETSE M. Emmanuel NIYONZIMA Haut-commissariat de la République du Botswana Ambassade de la République du Burundi 1531-1533 New Hampshire Avenue N.W. 350, rue Albert, bureau 400 Washington, D.C., DC Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 20036 Canada K1R 1A4 Ambassade de la République de Cabo Verde Son Excellence M. Georgios CHACALLI 3415 Massachusetts Avenue N.W. Haut-commissariat de la République de Chypre Washington, D.C., DC 2211 R Street N.W. États-Unis d'Amérique 20007 Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20008 Son Excellence M. RY TUY Son Excellence M. Nicolas LLOREDA RICAURTE Ambassade du Royaume du Cambodge Ambassade de la République de Colombie 327 East 58 Street 360, rue Albert New York, NY bureau 1002 États-Unis d'Amérique 10022 Ottawa, ON Canada K1R 7X7 Son Excellence M. Solomon Azoh-Mbi ANU'A- GHEYLE Ambassade de l'Union des Comores Haut-commissariat de la République du Cameroun 866 UN Plaza 170, avenue Clemow Bureau 418 Ottawa, ON New York, NY Canada K1S 2B4 États-Unis d'Amérique 10017 Son Excellence M. Oscar Alfonso Sebastian SILVA NAVARRO Son Excellence M. Serge MOMBOULI Ambassade de la République du Chili Ambassade de la République du Congo 50, rue O'Connor 1720 16th Street, N.W. bureau 1413 Washington, D.C., DC Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 20009 Canada K1P 6L2 Son Excellence M. Zhaohui LUO Son Excellence M. Dominique KILUFYA KAMFWA Ambassade de la République populaire de Chine 515, rue St. Patrick Ambassade de la République démocratique du Congo Ottawa, ON 18, rue Range Canada K1N 5H3 Ottawa, ON Canada K1N 8J3 Son Excellence M. DaeShik JO Son Excellence M. Julio Antonio GARMENDIA PENA Ambassade de la République de Corée Ambassade de la République de Cuba 150, rue Boteler 388, rue Main Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 5A6 Canada K1S 1E3 Mission permanente de la République démocratique populaire de Corée aux Nations Unies Son Excellence M. Niels Boel ABRAHAMSEN 820 Second Avenue 13th Floor New York, NY États-Unis d'Amérique 10017 Ambassade royale du Danemark 47, rue Clarence bureau 450 Ottawa, ON Canada K1N 9K1 Son Excellence M. Roberto Carlos DORMOND CANTU Son Excellence M. Roble OLHAYE Ambassade de la République du Costa Rica Ambassade de la République de Djibouti 350 rue Sparks, bureau 701 1156 - 15th Street N.W. Ottawa, ON Suite 515 Canada K1R 7S8 Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20005 Son Excellence M. N'Goran KOUAME Son Excellence M. Motaz Mounir ZAHRAN Ambassade de la République de Côte d'Ivoire Ambassade de la République arabe d'Égypte 9, avenue Malborough 454, avenue Laurier Est Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 8E6 Canada K1N 6R3 Son Excellence M. Veselko GRUBISIC Son Excellence M. Oscar Mauricio DUARTE GRANADOS Ambassade de la République de Croatie Ambassade de la République d'El Salvador 229, rue Chapel 209, rue Kent Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 7Y6 Canada K2P 1Z8 Son Excellence M. Mohammed Saif Helal M. ALSHEHHI Son Excellence M. Bruce Alan HEYMAN Ambassade des Émirats arabes unis Ambassade des États-Unis d'Amérique 125, rue Boteler 490, promenade Sussex Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 0A4 Canada K1P 5T1 Son Excellence M. Nicolas Fabian TRUJILLO Son Excellence Mme Birtukan Ayano DADI Ambassade de la République de l'Équateur 99 rue Bank, bureau 230 Ambassade de la République fédérale et démocratique d'Éthiopie Ottawa, ON 275 rue Slater, Bureau 1501 (15ième Étage) Canada K1P 6B9 Ottawa, ON Canada K1P 5H9 Ambassade de l'État d'Érythrée Haut-commissariat de la République des îles Fidji 1708 New Hampshire Avenue N.W. 2000 M Street, NW Washington, D.C., DC Suite 710 États-Unis d'Amérique 20009 Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20036 Son Excellence M. Carlos GOMEZ-MUGICA SANZ Son Excellence M. Kaarlo Arnold M. MURTO Ambassade d'Espagne Ambassade de la République de Finlande 74, avenue Stanley 55, rue Metcalfe Ottawa, ON bureau 850 Canada K1M 1P4 Ottawa, ON Canada K1P 6L5 Son Excellence Mme Gita KALMET Son Excellence M. Nicolas Marcel Jacques CHAPUIS Ambassade de la République d'Estonie Ambassade de France 260, rue Dalhousie 42, promenade Sussex Bureau 210 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1M 2C9 Canada K1N 7E4 M. François EBIBI MBA Son Excellence M. George MARCANTONATOS Ambassade de la République gabonaise Ambassade de la République hellénique 4, chemin Range 80, rue MacLaren B.P. 368 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K2P 0K6 Canada K1N 8J3 Haut-commissariat de la République de Gambie Son Excellence Mme Blanca Rita Josefina CLAVERIE DIAZ DE S Suite 240, Georgetown Plaza Ambassade de la République du Guatemala 2233 Wisconsin Avenue, NW 130, rue Albert Washington, D.C., DC bureau 1010 États-Unis d'Amérique 20007 Ottawa, ON Canada K1P 5G4 Son Excellence M. Alexander LATSABIDZE Son Excellence M. Saramady TOURE Ambassade de Géorgie Ambassade de la République de Guinée 350 rue Albert, bureau 2010 483, rue Wilbrod Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1R 1A4 Canada K1N 6N1 Son Excellence M. le Dr Sulley GARIBA Son Excellence M. Anatolio NDONG MBA Haut-commissariat de la République du Ghana Ambassade de la République de Guinée équatoriale 1 Avenue Clemow a/s Mission permanente de la République de Guinée équatoriale 800 2eme Avenue - 3e Étage, Suite 305 Manhattan Ottawa, ON Canada K1S 2A9 New York, NY États-Unis d'Amérique 10017 Son Excellence M. Howard Ronald DRAKE, OBE Haut-commissariat du Royaume-Uni Mission permanente de la République de Guinée-Bissau auprès des Nations Unies 80, rue Elgin 800 Second Avenue Ottawa, ON Suite 400F Canada K1P 5K7 New York, NY États-Unis d'Amérique 10017 Haut-commissariat pour la République Coopérative du Guyana Son Excellence M. Collin David BECK 151, rue Slater 800 Second Avenue bureau 800 bureau 400 L Ottawa, ON New York, NY Canada K1P 5H3 États-Unis d'Amérique 10017 Son Excellence M. O. Andre Frantz LIAUTAUD Son Excellence M. Vishnu PRAKASH Ambassade de la République d'Haïti Haut-commissariat de la République de l'Inde 85 rue Albert, Bureau 1110 10 Springfield Road Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1P 6A4 Canada K1M 1C9 Son Excellence Mme Sofia Lastenia CERRATO RODRIGUEZ Son Excellence M. le Dr Teuku FAIZASYAH Ambassade de la République du Honduras Ambassade de la République d'Indonésie 151, rue Slater 55, avenue Parkdale bureau 805 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1Y 1E5 Haut-commissariat des Îles Salomon Canada K1P 5H3 Son Excellence M. Balint David ODOR Ambassade de la République islamique d'Iran Ambassade de Hongrie 245, rue Metcalfe 299, rue Waverley Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K2P 2K2 Canada K2P 0V9 Ambassade de la République des Îles Marshall Son Excellence M. Abdulrahman Hamid AL-HUSSAINI 2433 Massachusetts Avenue, N.W. Ambassade de la République d'Iraq Washington, D.C., DC 215, rue McLeod États-Unis d'Amérique 20008 Ottawa, ON Canada K2P 0Z8 Son Excellence M. John Raymond BASSETT Son Excellence M. Kenjiro MONJI Ambassade d'Irlande Ambassade du Japon 130, rue Albert 255, promenade Sussex bureau 1105 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 9E6 Canada K1P 5G4 Son Excellence M. Sturla SIGURJONSSON Son Excellence M. Basheer Fawwaz ZOUBI Ambassade d'Islande Ambassade du Royaume hachémite de Jordanie 360, rue Albert, 7e étage 100, avenue Bronson bureau 710 bureau 701 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1R 7X7 Canada K1R 6G8 Son Excellence M. Rafael Raul BARAK Son Excellence M. Konstantin ZHIGALOV Ambassade de l'État d'Israël Ambassade de la République du Kazakhstan 50, rue O'Connor 150 rue Metcalfe, bureaux 1603-1604 bureau 1005 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K2P 1P1 Canada K1P 6L2 Son Excellence M. Gian Lorenzo CORNADO Son Excellence M. John Lepi LANYASUNYA Ambassade de la République italienne Haut-commissariat de la République du Kenya 275, rue Slater 415, rue Laurier Est 21e étage Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 6R4 Canada K1P 5H9 Son Excellence Mme Janice Avonne MILLER M. Lulzim HISENI Haut-commissariat de Jamaïque Ambassade de la République du Kosovo 151 rue Slater, bureau 1000 Vacant Edifice Burnside Ottawa, ON Ottawa, ON Canada Canada K1P 5H3 M. Mubarak ALADWANI Ambassade de la République du Liberia Ambassade de l'État du Koweït 5201, 16th Street North West 333, promenade Sussex Washington, D.C., DC Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 20011 Canada K1N 1J9 Ambassade de la République démocratique populaire lao Son Excellence M. Fathi BAJA 2222 S Street N.W. 81, rue Metcalfe Washington, D.C., DC bureau 1000 États-Unis d'Amérique 20008 Ottawa, ON Ambassade de Libye Canada K1P 6K7 Son Excellence Mme Mathabo Theresia TSEPA Son Excellence M. Vytautas ZALYS Haut-commissariat du Royaume du Lesotho Ambassade de la République de Lituanie 130, rue Albert 150, rue Metcalfe bureau 1820 Bureau 1600 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1P 5G4 Canada K2P 1P1 Son Excellence M. Juris AUDARINS Son Excellence M. Jean-Louis WOLZFELD Ambassade de la République de Lettonie Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg 350, rue Sparks 2200 Massachusetts Avenue N.W. bureau 1200 Washington, D.C., DC Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 20008 Canada K1R 7S8 M. Sami HADDAD Son Excellence M. Toni DIMOVSKI Ambassade du Liban Ambassade de République de Macédoine 640, rue Lyon 130, rue Albert Ottawa, ON Suite 1006 Canada K1S 3Z5 Ottawa, ON Canada K1P 5G4 Son Excellence M. Simon Constant HORACE Son Excellence Mme Marisa Maria-Louise MICALLEF Ambassade de la République de Madagascar Haut-commissariat de Malte 3, rue Raymond 2017 Connecticut Avenue N.W. Ottawa, ON Washington, D.C., DC Canada K1R 1A3 États-Unis d'Amérique 20008 M. Dzulkefly BIN ABDULLAH Son Excellence Mme Nouzha CHEKROUNI Haut-commissariat de Malaisie Ambassade du Royaume du Maroc 60, rue Boteler 38 Range Road Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 8Y7 Canada K1N 8J4 Son Excellence M. Necton Darlington MHURA M. Hans Irvin Antish BHUGUN Haut-commissariat de la République du Malawi Haut-commissariat de la République de Maurice 2408 avenue Massachussetts N-O. 1709 rue N, NO Washington, D.C., DC Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20008 États-Unis d'Amérique 20036 Haut-commissariat de la République des Maldives Son Excellence M. Sidi Mohamed BOUBACAR a/s Mission permanente de la République des Maldives Mission permanente de la République islamique de Mauritanie 800 Second Avenue, bureau 400E New York, NY États-Unis d'Amérique 10017 116 East 38th Street New York, NY États-Unis d'Amérique 10016 Son Excellence Mme Ami Diallo TRAORE Son Excellence M. Francisco SUAREZ DAVILA Ambassade de la République du Mali Ambassade des États-Unis du Mexique 50, avenue Goulburn 45, rue O'Connor Ottawa, ON bureaux 1000 et 1030 Canada K1N 8C8 Ottawa, ON Canada K1P 1A4 Son Excellence Mme Ala BELEAVSCHI Son Excellence M. Hau Do SUAN Ambassade de la Republique de Moldavie 275 rue Slater, bureau 801 (8e Etage) Ambassade de la République de l'Union du Myanmar Ottawa, ON 336 Promenade Island Park Canada K1P 5H9 Ottawa, ON Canada K1Y 0A7 Son Excellence Mme Maguy MACCARIO-DOYLE Son Excellence M. Martin ANDJABA Ambassade de la Principauté de Monaco Haut-commissariat de la République de Namibie 3400 International Drive, NW 1605 New Hampshire Avenue N.W. Bureau 2K-100 Washington, D.C., DC Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20009 États-Unis d'Amérique 20008 Son Excellence M. Altangerel RADNAABAZAR Son Excellence M. Kali Prasad POKHREL Ambassade de Mongolie Ambassade du Népal 151, rue Slater 408 rue Queen bureau 503 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1R 5A7 Canada K1P 5H3 Son Excellence M. Srdan DARMANOVIC Son Excellence M. Francisco Obadiah CAMPBELL HOOKER Ambassade de Monténégro Ambassade de la République du Nicaragua 1610, avenue New Hampshire Nord Ouest 1627 New Hampshire Ave., N.W. Washington, D.C., DC Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20009 États-Unis d'Amérique 20009 M. Eduardo Candido Albino ZAQUEU Ambassade de la République du Niger Haut-commissariat de la République du Mozambique 2204 R Street, nord-ouest 1525 New Hampshire Avenue N.W. Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20036 Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20008 Haut-commissariat de la République fédérale du Nigéria Son Excellence M. Bakhtiyar GULYAMOV 295, rue Metcalfe 1746 Massachusetts Avenue, N.W. Ottawa, ON Washington, D.C., DC Canada K2P 1R9 États-Unis d'Amérique 20036 Son Excellence Mme Mona Elisabeth BROTHER Son Excellence M. Tariq Azim KHAN Ambassade du Royaume de Norvège 150 rue Metcalfe Haut-commissariat de la République islamique du Pakistan bureau 1300 10, chemin Range Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K2P 1P1 Canada K1N 8J3 Son Excellence M. Simon David Lambert TUCKER Son Excellence M. Alberto Aristides AROSEMENA MEDINA Haut-commissariat de Nouvelle-Zélande Ambassade de la République du Panama 150 rue Elgin, bureau 1401 130, rue Albert Ottawa, ON bureau 300 Canada K2P 1L4 Ottawa, ON Ambassade de la République d'Ouzbékistan Canada K1P 5G4 Son Excellence Mme Hunaina Sultan Ahmed AL MUGHAIRY Son Excellence M. Rupa Abraham MULINA Ambassade du Sultanat d'Oman Haut-commissariat de Papouasie-Nouvelle-Guinée 2535 Belmont Road N.W. 1779 Massachusetts Avenue N.W. Washington, D.C., DC Suite 805 États-Unis d'Amérique 20008 Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20036 Son Excellence M. John Chrysostom ALINTUMA NSAMBU Son Excellence M. Julio Cesar ARRIOLA RAMIREZ Haut-commissariat de la République de l'Ouganda Ambassade de la République du Paraguay 350 rue Sparks, bureau 1210 151, rue Slater Ottawa, ON bureau 501 Canada K1R 7S8 Ottawa, ON Canada K1P 5H3 Son Excellence M. Cornelis Johannes KOLE Son Excellence M. Fahad Mohamed Y. KAFOUD Ambassade du Royaume des Pays-Bas Ambassade de l'État du Qatar 350, rue Albert 150 rue Metcalfe, 8e Etage et 12e Etage bureau 2020 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K2P 1P1 Canada K1R 1A4 M. Carlos Manuel GIL DE MONTES MOLINARI Son Excellence M. Stanislas MOUSSA-KEMBE Ambassade de la République du Pérou Ambassade de la République centrafricaine 130, rue Albert 2704 chemin Ontario Nord Est bureau 1901 Washington, D.C., DC Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 20009 Canada K1P 5G4 Son Excellence Mme Petronila GARCIA Son Excellence M. Hector Virgilio ALCANTARA MEJIA Ambassade de la République des Philippines Ambassade de la République dominicaine 130, rue Albert 130, rue Albert, bureau 1605 bureau 900 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1P 5G4 Canada K1P 5G4 Son Excellence M. Marcin Rafal BOSACKI Ambassade de la République kirghize Ambassade de la République de Pologne 2360, avenue Masachussets N.W. 443, avenue Daly Washington, D.C., DC Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 20008 Canada K1N 6H3 Son Excellence M. Jose Fernando MOREIRA DA CUNHA Son Excellence M. Andrej DROBA Ambassade de la République portugaise Ambassade de la République slovaque 645, chemin Island Park 50, Rideau Terrace Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1Y 0B8 Canada K1M 2A1 Son Excellence M. Pavel HRNCIR Son Excellence M. Damiano BELEFFI Ambassade de la République tchèque 251, rue Cooper Mission permanente de la République de Saint-Marin auprès des Nations Unies Ottawa, ON 327 East 50th Street Canada K2P 0G2 New York, NY États-Unis d'Amérique 10022 Son Excellence Mme Maria LIGOR Son Excellence M. Luigi BONAZZI Ambassade de Roumanie Nonciature apostolique 655, rue Rideau 724, avenue Manor Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 6A3 Canada K1M 0E3 Son Excellence M. Alexander DARCHIEV Son Excellence Mme Aritha Prince LA CELIA Ambassade de la Fédération de Russie Ambassade de Saint-Vincent-et-les Grenadines 285, rue Charlotte 1001 19th Street North Ottawa, ON Suite 1242 Canada K1N 8L5 Arlington, WV États-Unis d'Amérique 22209 Mme Shakilla Umutoni KAZIMBAYA Son Excellence M. Aliioaiga Feturi ELISAIA Haut-commissariat de la République du Rwanda Haut-commissariat de Samoa 294 rue Albert, bureau 404 800 Second Avenue Ottawa, ON bureau 400 J Canada K1P 6E6 New York, NY États-Unis d'Amérique 10017 Son Excellence Mme Shirley Rosemary SKERRITT-ANDREW Son Excellence M. Ovidio Manuel Barbosa PEQUENO Haut commissariat de Fédération de Saint-Kitts-et-Nevis Ambassade de la République démocratique de Sao Tomé et Principe 421, rue Besserer 675, 3e avenue, Bureau 1807 Ottawa, ON New York, NY Canada K1N 6H4 États-Unis d'Amérique 10017 Son Excellence M. Ousmane PAYE Son Excellence M. Marjan CENCEN Ambassade de la République du Sénégal Ambassade de la République de Slovénie 57, avenue Marlborough 150, rue Metcalfe Ottawa, ON bureau 2200 Canada K1N 8E8 Ottawa, ON Canada K2P 1P1 Son Excellence M. Mihailo PAPAZOGLU M. Mahmoud Fadl A. MOHAMMED Ambassade de la République de Serbie Ambassade de la République du Soudan 21, avenue Blackburn 354, rue Stewart Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 8A2 Canada K1N 6K8 Son Excellence Mme Marie-Louise C. POTTER Son Excellence M. Garang Diing AKUONG Haut-commissariat de la République des Seychelles Ambassade de la République du Soudan du Sud 800 Second Avenue 1015 31st Street, NW bureau 400 C Bureau 300 New York, NY Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 10017 États-Unis d'Amérique 20007 Son Excellence M. Bockari Kortu STEVENS Son Excellence M. Ahmed Aflel JAWAD Haut-commissariat de la République de Sierra Leone Haut-commissariat de la République socialiste démocratique de Sri Lanka 1701 - 19th Street N.W. 333, avenue Laurier ouest Washington, D.C., DC bureau 1204 États-Unis d'Amérique 20009 Ottawa, ON Canada K1P 1C1 Son Excellence M. Heng Nee Philip ENG Son Excellence M. Per Ola SJOGREN Haut-commissariat de la République du Singapour Ambassade de Suède c/o Ministère des Affaires étrangère Mercury Court - 377, rue Dalhousie Tanglin Bureau 305 Singapour, Ottawa, ON Singapour 248163 Canada K1N 9N8 Son Excellence M. Beat Walter NOBS Son Excellence M. Mahamat Ali ADOUM Ambassade de Suisse Ambassade de la République du Tchad 5, avenue Marlborough 350 rue Sparks, bureau 802 Ottawa, ON Ottawa, ON Canada K1N 8E6 Canada K1R 7S8 Son Excellence M. Subhas-Chandra MUNGRA Son Excellence M. Vijavat ISARABHAKDI Ambassade de la République du Suriname Ambassade royale de Thaïlande Van Ness Centre, Suite 460 180, promenade Island Park 4301 Connecticut Avenue N.W. Ottawa, ON Washington, D.C., DC Canada K1Y 0A2 États-Unis d'Amérique 20008 Son Excellence M. Abednego Mandla NTSHANGASE Son Excellence M. Constancio Da Conceicao PINTO Haut-commissariat du Royaume du Swaziland 1712 New Hampshire Ambassade de la République démocratique du Timor-Leste Washington, D.C., DC 4201 Connecticut Avenue, N.W. États-Unis d'Amérique 20009 Suite 504 Washington, D.C., DC États-Unis d'Amérique 20008 Ambassade de la République arabe syrienne Son Excellence M. Kokou KPAYEDO 46, rue Cartier Ambassade de la République togolaise Ottawa, ON 12, chemin Range Canada K2P 1J3 Ottawa, ON Canada K1N 8J3 Son Excellence M. Jack Mugendi ZOKA Son Excellence M. Mahe Uliuli Sandhurst TUPOUNIUA Haut-commissariat de la République-Unie de Tanzanie Haut-commissariat du Royaume des Tonga 50, chemin Range New York, NY Ottawa, ON États-Unis d'Amérique 10022 Canada K1N 8J4 250 East 51st Street Mme Venessa RAMHIT-RAMROOP M. Marko SHEVCHENKO Haut-commissariat de la République de Trinité et Tobago Ambassade de l'Ukraine 200, 1ère avenue Ottawa, ON 3e niveau Canada K2P 0J9 310, rue Somerset Ouest Ottawa, ON Canada K1S 2G6 Son Excellence M. Riadh ESSID Son Excellence Mme Marie Anne E.L.L.G CONINSX Ambassade de la République tunisienne Délégation de l'Union européenne 515, rue O'Connor 150 rue Metcalfe Ottawa, ON 19ième étage Canada K1S 3P8 Ottawa, ON Canada K2P 1P1 Ambassade de la République du Turkménistan Son Excellence M. Elbio Oscar ROSSELLI FRIERI 2207 Massachussets Avenue N.W. Ambassade de la République orientale de l'Uruguay Washington, D.C., DC 350 rue Sparks, bureau 901 États-Unis d'Amérique 20008 Ottawa, ON Canada K1R 7S8 Son Excellence M. Selcuk UNAL Son Excellence M. Wilmer Omar BARRIENTOS FERNANDEZ Ambassade de la République turque 197, rue Wurtemburg Ambassade de la République bolivarienne du Venezuela Ottawa, ON 32, chemin Range Canada K1N 8L9 Ottawa, ON Canada K1N 8J4 Mission Permanente du Tuvalu aux Nations Unies Son Excellence M. Anh Dung TO 800 Deuxième avenue, bureau 400 B Ambassade de la République socialiste du Vietnam New York, NY 55, rue Mackay États-Unis d'Amérique 10017 Ottawa, ON Canada K1M 2B2 M. Ahmed Ali Yahya AL-EMAD Ambassade de la République du Yémen 54, avenue Chamberlain Ottawa, ON Canada K1S 1V9 Mme Musata Kaunda BANDA Haut-commissariat de la République de Zambie 151, rue Slater bureau 205 Ottawa, ON Canada K1P 5H3 Son Excellence Mme Florence Zano CHIDEYA Ambassade de la République du Zimbabwe 332, rue Somerset Ouest Ottawa, ON Canada K2P 0J9
