PIECES DETACHEES Livret-photos 2012

Transcription

PIECES DETACHEES
Livret-photos
2012
H
E0783.
Remote
H.S
E0783. te
t Remo
Se
www.dhollandia.com
INTRODUCTION
Ce LIVRET-PHOTOS est le dernier des 3 ouvrages de référence techniques publiés par DHOLLANDIA en 2011. Le
but de ces 3 ouvrages de référence est de mettre à disposition les informations acutalisée aux agents de services
qui font partie de notre réseau après-vente, et des propriétaires des flottes opérant dans leur propre atelier, ce qui
est indispensable afin de pouvoir exécuter les travaux de maintenance et de réparation de façon efficace et professionnelle.
• Le catalogue de SCHEMAS ELECTRIQUES ET HYDRALIQUES 2011 contient une mise à jour des schémas
électriques et hydrauliques utilisés sur les modèles actuels d’élévateurs PMR et de hayons élévateurs pour marchandise.
TECHNICAL DIAGRAMS 2011
ELEKTRISCHE & HYDRAULISCHE SCHEMA’S 2011
SCHEMAS ELECTRIQUES & HYDRAULIQUES 2011
ELECTRICAL & HYDRAULICAL WIRING DIAGRAMS 2011
ELEKTRISCHE & HYDRAULISCHE SCHALTPLÄNE 2011
ESQUEMAS ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS 2011
ESQUEMAS ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS 2011
SCHEMI ELETTRICI E IDRAULICI 2011
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СХЕМЫ 2011
Manufacturer: DHOLLANDIA N.V. ● IZ E17-1072, Zoomstraat 9, 9160 Lokeren (Belgium) ● Tel : +32 (0)9 349 06 92 ● Fax : +32 (0)9 349 09 77
e-mail : [email protected] ● website :www.dhollandia.com
DHOLLANDIA
Origin : 28/03/2011 Rev 0 : 11/01/2012
• Le catalogue PIECES DETACHEES, VUE ECLATEES 2005-2011 regroupe les vue éclatées de la plupart des
élévateurs et des hayons élévateurs produits sur la période 2005-2001. Il montre les assemblages mécaniques,
électriques et hydrauliques par type de hayon élévateur.
Sales Article:
Main Group:
Sub Group:
Hydraulic power packs
Standard power packs
GC2.LR
Pos Code
PIECES DETACHEES • Vues éclatées • 2005 – 2011
Description Sales Article:
NDIA
lité
Hydr.power pack right 2KW GC
2
1
3
7*
5
13
14
6
PIECES DETACHEES
Vues éclatées
2005-2011
25
14
16
17
4
11
34
8
9
33
34
33
30
31
29
15
19
18
20
22
24 23
21
10
12
28 27
36
32
37 OR 26
DHOLLANDIA
Réf. de commande : MD010.FR
35
1
2
3
4
5
6
7
7
7
7
7
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
19
20
21
22
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36
36
36
37
E0093.12
M3113
E2019
M3056
F002
M3013
V140.E.12
V140.E.24
V141.X.12
V141.X.24
V142.D.12
V142.D.24
M0365
KSL0230.3-8
M0357
K0088
F020
K0172
K0700.3-8
KSH0400.OO
K0152
K0700.1-2
E0627.12
E0627.24
E0292.L
E0292.B
M0119
M3055
MP025
MP027
P012
MPK025.P012
MPK027.P012
E2006
M3053
E2026
E0812
E0802.2
E0800
E0815
E0811
E0810
E0802.3
E0760.6
M3054.K
M3054.S
M3054.UK.K
M3054.UK.S
EC3
Description
Lead through rubber 12mm
Case hydr.power pack LMQ/LM42
Connection block power pack
Lock power pack
Air release cap 3/4''
Tank right 3.8 lt
Logical valve compl. V133.K 12V
Logical valve compl. V133.K 24V
Logical valve compl. V133/V072.HK
Logical valve compl. V133/V071.HK
Logical valve compl. V072.HK 12V
Logical valve compl. V071.HK 24V
Collar return hose ø20
LP hose 3/8'' - 230mm
Collar suction hose
Suction hose pump
Filter compl. >2008..
Banjo simple 3/8''
Sealing ring 3/8''
HP hose E-E 400mm
Coupling pump 3000W
Sealing ring 1/2''
Relay round Albright 200A 12V
Relay round Albright 200A 24V
Connection starting relay - MP..
Connection starting relay - MP.. -BCollar motor 2000W
Support motor
Motor 24V 2000W
Motor 12V 2000W
Pump 9A - 1.6cc - 3.2L
Motor pump 24V 2000W + P012
Motor pump 12V 2000W + P012
Battery switch DHOLLANDIA
Cover power pack LM4
Rubber sleeve key 2008-...
Key switch 3 pos TM 2008-...
Contact with connection TM 2x NO
Contact TM 1x NO
Push button TM
Rotary switch II-0-I TM
Rotary switch I-0-I TM
Contact with connection TM 3x NO
Joy stick compl. >2008 + 8xNO
Cover power pack +control -KEY
Cover power pack +control -SWITCH
Cover power pack +control UK - KEY
Cover power pack +control UK -SWITCH
Control hydr.power pack EC3.. + Snr
* See INF-VAL-V140
21/03/2011
Copyright © 2009, DHOLLANDIA NV: This publication, or parts thereof, may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or physically, for any purpose without the express written authorization of DHOLLANDIA NV
www.dhollandia.com
FR-08/2011
m
Doc : SERV-Technical diagrams-2011-01
24/08/11 08:29
5/07/11 09:14
Dhollandia kaft onderdelenlijst 2011 FR def.indd 1
5/07/11 09:14
Dhollandia S.A • Zoomstraat 9, IZ E17-1072, 9160 Lokeren, Belgique • Tel +32.(0)9.349.06.92 • Fax +32.(0)9.349.09.77
[email protected] • www.dhollandia.com
1
• Ce livre PIECES DETACHEES, LIVRET-PHOTOS 2011 ne se réfère pas vers des modèles d’élévateurs ou de
hayons élévateurs spécifiques, mais est divisé en catégories de pièces détachées génériques (pièces électriques, pièces mécaniques, pièces hydrauliques,…). Puis il est sous-divisé en thèmes de pièces relatées (p.ex.
fusibles électriques, contacts, relais, feux clignotants de plateau, batteries et câbles de batterie, etc...). Le but
de cet ouvrage est de vous aider à identifier et sélectionner des pièces par l’intermédiaire de photos. Il n’est pas
complet, mais se concentre sur les pièces les plus courantes.
PIECES DETACHEES
Livret-photos
2012
H
E0783.
Remote
H.S
E0783.
ote
Set Rem
www.dhollandia.com
Dhollandia kaft Fotocatalogus 2012 FR def CS55.indd 1
6/01/12 10:36
• Cette information technique, ainsi que de nombreux autres ouvrages de référence, sont également disponibles
en format électronique, et peuvent être consultés et téléchargés via notre site internet:
www.dhollandia.com
Copyright © 2011, DHOLLANDIA SA
Cette publication, ou des parties de celle-ci, ne peut pas être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par
quelque moyen que ce soit, électroniquement ou physiquement, et quelle qu’en soit la raison sans l’autorisation
écrite expresse de DHOLLANDIA SA.
2
DECHARGE
!
Ce livret contient des photographies des pièces détachées de la majorité des hayons standards fabriqués
et livrés par DHOLLANDIA.
Les illustrations et informations reprises dans ce manuel ne sont pas contractuelles et ne peuvent en aucun cas mener à des poursuites légales de quelque
nature que ce soit à l’encontre de DHOLLANDIA.
• Afin d’assurer la sécurité du personnel technique, de l’opérateur du hayon élévateur et des
autres personnes éventuellement présentes,
les travaux d’entretien et de réparation sont
des tâches exclusivement réservées aux
agents qualifiés et agréés, qui ont été formés
à cet effet, qui connaissent et comprennent
le contenu du manuel de l’utilisateur et maîtrisent les aspects liés à la sécurité de leur
travail.
Les hayons élévateurs DHOLLANDIA sont en constante évolution pour s’adapter aux nouveautés en matière
de véhicules et de châssis, ainsi qu’aux exigences
spécifiques des clients. À cet effet, DHOLLANDIA
se réserve le droit de modifier les spécifications du
produit sans avertissement préalable ; il est possible
que des modifications ou de nouveaux développements ne soient pas encore pris en compte au moment de l’impression.
&
Attention !
• Il est strictement interdit de modifier la construction du hayon élévateur ou de ses dispositifs de sécurité.
Si vous désirez de plus amples informations
au sujet des pièces, des références non
conformes ou des hayons non couverts par
ce manuel, n’hésitez pas à prendre contact
avec votre agent DHOLLANDIA agréé.
• Seules des pièces détachées DHOLLANDIA
d’origines doivent être utilisées pour réaliser
les travaux d’entretien et de réparation.
• DHOLLANDIA décline toute responsabilité
en cas de blessure personnelle ou de dommage à la propriété causé par l’utilisation d’un
produit qui a été modifié par rapport à sa conception originale, sans accord préalable et
écrit de la part du fabricant.
• Toute négligence peut grandement menacer la sécurité du personnel technique, de
l’opérateur et de tierces parties.
IDENTIFICATION
Chaque hayon DHOLLANDIA est identifié et libellé par
un NUMERO DE SERIE UNIQUE. Merci de préciser ce
numéro pour chaque demande sur un hayon spécifique,
ou lorsque vous commandez des pièces détachées.
Afin de pouvoir passer vos commandes de pièces détachées rapidement et sans fautes, merci de confirmer
les données suivantes lors de la commande:
• le numéro de série du hayon
• la référence de la pièce détachée
• la quantité par ligne de commande
• vos coordonnées administratives: nom de la société; adresse de facturation + N° de TVA; numéro
de votre bon de commande; adresse de livraison;
délai souhaité.
&
&
Où retrouver ce numéro de série?
• sur le boitier de commande externe
• sur le certificat de conformité dans le manuel de
l’utilisateur
• sur le plateau
• sur le groupe hydraulique sur le bâti
• sur les vérins hydrauliques (pour la plupart des modèles)
Contactez votre distributeur DHOLLANDIA officiel pour plus d’informations sur
l’identification de pièces, le prix, la disponibilité, les modes et conditions de livraison.
Notez que des procédures spécifiques peuvent s’appliquer aux livraisons de pièces
sous garantie. Contactez votre distributeur
DHOLLANDIA officiel pour ses conseils.
3
OÙ PEUT-ON ACHETER LES PIÈCES
DÉTACHÉES DHOLLANDIA?
DUBAI, EMIRATS
Hytec International (UAE)
Tel:
(+971) 4 3331399
Fax:
(+971) 4 3331405
DUBAI, EMIRATS
E-mail:
[email protected]
Hytec International
(UAE)
AFRIQUE
DU SUD
OÙ
PEUT-ON
ACHETER LES PIÈCES
GEA
Refrigeration
Africa (Pty) Ltd
DÉTACHÉES DHOLLANDIA?
Tel:
(+27) 11 392 7114
Fax:
(+27) 11 392 7000
AFRIQUE DU SUD
E-mail: [email protected]
GEA Refrigeration Africa (Pty) Ltd
Tel:
(+27) 11 392 7114
ALLEMAGNE
Fax:
(+27) 11 392 7000
Dhollandia Deutschland GmbH
Tel:
(+49) 040 - 76 11 96 - 12
Fax:
(+49) 040 - 76 11 96 - 20
ALLEMAGNE
Dhollandia
Deutschland GmbH
Tel:
(+49) 040 - 76 11 96 - 12
ARABIE SAOUDITE
Fax:
(+49) 040 - 76 11 96 - 20
Alaa Industrial Equipment Factory Llc
Tel:
(+966) 3 8470033
Fax:
(+966) 3 8470077
ARABIE SAOUDITE
Alaa Industrial Equipment Factory Llc
Tel:
(+966) 3 8470033
AUSTRALIE
Fax:
(+966) 3 8470077
Tieman Industries Pty Ltd
Tel:
(+61) 03 9305 2255
1300 TIEMAN (1300 843 626)
AUSTRALIE
Fax:
(+61) 03 9305 1123
Tieman Industries Pty Ltd
Tel:
(+61) 03 9305 2255
1300 TIEMAN (1300 843 626)
AUTRICHE
Fax:
(+61) 03 9305 1123
Dhollandia Österreich GmbH
Tel:
(+43) 07752 70270
WAAR
DHOLLANDIA
ONDERDELEN BESTELLEN?
Fax:
(+43) 07752 70270-20
AUTRICHE
Dhollandia Österreich GmbH
AUSTRALIE
Tel:
(+43) 07752 70270
BELGIQUE
& LUXEMBOURG
Tieman
Industries
Pty Ltd
Fax:
(+43) 07752 70270-20
Dhollandia
N.V.03 9305 2255
Tel:
(+61)
HQ
Tel:
+32 (0)9
340 49
88 843 626)
1300
TIEMAN
(1300
Fax:
+32 (0)9
340 49
94
Fax:
(+61)
03 9305
1123
BELGIQUE & LUXEMBOURG
[email protected]
E-mail:
Dhollandia N.V.
HQ
Tel:
+32 (0)9 340 49 88
BRESIL & AMERIQUE
DU SUD - LETLAND - LITOUWEN)
BALTISCHE
STATEN (ESTLAND
Fax:
+32 (0)9 340 49 94
Dhollandia
Brasil
Plataformas Elevatórias Ltda.
Sia
Dhollandia
Latvia
(+55) 19
8180
Tel:
(+371)
673838
704 349
(+55) 19
8186
Fax:
(+371)
673838
704 349
BRESIL & AMERIQUE DU SUD
[email protected]
Dhollandia Brasil Plataformas Elevatórias Ltda.
Tel:
(+55) 19 3838 8180
BULGARIE
& REGION DES BALKANS
BELGIE
& LUXEMBURG
Fax:
(+55) 19 3838 8186
Bulgaria EOOD
Dhollandia N.V.
HQ
Tel:
(+359)
02340
87049
4288
76
Tel:
+32
(0)9
(+359)
91749399468
Fax:
+32
(0)902340
BULGARIE & REGION DES BALKANS
[email protected]
E-mail:
Dhollandia Bulgaria EOOD
Tel:
(+359) 02 870 42 76
CANADA & ZUID-AMERIKA
BRAZILIE
Fax:
(+359) 02 917 39 68
Northern Liftgates
Dhollandia
Brasil Plataformas Elevatórias Ltda.
(+1) 888
750 LIFT
Tel:
(+55)
19 3838
8180(5438)
(+1) 514
447 2536
Fax:
(+55)
19 3838
8186
CANADA
[email protected]
Northern Liftgates
Tel:
(+1) 888 750 LIFT (5438)
CYPRUS
BULGARIJE
& BALKAN REGIO
Fax:
(+1) 514 447 2536
Andreas Diogenous
Auto-Airconditioning LTD
Dhollandia
Bulgaria EOOD
(+357) 02
25 870
661010
Tel:
(+359)
42 76
(+357) 02
25 917
570790
Fax:
(+359)
39 68
CYPRUS
[email protected]
Andreas Diogenous Auto-Airconditioning LTD
Tel:
(+357) 25 661010
DANEMARK
CANADA
Fax:
(+357) 25 570790
Dhollandia
Denmark, IKJ-DK a/s
Northern
Liftgates
(+45)888
45700201
Tel:
(+1)
750 LIFT (5438)
(+45)514
45700543
Fax:
(+1)
447 2536
DANEMARK
[email protected]
Dhollandia Denmark, IKJ-DK a/s
Tel:
(+45) 45700201
CYPRUS
Fax:
(+45) 45700543
Andreas Diogenous Auto-Airconditioning LTD
Tel:
(+357) 25 661010
Fax:
(+357) 25 570790
4
Tel:
(+971) 4 3331399
ESPAGNE
Fax:
(+971) 4 3331405
Madrid: Dhollandia Sistemas de Elevación, S.L.U
Tel:
(+34) 918 771 650
Fax:
(+34) 918 771 651
ESPAGNE
Madrid: Dhollandia Sistemas de Elevación, S.L.U
Tel:
(+34) 918 771 650
ESPAGNE
Fax:
(+34) 918 771 651
Barcelona:
Dhollandia Reder System, S.L.U.
Tel:
(+34) 937 180 994
Fax:
(+34) 937 182 360
ESPAGNE
Barcelona: Dhollandia Reder System, S.L.U.
Tel:
(+34) 937 180 994
ETATS BALTES (ESTONIE - LETTONIE - LITUANIE)
Fax:
(+34) 937 182 360
Sia Dhollandia Latvia
Tel:
(+371) 67 704 349
Fax:
(+371)
704 349 - LETTONIE - LITUANIE)
ETATS BALTES 67
(ESTONIE
E-mail:
[email protected]
Sia Dhollandia Latvia
Tel:
(+371) 67 704 349
FINLANDE
Fax:
(+371) 67 704 349
Dhollandia Finland Oy
Tel:
(+358) 045 26 900 77
Fax:
(+358) 09 87 86 177
FINLANDE
E-mail:
[email protected]
Finland Oy
Tel:
(+358) 045 26 900 77
FRANCE
Fax:
(+358) 09 87 86 177
Dhollandia France S.A.
Tel:
(+33) 01 34 11 74 05
Fax:
(+33) 01 34 11 74 06
FRANCE
FRANKRIJK
Dhollandia France S.A.
Tel:
(+33) 01 34 11 74 05
GRECE
Fax:
(+33) 01 34 11 74 06
Smyrliadis Panagiotis & Co.
Tel:
(+30) 210 616 12 18
Fax:
(+30)
210 622 01 87
GRECE
GRIEKENLAND
Smyrliadis
Panagiotis & Co.
Systems
S.A.
616 21
12 05
18
Tel:
(+30) 210 347
HONG KONG
622 27
01 63
87
Fax:
(+30) 210 347
DDD Tail lift Ltd.
[email protected]
Tel: (+852) 2477 8855 / (+852) 3406 8793
Fax: (+852) 3020 3353
HONG KONG
DDD Tail lift Ltd.
24772477
88558855
/ (+852)
34063406
87938793
Tel: (+852)
(+852)
/ (+852)
HONGRIE
30203020
33533353
Fax: (+852)
(+852)
Liberatus Hungary Kft.
[email protected]
Tel:
(+36) 23 313 032
Fax:
(+36) 23 313 065
HONGRIE
HONGARIJE
Liberatus Hungary Kft.
Tel:
(+36) 23 313 032
IRLANDE
Fax:
(+36) 23 313 065
Ballinlough Refrigeration
Tel:
(+353) 1 4600322
Fax:
(+353) 1 4600323
IRLANDE
IERLAND
Ballinlough Refrigeration
Tel:
(+353) 1 4600322
ISRAEL
Fax:
(+353) 1 4600323
Amir Engineering & Trade Co. Ltd.
Tel:
(+972) 3 9222 750
Fax:
(+972) 3 9220 369
ISRAEL
Tel:
(+972) 3 9222 750
ITALIE & CROATIE, GRECE, SLOVENIE
Fax:
(+972) 3 9220 369
Dhollandia Italia srl
Tel:
(+39) 0547 347615
Fax:
0547 GRECE,
347609 SLOVENIE
ITALIE & (+39)
CROATIE,
CROATIË,
GRIEKENLAND,
SLOVENIE
Email:
[email protected]
Tel:
(+39) 0547 347615
Fax:
(+39) 0547 347609
Email:
[email protected]
KOEWEIT
DHOLLANDIA
Tel:
(+972) 3 9222 750
Fax:
(+972) 3 9220 369
Dhollandia Plataformas S.A.
Tel:
(+351) 263 286 570
Fax:
(+351) 263 286 571
ITALIE & CROATIE, GRECE, SLOVENIE
Tel:
(+39) 0547 347615
Fax:
(+39) 0547 347609
Email:
[email protected]
REPUBLIQUE TCHEQUE
Dhollandia Czech Republic s.r.o.
Tel:
(+420) 545 220 839
Fax:
(+420) 545 232 604
KOWEIT
Bader Al Mulla & Bros Co. W.L.L
Tel:
(+965) 2 3260390, 2 3261049 Ext. 213
Fax:
(+965) 2 3260392
ROUMANIE
Dhollandia Romania srl
Tel:
(+40) 0744 571 655
Fax:
(+40) 0754 711 349
MAGHREB RÉGION, TUNISIE & ALGÉRIE
Dhollandia Maghreb - Tunésie / Algérie
Tel:
(+33) 01 34 11 74 00
Fax:
(+33) 01 34 11 74 06
ROYAUME-UNI
Dhollandia UK Ltd.
Tel:
(+44) 01480 482187
Fax:
(+44) 01480 423300
MALAISIE
Hyva Malaysia Sdn Bhd
Tel:
(+603) 62747319
Fax:
(+603) 62747475
RUSSIE
Ooo Dhollandia Rus
Tel:
(+7) 985 265 03 66
Fax:
(+7) 495 673 68 25
MALTE
Alexander Xerri -) Logistics Technology Centre
Tel:
(+356) 21 470900
Fax:
(+356) 21 649249
SINGAPOUR
Wong Fong Engineering Works (1988) PTE LTD
Tel:
(+65) 6861 9345
Fax:
(+65) 6861 3230
MAROC
Dhollandia Maghreb - Maroc
Tel:
(+212) 0522 24 95 20
Fax:
(+212) 0522 24 95 09
SLOVAQUIE
Dhollandia Central Europe s.r.o
Tel:
(+421) 041 5001080
Fax:
(+421) 041 5001082
MEXIQUE
Merik S.A. de C.V.
Tel:
(+52) 01 (55) 53 33 99 61
Fax:
(+52) 01 (55) 53 68 55 01
SUEDE
Dhollandia Sweden AB
Tel:
(+46) 0472 14700
Fax:
(+46) 0472 14730
NORVEGE
Dhollandia Norway Nuf
Tel:
(+47) 98221333
Fax:
(+47) 63017144
SUISSE
Dhollandia Vertretung Schweiz AG
Tel:
(+41) 052 762 77 00 / 08
Fax:
(+41) 052 762 77 01
OMAN
Hytec International (Oman)
Tel:
(+968) 24595365
Fax:
(+968) 24595362
TURQUIE
Dhollandia Lift San. Ve Tic. Ltd. Sti.
Tel:
(+90) 212 671 36 37
Fax:
(+90) 212 671 36 50
PAYS-BAS
Dhollandia Nederland BV
Tel:
0800 444 0001
Fax:
0800 444 0002
UKRAINE
Dhollandia Ukraine, LLC
Tel:
(+380) 44 207 38 70
Fax:
(+380) 44 207 38 71
POLOGNE
Dhollandia Poland SP. Z O.O.
Tel:
(+48) 12 260 61 10
Fax:
(+48) 12 260 61 12
URUGUAY
Manger Ltda. Equipamiento Oleohidraulico
Tel:
(+598) 2 9249967
Fax:
(+598) 2 9249967
DHOLLANDIA
PORTUGAL
Dhollandia Plataformas S.A.
Tel:
(+351) 263 286 570
Fax:
(+351) 263 286 571
REPUBLIQUE TCHEQUE
Dhollandia Czech Republic s.r.o.
Tel:
(+420) 545 220 839
Fax:
(+420) 545 232 604
5
contenu
1. Pièces détachées électriques
5. Composants hydrauliques,
Vannes, raccords et flexibles
Fusibles électriques
8
Electrique générale
10
Relais électriques
13
Batteries, câbles de batterie & accessoires
14
Contacts électriques TM …<2004
17
Contacts électriques 2004-2008
18
Contacts électriques TM 2008-…
19
Pièces détachées pour boitiers de commande
20
Autocollants & signalétiques de sécurité
86
Commandes auxiliaires
22
Signalisation & autocollants
88
Commandes aux pieds
24
Manuels
89
Feux clignotants de signalisation
26
Axes d’articulation
30
Pièces mécaniques - général
35
Pièces détachées pour plateformes
38
Pièces détachées pour hayons rétractables
41
Ressorts & barres de torsion
44
Pièces détachées pour hayons à colonnes
46
Vérins hydrauliques et leurs composants
48
Kit de joints hydrauliques pour vérins
53
Pièces mécaniques de vérins hydrauliques
54
Vérins - soufflets en caoutchouc
58
4. Le groupe hydraulique et ses composants
Moteurs électriques & pompes hydrauliques
60
Groupe hydraulique & réservoir
62
Filtres
64
70
Raccords & flexibles
78
Vérins hydrauliques
Vannes hydrauliques - vues éclatées
6.Divers
2. Pièces détachées mécaniques
28
66
Bagues d’articulation
Vannes hydrauliques - général
6
Pièces détachées
électriques
1
7
8
9
10
11
12
13
E
E
14
E
E
15
E
E
16
17
18
19
20
21
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
22
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
23
24
Information de service
• Les anciennes générations des commandes aux pieds E0194… et E0759… se
remplacent par l’éxecution la plus récente.
• Pour cela, choisissez la référence correspondante E0777.R (pour plateaux alu) ou
E0777.V (pour plateaux acier).
• L’exécution de la commande aux pieds peut être influencée par d’autres options
sur le plateau (feux clignotants, reed sensor, …). Par conséquent, communiquez
toujours le numéro de série du hayon lors de la commande de pièces détachées.
• Les références E0767.R et E0767.V sont destinées aux plateaux nouvellement
produits depuis 2010. Les références E0777.R et E0777.V sont des kits de réparation,
et sont utilisées pour le remplacement des anciennes types de commandes aux
pieds (voir dessus).
25
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
26
Pièces détachées
mécaniques
2
27
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
28
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
29
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
30
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
31
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
32
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
33
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
34
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
35
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
36
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
37
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
38
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
39
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
40
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
41
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
42
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
43
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
44
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
45
46
et leurs composants
3
47
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
48
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
49
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
50
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
CS14.050.25.0192
Vérin à ressort VC190 - LSP10
CS14.060.35.0205
Vérin de fermeture SK201 ø60 - LSP10/11
CS26.050.30.0180.R
Vérin de fermeture droite SKM180 ø50/30
C
CS26.050.30.0215.L
Vérin de fermeture gauche SKM215 ø50/30
CS26.050.30.0215.R
Vérin de fermeture droite SKM215 ø50/30
CS2702
Vérin de fermeture SC27 SKSV267 ø90
CF.SM.0880
Rallonge réglable SM 880cc
51
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
52
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
53
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
54
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
55
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
56
Cilinder
s
tesgnithdichtingsets
cid redniliC
Information de service
Remarques concernant les têtes de vérins
Consultez le tableau ci-dessous pour le lien entre le type de tête de vérin, l’extension du code d’article et la façon
d’assemblage du vérin concerné.
TÊTE DE VÉRIN
EXTENSION
TYPE DE VÉRIN
M
M
...AG
...AC
...AP
57
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
58
Le groupe hydraulique
et ses composants
4
59
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
60
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
61
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
62
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
63
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
64
Composants hydrauliques,
vannes, raccords
et flexibles
5
65
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
66
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
67
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
68
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
69
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
V071.HK
Article de vente:
V072.H
Slangbreukventiel DW 24V +E0242.H
V031
2
V133
3
4
5
6
E0240
E0241
E0242
E0243
7
V036
8
V037
DHO
Bobine connexion filetée 24V
Bobine connexion câble 24V
Vanne de sécurité SE 24V +
E240
E241
E242
E243
Vanne de sécurité SE 24V
Vanne de sécurité SE 24V (K)
Câble vanne de sécurité
Costal
9 V036.K
V078
3 Wegventiel + Magneet 24V
3 wegventiel
+ Magneet 12V
11 V133.24
24V
10 V037.K
12 V133.12
13 V133.24.K
14 V133.12.K
12V
24V
12V
15 E0086
V079.12
V079.24
Daalventiel 2-way 12V
3
4
6
5
V083
V083.12
Patroon gesloten 4/3WAY - 3/4''
Ventiel gesloten 4/3WAY 3/4'' 12V
7
G 3/4" 16unf
9
8
10
V083.24
V093.12
Ventiel hydr. steunvoet 12V
11
M18x1,5
28/04/2011
1
V077
15
2
Description
sans bobine SE
Slangbreukventiel DWCartouche
12V HYDAC
Cartouche sans bobine SE
Vanne de sécurité SE 10
1
INF-VAL-10
Pos Code
Description Article:
13
12
14
V093.24
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
Article de vente:
V100
INF-VAL-11
Terugslagklep
1/4
Pos Code
Vanne de sécurité SE 11
1
V031.H
2
V133.H
3
E0240.H
4
E0241.H
5
E0242.H
Description
HYDAC
DHO - HYDAC
HYDAC
HYDAC
HYDAC
HYDAC
Hydac
Hydac
E242.H
E243.H
Vanne de sécurité SE 24V HYDAC
Vanne de sécurité SE 24V HYDAC(K)
Costal
V100.K
6 E0243.H
V130.L
7 V036.H
Terugslagklep kort 1/4''
8 V037.H
Slangbreukblok
zijkant L
9
15
V036.HK
10 V037.HK
24V
V130.R
12V
24V
12V
11 V133.24.H
12 V133.12.H
13 V133.24.HK
14 V133.12.HK
V131
15 E0086
Slangbreukblok boven V031
V
V
Slangbreukblok zijkant R
3
4
5
6
V132
V133
Slangbreukblok cilinder
Patroon zonder spoel EW DHO
1
G 3/4" 16unf
7
8
9
10
V133.12
V133.12.H
Slangbreukventiel EW 12V
Slangbreukventiel EW 12V - HYDAC
2
M18x1,5
5/05/2011
11
12
14
13
70
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
V133.12.K
Article de vente:
V133.12.HKINF-VAL-03
Pos Code
Slangbreukventiel EW 12V (K)
Description
Slangbreukventiel
EWCartouche
12V - sans bobine DE
1 V070.H
HYDAC
2
E0240.H
HYDAC(K)
HYDAC
Vanne de sécurité DE 03
V133.24
3
E0241.H
4
E0242.H
5
E0243.H
6
V071.H
HYDAC
HYDAC
HYDAC
Vanne de sécurité DE 24V
HYDAC
HYDAC
+E0242.H
Vanne de sécurité DE 12V +
E0243.H
Costal
7 V072.H
V133.24.H
8 V071.HK
1
9 V072.HK
Slangbreukventiel
EW 24V - HYDAC
10 E0086
10
24V
V133.24.K
V133.24.HK
Slangbreukventiel EW 24V HYDAC(K)
12V
12V
24V
V160
V161.L
2
3
Slangbreukblok links V133
5
4
V161.R
DSV031
Slangbreukblok rechts V133
6
2/05/2011
Dichtingsset EW V031-V007
9
8
7
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
Article de vente:
INF-VAL-V012
Dichtingsset EW V031.H (Hydac)
Pos Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Vanne logique V012
1
A
B
DV
14
V0
.HK
71
V0
72
71
.HK
V012.D.12
3
4
A
V
V0
12,13
37
A
B
.HK
V0
37
.HK
V0
V0
W
V0
12
5
37
.K
V0
.K
6
A
37
.HK
or
V0
36
.K
.K
.K
.HK
or
V0
37
16
.K
9
A
K0
70
36
.K
K0
70
16
2.3
-4
16
2.3
-4
71
.HK
V012.X.12
.HK
V012.X.24
V012.J
71
V0
36
B
B
-4
B
V0
or
V012.ES.12
A
36
.HK
2.3
36
10,11
V0
37
B
A
10,11
V0
V0
70
V0
B
37
72
9/05/2011
or
8
A
K0
V0
14
V0
or
.HK
V012.E.24
12,13
B
15
.HK
37
V0
V0
12,13
B
V012.E.12
NE
7
36
10,11
or
A
10,11
36
or
.HK
Vanne logique compl. V72.K 12V
Vanne logique compl. V072.HK + V037.HK 12V
Vanne logique V012.ES - 12V
Vanne logique V012.J
Vanne de sécurité SE 24V + E242
Vanne de sécurité SE 24V + E242.H
Vanne de sécurité DE 24V +E0242.H
Vanne de sécurité DE 12V + E0243.H
Capuchon 3/4'' 16UNF
V012.D.24
12,13
B
.HK
14
V0
2
V0
B
72
15
01
A
15
B
OL
2
A
V012.D.12
V012.D.24
V012.E.12
V012.E.24
V012.X.12
V012.X.24
V012.ES.12
V012.ES.24
V012.J
V036.K
V036.HK
V037.K
V037.HK
V071.HK
V072.HK
K0702.3-4
Description
K0
70
.HK
2.3
16
V
DSV031.H
Groupe principal:
or
V0
36
.K
-4
V012.ES.24
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
V071.HK
Article de vente:
V072.H
2
A
A
14
15
V077
B
V0
V0
.HK
V079.12
3
DV
71
09
6
V0
37
V083
4
A
V0
37
.HK
or
.HK
V0
.K
V0
.K
V096.E.12
5
12,13
15
A
NE
W
V083.24
V0
96
9/05/2011
V0
37
.HK
.HK
B
36
.K
36
.K
V0
37
Ventiel gesloten 4/3WAY 3/4''
24V
.K
V096.X.12
or
V0
36
V0
37
.K
.HK
or
70
16
V0
2.3
-4
36
.K
V096.ES.24
B
K0
70
A
.HK
K
07
02
V093.12
.34
36
.K
16
2.3
-4
16
V096.X.24
V096.J
V093.24
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
Article de vente:
V100
INF-VAL-V140
Terugslagklep
1/4
Pos Code
Vanne logique V140
V100.K
9,10
V1
33
9,10
2
A
.HK
33
or
V1
33
.K
A
V
B
3
33
B
8
V132
V0
or
33
B
V1
33
.12
V0
Slangbreukblok cilinderV141.X.12
V133.12
V141.X.24
6
V142.D.24
8
V072.HK
9
V133.12.HK
11 V133.24.HK
12 V133.24.K
V131
.HK
or
V1
33
zijkant L
.24
.K
V133
V141.X.24
A
8
B
V141.X.12
4
10 V133.12.K
.HK
6
A
V140.E.24
3
.KSlangbreukblok
7 V071.HK
.24
71
.HK
2
Description
Vanne logique compl. V133.K
12V
Vanne logique compl. V133.K
24V
Vanne logique compl.
V133/V072.HK
Vanne logique compl.
V133/V071.HK
Vanne logique compl. V072.HK
12V
Vanne logique compl. V071.HK
24V
+E0242.H
Vanne de sécurité DE 12V +
E0243.H
.24
7
.K
72
5
33
A
11,12
V1
.HK
V1
V1
or 33.2
V1 4.
33 HK
.24
.K
4
.12
or
V140.E.12
5 V142.D.12
V130.L
V140.E.24
A
V1
.HK
11,12
V140.E.12
Slangbreukblok zijkant9,10
R
.24
B
.12
V1
or 33.1
V1 2.
33 HK
.12
.K
V130.R
11,12
V1
.12
B
A
1
V
1
7
V0
V0
B
72
.HK
8
V0
71
7
72
.HK
6/12/2010
B
K0
71
.HK
10,11
V0
or
9
V0
V0
.HK
V083.12
V096.ES.12
14
10,11
36
or
V0
A
16
12,13
37
V0
K0
02
Daalventiel 2-way
.3- 24V
4
V0
or
8
A
7
or
B
A
72
.HK
V096.E.24
6
B
V0
.HK
37
A
36
B
37
V079.24
V0
10,11
or
7
A
10,11
36
V0
.HK
V096.D.24
12,13
B
B
V0
.HK
12,13
OL
.HK
Vanne logique V096.J
Vanne de sécurité DE 24V +E0242.H
Vanne de sécurité DE 12V + E0243.H
Capuchon 3/4'' 16UNF
3 wegventiel + Magneet 12V
14
V096.D.12
V096.D.12
V096.D.24
V096.E.12
V096.E.24
V096.X.12
V096.X.24
V096.ES.12
V096.ES.24
V096.J
V036.K
V036.HK
V037.K
V037.HK
V071.HK
V072.HK
K0702.3-4
V078
71
72
A
B
V0
B
72
3 Wegventiel + Magneet
24V
15
Description
Slangbreukventiel DW 12V HYDAC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Vanne logique V096
1
INF-VAL-V096
Pos Code
.HK
V133.12.H
V0
71
V142.D.12
.HK
V142.D.24
72
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
V133.12.K
Pos Code
Description
4
E242
1 V080
Slangbreukventiel
EWVanne
12Vde-descente 2-way 12V
2 V079
Vanne de descente 2-way 24V
Vanne
de sécurité SE 12V +
HYDAC(K)
3 V037.K
E243
Vanne logique V079-V080
1
V133.24
V036.K
V133.24.H
3
A
V0
37
V133.24.K
A
Article de vente:
INF-VAL-V079-V080
V133.12.HK
V133.24.HK
.K
V080
2
V160
V161.L
4
A
V161.R
V0
36
.K
DSV031
V079
9/05/2011
DSV031.H
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
Article de vente:
INF-VAL-V144
Pos Code
Vanne logique V144
1
1
2
V144.12
V144.24
3
V133.12.H
4
V133.24.H
Description
Vanne béquille hydr. 12V
Vanne béquille hydr. 24V
A
V
A
B
3
2
A
4
B
4
2/05/2011
73
V
B
3
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
V071.HK
Article de vente:
V072.H
Description
ouvert 4/3WAY 3/4''
Slangbreukventiel DWCartouche
12V HYDAC
Vanne ouvert 4/3 WAY
V077
INF-VAL-04
Pos Code
1
2
3
4
5
V082
E0240
E0241
V082.24
V082.12
6
E0086
Vanne ouvert 4/3WAY 3/4'' 24V
Vanne ouvert 4/3WAY 3/4'' 12V
Costal
V078
1
3 wegventiel + Magneet 12V
Screw connection
24V
12V
2
3
V079.12
V079.24
V083
V083.12
4
5
V083.24
V093.12
6
29/11/2010
V093.24
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
Article de vente:
V100
Vanne fermé 4/3 WAY
V100.K
2
V130.R
2
3
Slangbreukblok
E0240
E0241
E0242
E0243
V083.24
V083.12
Cable connection
24V
3
zijkant
12V
R
4
V
6
2
3
4
5
6
7
Description
Cartouche fermé 4/3WAY 3/4''
Vanne fermé 4/3WAY 3/4'' 24V
-K
-K
Costal
V131
5
4
5
V132
V133
7
8
9
V133.12
V133.12.H
10
29/11/2010
74
V
12V
V083
10 E0086
Slangbreukblok
zijkant L
1
Screw connection
24V
1
8 V083.24.K
V130.L
9 V083.12.K
INF-VAL-05
Terugslagklep
1/4
Pos Code
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
V133.12.K
Article de vente:
V133.12.HKINF-VAL-V121
Pos Code
1
V133.24
2
V121.SM.24
... 24V
3
4
5
V121.SK.24
V083.12
V083.24
Vanne moteur hydraulique SK
V133.24.H
A
Description
Slangbreukventiel
EWVanne
12Vmoteur
- hydraulique SM1 V121.SM.12
... 12V
HYDAC(K)
Vanne moteur hydraulique SM-
Vanne moteur hydraulique V121
4
V0
V133.24.K
83
A
.12
V121.SM.12
V133.24.HK
2,3
V160
V161.L
A
5
V0
V161.R
83
.24
DSV031
V121.SM.24 or V121.SK.24
6/12/2010
DSV031.H
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
Electrovanne
Article de vente:
INF-VAL-V151
Pos Code
Vanne moteur hydraulique V151
1,2
A
1
V151.L.12
2
V151.R.12
3
V151.L.24
4
V151.R.24
5
6
V083.12
V083.24
Description
Vanne moteur hydraulique -L12V
Vanne moteur hydraulique -R12V
Vanne moteur hydraulique -L24V
Vanne moteur hydraulique -R24V
5
V0
A
83
V
V151.L.12 or V151.R.12
3,4
A
6
V0
83
.24
V151.L.24 or V151.R.24
6/12/2010
75
V
.12
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
connexion de verin
V071.HK
Article de vente:
V072.H
Direct valve fit
Banjo
V077
2
Description
d'étanchéité
3/8''
Slangbreukventiel DWJoint
12V
HYDAC
1
2
3
4
5
6
7
8
8
8
Connexion vérin 01
Coupling
INF-CYC-01
Pos Code
V032
V032.L
V032.R
K0700.3-8
K1226
K0172
V032.L
V032.R
V130.L
V130.R
K0109.15
K0109.25
K0109.30
Raccord 90° 3/8''-12
Banjo simple 3/8''
Vanne connexion V031-V070 L
Vanne connexion V031-V070 R
Bloc vanne de sécurité côté L
Bloc vanne de sécurité côté R
Banjo vanne de freinage ø1.5
Banjo vanne de freinage ø3
Costal
Hydac
Hydac
E240
E241
V078
9 E0086
3 or 8
10 V036.H
3 wegventiel
+ Magneet 12V
2
10 V037.H
10
1
9
10
5
4
9
10 V036
10 V037
9
2
V079.12
10
10
V130.L
Coupling
V083
Banjo
1
1
3 or 8
2
9
131
10
1
V083.24
9
7
3 or 8
1
V093.12
8
10
10
10
9
3 or 8
29/11/2010
1
1
7
V083.12
3 or 8
2
66
V130.R
Coupling
Banjo
11
V079.24
9
9
V093.24
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
connexion de verin
Article de vente:
V100
Connexion vérin 02
Coupling
V131
V132
Banjo
V100.K
5 or 6
7
4
1
1
Terugslagklep
kort 1/4''
5
1
1
2
2
1
Coupling
5 or 6
8
9
1
V130.R
Banjo
4
1
8
1
9
1
8
5 or 6
2
V131
Joint d'étanchéité 3/8''
Bloc vanne de sécurité
supérieur V031
3
4
5
6
6
6
7
V132
K0150
K0172
K0109.15
K0109.25
K0109.30
K1226
Bloc vanne de sécurité vérin
Banjo vanne logique
Banjo simple 3/8''
Raccord 90° 3/8''-12
9
V036.H
Hydac
9
V037.H
Hydac
9
V036
E240
9 V037
V131
E241
9
V
V
7
Slangbreukblok zijkant R
K0700.3-8
8 E0086
Slangbreukblok
zijkantCâble
L vanne de sécurité
Costal
8
9
Description
1
V130.L
3
1
3
INF-CYC-02
Pos Code
Terugslagklep
1/4
6/12/2010
V132
V133
V133.12
V133.12.H
76
Vannes
hydrauliques
- vues
éclatées
Hydraulische
ventielen
- algemeen
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
connexion de verin
V133.12.K
Article de vente:
V133.12.HKINF-CYC-03
Single return
Double return
V133.24
3
2
1
4
Banjo double M10x1
K0112
2
1
V133.24.K
V133.24.HK
Double return
V160
V161.L
2
2
4
29/11/2010
Description
V133.24.H
4
Single return
3
Pos Code
1 K0700.10x2
d'étanchéité
10x2mm
Slangbreukventiel
EWJoint
12V
2 K0700.10x1
Joint d'étanchéité 10x1mm
3
K0110
Banjo
simple
M10x1
HYDAC(K)
Connexion vérin 03
V161.R
DSV031
DSV031.H
Groupe principal:
Groupe subordonné:
Information
connexion de verin
Article de vente:
INF-CYC-04
Connexion vérin 04
Coupling
Direct valve fit
Banjo
V160
Coupling
Banjo
3 or 7
3 or 7
2
1
9
1
8
2
3 or 7
9
8
1
3
4
8
1
4
8
9
Pos Code
Description
1
2
3
K0700.3-8
K1226
K0172
4
V160
5
V161.L
6
V161.R
7
7
7
K0109.15
K0109.25
K0109.30
8
E0086
9
V133.12
9
V133.12.H
9
V133.24
9
V133.24.H
Joint d'étanchéité 3/8''
Raccord 90° 3/8''-12
Banjo simple 3/8''
supérieur V133
gauche V133
Bloc vanne de sécurité droite
V133
Costal
V
V
9
V161.L
Coupling
V161.R
Coupling
Banjo
Banjo
3 or 7
1
2
11
5
1
5
8
3 or 7
2
9
1
6
6
131
8
1
9
3 or 7
6/12/2010
1
3 or 7
9
8
1
3
9
8
77
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
78
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
79
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
80
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
81
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
82
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
83
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
84
Divers
6
85
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
86
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
87
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
88
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
89
DH-LMQ.10.01 • 500-1000 kg • 2008-...
90
NOTES
91
NOTES
92
Hayons pour TPMR
Hayons pour
fourgons d’origine
Réseau de service Européen 7/24
Hayons traditionnels
Pièces détachées originales DHOLLANDIA
100% d’origine
100% de fiabilité
Hayons rétractables
Hayons à colonnes
DHOLLANDIA N.V.
IZ E17-1072 Zoomstraat 9 • 9160 Lokeren - Belgium
Tel. +32 (0)9 349 06 92 • Fax +32 (0)9 349 09 77
www.dhollandia.com • [email protected]
DHOLLANDIA FRANCE SA
13, Rue de Gode • 95100 Argenteuil
Tél. +33 (0)134 11 74 00 • Fax +33 (0)139 82 15 15
[email protected]
FR-12/2011
Applications
hydrauliques spéciales
Order Ref. MD013.FR
Hayons repliables

PIECES DETACHEES Livret-photos 2012

Transcription

Documents pareils

Nadji.Bi Donkey 3K v.1 Datasheet

SYSTEME DE POTABILISATION D`EAU DE PLUIE

Module de Platine Murale - Distributeur Passif 5V ou 12V DC

Pompe de filtration EUROSTAR II

moulinet electrique pro 900

redresseurs et filtres

Écologique et “cool”.

Hayon élévateur - Les Ateliers de Saint

mistral 12v - 24v

Fiche Produit