MANUPAC

MANUPAC vous donne
un sérieux coup de main
Let MANUPAC
lend you a hand
Soulevez jusqu’à 300KG seulement par le vide!
Manupac: l’appareil qui soulève et déplace pour vous
Augmentez votre productivité et diminuez les risques
de
blessuresvous
MANUPAC
ASSISTANCE À LA MANUTENTION PAR SYSTÈME D’ASPIRATION
Comment l’appareil Manupac fonctionne-t-il?
La prise d’une charge s’opère par le biais d’une pompe à vide. L’air passe par un tuyau, il
est épuré par le filtre à air et passe ensuite dans le tube de levage. Il crée alors le vide via la
tête d’aspiration sur l’objet à soulever. Ceci a pour effet de coller l’objet à soulever à la tête
d’aspiration du Manupac.
L’augmentation ou la diminution de ce vide va entraîner la contraction ou l’allongement du
tube de levage, et ainsi faire monter ou descendre l’objet soulevé. Cette régulation se fait
par l’intermédiaire de la manette de contrôle (de type manette des gaz d’une moto), située
au-dessus de la tête d’aspiration.
L’utilisateur n’a donc jamais besoin de recourir à la force.
L’utilisation du Manupac est très simple et aisée.
Pourquoi utiliser le système Manupac?
En faisant l’acquisition d’un appareil Manupac, vous ne faites pas seulement le choix du
confort d’utilisation dans la manutention des charges à soulever et à déplacer, vous optez
également pour :
 un meilleur rendement,
 une diminution des blessures et des coûts de santé et sécurité associés,
 une réduction des dégradations causées aux produits.
De plus, un système Manupac signifie :
 aucune limite de rotation de l’appareil,
 une hauteur de levage accrue,
 le levage par aspiration, même des matières poreuses,
 un système éprouvé depuis plus de 20 ans.
Le meilleur rendement d’un appareil Manupac est lié au fait qu’il n’est plus nécessaire de
déployer de la force physique et que la personne devant accomplir la tâche va pouvoir faire
beaucoup plus de choses sans se fatiguer. Sans oublier qu’une seule personne pourra
prendre en charge des dimensions plus élevées. Un système Manupac permet notamment
à une personne seule de ranger des plaques de 4 mètres sur 6 mètres.
Tout cela est bien réel et plus de 3500 utilisateurs d’appareils dans le monde peuvent en
témoigner.
N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez assister à une démonstration du
système Manupac.
Page 1
Soulever et déplacer, jour après jour, des sacs, des barils, des boîtes, des caisses, des
meules de fromage, des rouleaux de papier, des pièces métalliques de 25, 50, voire 75 kg…
À court ou à moyen terme, tout cela va laisser des traces : maux de dos, absentéisme,
incapacité à soulever des charges, etc.
Au Québec, selon les données de l’IRSST, les manutentionnaires sont parmi les plus
touchés par les maux de dos sur le marché du travail. Parmi ceux qui en souffrent, 80% des
cas sont liés à la manutention d’objets (boîtes, caisses, autres contenants, etc.). Il est aussi
à noter que la durée moyenne d’absence au travail pour une affectation vertébrale est de 56
jours… de quoi faire réfléchir.
Avec un appareil Manupac, c’est l’appareil qui soulève les charges. Finis donc, les maux de
dos et les postes à combler en urgence. De plus, les marchandises seront moins abîmées :
il n’est pas nécessaire de saisir mécaniquement les objets et les possibilités de mouvement
en douceur vont permettre de garder les objets intacts.
De nombreux appareils Manupac installés sont en service depuis 5, 10, 15, voire 20 ans
déjà, sans avoir occasionné de frais de réparation.
Pour l’année financière 2008, la CSST a estimé les coûts reliés aux affectations vertébrales
à environ 540,5 millions de dollars.
Combien les maux de dos vous coûteront-ils quotidiennement en absentéisme et autres
frais ?
Pour une personne seule, il est impossible de soulever ou de déplacer des objets de plus
grandes dimensions ou de plus de 120 kg : deux personnes seront nécessaires pour y
parvenir… À l’aide d’un système Manupac, une personne est en mesure d’accomplir une
tâche qui aurait nécessité deux collaborateurs sans Manupac… Et combien une personne
vous coûte-t-elle par jour ?
Investissez dans votre santé ou dans celle de votre personnel : vous y regagnerez
considérablement!
Page 2
Des aides à la manutention par système d’aspiration
MANUPAC charge 50 kg
MANUPAC charge 30 kg
MANUPAC charge 30 kg
Poignée de commande rallongée, articulée.
Ventouse carton double coupleur.
Ventouse carton à soufflets.
Poignée de commande rallongée, articulée. En
forme de guidon. Ventouse carton à soufflets.
50 kg load MANUPAC
Cartboard sucker with bellows
30 kg load MANUPAC
Extended jointed control handle.
Two-coupler cardboard sucker
30 kg load MANUPAC
Extended jointed handlebar-shaped control
handle. Cardboard sucker with bellows.
MANUPAC charge 50kg
MANUPAC charge 500 kg
MANUPAC charge 50 kg
Ventouse sac plastique.
Ventouse sac papier.
50 kg load MANUPAC
50 kg load MANUPAC
Ventouse déportée pour manutention de
produits pris latéralement
Plastic bag sucker.
Paper bag sucker
50Kg load MANUPAC
Offset sucker for handling products
sideways
Page 3
Efficacité – Sécurité – Simplicité
MANUPAC charge 30 kg
MANUPAC charge 50 kg
Prise par crocher
Ventouse fût
Ventouse fût.
30 kg MANUPAC
50 kg MANUPAC
250 kg MANUPAC
Hook grip.
Cask sucker
Cask sucker
MANUPAC charge 250 kg
MANUPAC charge 30 kg
Ventouse fût poignée de commande par
gâchette.
30 kg MANUPAC
Cask sucker with a trigger handle.
MANUPAC charge 120 kg
Poignée de commande rallongée, palonnier équipé de 4 ventouses rétractable pour
manutention de tôles, panneaux, etc.
120 kg MANUPAC
Extended control handle, spreader fitted with 4 adjustable suckers for handling
panels, sheets metals, etc.
Page 4
MANUPAC charge 80 kg
Poignée de commande rallongées.
Palonnier équipé de 2 ventouses réglables.
Pour manutention de tôles, panneauc, etc.
80 kg load MANUPAC
Extented control handle.
Spreader fitted qith 2 adjustable suckers
For handling panels, sheets metals, etc.
MANUPAC charge 50 kg
Retourneur de panneaux
Poignée de commande rallongée.
Palonnier équipé de 2 ventouses réglables.
50 kg MANUPAC
Panel tilter.
Extended control handle.
Spreader fitted with 2 adjustable suckers.
Vertical position.
MANUPAC charge 50 kg
Retourneur de panneaux
Poignée de commande rallongée.
Palonnier équipé de 2 ventouses réglables.
En cours de basculement
50 kg MANUPAC
Panel tilter.
Extended control handle.
Spreader fitted with 2 adjustable suckers.
In the process of tipping
MANUPAC charge 50 kg
Ventouse couple doubleur
Pour manutention de plaques de verre.
50 kg load MANUPAC
Double-coupler sucker for handling
Glass plates.
Page 5
DESCRIPTIF
 Un groupe moteur turbine
 Un tube de levage avec joint tournant
 Une tête d’aspiration avec poignée de commande rotative ou à gâchette
 Une ventouse adaptée au produit
 Un groupe de dépoussiérage avec cartouche filtre
FONCTIONNEMENT
La turbine est reliée au tube de levage par un flexible d’aspiration 50 ou 35. La prise est
immédiate dès que la ventouse est en contact avec l’objet à manutentionner. Le tube de
levage se comprime et la charge est en apesanteur. Elle peut ensuite être déplacée sans
effort. La montée et la descente s’effectuent à l’aide de la poignée de commande rotative ou
à gâchette.
SÉCURITÉ
La turbine est protégée par le groupe de dépoussiérage. En cas de rupture de courant, un
clapet anti-chute permet au produit de descendre progressivement au sol sans risque de
décrochage. En vas de surcharge, l’appareil ne lève pas le produit.
Possibilité d’accrochage en option
 Potence : Longeur de 2 à 5m, murale avec kit de fixation ou sur colonne.
 Pont roulant.
 Monorail.
Page 6
Pour charge de 20 à 250 kg
For loads from 10 to 250 kg
Tube de levage
Lifting tube
Poignée de commande
Raise / lower control
Ventouse
Suction cup
SYSTEM INCLUDES

Turbine-motor unit.

Lifting tube with rotary or trigger type control.

Suction cup adapted to the product.

Dust removal

Anti-fall check valve
OPERATION
The turbine is connected to the lifting tube by a 50
or 35 mm diameter suction hose. The item is picked
up as soon as the suction cup comes into contact
with it. The lifting tube then contracts and the load’s
weight is supported by the vacuum. It can then be
moved effortlessly. The rotary or trigger type
controls is used to raise or lower the load
SAFETY
The turbine is protected by a dust removal unit. In
the event of powerfailure, an anti-drop check valce
allows the item to drop slowly to the floor with no
risk of slipping. If overloaded, the device will not lift
the load.
Optional installation feature

Bracket crane : 2 to 5 meters long, with wall
mounting kit or column-mounted.

Travelling crane.
Page 7